DE102014111367A1

DE102014111367A1 - cosmetics containers

Info

Publication number: DE102014111367A1
Application number: DE102014111367.5A
Authority: DE
Inventors: Jean Paul Corbeil; Jochen Praster
Original assignee: Corpack GmbH
Current assignee: Corpack GmbH
Priority date: 2014-08-08
Filing date: 2014-08-08
Publication date: 2016-02-11
Also published as: EP2982267A3; EP2982267A2

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Kosmetikbehälter mit einem Aufnahmeteil und einer in eine Ausnehmung desselben lösbar einsetzbaren Produktschale mit einem über einen Produktaufnahmebereich nach außen vorstehenden Randbereich, wobei die Flächen des Randbereiches der Produktschale und des Aufnahmeteiles im Wesentlichen in einer Ebene liegen, wenn die Produktschale in die Ausnehmung des Aufnahmeteiles eingesetzt ist. Die Produktschale und die Ausnehmung sind so bemessen, dass die Produktschale durch einen Druck gegen einen ersten Teilbereich ihres Randbereiches in der Ausnehmung in eine Schräglage derart bringbar, dass der erste Teilbereich des Randbereiche in die Ausnehmung eingedrückt ist und dass der dem ersten Teilbereich gegenüberliegende zweite Teilbereich des Randbereiches über die Ebene angehoben und manuell ergreifbar ist.The invention relates to a cosmetic container having a receiving part and a product shell detachably insertable into a recess thereof with an edge region protruding outwardly beyond a product receiving region, wherein the surfaces of the edge region of the product shell and the receiving part lie substantially in one plane when the product shell is in the recess of the receiving part is inserted. The product shell and the recess are dimensioned such that the product shell can be brought into an oblique position by pressure against a first subregion of its edge region in the recess so that the first subregion of the edge regions is pressed into the recess and that second subregion opposite the first subregion the edge area is raised above the plane and is manually engageable.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kosmetikbehälter nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. The present invention relates to a cosmetic container according to the preamble of claim 1.

Derartige Kosmetikbehälter sind bekannt. Sie umfassen insbesondere eine Produktschale zur Aufnahme eines Kosmetikums, beispielsweise eines Make-Ups, und ein Aufnahmeteil zur Aufnahme der Produktschale. Die Produktschale ist durch eine Verriegelungseinrichtung lösbar mit dem Aufnahmeteil verbunden und dadurch von diesem trennbar, dass ein Stift oder dgl. in eine Öffnung des Aufnahmeteiles eingedrückt und gegen die Produktschale gepresst wird. Wenn die Produktschale nach dem Verbrauch des Kosmetikums von dem Aufnahmeteil in der beschriebenen Weise getrennt wurde, kann sie durch Eindrücken und Verriegeln einer neuen Produktschale in dem Aufnahmeteil ersetzt werden. Das Aufnahmeteil ist über ein Scharnier mit einem Deckelteil verbunden, das derart über das Aufnahmeteil verschwenkbar ist, dass es die darin befestigte Produktschale überdeckt. Such cosmetic containers are known. In particular, they comprise a product bowl for holding a cosmetic, for example a make-up, and a receiving part for receiving the product bowl. The product shell is releasably connected to the receiving part by a locking device and thereby separable therefrom that a pin or the like. Pressed into an opening of the receiving part and pressed against the product shell. If the product tray has been separated from the receiving part in the manner described after consumption of the cosmetic, it can be replaced by pressing and locking a new product tray in the receiving part. The receiving part is connected via a hinge with a cover part, which is pivotable about the receiving part such that it covers the product shell attached therein.

Ein Problem eines derartigen Kosmetikbehälters besteht darin, dass die Entnahme der Produktschale aus dem Aufnahmeteil nach dem Verbrauch des in der Produktschale enthaltenen Kosmetikums relativ umständlich und zeitraubend ist, weil in der beschriebenen Weise ein Stift oder dgl. in eine Öffnung des Aufnahmeteiles eingeführt werden muss. Ein geeigneter Stift oder dgl. steht zudem nicht immer ohne weiteres zur Verfügung. A problem of such a cosmetic container is that the removal of the product shell from the receiving part after consumption of the cosmetic contained in the product shell is relatively cumbersome and time consuming, because in the manner described a pin or the like. Must be inserted into an opening of the receiving part. A suitable pen or the like is also not always readily available.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen Kosmetikbehälter dieser Art dahingehend zu verbessern, dass eine relativ einfache Entnahme der Produktschale aus dem Aufnahmeteil möglich ist, ohne dass hierfür ein besonderes Hilfsmittel erforderlich ist. The object of the present invention is to improve a cosmetic container of this type to the effect that a relatively simple removal of the product shell from the receiving part is possible without the need for a special tool is required.

Diese Aufgabe wird durch einen Kosmetikbehälter mit einem Aufnahmeteil und einer in eine Ausnehmung desselben einsetzbaren Produktschale gelöst, die einen über einen Produktaufnahmebereich nach außen vorstehenden Randbereich aufweist, wobei die Flächen des Randbereiches der Produktschale und des Aufnahmeteiles etwa in einer Ebene liegen, wenn die Produktschale in die Ausnehmung des Aufnahmeteiles eingesetzt ist. Die Produktschale ist durch eine Verriegelungseinrichtung lösbar mit dem Aufnahmeteil verbunden. Die Produktschale und die Ausnehmung sind erfindungsgemäß so bemessen, dass die Produktschale durch einen Druck gegen einen ersten Teilbereich ihres Randbereiches in der Ausnehmung in eine Schräglage derart bringbar ist, dass der erste Teilbereich in die Ausnehmung eingedrückt ist und dass ein dem ersten Teilbereich gegenüberliegender zweiter Teilbereich des Randbereiches über die Ebene angehoben ist. Auf diese Weise wird erreicht, dass der zweite Teilbereich manuell ergreifbar ist, um die Produktschale in einer äußerst einfachen Weise ohne die Zuhilfenahme von Hilfsmitteln aus dem Kosmetikbehälter zum Austausch zu entnehmen. Dabei ist es lediglich erforderlich einen Druck gegen einen vorbestimmten Bereich der Produktschale auszuüben, sodass die Verriegelungseinrichtung gelöst wird. This object is achieved by a cosmetic container having a receiving part and a product shell which can be inserted into a recess, which has an edge region projecting outwardly beyond a product receiving region, wherein the surfaces of the edge region of the product shell and the receiving part lie approximately in one plane when the product shell is in the recess of the receiving part is inserted. The product shell is detachably connected to the receiving part by a locking device. According to the invention, the product shell and the recess are dimensioned so that the product shell can be brought into an oblique position by a pressure against a first subregion of its edge region in the recess such that the first subregion is pressed into the recess and that a second subregion opposite the first subregion of the edge area is raised above the plane. In this way it is achieved that the second portion is manually engageable to remove the product shell in an extremely simple manner without the aid of tools from the cosmetics container for replacement. It is only necessary to exert a pressure against a predetermined region of the product shell, so that the locking device is released.

