DE102014102538A1

DE102014102538A1 - Housing for a lock with a drainage labyrinth

Info

Publication number: DE102014102538A1
Application number: DE102014102538.5A
Authority: DE
Inventors: Gurbinder Kalsi; Sean Williams; Vinaya Gowda; Prashant C. Nayak
Original assignee: Inteva Products LLC
Current assignee: Inteva Products LLC
Priority date: 2013-11-22
Filing date: 2014-02-26
Publication date: 2015-05-28
Also published as: IN2013DE03417A

Abstract

Hierin offenbart ist ein Gehäuse für eine Fahrzeugverriegelung. Das Gehäuse weist einen Fluidpfad auf, der von einem Inneren des Gehäuses durch eine Begrenzungswand zu einer Außenseite des Gehäuses verläuft, wobei der Fluidpfad derart als Labyrinth ausgebildet ist, dass eine Wasserströmung aus dem Inneren des Gehäuses zur Außenseite ermöglicht bzw. ungehindert ist und eine Wasserströmung von der Außenseite des Gehäuses in das Gehäuse von dem Labyrinth gehindert bzw. versperrt ist.Disclosed herein is a housing for a vehicle lock. The housing has a fluid path that extends from an interior of the housing through a boundary wall to an outside of the housing, wherein the fluid path is formed as a labyrinth, that a water flow from the inside of the housing to the outside is allowed or unhindered and a water flow is blocked from the outside of the housing in the housing of the labyrinth.

Description

Hintergrundbackground

Die meisten Fahrzeuge weisen eine Türverriegelungsbaugruppe auf, die eine Kombination aus einem mechanischen System und einem elektrischen System ist. Das mechanische System dient hauptsächlich dazu, die Fahrzeugtür geschlossen und verriegelt zu halten, und bietet gleichzeitig eine Einrichtung zum Öffnen bzw. Entriegeln der Tür. Das elektrische System in der Verriegelung dient hauptsächlich dazu, ein Signal oder Signale an eine Steuereinheit bzw. Steuerung zu liefern, wobei die Signale für eines aus einer Anzahl verschiedener Positionselemente des Verriegelungssystems bezeichnend sind, zu denen unter anderem die Stellung der Fahrzeugtür und der Verriegelungs- und Verrastungszustand des mechanischen Systems gehören. Diese Signale werden von Sensoren oder Schaltern geliefert, die üblicherweise unterschiedlichen Umgebungsverhältnissen ausgesetzt sind, und anhand der Leistung derartiger Systeme in der Vergangenheit hat sich deutlich gezeigt, dass sie in nasser Umgebung einwandfrei funktionieren müssen. Bislang wurde dies bereitgestellt, indem die elektrischen Systeme in vollständig abgedichteten Einheiten eingeschlossen wurden, was die Kosten und Komplexität des Produkts erhöht.Most vehicles have a door lock assembly that is a combination of a mechanical system and an electrical system. The main purpose of the mechanical system is to keep the vehicle door closed and locked while providing a means to open and unlock the door. The electrical system in the latch is primarily for providing a signal or signals to a control unit, the signals being indicative of one of a number of different positional elements of the latching system, including, but not limited to, the position of the vehicle door and latching mechanism. and latch state of the mechanical system. These signals are supplied by sensors or switches, which are typically exposed to different environmental conditions, and the performance of such systems in the past has clearly shown that they must function properly in a wet environment. To date, this has been provided by enclosing the electrical systems in fully sealed units, which increases the cost and complexity of the product.

