DE102014104664A1 - shutter - Google Patents

shutter Download PDF

Info

Publication number
DE102014104664A1
DE102014104664A1 DE102014104664.1A DE102014104664A DE102014104664A1 DE 102014104664 A1 DE102014104664 A1 DE 102014104664A1 DE 102014104664 A DE102014104664 A DE 102014104664A DE 102014104664 A1 DE102014104664 A1 DE 102014104664A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
closure
receiving element
sealing
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102014104664.1A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102014104664B4 (en
Inventor
Ewald Ludwig Eisen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VITAJUWEL GmbH
Original Assignee
VITAJUWEL GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VITAJUWEL GmbH filed Critical VITAJUWEL GmbH
Priority to DE102014104664.1A priority Critical patent/DE102014104664B4/en
Publication of DE102014104664A1 publication Critical patent/DE102014104664A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102014104664B4 publication Critical patent/DE102014104664B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container

Abstract

Verschluss (50) für einen Behälter (100), umfassend: ein Verschlusselement (1); ein zumindest abschnittsweise optisch transparentes Aufnahmeelement (2), das einen fluidisch dichten Aufnahmeraum umfasst, wobei das Aufnahmeelement (2) so mit dem Verschlusselement (1) verbunden ist, dass es in einem Behälter (100) angeordnet ist, wenn eine Öffnung des Behälters (100) mit dem Verschluss (50) verschlossen ist.A closure (50) for a container (100), comprising: a closure member (1); an at least partially optically transparent receiving element (2), which comprises a fluid-tight receiving space, wherein the receiving element (2) is connected to the closure element (1) so that it is arranged in a container (100), if an opening of the container ( 100) is closed with the closure (50).

Description

Die Erfindung liegt auf dem Gebiet von Lebensmittelbehältern, insbesondere dem Gebiet von Behältern für Trinkwasser und betrifft einen Verschluss, umfassend einen fluidisch abgeschlossenen und zumindest abschnittsweise optisch transparenten Aufnahmeraum für einen Festkörper und/oder ein Fluid.  The invention is in the field of food containers, in particular in the field of containers for drinking water and relates to a closure comprising a fluidly sealed and at least partially optically transparent receiving space for a solid and / or a fluid.

Die Qualität eines Lebensmittels, insbesondere die Qualität von Trinkwasser, soll aus Gründen des Gesundheits- und Verbraucherschutzes während der Lagerung in einem Behälter nicht beeinträchtigt werden. Deshalb werden Behälter, die für die Aufbewahrung von Lebensmitteln bestimmt sind, typischerweise verschlossen. Geeignete, in der täglichen Praxis bewährte und vom Verbraucher bevorzugte Behälterverschlüsse gewährleisten, dass das betreffende Lebensmittel sicher im Behälter verbleibt. Beispielsweise soll ein im Behälter aufbewahrtes Getränk oder Trinkwasser nicht verloren gehen. Andererseits gewährleisten die typischerweise vom Verbraucher bevorzugten Verschlüsse, dass eine Verunreinigung des verschlossenen Behälterinneren auch unter widrigen Gebrauchsbedingungen zuverlässig vermieden wird. Entsprechend widrige Bedingungen können beispielsweise während des Transports des Behälters, bei Sport, Spiel, Camping, Trecking oder ähnlichen Gelegenheiten eintreten. Dementsprechend gewährleistet ein an den jeweiligen Behälter angepasster Verschluss, dass eine Verunreinigung des Behälterinhalts unterbleibt. Gleichzeitig ist unbedingt zu vermeiden, dass giftige Stoffe aus dem Behälterverschluss abgegeben werden. Das Trinkwasser soll vor jeglicher Art von Verunreinigungen geschützt werden.  The quality of a food, especially the quality of drinking water should not be compromised for reasons of health and consumer protection during storage in a container. Therefore, containers intended for food storage are typically closed. Proper, consumer-preferred container closures ensure that the food in question remains safely in the container. For example, should not be lost in a container stored beverage or drinking water. On the other hand, the closures typically preferred by the consumer ensure that contamination of the sealed interior of the container is reliably prevented even under adverse conditions of use. Such adverse conditions may, for example, occur during transport of the container, during sports, games, camping, trekking or similar occasions. Accordingly, a closure adapted to the respective container ensures that contamination of the container contents is avoided. At the same time it is important to avoid that toxic substances are released from the container closure. The drinking water should be protected from any kind of contamination.

Soll nun, aus welchen Gründen auch immer, ein im Behälter befindliches Lebensmittel durch Einbringen eines Festkörpers und/oder eines Fluids, beispielsweise optisch, ästhetisch oder anderweitig aufgewertet werden, so stellen sich dem Behälterfachmann verschiedene Probleme.  If now, for whatever reason, a food in the container to be upgraded by introducing a solid and / or a fluid, for example, visually, aesthetically or otherwise, so ask the container specialist various problems.

Erstens sind betreffende Festkörper und/oder Fluide vom Behälterinhalt zu isolieren, sodass unerwünschte Wechselwirkungen, insbesondere eine Vermischung des Fluids mit dem Behälterinhalt und/oder ein direkter Kontakt des eingebrachten Festkörpers mit dem Behälterinhalt unterbleiben. Gleichzeitig ist unbedingt zu vermeiden, dass giftige Stoffe aus dem Festkörper abgegeben werden und in den Behälter oder darin befindliche Lebensmittel, z.B. Trinkwasser gelangen.  Firstly, solids and / or fluids in question are to be isolated from the container contents so that undesired interactions, in particular mixing of the fluid with the container contents and / or direct contact of the introduced solid with the container contents, are avoided. At the same time, it must be strictly avoided that toxic substances are released from the solid and placed in the container or foodstuffs therein, e.g. Get drinking water.

Zweitens ist der eingebrachte Festkörper bzw. das eingebrachte Fluid so im Behälterinneren anzuordnen, dass die beabsichtigte aufwertende Wirkung möglichst lange anhält. Insbesondere soll die beabsichtigte aufwertende Wirkung auch von einer teilweisen Entnahme des Lebensmittels aus dem Behälter und damit durch den Füllzustand des Behälters nicht beeinträchtigt werden.  Second, the introduced solid or the introduced fluid is to be arranged in the container interior so that the intended revalorative effect lasts as long as possible. In particular, the intended revalorative effect should not be affected by a partial removal of the food from the container and thus by the filling state of the container.

Drittens ist der zur Aufwertung des Behälterinhalts eingebrachte Festkörper bzw. das eingebrachte Fluid so im Behälterinneren zu befestigen, dass sie bei Entnahme des Behälterinhalts stets im Behälter verbleiben. Das Fluid bzw. der Festkörper soll beispielsweise bei Entnahme von Trinkwasser aus dem Behälter durch Eingießen in ein Trinkgefäß mittels Neigen des Behälters nicht in das Trinkgefäß gelangen. Insbesondere soll das Verbleiben im Behälter unabhängig von einer teilweisen oder vollständigen Entnahme des Behälterinhalts gewährleistet sein.  Third, the solid introduced to enhance the contents of the container or the introduced fluid is to be mounted in the container interior so that they always remain in the container when removing the contents of the container. The fluid or the solid should, for example, when removing drinking water from the container by pouring into a drinking vessel by tilting the container does not get into the drinking vessel. In particular, the remaining in the container should be ensured regardless of a partial or complete removal of the container contents.

Vor diesem Hintergrund wird ein Verschluss nach Anspruch 1, die Verwendung eines Verschlusses nach Anspruch 13, ein Herstellungsverfahren für einen Verschluss nach Anspruch 14 und mit Anspruch 18 ein Behälter, umfassend einen Verschluss vorgeschlagen. Weitere Ausführungsformen, Modifikationen und Verbesserungen ergeben sich anhand der folgenden Beschreibung und der beigefügten Ansprüche.  Against this background, a closure according to claim 1, the use of a closure according to claim 13, a manufacturing method for a closure according to claim 14 and with claim 18 a container comprising a closure proposed. Other embodiments, modifications and improvements will become apparent from the following description and the appended claims.

Gemäß einer ersten Ausführungsform wird ein Verschluss vorgeschlagen, der ein Verschlusselement und ein zumindest abschnittsweise optisch transparentes Aufnahmeelement umfasst, wobei das Aufnahmeelement einen fluidisch dichten Aufnahmeraum, insbesondere einen dauerhaft fluidisch dichten Aufnahmeraum umfasst. Das Aufnahmeelement ist dabei so mit dem Verschlusselement verbunden, dass es im Innenraum eines Behälters angeordnet ist, wenn eine Öffnung des Behälters mit dem Verschluss verschlossen ist.  According to a first embodiment, a closure is proposed which comprises a closure element and an at least partially optically transparent receiving element, wherein the receiving element comprises a fluid-tight receiving space, in particular a permanently fluidly sealed receiving space. The receiving element is connected to the closure element such that it is arranged in the interior of a container when an opening of the container is closed with the closure.

Vorteilhafterweise löst diese Ausführungsform die vorstehend genannten Aufgaben: Der Inhalt des Aufnahmeraumes wird vom Behälterinhalt isoliert. Dadurch werden unerwünschte Wechselwirkungen mit dem Behälterinhalt vermieden. Insbesondere wird ein Vermischen und/oder ein direkter Kontakt einer Füllung des Aufnahmeelementes mit dem Behälterinhalt unterbunden, während sich jegliche erwünschte Wirkung der vom Aufnahmeelement gehaltenen Festkörper ungehindert entfalten kann. Weiterhin wird der Inhalt des Aufnahmeelementes im Behälterinneren fixiert, sodass auch bei Entnahme von Teilmengen des Behälterinhalts, beispielsweise beim Eingießen in ein Trinkgefäß unter Neigen des Behälters kein anderes Fluid, als das im Behälter vorliegende in das Trinkgefäß gelangen kann, auch kein Fluid oder Festkörper aus dem Aufnahmeraum. Beispielhafte Behälter sind Krüge, Karaffen, Flaschen oder andersartig verschließbare Gefäße, die am oder im Boden oder in einer Seitenwand eine mit dem Verschluss verschließbare Öffnung aufweisen. Advantageously, this embodiment solves the above-mentioned objects: The content of the receiving space is isolated from the container contents. As a result, undesirable interactions with the container contents are avoided. In particular, mixing and / or direct contact of a filling of the receiving element with the container contents is prevented, while any desired effect of the solids held by the receiving element can unfold unhindered. Furthermore, the content of the receiving element is fixed in the container interior, so that even with removal of subsets of the container contents, for example when pouring into a drinking vessel with tilting of the container no other fluid than that in the Container present can get into the drinking vessel, and no fluid or solid from the receiving space. Exemplary containers are pitchers, decanters, bottles or otherwise closable containers which have on or in the bottom or in a side wall a closable with the closure opening.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform wird ein Verschluss vorgeschlagen, der weiterhin ein abdichtendes Funktionselement, insbesondere ein Dichtungselement umfasst. Das Dichtungselement ist mit dem Verschlusselement verbunden und stellt eine fluidisch dichtende Verbindung (Abdichtung) zwischen dem Verschluss und einem Wandabschnitt des Behälters her, welcher die mit dem Verschluss verschließbare Behälteröffnung bildet. Dadurch wird eine fluidische Abdichtung für den Inhalt des Behälters gewährleistet, wenn die Behälteröffnung mit dem Verschluss verschlossen ist. Mit anderen Worten, durch die verschlossene Öffnung kann kein Fluid, wie beispielsweise Trinkwasser, aus dem Behälter abfließen.  According to a further embodiment, a closure is proposed, which further comprises a sealing functional element, in particular a sealing element. The sealing element is connected to the closure element and establishes a fluid-tight connection (sealing) between the closure and a wall portion of the container, which forms the container opening closable with the closure. This ensures a fluidic seal for the contents of the container when the container opening is closed with the closure. In other words, through the closed opening no fluid, such as drinking water, can flow out of the container.

Vorteile dieser Ausführungsform ergeben sich aus der Eignung von bekannten Dichtungselementen, wie beispielsweise vergleichsweise einfachen Formkörpern aus Elastomeren zur fluidisch dichtenden Abdichtung. Beispiele bewährter Formkörper sind O-Ringe oder anderen Pressdichtungen.  Advantages of this embodiment result from the suitability of known sealing elements, such as comparatively simple molded articles made of elastomers for fluidly sealing seal. Examples of proven moldings are O-rings or other press seals.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform wird ein Verschluss vorgeschlagen, wobei das Dichtelement bzw. Dichtungselement angepasst ist, das Aufnahmeelement so zu halten, dass zumindest teilweise zentral im Behälter anordenbar ist. Damit erfüllt das Dichtungselement gleichzeitig zum Abdichten die Funktion eines Befestigungsmittels zum Halten des Aufnahmeelementes in einer bevorzugten Position.  According to a further embodiment, a closure is proposed, wherein the sealing element or sealing element is adapted to hold the receiving element so that at least partially centrally in the container can be arranged. Thus, the sealing element simultaneously fulfills the function of a fastening means for holding the receiving element in a preferred position for sealing.

Vorteile ergeben sich aus den kombinierten Effekten: Abdichtwirkung des Verschlusses gegenüber der Öffnung des mit dem Verschluss verschließbaren Behälters und Halten des Aufnahmeelementes. Insbesondere wird das Aufnahmeelement, so wie beabsichtigt, im Inneren des mit dem Verschluss versehenen Behälters angeordnet.  Advantages result from the combined effects: sealing effect of the closure against the opening of the container closable with the closure and holding the receiving element. In particular, the receiving element is arranged, as intended, inside the container provided with the closure.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform wird ein Verschluss vorgeschlagen, dessen Verschlusselement zusätzlich eine Abdeckung umfasst, wobei die Abdeckung das Verschlusselement und das Dichtungselement jeweils auf deren Außenseite abdeckt. Die Abdeckung ist auf einer dem Aufnahmeelement gegenüber liegenden Seite des Dichtungselementes angeordnet.  According to a further embodiment, a closure is proposed, the closure element of which additionally comprises a cover, wherein the cover covers the closure element and the sealing element respectively on the outside thereof. The cover is arranged on a receiving element of the opposite side of the sealing element.