Bei einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist das Aufnahmeteil eine Ausnehmung mit einem ersten Bereich bzw. einer oberen Ausnehmung zur Aufnahme des Randbereiches der Produktschale und einem zweiten, gegenüber dem ersten Bereich der Ausnehmung vertieften und verkleinerten Bereich bzw. einer unteren Ausnehmung zur Aufnahme des Produktaufnahmebereiches der Produktschale auf, wobei zwischen dem ersten Bereich und dem zweiten Bereich der Ausnehmung ein Anschlag gebildet ist, an dem der Randbereich der in die Ausnehmung eingesetzten Produktschale im zweiten Teilbereich des Randbereiches der Produktschale zumindest teilweise anliegt. Der erste Bereich der Ausnehmung weist insbesondere einen parallel zur Ebene verlaufenden zweiten Teilbereich und einen ausgehend von diesem zweiten Teilbereich schräg zur Ebene und in Richtung auf den zweiten Bereich der Ausnehmung verlaufenden ersten Teilbereich auf, in den der erste Teilbereich des Randbereiches der Produktschale bei Ausübung des Druckes gegen den ersten Teilbereich des Randbereiches in Richtung auf die Ausnehmung hineinbewegbar ist. In a particularly preferred embodiment of the invention, the receiving part has a recess with a first region or an upper recess for receiving the edge region of the product shell and a second, opposite the first region of the recess recessed and reduced area or a lower recess for receiving the product receiving area the product shell, wherein between the first region and the second region of the recess, a stop is formed, against which the edge region of the product shell used in the recess in the second portion of the edge region of the product shell at least partially. The first region of the recess has in particular a second partial region extending parallel to the plane and a first partial region extending obliquely from the second partial region to the plane and toward the second region of the recess, into which region the first partial region of the edge region of the product shell is exerted Pressure against the first portion of the edge region in the direction of the recess is hineinbewegbar.

Das Aufnahmeteil weist bei einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einen der eingesetzten Produktschale zugewandten Bodenbereich auf, der einen in Richtung auf die Produktschale federnden Bereich umfasst, der die Produktschale in dem schräg zur Ebene verlaufenden ersten Teilbereich des ersten Bereiches der Ausnehmung in Richtung auf die Ebene gegen einen Anschlag drückt, der Teil der Verriegelungseinrichtung ist. Dadurch wird vorteilhafterweise erreicht, dass die Produktschale in der Gebrauchslage in der Ausnehmung festgehalten wird. Besonders einfach und dadurch vorteilhaft wird der Anschlag im ersten und zweiten Teilbereich des ersten Bereiches der Ausnehmung durch wenigstens einen nach innen vorstehenden ringförmigen Vorsprung gebildet, der so gestaltet bzw. bemessen ist, dass bei Ausübung eines Druckes gegen den ersten Teilbereich der Produktschale dieser in den ersten Teilbereich des ersten Bereiches der Ausnehmung drückbar ist. In an advantageous development of the invention, the receiving part has a bottom region facing the product shell, which comprises a region which is resilient towards the product shell and which supports the product shell in the first partial region of the first region of the recess extending obliquely to the plane in the direction of the plane presses a stop which is part of the locking device. This advantageously ensures that the product shell is held in the position of use in the recess. Particularly simple and advantageous thereby, the stop in the first and second part of the first region of the recess is formed by at least one inwardly projecting annular projection which is designed or dimensioned such that upon exertion of pressure against the first portion of the product shell this in the first portion of the first region of the recess can be pressed.

Das Aufnahmeteil ist besonders vorteilhaft an seiner der eingesetzten Produktschale abgewandten Seite mit einem unteren Bodenteil verbunden, das an seiner dem Aufnahmeteil zugewandten Seite eine Anschlagfläche für das Aufnahmeteil bildet, wobei ein zweiter Teilbereich einer Bodenwand des Aufnahmeteiles durch dem unteren Bodenteil zugewandte Abstandsteile von der Anschlagfläche beabstandet gehalten ist. Der zur Produktschale hin federnde Bereich wird besonders einfach und effektiv durch einen ersten Teilbereich der Bodenwand gebildet, der mit dem zweiten Teilbereich der Bodenwand vorzugsweise über ein Filmscharnier federnd verbunden ist. Die Bodenwand ist insbesondere kreisförmig ausgebildet und der zweite Teilbereich der Bodenwand wird durch ein in der Richtung eines Durchmessers der Bodenwand verlaufendes stegförmiges Abstandsteil und durch einen in Richtung auf die Anschlagfläche vorstehenden, in der Umfangsrichtung verlaufenden Vorsprung von der Anschlagfläche beabstandet gehalten. Der federnde Bereich ist großflächig, vorzugsweise halbkreisförmig, beschaffen und wird bevorzugt durch einen in der Umfangsrichtung in der Bodenwand verlaufenden Schlitz aus der Bodenwand gebildet, wobei der Schlitz an der dem zweiten Teilbereich der Bodenwand in Bezug auf das Abstandsteil gegenüberliegenden Seite bis angrenzend zu dem Abstandsteil verläuft. Durch diese Ausgestaltung wird es vorteilhafterweise ermöglicht, das gesamte Aufnahmeteil und insbesondere dessen Bodenwand einstückig und kostengünstig zusammen mit dem federnden Bereich aus einem Kunststoffmaterial zu fertigen. The receiving part is particularly advantageous at its side facing away from the inserted product shell connected to a lower bottom part, which faces on its receiving part Side forms a stop surface for the receiving part, wherein a second portion of a bottom wall of the receiving part by the lower bottom part facing spacer parts is kept spaced from the stop surface. The region which is resilient towards the product shell is formed in a particularly simple and effective manner by a first subregion of the bottom wall, which is preferably resiliently connected to the second subregion of the bottom wall via a film hinge. The bottom wall is in particular circular in shape and the second subregion of the bottom wall is held away from the stop surface by a web-shaped spacer extending in the direction of a diameter of the bottom wall and by a protrusion extending in the circumferential direction in the direction of the stop surface. The resilient region is a large area, preferably semicircular, procure and is preferably formed by a running in the circumferential direction in the bottom wall slot from the bottom wall, wherein the slot on the second portion of the bottom wall with respect to the spacer opposite side to adjacent to the spacer runs. By this configuration, it is advantageously possible to manufacture the entire receiving part and in particular its bottom wall in one piece and inexpensively together with the resilient region of a plastic material.

Mit dem Aufnahmeteil ist zum Verschließen des vorliegenden Kosmetikbehälters zweckmäßigerweise ein Deckelteil um ein Scharnier verschwenkbar verbunden, an dessen Außenseite ein oberes Behälterteil befestigt ist. Das Deckelteil kann an seiner der Produktschale zugewandten Seite einen Spiegel aufweisen. With the receiving part for closing the present cosmetic container expediently a lid member is pivotally connected about a hinge, on the outside of an upper container part is attached. The cover part may have a mirror on its side facing the product shell.

