DE102014101468B4 - Lighting unit for minimally invasive surgeries - Google Patents
Lighting unit for minimally invasive surgeries Download PDFInfo
- Publication number
- DE102014101468B4 DE102014101468B4 DE102014101468.5A DE102014101468A DE102014101468B4 DE 102014101468 B4 DE102014101468 B4 DE 102014101468B4 DE 102014101468 A DE102014101468 A DE 102014101468A DE 102014101468 B4 DE102014101468 B4 DE 102014101468B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- lighting
- lighting unit
- unit
- surgical instrument
- proximal end
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/06—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
- A61B1/0661—Endoscope light sources
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/06—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
- A61B1/0607—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements for annular illumination
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/06—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
- A61B1/0615—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements for radial illumination
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/00234—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for minimally invasive surgery
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/30—Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B2017/0023—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets disposable
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B2017/00477—Coupling
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B2017/00681—Aspects not otherwise provided for
- A61B2017/00734—Aspects not otherwise provided for battery operated
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/30—Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure
- A61B2090/306—Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure using optical fibres
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Endoscopes (AREA)
Abstract
Beleuchtungseinheit (10) für minimalinvasive Operationen,
mit einem distalen und einem proximalen Ende (12, 14), und
mit einem das distale und proximale Ende (12, 14) verbindenden Schaft (19), der eine Aufnahmeöffnung (20) zur zumindest teilweisen Aufnahme eines chirurgischen Instruments (50) umfasst,
wobei an dem distalen Ende (14) mindestens ein Beleuchtungselement (16, 18) zum Abstrahlen von Licht (30, 32) zur Beleuchtung eines Operationsbereiches angeordnet ist,
wobei am proximalen Ende (12) eine Befestigungseinheit (22) zur lösbaren Befestigung der Beleuchtungseinheit (10) an einem chirurgischen Instrument (50) vorgesehen ist, und
wobei die Befestigungseinheit (22) in Form einer Klemmeinheit ausgebildet ist, die über eine Überwurfmutter festklemmbar ist.
lighting unit (10) for minimally invasive operations,
having distal and proximal ends (12, 14), and
with a shaft (19) connecting the distal and proximal ends (12, 14) and comprising a receiving opening (20) for at least partially receiving a surgical instrument (50),
wherein at least one lighting element (16, 18) for emitting light (30, 32) for illuminating an operation area is arranged on the distal end (14),
a fastening unit (22) for detachably fastening the lighting unit (10) to a surgical instrument (50) being provided at the proximal end (12), and
wherein the fastening unit (22) is designed in the form of a clamping unit which can be clamped using a union nut.
Description
Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinheit für minimalinvasive Operationen, die ein distales und ein proximales Ende sowie einen das distale und das proximale Ende verbindenden Schaft aufweist. Ferner betrifft die Erfindung eine Anordnung aus einem chirurgischen Instrument sowie einer solchen Beleuchtungseinheit.The invention relates to an illumination unit for minimally invasive operations, which has a distal end and a proximal end as well as a shaft connecting the distal end and the proximal end. Furthermore, the invention relates to an arrangement of a surgical instrument and such a lighting unit.
Bei minimalinvasiven Operationen ist es üblich, dass in dem Endoskop, über das die Betrachtung der Operationsstelle erfolgt, auch eine Beleuchtungseinheit integriert ist, damit das Operationsfeld ausgeleuchtet wird. Hierdurch wird erreicht, dass die Objekte im Blickfeld des Endoskops ausreichend beleuchtet sind. Allerdings sind die Lichtquelle und die Kamera des Endoskops nah beieinander angeordnet, so dass das aufgenommene Bild relativ wenig Schatten aufweist und somit kontrastarm ist. Dies hat den Nachteil, dass aufgrund des fehlenden Schattenwurfes dem Betrachter die räumliche Orientierung erschwert wird. Es ist jedoch wichtig, insbesondere die Spitze von chirurgischen Instrumenten relativ zu umgebenden Organen klar zu erkennen, um unbeabsichtigte Perforationen von Organen und Gefäßen zu vermeiden.In the case of minimally invasive operations, it is common for an illumination unit to be integrated in the endoscope, which is used to view the operation site, so that the operation field is illuminated. This ensures that the objects in the field of view of the endoscope are sufficiently illuminated. However, the light source and the camera of the endoscope are arranged close to each other, so that the recorded image has relatively few shadows and is therefore low in contrast. This has the disadvantage that spatial orientation is made more difficult for the viewer due to the lack of shadows. However, it is important to clearly see the tip of surgical instruments in particular relative to surrounding organs in order to avoid accidental perforation of organs and vessels.