Vorteile dieser Abdeckung ergeben sich aus der Gewährleistung der Funktionen des mit dem Verschlusselement verbundenen Dichtungselements: Die Abdeckung schützt sowohl das Dichtungselement gegenüber äußeren Beschädigungen, als auch das vom Dichtungselement im Behälterinnenraum gehaltenen und mit dem Dichtungselement verbundene Aufnahmeelement vor etwaigen Beschädigungen und widrigen äußeren Einwirkungen. Ebenso schützt die Abdeckung das Verbindungselement vor äußeren Einflüssen, insbesondere vor mechanischer Beschädigung von außen und gewährleistet so deren andauernde Funktionalität. Die Abdeckung ist frei von jeglichen Löchern, Bohrungen oder Durchbrüchen, sodass gerade in dem Fall, dass der Verschluss eine äußere Bodenplatte des Behälters bildet, auch eine unebene Stellfläche die Funktion des Verschlusses nicht beeinträchtigt.  Advantages of this cover result from the guarantee of the functions of the closure element connected to the sealing element: The cover protects both the sealing element against external damage, and held by the sealing element in the container interior and connected to the sealing element receiving element from any damage and adverse external influences. Likewise, the cover protects the connecting element from external influences, in particular from mechanical damage from the outside, thus ensuring their lasting functionality. The cover is free of any holes, holes or apertures, so that even in the event that the closure forms an outer bottom plate of the container, even an uneven footprint does not affect the function of the closure.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist im Aufnahmeraum des Aufnahmeelements des Verschlusses zumindest ein Festkörper und/oder ein Fluid angeordnet.  According to a further embodiment, at least one solid and / or one fluid is arranged in the receiving space of the receiving element of the closure.

Vorteile dieser Ausführungsform ergeben sich aus der erreichbaren Aufwertung des Behälterinhalts, der mit dem Inhalt des Aufnahmeelementes und seiner Anordnung im Innenraum des Behälters einhergeht. Was auch immer im Aufnahmeelement angeordnet sein mag, vermag auf Grund der fluidisch dichtenden Wandung des Aufnahmeelementes und dessen fluidischer Abdichtung gegenüber der äußeren Umgebung auf keinen Fall, die Qualität eines im Behälter aufbewahrten Lebensmittels zu mindern oder gar zu verderben. Der Brechungsindex des typischerweise blasenfrei vorliegenden Fluids oder Fluidgemischs kann abgestimmt sein auf einen Brechungsindex eines (transparenten) Festkörpers, der im Aufnahmeelement angeordneter ist, sodass beispielsweise andere intransparente Festkörper (z.B. Edelsteine oder Halbedelsteine) schwebend erscheinen. Eine derartige Abstimmung von Brechzahlverhältnissen kann eine verbesserte Belichtung des Behälterinhalts bei seitlichem Lichteinfall bewirken. Im Zusammenwirken mit einer katalytisch aktiven Blendenoberfläche (siehe nachfolgend) kann so der katalytische Umsatz gesteigert werden, was einer qualitativen Aufwertung des Behälterinhalts zu Gute kommt. Zusätzlich zum eingebrachten Festkörper kann das Aufnahmeelement ein Fluid enthalten. Das Fluid kann ein jegliches, im Wesentlichen transparentes Fluid sein, das bevorzugt mit dem zumindest einen Festkörper chemisch nicht reagiert. Beispielhafte Fluide sind entweder reine Flüssigkeiten bzw. Lösungsmittel wie z.B. Wasser, wässrige Lösungen, insbesondere gesättigte Salzlösungen und/oder kolloidale Lösungen, Sole oder Gele, ionische Flüssigkeiten, bei Raumtemperatur flüssige Salze und/oder Salzschmelzen. Weitere beispielhafte Fluide können ausgewählt sein unter: organische Flüssigkeiten, insbesondere Alkoholen, Polyolen, Silikonen, Silikonölen sowie jeglichen flüssigen Polymeren oder Polymerlösungen, Mineralölen oder/und Gasen und deren Mischungen. Vorteilhafterweise ist das Fluid so ausgewählt, dass eine chemische Reaktion zwischen den im Aufnahmeelement befindlichen Festkörpern oder mit dem Fluid oder darin ggf. zusätzlich gelösten Substanzen zuverlässig unterbleibt. Ein vorteilhaftes technisches Merkmal der bezeichneten Auswahl an Fluiden besteht darin, dass das im Aufnahmeelement angeordnete Fluid seine ursprüngliche Transparenz erhält und sich auch bei längerer Belichtung nicht verfärbt. Weiterhin werden durch die wie beschrieben erfolgende Auswahl des Fluids eventuelle am Festkörper vorliegende Feinstrukturen, beispielsweise Schliffflächen oder polierte Flächen und Facetten nicht verändert. Advantages of this embodiment result from the achievable appreciation of the container contents, which is associated with the content of the receiving element and its arrangement in the interior of the container. Whatever may be arranged in the receiving element, due to the fluidic sealing wall of the receiving element and its fluidic seal against the external environment in no case, to reduce the quality of a stored food in the container or even spoil. The refractive index of the typically bubble-free fluid or fluid mixture can be matched to a refractive index of a (transparent) solid, which is arranged in the receiving element, so that, for example, other non-transparent solids (eg gems or semi-precious stones) appear to float. Such matching of refractive index ratios can provide improved exposure of the container contents in the event of side light incidence. In conjunction with a catalytically active blend surface (see below) can be increased so the catalytic conversion, which is a qualitative enhancement of the container contents to good. In addition to the introduced solid, the receiving element may contain a fluid. The fluid may be any substantially transparent fluid that preferably does not chemically react with the at least one solid. Exemplary fluids are either pure liquids or solvents such as water, aqueous solutions, in particular saturated salt solutions and / or colloidal solutions, sols or gels, ionic liquids, at room temperature liquid salts and / or molten salts. Other exemplary fluids may be selected from: organic liquids, especially alcohols, polyols, silicones, silicone oils, as well as any liquid polymers or polymer solutions, mineral oils and / or gases and mixtures thereof. Advantageously, the fluid is selected such that a chemical reaction between the solids present in the receiving element or with the fluid or optionally additionally dissolved substances therein is reliably prevented. An advantageous technical feature of the designated selection of fluids is that the fluid arranged in the receiving element obtains its original transparency and does not discolor even on prolonged exposure. Furthermore, as a result of the selection of the fluid as described, any fine structures present on the solid, for example, ground surfaces or polished surfaces and facets, are not changed.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform des Verschlusses wird vorgeschlagen, den Aufnahmeraum des Aufnahmeelementes mit einem Stopfen fluidisch dichtend zu verschließen. Insbesondere wird vorgeschlagen, den Stopfen dauerhaft fluidisch dichtend auszuführen.  According to a further embodiment of the closure is proposed to seal the receiving space of the receiving element with a plug fluidly sealing. In particular, it is proposed to carry out the plug permanently fluidly sealing.

Vorteile der fluidischen Abdichtung umfassen die erreichte Barrierewirkung. Nichts kann aus dem Aufnahmeelement nach außen dringen, wodurch eine eventuelle unerwünschte Einwirkung des Inhalts des Aufnahmeelementes auf ein im Behälter aufbewahrtes Lebensmittel verhindert wird.  Advantages of the fluidic seal include the barrier effect achieved. Nothing can penetrate outward from the receiving element, thereby preventing any undesirable effect of the contents of the receiving element on a food stored in the container.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform des Verschlusses wird ein solcher Stopfen vorgeschlagen, der an einer dem Aufnahmeraum zugewandten Seite eine rückfedernde Oberfläche aufweist.  According to a further embodiment of the closure, such a plug is proposed, which has a spring-back surface on a side facing the receiving space.

Vorteile der rückfedernden Oberfläche des Stopfens umfassen die Kompensation einer Volumenzunahme der im Aufnahmeelement angeordneten Festkörper und/oder Fluide bei deren Erwärmung unter Gewährleistung der fluidischen Abdichtung des Aufnahmeraumes.  Advantages of the rebounding surface of the plug include the compensation of an increase in volume of the solid arranged in the receiving element and / or fluids during their heating while ensuring the fluidic sealing of the receiving space.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform wird für den bezeichneten Stopfen des Verschlusses ein solcher Stopfen vorgeschlagen, der ein Gasreservoir umfasst, das an einem dem Aufnahmeelement zugewandten Ende des Stopfens angeordnet ist und, insbesondere bei dessen Kompression, das Rückfedern der Oberfläche ermöglicht.  According to a further embodiment, such a plug is proposed for the designated stopper of the closure, which comprises a gas reservoir, which is arranged on a receiving element facing the end of the plug and, in particular during the compression, the springback of the surface allows.

Ein Gasreservoir auf der Seite des Stopfens, die dem Aufnahmeelement zugewandt ist, ermöglicht einen Druckausgleich zu eventuellen temperaturbedingten Volumenänderungen eines im Aufnahmeelement enthaltenen Fluids. Im Inneren des Aufnahmeelementes kann sich auf Grund von dessen typischerweise nicht oder nur wenig flexiblen Wandung ein Überdruck aufbauen, wenn sich der Behälterinhalt erwärmt. Ein solcher Überdruck kann die Integrität des Verschlusses gefährden. Mit Hilfe der rückfedernden Oberfläche des Stopfens, bzw. durch die dabei eintretende Kompression des Gasreservoirs wird eine mögliche Ausdehnung der im Aufnahmeelement angeordneten Festkörper und/oder Fluide kompensiert. Damit wird auch bei wechselnder Temperatur des Behälterinhalts die fluidisch undurchlässige Verbindung des Aufnahmeelementes zum Dichtungselement gewährleistet. Vorteilhaft ist das ausgebildete Gasreservoir lediglich durch eine dünne Elastomer-Wandung, beispielsweise einer Wandstärke von 0,5 mm bis 5 mm, bevorzugt 1,5 bis 3 mm, beispielsweise einer Stärke von 2 mm gegenüber dem Aufnahmeelement, bzw. einem im Aufnahmeelement befindlichen Fluid abgetrennt, die federnd etwaige Druckschwankungen ausgleicht. Gemäß anderen Ausführungsformen kann auch eine Metallmembran die Funktion der rückfedernden Oberfläche erfüllen.  A gas reservoir on the side of the plug, which faces the receiving element, allows a pressure equalization to possible temperature-induced volume changes of a fluid contained in the receiving element. Due to its typically not or only slightly flexible wall, an overpressure may build up inside the receiving element when the container contents are heated. Such overpressure can compromise the integrity of the closure. By means of the rebounding surface of the plug, or by the compression of the gas reservoir occurring in the process, a possible expansion of the solids and / or fluids arranged in the receiving element is compensated. This ensures the fluidically impermeable connection of the receiving element to the sealing element even with changing temperature of the container contents. Advantageously, the formed gas reservoir is only by a thin elastomer wall, for example, a wall thickness of 0.5 mm to 5 mm, preferably 1.5 to 3 mm, for example, a thickness of 2 mm relative to the receiving element, or a fluid in the receiving element separated, the spring compensates for any pressure fluctuations. According to other embodiments, a metal membrane may also fulfill the function of the springback surface.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform wird ein Verschluss vorgeschlagen, dessen Stopfen eine Hülse und einen, hier als innerer Stopfen bezeichneten Stopfen umfasst. Der innere Stopfen ist angepasst, in die Hülse eingeführt zu werden. Beim Einführen des Stopfens in die Hülse bildet sich unter fluidischem Abdichten der beiden zueinander im Zwischenraum zwischen der Hülse und dem innerem Stopfen das Gasreservoir heraus.  According to a further embodiment, a closure is proposed, the stopper of which comprises a sleeve and a stopper, here called an inner stopper. The inner plug is adapted to be inserted into the sleeve. Upon insertion of the plug into the sleeve, the gas reservoir is formed under fluidic sealing of the two to each other in the space between the sleeve and the inner plug.

Vorteilhafterweise ist die Hülse nach Art einer Kappe einseitig verschlossen und besteht, beispielsweise, aus dem gleichen oder einem chemisch verwandten Elastomer wie der innere Stopfen, beispielsweise aus Silikon. Der einseitige Verschluss der Hülse bildet die vorstehend beschriebene federnde Oberfläche des Aufnahmeelementverschlusses bzw. eine elastische Membran. Wird die Hülse bei der Herstellung des Verschlusses in das mit Fluid randvoll gefüllte Aufnahmeelement eingedrückt, sodass jegliche Gasblasen im Inneren des Aufnahmeelementes vermieden werden, so kann das Gasreservoir anschließend durch Einpressen des inneren Stopfen ausgebildet werden. Die Größe des Gasreservoirs kann vorteilhaft an die Füllung des Aufnahmeelementes angepasst werden, beispielsweise an deren stoffliche Zusammensetzung, aber auch an deren Masse und/ oder deren thermisches Verhalten (thermischen Ausdehnungskoeffizienten). Typischerweise wird die Größe (Volumen) und Form des Gasreservoirs durch die Dimensionierung der Wandstärke der Hülse, den Durchmessers der Hülse und den Durchmesser, die Höhe und die konische Form des inneren Stopfens eingestellt. Advantageously, the sleeve is closed on one side in the manner of a cap and consists, for example, of the same or a chemically related elastomer as the inner plug, for example of silicone. The one-sided closure of the sleeve forms the above-described resilient surface of the receiving element closure or an elastic membrane. If the sleeve is pressed in the production of the closure in the filled brimful with fluid receiving element, so that any gas bubbles are avoided in the interior of the receiving element, the gas reservoir can then be formed by pressing the inner plug. The size of the gas reservoir can be advantageously adapted to the filling of the receiving element, for example, on the material composition, but also on their mass and / or their thermal behavior (thermal expansion coefficient). Typically, the size (volume) and shape of the gas reservoir by the dimensioning of the wall thickness of Sleeve, the diameter of the sleeve, and the diameter, height, and conical shape of the inner plug.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform wird vorgeschlagen, das Gasreservoir unter Verwendung eines Edelgases auszubilden. Das das Gasreservoir ausbildende Gas ist demgemäß bevorzugt ausgewählt unter Helium, Argon, Xenon oder Radon.  According to a further embodiment, it is proposed to form the gas reservoir using a noble gas. The gas forming the gas reservoir is accordingly preferably selected from helium, argon, xenon or radon.