Das untere Behälterteil und/oder das obere Behälterteil bestehen vorzugsweise aus einem zu dem Material der Produktschale und des Aufnahmeteiles kontrastierenden Material, vorzugsweise aus einem vergleichsweise edlen und kostspieligen oder bunten oder auffällig und modern wirkenden Material, wie zum Beispiel aus Holz, Glas, Edelmetall oder Kunststoff. The lower container part and / or the upper container part are preferably made of a material to the product shell and the receiving part contrasting material, preferably from a comparatively noble and expensive or colorful or striking and modern-looking material, such as wood, glass, precious metal or Plastic.

Die zuvor oben genannte Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird bei einem weiteren erfindungsgemäßen Kosmetikbehälter gelöst, bei dem die Produktschale durch Ausüben eines Druckes von der Seite des unteren Behälterteiles her aus dem Aufnahmeteil zum Austausch herausgedrückt wird. Das Behälterteil weist in diesem Falle ein ringförmiges Aufnahmeteil und eine in eine Ausnehmung desselben einsetzbare und lösbar durch eine Verriegelungseinrichtung fixierbare Produktschale mit einem über einen Produktaufnahmebereich nach außen vorstehenden Randbereich auf, wobei die Flächen des Randbereiches der Produktschale und des Aufnahmeteiles im Wesentlichen in einer Ebene liegen, wenn die Produktschale in die Ausnehmung des Aufnahmeteiles eingesetzt ist. Das Aufnahmeteil ist in eine Ausnehmung eines unteren Behälterteiles einsetzbar und durch Verriegelungselemente an diesem lösbar befestigbar. Die Produktschale und die Ausnehmung des Aufnahmeteiles sind so bemessen, dass die in die Ausnehmung des Aufnahmeteiles eingesetzte Produktschale mit ihrer Bodenwand über das ringförmige Aufnahmeteil zum unteren Bodenteil hin vorsteht und dass bei Ausübung eines manuellen Druckes gegen die Bodenwand die Produktschale aus dem Aufnahmeteil derart heraus bewegbar ist, dass der Randbereich der Produktschale zumindest teilweise über die Ebene vorsteht und manuell ergreifbar ist. Die Bodenwand des unteren Behälterteiles weist dabei vorteilhafterweise einen federnden Bereich auf, der gegen die Bodenwand der Produktschale drückbar ist. Eine solche Ausgestaltung ist besonders einfach und effektiv handhabbar. Der federnde Bereich wird zweckmäßigerweise durch einen Teilbereich des Bodens des unteren Behälterteiles gebildet, der durch einen in dem Boden angeordneten Schlitz ausgebildet ist. Der Schlitz verläuft vorzugsweise halbkreisförmig in dem Boden des unteren Behälterteiles, wobei der halbkreisförmige Bereich vorzugsweise über ein zwischen den Enden des Schlitzes verlaufendes Filmscharnier mit dem restlichen Boden des unteren Behälterteiles verbunden ist. Dabei kann bei dieser Ausgestaltung der federnde Bereich besonders einfach und kostengünstig zusammen mit dem Boden des unteren Behälterteiles aus einem Kunststoffmaterial hergestellt werden. The above-mentioned object of the present invention is achieved in a further cosmetic container according to the invention, in which the product shell is pressed out by exerting a pressure from the side of the lower container part forth from the receiving part for replacement. In this case, the container part has an annular receiving part and a product shell which can be inserted into a recess and can be fixed detachably by a locking device with an edge region projecting outwardly beyond a product receiving region, wherein the surfaces of the edge region of the product shell and the receiving part lie substantially in one plane when the product tray is inserted into the recess of the receiving part. The receiving part can be inserted into a recess of a lower container part and releasably fastened by locking elements on this. The product shell and the recess of the receiving part are dimensioned such that the product shell inserted into the recess of the receiving part protrudes with its bottom wall via the annular receiving part to the lower bottom part and that upon exertion of a manual pressure against the bottom wall, the product shell from the receiving part so movable out in that the edge region of the product shell projects at least partially beyond the plane and can be grasped manually. The bottom wall of the lower container part advantageously has a resilient region which can be pressed against the bottom wall of the product shell. Such a configuration is particularly simple and effective to handle. The resilient region is expediently formed by a partial region of the bottom of the lower container part, which is formed by a slot arranged in the bottom. The slot preferably extends in a semicircular manner in the bottom of the lower container part, wherein the semicircular region is preferably connected via a living between the ends of the slot film hinge with the remaining bottom of the lower container part. In this embodiment, the resilient region can be produced in a particularly simple and cost-effective manner together with the bottom of the lower container part from a plastic material in this embodiment.

Im Folgenden werden die Erfindung und deren Ausgestaltungen im Zusammenhang mit den Figuren näher erläutert. Es zeigen: In the following, the invention and its embodiments will be explained in more detail in connection with the figures. Show it:

1 einen geschlossenen erfindungsgemäßen Kosmetikbehälter in perspektivischer Darstellung gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, 1 a closed cosmetic container according to the invention in a perspective view according to a first embodiment of the present invention,

2 den geöffneten erfindungsgemäßen Kosmetikbehälter in perspektivischer Darstellung, 2 the opened cosmetic container according to the invention in a perspective view,

3 einen Schnitt durch den erfindungsgemäßen Kosmetikbehälter, wobei die Produktschale aus dem Kosmetikbehälter entnommen ist, 3 a section through the cosmetic container according to the invention, wherein the product tray is removed from the cosmetics container,

4 einen Schnitt durch den erfindungsgemäßen Kosmetikbehälter, wobei sich die Produktschale in der Gebrauchsposition befindet, 4 a section through the cosmetic container according to the invention, wherein the product shell is in the use position,

5 einen Schnitt durch den erfindungsgemäßen Kosmetikbehälter, wobei die Produktschale in die zur Entnahme aus dem Aufnahmeteil geeignete Position betätigt ist, 5 a section through the cosmetic container according to the invention, wherein the product tray is actuated in the position suitable for removal from the receiving part,

6 eine Ansicht des Aufnahmeteiles von unten, 6 a view of the receiving part from below,

7 eine Weiterbildung der Erfindung, bei der eine Vorrichtung zum besonders effektiven Ausdrücken der Produktschale 2 zur oberen Seite des Behälters hin vorgesehen ist, und 7 a development of the invention, in which a device for particularly effective expressions of the product shell 2 is provided to the upper side of the container, and

8 bis 11 eine Ausgestaltung des vorliegenden Kosmetikbehälters gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung, wobei 8 den Kosmetikbehälter von unten her zeigt, 9 einen Schnitt durch den Kosmetikbehälter vor dem Einsetzen der Produktschale zeigt, 10 den Kosmetikbehälter mit eingesetzter Kosmetikschale zeigt und 11 den Kosmetikbehälter zeigt, wobei sich die Produktschale in der Entnahmeposition befindet. 8th to 11 An embodiment of the present cosmetic container according to a second embodiment of the invention, wherein 8th shows the cosmetics container from below, 9 shows a section through the cosmetic container before inserting the product shell, 10 the cosmetic container with inserted cosmetic bowl shows and 11 shows the cosmetics container, with the product shell is in the removal position.