Um einen höheren Kontrast zu erreichen, wird bei einem anderen Verfahren für die Beleuchtung ein separates Instrument verwendet, so dass der Abstand zwischen dem Endoskop und der Lichtquelle vergrößert wird und somit ein deutlicherer Schattenwurf erfolgt. Dies hat jedoch den Nachteil, dass ein weiteres Instrument eingeführt werden muss, was entsprechend kompliziert und aufwendig gehandhabt werden muss.In order to achieve a higher contrast, another method uses a separate instrument for the illumination, so that the distance between the endoscope and the light source is increased and the shadows cast more clearly. However, this has the disadvantage that another instrument has to be introduced, which has to be handled in a correspondingly complicated and laborious manner.
Aus dem Dokument
Weitere Beleuchtungseinheiten für chirurgische Instrumente sind aus den Dokumenten
Das Dokument
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Beleuchtungseinheit für mikroinvasive Operationen anzugeben, die einfach gehandhabt werden kann und einen ausreichenden Schattenwurf im Operationsbereich ermöglicht.It is the object of the invention to specify a lighting unit for microinvasive operations that is easy to handle and enables sufficient shadows to be cast in the operation area.
Diese Aufgabe wird durch eine Beleuchtungseinheit mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by a lighting unit having the features of
Erfindungsgemäß weist der Schaft eine Aufnahmeöffnung aus, die derart ausgebildet ist, dass in ihr ein chirurgisches Instrument zumindest teilweise aufgenommen werden kann. Am distalen Ende der Beleuchtungseinheit ist mindestens ein Beleuchtungselement zum Abstrahlen von Licht zur Beleuchtung eines Operationsbereiches vorgesehen.According to the invention, the shank has a receiving opening which is designed in such a way that a surgical instrument can be at least partially received in it. At least one lighting element for emitting light to illuminate an operating area is provided at the distal end of the lighting unit.
Durch die Aufnahmeöffnung kann die Beleuchtungseinheit auf einfache Weise auf ein chirurgisches Instrument gestülpt werden. Dies hat den Vorteil, dass sie zum einen während der Operation mit Abstand zum Endoskop angeordnet ist und somit einen ausreichenden Schattenwurf sicherstellt, zum anderen aber zusammen mit dem chirurgischen Instrument gehandhabt werden kann und somit nicht einzeln gehalten werden muss. Somit werden die Vorteile der einfachen Handhabbarkeit und dennoch ausreichenden Schattenbildung auf einfache Weise miteinander kombiniert. Durch das Aufstülpen auf das chirurgische Instrument wird ferner der Vorteil erreicht, dass der Bereich, in dem mit dem chirurgischen Instrument gearbeitet wird, jederzeit optimal ausgeleuchtet wird und somit Fehler bei der Operation aufgrund mangelnder optischer Abbildungen vermieden werden.The lighting unit can easily be slipped onto a surgical instrument through the receiving opening. This has the advantage that, on the one hand, it is arranged at a distance from the endoscope during the operation and thus ensures that a sufficient shadow is cast, but on the other hand it can be handled together with the surgical instrument and therefore does not have to be held separately. In this way, the advantages of being easy to handle and yet having sufficient shadow formation are combined with one another in a simple manner. By putting it on the surgical instrument, the advantage is also achieved that the area in which the surgical instrument is being worked is optimally illuminated at all times, and thus errors during the operation due to a lack of optical images are avoided.
Die Aufnahmeöffnung ist insbesondere derart ausgebildet, dass die Beleuchtungs-einheit über einen Schaft eines chirurgischen Instrumentes gestülpt werden kann. Die Aufnahmeöffnung ist hierzu vorzugsweise als Durchgangsöffnung ausgebildet, die derart geformt ist, dass, wenn die Beleuchtungseinheit über ein chirurgisches Instrument gestülpt ist, das distale Ende des chirurgischen Instrumentes aus dem distalen Ende der Beleuchtungseinheit und das proximale Ende des chirurgischen Instrumentes aus dem proximalen Ende der Beleuchtungseinheit ragen. Hierdurch wird erreicht, dass die Beleuchtungseinheit auf einfache Weise auf verschiedenen chirurgischen Instrumenten angeordnet werden kann und somit universell einsetzbar ist.The receiving opening is in particular designed in such a way that the lighting unit can be slipped over a shaft of a surgical instrument. For this purpose, the receiving opening is preferably designed as a through opening, which is shaped in such a way that when the lighting unit is placed over a surgical instrument, the distal end of the surgical instrument emerges from the distal end of the lighting unit and the proximal end of the surgical instrument emerges from the proximal end of the Lighting unit protrude. The result of this is that the lighting unit can be arranged in a simple manner on various surgical instruments and can therefore be used universally.