Vorteile dieser Edelgase bestehen einerseits in der chemischen Beständigkeit dieser Gase. Andere Vorteile ergeben sich bei Verwendung bestimmter Isotope der Edelgase. Von bestimmten dem Fachmann bekannten Isotopen abgegebene Strahlung, beispielsweise die für Radon bekannte Strahlung, kann zur Aufrechterhaltung steriler Bedingungen im Inneren des Aufnahmeelementes beitragen oder diese sichern. Es sind Mikroorganismen bekannt, die auch unter widrigen Bedingungen wachsen und bei unbotmäßiger Vermehrung zu einer Eintrübung des Fluids im Aufnahmeelement führen könnten. Eine vom Gasreservoir ausgehend in das Fluid einfallende Strahlung kann ein solches unerwünschtes Wachstum verhindern.  Advantages of these noble gases consist on the one hand in the chemical resistance of these gases. Other advantages arise when using certain isotopes of noble gases. Radiation emitted by certain isotopes known to the person skilled in the art, for example the radiation known for radon, can contribute to the maintenance of sterile conditions in the interior of the receiving element or secure it. There are known microorganisms that grow even under adverse conditions and could result in unreasonable propagation to a turbidity of the fluid in the receiving element. Radiation incident from the gas reservoir into the fluid can prevent such unwanted growth.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform wird ein Verschluss vorgeschlagen, wobei das Dichtelement auf einer dem Behälter zugewandten Seite eine Blende trägt.  According to a further embodiment, a closure is proposed, wherein the sealing element carries a diaphragm on a side facing the container.

Die Blende verdeckt vorteilhafterweise etwaige von außen sichtbare Teile des Dichtelements. Außerdem kann die Oberfläche der Blende eine besondere Oberflächengüte aufweisen, beispielsweise mattiert oder spiegelnd ausgeführt sein. Dadurch können mannigfaltige zusätzliche optische Effekte erzielt werden, die die Anmutung sowohl der Füllung des Aufnahmeelementes als auch des Behälterinhalts vorteilhaft beeinflussen und genusssteigernd wirken. Ebenso kann die Blende eine bestimmte stoffliche Zusammensetzung oder eine vorteilhafte Beschichtung aufweisen.  The panel advantageously covers any externally visible parts of the sealing element. In addition, the surface of the panel may have a special surface finish, be executed, for example, frosted or specular. As a result, a variety of additional optical effects can be achieved, which advantageously influence the appearance of both the filling of the receiving element and the container contents and increase enjoyment. Likewise, the panel may have a certain material composition or a favorable coating.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform wird vorgeschlagen, dass die erwähnte Blende Edelstahl, Gold, Silber und/oder Platin umfasst. Beispielsweise, kann die Blende ein Edelstahlblech umfassen, das zumindest auf der dem Behälter zugewandten Seite mit einem Edelmetall beschichtet ist.  According to a further embodiment, it is proposed that the mentioned diaphragm comprises stainless steel, gold, silver and / or platinum. For example, the diaphragm may comprise a stainless steel sheet, which is coated with a noble metal at least on the side facing the container.

Eine vorteilhafte technische Wirkung einer Edelstahlblende besteht darin, dass die Blende nicht anfällig gegenüber Korrosion und somit langzeitstabil ist. Dem Fachmann sind für den Lebensmittelbereich geeignete und vom Behälterfachmann bevorzugte Edelstahlarten bekannt. Beispielsweise sind Chrom-Nickel-legierte Edelstähle wie X5CrNi18-10, AISI 304 (V2A) oder X10CrNi18-8 nach EN 10088-1 für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie geeignet. Ebenso können titanstabilisierte Stähle eingesetzt werden. Eine Beschichtung der Edelstahlblende mit Silber verleiht der Blende eine zusätzliche antibakterielle Wirkung, sodass Trinkwasser stets frisch und rein bleibt. Ebenso kann eine hinsichtlich ihrer Kristallinität angepasste Beschichtung mit Gold, Silber oder Platin vorgenommen werden. Nanostrukturiertes Gold, Silber und Platin sind für ihre katalytische Aktivität bekannt. Somit kann der Blendenoberfläche zusätzlich eine vorteilhafte katalytische Wirkung verliehen werden, die eventuelle Unreinheiten im Wasser unterbindet. Im Ergebnis wird das im Behälter befindliche Trinkwasser auch und gerade bei Lichteinfall rein gehalten, seine Güte kann sogar qualitativ gesteigert werden (Aufwertung). An advantageous technical effect of a stainless steel panel is that the panel is not susceptible to corrosion and thus long-term stability. The person skilled in the art is known for the food industry and preferred by the container specialist stainless steel species. For example, chromium-nickel-alloyed stainless steels such as X5CrNi18-10, AISI 304 (V2A) or X10CrNi18-8 after EN 10088-1 suitable for use in the food industry. Similarly, titanium-stabilized steels can be used. A coating of the stainless steel panel with silver gives the panel an additional antibacterial effect, so that drinking water always remains fresh and pure. Similarly, a crystallinity matched coating can be made with gold, silver or platinum. Nanostructured gold, silver and platinum are known for their catalytic activity. Thus, the diaphragm surface can also be given a beneficial catalytic effect, which prevents any impurities in the water. As a result, the drinking water in the container is kept pure even in the presence of light, its quality can even be increased qualitatively (upgrading).

Gemäß einer weiteren Ausführungsform wird vorgeschlagen, den vorstehend beschriebenen Verschluss für das Verschließen einer unteren Öffnung eines Behälters zu verwenden. Der betreffende Behälter ist zumindest abschnittsweise optisch transparent, sodass der Inhalt des Aufnahmeelementes des mit dem Verschluss an einer Unterseite verschlossene Behälters von außen durch die Behälterwand sichtbar ist.  According to a further embodiment, it is proposed to use the closure described above for closing a lower opening of a container. The container in question is at least partially optically transparent, so that the contents of the receiving element of the sealed with the closure on a bottom container from the outside through the container wall is visible.

Daraus ergeben sich Vorteile ästhetischer Art, aber auch unmittelbar technische Vorteile. Unabhängig davon, wie der Behälter steht, tritt keine Abschattung des im Behälter befindlichen Trinkwassers durch den Verschluss ein. Somit kann sich die, beispielsweise unter Belichtung verstärkte katalytische Aktivität einer Edelmetallbeschichtung der Blende voll entfalten und ein im Behälter befindliches Trinkwasser stets frisch und rein erhalten, indem Verunreinigungen katalytisch zersetzt werden. Mögliche Verunreinigungen, beispielsweise als Aerosolpartikel vorliegende Keime, Sporen, Pilzmyzelien und dergleichen könnten beispielsweise beim Befüllen unbeabsichtigt in das Gefäß gelangt sein.  This results in advantages of aesthetic nature, but also immediate technical advantages. Regardless of how the container is, there is no shadowing of the drinking water in the container through the closure. Thus, for example, under exposure enhanced catalytic activity of a noble metal coating of the aperture can fully unfold and a drinking water in the container always fresh and pure obtained by impurities are catalytically decomposed. Possible impurities, for example germs, spores, fungal mycelia and the like which are present as aerosol particles, could, for example, have been inadvertently introduced into the vessel during filling.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform wird vorgeschlagen, den beschriebenen Verschluss gemäß folgendem Verfahren herzustellen:

  • – Bereitstellen eines Aufnahmeelementes, umfassend einen Aufnahmeraum;
  • – Befüllen des Aufnahmeraumes mit zumindest einem Festkörper und/oder einem Fluid;
  • – Fluidisch dichtendes Verschließen des Aufnahmeraumes mit einem Stopfen, insbesondere mit einem Stopfen, der dank eines (Edel-)Gasreservoirs eine rückfedernde Verschlussfläche umfasst, sodass ein in den Aufnahmeraum eingefülltes Fluid weitestgehend blasenfrei vorliegt;
  • – Bereitstellen einer Abdeckung mit einem Verschlusselement, das mit einem Dichtungselement verbunden oder fluidisch abdichtend verbindbar ist;
  • – Befestigen des Aufnahmeelementes umfassend den verschlossenen Aufnahmeraum am Dichtungselement.
According to a further embodiment, it is proposed to produce the described closure according to the following method:
  • - Providing a receiving element, comprising a receiving space;
  • - filling the receiving space with at least one solid and / or a fluid;
  • - Fluidisch sealing closing of the receiving space with a stopper, in particular with a stopper, which includes a spring-locking surface thanks to a (noble) gas reservoir, so that a filled into the receiving space fluid is largely free of bubbles;
  • - Providing a cover with a closure element which is connected to a sealing element or fluidly sealingly connectable;
  • - Attaching the receiving element comprising the closed receiving space on the sealing element.

Vorteile dieses Herstellungsverfahrens bestehen in seiner Einfachheit und geringen Kosten. Beispielsweise kann das Aufnahmeelement mit gewünschten Edelsteinen und/oder Halbedelsteinen bestückt, mit Fluid aufgefüllt und anschließend blasenfrei verschlossen werden. Das abschließende, bevorzugt zusätzlich fluidisch dichtende Befestigen des Aufnahmeelementes auf einer Seite des Dichtungselements, die ins Behälterinnere weist, gewährleistet die Sicherheit und bestimmungsgemäße Verwendbarkeit des Verschlusses für Trinkwasserbehälter. Ebenso wurden bereits erreichbare Vorteile beschrieben, wenn das zur Überdruck-Kompensation genutzte Gasreservoir ein Edelgas umfasst. Dem Fachmann sind Verfahren geläufig, wie ein Gasreservoir mit Edelgas gefüllt werden kann. Beispielsweise kann eine wie beschrieben rückfedernde Oberfläche an einem Ende eines Elastomerstopfens erzielt werden, insbesondere an dessen dem Aufnahmeraum zugewandter Verschlussfläche, indem in das aushärtende Elastomer ein Edelgas injiziert wird, während das Elastomer in Form eines Stopfens polymerisiert. Ebenso kann eine Polymerplatte, aus der die benötigten Stopfen ausgestanzt werden, einseitig mit Edelgas aufgeschäumt sein. Selbstredend kann bei der bereits beschriebenen Verwendung einer Hülse mit einem inneren Stopfen, dessen Einführen in die eingepresste Hülse in einer Edelgas-Atmosphäre erfolgen, sodass der Hohlraum zwischen der Hülse und dem inneren Stopfen mit Edelgas angefüllt ist.  Advantages of this manufacturing process are its simplicity and low cost. For example, the receiving element can be equipped with desired gemstones and / or semi-precious stones, filled with fluid and then sealed bubble-free. The final, preferably additionally fluidly sealing fastening of the receiving element on one side of the sealing element, which points into the container interior, ensures the safety and intended usability of the closure for drinking water containers. Likewise, already achievable advantages have been described when the gas reservoir used for overpressure compensation comprises a noble gas. The person skilled in the art knows how a gas reservoir can be filled with inert gas. For example, as described, a resilient surface may be achieved at one end of an elastomeric plug, particularly at its closure surface facing the receiving space, by injecting a noble gas into the thermosetting elastomer while the elastomer is polymerizing in the form of a plug. Likewise, a polymer plate, from which the required plugs are punched, be foamed on one side with inert gas. Of course, in the already described use of a sleeve with an inner stopper, the insertion of which into the pressed-in sleeve takes place in a noble gas atmosphere, so that the cavity between the sleeve and the inner stopper is filled with inert gas.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst das vorgeschlagene Herstellungsverfahren weiter den Schritt:

  • – Abdecken des Dichtungselementes mit einer Blende, sodass die Blende das Dichtelement zumindest abschnittsweise auf einer dem Aufnahmeelement zugewandten Seite des Dichtungselementes abdeckt.
According to a further embodiment, the proposed production method further comprises the step:
  • - Covering the sealing element with a diaphragm, so that the aperture covers the sealing element at least partially on a side facing the receiving element of the sealing element.

Vorteile dieser Ausführungsform bestehen darin, dass die vorstehend benannten und in ihrer Wirkung erläuterten Merkmale der Bestandteile des Verschlusses effektiv vereint werden. Die Fertigung des Verschlusses wird gewissermaßen durch das Aufbringen der Blende abgeschlossen. Beispielsweise kann die Blende über eine Passung aufgepresst werden. Ebenso kann sie mit einem geeigneten für die Verwendung im Kontakt mit Lebensmitteln zugelassenen Kleber wie Silikonkleber befestigt werden. Die Blende weist typischerweise eine zentrale Öffnung auf, die das Aufnahmeelement an dessen Basis umgibt. Wie bereits erläutert, kann die Blende mit Edelmetallen ausgerüstet sein. Eine Ausrüstung der Blende mit einer Edelmetallschicht erfolgt zweckmäßigerweise vor der Montage der Blende. Die Edelmetallschicht wird auf die dem Fachmann bekannte Art und Weise, beispielweise elektrolytisch, mittels Plasmabeschichtung, im Vakuum, durch Bedampfung oder chemisch abgeschieden. Eine angepasste Verfahrensführung des Beschichtungsvorganges kann zur Einstellung einer bevorzugten katalytischen Aktivität der Edelmetallschicht genutzt werden.  Advantages of this embodiment are that the above-mentioned and explained in their effect characteristics of the components of the closure are effectively combined. The production of the closure is effectively completed by the application of the aperture. For example, the panel can be pressed over a fit. It may also be affixed with a suitable adhesive for use in contact with food, such as silicone glue. The bezel typically has a central opening which surrounds the receiving element at its base. As already explained, the diaphragm can be equipped with precious metals. An equipment of the diaphragm with a noble metal layer is advantageously carried out before mounting the panel. The noble metal layer is deposited in the manner known to the person skilled in the art, for example electrolytically, by means of plasma coating, in vacuo, by vapor deposition or chemically. An adapted process control of the coating process can be used to set a preferred catalytic activity of the noble metal layer.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst das vorgeschlagene Herstellungsverfahren weiter den Schritt:

  • – Abdichten einer Fuge zwischen Aufnahmeelement und Stopfen mit einem Kleber, insbesondere mit einem polymerisierbaren Kleber.
According to a further embodiment, the proposed production method further comprises the step:
  • - Sealing a joint between the receiving element and plug with an adhesive, in particular with a polymerizable adhesive.