Gemäß den 1 und 2 umfasst der erfindungsgemäße Kosmetikbehälter 1 im Wesentlichen eine tellerförmig ausgestaltete Produktschale 2, in deren vertieftem Produktaufnahmebereich 10 ein Kosmetikprodukt 15 (2) enthalten ist, ein Aufnahmeteil 3 mit einer Ausnehmung 7, 8 zur Aufnahme der Produktschale 2, ein zum Beispiel durch ein Scharnier 19 gelenkig mit dem Aufnahmeteil 3 verbundenes Deckelteil 4, das zum Verschließen des Kosmetikbehälters 1 über die Produktschale 2 verschwenkbar und mit der Hilfe einer Verriegelungsvorrichtung 12 an dem Aufnahmeteil 3 verriegelbar ist, ein unteres Behälterteil 5, das mit dem Aufnahmeteil 3 verbunden ist und dessen Außenseite überdeckt, und ein oberes Behälterteil 6, das mit dem Deckelteil 4 verbunden ist und dessen Außenseite überdeckt. According to the 1 and 2 includes the cosmetic container according to the invention 1 essentially a dish-shaped designed product shell 2 , in their deepened product intake area 10 a cosmetic product 15 ( 2 ), a recording part 3 with a recess 7 . 8th for receiving the product shell 2 , for example, by a hinge 19 articulated with the receiving part 3 connected cover part 4 For closing the cosmetic container 1 over the product shell 2 pivotable and with the help of a locking device 12 on the receiving part 3 is lockable, a lower container part 5 that with the receiving part 3 is connected and covers the outside, and an upper container part 6 that with the lid part 4 is connected and the outside covered.

Die Produktschale 2 umfasst, wie dies insbesondere auch die 3 zeigt, einen ringförmigen Randbereich 18, der den gegenüber dem Randbereich 18 vertieften Produktaufnahmebereich 10 außenseitig umgibt. Die Produktschale 2 ist als Wegwerfteil ausgebildet und besteht vorzugsweise aus einem Kunststoffmaterial. Nach dem Verbrauch des in der Produktschale 2 enthaltenen Kosmetikproduktes 15 kann die Produktschale 2 aus dem Aufnahmeteil 3 entnommen und durch eine neue, mit einem Kosmetikprodukt 15 gefüllte Produktschale 2 ersetzt werden. The product shell 2 includes, in particular, the 3 shows an annular edge region 18 that faces the edge area 18 recessed product reception area 10 surrounds outside. The product shell 2 is designed as a disposable part and is preferably made of a plastic material. After consumption of in the product shell 2 contained cosmetic product 15 can the product shell 2 from the receiving part 3 taken and by a new, with a cosmetic product 15 filled product dish 2 be replaced.

Das Aufnahmeteil 3 umfasst gemäß 3 eine untere Ausnehmung 7 zur Aufnahme des Produktaufnahmebereiches 10 der Produktschale 2, die dem unteren Behälterteil 5 zugewandt ist, sowie eine obere Ausnehmung 8 zur Aufnahme des Randbereiches 18 der Produktschale 2, die dem unteren Behälterteil 5 abgewandt ist. Der Innendurchmesser der unteren Ausnehmung 7 ist größer bemessen als der Außenumfang des Produktaufnahmebereiches 10 der Produktschale 2, so dass zwischen dem Produktaufnahmebereich 10 und dem Innenumfang der unteren Ausnehmung 7 ein Abstand besteht, wie dies aus den 4 und 5 ersichtlich ist. The recording part 3 includes according to 3 a lower recess 7 for receiving the product receiving area 10 the product shell 2 that the lower container part 5 facing, and an upper recess 8th for receiving the edge area 18 the product shell 2 that the lower container part 5 turned away. The inner diameter of the lower recess 7 is larger than the outer circumference of the product receiving area 10 the product shell 2 so that between the product receiving area 10 and the inner periphery of the lower recess 7 there is a gap, like this from the 4 and 5 is apparent.

Vorzugsweise weisen die Produktschale 2 und das Aufnahmeteil 3 sowie das untere Bodenteil 5 und das obere Bodenteil 6 im Wesentlichen kreisförmige Querschnitte auf, wobei die obere Ausnehmung 8 die untere Ausnehmung 7 vorzugsweise konzentrisch umgibt. Preferably, the product shell 2 and the recording part 3 as well as the lower floor part 5 and the upper floor part 6 substantially circular cross-sections, wherein the upper recess 8th the lower recess 7 preferably concentrically surrounds.

Das Aufnahmeteil 3 besitzt an seiner unteren, dem unteren Behälterteil 5 zugewandten Seite eine Bodenwand 20, die einen ersten, vorzugsweise halbkreisförmig ausgebildten, Teilbereich 21‘ und einen zweiten, vorzugsweise ebenfalls halbkreisförmig ausgestalteten, Teilbereich 21‘‘ umfasst. Der zweite Teilbereich 21‘‘ ist fest mit der vorzugsweise kreisförmig ausgebildeten Seitenwand 22 des Aufnahmeteils 3 verbunden. Der erste Teilbereich 21‘ ist federnd ausgebildet, wie dies später erläutert wird. Er wird nachfolgend als federnder Bereich 23 bezeichnet. Da der federnde Bereich 23 so gestaltet ist, dass er in Richtung auf die Produktschale 2 federt und diese bis zu einem Anschlag des Aufnahmeteiles 3 nach oben drückt, wird die Produktschale 2 in eine Position gebracht, in der ihre obere Ebene bzw. die Fläche des Randbereiches 18 im Wesentlichen in der Ebene 13 des Aufnahmeteiles 3 liegt (4). Der zuvor genannte Anschlag, der Teil einer Verriegelungseinrichtung ist, die die Produktschale 2 lösbar in der Ausnehmung 7, 8 des Aufnahmeteiles 3 hält, wird bevorzugt durch einen oberen ringförmigen Vorsprung 24 gebildet, der am Innenrand des oberen Endes der oberen Ausnehmung 8 des Aufnahmeteiles 3 nach innen ragt. The recording part 3 has at its lower, the lower container part 5 facing side a bottom wall 20 , the first, preferably semicircular trained, partial area 21 ' and a second, preferably also semicircular designed, subarea 21 '' includes. The second part 21 '' is fixed to the preferably circular side wall 22 of the receiving part 3 connected. The first section 21 ' is resilient, as will be explained later. He is below as a resilient area 23 designated. Because the resilient area 23 designed so that it is towards the product shell 2 springs and this up to a stop of the receiving part 3 pushes up, the product shell 2 placed in a position in which their upper plane or the surface of the edge region 18 essentially in the plane 13 of the recording part 3 lies ( 4 ). The abovementioned abutment, which is part of a locking device that holds the product shell 2 detachable in the recess 7 . 8th of the recording part 3 is preferred by an upper annular projection 24 formed on the inner edge of the upper end of the upper recess 8th of the recording part 3 protrudes inwards.

