DE102014104205A1 - Separating device for a DC circuit and photovoltaic system with a separator - Google Patents

Separating device for a DC circuit and photovoltaic system with a separator Download PDF

Info

Publication number
DE102014104205A1
DE102014104205A1 DE102014104205.0A DE102014104205A DE102014104205A1 DE 102014104205 A1 DE102014104205 A1 DE 102014104205A1 DE 102014104205 A DE102014104205 A DE 102014104205A DE 102014104205 A1 DE102014104205 A1 DE 102014104205A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
inverter
generator
separating device
circuit
lines
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102014104205.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Christopher Merz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMA Solar Technology AG
Original Assignee
SMA Solar Technology AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMA Solar Technology AG filed Critical SMA Solar Technology AG
Priority to DE102014104205.0A priority Critical patent/DE102014104205A1/en
Publication of DE102014104205A1 publication Critical patent/DE102014104205A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J3/00Circuit arrangements for ac mains or ac distribution networks
    • H02J3/38Arrangements for parallely feeding a single network by two or more generators, converters or transformers
    • H02J3/381Dispersed generators
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J2300/00Systems for supplying or distributing electric power characterised by decentralized, dispersed, or local generation
    • H02J2300/20The dispersed energy generation being of renewable origin
    • H02J2300/22The renewable source being solar energy
    • H02J2300/24The renewable source being solar energy of photovoltaic origin
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/50Photovoltaic [PV] energy
    • Y02E10/56Power conversion systems, e.g. maximum power point trackers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E40/00Technologies for an efficient electrical power generation, transmission or distribution
    • Y02E40/70Smart grids as climate change mitigation technology in the energy generation sector
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y04INFORMATION OR COMMUNICATION TECHNOLOGIES HAVING AN IMPACT ON OTHER TECHNOLOGY AREAS
    • Y04SSYSTEMS INTEGRATING TECHNOLOGIES RELATED TO POWER NETWORK OPERATION, COMMUNICATION OR INFORMATION TECHNOLOGIES FOR IMPROVING THE ELECTRICAL POWER GENERATION, TRANSMISSION, DISTRIBUTION, MANAGEMENT OR USAGE, i.e. SMART GRIDS
    • Y04S40/00Systems for electrical power generation, transmission, distribution or end-user application management characterised by the use of communication or information technologies, or communication or information technology specific aspects supporting them
    • Y04S40/12Systems for electrical power generation, transmission, distribution or end-user application management characterised by the use of communication or information technologies, or communication or information technology specific aspects supporting them characterised by data transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated electrical equipment
    • Y04S40/126Systems for electrical power generation, transmission, distribution or end-user application management characterised by the use of communication or information technologies, or communication or information technology specific aspects supporting them characterised by data transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated electrical equipment using wireless data transmission

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Inverter Devices (AREA)
  • Cable Transmission Systems, Equalization Of Radio And Reduction Of Echo (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Trenneinrichtung (10) für einen Gleichstromkreis mit zwei stromführenden Gleichstromleitungen (2, 3), aufweisend mindestens ein Schaltorgan mit mindestens einem in einer der Gleichstromleitungen (2, 3) des Gleichstromkreises angeordneten Schaltkontakt (11, 12). Die Trenneinrichtung (10) zeichnet sich dadurch aus, dass sie einen Übertrager (13) mit zwei magnetisch gekoppelten Wicklungen (14, 15) zur Übertragung eines Hochfrequenz-Signals aufweist, wobei die Wicklungen (14, 15) jeweils mit einem Kondensator (16, 17) serienverschaltet sind und wobei jede der Serienschaltungen aus Wicklung (14, 15) und Kondensator (16, 17) die Gleichstromleitungen (2, 3) miteinander verbindet und jeweils an einem Anschluss des Schaltkontakts (11, 12) angeschlossen ist. Die Erfindung betrifft weiterhin eine PV-Anlage mit einer derartigen Trenneinrichtung (10).The invention relates to a separating device (10) for a DC circuit with two current-carrying DC lines (2, 3), comprising at least one switching element with at least one switching contact (11, 12) arranged in one of the DC lines (2, 3) of the DC circuit. The separating device (10) is characterized in that it has a transformer (13) with two magnetically coupled windings (14, 15) for transmitting a high-frequency signal, wherein the windings (14, 15) each with a capacitor (16, 17) are series-connected and wherein each of the series circuits of winding (14, 15) and capacitor (16, 17), the DC lines (2, 3) connects to each other and each connected to a terminal of the switching contact (11, 12). The invention further relates to a PV system with such a separating device (10).

Figure DE102014104205A1_0001
Figure DE102014104205A1_0001

Description

Die Erfindung betrifft eine Trenneinrichtung für einen Gleichstromkreis mit zwei stromführenden Gleichstromleitungen, die mindestens ein Schaltorgan mit mindestens einem in einer der Gleichstromleitungen des Gleichstromkreises angeordneten Schaltkontakt aufweist. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Photovoltaik-Anlage mit einer derartigen Trenneinrichtung.The invention relates to a separator for a DC circuit with two current-carrying DC lines, which has at least one switching element with at least one arranged in one of the DC lines of the DC circuit switching contact. The invention further relates to a photovoltaic system with such a separator.

In Photovoltaik(PV)-Anlagen sind stromerzeugende PV-Generatoren über häufig durchaus lange Gleichstromleitungen mit einem oder mehreren entfernt montierten Wechselrichtern verbunden. Dabei sind häufig generatornahe Einrichtungen wie Schutzeinrichtungen oder Messeinrichtungen vorgesehen, die mit dem Wechselrichter oder anderen wechselrichternah installierten Steuergeräten kommunizieren. Dabei kann neben konventionellen kabelgebundenen Kommunikationsmethoden über separate Signalleitungen oder serielle und/oder parallele Bus- oder Netzwerkverbindungen oder Funkverbindungen auch eine Kommunikation über die Gleichstromleitungen, mit denen der PV-Generator mit dem Wechselrichter verbunden ist, erfolgen. Eine derartige Kommunikation zur Datenübertragung über die Gleichstromleitungen zur Energieübertragung ist auch als Powerline-Communication (PLC) bekannt. Dabei wird das Kommunikationssignal als ein Hochfrequenz (HF)-Signal auf die Gleichstromleitungen zur Energieübertragung eingekoppelt und empfangsseitig durch entsprechende Auskoppelmittel wieder ausgekoppelt und ausgewertet. Die Übertragung kann dabei unidirektional, beispielsweise vom Wechselrichter bzw. einer zentralen Steuereinrichtung zu dem PV-Generator verlaufen, wenn über das PLC-Signal generatornahe Einrichtungen, beispielsweise Schutzeinrichtungen angesteuert werden sollen. Eine unidirektionale Datenübertragung vom PV-Generator bzw. generatornah installierten Einrichtungen zu dem Wechselrichter oder zu wechselrichternahen Datenerfassungsstationen kann vorgesehen sein, wenn Messdaten vom PV-Generator zum Wechselrichter bzw. den zentralen Erfassungseinrichtungen übertragen werden sollen. Wenn sowohl Steuerinformationen an den PV-Generator als auch Messdaten vom PV-Generator übertragen werden sollen, ist auch eine bidirektionale Ausführung der PLC-Kommunikation möglich.In photovoltaic (PV) plants, power generating PV generators are often connected to one or more remotely mounted inverters via often very long DC power lines. In this case, generator-near devices such as protective devices or measuring devices are often provided, which communicate with the inverter or other inverters installed close control devices. In this case, in addition to conventional wired communication methods via separate signal lines or serial and / or parallel bus or network connections or radio communications, a communication via the DC cables, with which the PV generator is connected to the inverter, take place. Such a communication for data transmission via the DC lines for power transmission is also known as powerline communication (PLC). In this case, the communication signal is coupled as a high-frequency (RF) signal to the DC lines for energy transmission and coupled out again on the receiving side by appropriate decoupling and evaluated. The transmission can be unidirectional, for example, run from the inverter or a central control device to the PV generator when generator-near devices, such as protective devices are to be controlled via the PLC signal. Unidirectional data transmission from the PV generator or devices installed close to the generator to the inverter or to data acquisition stations near the inverter can be provided if measured data is to be transmitted from the PV generator to the inverter or to the central detection devices. If both control information is to be transmitted to the PV generator and measurement data from the PV generator, bidirectional execution of the PLC communication is also possible.