Vorteile dieser Ausführungsform bestehen in der erzielten effizienten fluidischen Abdichtung, die durch einen polymerisierbaren Kleber erzielt werden kann. Insbesondere ist bei Auswahl eines zur Polymerisation fähigen Klebers gewährleistet, dass ein enger fluidisch dichtender Verbund von Stopfen, Dichtelement und Hülse miteinander gewährleistet wird.  Advantages of this embodiment are the achieved efficient fluidic seal, which can be achieved by a polymerizable adhesive. In particular, when selecting an adhesive capable of polymerization, it is ensured that a close fluid-sealing composite of plug, sealing element and sleeve is ensured with one another.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform wird vorgeschlagen, zumindest einen im Aufnahmeelement angeordneten (im Aufnahmeelement aufgenommenen) Festkörper auszuwählen unter Achat, Amazonit, Amethyst, Aquamarin, Aventurin, Bergkristall, Calcit, Chalcedon, Diamant, Granat, Halit-Salz, Jaspis, Lapislazuli, Magnesit, Milchopal, Moosachat, Opal, Orangencalcit, Ozean Jaspis, Pistazienopal, Quarz, Rohdiamant, Rosenquarz, Rotem Jaspis, Rutilquarz, Smaragd, Sodalith und versteinertem Holz und den von Festkörpern freien Raum des Aufnahmeelementes wie beschrieben mit einem Fluid blasenfrei aufzufüllen.  According to a further embodiment, it is proposed to select at least one body arranged in the receiving element (accommodated in the receiving element) among agate, amazonite, amethyst, aquamarine, aventurine, rock crystal, calcite, chalcedony, diamond, garnet, halite salt, jasper, lapis lazuli, magnesite, Milk opal, moss agate, opaline, orange calcite, ocean jasper, pistachio opal, quartz, rough diamond, rose quartz, red jasper, rutile quartz, emerald, sodalite and petrified wood and to fill up the body-free space of the receiving element as described with a fluid free of bubbles.

Vorteile der Verwendung dieser Materialien umfassen unter anderem deren Beständigkeit und die Möglichkeit, durch Schleifen und Polieren stark reflektierende Oberflächen zu erzeugen. Einfallendes Licht kann so effektiv reflektiert werden. Advantages of using these materials include, among others, their durability and the ability to create highly reflective surfaces by grinding and polishing. Incident light can be reflected as effectively.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform wird ein Behälter vorgeschlagen, der eine zumindest abschnittsweise optisch transparente Behälterwandung und in der Behälterwandung ausgebildete erste und zweite Behälteröffnungen umfasst. Die erste der zumindest zwei Behälteröffnungen ist an einer Stellfläche oder nahe zu einer Stellfläche des Behälters angeordnet und durch den vorstehend beschriebenen Verschluss fluidisch dichtend verschlossen. Unter einer Stellfläche des Behälters wird dabei eine zumindest abschnittsweise ebene Fläche verstanden, die zum Abstellen des Behälters auf einer ebenen Fläche geeignet ist. Die zweite Behälteröffnung ist hinsichtlich ihrer Form und Größe so angepasst, dass sie als Entnahmeöffnung für die Entnahme einer im Behälter anordenbaren Flüssigkeit geeignet ist.  According to a further embodiment, a container is proposed which comprises an at least partially optically transparent container wall and first and second container openings formed in the container wall. The first of the at least two container openings is arranged on a footprint or close to a footprint of the container and fluidly sealed by the closure described above. Under a footprint of the container is understood to be an at least partially planar surface, which is suitable for parking the container on a flat surface. The second container opening is adapted in terms of their shape and size so that it is suitable as a removal opening for the removal of a liquid which can be arranged in the container.

Vorteile eines derartigen Behälters ergeben sich aus der Möglichkeit, den Behälter zur Aufwertung einer in den Behälter eingefüllten Flüssigkeit, beispielsweise zur Aufwertung und Verbesserung von Trinkwasser zu verwenden. Beispielsweise kann die Aufwertung der Qualität eines eingefüllten Trinkwassers bei Lichteinfall auf das Aufnahmeelement bzw. einen darin angeordneten Festkörper (Edelsteine, Halbedelsteine ...) und ein Fluid bewirkt werden, wobei Licht auf katalytisch aktive Oberflächenabschnitte der Blende fokussiert wird und dort eine katalytische Reaktion auslöst. Es sind katalytische Reaktionen bekannt, die zur Zersetzung organischer Verbindungen führen. So können vorliegende Spuren von Verunreinigungen des eingefüllten Wassers zerstört und die Qualität des Trinkwassers effektiv verbessert werden. Bezeichnete Spuren können beispielsweise aus Trinkwasserleitungssystemen stammen. Ebenso können derartige in Spuren vorliegende Verunreinigungen in Quellwasser oder Oberflächenwasser vorliegen. Typischerweise können Verunreinigungen auch beim Befüllen des Behälters über Luftverwirbelungen aus aerosolisch verunreinigter Luft in per se reines Trinkwasser eingetragen werden. Was die Eignung der Entnahmeöffnung zur Entnahme der im Behälter enthaltenen Flüssigkeit betrifft, so kann die Entnahme bevorzugt durch Ausgießen mittels Neigen des Behälters bewirkt werden. Ein weiterer wesentlicher Vorteil des beschriebenen Behälters besteht darin, dass die Reinigung des Behälters durch das Vorhandensein von zwei Behälteröffnungen wesentlich erleichtert ist, da der Innenraum des Behälters von beiden Öffnungen aus zugänglich ist, beispielsweise oben und unten geöffnet und durchgespült werden kann.  Advantages of such a container result from the possibility to use the container for upgrading a filled into the container liquid, for example, to upgrade and improve drinking water. For example, the revaluation of the quality of a filled drinking water in case of light on the receiving element or a solid disposed therein (gems, semi-precious stones ...) and a fluid can be effected, wherein light is focused on catalytically active surface portions of the aperture and there triggers a catalytic reaction , There are known catalytic reactions that lead to the decomposition of organic compounds. Thus, existing traces of contamination of the filled water can be destroyed and the quality of the drinking water can be effectively improved. Marked traces can originate, for example, from drinking water supply systems. Likewise, such trace contaminants may be present in spring water or surface water. Typically, contaminants can also be introduced into clean drinking water when the container is filled via air turbulence from aerosolically polluted air. As regards the suitability of the removal opening for removal of the liquid contained in the container, the removal can preferably be effected by pouring by tilting the container. Another significant advantage of the container described is that the cleaning of the container is substantially facilitated by the presence of two container openings, since the interior of the container is accessible from both openings, for example, can be opened and flushed up and down.

Gemäß einer Weiterbildung dieser Ausführungsform ist die zweite Öffnung des vorgeschlagenen Behälters mit einem Schraubverschluss verschließbar.  According to a development of this embodiment, the second opening of the proposed container is closable with a screw cap.

Vorteile einer durch einen Schraubverschluss verschließbaren zweiten Öffnung ergeben sich daraus, dass der Behälter vom Nutzer problemlos mit einer Hand zu öffnen ist, wenn Flüssigkeit entnommen werden soll, während die andere Hand den Behälter hält und/oder anhebt.  Advantages of a closable by a screw cap second opening resulting from the fact that the container by the user is easy to open with one hand when liquid is to be removed while the other hand holds the container and / or raises.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform des vorgeschlagenen Behälters umfasst die zweite Öffnung einen zum Ausgießen einer Flüssigkeit aus dem Behälter geeigneten Verschluss. Beispielsweise kann ein Masseschwerpunkt eines solchen Verschlusses so tief liegen, dass beim Neigen des Behälters sich die zweite Öffnung selbsttätig öffnet, während sie bei einem abgestellten und gewissermaßen ruhenden Behälter in einer geschlossenen Stellung verharrt.  According to a further embodiment of the proposed container, the second opening comprises a closure suitable for pouring a liquid out of the container. For example, a center of gravity of such a closure can be so deep that when tilting the container, the second opening opens automatically, while it remains in a closed and somewhat quiescent container in a closed position.

Vorteile ergeben sich aus dem zuverlässigen Schutz des Behälterinhalts vor Staub oder anderen über die Luft eintragbaren Verunreinigungen, beispielsweise von Bakterien- oder Pilzsporen, Krankheitskeimen, Algen oder als Aerosol vorliegenden Luftverunreinigungen.  Advantages result from the reliable protection of the contents of the container from dust or other impurities that can be introduced via the air, for example from bacterial or fungal spores, germs, algae or air pollutants present as aerosol.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform wird vorgeschlagen, einen Behälter in Form einer Flasche, eines Kruges oder einer Karaffe mit einem Verschluss mit einer beliebigen Kombination der beschriebenen Merkmale zu versehen.  According to a further embodiment, it is proposed to provide a container in the form of a bottle, a pitcher or a carafe with a closure with any combination of the features described.

Vorteile dieser Ausführungsform umfassen die qualitative Aufwertung einer handlich als Tafelwasser dargereichten Trinkwassermenge.  Advantages of this embodiment include the qualitative upgrading of a handful of drinking water as table water.

Typische Vorteile der vorstehend beschriebenen Ausführungsformen ergeben sich aus Kombinationen der beschriebenen spezifischen Wirkungen und technischen Effekte. Neben der augenfälligen ästhetischen Wirkung des Farbspiels von Edelsteinen und Mineralen, welche durch die Lichtbrechung im wassergefüllten Behälter weiter gesteigert wird, besteht ein wesentlicher technischer Effekt des im Aufnahmeelement angeordneten Fluids im Auffüllen des verbliebenen Freiraumes und so jeweils hergestellten spezifischen Brechzahlverhältnissen unmittelbar benachbarter Materialien. Insbesondere kann ein typischerweise gekrümmter Oberflächenabschnitt der Wandung des Aufnahmeelementes im Zusammenwirken mit dem im Aufnahmeraum angeordneten Fluid eine Linsenwirkung für einfallendes Licht bewirken. Dadurch kann das Behälterinnere z.B. lokal grell beleuchtet werden. Vergleichbar der Wirkung einer Schusterkugel kann der Behälterverschluss so Licht noch stärker lokal fokussieren. Somit gelangt fokussiertes Licht beispielsweise auf die Blendenoberfläche. Ist diese mit katalytisch aktiven Edelmetallkristalliten ausgerüstet, so kann eine katalytische Umsetzung lokal intensiviert werden. Ebenso kann parallel dazu – ggf. vermittelt durch die Reflektivität der Blende – ein Abschnitt auf einer Tischfläche heller ausgeleuchtet werden, auf welcher der Behälter steht. Das erleichtert beispielsweise das Lesen klein gedruckter Schriftsachen, wenn diese in diesem Abschnitt angeordnet sind oder werden. Typical advantages of the embodiments described above will be apparent from combinations of the specific effects and technical effects described. In addition to the obvious aesthetic effect of the play of colors of gemstones and minerals, which is further enhanced by the refraction of light in the water-filled container, there is a significant technical effect of arranged in the receiving element fluid in filling the remaining space and thus each produced specific Refractive index ratios of immediately adjacent materials. In particular, a typically curved surface portion of the wall of the receiving element in cooperation with the arranged in the receiving space fluid effect a lens effect for incident light. As a result, the interior of the container, for example, be illuminated locally bright. Comparable to the effect of a cobbler ball, the container closure can thus focus light even more locally. Thus, focused light, for example, reaches the diaphragm surface. If this is equipped with catalytically active noble metal crystallites, then a catalytic conversion can be locally intensified. Likewise, parallel to this - possibly mediated by the reflectivity of the diaphragm - a section can be illuminated more brightly on a table surface on which the container stands. This facilitates, for example, the reading of small printed documents when they are or are placed in this section.

Die vorstehend beschriebenen Ausführungsformen können beliebig miteinander kombiniert werden, ohne dass das zu einem Verlust wesentlicher Merkmale des Verschlusses führt: Der Verschluss ist angepasst, einen Lebensmittelbehälter zuverlässig abzudichten. Insbesondere gewährleistet der Verschluss bei bestimmungsgemäßer Verbindung mit dem Behälter, dass zwischen ihm und der anliegenden Behälterwand keine Flüssigkeit aus dem Behälter austritt. Ebenso verhindert der Verschluss selbst unter widrigen äußeren Bedingungen, beispielsweise bei dessen Erwärmung, Bewegung oder Erschütterung, jegliche Verunreinigung des Behälterinhaltes durch ein im Aufnahmeelement angeordnetes Fluid oder darin enthaltene Festkörper.  The embodiments described above may be combined with each other as desired, without resulting in the loss of essential features of the closure: The closure is adapted to reliably seal a food container. In particular, the closure, when properly connected to the container, ensures that no liquid escapes from the container between it and the adjoining container wall. Likewise, the closure prevents even under adverse external conditions, such as its warming, movement or vibration, any contamination of the container contents by a fluid arranged in the receiving element or solid contained therein.

Die beiliegenden Zeichnungen veranschaulichen Ausführungsformen und dienen zusammen mit der Beschreibung der Erläuterung der Prinzipien der Erfindung. Die Elemente der Zeichnungen sind relativ zueinander und nicht notwendigerweise maßstabsgetreu. Gleiche Bezugszeichen bezeichnen entsprechend ähnliche Teile.  The accompanying drawings illustrate embodiments and, together with the description, serve to explain the principles of the invention. The elements of the drawings are relative to one another and not necessarily to scale. Like reference numerals designate corresponding parts accordingly.