Aus dem distalen Ende der Beleuchtungseinheit ragt in diesem Fall insbesondere die Spitze des chirurgischen Instrumentes heraus, so dass über die herausragende Spitze die Funktion des chirurgischen Instrumentes bei der Operation ungestört ausgeübt werden kann. Aus dem proximalen Ende der Beleuchtungseinheit ragt insbesondere der Griff des chirurgischen Instrumentes heraus, so dass das chirurgische Instrument oder die auf ihm angeordnete Beleuchtungseinheit entsprechend einfach gehandhabt werden können. Die Beleuchtungseinheit wird insbesondere vom distalen Ende aus auf den Schaft des chirurgischen Instrumentes gestülpt.In this case, the tip of the surgical instrument in particular protrudes from the distal end of the lighting unit, so that the function of the surgical instrument during the operation is undisturbed by the protruding tip can be practiced. In particular, the handle of the surgical instrument protrudes from the proximal end of the lighting unit, so that the surgical instrument or the lighting unit arranged on it can be handled easily. The lighting unit is slipped onto the shaft of the surgical instrument, in particular from the distal end.
Der Schaft der Beleuchtungseinheit ist insbesondere zylindrisch, vorzugsweise hohlzylindrisch, ausgebildet. Hierdurch wird erreicht, dass die Beleuchtungseinheit auf einfache Weise auf alle gängigen minimalinvasiven chirurgischen Instrumente, die für minimalinvasive Operationen immer auch einen langen zylindrischen Schaft aufweisen, gestülpt werden kann. Somit kann die Beleuchtungseinheit universell eingesetzt werden.The shaft of the lighting unit is in particular cylindrical, preferably hollow-cylindrical. The result of this is that the lighting unit can easily be slipped onto all common minimally invasive surgical instruments, which always also have a long cylindrical shaft for minimally invasive operations. Thus, the lighting unit can be used universally.
Am proximalen Ende der Beleuchtungseinheit ist insbesondere ein Kopplungselement zum Ankoppeln einer Lichtquelle vorgesehen, wobei ein Lichtleiter zum Leiten des Lichtes vom proximalen Ende, also von der Koppeleinheit, zum Beleuchtungs-element am distalen Ende vorgesehen ist. Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung kann die Beleuchtungseinheit auch selbst die Lichtquelle umfassen, so dass dann keine Koppeleinheit zum Ankoppeln einer externen Lichtquelle vorgesehen sein muss. Der Lichtleiter ist insbesondere in Form eines Glasfaserbündels ausgebildet und verläuft vorzugsweise innerhalb der Wandung des Schaftes, so dass der Lichtleiter durch die Wandung entsprechend geschützt ist.In particular, a coupling element for coupling a light source is provided at the proximal end of the lighting unit, with a light guide for guiding the light from the proximal end, ie from the coupling unit, to the lighting element at the distal end being provided. In an advantageous embodiment of the invention, the lighting unit itself can also include the light source, so that then no coupling unit has to be provided for coupling an external light source. The light guide is designed in particular in the form of a glass fiber bundle and preferably runs within the wall of the shaft, so that the light guide is correspondingly protected by the wall.
Ferner ist es vorteilhaft, wenn am proximalen Ende ein Steckverbinder zum Anschließen einer elektrischen Energiequelle vorgesehen ist, so dass die Beleuchtungs-einheit hierüber auf einfache Weise mit Energie versorgt werden kann. Alternativ kann die Beleuchtungseinheit auch eine eigene elektrische Energiequelle, beispielsweise in Form eines Akkumulators oder einer Batterie, aufweisen.Furthermore, it is advantageous if a plug connector for connecting an electrical energy source is provided at the proximal end, so that the lighting unit can be supplied with energy in a simple manner. Alternatively, the lighting unit can also have its own electrical energy source, for example in the form of an accumulator or a battery.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind am distalen Ende der Beleuchtungseinheit mehrere Beleuchtungselemente zum Abstrahlen von Licht zur Beleuchtung eines Operationsbereiches angeordnet. Hierdurch wird erreicht, dass die Ausleuchtung des Operationsbereiches optimal erfolgen kann, beispielsweise indem das Licht, das von verschiedenen Beleuchtungselementen ausgesandt wird, unterschiedlich geformt ist, unterschiedliche Wellenlängen aufweist oder zu unterschiedlichen Bereichen gerichtet ist.In a preferred embodiment, a plurality of lighting elements for emitting light for illuminating an operation area are arranged at the distal end of the lighting unit. The result of this is that the operation area can be optimally illuminated, for example by the light emitted by different illumination elements being shaped differently, having different wavelengths or being directed to different areas.