Eine PV-Anlage, in der eine Kommunikation zwischen generatorfernen und generatornahen Einrichtungen über ein PLC-Signal durchgeführt wird, ist beispielsweise aus der Druckschrift EP 2 243 208 B1 bekannt. Gemäß dieser Druckschrift wird der PV-Generator durch eine Mehrzahl von PV-Teilgeneratoren gebildet, die in einem generatornahen Anschlusskasten zusammengeführt werden, in dem auch ein Trennschalter angeordnet ist, mit dem die zum Wechselrichter führenden Gleichstromleitungen unterbrochen werden können. Es ist vorgesehen, über die Gleichstromleitungen zwischen dem Wechselrichter und dem Anschlusskasten und zwischen dem Anschlusskasten und den PV-Teilgeneratoren PLC-Signale zu übertragen, zum einen zur Ansteuerung des Trennschalters und zum anderen zur Übertragung von Messdaten von den PV-Teilgeneratoren zum Wechselrichter. Um eine Übertragung von Messdaten von den PV-Teilgeneratoren zum Wechselrichter auch dann zu ermöglichen, wenn der Trennschalter im Anschlusskasten geöffnet ist, ist parallel zu den Schaltkontakten des Trennschalters ein Datensignalkoppler in Form eines Kondensators angeordnet. Dieser Kondensator ermöglicht auch bei geöffnetem Trennschalter eine Übertragung von Hochfrequenzsignalen zwischen PV-Teilgeneratoren und dem Wechselrichter.A PV system in which a communication between remote generator and generator-related devices via a PLC signal is performed, for example, from the document EP 2 243 208 B1 known. According to this publication, the PV generator is formed by a plurality of PV sub-generators, which are brought together in a near-generator terminal box, in which a circuit breaker is arranged, with which the inverter leading DC lines can be interrupted. It is intended to transmit PLC signals via the DC cables between the inverter and the terminal box and between the terminal box and the PV sub-generators, to control the disconnector and to transfer measured data from the PV sub-generators to the inverter. In order to enable a transfer of measurement data from the PV sub-generators to the inverter even when the circuit breaker is opened in the terminal box, a data signal coupler is arranged in the form of a capacitor parallel to the switching contacts of the circuit breaker. This capacitor allows transmission of high-frequency signals between PV sub-generators and the inverter even when the disconnector is open.

Nachteilig an der Verwendung eines parallel zum Schaltkontakt angeordneten Kondensators als Datensignalkoppler ist, dass dieser Kondensator keine sichere Trennung im Sinne einer galvanisch getrennten Verbindung darstellt. Für eine sichere Freischaltung des PV-Generators ist ein derartiger Datensignalkoppler daher nicht geeignet.A disadvantage of using a capacitor arranged parallel to the switching contact as a data signal coupler is that this capacitor does not constitute a safe separation in the sense of a galvanically isolated connection. For a safe activation of the PV generator, such a data signal coupler is therefore not suitable.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Trenneinrichtung für einen Gleichstromkreis anzugeben, die eine vollständig galvanisch getrennte Unterbrechung des Gleichstromkreises bei gleichzeitig erfolgender HF-Signalübertragung erlaubt.Object of the present invention is to provide a separator for a DC circuit, which allows a completely galvanically isolated interruption of the DC circuit with simultaneous successful RF signal transmission.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Trenneinrichtung bzw. eine PV-Anlage mit den Merkmalen des jeweiligen unabhängigen Anspruchs. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind Gegenstand der jeweiligen abhängigen Ansprüche. This object is achieved by a separator or a PV system with the features of the respective independent claim. Advantageous embodiments and further developments are the subject of the respective dependent claims.

Eine erfindungsgemäße Trenneinrichtung der eingangs genannten Art weist einen Übertrager mit zwei magnetisch gekoppelten Wicklungen auf, wobei die Wicklungen jeweils mit einem Kondensator serienverschaltet sind und wobei jede der Serienschaltungen aus Wicklung und Kondensator die Gleichstromleitungen miteinander verbindet und jeweils an einem Anschluss des Schaltkontakts angeschlossen ist. Die Trenneinrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass der Übertrager zur Übertragung eines Hochfrequenz-Signals von einem Wechselrichter zu einer weiteren Trenneinrichtung mit mindestens einem Schaltorgan in einer der Gleichstromleitungen und/oder zu einem Kurzschlussschalter eingerichtet ist, wobei die weitere Trenneinrichtung und/oder der Kurzschlussschalter auf der vom Wechselrichter abgewandten Seite der Trenneinrichtung angeordnet ist.A separator according to the invention of the type mentioned has a transformer with two magnetically coupled windings, wherein the windings are each seriengeschaltet with a capacitor and wherein each of the series circuits of winding and capacitor connects the DC cables together and each connected to a terminal of the switch contact. The separator is characterized in that the transmitter is arranged for transmitting a high-frequency signal from an inverter to another separator with at least one switching element in one of the DC lines and / or to a short-circuit switch, wherein the further separator and / or the short-circuit switch the side facing away from the inverter side of the separator is arranged.

