DE102014018732A1 - Stabilizer for a chassis of a vehicle, in particular a motor vehicle - Google Patents

Stabilizer for a chassis of a vehicle, in particular a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102014018732A1
DE102014018732A1 DE102014018732.2A DE102014018732A DE102014018732A1 DE 102014018732 A1 DE102014018732 A1 DE 102014018732A1 DE 102014018732 A DE102014018732 A DE 102014018732A DE 102014018732 A1 DE102014018732 A1 DE 102014018732A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stabilizer
valve
hydraulic
working chambers
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102014018732.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Joachim Kieserling
Christian Mosler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Priority to DE102014018732.2A priority Critical patent/DE102014018732A1/en
Publication of DE102014018732A1 publication Critical patent/DE102014018732A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G21/00Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces
    • B60G21/02Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected
    • B60G21/04Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically
    • B60G21/05Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically between wheels on the same axle but on different sides of the vehicle, i.e. the left and right wheel suspensions being interconnected
    • B60G21/055Stabiliser bars
    • B60G21/0551Mounting means therefor
    • B60G21/0553Mounting means therefor adjustable
    • B60G21/0556Mounting means therefor adjustable including a releasable coupling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G17/00Resilient suspensions having means for adjusting the spring or vibration-damper characteristics, for regulating the distance between a supporting surface and a sprung part of vehicle or for locking suspension during use to meet varying vehicular or surface conditions, e.g. due to speed or load
    • B60G17/02Spring characteristics, e.g. mechanical springs and mechanical adjusting means
    • B60G17/027Mechanical springs regulated by fluid means
    • B60G17/0277Mechanical springs regulated by fluid means the mechanical spring being a torsion spring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/40Constructional features of dampers and/or springs
    • B60G2206/42Springs
    • B60G2206/427Stabiliser bars or tubes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B1/00Installations or systems with accumulators; Supply reservoir or sump assemblies
    • F15B1/02Installations or systems with accumulators
    • F15B1/021Installations or systems with accumulators used for damping
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B1/00Installations or systems with accumulators; Supply reservoir or sump assemblies
    • F15B1/02Installations or systems with accumulators
    • F15B1/027Installations or systems with accumulators having accumulator charging devices

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Stabilisator (10) für ein Fahrwerk eines Fahrzeugs, insbesondere eines Kraftwagens, mit einem mit einer ersten Radaufhängung des Fahrwerks verbindbaren, ersten Stabilisatorteil (12), mit einem mit einer zweiten Radaufhängung des Fahrwerks verbindbaren, zweiten Stabilisatorteil (14), mit einer eine Mehrzahl von mit einem Hydraulikmedium beaufschlagbaren Arbeitskammern (20a–d) aufweisenden hydraulischen Kupplungseinrichtung (18), über welche die Stabilisatorteile (12, 14) miteinander koppelbar sind, und mit einer Ventileinrichtung (34), welche zwischen einer die Arbeitskammern (20a–d) fluidisch voneinander trennenden Sperrstellung und wenigstens einer die Arbeitskammern (20a–d) fluidisch miteinander koppelnden Offenstellung verstellbar ist, wobei wenigstens ein Hydraulikdruckspeicher (38) vorgesehen ist, welcher über zumindest ein Ventil derart mit der hydraulischen Kupplungseinrichtung (18) verbunden ist, dass auch bei Temperaturschwankungen und bei sich in der Offenstellung befindender Ventileinrichtung (34) ein statischer Grunddruck in der hydraulischen Kupplungseinrichtung (18) herrscht.The invention relates to a stabilizer (10) for a chassis of a vehicle, in particular of a motor vehicle, with a first stabilizer part (12) which can be connected to a first suspension of the running gear, with a second stabilizer part (14) which can be connected to a second wheel suspension of the chassis, with a hydraulic coupling device (18) having a plurality of working chambers (20a-d) which can be acted upon by a hydraulic medium, via which the stabilizer parts (12, 14) can be coupled to one another, and with a valve device (34) which is arranged between one of the working chambers (20a -D) fluidly separated blocking position and at least one the working chambers (20a-d) fluidly coupled to each other open position is adjustable, wherein at least one hydraulic pressure accumulator (38) is provided which is connected via at least one valve in such a way with the hydraulic coupling device (18) that even with temperature fluctuations and b ei in the open position valve device (34) there is a static base pressure in the hydraulic clutch device (18) prevails.