Der Teilbereich 21‘‘ der Bodenwand 20 des Aufnahmeteiles 3 weist an seiner dem unteren Behälterteil 5 zugewandten Seite vorzugsweise ein vorstehendes Stegteil 11 auf, das in der Richtung des Durchmessers der vorzugsweise kreisförmig ausgebildeten Bodenwand 20 verläuft und den Teilbereich 21‘‘ zusammen mit einem nach unten über die Bodenwand 20 in Umfangsrichtung vorstehenden Bereich des Wandteiles 22 von der Anschlagfläche 14 des unteren Behälterteiles 5 beabstandet hält. Dabei bildet das nach unten vorstehende Wandteil 22 ein halbkreisförmiges Stegelement 34. Auf diese Weise wird erreicht, dass der federnde Bereich 23 von der Anschlagfläche 14 des unteren Behälterteiles 5 beabstandet ist und frei zur Produktschale 2 hin federn kann. The subarea 21 '' the bottom wall 20 of the recording part 3 indicates at its lower container part 5 facing side preferably a projecting web part 11 on, in the direction of the diameter of the preferably circular bottom wall 20 runs and the subarea 21 '' along with a down over the bottom wall 20 in the circumferential direction projecting portion of the wall part 22 from the stop surface 14 of the lower container part 5 keeps spaced. In this case, the downwardly projecting wall part forms 22 a semicircular web element 34 , In this way it is achieved that the resilient area 23 from the stop surface 14 of the lower container part 5 is spaced and free to the product shell 2 can spring down.

Die obere Ausnehmung 8 ist so gestaltet, dass ihre dem unteren Behälterteil 5 zugewandte Fläche oberhalb des federnden Bereiches 23 ausgehend von dem Stegteil 11 schräg nach unten zum unteren Behälterteil 5 hin verläuft, um eine Bewegung des Randbereiches 18 in der Richtung des Pfeiles 27 gemäß 5 zu ermöglichen und einen schräg verlaufenden Anschlag 25 für den ersten Teilbereich 9‘ des Randbereiches 18 der Produktschale 2 zu bilden. The upper recess 8th is designed so that its the lower container part 5 facing surface above the resilient region 23 starting from the web part 11 obliquely down to the lower container part 5 towards a movement of the edge area 18 in the direction of the arrow 27 according to 5 to allow and an oblique running stop 25 for the first section 9 ' of the edge area 18 the product shell 2 to build.

Vorzugsweise ist das Aufnahmeteil 3, wie schon ausgeführt, so ausgebildet, dass sich das Stegteil 11 in einer Durchmesserrichtung des Aufnahmeteiles 3 erstreckt. An der einen, dem schrägen Anschlag 25 abgewandten Seite des Stegteiles 11 befindet sich der zweite Teilbereich 21‘‘ der Bodenwand 20 des Aufnahmeteiles 3 und an der anderen, dem zweiten Teilbereich 21‘‘ gegenüber liegenden Seite des Stegteiles 11 befindet sich der federnde Bereich 23. Vorzugsweise wird der federnde Bereich 23 durch einen in der Umfangsrichtung der Bodenwand 20 verlaufenden Schlitz 30 (6) gebildet, der in dem ersten Teilbereich 21‘ der Bodenwand 20 von der einen Seite des Stegteiles 11 zur anderen Seite desselben verläuft. Der so gebildete, halbkreisförmige federnde Bereich 23 ist vorzugsweise über ein Filmscharnier 31 mit dem zweiten Teilbereich 21‘‘ verbunden. Das gesamte Aufnahmeteil 3 besteht vorzugsweise, wie die Produktschale 2 auch, aus einem Kunststoffmaterial. Es ist auch denkbar das Bodenteil 20 im Teilbereich 21‘‘ massiv mit einer Dicke auszubilden, die größer ist als die Dicke des Teilbereiches 21‘. Preferably, the receiving part 3 , as already stated, designed so that the web part 11 in a diameter direction of the receiving part 3 extends. At one, the oblique stop 25 opposite side of the web part 11 is the second section 21 '' the bottom wall 20 of the recording part 3 and at the other, the second part 21 '' opposite side of the web part 11 is the springy area 23 , Preferably, the resilient region 23 by one in the circumferential direction of the bottom wall 20 running slot 30 ( 6 ) formed in the first part 21 ' the bottom wall 20 from one side of the bridge part 11 to the other side of the same runs. The semi-circular resilient region thus formed 23 is preferably via a film hinge 31 with the second subarea 21 '' connected. The entire recording part 3 preferably, like the product shell 2 also, made of a plastic material. It is also conceivable the bottom part 20 in the subarea 21 '' solid form with a thickness that is greater than the thickness of the sub-area 21 ' ,

In der insbesondere aus den 3 bis 5 ersichtlichen Weise ist das untere Behälterteil 5 mit dem Aufnahmeteil 3 verbunden, insbesondere beispielsweise durch eine nicht näher dargestellte Verbindungsvorrichtung verriegelt oder verklebt. Dabei greift das Bodenteil 5 in eine Vertiefung 32 des Aufnahmeteiles 3 ein. In der entsprechenden Weise ist das obere Behälterteil 6 an dem Deckelteil 4 befestigt, wobei das Deckelteil 4 bevorzugt in eine Aussparung 33 des oberen Behälterteiles 6 eingreift. Andere Verbindungsvorrichtungen sind denkbar. In particular from the 3 to 5 apparent way is the lower container part 5 with the receiving part 3 connected, in particular, for example, locked or glued by a non-illustrated connection device. The bottom part engages 5 into a depression 32 of the recording part 3 one. In the corresponding way is the upper container part 6 on the lid part 4 attached, with the lid part 4 preferably in a recess 33 of the upper container part 6 intervenes. Other connection devices are conceivable.

Der Sinn des Anschlages 25 besteht auch darin, zu verhindern, dass die Bodenwand 20 beim Eindrücken des Randbereiches 18 der Produktschale 2 in Richtung des Pfeiles 27 (5) überbelastet bzw. beschädigt wird. Wenn nämlich der Randbereich 18 am Anschlag 25 anliegt, kann vom unteren Behälterteil 5 kein schädlicher Druck mehr gegen die Bodenwand 20 ausgeübt werden. The meaning of the stop 25 It also consists of preventing the bottom wall 20 when pressing in the edge area 18 the product shell 2 in the direction of the arrow 27 ( 5 ) is overloaded or damaged. If namely the edge area 18 at the stop 25 is applied, can from the lower container part 5 no harmful pressure on the bottom wall anymore 20 be exercised.

Das obere Deckelteil 4 und das untere Behälterteil 5 bestehen vorzugsweise aus einem modisch oder elegant aussehenden Material, wie z.B. aus Holz, Edelmetall oder einem farbigen Glas- oder Kunststoffmaterial, um dem Kosmetikbehälter 1 insgesamt ein wertvolles und edles Aussehen zu verleihen. The upper lid part 4 and the lower container part 5 preferably consist of a fashionable or elegant-looking material, such as wood, precious metal or a colored glass or plastic material to the cosmetics container 1 overall to give a valuable and noble appearance.