Öffnen des mindestens einen Schaltkontakts in einer der beiden Gleichstromleitungen unterbricht einen Gleichstromfluss auf den Gleichstromleitungen. Auch bei geöffnetem Schaltkontakt erlaubt der Übertrager eine Übertragung der HF-Signale einer PLC-Kommunikation oder auch von HF-Signalen, die ein Lichtbogen emittiert, über die Trenneinrichtung hinweg. Da die Wicklungen aufgrund des vorgeschalteten Kondensators von dem im Gleichstromkreis fließenden Gleichstrom nicht durchflossen werden, können sie einen kleinen Leitungsquerschnitt aufweisen und entsprechend material- und kostengünstig gefertigt werden. Zugleich ist ein kostengünstiger Aufbau des Kernmaterials des Übertragers möglich, da dieses nicht in Sättigung gerät. Opening the at least one switch contact in one of the two DC lines interrupts a DC current on the DC lines. Even when the switching contact is open, the transformer allows a transmission of the RF signals of a PLC communication or of RF signals that emits an arc across the separator. Since the windings are not traversed by the direct current flowing in the DC circuit due to the upstream capacitor, they can have a small cross section and be made according to material and cost. At the same time, a cost-effective construction of the core material of the transformer is possible because it does not saturate.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Trenneinrichtung ist in jeder der beiden Gleichstromleitungen mindestens ein Schaltkontakt angeordnet. Bei geöffneten Schaltkontakten ist der Gleichstromkreis dann für Gleichstrom vollständig galvanisch unterbrochen.In an advantageous embodiment of the separator, at least one switching contact is arranged in each of the two DC lines. When the switch contacts are open, the DC circuit is then completely galvanically interrupted for direct current.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Trenneinrichtung weisen die beiden Wicklungen gleiche Induktivitäten und die beiden Kondensatoren gleiche Kapazitäten auf. Gleiche Induktivitäten der beiden Wicklungen und somit gleiche Windungszahl bei den Wicklungen ist insbesondere bei geschlossenen Schaltkontakten vorteilhaft, da sich in dem Fall die Wechselströme durch die Wicklungen, z.B. die der HF-Signale, gegenseitig aufheben und effektiv kein Strom über den Übertrager fließt. Bevorzugt weist die Serienschaltung aus Wicklung und Kondensator jeweils eine Resonanzfrequenz auf, die zur Übertragung von PLC-Signalen geeignet ist. Besonders bevorzugt liegt die Frequenz der PLC-Signale dabei im Bereich von 100 Kilohertz (kHz) bis 1 Megahertz (MHz) und insbesondere im Bereich von 100 kHz bis 300 kHz.In a further advantageous embodiment of the separation device, the two windings have the same inductances and the two capacitors have the same capacitance. Equal inductances of the two windings and thus the same number of windings in the windings is particularly advantageous in the case of closed switch contacts, since in that case the alternating currents through the windings, e.g. that of the RF signals, cancel each other out and effectively no current flows across the transformer. Preferably, the series circuit of winding and capacitor each have a resonant frequency which is suitable for the transmission of PLC signals. Particularly preferably, the frequency of the PLC signals is in the range of 100 kilohertz (kHz) to 1 megahertz (MHz) and in particular in the range of 100 kHz to 300 kHz.

Bei einer erfindungsgemäßen PV-Anlage mit mindestens einem PV-Generator und mindestens einem Wechselrichter zur Einspeisung von elektrischer Energie in ein Energieversorgungsnetz sind der PV-Generator und der Wechselrichter über Gleichstromleitungen mit einander verbunden. Die PV-Anlage zeichnet sich dadurch aus, dass ein wechselrichterseitiger Abschnitt der Gleichstromleitungen und ein generatorseitiger Abschnitt der Gleichstromleitungen über eine derartige Trenneinrichtung miteinander verbunden sind, wobei der Wechselrichter dazu eingerichtet ist, die generatorseitig angeordnete weitere Trenneinrichtung und/oder den Kurzschlussschalter mittels des Hochfrequenz-Signals anzusteuern. Es ergeben sich im Hinblick auf eine Übertragung von HF-Signalen die im Zusammenhang mit der Trenneinrichtung genannten Vorteile.In a PV system according to the invention with at least one PV generator and at least one inverter for feeding electrical energy into a power supply network, the PV generator and the inverter are connected to one another via DC lines. The PV system is characterized in that an inverter-side section of the DC lines and a generator-side section of the DC lines are connected to each other via such a separator, wherein the inverter is adapted to the generator side arranged further separator and / or the shorting switch by means of the high frequency To drive signals. With regard to a transmission of HF signals, the advantages mentioned in connection with the separating device result.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der PV-Anlage sind wechselrichterseitig und generatorseitig der Trenneinrichtung eine Sendeeinheit und/oder eine Empfangseinheit für HF-Signale zur PLC-Kommunikation vorgesehen. Zusätzlich oder alternativ kann wechselrichterseitig, generatorseitig oder in der Trenneinrichtung eine Einrichtung zur Lichtbogendetektion anhand von HF-Signalen vorgesehen sein. Die erfindungsgemäße Trenneinrichtung kann für beide Anwendungszwecke innerhalb der PV-Anlage eingesetzt werden.In an advantageous embodiment of the PV system, a transmitting unit and / or a receiving unit for RF signals for PLC communication are provided on the inverter side and generator side of the separating device. Additionally or alternatively, on the inverter side, on the generator side or in the separation device, a device for arc detection can be provided based on RF signals. The separator according to the invention can be used for both applications within the PV system.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der PV-Anlage ist ein Gleichstromwandler zur Stromversorgung von generatornahen elektrischen Komponenten vorgesehen, wobei der Gleichstromwandler eingangsseitig mit einer über einem der Kondensatoren anliegenden Spannung beaufschlagt ist. Bevorzugt wird die Spannung an wechselrichterseitig angeordneten Kondensator abgegriffen. So wird eine Stromversorgung von generatornahen Komponenten möglich. Gegenüber einem Abgreifen der Eingangsspannung für den Gleichstromwandler unmittelbar an den Gleichstromleitungen bietet das Abgreifen der Eingangsspannung über dem Kondensator den Vorteil, dass starke Spannungsschwankungen bzw. -sprünge auf den Gleichstromleitungen durch den Kondensator und die Induktivität der Wicklung gedämpft werden und daher die Gefahr einer Überspannung am Gleichstromwandler verringert wird.In a further advantageous embodiment of the PV system, a DC-DC converter is provided for the power supply of generator-related electrical components, wherein the DC-DC converter is supplied on the input side with a voltage applied across one of the capacitors voltage. Preferably, the voltage is tapped on the capacitor side arranged on the capacitor. This makes it possible to supply power to components close to the generator. Compared to a tapping of the input voltage for the DC-DC converter directly to the DC lines tapping the input voltage across the capacitor offers the advantage that strong voltage fluctuations or jumps are attenuated on the DC lines through the capacitor and the inductance of the winding and therefore the risk of overvoltage on DC converter is reduced.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen mithilfe von zwei Figuren näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail by means of exemplary embodiments with the aid of two figures. Show it:

1 eine schematische Darstellung einer PV-Anlage mit einer Trenneinrichtung in einem ersten Ausführungsbeispiel und 1 a schematic representation of a PV system with a separator in a first embodiment and

2 eine schematische Darstellung einer PV-Anlage mit Trenneinrichtung in einem zweiten Ausführungsbeispiel. 2 a schematic representation of a PV system with separator in a second embodiment.

1 zeigt eine PV-Anlage in einem ersten Ausführungsbeispiel in einem schematischen Blockschaltbild. Ein PV-Generator 1 ist über Gleichstromleitungen 2, 3 mit einem entfernt angeordneten Wechselrichter 5 verbunden. Der Wechselrichter 5 ist zur Einspeisung von elektrischem Strom, der von dem PV-Generator 1 erzeugt wird, mit einem Wechselstromausgang an ein Energieversorgungsnetz 6 angekoppelt. Beispielhaft sind der Wechselstromausgang und das Energieversorgungsnetz 6 hier einphasig dargestellt. Im Rahmen der Anmeldung kann jedoch sowohl der Wechselrichter 5 als auch das Energieversorgungsnetz 6 eine andere Anzahl von Phasen aufweisen, beispielsweise dreiphasig sein. 1 shows a PV system in a first embodiment in a schematic block diagram. A PV generator 1 is via DC power lines 2 . 3 with a remote inverter 5 connected. The inverter 5 is for feeding in electrical power from the PV generator 1 is generated, with an AC output to a power grid 6 coupled. Exemplary are the AC output and the power grid 6 shown here in single phase. As part of the registration, however, both the inverter 5 as well as the power supply network 6 have a different number of phases, for example be three-phase.