Beispielsweise sind Türverriegelungsaktuatoren normalerweise als vollständig abgedichtete Einheiten konstruiert, um einen Wassereintritt zu verhindern, was in der Praxis kostengünstig sehr schwierig zu erreichen ist. Die Aktuatorgehäuse aus Kunststoff sind zum Beispiel entweder lasergeschweißt (oder ultraschallgeschweißt) oder zusammen mit einem Dichtungsring zwischen den passenden Hälften der Gehäuse verschraubt/geklemmt. Bei diesen Abdichtungsverfahren sind ein hohes Maß an Genauigkeit besonders für die Formteile sowie teure Herstellungsverfahren und -steuerungen erforderlich. Alternativ dazu und wenn im Gehäuse eine Ablauföffnung vorgesehen ist, indem lediglich eine Öffnung oder ein Fenster im Inneren des Gehäuses vorgesehen wird, so stellt die Öffnung bzw. das Fenster einen Pfad in beide Richtungen dar, wobei Wasser und/oder Fluide durch die Ablauföffnung auch in das Innere des Gehäuses gelangen können. Aufgrund einer solchen unversperrten Ablauföffnung kann es auch möglich sein, dass Schmutz und Fremdkörper durch die Ablauföffnung in das Innere des Gehäuses gelangen.For example, door lock actuators are normally designed as fully sealed units to prevent ingress of water, which in practice is very difficult to achieve inexpensively. For example, the plastic actuator housings are either laser welded (or ultrasonically welded) or bolted / clamped together with a seal ring between the mating halves of the housings. These sealing methods require a high degree of accuracy, especially for the molded parts, as well as expensive manufacturing processes and controls. Alternatively, and if a drain port is provided in the housing by providing only an aperture or window within the housing, then the aperture or window represents a path in both directions, with water and / or fluids through the drain port also can get into the interior of the housing. Due to such an unobstructed drain opening, it may also be possible for dirt and foreign bodies to reach the interior of the housing through the drain opening.

Dementsprechend ist es wünschenswert, ein Gehäuse bereitzustellen, bei dem die hohen Kosten für die Bauteilgenauigkeit und komplexe Herstellungssteuerungen entfallen und eine Einrichtung für den Wasseraustritt bereitgestellt wird, wobei die Einrichtung für den Wasseraustritt verhindert, dass Fremdkörper und Wasser in das Gehäuse gelangen.Accordingly, it is desirable to provide a housing that eliminates the high cost of component accuracy and complex manufacturing controls, and provides a means for water leakage wherein the water discharge means prevents foreign matter and water from entering the housing.

Kurzfassung der ErfindungSummary of the invention

Bei einer nicht einschränkenden Ausführungsform ist ein Gehäuse für eine Fahrzeugverriegelung bereitgestellt. Das Gehäuse weist einen Fluidpfad auf, der von einem Inneren des Gehäuses durch eine Begrenzungswand zu einer Außenseite des Gehäuses verläuft, wobei der Fluidpfad derart als Labyrinth ausgebildet ist, dass eine Wasserströmung aus dem Inneren des Gehäuses zur Außenseite ermöglicht bzw. ungehindert ist und eine Wasserströmung von der Außenseite des Gehäuses in das Gehäuse von dem Labyrinth gehindert bzw. versperrt ist.In one non-limiting embodiment, a housing for vehicle locking is provided. The housing has a fluid path that extends from an interior of the housing through a boundary wall to an outside of the housing, wherein the fluid path is formed as a labyrinth, that a water flow from the inside of the housing to the outside is allowed or unhindered and a water flow is blocked from the outside of the housing in the housing of the labyrinth.

Diese und weitere Vorteile und Merkmale werden aus der nachstehenden Beschreibung gemeinsam mit den Zeichnungen besser ersichtlich.These and other advantages and features will become more apparent from the following description taken in conjunction with the drawings.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Der Gegenstand, der als Erfindung betrachtet wird, wird in den Patentansprüchen am Schluss der Beschreibung im Besonderen aufgezeigt und eindeutig beansprucht. Die vorstehenden und weitere Merkmale sowie Vorteile der Erfindung gehen aus der folgenden ausführlichen Beschreibung gemeinsam mit den beigefügten Zeichnungen hervor; darin zeigen:The subject matter considered to be an invention is pointed out and clearly claimed in the claims at the end of this specification. The foregoing and other features and advantages of the invention will be apparent from the following detailed description when read in conjunction with the accompanying drawings, in which: show in it:

1 eine Ansicht eines Abschnitts eines Verriegelungsgehäuses gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, und 1 a view of a portion of a lock housing according to an embodiment of the present invention, and

2 eine perspektivische Ansicht des Verriegelungsgehäuses gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. 2 a perspective view of the lock housing according to an embodiment of the present invention.

Ausführliche BeschreibungDetailed description

Wie oben erwähnt, ist es wünschenswert, die Gehäuse von Türverriegelungen und Türverriegelungsaktuatoren abzudichten, um zu verhindern, dass Wasser eintritt. Dies ist jedoch auf praktische und kostengünstige Weise schwierig zu bewerkstelligen.As mentioned above, it is desirable to seal the housings of door locks and door lock actuators to prevent water from entering. However, this is difficult to accomplish in a practical and cost effective manner.

Gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist das Verriegelungsgehäuse bzw. Türverriegelungsaktuatorgehäuse so ausgebildet, dass es ein Wasserablauf„labyrinth” bzw. einen Fluiddurchgang hat, das bzw. der sich durch das Gehäuse hindurch erstreckt und ermöglicht, dass die Aktuatoren bzw. Verriegelungen so konstruiert sind, dass sie Wasser abstoßen und es von kritischen Bereichen im Aktuator weg ableiten, anstatt dass versucht wird, sie als vollständig abgedichtete Einheiten zu konstruieren.According to one embodiment of the present invention, the latch housing is configured to have a water drain "maze" that extends through the housing and allows the actuators or latches to be so constructed in that they repel water and divert it away from critical areas in the actuator rather than trying to construct them as fully sealed units.

Durch Einbeziehung eines derartigen Wasserablauf„labyrinths” bzw. Fluiddurchgangs in das Gehäuse kann das Erfordernis entfallen, dass die Formteile (Aktuatorgehäuse und Deckel) in ihren Passbereichen sehr enge Toleranzen aufweisen.By including such a water drain "labyrinth" or fluid passage into the housing, the requirement can be omitted the molded parts (actuator housing and cover) have very tight tolerances in their fitting areas.

Es wird auf die folgenden US-Patente Nrn. 3,969,789 , 6,568,741 , 6,679,531 , 8,348,310 und die US-Patentveröffentlichungen Nrn. US 2010/0127512 , US 2011/0204659 , US 2012/0292927 sowie die am 29. März 2013 eingereichte vorläufige Patentanmeldung mit dem Aktenzeichen 61/806,530 verwiesen, deren Inhalte hierin vollständig durch Bezugnahme darauf aufgenommen sind.It will be on the following U.S. Patent Nos. 3,969,789 . 6,568,741 . 6,679,531 . 8,348,310 and U.S. Patent Publication Nos. US 2010/0127512 . US 2011/0204659 . US 2012/0292927 and the provisional patent application, filed on 29 March 2013, with the file number 61 / 806.530 the contents of which are fully incorporated herein by reference.

Mit Bezug auf die Figuren werden nun verschiedene Ausführungsformen der Erfindung unter Hinweis auf bestimmte Ausführungsformen beschrieben, ohne diese einzuschränken, wobei die beigefügten Figuren Abschnitte eines Verriegelungsgehäuses oder Aktuatorgehäuses 10 zeigen.With reference now to the figures, various embodiments of the invention will be described with reference to specific embodiments without limitation thereto, the attached figures showing portions of a lock housing or actuator housing 10 demonstrate.

Bei einer Ausführungsform wird das Verriegelungsgehäuse oder Aktuatorgehäuse 10 zur Verwendung mit einer Fahrzeugtürverriegelung in Betracht gezogen. Das Gehäuse 10 lässt sich jedoch auf jede Umgebung anwenden, wo die Merkmale verschiedener Ausführungsformen der Erfindung erwünscht sind. Die Verriegelungsbaugruppe kann zum Beispiel so an einer Fahrzeugstruktur befestigt werden, dass der Gabelbolzen zwischen der offenen Stellung und der geschlossenen Stellung bewegt wird, wenn eine Motorhaube, eine Tür, ein Fenster, eine Heckklappe, etc. geöffnet und geschlossen wird und der Gabelbolzen an einem Schließbolzen angreift, der an der Motorhaube, der Tür, dem Fenster, der Heckklappe, etc. befestigt ist.In one embodiment, the latch housing or actuator housing 10 considered for use with a vehicle door latch. The housing 10 however, it can be applied to any environment where the features of various embodiments of the invention are desired. For example, the latch assembly may be secured to a vehicle structure such that the fork bolt is moved between the open position and the closed position when an engine hood, door, window, tailgate, etc. are opened and closed and the fork bolt is at one Locking bolt attached to the hood, the door, the window, the tailgate, etc. is attached.

Alternativ dazu kann das Verriegelungsgehäuse 10 an der Motorhaube, der Tür, dem Fenster, der Heckklappe etc. angebracht sein, und der Schließbolzen ist an der Fahrzeugkarosserie an einer Öffnung angebracht, in der die Motorhaube, die Tür, das Fenster, die Heckklappe etc. aufgenommen ist.Alternatively, the lock housing 10 attached to the hood, the door, the window, the tailgate, etc., and the locking bolt is attached to the vehicle body at an opening in which the hood, the door, the window, the tailgate, etc. is accommodated.