Die Beleuchtungselemente können an der Spitze der Beleuchtungseinheit und/oder an ihrem radialen Umfang angeordnet sein. Die Beleuchtungselemente können vorzugsweise als Austrittspupillen ausgebildet sein.The lighting elements can be arranged at the tip of the lighting unit and/or on its radial circumference. The lighting elements can preferably be designed as exit pupils.
Die Beleuchtungselemente sind insbesondere wahlweise aktivierbar oder deaktivier-bar, wobei hierbei die Aktivierung in jeder beliebigen Kombination möglich ist, so dass die bestmögliche Anpassbarkeit an die jeweiligen Operationsbedingungen erreicht.In particular, the lighting elements can be selectively activated or deactivated, with activation being possible in any desired combination, so that the best possible adaptability to the respective operating conditions is achieved.
Ferner kann am proximalen Ende der Beleuchtungseinheit eine Bedieneinheit zum Steuern des Beleuchtungselementes bzw. der Beleuchtungselemente vorgesehen sein. Über die Bedieneinheit der Beleuchtungselemente können die Beleuchtungs-elemente insbesondere wahlweise aktiviert und deaktiviert werden. Ferner kann über die Bedieneinheit beispielsweise die Beleuchtungsstärke einstellbar sein. Zusätzlich oder alternativ kann über die Bedieneinheit auch die Beleuchtung zeitlich modulierbar und/oder die Intensität der Beleuchtung modulierbar sein. Somit kann die Beleuchtung genau an die individuellen Gegebenheit angepasst werden, so dass der Operationsbereich möglichst genau ausgeleuchtet werden kann. Beispielsweise können auch Muster auf Organe projiziert werden, um sich besser relativ zu diesen orientieren zu können.Furthermore, an operating unit for controlling the lighting element or lighting elements can be provided at the proximal end of the lighting unit. In particular, the lighting elements can be selectively activated and deactivated via the operating unit of the lighting elements. Furthermore, for example, the illuminance can be adjusted via the operating unit. In addition or as an alternative, the lighting can also be modulated in terms of time and/or the intensity of the lighting can be modulated via the operating unit. The lighting can thus be precisely adapted to the individual situation, so that the operating area can be illuminated as precisely as possible. For example, patterns can also be projected onto organs in order to be able to orient oneself better relative to them.
Die Bedieneinheit kann hierbei mindestens einen Taster, mindestens einen Wechselschalter und/oder mindestens ein Schaltelement umfassen.The operating unit can include at least one button, at least one toggle switch and/or at least one switching element.
Ferner können mehrere Lichtleiter zum Leiten vom Licht vom proximalen Ende, insbesondere von einem Kopplungselement zum Ankoppeln einer Lichtquelle, zu mehreren am distalen Ende angeordneten Lichtelementen vorgesehen sein, wobei mit Hilfe der Bedieneinheit steuerbar ist, in welchen Lichtleiter bzw. in welche Lichtleiter Licht eingeleitet wird. Somit kann auf einfache Weise über das Einleiten in den entsprechenden Lichtleiter eingestellt werden, über welche Beleuchtungselemente Licht am distalen Ende ausgesandt wird, so dass hier keine zusätzlichen Schaltelemente vorgesehen werden müssen.Furthermore, several light guides can be provided for guiding light from the proximal end, in particular from a coupling element for coupling a light source, to several light elements arranged at the distal end, with the operating unit being able to control into which light guide or light guides light is introduced . It can thus be set in a simple manner by introducing it into the corresponding light guide via which lighting elements light is emitted at the distal end, so that no additional switching elements have to be provided here.
Ferner ist es vorteilhaft, wenn die Beleuchtungseinheit ein Schaltelement zum automatischen Aktivieren der Beleuchtungseinheit beim Einführen eines chirurgischen Instrumentes in die Aufnahmeöffnung aufweist. Hierbei wird über dieses Schaltelement insbesondere detektiert, wenn ein chirurgisches Instrument eingeführt wird, wobei bei einer entsprechenden Detektion die automatische Aktivierung der Beleuchtungseinheit erfolgt. Hierbei kann beispielsweise ein Taster vorgesehen sein, der mechanisch durch den Schaft des chirurgischen Instrumentes beim Einführen in die Aufnahmeöffnung der Beleuchtungseinheit betätigt wird.Furthermore, it is advantageous if the lighting unit has a switching element for automatically activating the lighting unit when a surgical instrument is inserted into the receiving opening. In this case, this switching element is used in particular to detect when a surgical instrument is inserted, with the lighting unit being activated automatically when a corresponding detection is made. In this case, for example, a button can be provided which is actuated mechanically by the shaft of the surgical instrument when it is inserted into the receiving opening of the lighting unit.