Description

Die Erfindung betrifft einen Stabilisator für ein Fahrwerk eines Fahrzeugs, insbesondere eines Kraftwagens, gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The invention relates to a stabilizer for a chassis of a vehicle, in particular a motor vehicle, according to the preamble of claim 1.

Ein solcher Stabilisator für ein Fahrwerk eines Fahrzeugs, insbesondere eines Kraftwagens wie beispielsweise eines Personenkraftwagens, ist bereits der DE 197 54 539 A1 als bekannt zu entnehmen. Der Stabilisator umfasst ein erstes Stabilisatorteil, welches mit einer ersten Radaufhängung des Fahrwerks verbindbar ist. Ferner umfasst der Stabilisator ein zweites Stabilisatorteil, welches mit einer zweiten Radaufhängung des Fahrwerks verbindbar ist. Der Stabilisator umfasst darüber hinaus eine hydraulische Kupplungseinrichtung, über welche die Stabilisatorteile miteinander koppelbar sind. Die Kupplungseinrichtung weist eine Mehrzahl von Arbeitskammern auf, welche mit einem Hydraulikmedium beaufschlagbar sind. Darunter ist zu verstehen, dass das Hydraulikmedium in die Arbeitskammern einleitbar und aus den Arbeitskammern abführbar ist.Such a stabilizer for a chassis of a vehicle, especially a motor vehicle such as a passenger car, is already the DE 197 54 539 A1 to be known as known. The stabilizer comprises a first stabilizer part, which is connectable to a first suspension of the chassis. Furthermore, the stabilizer comprises a second stabilizer part, which is connectable to a second suspension of the chassis. The stabilizer further comprises a hydraulic coupling device, via which the stabilizer parts are coupled to one another. The coupling device has a plurality of working chambers, which can be acted upon by a hydraulic medium. By this is meant that the hydraulic medium can be introduced into the working chambers and discharged from the working chambers.

Ferner umfasst der Stabilisator eine Ventileinrichtung, welche zwischen einer Sperrstellung und wenigstens einer Offenstellung verstellbar ist. In der Sperrstellung sind die Arbeitskammern fluidisch voneinander getrennt. In der Offenstellung jedoch sind die Arbeitskammern fluidisch miteinander gekoppelt. Der Stabilisator ist somit ein hydraulisch verriegelbarer beziehungsweise einschaltbarer und entriegelbarer beziehungsweise ausschaltbarer Stabilisator, welcher auch als Achsdrehstab bezeichnet wird, wobei mittels des Stabilisators insbesondere in verriegeltem Zustand gegenüber dem entriegelten Zustand Wankbewegungen eines Aufbaus, insbesondere der Karosserie, des Fahrzeugs gering gehalten werden können.Furthermore, the stabilizer comprises a valve device, which is adjustable between a blocking position and at least one open position. In the blocking position, the working chambers are fluidically separated from each other. In the open position, however, the working chambers are fluidically coupled together. The stabilizer is thus a hydraulically lockable or switchable and unlockable or disengageable stabilizer, which is also referred to as Achsdrehstab, by means of the stabilizer in particular in the locked state against the unlocked state Wankbewegungen a structure, in particular the body of the vehicle can be kept low.

Im verriegelten Zustand sind nämlich die Radaufhängungen gegenüber dem entriegelten Zustand über den Stabilisator miteinander gekoppelt oder stärker gekoppelt, sodass Wankbewegungen zumindest gering gehalten werden können. Im entriegelten Zustand sind die Radaufhängungen voneinander entkoppelt beziehungsweise weniger stark miteinander gekoppelt als im verriegelten Zustand, sodass eine besonders hohe Wank-Verschränkbarkeit der Achsen des Fahrzeugs realisiert werden kann.In the locked state, in fact, the wheel suspensions are coupled or more strongly coupled with respect to the unlocked state via the stabilizer, so that rolling movements can be kept at least low. In the unlocked state, the wheel suspensions are decoupled from each other or less strongly coupled to each other than in the locked state, so that a particularly high Wank Verschränkbarkeit the axles of the vehicle can be realized.