Somit kann sich das Gehäuse 10 an einem ersten Element bzw. einer ersten Fahrzeugkomponente befinden, die entweder ein Rahmen (z. B. Karosserieteil, der eine Öffnung, die das bewegliche Element abdeckt, umgibt oder in ihrer Nähe liegt) oder ein bewegliches Element (z. B. Tür, Fenster, Heckklappe, Motorhaube etc.) des Fahrzeugs ist.Thus, the housing can 10 on a first element or vehicle component either comprising a frame (eg, a body part surrounding or near an opening covering the movable element) or a movable element (eg, door, Window, tailgate, hood etc.) of the vehicle.

Bei einer Ausführungsform hat das Gehäuse 10 einen Flüssigkeits-Fluidpfad bzw. Wasserpfad 12, der von einem Inneren 14 des Gehäuses 10 zu einer Außenseite 16 des Gehäuses 10 verläuft. Bei einer Ausführung verläuft der Fluid- bzw. Flüssigkeitspfad 12 durch eine Begrenzungswand 18, wobei der Fluidpfad so als Labyrinth ausgebildet ist, dass eine Wasserströmung aus dem Inneren 14 des Gehäuses 10 zur Außenseite 16 in einer ersten Richtung 20 ermöglicht bzw. ungehindert ist und eine Wasserströmung von der Außenseite 16 des Gehäuses 10 in das Gehäuse 10 in einer der ersten Richtung 20 entgegengesetzten Richtung von dem Labyrinth gehindert bzw. versperrt ist. Bei einer Ausführungsform kann die Begrenzungswand 18 nahe dem Außenumfang des Gehäuses 10 gelegen sein.In one embodiment, the housing has 10 a fluid-fluid path or water path 12 that of a heart 14 of the housing 10 to an outside 16 of the housing 10 runs. In one embodiment, the fluid path is fluid 12 through a boundary wall 18 , wherein the fluid path is designed as a labyrinth, that a water flow from the inside 14 of the housing 10 to the outside 16 in a first direction 20 allows or is unhindered and a flow of water from the outside 16 of the housing 10 in the case 10 in one of the first directions 20 opposite direction of the labyrinth is prevented or blocked. In one embodiment, the boundary wall 18 near the outer periphery of the housing 10 be located.

Bei einer Ausführungsform ist das Gehäuse 10 von einem Grundelement 22 und einem Deckelabschnitt 24 gebildet. Der Deckelabschnitt 24 ist zur Befestigung am Grundelement 22 ausgeführt, zum Beispiel mittels eines „Rastverbindungs”eingriffs, bei dem eine Lasche oder mehrere Laschen 26 des Grundelements 22 lösbar in einer Öffnung oder mehreren Öffnungen 28 des Deckelabschnitts 24 gehalten sind. Natürlich werden auch alternative Mittel zur Anbringung des Deckelabschnitts 24 am Grundelement 22 als unter den Umfang verschiedener Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung fallend in Betracht gezogen, und bei einer Ausführungsform können die Laschen 26 sich an dem Deckelabschnitt 24 befinden, während sich die Öffnungen 28 am Grundelement 22 befinden.In one embodiment, the housing is 10 from a primitive 22 and a lid section 24 educated. The lid section 24 is for attachment to the base element 22 executed, for example by means of a "snap connection" engagement, in which a tab or more tabs 26 of the primitive 22 detachable in one or more openings 28 the lid section 24 are held. Of course, alternative means for attaching the lid portion 24 at the basic element 22 are contemplated to fall within the scope of various embodiments of the present invention, and in one embodiment, the flaps may 26 on the lid section 24 are located while the openings 28 at the basic element 22 are located.