Der PV-Generator 1 ist vorliegend durch das Schaltzeichen einer einzelnen PV-Zelle symbolisiert. Es versteht sich, dass der PV-Generator 1 aus einer Vielzahl von PV-Modulen aufgebaut sein kann, die wiederum jeweils aus einer Mehrzahl von PV-Zellen bestehen können. Die PV-Module können zu einem sogenannten String serienverschaltet sein, von denen mehrere parallel verschaltet sein und den PV-Generator 1 bilden können. In das Schaltzeichen des PV-Generators 1 ist eine Serienverschaltung eines Reihenwiderstands 1R, einer Reiheninduktivität 1L und eines Reihenkondensators 1C eingezeichnet. Die Serienverschaltung dieser drei Elemente symbolisiert das Kleinsignal-Ersatzschaltbild des PV-Generators 1.The PV generator 1 is symbolized here by the symbol of a single PV cell. It is understood that the PV generator 1 can be constructed from a plurality of PV modules, which in turn each consist of a plurality of PV modules. Cells can exist. The PV modules can be series-connected to a so-called string, several of which are connected in parallel and the PV generator 1 can form. In the schematic of the PV generator 1 is a series connection of a series resistor 1R , a series inductance 1L and a series capacitor 1C located. The series connection of these three elements symbolizes the small-signal equivalent circuit diagram of the PV generator 1 ,

Parallel zu den Ausgängen des PV-Generators 1 ist generatornah ein Kurzschlussschalter 4 angeordnet. Der Kurzschlussschalter 4, vorliegend beispielhaft ein Halbleiterleistungsschalter, dient bei seiner Betätigung der Spannungsfreischaltung der Gleichstromleitungen 2, 3. Eine solche Spannungsfreischaltung kann beispielsweise in einem Brandfall eingesetzt werden, um zu verhindern, dass die zum Wechselrichter 5 führenden Gleichstromleitungen 2, 3 mit einer hohen PV-Spannung beaufschlagt sind, die bei Löscharbeiten eine lebensbedrohliche Gefahr darstellen können.Parallel to the outputs of the PV generator 1 is close to the generator a short-circuit switch 4 arranged. The short-circuit switch 4 , in the present example, a semiconductor power switch, is used in its operation of the voltage isolation of the DC cables 2 . 3 , Such a voltage release can be used, for example in a fire, to prevent that to the inverter 5 leading DC power lines 2 . 3 are subjected to a high PV voltage that can pose a life-threatening danger during firefighting.

Weiterhin ist eine Trenneinrichtung 10 vorgesehen, die mindestens ein Schaltorgan mit vorliegend zwei Schaltkontakten 11, 12 aufweist. Jeder der Schaltkontakte 11, 12 ist in einer der Gleichstromleitungen 2, 3 – vorliegend der Schaltkontakt 11 in der Gleichstromleitung 2 und der Schaltkontakt 12 in der Gleichstromleitung 3 – angeordnet, um den PV-Generator 1 galvanisch von dem Wechselrichter 5 trennen zu können.Furthermore, a separator 10 provided, the at least one switching element with present two switching contacts 11 . 12 having. Each of the switch contacts 11 . 12 is in one of the DC power lines 2 . 3 - In this case, the switching contact 11 in the DC line 2 and the switching contact 12 in the DC line 3 - arranged to the PV generator 1 galvanically from the inverter 5 to be able to disconnect.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist sowohl der Kurzschlussschalter 4 als auch die Trenneinrichtung 10 generatornah angeordnet. Insbesondere die Trenneinrichtung 10 kann jedoch auch wechselrichternah oder im Wechselrichter 5 angeordnet sein. Auch ist es denkbar, sowohl wechselrichternah oder im Wechselrichter 5 als auch generatornah eine derartige Trenneinrichtung einzusetzen.In the illustrated embodiment, both the shorting switch 4 as well as the separator 10 Generatornah arranged. In particular, the separator 10 However, it can also be near the inverter or in the inverter 5 be arranged. It is also conceivable, both inverter near or in the inverter 5 as well as generator close use such a separator.

Der generatornahe Kurzschlussschalter 4 und, falls ebenfalls generatornah angeordnet, die Trenneinrichtung 10 werden über Powerline-Communication (PLC)-Signale vom Wechselrichter 5 angesteuert. Zu diesem Zweck ist im Wechselrichter 5 eine PLC-Sendeeinheit angeordnet, die die Gleichstromleitungen 2, 3 mit einem entsprechenden Hochfrequenz (HF)-Signal beaufschlagt. Der Frequenzbereich des PLC-Signals liegt dabei bevorzugt im Bereich von etwa 100 Kilohertz (kHz) bis etwa 1 Megahertz (MHz) und besonders bevorzugt im Bereich von 100 bis 300 kHz. Alternativ zu der dargestellten Anordnung kann vorgesehen sein, die PLC-Sendeeinheit nicht im Wechselrichter 5 zu integrieren, sondern in einer separaten Einheit wechselrichternah anzuordnen. Zur Einkopplung der Hochfrequenzsignale zur PLC-Kommunikation kann beispielsweise ein induktiv arbeitender Einkoppelübertrager vorgesehen sein. Andere Einkopplungswege, beispielsweise kapazitiv oder resistiv, sind möglich.The generator-near short-circuit switch 4 and, if likewise arranged close to the generator, the separating device 10 are via powerline communication (PLC) signals from the inverter 5 driven. For this purpose is in the inverter 5 a PLC transmitting unit arranged the DC lines 2 . 3 with a corresponding radio frequency (RF) signal applied. The frequency range of the PLC signal is preferably in the range of about 100 kilohertz (kHz) to about 1 megahertz (MHz), and more preferably in the range of 100 to 300 kHz. As an alternative to the illustrated arrangement, it may be provided that the PLC transmission unit is not in the inverter 5 but to arrange in a separate unit inverter near. For coupling the high-frequency signals to the PLC communication, for example, an inductively operating Einkoppelübertrager can be provided. Other coupling paths, for example capacitive or resistive, are possible.

Zum Empfang und zur Auswertung des PLC-Signals ist generatornah eine Empfangseinheit 20 vorgesehen, die einen Auskoppelübertrager 21 aufweist, der mit einer Primärwicklung 22 in einer der Gleichstromleitungen, hier beispielhaft der Gleichstromleitung 2, eingeschleift ist. Das einem Gleichstrom in der Gleichstromleitung 2 überlagerte PLC-Signal wird auf seine Sekundärwicklung 23 des Auskoppelübertragers 21 übertragen und einem Empfänger 24 zugeführt. Dieser verstärkt und analysiert das PLC-Signal und gibt in dem PLC-Signal enthaltene Informationen über eine Kommunikationsschnittstelle oder über Signalleitungen aus. Die Informationen betreffen beispielsweise ein Betätigen des Kurzschlussschalters 4 und/oder ein Betätigen der Trenneinrichtung 10, um die Schaltkontakte 11, 12 zu öffnen bzw. zu schließen. Die Auskoppeleinheit 20 kann alternativ auch aus beliebigen Kombinationen aus ohmschen, kapazitiven und induktiven Elementen bestehen.For receiving and evaluating the PLC signal is generatornah a receiving unit 20 provided that a Auskoppelübertrager 21 which has a primary winding 22 in one of the DC lines, here for example the DC line 2 , is looped. The one DC in the DC line 2 superimposed PLC signal is applied to its secondary winding 23 of the decoupling transformer 21 transmitted and a receiver 24 fed. This amplifies and analyzes the PLC signal and outputs information contained in the PLC signal via a communication interface or via signal lines. The information concerns, for example, an actuation of the short-circuit switch 4 and / or an actuation of the separating device 10 to the switch contacts 11 . 12 to open or close. The decoupling unit 20 Alternatively, it can also consist of any combination of ohmic, capacitive and inductive elements.