Erfindungsgemäß ist am proximalen Ende eine Befestigungseinheit zur lös- und wiederherstellbaren Befestigung der Beleuchtungseinheit an einem chirurgischen Instrument vorgesehen. Hierdurch wird erreicht, dass die relative Ausrichtung zwischen der Beleuchtungseinheit und dem chirurgischen Instrument auf einfache Weise fest einstellbar ist und somit während der Operation die Beleuchtungseinheit nicht manuell gehalten werden muss.According to the invention, a fastening unit for fastening the lighting unit to a surgical instrument in a detachable and recoverable manner is provided at the proximal end. The result of this is that the relative orientation between the lighting unit and the surgical instrument can be set in a fixed manner in a simple manner and the lighting unit therefore does not have to be held manually during the operation.
Die Befestigung ist in Form einer Klemmeinheit ausgebildet, die über eine Überwurfmutter angezogen und somit festgeklemmt werden kann.The attachment is designed in the form of a clamping unit that can be tightened using a union nut and thus clamped.
Ferner betrifft die Erfindung eine Anordnung aus einem chirurgischen Instrument und einer zuvor beschriebenen Beleuchtungseinheit, wobei die Beleuchtungseinheit über einen Schaft des chirurgischen Instrumentes gestülpt ist, so dass der Schaft des chirurgischen Instrumentes in die Aufnahmeöffnung der Beleuchtungseinheit aufgenommen ist.The invention also relates to an arrangement of a surgical instrument and a lighting unit as described above, the lighting unit being slipped over a shaft of the surgical instrument so that the shaft of the surgical instrument is accommodated in the receiving opening of the lighting unit.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung, die die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen zusammen mit den beigefügten Figuren näher erläutert.Further features and advantages of the invention result from the following description, which explains the invention in more detail using exemplary embodiments together with the attached figures.
Es zeigen:
-
1 eine schematische, perspektivische Darstellung einer Beleuchtungseinheit; -
2 eine schematische, perspektivische Darstellung eines Ausschnitts der Beleuchtungseinheit nach1 ; -
3 eine schematische, perspektivische Darstellung eines chirurgischen Instrumentes zur minimalinvasiven Operation; -
4 eine Anordnung aus der Beleuchtungseinheit nach1 und des chirurgischen Instrumentes nach3 ; -
5 eine schematische, perspektivische Darstellung eines Ausschnitts der Anordnung nach4 ; -
6 eine schematische, perspektivische Darstellung der Anordnung nach4 in einem ersten Betriebszustand; -
7 eine schematische, perspektivische Darstellung der Anordnung nach4 in einem zweiten Betriebszustand; -
8 eine schematische, perspektivische Darstellung der Anordnung nach4 in einem dritten Betriebszustand; -
9 eine schematische, perspektivische Darstellung der Anordnung nach4 in einem vierten Betriebszustand; -
10 eine schematische, perspektivische Darstellung der Anordnung nach4 in einem fünften Betriebszustand; -
11 eine Detailansichtder Anordnung nach 10 .
-
1 a schematic perspective view of a lighting unit; -
2 a schematic perspective view of a section of thelighting unit 1 ; -
3 a schematic perspective view of a surgical instrument for minimally invasive surgery; -
4 an arrangement of thelighting unit 1 and the surgical instrument3 ; -
5 a schematic perspective view of a section of the arrangement4 ; -
6 a schematic perspective view of the arrangement4 in a first operating condition; -
7 a schematic perspective view of the arrangement4 in a second operating condition; -
8th a schematic perspective view of the arrangement4 in a third operating condition; -
9 a schematic perspective view of the arrangement4 in a fourth operating condition; -
10 a schematic perspective view of the arrangement4 in a fifth operating condition; -
11 a detailed view of thearrangement 10 .