Wie dargestellt ist, ist der Fluidpfad bzw. Wasserpfad 12 so ausgeführt, dass er Wasser den Austritt in der ersten Richtung 20 durch einen Einlass bzw. eine Einlassöffnung 30 und einen Auslass bzw. eine Auslassöffnung 32 gestattet, und wobei der Fluidpfad 12 einen zwischen dem Einlass 30 und dem Auslass 32 angeordneten, verengten Bereich 34 hat. Bei einer nicht einschränkenden Ausführungsform kann die Einlassöffnung für den Einlass 30 größer als der Auslass bzw. die Auslassöffnung 32 ausgeführt sein. Zusätzlich und bei einer Ausführungsform kann der verengte Bereich 34 kleiner als sowohl der Auslass bzw. die Auslassöffnung 32 als auch der Einlass bzw. die Einlassöffnung 30 ausgeführt sein.As shown, the fluid path is water path 12 designed so that it exits the water in the first direction 20 through an inlet or an inlet opening 30 and an outlet or an outlet opening 32 allowed, and wherein the fluid path 12 one between the inlet 30 and the outlet 32 arranged, narrowed area 34 Has. In one non-limiting embodiment, the inlet port for the inlet 30 larger than the outlet or the outlet opening 32 be executed. Additionally, and in one embodiment, the constricted area 34 smaller than both the outlet and the outlet opening 32 as well as the inlet and the inlet opening 30 be executed.

Bei einer Ausführungsform sind dann, wenn der Deckelabschnitt 24 am Grundelement 14 befestigt ist, eine Oberseite und ein Boden des Wasser- bzw. Flüssigkeits-Fluidpfades 12 von einem Bodenabschnitt 36 des Grundelements 14 bzw. einem Abschnitt des Deckelabschnitts 24 gebildet/begrenzt. Der Deckelabschnitt 24 und/oder das Grundelement 14 können aus Materialien gebildet sein, die sich leicht formen lassen, wie etwa Kunststoff oder entsprechende Materialien.In one embodiment, when the lid portion 24 at the basic element 14 is attached, an upper side and a bottom of the water or fluid fluid path 12 from a ground section 36 of the primitive 14 or a portion of the lid portion 24 formed / bounded. The lid section 24 and / or the primitive 14 can be formed from materials that are easy to mold, such as plastic or equivalent materials.

Unter Bezug auf 2 kann der Deckelabschnitt 24 so ausgeführt sein, dass er eine Öffnung 38 bildet, die mit dem Auslass 32 fluchtet oder damit in Strömungsverbindung steht.With reference to 2 can the lid section 24 be executed so that he has an opening 38 forms with the outlet 32 is aligned or in fluid communication.

Bei einer Ausführungsform ist der verengte Bereich 34 von einem Vorsprung 40 gebildet, der sich von einem Wandelement 42 erstreckt, das den Abschnitt des Fluidpfades 12 bildet. Wie dargestellt ist, erstreckt sich der Vorsprung 40 zu einem gegenüberliegenden Wandelement 44 hin, um den verengten Bereich 34 zu bilden. Bei einer Ausführung erstreckt sich der Vorsprung 40 nach unten insgesamt in die gleiche Richtung wie der Pfeil 20, während er sich durch den Fluidpfad 12 schlängelt. Insbesondere ist der Vorsprung 40 so ausgebildet, dass er den verengten Bereich 34 derart bereitstellt, dass Wasser oder Fluid oder eine Flüssigkeits-Fluidströmung in Richtung des Pfeils 20 ermöglicht ist, während Wasser- oder Fluid- oder Flüssigkeits-Fluidströmungen in einer der Richtung des Pfeils 20 entgegengesetzten Richtung aufgrund der allgemeinen Ausführung des Vorsprungs 40 sowie der Wandelemente 42 und 44 verhindert werden. Beispielsweise befinden sich bei einer nicht einschränkenden Ausführungsform der Vorsprung 40 und dementsprechend der verengte Bereich 34 an einer Stelle im Fluidpfad 12, wo sich die Richtung der Fluidströmung wesentlich ändert, wie durch den Pfeil 20 dargestellt.In one embodiment, the restricted area is 34 from a lead 40 formed, extending from a wall element 42 extends, which is the section of the fluid path 12 forms. As shown is, the projection extends 40 to an opposite wall element 44 towards the narrowed area 34 to build. In one embodiment, the projection extends 40 down overall in the same direction as the arrow 20 while going through the fluid path 12 winds. In particular, the lead 40 designed so that it is the narrowed area 34 such that water or fluid or liquid-fluid flow in the direction of the arrow 20 during water or fluid or liquid fluid flows in one of the directions of the arrow 20 opposite direction due to the general design of the projection 40 as well as the wall elements 42 and 44 be prevented. For example, in one non-limiting embodiment, the projection is located 40 and accordingly the narrowed area 34 at one point in the fluid path 12 where the direction of fluid flow changes substantially as indicated by the arrow 20 shown.