1 zeigt die Seitenansicht einer beispielhaften Ausführungsform des vorgeschlagenen Verschlusses; 1 shows the side view of an exemplary embodiment of the proposed closure;

2 zeigt eine beispielhafte Ausführungsform eines Aufnahmeelements aus Glas; 2 shows an exemplary embodiment of a receiving element made of glass;

3 zeigt beispielhafte Ausführungsformen einzelner Bauteile zum Verschluss des Aufnahmeelements sowie deren Anordnung im Aufnahmeelement und ein Dichtungselement zur Aufnahme des verschlossenen Aufnahmeelements; 3 shows exemplary embodiments of individual components for closing the receiving element and their arrangement in the receiving element and a sealing element for receiving the closed receiving element;

4 zeigt eine Blende, sowie ein Verschlusselement mit Dichtelement und montierter Blende; 4 shows a panel, and a closure element with sealing element and mounted aperture;

5 zeigt schematisch einen Behälter in Form einer Flasche mit einem Verschluss im montierten Zustand. 5 schematically shows a container in the form of a bottle with a closure in the assembled state.

Insbesondere zeigt 1 einen Verschluss 50, umfassend ein Verschlusselement 1. Das Verschlusselement 1 hat typischerweise einen kreisrunden Durchmesser und weist ein Innengewinde auf, wobei das Innengewinde und der Durchmesser an die zu verschließende Öffnung eines Behälters angepasst sind. Das Verschlusselement ist auf der bei Gebrauch dem Behälter zugewandten Seite mit einem Aufnahmeelement 2 fluidisch dichtend verbunden. Das Aufnahmeelement 2 ist typischerweise vollständig oder zumindest an seinem – in der Zeichnung oberen – Ende optisch transparent. In particular shows 1 a closure 50 comprising a closure element 1 , The closure element 1 typically has a circular diameter and has an internal thread, wherein the internal thread and the diameter are adapted to the opening to be closed of a container. The closure element is on the side facing the container in use with a receiving element 2 connected fluidly sealing. The receiving element 2 is typically completely or at least at its - top in the drawing - optically transparent.

Typischerweise kann das Aufnahmeelement 2 aus Glas bestehen, beispielsweise aus Borosilikatglas oder aus Quarzglas. Das Aufnahmeelement 2 kann gemäß dem Fachmann geläufigen Methoden aus einem Rohr geformt sein. Beispielsweise kann das Aufnahmeelement 2 mundgeblasen sein. Typically, the receiving element 2 made of glass, for example borosilicate glass or quartz glass. The receiving element 2 may be formed from a tube according to methods known to those skilled in the art. For example, the receiving element 2 be blown.

Ein besonderer Vorteil der Verwendung von Mineralgläsern wie Quarzglas oder Borosilikatglas zur Herstellung des Aufnahmeelementes 2 besteht darin, dass sodann sowohl innere als auch äußere Oberflächen des Aufnahmeelementes 2 glatt und porenfrei sind. Die Verwendung von Borosilikatglas oder Quarzglas beruht auf den thermo-mechanischen, chemischen und optischen Eigenschaften dieser Materialien, die sich beispielsweise in physiologischer Unbedenklichkeit; Geruchs- und Geschmacksneutralität; Unbrennbarkeit und hervorragender optischer Transparenz im Wellenlängenbereich sichtbaren Lichts (Durchsichtigkeit) äußern. A particular advantage of the use of mineral glasses such as quartz glass or borosilicate glass for the production of the receiving element 2 is that then both inner and outer surfaces of the receiving element 2 smooth and free of pores. The use of borosilicate glass or quartz glass is based on the thermo-mechanical, chemical and optical properties of these materials, for example, in physiological safety; Odor and taste neutrality; Non-flammability and excellent optical transparency in the wavelength range of visible light (transparency) express.

Das Aufnahmeelement 2 beinhaltet typischerweise einen oder mehrere Festkörper 5, wie beispielsweise Edelsteine und/oder Halbedelsteine. Diese können geschliffen sein, können jedoch ebenso in Form natürlich gewachsener oder synthetisch gewonnener Kristalle oder als Mineralsplitter vorliegen. Bevorzugt weisen die Festkörper 5 eine polierte Oberfläche auf. The receiving element 2 typically contains one or more solids 5 , such as gems and / or semi-precious stones. These may be ground, but may also be in the form of naturally grown or synthetically derived crystals or as mineral shards. Preferably, the solids 5 a polished surface on.

Der verbleibende freie Raum, d.h. der Zwischenraum zwischen den unterschiedlichen Festkörpern, wird von einem Fluid 6 eingenommen. Das Fluid 6, beispielsweise ein bei Raumtemperatur flüssiger Stoff, ist typischerweise optisch transparent und farblos. Das Fluid 6 kann so als Flüssigkeit den Zwischenraum vollständig einnehmen, kann ebenso aber auch ein vergleichsweise geringes Gasvolumen umfassen. Das Gas liegt, je nach der Viskosität und Oberflächenspannung der Flüssigkeit in Form einer oder mehrerer Gasblasen vor. The remaining free space, ie the space between the different solids, is a fluid 6 ingested. The fluid 6 For example, a liquid at room temperature is typically optically transparent and colorless. The fluid 6 Thus, it can completely occupy the intermediate space as a liquid, but it may also comprise a comparatively small volume of gas. The gas is in the form of one or more gas bubbles, depending on the viscosity and surface tension of the liquid.

Das Aufnahmeelement 2 ist typischerweise zentral auf einer Innenseite des Verschlusselementes 1 befestigt. Um eine fluidisch dichtende Verbindung zwischen dem Verschluss 50 und dem hier nicht gezeigten Behälter zu gewährleisten, ist das Verschlusselement 1 mit einem Dichtungselement 3 versehen. Das Dichtungselement 3 umfasst typischerweise einen Polymerkörper, bevorzugt einen Elastomerkörper. Beispielsweise kann das Dichtungselement 3 aus Silikongummi bestehen. The receiving element 2 is typically centrally on an inside of the closure element 1 attached. To make a fluid-tight connection between the closure 50 and to ensure the container, not shown here, is the closure element 1 with a sealing element 3 Mistake. The sealing element 3 typically comprises a polymer body, preferably an elastomeric body. For example, the sealing element 3 Made of silicone rubber.

Zur sicheren Befestigung des Aufnahmeelementes weist das Dichtungselement 3 eine zentrale Ausnehmung auf. Die Größe dieser Ausnehmung, insbesondere ihr innerer Durchmesser, ihre Tiefe und das Verhältnis des inneren Durchmessers zum äußeren Durchmesser des Dichtungselements 3 bzw. zu einem inneren Durchmesser des Verschlusselements 1 ist auf den äußeren Durchmesser des Aufnahmeelementes 2 abgestimmt, sodass sich eine zuverlässig fluidisch dichtende Passung zwischen der äußeren Wand des Aufnahmeelementes 2 und der inneren Wandung der Ausnehmung des Dichtungselementes 3 ergibt. For secure attachment of the receiving element, the sealing element 3 a central recess. The size of this recess, in particular its inner diameter, its depth and the ratio of the inner diameter to the outer diameter of the sealing element 3 or to an inner diameter of the closure element 1 is on the outer diameter of the receiving element 2 matched so that a reliable fluidly sealing fit between the outer wall of the receiving element 2 and the inner wall of the recess of the sealing element 3 results.

Wenn beispielsweise das Aufnahmeelement an der mit dem Dichtungselement zu verschließenden Seite einen elliptischen Querschnitt hat, so weist auch die Ausnehmung einen elliptischen Querschnitt auf. Hat erstere einen kreisrunden äußeren Querschnitt, so weist letztere dementsprechend einen kreisrunden inneren Querschnitt auf.  If, for example, the receiving element has an elliptical cross section on the side to be sealed with the sealing element, then the recess also has an elliptical cross section. If the former has a circular outer cross section, the latter accordingly has a circular inner cross section.

Zur zuverlässigen Verankerung des Aufnahmeelementes 2 im Dichtungselement 3 weist das Aufnahmeelement 2 an seiner abzudichtenden Öffnung eine Wulst oder umlaufende Verbreiterung auf. Diese Wulst steht im montierten Zustand im Eingriff mit einer in der Ausnehmung des Dichtungselements 3 umlaufenden Nut 13 bzw. einer Sicke 13. Der Zwischenraum zwischen Innenwandung der Ausnehmung im Dichtungselement 3 und Außenwand mit Wulst des Aufnahmeelementes kann zusätzlich mit einem Dichtungsmittel abgedichtet werden, beispielsweise mit einem Silikonkleber. Vorteilhafterweise bindet Silikonkleber fest sowohl an Glas als auch an einem Elastomer, das beispielsweise einen Silikonkautschuk umfasst. So wird eine fluidisch dichtende Verbindung zwischen beiden gewährleistet. For reliable anchoring of the receiving element 2 in the sealing element 3 has the receiving element 2 at its sealed opening a bead or circumferential broadening on. This bead is in the mounted state in engagement with a in the recess of the sealing element 3 circumferential groove 13 or a bead 13 , The space between the inner wall of the recess in the sealing element 3 and outer wall with bead of the receiving element can be additionally sealed with a sealant, for example with a silicone adhesive. Advantageously, silicone adhesive firmly bonds to glass as well as to an elastomer comprising, for example, a silicone rubber. This ensures a fluid-tight connection between the two.

Der in die Ausnehmung eingefügte und darin befestigte Aufnahmeelement 2 mit den darin enthaltenen Festkörpern 5 und Fluid 6 ist bevorzugt zusätzlich mit einem Stopfen 7 verschlossen. Der Stopfen weist vorteilhaft ein Gasreservoir 8 auf, das zum Ausgleich einer bei Erwärmung möglichen Ausdehnung des Inhalts des Aufnahmeelementes 2 dient. Beispielsweise kann das Gasreservoir durch ein Edelgas ausgebildet sein. Die Formung eines Gasreservoirs unter Verwendung einer zunächst in das befüllte Aufnahmeelement 2 eingepressten Hülse 9 wurde bereits geschildert. Beispielsweise ist eine aus Silikongummi ausgebildete Hülse 9 bzw. ein konischer Rohrstopfen 9 für die Ausbildung eines Gasreservoirs 8 geeignet. Die Hülse 9 weist – vergleichbar zur Nut 13 bzw. Sicke 13 im Dichtungselement 3 – eine Nut 12 bzw. Sicke 12 auf, die in Form und Bemaßung einer umlaufenden Wulst eines entsprechenden inneren Stopfens 10 gleicht oder ähnelt. Der innere Stopfen 10 schnappt so dichtend in die Hülse 9 ein und presst – bei entsprechender Bemaßung, die Hülse gegen die Innenwand des Aufnahmeelementes 2. Dadurch wird ein fluidisch dichter Verschluss des Aufnahmeelementes gewährleistet. Auch hier kann zusätzlich ein Dichtungs- und Fixiermittel wie Silikonklebstoff eingebracht werden, das wie beschrieben, einen innigen stofflichen Verbund aller Dichtungsflächen gewährleistet. The inserted into the recess and secured therein receiving element 2 with the solids contained therein 5 and fluid 6 is preferably additionally with a plug 7 locked. The plug advantageously has a gas reservoir 8th on, to compensate for possible during heating expansion of the content of the receiving element 2 serves. For example, the gas reservoir may be formed by a noble gas. The formation of a gas reservoir using a first in the filled receiving element 2 pressed sleeve 9 has already been described. For example, a sleeve formed of silicone rubber 9 or a conical pipe plug 9 for the formation of a gas reservoir 8th suitable. The sleeve 9 points - comparable to the groove 13 or beading 13 in the sealing element 3 - a groove 12 or beading 12 in the form and dimension of a circumferential bead of a corresponding inner plug 10 resembles or resembles. The inner plug 10 snaps so tightly into the sleeve 9 a and pressed - with appropriate dimensioning, the sleeve against the inner wall of the receiving element 2 , As a result, a fluid-tight closure of the receiving element is ensured. Here too, in addition, a sealing and fixing agent such as silicone adhesive can be introduced, which, as described, ensures an intimate material bond of all sealing surfaces.

Wie bereits beschrieben, kann das mit dem Aufnahmeelement 3 versehende Dichtungselement an seiner im Gebrauch mit dem Behälterinhalt in Kontakt tretenden Seite mit einer Blende 11 abgedeckt werden. Die Blende 11 kann als Kappe ausgebildet sein, ebenso aber auch in Form einer Lochscheibe. Sie deckt frei bleibende Oberflächen des Dichtungselementes ab. Wird die Blende als Kappe bzw. Haube ausgeführt, so kann sie in geeigneter Art und Weise auf dem Dichtungselement einrasten. Ebenso kann sie durch eine entsprechende Passung gehalten werden. Alternativ oder zusätzlich kann wieder ein Kleber, beispielsweise Silikonkleber, zur Fixierung dienen. As already described, this can be done with the receiving element 3 Providing sealing element on its in use with the container contents in contact side with a panel 11 be covered. The aperture 11 can be designed as a cap, but also in the form of a perforated disc. It covers freely remaining surfaces of the sealing element. If the panel is designed as a cap or hood, it can engage in a suitable manner on the sealing element. Likewise, it can be held by an appropriate fit. Alternatively or additionally, an adhesive, for example silicone adhesive, can again serve for fixing.

Die Blende ist bevorzugt aus einem Edelstahlblech gefertigt und weist eine polierte, beispielsweise hochglanzpolierte oder gebürstete Oberfläche auf. Die beim Gebrauch dem Behälterinhalt zugewandte Seite der Blende kann eine Edelmetallbeschichtung tragen. Vorteilhafterweise kann das Edelmetall mikrokristallin, bevorzugt nanokristallin vorliegen. Ebenso kann das Edelmetall eine spiegelnde Oberfläche aufweisen. Eine mittlere Rauhtiefe der Blendenoberfläche liegt beispielsweise unterhalb von 350 nm. The panel is preferably made of a stainless steel sheet and has a polished, for example, highly polished or brushed surface. The side of the panel facing the container contents during use may carry a noble metal coating. Advantageously, the noble metal microcrystalline, preferably nanocrystalline present. Likewise, the precious metal may have a reflective surface. An average roughness depth of the diaphragm surface is, for example, below 350 nm.