In der normalen Gebrauchsposition wird die Produktschale 2 gemäß 4 durch den federnden Bereich 23 nach oben gedrückt, bis der Randbereich 18 bzw. dessen Teilbereich 9‘ der Produktschale 2 gemäß 3 am ringförmigen Vorsprung 24 anliegt. In the normal use position, the product shell 2 according to 4 through the resilient area 23 pressed up until the edge area 18 or its subarea 9 ' the product shell 2 according to 3 on the annular projection 24 is applied.

Gemäß 5 wird zur Entnahme und zum Austausch der Produktschale 2 der Teilbereich 9‘ derselben in der Richtung des Pfeiles 27 nach unten in Richtung auf das untere Behälterteil 5 gedrückt, sodass der Randbereich 18 bzw. der Teilbereich 9‘‘ desselben an der radial gegenüberliegenden Seite in der Richtung des Pfeiles 28 angehoben wird. Auf diese Weise entsteht zwischen der oberen Ebene 13 des Aufnahmeteiles 3 bzw. dem oberen Rand der Seitenwand 22 desselben und dem Teilbereich 9‘‘ des Randbereiches 18 der Produktschale 2 ein Spalt 29, sodass der Teilbereich 9‘‘ des Randbereiches 18 ergriffen und die Produktschale 2 entnommen werden kann, wie dies durch den Pfeil 28 angedeutet ist. According to 5 is for removal and replacement of the product shell 2 the subarea 9 ' same in the direction of the arrow 27 down towards the lower container part 5 pressed so the edge area 18 or the subarea 9 '' the same on the radially opposite side in the direction of the arrow 28 is raised. In this way arises between the upper level 13 of the recording part 3 or the upper edge of the side wall 22 same and the subarea 9 '' of the edge area 18 the product shell 2 A gap 29 so the subarea 9 '' of the edge area 18 grabbed and the product shell 2 can be taken as indicated by the arrow 28 is indicated.

Dabei ist es von Bedeutung, dass der ringförmige Vorsprung 24 und der Durchmesser des Randbereiches 18 so bemessen sind, dass die durch den Vorsprung 24 auf den Randbereich 18 ausgeübte Haltekraft bei Ausübung des Druckes in der Richtung des Pfeiles 27 gemäß 5 zur Freigabe des Randbereiches 18 überwunden werden kann. It is important that the annular projection 24 and the diameter of the edge area 18 are sized so that by the projection 24 on the edge area 18 applied holding force when the pressure in the direction of the arrow 27 according to 5 to release the edge area 18 can be overcome.

Es wird darauf hingewiesen, dass zum lösbaren Fixieren der Produktschale 2 in der Aufnahmeschale 3 auch andere Verriegelungseinrichtungen, beispielsweise Schnappverbindungen oder dergleichen, denkbar sind. Diese können z.B. auch an den einander zugewandten Flächen der Produktschale 2 und des Aufnahmeteiles 3, beispielsweise am Teilbereich 21‘‘ der Bodenwand 20, vorgesehen sein. It should be noted that for releasably fixing the product shell 2 in the receiving dish 3 Other locking devices, such as snap connections or the like, are conceivable. These can eg also on the mutually facing surfaces of the product shell 2 and the recording part 3 , for example at the subarea 21 '' the bottom wall 20 , be provided.

In der 7 ist eine Weiterbildung der Erfindung dargestellt, gemäß der wenigstens ein im Bereich des schrägen Anschlages 25 vorzugsweise mittig nach innen in die obere Ausnehmung 8 des Aufnahmeteiles 3 vorspringender Bereich 26 vorgesehen ist, der eine Schräge 16 umfasst, die ausgehend von der Wandung der oberen Ausnehmung 8 schräg nach unten in Richtung zur unteren Ausnehmung 7 und nach innen in die obere Ausnehmung 8 hineinragt. Vorzugsweise erstreckt sich der vorspringende Bereich 26 lediglich über einen Teilbereich, insbesondere über den mittleren Bereich des Umfanges der oberen Ausnehmung 8. Durch diese Schräge 16 wird erreicht, dass bei der Ausübung eines Druckes gegen den Teilbereich 9‘ der Produktschale 2 in Richtung des Pfeiles 27 der 5 ein besonders effektives Herausschieben der Produktschale 2 aus dem Aufnahmeteil 3 ermöglicht wird. In the 7 a development of the invention is shown, according to the at least one in the region of the oblique stop 25 preferably centrally inward into the upper recess 8th of the recording part 3 projecting area 26 is provided, which is a slope 16 includes, starting from the wall of the upper recess 8th obliquely downward towards the lower recess 7 and inside in the upper recess 8th protrudes. Preferably, the projecting portion extends 26 only over a partial area, in particular over the central area of the circumference of the upper recess 8th , Through this slope 16 that is achieved when exercising a pressure against the subsection 9 ' the product shell 2 in the direction of the arrow 27 of the 5 a particularly effective pushing out of the product shell 2 from the receiving part 3 is possible.

In den 8 bis 11 ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung dargestellt, bei der die Entnahme der Produktschale 2 aus dem Aufnahmeteil 3 durch einen Druck in der Richtung des Pfeils 17 von unten her erfolgt (11). Einzelheiten der 8 bis 11, die bereits im Zusammenhang mit den 1 bis 6 erläutert wurden, sind mit denselben Bezugszeichen bezeichnet. In the 8th to 11 a further embodiment of the invention is shown in which the removal of the product shell 2 from the receiving part 3 by a pressure in the direction of the arrow 17 from below ( 11 ). Details of 8th to 11 already related to the 1 to 6 have been explained are denoted by the same reference numerals.

Die Produktschale 2 umfasst im Wesentlichen den Produktaufnahmebereich 10 und einen diesen umgebenden Randbereich 18. The product shell 2 essentially comprises the product receiving area 10 and a peripheral area surrounding it 18 ,

Das Aufnahmeteil 3 umfasst wieder eine obere Ausnehmung 8 zur Aufnahme des Randbereiches 18 der Produktschale 2 und eine untere Ausnehmung 7 zur Aufnahme des Produktaufnahmebereiches 10 der Produktschale 2, wie dies insbesondere die 9 zeigt. Die obere Ausnehmung 8 umgibt die untere Ausnehmung 7 vorzugsweise konzentrisch und besitzt einen größeren Durchmesser als die untere Ausnehmung 7. Zwischen der oberen Ausnehmung 8 und der unteren Ausnehmung 7 ist ein in der Umfangsrichtung des Aufnahmeteiles 3 verlaufender Anschlag 25 ausgebildet, an dem der Randbereich 18 der Produktschale 2 anliegt, wenn diese in das Aufnahmeteil 3 eingesetzt ist, wie dies die 10 zeigt. The recording part 3 again includes an upper recess 8th for receiving the edge area 18 the product shell 2 and a lower recess 7 for receiving the product receiving area 10 the product shell 2 how this particular the 9 shows. The upper recess 8th surrounds the lower recess 7 preferably concentric and has a larger diameter than the lower recess 7 , Between the upper recess 8th and the lower recess 7 is one in the circumferential direction of the receiving part 3 running stop 25 formed, on which the edge area 18 the product shell 2 is present when this in the receiving part 3 is used, as is the 10 shows.