Bei einer nicht einschränkenden Ausführung ist der Fluidpfad bzw. Pfad 12 zum Beispiel so ausgeführt, dass er Wasser oder einem flüssigen Fluid den Austritt aus dem Gehäuse in einer durch den Pfeil 46 dargestellten bzw. angegebenen Richtung durch den Einlass 30 und dann in einer anderen, durch den Pfeil 48 dargestellten bzw. angegebenen Richtung, die bei einer nicht einschränkenden Ausführungsform um etwa 90° gegenüber der durch den Pfeil 46 dargestellten bzw. angegebenen Richtung versetzt sein kann (natürlich werden auch um mehr als oder weniger als 90° gegenüber der durch den Pfeil 46 dargestellten bzw. angegebenen Richtung versetzte Richtungen als im Umfang verschiedener Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung liegend betrachtet), und dann in einer noch weiteren Richtung, die mit dem Pfeil 50 dargestellt bzw. angegeben ist, durch den Auslass bzw. die Auslassöffnung 32 gestattet. Bei einer Ausführungsform entspricht der Schnittpunkt der durch den Pfeil 46 angegebenen Richtung und der durch den Pfeil 48 angegebenen Richtung auch dem durch den Vorsprung 40 vorgesehenen, verengten Bereich 34, was noch zur Strömung des Fluidpfades 12 in nur eine Richtung beiträgt.In one non-limiting embodiment, the fluid path is path 12 for example, running water or a liquid fluid out of the housing in a direction indicated by the arrow 46 illustrated or indicated direction through the inlet 30 and then in another, by the arrow 48 illustrated or indicated direction, which in a non-limiting embodiment by about 90 ° relative to the arrow 46 may be offset (of course, by more than or less than 90 ° relative to the direction indicated by the arrow 46 shown directions as considered within the scope of various embodiments of the present invention considered), and then in a still further direction with the arrow 50 is shown or indicated, through the outlet or the outlet opening 32 allowed. In one embodiment, the point of intersection corresponds to that indicated by the arrow 46 indicated direction and that by the arrow 48 direction also indicated by the projection 40 provided, narrowed area 34 , what else to the flow of the fluid path 12 contributes in one direction only.

Demgemäß ermöglicht die Kombination aus dem Vorsprung 40 und den Ausführungen der verschiedenen Richtungen des Wasser- bzw. Fluidpfades 12 (z. B. Pfeile 46, 48 und 50) den Austritt von Wasser aus dem Inneren 14 des Gehäuses 10 zur Außenseite 16, während sie Wasser daran hindert bzw. davon abhält, von der Außenseite 16 in das Innere 14 zu fließen. Darüber hinaus verhindert die Kombination aus dem Vorsprung 40 und den Ausführungen der unterschiedlichen Richtungen des Fluidpfades 12 (z. B. Pfeile 46, 48 und 50) auch, dass Schmutz und Fremdkörper, denen das Verriegelungsgehäuse ausgesetzt ist, durch den Fluidpfad 12 in das Innere des Gehäuses eintreten.Accordingly, the combination allows the projection 40 and the embodiments of the different directions of the water or fluid path 12 (eg arrows 46 . 48 and 50 ) the escape of water from the inside 14 of the housing 10 to the outside 16 while preventing or preventing water from the outside 16 in the interior 14 to flow. In addition, the combination prevents the projection 40 and the embodiments of the different directions of the fluid path 12 (eg arrows 46 . 48 and 50 Also, dirt and debris to which the latch housing is exposed through the fluid path 12 enter the interior of the housing.

Folglich und wie oben erwähnt braucht das Gehäuse 10 dadurch, dass dieser Einwege-Wasser- oder Flüssigkeits-Fluidpfad bzw. Fluidpfad 12 vorgesehen ist, nicht derart hermetisch abgedichtet zu sein, dass keine Feuchtigkeit in das Innere 14 des Gehäuses 10 gelangen kann, und somit können mit einem solchen Gehäuse 10 einhergehende Herstellungskosten verringert werden, ohne dass die Haltbarkeit und/oder Qualität aufgegeben wird.Consequently, and as mentioned above, the housing needs 10 in that this one-way water or liquid fluid path or fluid path 12 is intended not to be so hermetically sealed that no moisture in the interior 14 of the housing 10 can reach, and thus can with such a housing 10 associated manufacturing costs are reduced, without the durability and / or quality is abandoned.