Es versteht sich, dass die Empfangseinheit 20 auch als bidirektional arbeitende Sende-/Empfangseinheit ausgebildet sein kann, um Informationen in Form von PLC-Signalen an einen PLC-Empfänger im Wechselrichter zu übertragen.It is understood that the receiving unit 20 can also be designed as a bidirectional transmitting / receiving unit to transmit information in the form of PLC signals to a PLC receiver in the inverter.

Um auch bei geöffneten Schaltkontakten 11, 12 Signale vom Wechselrichter 5 an die Empfangseinheit 20 (und umgekehrt) übermitteln zu können, beispielsweise um eine Freischaltung des PV-Generators 1 durch den Kurzschlussschalter 4 aufzuheben und ein Wiedereinschalten der Schaltkontakte 11, 12 zu bewirken, ist die Trenneinrichtung 10 anmeldungsgemäß signalübertragend ausgeführt. Zu diesem Zweck weist die Trenneinrichtung 10 einen Übertrager 13 auf, der zwei bevorzugt gleiche Wicklungen 14 und 15 umfasst. Der Übertrager 13 ist vollständig galvanisch trennend. Even with open switch contacts 11 . 12 Signals from the inverter 5 to the receiving unit 20 (and vice versa), for example, to enable the PV generator 1 through the short-circuit switch 4 cancel and a restart of the switch contacts 11 . 12 to effect is the separator 10 According to the application, signal-transmitting executed. For this purpose, the separator 10 a transformer 13 on, the two preferably same windings 14 and 15 includes. The transformer 13 is completely galvanic isolated.

Jeder der Wicklungen 14, 15 ist mit einem Kondensator 16 bzw. 17 serienverschaltet. Die gebildete Serienschaltung aus der Wicklung 14 und dem Kondensator 16 ist zwischen den Gleichstromleitungen 2, 3 wechselrichterseitig von den Schaltkontakten 10 und 11 angeschlossen. Die aus der Wicklung 15 und dem Kondensator 17 gebildete Serienschaltung kontaktiert in gleicher Weise die Gleichstromleitungen 2 und 3, jedoch auf der dem PV-Generator 1 zugewandten Seite der Schaltkontakte 11, 12. Die Serienschaltung aus den Wicklungen 14 bzw. 15 und den Kondensatoren 16 bzw. 17 ist im Hinblick auf ihre Resonanzfrequenz und Güte so ausgelegt, dass die PLC-Signale im genannten Frequenzbereich von beispielsweise 100 kHz bis 1 MHz und bevorzugt im Bereich von 100 bis 300 kHz gut übertragen werden können.Each of the windings 14 . 15 is with a capacitor 16 respectively. 17 series-connected. The formed series circuit from the winding 14 and the capacitor 16 is between the DC lines 2 . 3 On the inverter side of the switch contacts 10 and 11 connected. The out of the winding 15 and the capacitor 17 formed series circuit contacted in the same way the DC lines 2 and 3 , but on the PV generator 1 facing side of the switch contacts 11 . 12 , The series connection of the windings 14 respectively. 15 and the capacitors 16 respectively. 17 is designed in terms of its resonance frequency and quality so that the PLC signals in the mentioned frequency range of, for example, 100 kHz to 1 MHz, and preferably in the range of 100 to 300 kHz can be well transferred.

Da die Wicklungen 14 und 15 von dem im Gleichstromkreis fließenden Gleichstrom nicht durchflossen werden, können sie einen kleinen Leitungsquerschnitt aufweisen und entsprechend material- und kostengünstig gefertigt werden. Zugleich ist ein kostengünstiger Aufbau des Kernmaterials des Übertragers 13 möglich, da dieses nicht in Sättigung gerät. Bei geöffneten Schaltkontakten 11, 12 sind die Gleichstromleitungen 2 und 3 für Gleichstrom vollständig galvanisch voneinander getrennt. Ein Gleichstromfluss auf den Gleichstromleitungen 2, 3 ist damit unterbrochen. Because the windings 14 and 15 can not be traversed by the DC current flowing in the DC circuit, they may have a small cross-section and be made in accordance with material and cost. At the same time, a cost-effective design of the core material of the transformer 13 possible, because this does not saturate. With opened switch contacts 11 . 12 are the DC cables 2 and 3 completely DC isolated for DC. A DC current on the DC lines 2 . 3 is interrupted.

Ein wechselrichterseitig eingeprägtes HF-Signal einer PLC-Kommunikation kann jedoch über die Serienschaltung aus Kondensator 16 und Wicklung 14 nach wie vor in diesem Abschnitt des Gleichstromkreises fließen. Es ist dabei vorteilhaft, wenn die Serienschaltung aus Wicklung 14 und Kondensator 16 für die typischen Frequenzen des eingesetzten PLC-Signals eine möglichst geringe Impedanz aufweist. Dieses ist beispielsweise gegeben, wenn die Resonanzfrequenz der Serienschaltung im Bereich der beim PLC-Signal auftreten Frequenzen liegt.An inverter-side impressed RF signal of a PLC communication can, however, via the series circuit of capacitor 16 and winding 14 still flow in this section of the DC circuit. It is advantageous if the series circuit of winding 14 and capacitor 16 has the lowest possible impedance for the typical frequencies of the PLC signal used. This is given, for example, when the resonance frequency of the series circuit is in the range of frequencies occurring in the case of the PLC signal.

Aufgrund der magnetischen Kopplung der Wicklung 14 und 15 im Übertrager 13 wird ein entsprechendes HF-Signal auch in dem Abschnitt des Gleichstromkreises, in dem der PV-Generator 1 liegt, induziert. Für das HF-Signal ist dieser Stromkreis über die Wicklung 15 und den Kondensator 17 einerseits, sowie das Kurzschlusselement 4 und/oder den PV-Generator 1 geschlossen. Für die Impedanz bzw. die Resonanzfrequenz der Serienschaltung aus Wicklung 15 und Kondensator 17 gilt das zuvor für die Wicklung 14 und den Kondensator 16 genannte. Vorteilhafterweise werden die Wicklungen 14 und 15 im Hinblick auf die Windungszahl und die Induktivität gleich ausgelegt, ebenso wie die Kondensatoren 16 und 17 vorzugsweise gleiche Kapazitäten aufweisen. Gleiche Windungszahl bei den Wicklungen 14 und 15 ist insbesondere bei geschlossenen Schaltkontakten 11, 12 vorteilhaft, da sich in dem Fall die (AC-)Ströme durch die Wicklungen 14, 15 gegenseitig aufheben und effektiv kein Strom über den Übertrager 13 fließt. Due to the magnetic coupling of the winding 14 and 15 in the transformer 13 a corresponding RF signal is also in the section of the DC circuit in which the PV generator 1 is induced. For the RF signal, this circuit is across the winding 15 and the capacitor 17 on the one hand, and the short-circuit element 4 and / or the PV generator 1 closed. For the impedance or the resonance frequency of the series circuit of winding 15 and capacitor 17 this applies previously for the winding 14 and the capacitor 16 called. Advantageously, the windings 14 and 15 with regard to the number of turns and the inductance designed the same, as well as the capacitors 16 and 17 preferably have the same capacity. Same number of turns in the windings 14 and 15 is especially with closed switch contacts 11 . 12 advantageous in that case the (AC) currents through the windings 14 . 15 cancel each other out and effectively no electricity through the transformer 13 flows.