Im verriegelten Zustand ist durch den Stabilisator im Vergleich zum entriegelten Zustand eine erhöhte Wanksteifigkeit geschaffen, sodass die Wank-Verschränkbarkeit der Achsen zueinander im Vergleich zum entriegelten Zustand mittels des Stabilisators behindert wird. Mit anderen Worten kann der Aufbau des Fahrzeugs im entriegelten Zustand stärker wanken als im verriegelten Zustand. Dies ist beispielsweise vorteilhaft und erwünscht, wenn das Fahrzeug im Gelände, das heißt auf einem Untergrund mit besonders starken Unebenheiten bewegt wird. Durch die im entriegelten Zustand gegenüber dem verriegelten Zustand erhöhte Verschränkung der Achsen kann somit ein Bodenkontakt von Rädern des Fahrzeugs sichergestellt werden, sodass das Fahrzeug auch im Gelände bewegt beziehungsweise über die Räder angetrieben werden kann.In the locked state, an increased roll stiffness is created by the stabilizer compared to the unlocked state, so that the roll-Verkschränkbarkeit the axes is hampered each other compared to the unlocked state by means of the stabilizer. In other words, the structure of the vehicle in the unlocked state can rock more than in the locked state. This is advantageous and desirable, for example, if the vehicle is moved on the ground, that is to say on a substrate with particularly severe unevenness. As a result of the entanglement of the axles, which is increased in the unlocked state compared with the locked state, ground contact of wheels of the vehicle can thus be ensured, so that the vehicle can also be moved off-road or driven over the wheels.

Durch das Einstellen der Sperrstellung der Ventileinrichtung ist die hydraulische Kupplungseinrichtung verriegelt oder geschlossen. Durch das Einstellen der Offenstellung ist die hydraulische Kupplungseinrichtung geöffnet, sodass der Stabilisator unwirksam beziehungsweise weniger wirksam als bei geschlossener hydraulischer Kupplungseinrichtung ist.By adjusting the blocking position of the valve device, the hydraulic coupling device is locked or closed. By adjusting the open position, the hydraulic clutch device is opened, so that the stabilizer is ineffective or less effective than when the hydraulic clutch device is closed.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Stabilisator der eingangs genannten Art zu verbessern.Object of the present invention is to improve a stabilizer of the type mentioned.

Diese Aufgabe wird durch einen Stabilisator mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen Weiterbildungen der Erfindung sind in den übrigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by a stabilizer having the features of patent claim 1. Advantageous embodiments with expedient developments of the invention are specified in the remaining claims.