Bei einer Ausführungsform ist der Wasser- bzw. Fluidpfad bzw. Flüssigkeits-Fluidpfad 12 von zwei einander gegenüberliegenden Wänden begrenzt, die so ausgeführt sind, dass sie Wasser den Austritt in einer ersten Richtung 20 durch einen Einlass bzw. eine Einlassöffnung 30 und einen Auslass bzw. eine Auslassöffnung 32 gestatten, wobei der Fluidpfad 12 einen verengten Bereich 34 hat, der so zwischen dem Einlass bzw. der Einlassöffnung 30 und dem Auslass bzw. der Auslassöffnung 32 angeordnet ist, dass eine Fluidströmung in einer der ersten Richtung 20 entgegengesetzten Richtung unterbunden bzw. gehindert ist.In one embodiment, the fluid path is fluid 12 bounded by two opposing walls, which are designed to allow water to exit in a first direction 20 through an inlet or an inlet opening 30 and an outlet or an outlet opening 32 allow, with the fluid path 12 a narrowed area 34 so between the inlet and the inlet 30 and the outlet or the outlet opening 32 is arranged that a fluid flow in one of the first direction 20 opposite direction is prevented or prevented.

Bei einer nicht einschränkenden beispielhaften Ausführungsform erstreckt sich der Wasser- bzw. Flüssigkeits-Fluidpfad 12 durch eine Begrenzungswand 18 eines Gehäuses 10 einer Fahrzeugverriegelung bzw. eines Türverriegelungsaktuators.In one non-limiting example embodiment, the fluid pathway extends 12 through a boundary wall 18 a housing 10 a vehicle lock or a Türverriegelungsaktuators.

Des Weiteren und bei einer Ausführungsform ist der Wasser- bzw. Flüssigkeits-Fluidpfad 12 so ausgeführt, dass er Wasser den Austritt in der ersten Richtung 20 durch den Einlass 30 und einen Auslass 32 gestattet, wobei die erste Richtung 20 insgesamt mit der Richtung der Schwerkraft übereinstimmt, wenn das Gehäuse 10 in einem Fahrzeug eingebaut ist.Furthermore, and in one embodiment, the water or fluid path is fluid 12 designed so that it exits the water in the first direction 20 through the inlet 30 and an outlet 32 allowed, with the first direction 20 overall coincides with the direction of gravity when the case 10 is installed in a vehicle.

Im vorliegenden Zusammenhang bezeichnen die Begriffe ”erste/r”, ”zweite/r” und dergleichen keine Reihenfolge, Menge oder Wichtigkeit, sondern dienen vielmehr der Unterscheidung eines Elements von einem anderen, und die Begriffe ”ein”, ”eine”, ”einer” bezeichnen hier keine Einschränkung einer Menge, sondern vielmehr das Vorhandensein wenigstens eines des erwähnten Gegenstands. Außerdem sei angemerkt, dass die Begriffe ”Boden” und ”Oberseite” hierin, wenn nicht anders angegeben, lediglich zur leichteren Beschreibung verwendet werden und nicht auf irgendeine Position oder räumliche Ausrichtung beschränkt sind.As used herein, the terms "first," "second," and the like do not denote an order, quantity, or importance, but rather serve to distinguish one element from another, and the terms "a," "an," "a "Denote here no limitation of a set, but rather the presence of at least one of the mentioned object. In addition, unless otherwise noted, the terms "bottom" and "top" are used herein for convenience of description only and are not limited to any position or spatial orientation.

Das in Verbindung mit einer Menge verwendete Bestimmungswort ”ungefähr” schließt den angegebenen Wert mit ein und hat die durch den Kontext vorgegebene Bedeutung (z. B. schließt den mit der Messung der jeweiligen Menge einhergehenden Fehlergrad mit ein).The determinative word "about" used in connection with a quantity includes the specified value and has the meaning given by the context (eg, concludes with the Measuring the amount of error associated with one).