In
Die Beleuchtungseinheit 10 weist einen Schaft 19 auf, der das proximale Ende 12 mit dem distalen Ende 14 verbindet und der insbesondere hohlzylindrisch, also röhrenförmig, ausgebildet ist. Durch die hohlzylindrische Ausbildungsform ist eine Aufnahmeöffnung 20 in Form einer Durchgangsöffnung ausgebildet. Diese Aufnahmeöffnung 20 ist derart geformt, dass ein Schaft 52 eines chirurgischen Instrumentes 50 (
In
Die Beleuchtungseinheit 10 weist an ihrem proximalen Ende 12 eine als Klemmeinheit ausgebildete Befestigungseinheit 22 auf, die durch Drehen einer Überwurfmutter 24 festgestellt und gelöst werden kann, so dass die Beleuchtungseinheit 10 somit auf einfache Weise lösbar an dem chirurgischen Instrument 50 befestigt werden kann.At its
Zusätzlich weist die Beleuchtungseinheit 10 an dem proximalen Ende 12 ein nicht dargestelltes Kopplungselement zum Ankoppeln einer Lichtquelle auf, wobei in der Wandung des Schaftes 19 ein Lichtleiter, beispielsweise ein Glasfaserbündel, angeordnet ist, durch den am proximalen Ende 12 eingeleitetes Licht zu den am distalen Ende 14 angeordneten Beleuchtungselementen 16, 18 geleitet wird, so dass es von diesen abgestrahlt werden kann.In addition, the
Bei einer alterativen Ausführungsform kann auch eine eigene Lichtquelle in der Beleuchtungseinheit 10 vorgesehen sein.In an alternative embodiment, a separate light source can also be provided in the
Darüber hinaus ist am proximalen Ende 12 ein in den Figuren ebenfalls nicht sichtbarer Stecker zum Anschließen einer elektrischen Energiequelle vorgesehen. Alternativ oder zusätzlich kann die Beleuchtungseinheit 10 auch eine eigene Energiequelle, z.B. eine Batterie oder einen Akkumulator, aufweisen.In addition, a plug, also not visible in the figures, is provided at the
Über eine am proximalen Ende 12 vorgesehene Bedieneinheit 26 kann die Lichtabgabe über die Beleuchtungselemente 16, 18 gesteuert werden. Insbesondere können hierüber einzelne der Beleuchtungselemente 16, 18 aktiviert und deaktiviert werden, so dass unterschiedliche Beleuchtungsformen eingestellt werden können, wie dies im Zusammenhang mit den
Bei dem in
Bei dem in
Bei dem in
In
Bei den in den
Neben der Aktivierung und Deaktivierung einzelner Beleuchtungselemente 16, 18 kann über die Bedieneinheit 26 beispielsweise auch die Beleuchtungsstärke oder die Intensität der Beleuchtung eingestellt werden. Ferner kann eine zeitliche Modulierung der Beleuchtung erfolgen.In addition to activating and deactivating
Darüber hinaus kann die Beleuchtungseinheit 10 ein in den Figuren nicht sichtbares Schaltelement aufweisen, über das das Einführen des Schaftes 52 des chirurgischen Instrumentes in die Aufnahmeöffnung 10 detektiert wird, wobei bei einer entsprechenden Detektion automatisch eine Aktivierung der Beleuchtung erfolgt.In addition, the
Durch die zuvor beschriebene Beleuchtungseinheit 10 wird der Vorteil erreicht, dass diese nicht als ein eigenes Instrument während der Operation gehandhabt werden muss, sondern zusammen mit dem eigentlichen chirurgischen Instrument 50 gehandhabt werden kann. Somit ist eine besonders einfache Bedienung möglich. Insbesondere das Anordnen des Bedienelementes 26 am proximalen Ende in der Nähe des Griffes 56 ermöglicht jederzeit eine einfache Verstellung der einzelnen Betriebszustände.The
Darüber hinaus hat das Anordnen der Beleuchtungseinheit auf dem chirurgischen Instrument 50 den Vorteil, dass zwischen ihm und einem Endoskop, über dem während der Operation Bilder aufgenommen werden, ein möglichst großer Abstand ist, so dass ein ausreichender Schattenwurf erfolgt und somit die relative Lage zwischen dem chirurgischen Instrument 50 und Organen oder Gefäßen beurteilt werden kann.In addition, arranging the lighting unit on the
Darüber hinaus dient das Platzieren der Beleuchtungselemente 16, 18 in der Nähe der Spitze 54 des chirurgischen Instrumentes dazu, dass der Operationsbereich immer gut ausgeleuchtet ist. Ferner können Muster auf Organe projiziert werden, die eine bessere Erkennbarkeit ermöglichen.In addition, the placement of the
Ferner hat die Beleuchtungseinheit 10 den Vorteil, dass diese auf einfache Weise temporär an verschiedenen chirurgischen Instrumenten 50 angebracht werden kann, so dass sie universell einsetzbar ist.Furthermore, the
Des Weiteren werden durch die Beleuchtungseinheit 10 die folgenden Vorteile erreicht:
- Zum einen kann der Chirurg durch das Beleuchten der Umgebung Strukturen deutlicher erkennen, so dass die Gefahr von Perforationen von Gefäßen oder Organen reduziert wird, da man den Abstand zu den umgebenden Organen bzw. Gefäßen besser abschätzen kann.