Um einen Stabilisator der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art technisch zu verbessern, ist erfindungsgemäß wenigstens ein Hydraulikdruckspeicher zum Speichern des Hydraulikmediums vorgesehen, wobei der Hydraulikdruckspeicher über zumindest ein Ventil, insbesondere über Überdruckventile und Rückschlagventile derart mit der hydraulischen Kupplungseinrichtung verbunden ist, dass auch bei Temperaturschwankungen und bei sich in der Offenstellung befindender Ventileinrichtung ein statischer Grunddruck in der hydraulischen Kupplungseinrichtung herrscht, wobei der Grunddruck im Wesentlichen 20 bar beträgt. Mit anderen Worten stellt der Hydraulikdruckspeicher auch bei wechselnden Temperaturen und geöffneter Ventileinrichtung einen ständigen beziehungsweise zumindest im Wesentlichen konstanten statischen Grunddruck von 20 bar in der hydraulischen Kupplungseinrichtung sicher, sodass beispielsweise in Arbeitskammern mit Unterdruck die Entstehung von Vakuumblasen verhindert werden kann. Andernfalls könnten beispielsweise bei geöffneter Ventileinrichtung – also beispielsweise bei einer Komfort-Geradeausfahrt oder bei einem Einsatz im Gelände – unerwünschte Kavitationsgeräusche entstehen, nebst kurzzeitigen Schwankungen im Wank-Dämpfverhalten des Fahrzeugs, da bei geöffneter Ventileinrichtung eine grundsätzlich vorteilhafte erhöhte Wankdämpfung entsteht durch Strömungsdrosselung in Verbindungsleitungen, insbesondere der geöffneten hydraulischen Kupplungseinrichtung. Diese Kavitationsgeräusche und kurzzeitigen Schwankungen können nun durch den Einsatz des Hydraulikdruckspeichers und der Überdruck- und Rückschlagventile vermieden werden.In order to improve a stabilizer specified in the preamble of claim 1 species, according to the invention at least one hydraulic accumulator for storing the hydraulic medium is provided, wherein the hydraulic accumulator is connected via at least one valve, in particular via pressure relief valves and check valves in such a way with the hydraulic coupling device, that even at Temperature fluctuations and in the open position located valve device, a static base pressure in the hydraulic clutch device prevails, the base pressure is substantially 20 bar. In other words, the hydraulic accumulator ensures a constant or at least substantially constant static pressure of 20 bar in the hydraulic coupling device even at changing temperatures and open valve device, so that, for example, in working chambers with negative pressure, the formation of vacuum bubbles can be prevented. Otherwise, unwanted cavitation noises could arise, for example when the valve is open - for example in a comfort straight-ahead driving or when driving off-road - as well as short-term fluctuations in the roll damping behavior of the vehicle since, when the valve device is open, a fundamentally advantageous increased roll damping results due to flow throttling in connection lines. in particular the opened hydraulic coupling device. These Cavitation noise and short-term fluctuations can now be avoided by using the hydraulic accumulator and the overpressure and check valves.

Bei geschlossener Ventileinrichtung könnte durch temperaturbedingten Druckabfall in allen Arbeitskammern ein Unterdruck mit Vakuumblasen entstehen oder die Wirkung der hydraulischen Kupplungseinrichtung könnte durch Gasblasen beeinträchtigt werden, welche aus dem Hydraulikmedium ausgasen. Auch diese Probleme können durch den Einsatz des Hydraulikdruckspeichers und dessen Kopplung über die Überdruck- und Rückschlagventile vermieden werden.When the valve device is closed, a negative pressure with vacuum bubbles could be created by temperature-induced pressure drop in all working chambers or the effect of the hydraulic coupling device could be affected by gas bubbles, which outgas from the hydraulic medium. These problems can be avoided by the use of hydraulic accumulator and its coupling via the pressure and check valves.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawing. The features and feature combinations mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or in the figures alone can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or in isolation, without the scope of To leave invention.

Die Zeichnung zeigt in:The drawing shows in:

1 eine schematische Perspektivansicht eines Stabilisators für ein Fahrwerk eines Fahrzeugs, mit zwei Stabilisatorteilen, welcher über eine hydraulische Kupplungseinrichtung miteinander koppelbar sind; 1 a schematic perspective view of a stabilizer for a chassis of a vehicle, with two stabilizer parts, which are coupled to each other via a hydraulic coupling device;

2 eine schematische Darstellung des Stabilisators gemäß einer ersten Ausführungsform; und 2 a schematic representation of the stabilizer according to a first embodiment; and

3 eine schematische Darstellung des Stabilisators gemäß einer zweiten Ausführungsform. 3 a schematic representation of the stabilizer according to a second embodiment.

In den Figuren sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, identical or functionally identical elements are provided with the same reference numerals.