Bei geschlossenen Schaltkontakten 11 und 12 sind die Serienschaltungen aus Wicklung 14 und Kondensator 16 sowie die Serienschaltung aus Wicklung 15 und Kondensator 17 parallel geschaltet. Der Wicklungssinn der Wicklungen 14 und 15 des Übertragers 13 ist bevorzugt so eingerichtet, dass sich das Kommunikationssignal in dem Übertrager nahezu vollständig aufhebt. Sind die Wicklungen 14 und 15 beispielsweise gleichsinnig gewickelt, was in 1 durch Punkte an den Wicklungen 14 und 15 angedeutet ist, und weisen sie gleiche Windungszahl auf, dann fließt das HF-Signal nahezu komplett über die Gleichstromleitungen in dem Kreis zwischen Wechselrichter 5 und PV-Generator 1 und/oder Kurzschlussschalter 4.With closed switch contacts 11 and 12 are the series circuits of winding 14 and capacitor 16 as well as the series connection of winding 15 and capacitor 17 connected in parallel. The winding sense of the windings 14 and 15 of the transformer 13 is preferably set up so that the communication signal in the transmitter almost completely canceled. Are the windings 14 and 15 for example, wound in the same direction, which in 1 through points on the windings 14 and 15 is indicated, and they have the same number of turns, then the RF signal flows almost completely through the DC lines in the circle between inverters 5 and PV generator 1 and / or short-circuit switch 4 ,

Insbesondere bei gleich ausgelegten Wicklungen 14, 15 ist eine Übertragung nicht nur von der Wechselrichterseite der Trenneinrichtung 10 auf die Generatorseite möglich, sondern umgekehrt von der Generatorseite auf die Wechselrichterseite. Ein solcher Fall ist beispielsweise dann relevant, wenn eine PLC-Kommunikation von der Generatorseite zur Wechselrichterseite bzw. eine bidirektionale PLC-Kommunikation vorgesehen ist.Especially with identically designed windings 14 . 15 is a transmission not only from the inverter side of the separator 10 on the generator side possible, but vice versa from the generator side to the inverter side. Such a case is relevant, for example, if a PLC communication from the generator side to the inverter side or a bidirectional PLC communication is provided.

Auch im Zusammenhang mit einer Erkennung von Lichtbögen kann eine Übertragung von Hochfrequenz von der Generatorseite zur Wechselrichterseite der Trenneinrichtung 10 gewünscht sein. Lichtbögen emittieren bei ihrem Auftreten ein breitbandiges HF-Signal, anhand dessen ihr Auftreten in einem Gleichstromkreis detektiert werden kann. So kann beispielsweise im Wechselrichter 5 oder in einer wechselrichternahen Überwachungseinrichtung ein auf ein solches HF-Signal in einem bestimmten Frequenzbereich abgestimmte Detektionsschaltung zur Erkennung von Lichtbögen angeordnet sein. Um Lichtbögen unabhängig vom Schließ- oder Öffnungszustand der Schaltkontakte 11, 12 der Trenneinrichtung 10 sicher detektieren zu können und Maßnahmen zu ihrer Löschung einleiten zu können, ist eine Übertragung der von einem brennenden Lichtbogen ausgehenden HF-Signale zur Detektionseinheit unerlässlich. Auch diese ist durch die Kopplung von Hochfrequenzsignalen durch den Übertrager 13 in der Trenneinrichtung 10 gewährleistet. Optional können dazu Resonanzfrequenz und Güte der Serienschaltungen aus den Wicklungen 14 bzw. 15 und den Kondensatoren 16 bzw. 17 derart ausgelegt werden, dass einerseits PLC-Signale in einem definierten schmalen Frequenzband gut übertragen werden, und andererseits etwaige Lichtbogensignale, die von der Detektionsschaltung in einem anderen Frequenzband detektiert werden, nur wenig gedämpft werden.Also in connection with a detection of arcs, a transmission of high frequency from the generator side to the inverter side of the separator 10 be desired. Arcs emit when they occur a broadband RF signal, by means of which their occurrence can be detected in a DC circuit. For example, in the inverter 5 or in a near-inverter monitoring device to be arranged on such an RF signal in a certain frequency range detection circuit for detecting arcing. To arcs regardless of the closing or opening state of the switching contacts 11 . 12 the separator 10 To be able to reliably detect and be able to initiate measures for their deletion, a transmission of the emanating from a burning arc RF signals to the detection unit is essential. Again, this is due to the coupling of high frequency signals through the transmitter 13 in the separator 10 guaranteed. Optionally, this can be done by resonant frequency and quality of the series circuits from the windings 14 respectively. 15 and the capacitors 16 respectively. 17 be designed so that on the one hand PLC signals are well transmitted in a defined narrow frequency band, and on the other hand, any arc signals that are detected by the detection circuit in a different frequency band, are only slightly attenuated.

2 zeigt eine PV-Anlage mit einer anmeldungsgemäßen Trenneinrichtung 10 in einem zweiten Ausführungsbeispiel. Gleiche Bezugszeichen kennzeichnen in dieser Figur gleiche oder gleichwirkende Elemente wie in 1. 2 shows a PV system with an according to the application separator 10 in a second embodiment. The same reference numerals in this figure denote the same or equivalent elements as in FIG 1 ,

In ihrem Grundaufbau entspricht die PV-Anlage des zweiten Ausführungsbeispiels der des ersten Ausführungsbeispiels, weswegen auf die Beschreibungen zu 1 verwiesen wird. Abweichend von dem ersten Ausführungsbeispiel ist bei dem Ausführungsbeispiel der 2 bei der Trenneinrichtung 10 nur ein Schaltkontakt 11 vorgesehen, der hier beispielhaft in der Gleichstromleitung 2 angeordnet ist. Auch durch eine solche Ausführung der Trenneinrichtung 10 kann eine Unterbrechung des Gleichstromflusses im Gleichstromkreis erfolgen, wobei jedoch keine galvanische Entkopplung des generatornahen und des wechselrichternahen Teils des Gleichstromkreises erfolgt.In its basic structure, the PV system of the second embodiment corresponds to that of the first embodiment, and therefore to the descriptions of 1 is referenced. Deviating from the first embodiment is in the embodiment of the 2 at the separator 10 only one switching contact 11 provided, the example here in the DC line 2 is arranged. Also by such an embodiment of the separator 10 may be a break in the DC flow in the DC circuit, however no galvanic decoupling of the generator near and the inverter near part of the DC circuit takes place.