Der Verschluss umfasst eine Abdeckung 4, die das Verschlusselement auf dessen im Gebrauch vom Behälter abgewandten Seite abdeckt. Die Abdeckung kann beispielsweise in Form einer Kappe das Verschlusselement 1 umschließen. Die Abdeckung weist keinerlei Löcher oder Durchbrüche auf, sondern deckt das Dichtungselement vollständig ab. Typischerweise ist die Abdeckung in Form einer ebenen Stellfläche ausgebildet. Die Abdeckung ist typischerweise aus Edelstahl geformt. Beispielsweise kann sie hochglanzpoliert oder gebürstet sein. Die eigentliche Stellfläche kann jedoch auch mit einem Velours oder Samt, mit Leder, mit einer dünnen Korkschicht, Filz oder einem Vlies bedeckt sein. So können beispielsweise Beschädigungen von Tischoberflächen beim unsanften Absetzen des Behälters vermieden oder eventuell verschüttete geringe Mengen Wassers sofort aufgesogen werden. The closure includes a cover 4 which covers the closure element on its side facing away from the container in use. The cover may, for example in the form of a cap, the closure element 1 enclose. The cover has no holes or openings, but covers the sealing element completely. Typically, the cover is in the form of a flat footprint. The cover is typically formed of stainless steel. For example, it may be mirror polished or brushed. However, the actual footprint can also be covered with a velor or velvet, with leather, with a thin cork layer, felt or a fleece. For example, damage to the surface of the table when the container is lowered unmanently can be avoided, or any spilled small amounts of water can be absorbed immediately.

Im Aufnahmeelement des Verschlusses können ein einzelner oder mehrere gleiche oder verschiedenartige Festkörper, beispielsweise ein Kristall, ein Mineralstück oder ein Mineralsplitter oder ein Edelstein oder ein Halbedelstein angeordnet sein. Typische Kombinationen eingebrachter Festkörper umfassen beispielsweise die Kombination nachfolgender Materialien: Pistazienopal, Bergkristall; oder Amethyst, Chalcedon, Ozean Jaspis, versteinertes Holz, Rosenquarz; oder Rohdiamant, Bergkristall; oder Granat, Bergkristall; oder Roter Jaspis, Magnesit, Bergkristall; oder Rosenquarz, Amethyst, Aventurin; oder Milchopal, Chalcedon, Moosachat; oder Aquamarin, Bergkristall; oder Lapislazuli, Rutilquarz; oder Roter Jaspis, Sodalith, Orangencalcit, Achat braun, Aventurin; oder Bergkristall, Granat, Amethyst; oder Smaragd, Bergkristall; oder Orangencalcit, Bergkristall; oder Amethyst, Bergkristall; oder Sodalith, Bergkristall; oder Rosenquarz, Amethyst, Bergkristall. Einzelne der bezeichneten Komponenten der angegebenen Kombinationen können jedoch ebenso auch weggelassen oder durch andere ersetzt sein oder zusätzlich hinzugefügt werden.  In the receiving element of the closure, a single or several identical or different solid, such as a crystal, a mineral piece or a mineral splinter or a gemstone or a semi-precious stone may be arranged. Typical combinations of incorporated solids include, for example, the combination of the following materials: pistachio opal, rock crystal; or amethyst, chalcedony, ocean jasper, petrified wood, rose quartz; or rough diamond, rock crystal; or garnet, rock crystal; or red jasper, magnesite, rock crystal; or rose quartz, amethyst, aventurine; or milk opal, chalcedony, moss agate; or aquamarine, rock crystal; or lapis lazuli, rutile quartz; or red jasper, sodalite, orange calcite, brown agate, aventurine; or rock crystal, garnet, amethyst; or emerald, rock crystal; or orange calcite, rock crystal; or amethyst, rock crystal; or sodalite, rock crystal; or rose quartz, amethyst, rock crystal. However, individual ones of the designated components of the specified combinations may as well be omitted or replaced by others or added additionally.

In 2 ist eine Ausführungsform eines vollständig gläsernen Aufnahmeelementes gezeigt. Wie ersichtlich ist das Aufnahmeelement von zylindrischer Form. Seine Wandung ist durchgehend von etwa konstanter Stärke, die sich aus der halben Differenz des äußeren Durchmessers d21 und des inneren Durchmessers d22 ergibt. Eine typische Wandstärke kann beispielsweise 1 mm bis 4 mm, beispielsweise 2 mm, bevorzugt 3 mm betragen. An dem zur Aufnahme von Festkörper und Fluid bestimmten offenen Ende weist das Aufnahmeelement 2 eine umlaufende Wulst auf, die in ihrer Größe und Form im Wesentlichen der Größe einer in der Ausnehmung im Verschlusselement 3 vorhandenen Nut entspricht. Dabei bezeichnet der Ausdruck „im Wesentlichen“ die vom Fachmann, einem Glasbläser, routinemäßig erreichbare Präzision innerhalb üblicher Toleranzen von +/–0,2 bis 0,5 mm. Diese Wulst hat bevorzugt eine Höhe h22 von beispielsweise 1,5 bis 3 mm, beispielsweise eine Höhe h22 von 2 mm. Die Höhe h22 entspricht der Dicke t32 der Nut in der Ausnehmung des Dichtungselementes 3 (vgl. 3). Wie in 2 ersichtlich, ist das verschlossene Ende des Aufnahmeelementes gleichmäßig gerundet. Gemäß modifizierten Ausführungsformen kann das verschlossene Ende jedoch ebenso auch flach oder zugespitzt sein. Es kann eine verdickte Wandung, beispielsweise eine linsenartig verdickte Wandung, aufweisen. Derartige Variationen der Form des Aufnahmeelements beschränken sich jedoch vorteilhaft auf den im Bild oberen Bereich. Vorteilhaft sind die zum Einpassen in das Verschlusselement vorgesehenen Öffnungen der verschieden geformten Aufnahmeelemente gleich oder zumindest einander ähnlich gestaltet. Das verringert den Fertigungsaufwand für die Dichtungselemente. In 2 an embodiment of a completely glass receiving element is shown. As can be seen, the receiving element of cylindrical shape. Its wall is continuously of approximately constant thickness, which results from half the difference of the outer diameter d 2 1 and the inner diameter d 2 2. A typical wall thickness may be, for example, 1 mm to 4 mm, for example 2 mm, preferably 3 mm. At the intended for receiving solid and fluid open end has the receiving element 2 a circumferential bead, the size and shape of substantially the size of a recess in the closure element 3 existing groove corresponds. In this case, the expression "essentially" designates the precision which can be routinely achieved by a person skilled in the art, a glassblower, within customary tolerances of +/- 0.2 to 0.5 mm. This bead preferably has a height h 2 2 of, for example, 1.5 to 3 mm, for example, a height h 2 2 of 2 mm. The height h 2 2 corresponds to the thickness t 3 2 of the groove in the recess of the sealing element 3 (see. 3 ). As in 2 can be seen, the closed end of the receiving element is evenly rounded. However, according to modified embodiments, the closed end may also be flat or tapered as well. It may have a thickened wall, for example a wall thickened like a lens. However, such variations of the shape of the receiving element are limited advantageously to the upper part of the picture. Advantageously, the openings provided for fitting in the closure element of the differently shaped receiving elements are the same or at least similar to each other. This reduces the manufacturing costs for the sealing elements.

Beispielhafte Maße des Aufnahmeelements 2 sind nachfolgend zusammengestellt: Wert im Bereich (mm) beispielsweise (mm) h21 80 bis 200; z.B. 150 bis 200 105 oder 175 h22 1 bis 3; z.B. 1,5 bis 2,5 2 d21 20 bis 50; z.B. 27 bis 50 26 oder 36 d22 15 bis 40; z.B. 20 bis 35 20 oder 30 t21 0,4 bis 1,0 0,5 Exemplary dimensions of the receiving element 2 are summarized below: value in the range (mm) for example (mm) h 2 1 80 to 200; eg 150 to 200 105 or 175 h 2 2 1 to 3; eg 1.5 to 2.5 2 d 2 1 20 to 50; eg 27 to 50 26 or 36 d 2 2 15 to 40; eg 20 to 35 20 or 30 t 2 1 0.4 to 1.0 0.5

Beispielsweise kann ein Aufnahmeelement einen inneren Durchmesser d22 von 15 bis 40 mm, bevorzugt von 20 bis 35 mm, beispielsweise von 20 oder 30 mm und einen äußeren Durchmesser d21 von 20 bis 46, insbesondere von 25 mm bis 40, beispielsweise einen Durchmesser d21 von 26 oder 36 mm haben. Die Höhe h22 der umlaufenden Falz oder Wulst beträgt 1,5 mm bis 6 mm, beispielsweise 2 mm bei einem äußeren Durchmesser derselben, der zumindest 1mm größer ist, als der äußere Durchmesser d21 des Glasrohres, das zur Fertigung des Aufnahmeelementes 2 verwendet wurde. Beispielsweise kann der äußere Durchmesser der Wulst 26 mm oder 36 mm betragen. Die Höhe h21 des Aufnahmeelementes richtet sich nach der Höhe des Behälters 100, an den der Verschluss 50 angepasst ist. Typischerweise erstreckt sich ein im Dichtungselement angeordnetes Aufnahmeelement vom Boden des Behälters ausgehend über ein Drittel bis über die Hälfte der Gesamthöhe des Behälters. Dementsprechend kann die Höhe h21 des Aufnahmeelements beispielsweise von 80 bis 200 mm, insbesondere 100, 105, 150 oder 175 mm betragen. For example, a receiving element having an inner diameter d 2 2 of 15 to 40 mm, preferably from 20 to 35 mm, for example 20 or 30 mm and an outer diameter d 2 1 of 20 to 46, in particular 25 mm to 40, for example one Diameter d 2 1 have 26 or 36 mm. The height h 2 2 of the circumferential fold or bead is 1.5 mm to 6 mm, for example, 2 mm at an outer diameter thereof, which is at least 1 mm larger than the outer diameter d 2 1 of the glass tube, for the production of the receiving element 2 has been used. For example, the outer diameter of the Bead 26 mm or 36 mm. The height h 2 1 of the receiving element depends on the height of the container 100 to which the shutter 50 is adjusted. Typically, a receiving element disposed in the sealing element extends from the bottom of the container over a third to over half the total height of the container. Accordingly, the height h 2 1 of the receiving element, for example, from 80 to 200 mm, in particular 100, 105, 150 or 175 mm.

Dementsprechend sind dann die zum Verschließen des Aufnahmeelements 2 bestimmten Elemente: Rohrstopfen / Hülse 9, innerer Stopfen 10 und die Ausnehmung mit umlaufender Nut im Dichtungselement 3 dimensioniert. Das ist in 3 gezeigt. Hier ist eine Hülse mit rückfedernder Oberfläche gezeigt, wobei die Hülse aus einem Elastomer geformt ist. Es wurde bereits erwähnt, dass die rückfedernde Oberfläche ebenso mit Hilfe einer rückfedernden Metallmembran gebildet werden kann. So kann die Hülse eine Kappe aus einem Edelstahlblech einer Stärke von 0,02 bis 0,1 mm umfassen, das ein gewelltes Profil hat. Accordingly, then for closing the receiving element 2 certain elements: pipe plug / sleeve 9 , inner stopper 10 and the recess with circumferential groove in the sealing element 3 dimensioned. Is in 3 shown. Here, a sleeve with a spring-back surface is shown, wherein the sleeve is formed of an elastomer. It has already been mentioned that the rebounding surface can also be formed by means of a spring-back metal membrane. Thus, the sleeve may comprise a cap made of a stainless steel sheet of a thickness of 0.02 to 0.1 mm, which has a corrugated profile.

Wird die Hülse 9, wie in den Figuren gezeigt, aus einem Elastomer geformt, so kann sie einen mittleren Außendurchmesser d91 aufweisen, der etwa 1 bis 2,5 mm größer ist, als der Innendurchmesser d22 des Aufnahmeelements 2. Beispielsweise kann der Außendurchmesser d91 21,5 mm oder 31,5 mm betragen. Das gewährleistet für entsprechende Innendurchmesser d22 von 20 mm und 30 mm eine gute fluidundurchlässige Abdichtung. Zur Verstärkung der fluiddichten Abdichtung ist die Hülse 9 mit einer umlaufenden Dichtlippe versehen. Diese hat eine Dicke t93 von 1,5 mm bis 3 mm, beispielsweise eine Dicke t93 von 2 mm. Die Dicke der Dichtlippe entspricht etwa der Dicke der ausgebildeten Membran, die gemeinsam mit einem eingeschlossenen Gas als rückfederndes Element dient. Damit bildet eine Polymermembran die rückfedernde Oberfläche des Stopfens. Die Membran trennt das Gasreservoir 8 vom Fluid 6 im Aufnahmeelement 2. Die Membran muss nicht glatt sein, wie in 2 gezeigt. Alternativ kann die Membran eine gewellte Oberfläche oder eine ondulierende Dicke aufweisen. Ebenso kann die Funktion einer rückfedernden Oberfläche durch ein geschäumtes Ende eines das Aufnahmeelement verschließenden einstückigen Stopfens ausgebildet sein. Will the sleeve 9 As shown in the figures, molded from an elastomer, it may have a mean outer diameter d 9 1, which is about 1 to 2.5 mm larger than the inner diameter d 2 2 of the receiving element 2 , For example, the outer diameter d 9 1 21.5 mm or 31.5 mm. This ensures a good fluid-impermeable seal for corresponding inner diameter d 2 2 of 20 mm and 30 mm. To reinforce the fluid-tight seal is the sleeve 9 provided with a circumferential sealing lip. This has a thickness t 9 3 of 1.5 mm to 3 mm, for example, a thickness t 9 3 of 2 mm. The thickness of the sealing lip corresponds approximately to the thickness of the formed membrane, which serves together with an enclosed gas as a spring-back element. Thus, a polymer membrane forms the rebounding surface of the plug. The membrane separates the gas reservoir 8th from the fluid 6 in the receiving element 2 , The membrane does not have to be smooth, as in 2 shown. Alternatively, the membrane may have a corrugated surface or an undulating thickness. Likewise, the function of a spring-back surface may be formed by a foamed end of a one-piece plug closing the receiving element.