Das Aufnahmeteil 3 ist an seiner dem unteren Bodenteil 5 zugewandten Seite geöffnet, d. h. es weist keine Bodenwand auf, wie dies bei der Ausführungsform der 1 bis 7 der Fall ist. Ferner besitzt das ringförmig ausgestaltete Aufnahmeteil 3 einen radial nach außen vorstehenden Randbereich 35, der in eine Vertiefung 36 des unteren Bodenteiles 5 an seiner der Produktschale 2 zugewandten Seite eingesetzt und in dieser befestigt. Hierzu sind entsprechende Verriegelungselemente vorgesehen, die in den Figuren nicht näher dargestellt sind. Die Randbereiche 18 und 35 befinden sich im eingesetzten Zustand der Produktschale 2 vorzugsweise im Wesentlichen in einer Ebene 13. The recording part 3 is at its bottom part 5 facing side, ie it has no bottom wall, as in the embodiment of the 1 to 7 the case is. Furthermore, the ring-shaped receiving part has 3 a radially outwardly projecting edge region 35 into a depression 36 of the lower floor part 5 at its the product cup 2 used facing side and secured in this. For this purpose, corresponding locking elements are provided, which are not shown in more detail in the figures. The border areas 18 and 35 are in the inserted state of the product shell 2 preferably substantially in one plane 13 ,

Das untere Bodenteil 5 ist im Gegensatz zur der Ausführungsform der 1 bis 6 nicht geschlossen ausgeführt, sondern es weist einen federnden Bereich 37 auf, der entsprechend der 9 in Richtung auf die Seite des Aufnahmeteiles 3 federt und gemäß 10 unterhalb des Bodens des Produktaufnahmebereiches 10 der Produktschale 2 in der Ebene des Bodens 38 des unteren Bodenteiles 5 verläuft, wenn diese in das Aufnahmeteil 3 eingesetzt ist. Der federnde Bereich 37 ist vorzugsweise etwa halbkreisförmig ausgebildet und über ein Filmscharnier 39 mit dem Rest des Bodenteiles 38 verbunden. Entsprechend dem im Zusammenhang mit den 1 bis 6 beschriebenen federnden Bereich 23 ist der federnde Bereich 37 vorzugsweise durch einen halbkreisförmigen Schlitz 40 gebildet, der insbesondere aus der 8 ersichtlich ist, die den Kosmetikbehälter 1 in perspektivischer Darstellung von dem unteren Bodenteil 5 her gesehenen Seite zeigt. Zweckmäßigerweise besteht das untere Bodenteil 5 aus einem Kunststoffmaterial, das die einteilige Verbindung des federnden Bereiches 37 über das Filmscharnier 39 mit dem Boden 38 des unteren Bodenteiles 5 gestattet. Andere Ausführungsformen des federnden Bereiches sind denkbar. The lower floor part 5 is in contrast to the embodiment of the 1 to 6 not executed closed, but it has a resilient area 37 which, according to the 9 towards the side of the receiving part 3 springs and according to 10 below the bottom of the product receiving area 10 the product shell 2 in the level of the soil 38 of the lower floor part 5 runs when this in the receiving part 3 is used. The springy area 37 is preferably formed approximately semicircular and a film hinge 39 with the rest of the bottom part 38 connected. As related to the 1 to 6 described resilient area 23 is the springy area 37 preferably by a semicircular slot 40 formed, in particular from the 8th it can be seen that the cosmetics container 1 in a perspective view of the lower bottom part 5 seen ago side shows. Appropriately, there is the lower bottom part 5 made of a plastic material, which is the one-piece compound of the resilient area 37 over the film hinge 39 with the ground 38 of the lower floor part 5 allowed. Other embodiments of the resilient region are conceivable.

Zur Entnahme der Produktschale 2 wird der federnde Bereich 37 gemäß der 11 in der Richtung des Pfeiles 17 zur Seite der Produktschale 2 hin gegen den Boden derselben gedrückt, sodass die Produktschale 2 in der dargestellten Weise über das Aufnahmeteil 3 vorsteht, manuell ergriffen und aus dem Aufnahmeteil 3 entnommen werden kann. Dabei löst sich vorzugsweise eine an sich im Zusammenhang mit Refill-Systemen bekannte Verriegelungseinrichtung, die die Produktschale 2 an dem Aufnahmeteil 3 fixieren. Zum Einsetzen einer neuen Produktschale 2 wird diese einfach in das Aufnahmeteile 3 hineingedrückt, bis die genannte lösbare Verriegelungseinrichtung einrastet und die Produktschale 2 an dem Aufnahmeteil 3 fixiert. For removal of the product shell 2 becomes the springy area 37 according to the 11 in the direction of the arrow 17 to the side of the product shell 2 pressed against the bottom of the same, so that the product shell 2 in the manner shown on the receiving part 3 protrudes, manually grabbed and out of the receiving part 3 can be removed. In this case, preferably solves a known per se in connection with refill systems locking device, the product shell 2 on the receiving part 3 fix. For inserting a new product shell 2 This is easy in the receiving parts 3 pushed in until the said releasable locking device engages and the product shell 2 on the receiving part 3 fixed.

Vorzugsweise bestehen das untere Behälterteil 5, das obere Behälterteil 6 und das Aufnahmeteil 3 aus einem Kunststoffmaterial. Preferably, the lower container part 5 , the upper container part 6 and the recording part 3 made of a plastic material.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Kosmetikbehälter cosmetics containers
2 2: Produktschale product tray
3 3: Aufnahmeteil receiving part
4 4: Deckelteil cover part
5 5: unteres Behälterteil lower container part
6 6: oberes Behälterteil upper container part
7 7: untere Ausnehmung lower recess
8 8th: obere Ausnehmung upper recess
9‘9 ': erster Teilbereich first subarea
9‘‘9 '': zweiter Teilbereich second subarea
1010: Produktaufnahmebereich Product receiving area
1111: Stegteil web member
1212: Verriegelungsvorrichtung locking device
1313: Ebene level
1414: Anschlagfläche stop surface
1515: Kosmetikprodukt cosmetic product
1616: Schräge slope
1717: Pfeil arrow
1818: Randbereich border area
1919: Scharnier hinge
2020: Bodenwand bottom wall
21‘21 ': erster Teilbereich first subarea
21‘‘21 '': zweiter Teilbereich second subarea
2222: Seitenwand Side wall
2323: federnder Bereich resilient area
2424: Vorsprung head Start
2525: Anschlag attack
2626: vorspringender Bereich projecting area
2727: Pfeil. Arrow.
2828: Pfeil arrow
2929: Spalt gap
3030: Schlitz slot
3131: Filmscharnier film hinge
3232: Vertiefung deepening
3333: Aussparung recess
3434: Stegelement web element
3535: Randbereich border area
3636: Vertiefung deepening
3737: federnder Bereich resilient area
3838: Boden ground
3939: Filmscharnier film hinge
4040: Schlitz slot
4141: Bodenwand bottom wall