1 zeigt in einer schematischen Perspektivansicht einen Stabilisator 10 für ein Fahrwerk eines Fahrzeugs, insbesondere eines Kraftwagens und vorzugsweise eines Personenkraftwagens. Wie im Folgenden noch erläutert wird, ist der Stabilisator 10 als hydraulisch verriegelbarer Stabilisator ausgebildet. Der Stabilisator 10 umfasst ein erstes Stabilisatorteil 12, welches mit einer ersten Radaufhängung des Fahrwerks zumindest mittelbar verbindbar ist. Die erste Radaufhängung wird auch als erste Achsaufhängung bezeichnet, an welcher der Stabilisator 10 über das erste Stabilisatorteil 12 zumindest mittelbar befestigbar ist. Der Stabilisator 10 umfasst darüber hinaus ein zweites Stabilisatorteil 14, welches mit einer zweiten Radaufhängung des Fahrwerks zumindest mittelbar verbindbar ist. Die zweite Radaufhängung wird auch als zweite Achsaufhängung bezeichnet, an welcher der Stabilisator 10 über das zweite Stabilisatorteil 14 zumindest mittelbar befestigbar ist. Beide Radaufhängungen sind einer gemeinsamen Achse zugeordnet, sodass die gegenüberliegend angeordneten Radaufhängungen über den Stabilisator 10 miteinander verbindbar beziehungsweise koppelbar sind. 1 shows in a schematic perspective view of a stabilizer 10 for a chassis of a vehicle, in particular a motor vehicle and preferably a passenger car. As will be explained below, the stabilizer is 10 designed as a hydraulically lockable stabilizer. The stabilizer 10 comprises a first stabilizer part 12 , which is at least indirectly connectable to a first suspension of the landing gear. The first suspension is also referred to as the first axle suspension on which the stabilizer 10 over the first stabilizer part 12 at least indirectly fastened. The stabilizer 10 also includes a second stabilizer part 14 , which is at least indirectly connectable with a second suspension of the chassis. The second suspension is also referred to as the second axle suspension on which the stabilizer 10 over the second stabilizer part 14 at least indirectly fastened. Both suspensions are assigned to a common axle, so that the oppositely arranged wheel suspensions on the stabilizer 10 connectable to each other or can be coupled.

In 1 sind ferner Lagerelemente in Form von sogenannten Stabilisator-Rückenlagern 16 erkennbar, über welche der Stabilisator 10 schwenkbar an einem Aufbau in Form einer Karosserie des Fahrzeugs zu lagern ist. Dies bedeutet, dass die Stabilisator-Rückenlager 16 Schwenklager sind und zur schwenkbaren Befestigung oder Halterung des Stabilisators 10 an der Karosserie dienen. Dadurch können sich die Stabilisatorteile 12 und 14 beispielsweise relativ zur Karosserie um eine Drehachse drehen beziehungsweise um jeweilige Schwenkachsen verschwenken.In 1 are also storage elements in the form of so-called stabilizer back bearings 16 recognizable over which the stabilizer 10 is pivotally mounted on a structure in the form of a body of the vehicle. This means that the stabilizer backbone 16 Swivel bearings are and for pivotal mounting or mounting of the stabilizer 10 to serve on the body. This allows the stabilizer parts 12 and 14 For example, rotate relative to the body about a rotation axis or pivot about respective pivot axes.

Der Stabilisator 10 umfasst darüber hinaus eine hydraulische Kupplungseinrichtung 18, welche auch als hydraulische Kupplung bezeichnet wird. Wie im Folgenden noch genauer erläutert wird, sind die Stabilisatorteile 12 und 14 über die hydraulische Kupplung miteinander koppelbar. In Zusammenschau mit 2 und 3 ist erkennbar, dass die hydraulische Kupplung als Schwenkrotor-System ausgebildet ist und hierbei eine Mehrzahl von Arbeitskammern 20a–d aufweist, welche mit einem Hydraulikmedium beziehungsweise einer Hydraulikflüssigkeit beaufschlagbar sind. Darunter ist zu verstehen, das Hydraulikmedium in die Arbeitskammern 20a–d einleitbar und aus den Arbeitskammern 20a–d abführbar ist.The stabilizer 10 moreover comprises a hydraulic coupling device 18 , which is also referred to as a hydraulic clutch. As will be explained in more detail below, the stabilizer parts 12 and 14 Coupled with each other via the hydraulic coupling. In synopsis with 2 and 3 It can be seen that the hydraulic clutch is designed as a swivel rotor system and in this case a plurality of working chambers 20a Having -d, which can be acted upon by a hydraulic medium or a hydraulic fluid. This is understood to mean the hydraulic medium in the working chambers 20a -D useable and out of the working chambers 20a -D is deductible.