- On the one hand, the surgeon can see structures more clearly by illuminating the surroundings, so that the risk of perforations of vessels or organs is reduced, since the distance to the surrounding organs or vessels can be better estimated.
Ferner kann der Chirurg durch zusätzliches Beleuchten Schatten erzeugen und so mehr räumliche Informationen generieren. Somit ist er nicht nur auf die Größe der Instrumente als Hilfe für die Abschätzung von Dimensionen angewiesen.Furthermore, the surgeon can create shadows through additional lighting and thus generate more spatial information. So he is not only rely on the size of the instruments as an aid to estimating dimensions.
Ferner ermöglicht die Beleuchtungseinheit 10 dem Chirurgen berührungslos z. B. mit einem Lichtfleck ähnlich einem Laserpointer, auf bestimmte Bereiche zu zeigen, um somit besser mit seinem Assistenten kommunizieren zu können. Hierdurch wird insbesondere Missverständnissen vorgebeugt.Furthermore, the
Darüber hinaus kann über die Beleuchtungseinheit 10 für das menschliche Auge nicht sichtbare Strahlung abgegeben werden, durch die der Kontrast im Videobild durch eine Empfindlichkeit der optischen Sensoren in dem für das menschliche Auge unsichtbaren spektralen Bereich auf dem Bildschirm deutlich künstlich erhöht wird.In addition, radiation that is not visible to the human eye can be emitted via the
Die Vorrichtung kann auch als Einmalprodukt ausgeführt werden, so dass keine aufwendigen Desinfektions- und Reinigungsmaßnahmen nötig sind und eine möglichst große Hygiene erreicht wird.The device can also be designed as a disposable product, so that no complex disinfection and cleaning measures are necessary and the greatest possible level of hygiene is achieved.
An dem distalen Ende der Beleuchtungseinheit 10 ist insbesondere eine Dichtlippe zur Abdichtung des Bereiches zwischen der Beleuchtungseinheit 10 und dem Schaft 52 des chirurgischen Instruments 50 vorgesehen. Hierdurch wird erreicht, dass keine Körperflüssigkeit und/oder Schmutz die Eigenschaften beeinträchtigen können.In particular, a sealing lip for sealing the area between the
BezugszeichenlisteReference List
- 1010
- Beleuchtungseinheitlighting unit
- 1212
- proximales Endeproximal end
- 1414
- distales Endedistal end
- 16, 1816, 18
- Beleuchtungselementlighting element
- 1919
- Schaftshaft
- 2020
- Aufnahmeöffnungintake opening
- 2222
- Befestigungseinheitfastening unit
- 2424
- Überwurfmutterunion nut
- 2626
- Bedieneinheitoperating unit
- 30, 3230, 32
- Beleuchtunglighting
- 5050
- Chirurgisches Instrumentsurgical instrument
- 5252
- Schaftshaft
- 5454
- SpitzeTop
- 5656
- GriffHandle
- 100100
- Anordnungarrangement
Claims (15)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102014101468.5A DE102014101468B4 (en) | 2014-02-06 | 2014-02-06 | Lighting unit for minimally invasive surgeries |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102014101468.5A DE102014101468B4 (en) | 2014-02-06 | 2014-02-06 | Lighting unit for minimally invasive surgeries |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102014101468A1 DE102014101468A1 (en) | 2015-08-06 |
DE102014101468B4 true DE102014101468B4 (en) | 2022-04-14 |
Family
ID=53546930
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102014101468.5A Active DE102014101468B4 (en) | 2014-02-06 | 2014-02-06 | Lighting unit for minimally invasive surgeries |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102014101468B4 (en) |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4306553A1 (en) | 1993-03-03 | 1994-09-08 | Schoelly Fiberoptic Gmbh | Surgical arrangement |
JPH0898799A (en) | 1994-09-30 | 1996-04-16 | Shimadzu Corp | Illumination device |
JP2000245689A (en) | 1999-02-26 | 2000-09-12 | Fuji Photo Optical Co Ltd | Auxiliary tool for endoscope insertion |
EP1854399A1 (en) | 2006-05-11 | 2007-11-14 | GfE Medizintechnik GmbH | Endoscopic or minimal invasive device |