Darüber hinaus ist ein Gleichstromwandler 25, auch DC(direct current)/DC-Wandler genannt, zur Stromversorgung der Empfangseinheit 20 und hier insbesondere des Empfängers 24 sowie eventuell weiterer generatornahen Komponenten vorgesehen. Der Gleichstromwandler 25 greift seiner Eingangsspannung dabei über den Kondensator 16, der in der Trenneinrichtung 10 wechselrichterseitig angeordnet ist, ab. Bei geschlossenem Schaltkontakt 11 liegt an diesem Kondensator 16 die PV-Spannung des PV-Generators 1 an, aus der die Empfangseinheit 20 dann über den DC/DC-Wandler 25 versorgt wird. Bei geöffneten Schaltkontakten 11 ist alternativ vorgesehen, dass die Gleichstromleitungen 2, 3 vom Wechselrichter 5 mit einer im Hinblick auf Lichtbögen oder auf die Gefahr eines elektrischen Schlags ungefährlichen Klein-Gleichspannung beaufschlagt wird. Die Empfangseinheit 20 wird dann über den DC/DC-Wandler 25 aus dieser ebenfalls über den Kondensator 16 anliegenden Klein-Spannung versorgt.In addition, a DC-DC converter 25 , also called DC (direct current) / DC converter, for powering the receiving unit 20 and here in particular the recipient 24 and possibly further components close to the generator. The DC-DC converter 25 It uses its input voltage via the capacitor 16 in the separator 10 is arranged on the inverter side, from. With closed switching contact 11 is due to this capacitor 16 the PV voltage of the PV generator 1 from which the receiving unit 20 then via the DC / DC converter 25 is supplied. With opened switch contacts 11 is alternatively provided that the DC lines 2 . 3 from the inverter 5 is acted upon with respect to electric arcs or at the risk of electric shock harmless small DC voltage. The receiving unit 20 is then over the DC / DC converter 25 from this also via the capacitor 16 supplied small voltage supplied.

Gegenüber einem Abgreifen der Eingangsspannung für den Gleichstromwandler 25 unmittelbar an den wechselrichterseitigen Gleichstromleitungen 2, 3 bietet das Abgreifen der Eingangsspannung über dem Kondensator 16 den Vorteil, dass starke Spannungsschwankungen bzw. -sprünge auf den Gleichstromleitungen 2, 3 durch den Kondensator 16 und die Induktivität der Wicklung 14 gedämpft werden und daher die Gefahr einer Überspannung am Gleichstromwandler 25 verringert wird. Compared to a tapping of the input voltage for the DC-DC converter 25 directly on the inverter side DC cables 2 . 3 provides tapping the input voltage across the capacitor 16 the advantage that strong voltage fluctuations or jumps on the DC cables 2 . 3 through the capacitor 16 and the inductance of the winding 14 be damped and therefore the risk of overvoltage on the DC-DC converter 25 is reduced.

Anstelle einer Auskopplung des PLC-Signals über eine vom Gleichstrom durchflossene Primärspule 22 des Übertragers 21 kann alternativ eine Auskopplung des PLC-Signals auch in einem parallel zum PV-Generator 1 angeordneten Serienschwingkreis erfolgen. Grundsätzlich kann neben einer induktiven auch eine kapazitive oder resistive Auskopplung umgesetzt sein. Instead of a decoupling of the PLC signal via a DC coil through the primary coil 22 of the transformer 21 Alternatively, a decoupling of the PLC signal in a parallel to the PV generator 1 arranged in the series resonant circuit. In principle, in addition to an inductive and a capacitive or resistive coupling can be implemented.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
PV-Generator PV generator
1R1R
Serienwiderstand des PV-Generators Series resistance of the PV generator
1L1L
Serieninduktivität des PV-Generators Series inductance of the PV generator
1C1C
Serienkapazität des PV-Generators Series capacity of the PV generator
2, 32, 3
Gleichstromleitung DC line
44
DC-Kurzschlussschalter DC circuit switch
55
Wechselrichter  inverter
66
Energieversorgungsnetz Power grid
1010
Trenneinrichtung separator
11, 1211, 12
Schaltkontakt switching contact
1313
Übertrager exchangers
14, 1514, 15
Wicklung winding
16, 1716, 17
Kondensator capacitor
2020
Empfangseinheit receiver unit
2121
Auskoppelübertrager Auskoppelübertrager
2222
Primärwicklung primary
2323
Sekundärwicklung secondary winding
2424
Empfänger receiver

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 2243208 B1 [0003] EP 2243208 B1 [0003]

Claims (9)