2 zeigt eine erste Ausführungsform des Stabilisators 10. Wie aus 2 erkennbar ist, umfasst die hydraulische Kupplung (hydraulische Kupplungseinrichtung 18) ein Gehäuse 22 und einen Schwenkrotor 24, welcher in dem Gehäuse 22 aufgenommen und um eine Schwenkachse relativ zu dem Gehäuse 22 verschwenkbar ist. Das Gehäuse 22 ist beispielsweise mit einem der Stabilisatorteile 12 und 14 drehfest gekoppelt, wobei der Schwenkrotor 24 mit dem anderen der Stabilisatorteile 12 und 14 drehfest gekoppelt ist. Von einer innenumfangseitigen Mantelfläche 26 des Gehäuses 22 ragen Flügel 28 in Richtung des Schwenkrotors 24, wobei die Flügel 28 relativ zu dem Gehäuse 22 fest sind. Vorliegend sind die Flügel 28 durch das Gehäuse 22 gebildet und demzufolge einstückig mit dem Gehäuse 22 ausgebildet. 2 shows a first embodiment of the stabilizer 10 , How out 2 is recognizable, comprises the hydraulic clutch (hydraulic clutch device 18 ) a housing 22 and a tilting rotor 24 which is in the housing 22 received and about a pivot axis relative to the housing 22 is pivotable. The housing 22 is for example with one of the stabilizer parts 12 and 14 rotatably coupled, wherein the swivel rotor 24 with the other of the stabilizer parts 12 and 14 rotatably coupled. From an inner circumferential side surface 26 of the housing 22 protrude wings 28 in the direction of the pivoting rotor 24 , where the wings 28 relative to the housing 22 are firm. Here are the wings 28 through the housing 22 formed and therefore integral with the housing 22 educated.

Der Schwenkrotor 24 weist weitere Flügel 30 auf, welche einstückig mit dem Schwenkrotor 24 ausgebildet und demzufolge um die Schwenkachse mit dem Schwenkrotor 24 mit verschwenkbar sind. Dies bedeutet, dass die Flügel 30 relativ zu den Flügeln 28 um die Schwenkachse verschwenkbar sind. Ferner ist aus 2 erkennbar, dass die Arbeitskammern 20a–d durch das Gehäuse 22 und den Schwenkrotor 24, insbesondere durch die Flügel 28 und 30, begrenzt sind. Somit sind jeweilige Volumina der Arbeitskammern 20a–d durch Verschwenken des Schwenkrotors 24 relativ zum Gehäuse 22 veränderbar. Wird der Schwenkrotor 24 beispielsweise bezogen auf die Bildebene von 2 im Uhrzeigersinn relativ zum Gehäuse 22 verschwenkt, so werden die Volumina der Arbeitskammern 20b und 20c verkleinert, was mit einer jeweiligen Vergrößerung der Volumina der Arbeitskammern 20a–d einhergeht. The swivel rotor 24 has more wings 30 on, which integral with the tilting rotor 24 formed and therefore about the pivot axis with the pivot rotor 24 with swivel. This means that the wings 30 relative to the wings 28 can be pivoted about the pivot axis. Furthermore, it is off 2 recognizable that the working chambers 20a -D through the housing 22 and the tilting rotor 24 especially through the wings 28 and 30 , are limited. Thus, respective volumes of the working chambers 20a -D by pivoting the pivot rotor 24 relative to the housing 22 variable. Will the swivel rotor 24 for example, based on the image plane of 2 clockwise relative to the housing 22 pivoted, so are the volumes of the working chambers 20b and 20c reduced, which with a respective increase in the volumes of the working chambers 20a -D goes along.

Wird der Schwenkrotor 24 im Gegenuhrzeigersinn relativ zum Gehäuse 22 verschwenkt, so werden die Arbeitskammern 20a und 20d beziehungsweise ihre Volumina verkleinert, und die Arbeitskammern 20b und 20c beziehungsweise ihre Volumina werden vergrößert. Da die Flügel 28 relativ zum Gehäuse 22 und die Flügel 30 relativ zum Schwenkrotor 24 fest sind, erfolgt die jeweilige Verkleinerung der jeweiligen Volumina in gleichem Maße wie die jeweilige Vergrößerung der jeweiligen Volumina.Will the swivel rotor 24 counterclockwise relative to the housing 22 pivoted, so are the working chambers 20a and 20d or their volumes reduced, and the working chambers 20b and 20c or their volumes are increased. Because the wings 28 relative to the housing 22 and the wings 30 relative to the swivel rotor 24 are fixed, the respective reduction of the respective volumes takes place to the same extent as the respective magnification of the respective volumes.