US20090030275A1 (en) | 2005-09-28 | 2009-01-29 | Imperial Innovations Limited | Imaging System |
US20090281478A1 (en) | 2008-05-08 | 2009-11-12 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Vibratory trocar |
JP2013000308A (en) | 2011-06-16 | 2013-01-07 | Nobuyuki Sakurazawa | Illumination suction injection exclusion outer cylinder for endoscopic surgery forceps |
DE202013104278U1 (en) | 2013-09-18 | 2013-09-30 | TriTexx GmbH Präzisionstechnik | Otoscope with bulb ring element |
-
2014
- 2014-02-06 DE DE102014101468.5A patent/DE102014101468B4/en active Active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4306553A1 (en) | 1993-03-03 | 1994-09-08 | Schoelly Fiberoptic Gmbh | Surgical arrangement |
JPH0898799A (en) | 1994-09-30 | 1996-04-16 | Shimadzu Corp | Illumination device |
JP2000245689A (en) | 1999-02-26 | 2000-09-12 | Fuji Photo Optical Co Ltd | Auxiliary tool for endoscope insertion |
US20090030275A1 (en) | 2005-09-28 | 2009-01-29 | Imperial Innovations Limited | Imaging System |
EP1854399A1 (en) | 2006-05-11 | 2007-11-14 | GfE Medizintechnik GmbH | Endoscopic or minimal invasive device |
US20090281478A1 (en) | 2008-05-08 | 2009-11-12 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Vibratory trocar |
JP2013000308A (en) | 2011-06-16 | 2013-01-07 | Nobuyuki Sakurazawa | Illumination suction injection exclusion outer cylinder for endoscopic surgery forceps |
DE202013104278U1 (en) | 2013-09-18 | 2013-09-30 | TriTexx GmbH Präzisionstechnik | Otoscope with bulb ring element |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102014101468A1 (en) | 2015-08-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60007052T2 (en) | Surgical device with built-in image sensor | |
DE102013006636B4 (en) | Dental camera for caries detection | |
DE102006022827B4 (en) | endoscope | |
DE10116056A1 (en) | Endoscopic visualization device with different imaging systems | |
DE112012005999T5 (en) | Endoscopic multifunction device for medical therapy | |
DE102007026234A1 (en) | Videoscope | |
DE2029892A1 (en) | ||
DE10018383B4 (en) | Self-holding endoscope | |
DE2636510A1 (en) | ENDOSCOPE, IN PARTICULAR RECTOSCOPE | |
EP0552430A1 (en) | Instrument with a forceps-like needle holder | |
EP1680037A1 (en) | Medical instrument comprising an endoscope | |
DE1566116A1 (en) | Sterilizable lighting for surgical instruments | |
DE102011084920B4 (en) | ENDOSCOPY SYSTEM, CONTROL SYSTEM AND USE OF A CONTROL SYSTEM IN AN ENDOSCOPY SYSTEM | |
DE102010017880A1 (en) | Rigid endoscope | |
DE102014101468B4 (en) | Lighting unit for minimally invasive surgeries | |
DE10000091A1 (en) | endoscope | |
EP3934506A1 (en) | Endoscope with light-emitting device and image capturing device on the distal end portion | |
DE10343826B4 (en) | Bone-proof locator and navigation system | |
DE10242607B4 (en) | Endoscope with fiber bundle | |
EP1216649A3 (en) | Hand-held instrument for medical or dental diagnosis | |
DE102014101455B4 (en) | Illumination unit and suction tip for minimally invasive surgeries with optionally illuminated markings | |
EP3082560A1 (en) | Tube for receiving and controlling the flexible insertion part of an endoscope | |
DE60318379T2 (en) | ENDOSKOP HOOD | |
DE19939109B4 (en) | Ultrasound endoscope for surgical treatment | |
DE102009052524B4 (en) | An endoscope |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: SCHAUMBURG & PARTNER PATENTANWAELTE GBR, DE Representative=s name: ZACCO DR. PETERS UND PARTNER, DE Representative=s name: ZACCO PATENTANWALTS- UND RECHTSANWALTSGESELLSC, DE |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: ZACCO DR. PETERS UND PARTNER, DE Representative=s name: ZACCO PATENTANWALTS- UND RECHTSANWALTSGESELLSC, DE |
|
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: ZACCO LEGAL RECHTSANWALTSGESELLSCHAFT MBH, DE |
|
R020 | Patent grant now final |