Die Erfindung wurde zwar im Zusammenhang mit nur einer begrenzten Anzahl Ausführungsformen ausführlich beschrieben, jedoch versteht es sich ohne Weiteres, dass die Erfindung nicht auf solche offenbarten Ausführungsformen beschränkt ist. Vielmehr kann die Erfindung so abgewandelt werden, dass sie eine beliebige Anzahl Variationen, Änderungen, Ersetzungen bzw. äquivalenter Anordnungen einschließt, die im Vorstehenden zwar nicht beschrieben sind, aber dem Gedanken und dem Umfang der Erfindung entsprechen. Außerdem sind zwar verschiedene Ausführungsformen der Erfindung beschrieben worden, es sollte jedoch klar sein, dass Aspekte der Erfindung eventuell nur einige der beschriebenen Ausführungsformen enthalten. Demzufolge ist die Erfindung nicht als durch die obige Beschreibung beschränkt anzusehen.While the invention has been described in detail in connection with only a limited number of embodiments, it will be readily understood that the invention is not limited to such disclosed embodiments. Rather, the invention may be modified to include any number of variations, alterations, substitutions, or equivalent arrangements not heretofore described, but consistent with the spirit and scope of the invention. While various embodiments of the invention have been described, it should be understood that aspects of the invention may include only a few of the described embodiments. Accordingly, the invention should not be construed as limited by the above description.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 3,969,789 [0012]
US 6568741 [0012]
US 6679531 [0012]
US 8348310 [0012]
US 2010/0127512 [0012]
US 2011/0204659 [0012]
US 2012/0292927 [0012]
US 61/806530 [0012]

Claims

A housing for a vehicle lock, wherein the housing has a fluid path which extends from an inner of the housing through a boundary wall to an outer side of the housing, wherein the fluid path is formed as a labyrinth, that allows a water flow from the inside of the housing to the outside is unhindered and a flow of water from the outside of the housing is prevented in the housing of the labyrinth or obstructed.

The housing according to claim 1, wherein the housing is formed by a base member and a lid portion adapted to be fixed to the base member, the labyrinth being formed in a boundary wall of the base member.

A housing according to claim 2, wherein an upper part and a lower part of the labyrinth are formed by a portion of the base member and a portion of the lid portion, respectively.

A housing according to claim 3, wherein the base member and the lid portion are formed of plastic.

The housing of claim 1, wherein the lid portion defines an opening that is in fluid communication with the fluid path.

Housing according to claim 1, wherein the lid portion is latched to the base member via a tab which engages in an opening in the lid portion.

The housing of claim 1, wherein the fluid path is configured to allow water to exit in a first direction through an inlet and an outlet, and wherein the fluid path has a constricted area disposed between the inlet and the outlet.

A housing according to claim 7, wherein the constricted portion is formed by a projection extending from a wall member.

Housing according to claim 8, wherein the constricted portion is formed by an opening which is smaller than the inlet and the outlet.

The housing of claim 9, wherein the inlet is larger than the outlet.

The housing of claim 1, wherein the fluid path is formed by two opposing walls configured to allow water to exit in a first direction through an inlet and an outlet, and wherein the fluid path is disposed between the inlet and the outlet , has narrowed area.

A housing according to claim 11, wherein the constricted portion is formed by a projection extending from one of the opposed walls to the other of the opposed walls.

The housing of claim 12, wherein the projection extends in the first direction.

The housing of claim 1, wherein the fluid path is configured to allow water to exit in a first direction through an inlet and an outlet, and wherein the fluid path has a restricted area located between the inlet and the outlet and the first direction in total coincides with the direction of gravity when the housing is installed in a vehicle.

A housing according to claim 14, wherein the constricted portion is formed by a projection extending from a wall member.

The housing of claim 1, wherein the fluid path is configured to direct water out of the housing in a first direction through an inlet and then in a second direction 90 ° from the first direction and then in a third direction through an outlet and wherein the fluid path has a restricted area located between the inlet and the outlet.

A housing according to claim 16, wherein the narrowed portion is formed by a projection extending from a wall member.

The housing according to claim 17, wherein the narrowed portion is located at the intersection of the first direction and the second direction.

The housing of claim 1, wherein the housing is an actuator housing for a latch.

The housing of claim 19, wherein the fluid path is configured to allow water to exit in a first direction through an inlet and an outlet, and wherein the fluid path has a restricted area located between the inlet and the outlet and the first direction in total coincides with the direction of gravity when the actuator housing is installed in a vehicle.