Claims

Cosmetic container with a receiving part ( 3 ) and one in a recess ( 7 . 8th ) of the same releasably insertable product shell ( 2 ) with a via a product receiving area ( 10 ) outwardly projecting edge region ( 18 ), wherein the surfaces of the edge region ( 18 ) of the product shell ( 2 ) and the receiving part ( 3 ) essentially in one plane ( 13 ), when the product shell ( 2 ) in the recess ( 7 . 8th ) of the receiving part ( 3 ), characterized in that the product shell ( 2 ) and the recess ( 7 . 8th ) are dimensioned so that the product shell ( 2 ) by a pressure against a first portion ( 9 ' ) of its edge area ( 18 ) in the recess ( 7 . 8th ) can be brought into an inclined position such that the first subregion ( 9 ' ) in the recess ( 7 . 8th ) and that the first subsection ( 9 ' ) opposite second subregion ( 9 '' ) of the edge area ( 18 ) is raised above the plane and is manually grippable.

Cosmetic container according to claim 2, characterized in that the recess ( 7 . 8th ) of the receiving part ( 3 ) an upper recess ( 8th ) for receiving the edge region ( 18 ) of the product shell ( 2 ) and a lower, opposite the upper recess ( 8th ) recessed and reduced lower recess ( 7 ) for receiving the product receiving area ( 10 ) and that between the upper recess ( 8th ) and the lower recess ( 7 ) an attack ( 25 ) is formed, on which the edge region ( 18 ) in the recess ( 7 . 8th ) used product shell ( 2 ) in the second subarea ( 9 '' ) of the edge area ( 18 ) of the product shell ( 2 ) At least partially.

Cosmetic container according to claim 2, characterized in that the upper recess ( 8th ) one parallel to the plane ( 13 ) and one parallel to the plane ( 13 ) extending obliquely to the plane ( 13 ) and towards the lower recess ( 7 ) extending portion into which the first subregion ( 9 ' ) of the edge area ( 18 ) of the product shell ( 2 ) when the pressure is applied against the first sub-area ( 9 ' ) of the edge area ( 18 ) in the direction of the recess ( 7 . 8th ) is hineinbewegbar.

Cosmetic container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the receiving part ( 3 ) one of the product shell used ( 2 ) facing bottom wall ( 20 ), one towards the product shell ( 2 ) resilient area ( 23 ) comprising the product shell ( 2 ) in the area of the oblique to the plane ( 13 ) extending portion of the upper recess ( 8th ) in the direction of the plane ( 13 ) presses against a stop.

Cosmetic container according to claim 4, characterized in that the stop in the upper recess ( 8th ) by at least one inwardly projecting annular projection ( 24 ) or formed by a plurality of circumferentially spaced apart projections.

Cosmetic container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the receiving part ( 3 ) on its product shell ( 2 ) facing away with a lower bottom part ( 5 ) connected to the receiving part ( 3 ) facing side a stop surface ( 14 ) for the receiving part ( 3 ) forms a second subregion ( 21 '' ) the bottom wall ( 20 ) of the receiving part ( 3 ) through the lower floor part ( 5 ) facing spacer parts of the stop surface ( 14 ) is kept at a distance, and that the product shell ( 2 ) resilient area ( 23 ) by a first subregion ( 21 ' ) the bottom wall ( 20 ) formed with the second subregion ( 21 '' ) the bottom wall ( 20 ), preferably via a film hinge ( 31 ), is resiliently connected.

Cosmetic container according to claim 6, characterized in that the bottom wall ( 20 ) is circular and that the second subregion ( 21 '' ) the bottom wall ( 20 ) by in the direction of a diameter of the bottom wall ( 20 ) running web part ( 11 ) and by one in the direction of the stop surface ( 14 ) projecting, in the circumferential direction projection ( 34 ) from the stop surface ( 14 ) is kept at a distance.

Cosmetic container according to claim 7, characterized in that the resilient region ( 23 ) is semicircular and formed by one in the circumferential direction in the bottom wall ( 20 ) extending slot ( 30 ) from the bottom wall ( 20 ), wherein the slot ( 30 ) at the second subarea ( 21 '' ) the bottom wall ( 20 ) in relation to the bridge part ( 11 ) opposite side to adjacent to the web part ( 11 ) runs.

Cosmetic container according to one of claims 1 to 8, characterized in that a cover part ( 4 ) with the receiving part ( 3 ) is pivotally connected, which on its outside with an upper container part ( 6 ) connected is.

Cosmetic container according to one of claims 1 to 9, characterized in that the product shell ( 2 ) and / or the receiving part ( 3 ) consists of a plastic material.

Cosmetic container according to claim 9 or 10, characterized in that the lower container part ( 5 ) and the upper container part ( 6 ) made of wood, glass, metal or plastic.

Cosmetic container with an annular receiving part ( 3 ) and one in a recess ( 7 . 8th ) of the same releasably insertable product shell ( 2 ) with a via a product receiving area ( 10 ) outwardly projecting edge region ( 18 ), wherein the surfaces of the edge region ( 18 ) of the product shell ( 2 ) and the receiving part ( 3 ) essentially in one plane ( 13 ), when the product shell ( 2 ) in the recess ( 7 . 8th ) of the receiving part ( 3 ) is inserted, characterized in that the receiving part ( 3 ) into a lower container part ( 5 ) can be used, that the product shell ( 2 ) and the recess ( 7 . 8th ) of the exception part ( 3 ) are dimensioned so that in the recess ( 7 . 8th ) used product shell ( 2 ) with its bottom wall ( 41 ) via the annular receiving part ( 3 ) to the lower floor part ( 5 ) and that when manual pressure is applied against the bottom wall ( 41 ) the product shell ( 2 ) from the receiving part ( 3 ) is movable out so that the edge region ( 18 ) of the product shell ( 2 ) over the level ( 13 ) protrudes and is manually graspable.

Cosmetic container according to claim 12, characterized in that the bottom ( 38 ) of the lower container part ( 5 ) a resilient area ( 37 ), which against the bottom wall ( 41 ) of the product shell ( 2 ) is depressible.

Cosmetic container according to claim 13, characterized in that the resilient region ( 37 ) through a portion of the soil ( 38 ) of the lower container part ( 5 ) formed by one in the ground ( 38 ) arranged, preferably semicircular shaped slot ( 40 ) is formed, and that the resilient region ( 37 ) preferably via an between the ends of the slot ( 40 ) running film hinge ( 39 ) with the ground ( 38 ) of the lower container part ( 5 ) connected is.