Trenneinrichtung (10) für einen Gleichstromkreis mit zwei stromführenden Gleichstromleitungen (2, 3), wobei die Trenneinrichtung (10) mindestens ein Schaltorgan mit mindestens einem in einer der Gleichstromleitungen (2, 3) des Gleichstromkreises angeordneten Schaltkontakt (11, 12) und einen Übertrager (13) mit zwei magnetisch gekoppelten Wicklungen (14, 15) aufweist, wobei die Wicklungen (14, 15) jeweils mit einem Kondensator (16, 17) serienverschaltet sind und wobei jede der Serienschaltungen aus Wicklung (14, 15) und Kondensator (16, 17) die Gleichstromleitungen (2, 3) miteinander verbindet und jeweils an einem Anschluss des Schaltkontakts (11, 12) angeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Übertrager (13) zur Übertragung eines Hochfrequenz-Signals von einem Wechselrichter (5) zu einer weiteren Trenneinrichtung mit mindestens einem Schaltorgan in einer der Gleichstromleitungen (2, 3) und/oder zu einem Kurzschlussschalter (4) eingerichtet ist, wobei die weitere Trenneinrichtung und/oder der Kurzschlussschalter (4) auf der vom Wechselrichter (5) abgewandten Seite der Trenneinrichtung (10) angeordnet ist.Separating device ( 10 ) for a DC circuit with two live DC cables ( 2 . 3 ), wherein the separating device ( 10 ) at least one switching element with at least one in one of the DC lines ( 2 . 3 ) of the DC circuit arranged switching contact ( 11 . 12 ) and a transformer ( 13 ) with two magnetically coupled windings ( 14 . 15 ), wherein the windings ( 14 . 15 ) each with a capacitor ( 16 . 17 ) are series-connected and wherein each of the series circuits of winding ( 14 . 15 ) and capacitor ( 16 . 17 ) the DC cables ( 2 . 3 ) and each at a terminal of the switch contact ( 11 . 12 ), characterized in that the transformer ( 13 ) for transmitting a high-frequency signal from an inverter ( 5 ) to a further separating device with at least one switching element in one of the direct current lines ( 2 . 3 ) and / or to a short-circuit switch ( 4 ), wherein the further disconnecting device and / or the short-circuiting switch ( 4 ) on the inverter ( 5 ) facing away from the separator ( 10 ) is arranged. Trenneinrichtung (10) nach Anspruch 1, aufweisend mindestens jeweils einen Schaltkontakt (11, 12) in jeder der beiden Gleichstromleitungen (2, 3). Separating device ( 10 ) according to claim 1, comprising at least one switching contact each ( 11 . 12 ) in each of the two DC lines ( 2 . 3 ). Trenneinrichtung (10) nach Anspruch 1 oder 2, bei der die beiden Wicklungen (14, 15) gleiche Induktivitäten und die beiden Kondensatoren (16, 17) gleiche Kapazitäten aufweisen.Separating device ( 10 ) according to claim 1 or 2, wherein the two windings ( 14 . 15 ) same inductors and the two capacitors ( 16 . 17 ) have the same capacities. Trenneinrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der die Serienschaltung aus Wicklung (14, 15) und Kondensator (16, 17) jeweils eine Resonanzfrequenz aufweist, die zur Übertragung von PLC-Signalen geeignet ist. Separating device ( 10 ) according to one of claims 1 to 3, in which the series circuit of winding ( 14 . 15 ) and capacitor ( 16 . 17 ) each having a resonant frequency which is suitable for the transmission of PLC signals. Trenneinrichtung (10) nach Anspruch 4, bei der die Frequenz der PLC-Signale im Bereich von 100 kHz bis 1 MHz und insbesondere im Bereich von 100 kHz bis 300 kHz liegt. Separating device ( 10 ) according to claim 4, wherein the frequency of the PLC signals is in the range of 100 kHz to 1 MHz and in particular in the range of 100 kHz to 300 kHz. PV-Anlage mit mindestens einem PV-Generator (1) und mindestens einem Wechselrichter (5) zur Einspeisung von elektrischer Energie in ein Energieversorgungsnetz (6), wobei der PV-Generator (1) und der Wechselrichter (5) über Gleichstromleitungen (2, 3) mit einander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass ein wechselrichterseitiger Abschnitt der Gleichstromleitungen (2, 3) und ein generatorseitiger Abschnitt der Gleichstromleitungen (2, 3) über eine Trenneinrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 5 miteinander verbunden sind, wobei der Wechselrichter dazu eingerichtet ist, die generatorseitig angeordnete weitere Trenneinrichtung und/oder den Kurzschlussschalter (4) mittels des Hochfrequenz-Signals anzusteuern.PV system with at least one PV generator ( 1 ) and at least one inverter ( 5 ) for feeding electrical energy into a power grid ( 6 ), the PV generator ( 1 ) and the inverter ( 5 ) via DC cables ( 2 . 3 ) are connected to one another, characterized in that an inverter-side section of the DC lines ( 2 . 3 ) and a generator side section of the DC lines ( 2 . 3 ) via a separating device ( 10 ) are connected to each other according to one of claims 1 to 5, wherein the inverter is adapted to the generator side arranged further separator and / or the short circuit switch ( 4 ) by means of the high-frequency signal. PV-Anlage nach Anspruch 6, bei der wechselrichterseitig und generatorseitig der Trenneinrichtung (10) eine Sendeeinheit und/oder eine Empfangseinheit (20) für Hochfrequenz-Signale zur PLC-Kommunikation vorgesehen sind.PV system according to claim 6, in which the inverter side and the generator side of the separating device ( 10 ) a transmitting unit and / or a receiving unit ( 20 ) are provided for high-frequency signals for PLC communication. PV-Anlage nach Anspruch 6 oder 7, bei der wechselrichterseitig, generatorseitig oder in der Trenneinrichtung eine Einrichtung zur Lichtbogendetektion anhand von Hochfrequenz-Signalen vorgesehen ist.PV system according to claim 6 or 7, wherein the device is provided on the inverter side, the generator side or in the separating device, a device for arc detection based on high-frequency signals. PV-Anlage nach einem der Ansprüche 6 bis 8, aufweisend einen Gleichstromwandler (25) zur Stromversorgung von generatornahen elektrischen Komponenten, wobei der Gleichstromwandler (25) eingangsseitig mit einer über einem der Kondensatoren (16, 17) anliegenden Spannung beaufschlagt ist.PV system according to one of claims 6 to 8, comprising a DC-DC converter ( 25 ) for the power supply of generator-related electrical components, wherein the DC-DC converter ( 25 ) on the input side with one above one of the capacitors ( 16 . 17 ) applied voltage is applied.
DE102014104205.0A 2013-03-27 2014-03-26 Separating device for a DC circuit and photovoltaic system with a separator Ceased DE102014104205A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014104205.0A DE102014104205A1 (en) 2013-03-27 2014-03-26 Separating device for a DC circuit and photovoltaic system with a separator

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013103161.7 2013-03-27
DE102013103161 2013-03-27
DE102014104205.0A DE102014104205A1 (en) 2013-03-27 2014-03-26 Separating device for a DC circuit and photovoltaic system with a separator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014104205A1 true DE102014104205A1 (en) 2014-10-02

Family

ID=51519976

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014104205.0A Ceased DE102014104205A1 (en) 2013-03-27 2014-03-26 Separating device for a DC circuit and photovoltaic system with a separator

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN204156797U (en)
DE (1) DE102014104205A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3599693A1 (en) 2018-07-27 2020-01-29 Fronius International GmbH Arc flash detection

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2243208B1 (en) 2008-02-11 2012-04-04 Siemens Aktiengesellschaft Pv sub-generator junction box, pv generator junction box, and pv inverter for a pv system, and pv system

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2243208B1 (en) 2008-02-11 2012-04-04 Siemens Aktiengesellschaft Pv sub-generator junction box, pv generator junction box, and pv inverter for a pv system, and pv system

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3599693A1 (en) 2018-07-27 2020-01-29 Fronius International GmbH Arc flash detection
WO2020021088A1 (en) 2018-07-27 2020-01-30 Fronius International Gmbh Arc detection
US11804710B2 (en) 2018-07-27 2023-10-31 Fronius International Gmbh Arc detection

Also Published As

Publication number Publication date
CN204156797U (en) 2015-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2907227B1 (en) Multi-string inverter having input-side emc filter
EP2817828B1 (en) Protection from surges relative to earth for photovoltaic modules of a photovoltaic generator
DE102016100758A1 (en) Separating device for a photovoltaic string, solar system and operating method for a solar system with photovoltaic string
DE2333868A1 (en) SYSTEM FOR DECOUPLING THE HIGH FREQUENCY SIGNAL FROM THE MAINS FREQUENCY CURRENT IN SYSTEMS USING COMMON TRANSMISSION DEVICES
EP2737510A1 (en) Dc voltage circuit breaker
EP2067231B1 (en) System and method for contactless energy transmission
DE102007049667A1 (en) Arrangement and method for compensating a fault current in the event of a ground fault
DE102013100246A1 (en) Current sensor and radio noise filter arrangement for use in transformerless photovoltaic inverter of e.g. power plant, has throttles provided with windings whose winding wire is connected around primary conductors by through-holes
DE102012109012A1 (en) Circuit arrangement for a solar power plant with a DC voltage source for an offset voltage
WO2007073978A1 (en) Transmitting arrangement for exchanging information data between an electric consumer and an upstream converter
EP3008474B1 (en) Current sensor arrangement with measuring coils
DE102008024348B4 (en) Method for reducing pulsed earth currents on a large electric device and compensating circuit for earth current displacement
EP2362514B1 (en) Device for reducing earth leakage current
DE102014104205A1 (en) Separating device for a DC circuit and photovoltaic system with a separator
EP3226013A1 (en) Differential current sensor
DE102012112921B3 (en) Circuit arrangement and method for data transmission to DC cables and inverter and photovoltaic system with such a circuit arrangement
DE102011082554B4 (en) Method for determining an earth fault current in a three-phase system subject to earth faults
DE102021111861A1 (en) power supply system
DE950737C (en) Graduated protection for selective ground fault shutdown in inductively grounded high-voltage mesh networks
DE102016205414B4 (en) Earth-insulated voltage network with at least one measuring device to monitor insulation resistance between live lines and earth
DE102007049235A1 (en) Electricity transmission arrangement for supplying direct current to electrical consumers, has core carrying windings, which form resonant circuit with current condensers, where resonant circuit increases magnetic flow density in core
WO2017008875A1 (en) Arrangement for inductive energy transmission from a primary conductor system to a vehicle having a secondary winding
DE409279C (en) Safety device for AC systems
DE708973C (en) Selective protection device
DE102022207897A1 (en) Electrical circuit and operating procedures

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final