Die Hülse 9 (Rohrstopfen) umfasst ein rückfederndes Material, beispielsweise ein Elastomer wie Silikongummi. Die Höhe h91 der Kappe beträgt beispielsweise 2/3 bis 3/4 ihres äußeren Durchmessers d91, beispielsweise 16 mm oder 20 mm. Die Innenseite der Hülse 9 weist eine Nut einer Höhe t92 von etwa 1 mm auf. Die Form dieser umlaufenden Nut entspricht etwa der Form einer korrespondierenden Wulst auf dem inneren Stopfen 10, wobei typischerweise das einrastende Element (Lippe bzw. Feder) etwas größer ist, als die dafür vorgesehene Ausnehmung (Nut bzw. Sicke). Die Anordnung dieser Wulst auf dem inneren Stopfen 10 – bzw. die Höhe h102 sowie die Position der Nut in der Hülse 9 – bzw. die Höhe h92 definieren gemeinsam die Größe eines beim Zusammenfügen ausgebildeten Hohlraumes, der zur Ausbildung des Gasreservoirs 8 dient. Beispielhafte Maße für eine zum gezeigten Aufnahmeelement 2 passende Hülse 9 sind nachfolgend angegeben: Wert im Bereich (mm) beispielsweise (mm) h91 15 bis 25 16 oder 20 h92 6 bis 18 7 oder 13 t92 0,8 bis 1,2 1 t93 1,5 bis 3 2 d91 16,5 bis 41,5; z.B. 21,5 bis 36,5 21,5 oder 31, 5 d92 10 bis 38; z.B. 18 bis 33 15 oder 25 d93 18 bis 43; z.B. 23 bis 38 22 oder 33 The sleeve 9 (Pipe plug) comprises a spring-back material, such as an elastomer such as silicone rubber. The height h 9 1 of the cap is for example 2/3 to 3/4 of its outer diameter d 9 1, for example 16 mm or 20 mm. The inside of the sleeve 9 has a groove of height t 9 2 of about 1 mm. The shape of this circumferential groove corresponds approximately to the shape of a corresponding bead on the inner plug 10 , wherein typically the latching element (lip or spring) is slightly larger than the designated recess (groove or bead). The arrangement of this bead on the inner plug 10 - And the height h 10 2 and the position of the groove in the sleeve 9 - or the height h 9 2 together define the size of a cavity formed during the assembly, which is used to form the gas reservoir 8th serves. Exemplary dimensions for a receiving element shown 2 matching sleeve 9 are given below: value in the range (mm) for example (mm) h 9 1 15 to 25 16 or 20 h 9 2 6 to 18 7 or 13 t 9 2 0.8 to 1.2 1 t 9 3 1.5 to 3 2 d 9 1 16.5 to 41.5; eg 21.5 to 36.5 21.5 or 31, 5 d 9 2 10 to 38; eg 18 to 33 15 or 25 d 9 3 18 to 43; eg 23 to 38 22 or 33

Beispielhafte Maße für den inneren Stopfen sind: Wert im Bereich (mm) beispielsweise (mm) h101 10 bis 16 oder 20 h102 6 bis 18 7 oder 13 t101 0,8 bis 1,2 1 d101 10 bis 38; z.B. 18 bis 33 15 oder 25 Exemplary dimensions for the inner plug are: value in the range (mm) for example (mm) h 10 1 10 to 16 or 20 h 10 2 6 to 18 7 or 13 t 10 1 0.8 to 1.2 1 d 10 1 10 to 38; eg 18 to 33 15 or 25

Entsprechend angepasste Maße für das Dichtungselement 3 bewirken, ausgehend von der zentralen Ausnehmung für das Aufnahmeelement 2 dessen sicheren Sitz im Verschlusselement 1 zur zuverlässigen fluiddichten Abdichtung des Verschlusses mit der entsprechenden Öffnung des Behälters. Bevorzugt ist das Dichtungselement einstückig ausgebildet. Dadurch wird – bei geschlossenem Verschluss – das Aufnahmeelement stets in ein und derselben Position fixiert. Beispielhafte Maße für ein zum gezeigten Aufnahmeelement 2 passendes Dichtungselement 3 sind nachfolgend angegeben: Wert im Bereich (mm) beispielsweise (mm) h31 15 bis 25 17,5 oder 22,5 h32 11 bis 21 15 oder 20 t31 2 bis 4 2,5 t32 1 bis 3; z.B. 1,5 bis 2,5 2 d31 30 bis 90; z.B. 40 bis 80 46 oder 66 d32 18 bis 48; z.B. 26 bis 49 25 oder 35 d33 20 bis 50; z.B. 27 bis 50 26 oder 36 d34 35 bis 95; z.B. 50 bis 90 58 oder 78 Correspondingly adapted dimensions for the sealing element 3 cause, starting from the central recess for the receiving element 2 its secure fit in the closure element 1 to the reliable fluid-tight sealing of the closure with the corresponding opening of the container. Preferably, the sealing element is integrally formed. Thereby, the receiving element is always fixed in one and the same position - when the shutter is closed. Exemplary dimensions for a receiving element shown 2 matching sealing element 3 are given below: value in the range (mm) for example (mm) h 3 1 15 to 25 17.5 or 22.5 h 3 2 11 to 21 15 or 20 t 3 1 2 to 4 2.5 t 3 2 1 to 3; eg 1.5 to 2.5 2 d 3 1 30 to 90; eg 40 to 80 46 or 66 d 3 2 18 to 48; eg 26 to 49 25 or 35 d 3 3 20 to 50; eg 27 to 50 26 or 36 d 3 4 35 to 95; eg 50 to 90 58 or 78

4 zeigt eine dazu passende Blende 11 in einer Aufsicht (links oben), einer Seitenansicht (rechts oben) und als Schnittansicht (in der Mitte) entlang der Linie A-A, sowie das Verschlusselement mit montiertem Dichtungselement und Blende (unten). 4 shows a matching aperture 11 in a plan view (top left), a side view (top right) and as a sectional view (in the middle) along the line AA, as well as the closure element with mounted sealing element and aperture (bottom).

Entsprechende beispielhafte Maße der Blende 11 für das Dichtungselement 3, sowie der Abdeckung 4 für das Verschlusselement 1 sind nachfolgend angegeben: Wert im Bereich (mm) beispielsweise (mm) d111 31 bis 92; z.B. 41 bis 82 47 oder 67 d112 22 bis 54; z.B. 28 bis 52 29 oder 39 t111 1,5 bis 4; z.B. 2 bis 3 2,5 t112 1,5 bis 4; z.B. 2 bis 3 2,5 h41 17 bis 55; z.B. 19 bis 55 20 oder 30 d41 40 bis 100; z.B. 55 bis 95 69 oder 89 Corresponding exemplary dimensions of the aperture 11 for the sealing element 3 , as well as the cover 4 for the closure element 1 are given below: value in the range (mm) for example (mm) d 11 1 31 to 92; eg 41 to 82 47 or 67 d 11 2 22 to 54; eg 28 to 52 29 or 39 t 11 1 1.5 to 4; eg 2 to 3 2.5 t 11 2 1.5 to 4; eg 2 to 3 2.5 h 4 1 17 to 55; eg 19 to 55 20 or 30 d 4 1 40 to 100; eg 55 to 95 69 or 89

Je nach Größe des mit dem Verschluss 50 zu verschließenden Behälters 100 können Anpassungen der angegebenen Maße erfolgen. Depending on the size of the closure 50 to be closed container 100 Adjustments to the specified dimensions can be made.

5 zeigt beispielhaft die Anordnung eines Verschlusses 50 im Boden eines Glasgefäßes 40. Das Glasgefäß ist mit einem Deckel 60 verschlossen und dient beispielsweise als Flasche 100 oder Karaffe 100 für Trinkwasser. 5 shows an example of the arrangement of a closure 50 in the bottom of a glass jar 40 , The glass jar is with a lid 60 closed and serves as a bottle, for example 100 or carafe 100 for drinking water.

Die Form und Größe des Aufnahmeelementes 2 von für den gleichen Behälter 100 geeigneten verschiedenen Behälterverschlüssen 50 kann auch variieren. Beispielsweise kann das Aufnahmeelement 2 von unterschiedlicher Form sein und mit unterschiedlichen Festkörpern gefüllt sein. Beispielhafte Querschnitte des Aufnahmelements sind kreis- oder ellipsenförmig. The shape and size of the receiving element 2 from for the same container 100 suitable different container closures 50 can also vary. For example, the receiving element 2 be of different shape and be filled with different solids. Exemplary cross sections of the receiving element are circular or elliptical.

An Hand eines nachfolgend detailliert beschriebenen Ausführungsbeispiels wird die Herstellung eines Verschlusses erklärt.  The production of a closure will be explained with reference to an embodiment described in detail below.

Zunächst wird aus einem Borosilikatglasrohr (26 × 3 mm) gemäß der oben (2 und 3) angegebenen Maße ein Aufnahmeelement mit einer Toleranz +/–0,2 mm angefertigt (mundgeblasen). Danach wird das Aufnahmeelement /Edelsteinbehälter 2 mit 40 Gramm einer zuvor angemischten Edelsteinmischung befüllt. Dann wird das Aufnahmeelement 2 mit einer 20 %igen Alkohollösung (lebensmittelecht), bis zum Rand (Füllrand) aufgefüllt. Anschließend wird das Aufnahmeelement mit einer Silikonhülse 9 verschlossen, indem diese bündig in das Aufnahmeelement gedrückt wird. Es soll keine Luft in der Phiole verbleiben. Nun wird der innere Silikonstopfen 10 in die Silikonhülse 9 gedrückt, bis der Wulst des inneren Stopfens 10 in der Sicke 12 der Silikonhülse einrastet. Nun wird die Wulst am Füllrand des Aufnahmeelementes in die Ausnehmung des Dichtungselementes 3 gedrückt, bis auch hier die Wulst in der Sicke 13 des Dichtungselementes einrastet. Alle Fügeflächen wurden zuvor dünn so mit Silikonkleber bestrichen, dass kein überschüssiger Kleber austritt. Eine passende Edelstahlabdeckung 11 bzw. Blende 11 wird nun über das Aufnahmeelement 2 gestülpt und auf das Dichtungselement 3 abgesenkt. Entlang des Lochrandes der Blende, etwas beabstandet, wurde zuvor Silikonkleber aufgetragen. Der Verschluss schafft mittels eines umlaufenden Dichtelements aus elastomerem Material einen dichten und zuverlässigen Verschluss an einem Saum einer entsprechenden Öffnung in einem Boden oder nahe zum Boden eines Behälters. First, from a borosilicate glass tube (26 × 3 mm) according to the above ( 2 and 3 ) dimensions a receiving element with a tolerance +/- 0.2 mm made (mouth-blown). Thereafter, the receiving element / gem container 2 filled with 40 grams of a previously mixed gem mixture. Then the receiving element 2 with a 20% alcohol solution (food safe), filled to the edge (filling edge). Subsequently, the receiving element with a silicone sleeve 9 closed by being flush pressed into the receiving element. There should be no air in the vial. Now, the inner silicone plug 10 in the silicone sleeve 9 pressed until the bead of the inner plug 10 in the bead 12 the silicone sleeve snaps into place. Now, the bead at the filling edge of the receiving element in the recess of the sealing element 3 pressed, until here too the bead in the bead 13 engages the sealing element. All joint surfaces were previously spread thinly with silicone adhesive so that no excess adhesive emerges. A matching stainless steel cover 11 or aperture 11 will now over the receiving element 2 slipped and on the sealing element 3 lowered. Along the hole edge of the panel, slightly spaced, was previously applied silicone adhesive. The closure, by means of a circumferential sealing element of elastomeric material, provides a tight and reliable closure at a seam of a corresponding aperture in a bottom or near the bottom of a container.