Aus 2 ist ferner erkennbar, dass der Stabilisator 10 eine hydraulische Schaltvorrichtung 32 umfasst, welche eine Ventileinrichtung 34 aufweist. Bei der ersten Ausführungsform umfasst die Ventileinrichtung 34 genau ein Schaltventil 36, welches auch als Sperrventil bezeichnet wird. Mit anderen Worten ist die Ventileinrichtung 34 bei der ersten Ausführungsform durch das Schaltventil 36 gebildet. Im Gegensatz dazu umfasst die Ventileinrichtung 34 bei einer in 3 gezeigten zweiten Ausführungsform zwei Schaltventile 36 und 37.Out 2 It can also be seen that the stabilizer 10 a hydraulic switching device 32 comprising, which a valve device 34 having. In the first embodiment, the valve device comprises 34 exactly one switching valve 36 which is also called a check valve. In other words, the valve device 34 in the first embodiment by the switching valve 36 educated. In contrast, the valve device comprises 34 at an in 3 shown second embodiment, two switching valves 36 and 37 ,

Die Ventileinrichtung 34 ist zwischen einer die Arbeitskammern 20a und 20d von den Arbeitskammern 20c und 20b trennenden Sperrstellung und wenigstens einer die Arbeitskammern 20a und 20d mit den Arbeitskammern 20c und 20b fluidisch miteinander koppelnden Offenstellung verstellbar. In der Sperrstellung ist die hydraulische Kupplungseinrichtung 18 geschlossen, sodass der Stabilisator 10 verriegelt und somit aktiviert oder eingeschaltet ist. In der Offenstellung ist die hydraulische Kupplungseinrichtung 18 geöffnet, sodass der Stabilisator 10 entriegelt und somit deaktiviert beziehungsweise ausgeschaltet ist. In der Sperrstellung sind nämlich die Stabilisatorteile 12 und 14 über die hydraulische Kupplungseinrichtung 18 stärker miteinander gekoppelt als in der Offenstellung, sodass mittels des als Achsdrehstab fungierenden Stabilisators 10 in der Sperrstellung Wankbewegungen der Karosserie unterdrückt beziehungsweise stärker unterdrückt werden können als in der Offenstellung.The valve device 34 is between one of the working chambers 20a and 20d from the working chambers 20c and 20b separating blocking position and at least one of the working chambers 20a and 20d with the working chambers 20c and 20b fluidically coupling open position adjustable. In the blocking position is the hydraulic coupling device 18 closed, so the stabilizer 10 locked and thus activated or turned on. In the open position is the hydraulic coupling device 18 open, leaving the stabilizer 10 unlocked and thus deactivated or switched off. In the blocking position, namely the stabilizer parts 12 and 14 via the hydraulic coupling device 18 more strongly coupled together than in the open position, so that by means of acting as Achsdrehstab stabilizer 10 Rolling movements of the body can be suppressed or more suppressed in the locked position than in the open position.

Das Schaltventil 36 beziehungsweise 37 ist als Elektroventil und somit als elektrisch schaltbares Ventil ausgebildet, sodass das jeweilige Schaltventil 36 und 37 und somit die Ventileinrichtung 34 insgesamt bedarfsgerecht zwischen der Offenstellung und der Sperrstellung verstellt werden kann. Insbesondere ist es bei der zweiten Ausführungsform möglich, die Schaltventile 36 und 37 unabhängig voneinander zwischen der jeweiligen Offenstellung der jeweiligen Sperrstellung zu verstellen, sodass sich beispielsweise das Schaltventil 36 in der Offenstellung befinden kann, während sich das Schaltventil 37 in der Sperrstellung befindet und umgekehrt.The switching valve 36 respectively 37 is designed as an electric valve and thus as an electrically switchable valve, so that the respective switching valve 36 and 37 and thus the valve device 34 can be adjusted as needed between the open position and the locked position. In particular, it is possible in the second embodiment, the switching valves 36 and 37 independently adjustable between the respective open position of the respective blocking position, so that, for example, the switching valve 36 can be in the open position while the switching valve 37 in the locked position and vice versa.