Die vorliegende Erfindung wurde anhand von Ausführungsbeispielen erläutert. Diese Ausführungsbeispiele sollten keinesfalls als einschränkend für die vorliegende Erfindung verstanden werden. Die nachfolgenden Ansprüche stellen einen ersten, nicht bindenden Versuch dar, die Erfindung allgemein zu definieren.  The present invention has been explained with reference to exemplary embodiments. These embodiments should by no means be construed as limiting the present invention. The following claims are a first, non-binding attempt to broadly define the invention.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • AISI 304 (V2A) [0031] AISI 304 (V2A) [0031]
  • EN 10088-1 [0031] EN 10088-1 [0031]

Claims (21)

Verschluss (50) für einen Behälter (100), umfassend: – ein Verschlusselement (1), – ein zumindest abschnittsweise optisch transparentes Aufnahmeelement (2), das einen fluidisch dichten Aufnahmeraum umfasst, wobei das Aufnahmeelement (2) so mit dem Verschlusselement (1) verbunden ist, dass es in einem Behälter (100) angeordnet ist, wenn eine Öffnung des Behälters (100) mit dem Verschluss (50) verschlossen ist. Closure ( 50 ) for a container ( 100 ), comprising: - a closure element ( 1 ), - an at least partially optically transparent receiving element ( 2 ), which comprises a fluid-tight receiving space, wherein the receiving element ( 2 ) so with the closure element ( 1 ) that it is in a container ( 100 ) is arranged when an opening of the container ( 100 ) with the closure ( 50 ) is closed. Verschluss nach Anspruch 1, weiterhin umfassend: – ein Dichtungselement (3), wobei das Dichtungselement (3) mit dem Verschlusselement (1) verbunden ist und eine fluidische Abdichtung gegenüber einem Inhalt des Behälters (100) gewährleistet, wenn eine Öffnung des Behälters (100) mit dem Verschluss (50) verschlossen ist. A closure according to claim 1, further comprising: - a sealing element ( 3 ), wherein the sealing element ( 3 ) with the closure element ( 1 ) and a fluidic seal against a content of the container ( 100 ), if an opening of the container ( 100 ) with the closure ( 50 ) is closed. Verschluss nach Anspruch 2, wobei das Dichtungselement (3) angepasst ist, das Aufnahmeelement (2) so zu halten, dass es zumindest teilweise zentral im Behälter (100) anordenbar ist. A closure according to claim 2, wherein the sealing element ( 3 ), the receiving element ( 2 ) so that it at least partially centrally in the container ( 100 ) can be arranged. Verschluss nach einem der vorstehenden Ansprüche, weiterhin umfassend: – eine Abdeckung (4), wobei die Abdeckung (4) das Verschlusselement (1) und das Dichtungselement (3) auf einer Außenseite abdeckt und auf einer dem Aufnahmeelement (2) gegenüber liegenden Seite des Dichtungselementes (3) angeordnet ist. A closure according to any one of the preceding claims, further comprising: - a cover ( 4 ), the cover ( 4 ) the closure element ( 1 ) and the sealing element ( 3 ) on an outer side and on a receiving element ( 2 ) opposite side of the sealing element ( 3 ) is arranged. Verschluss nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Aufnahmeraum des Aufnahmeelementes (2) zumindest einen Festkörper (5) und/oder ein Fluid (6) enthält. Closure according to one of the preceding claims, wherein the receiving space of the receiving element ( 2 ) at least one solid ( 5 ) and / or a fluid ( 6 ) contains. Verschluss nach Anspruch 5, wobei der Aufnahmeraum des Aufnahmeelementes (2) mit einem Stopfen (7), fluidisch dichtend verschließbar ist. A closure according to claim 5, wherein the receiving space of the receiving element ( 2 ) with a stopper ( 7 ), fluid-tight sealable. Verschluss nach Anspruch 6, wobei der Stopfen (7) an einer dem Aufnahmeraum zugewandten Seite eine rückfedernde Oberfläche aufweist. A closure according to claim 6, wherein the plug ( 7 ) has a spring-back surface on a side facing the receiving space. Verschluss nach Anspruch 7, wobei der Stopfen (7) an einer dem Aufnahmeraum zugewandten Seite ein Gasreservoir (8) umfasst, das ein Rückfedern der Oberfläche ermöglicht. A closure according to claim 7, wherein the plug ( 7 ) on a side facing the receiving space a gas reservoir ( 8th ), which allows springback of the surface. Verschluss nach einem der Ansprüche 6 bis 8, wobei der Stopfen (7) eine Hülse (9) und einen in die Hülse (9) einpassbaren inneren Stopfen (10) umfasst und das Gasreservoir (8) durch einen Zwischenraum zwischen der Hülse (9) und dem innerem Stopfen (10) ausbildbar ist. A closure according to any one of claims 6 to 8, wherein the plug ( 7 ) a sleeve ( 9 ) and one in the sleeve ( 9 ) customizable inner plug ( 10 ) and the gas reservoir ( 8th ) through a gap between the sleeve ( 9 ) and the inner plug ( 10 ) can be formed. Verschluss nach Anspruch 7 oder 8, wobei das Gas im Gasreservoir (8) ausgewählt ist unter einem Edelgas, bevorzugt unter Helium, Argon, Xenon oder Radon. A closure according to claim 7 or 8, wherein the gas in the gas reservoir ( 8th ) is selected from a noble gas, preferably helium, argon, xenon or radon. Verschluss nach einem der Ansprüche 2 bis 10, wobei das Dichtungselement (3) auf einer dem Aufnahmeelement (2) zugewandten Seite eine Blende (11) trägt. A closure according to any one of claims 2 to 10, wherein the sealing element ( 3 ) on a receiving element ( 2 ) facing side a diaphragm ( 11 ) wearing. Verschluss nach Anspruch 11, wobei die Blende (11) Edelstahl, Gold, Silber und/oder Platin umfasst. A closure according to claim 11, wherein the aperture ( 11 ) Includes stainless steel, gold, silver and / or platinum. Verwendung eines gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12 aufgebauten Verschlusses (50) für das Verschließen einer unteren Öffnung eines Behälters (100), wobei der Behälter (100) zumindest abschnittsweise transparent ist, sodass ein Inhalt (5, 6) des Aufnahmeelementes (2) des mit dem Verschluss (50) an der unteren Öffnung verschlossene Behälters von außen durch die Behälterwand (40) sichtbar ist. Use of a closure constructed according to one of claims 1 to 12 ( 50 ) for closing a lower opening of a container ( 100 ), the container ( 100 ) is at least partially transparent, so that a content ( 5 . 6 ) of the receiving element ( 2 ) of the closure ( 50 ) at the lower opening sealed container from the outside through the container wall ( 40 ) is visible. Verfahren zur Herstellung eines gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12 aufgebauten Verschlusses (50), umfassend die Schritte: – Bereitstellen eines Aufnahmeelementes (2) umfassend einen Aufnahmeraum; – Befüllen des Aufnahmeraumes mit zumindest einem Festkörper (5) und/oder einem Fluid (6); – Fluidisch dichtendes Verschließen des Aufnahmeraumes mit einem Stopfen (7), sodass ein vom Aufnahmeelement (2) aufgenommenes Fluid (6) weitestgehend blasenfrei den Aufnahmeraum füllt; – Bereitstellen einer Abdeckung (4) mit einem Verschlusselement (1) und mit einem Dichtungselement (3); – Befestigen des Aufnahmeelementes (2) umfassend den verschlossenen Aufnahmeraum am Dichtungselement (3). Process for the preparation of a closure constructed according to one of claims 1 to 12 ( 50 ), comprising the steps: - providing a receiving element ( 2 ) comprising a receiving space; Filling the receiving space with at least one solid ( 5 ) and / or a fluid ( 6 ); Fluid-tight sealing of the receiving space with a stopper ( 7 ), so that one of the receiving element ( 2 ) received fluid ( 6 ) fills the receiving space largely free of bubbles; - providing a cover ( 4 ) with a closure element ( 1 ) and with a sealing element ( 3 ); - Attaching the receiving element ( 2 ) comprising the sealed receiving space on the sealing element ( 3 ). Verfahren nach Anspruch 14, weiter umfassend: – Abdecken des Dichtungselements (3) mit einer Blende (11), sodass die Blende (11) das Dichtungselement (3) zumindest abschnittsweise auf einer dem Aufnahmeelement (2) zugewandten Seite abdeckt. The method of claim 14, further comprising: - covering the sealing element ( 3 ) with an aperture ( 11 ), so that the aperture ( 11 ) the sealing element ( 3 ) at least in sections on a receiving element ( 2 ) facing side covers. Verfahren nach Anspruch 14, weiter umfassend: – Abdichten einer Fuge zwischen Aufnahmeelement (2) und Stopfen (7) mit einem Kleber, insbesondere mit einem polymerisierbaren Kleber. The method of claim 14, further comprising: - sealing a joint between the receiving element ( 2 ) and plugs ( 7 ) with an adhesive, in particular with a polymerizable adhesive. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 16, wobei der Festkörper (5) ausgewählt ist unter: Achat, Amazonit, Amethyst, Aquamarin, Aventurin, Bergkristall, Calcit, Chalcedon, Diamant, Granat, Halit-Salz, Jaspis, Lapislazuli, Magnesit, Milchopal, Moosachat, Opal, Orangencalcit engl.: orange calcit, Ozean Jaspis, Pistazienopal, Quarz, Rohdiamant, Rosenquarz, Rotem Jaspis, Rutilquarz, Smaragd, Sodalith und versteinertem Holz. Method according to one of claims 14 to 16, wherein the solid ( 5 ) is selected from: agate, amazonite, amethyst, aquamarine, aventurine, rock crystal, calcite, chalcedony, diamond, garnet, halite salt, jasper, lapis lazuli, magnesite, milk opal, moss agate, opal, orange calcite English: orange calcite, ocean jasper , Pistachio opal, quartz, rough diamonds, rose quartz, red jasper, rutile quartz, emerald, sodalite and petrified wood. Behälter (100) umfassend eine zumindest abschnittsweise optisch transparente Behälterwandung (40) und in der Behälterwandung (40) ausgebildete erste und zweite Behälteröffnungen, wobei die erste Behälteröffnung an oder nahe zu einer Stellfläche des Behälters angeordnet ist und durch einen Verschluss (50) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12 fluidisch dichtend verschlossen ist und die zweite Behälteröffnung als Entnahmeöffnung angepasst ist, die Entnahme einer im Behälter anordenbaren Flüssigkeit zu gestatten. Container ( 100 ) comprising an at least partially optically transparent container wall ( 40 ) and in the container wall ( 40 ) formed first and second container openings, wherein the first container opening is arranged at or close to a footprint of the container and by a closure ( 50 ) according to one of claims 1 to 12 is closed fluidly sealing and the second container opening is adapted as a removal opening to allow the removal of a liquid which can be arranged in the container. Behälter (100) nach Anspruch 18, wobei die zweite Öffnung durch einen Schraubverschluss (60) verschließbar ist. Container ( 100 ) according to claim 18, wherein the second opening by a screw ( 60 ) is closable. Behälter (100) nach Anspruch 18, wobei die zweite Öffnung einen zum Ausgießen einer Flüssigkeit aus dem Behälter (100) geeigneten zweiten Verschluss (60) umfasst. Container ( 100 ) according to claim 18, wherein the second opening comprises one for pouring a liquid from the container ( 100 ) suitable second closure ( 60 ). Behälter (100) nach einem der Ansprüche 18 bis 20, ausgewählt unter einer Flasche, einem Krug oder einer Karaffe. Container ( 100 ) according to any one of claims 18 to 20, selected from a bottle, jug or decanter.
DE102014104664.1A 2014-04-02 2014-04-02 shutter Active DE102014104664B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014104664.1A DE102014104664B4 (en) 2014-04-02 2014-04-02 shutter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014104664.1A DE102014104664B4 (en) 2014-04-02 2014-04-02 shutter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102014104664A1 true DE102014104664A1 (en) 2015-10-08
DE102014104664B4 DE102014104664B4 (en) 2015-12-03

Family

ID=54146183

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014104664.1A Active DE102014104664B4 (en) 2014-04-02 2014-04-02 shutter

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102014104664B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10427835B1 (en) * 2017-08-02 2019-10-01 Sharon Terry Leslie-Shattenkirk Container with interchangeable crystal displays

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3836538A1 (en) * 1988-10-27 1990-05-03 Christian Rinke Packaging container, in particular bottle
DE29906863U1 (en) * 1999-04-16 1999-07-01 Diedenhofen Jochen E Gift items
DE602004002253T2 (en) * 2003-09-05 2007-04-12 Maurizio Allegrini shutter unit

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3836538A1 (en) * 1988-10-27 1990-05-03 Christian Rinke Packaging container, in particular bottle
DE29906863U1 (en) * 1999-04-16 1999-07-01 Diedenhofen Jochen E Gift items
DE602004002253T2 (en) * 2003-09-05 2007-04-12 Maurizio Allegrini shutter unit

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
AISI 304 (V2A)
EN 10088-1

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10427835B1 (en) * 2017-08-02 2019-10-01 Sharon Terry Leslie-Shattenkirk Container with interchangeable crystal displays

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014104664B4 (en) 2015-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60312888T2 (en) CONTAINER OF TRANSLUCENT MATERIAL WITH ONE INSERT IN A SIDE WALL
DE3008837A1 (en) DEVICE FOR FASTENING A VALVE ON THE NECK OF AN AEROSOL CONTAINER
DE102014104664B4 (en) shutter
CH676656A5 (en)
DE3720374A1 (en) SPEAKER SYSTEM
DE4425675C3 (en) Sealing cap
DE102016222905B4 (en) Watch glass and method of making a watch glass
DE10122951A1 (en) Bottle for use as drinking glass has open bottom with screw top closure for fastened to bottle neck after opening to act as foot
DE102006032509A1 (en) Closure device for a drinking container
DE2523849A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR LOCKING CONTAINERS MADE OF DEFORMABLE MATERIAL
DE202006010943U1 (en) Transparent piece of jewelry made from rock crystal or artificial lead crystal comprises an inner hollow chamber filled with a mixture of liquid crystals and precious stone particles
DE202007002075U1 (en) Closure for drinks bottle is made of a metal with a positive electrochemical potential compared to oxygen and which is chemically unaffected by the bottle filling
DE102015107928A1 (en) System for packaging and presenting a gemstone or a jewel and housing component therefor
DE202005007325U1 (en) Cover for urn chambers is formed by two superposed plates connected by spacers with one plate transparent over a mirror surface with inscriptions
DE8531702U1 (en) Desiccant lock
DE202005014193U1 (en) Container in form of pot or tub shaped vessel to hold commodities has outer container and concentric inner container, with at least outer container made from transparent or translucent material
CN209420135U (en) A kind of cover board
DE2102273A1 (en) Vessel with an opening closed by a closure member, and method for its manufacture
AT523894B1 (en) Biodegradable, self-locking jewelry urn with ash-tight, tool-free locking mechanism
DE202017101300U1 (en) Funeral urn made of glass with fan-shaped outer wall
CH193582A (en) Closure on vessels such as tubes, cans, bottles and the like.
DE20108036U1 (en) Pictorially designed container
DE2551245A1 (en) Glass tankard with tin lid - with recess in lid contg. glass-encased photograph
DE1974493U (en) CUP CASE TO ACHIEVE AN UNEXPECTED OPTICAL EFFECT
US89845A (en) Improved cap for preserve-jars

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B65D0041340000

Ipc: B65D0051240000

R020 Patent grant now final