Grundsätzlich beziehungsweise technisch bedingt kann es bei dem Schwenkrotor-System, welches auch als Schwenkflügel-Drehsteller bezeichnet wird, zu Undichtigkeiten insbesondere zwischen den jeweiligen Arbeitskammern 20a–d kommen, sodass vorzugsweise als das Hydraulikmedium eine hoch viskose Hydraulikflüssigkeit zum Einsatz kommt. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn das Schwenkrotor-System als passiver Schwenkflügel-Drehsteller beziehungsweise als passiver Schwenksteller ausgebildet ist, da ansonsten bei einer langen Kurvenfahrt des Fahrzeugs die durch den Stabilisator 10 bereitgestellte Stabilisierung zum Unterdrücken von Wandbewegungen der Karosserie übermäßig abnehmen würde.Basically or technically conditioned, it can in the swivel rotor system, which is also referred to as swing-wing turntable, leaks in particular between the respective working chambers 20a Come so that preferably a high-viscosity hydraulic fluid is used as the hydraulic medium. This is particularly advantageous when the swivel rotor system is designed as a passive swing-wing turntable or as a passive swivel plate, otherwise the case of a long cornering of the vehicle by the stabilizer 10 provided stabilization to suppress wall movements of the body would decrease excessively.

Insgesamt ermöglicht der Stabilisator 10 die Darstellung einer kostengünstigen und schaltbaren Stabilisierung mit wahlweise hoher Stabilisierung bei geschlossener Ventileinrichtung 34, das heißt wenn sich diese in ihrer Sperrstellung befindet, oder weniger starker Stabilisierung bei geöffneter Ventileinrichtung 34, das heißt wenn sich diese in der Offenstellung befindet. In der Offenstellung können sich die Radaufhängungen besonders stark zueinander verschränken, sodass das Fahrzeug besonders vorteilhaft in unwegsamem Gelände bewegt werden kann. Zu Komfortzwecken kann die Ventileinrichtung 34 beispielsweise auch bei einer Geradeausfahrt des Fahrzeugs geöffnet werden.Overall, the stabilizer allows 10 the presentation of a cost-effective and switchable stabilization with either high stabilization with closed valve device 34 that is, when it is in its locked position, or less strong stabilization when the valve device is open 34 That is, when this is in the open position. In the open position, the suspension can interlock particularly strong, so that the vehicle can be moved particularly advantageous in rough terrain. For comfort purposes, the valve device 34 be opened, for example, even when driving straight ahead of the vehicle.

Um nun bei geöffneter Ventileinrichtung 34 unerwünschte Kavitationsgeräusche sowie kurzzeitige unerwünschte Schwankungen zu vermeiden, sowie bei geschlossener Ventileinrichtung 34 das Entstehen von Vakuumblasen beziehungsweise Gasblasen in der hydraulischen Kupplung zu vermeiden, ist ein beispielsweise als Gasspeicher ausgebildeter Hydraulikdruckspeicher 38 zum Speichern des Hydraulikmediums vorgesehen, wobei der Hydraulikdruckspeicher 38 über Überdruckventile 40 und 42 und Rückschlagventile 44 und 46 mit der hydraulischen Kupplungseinrichtung 18 derart verbunden ist, dass auch bei Temperaturschwankungen und bei sich in der Offenstellung befindender Ventileinrichtung 34 ein statischer Grunddruck von zumindest im Wesentlichen 20 bar in der hydraulischen Kupplung herrscht. Die hydraulische Schaltvorrichtung 32 umfasst dabei beispielsweise die Überdruckventile 40 und 42 und die Rückschlagventile 44 und 46 sowie den Hydraulikdruckspeicher 38, wobei die hydraulische Schaltvorrichtung 32 über den Hydraulikdruckspeicher 38 eine Druckversorgung der Arbeitskammern 20a–d mit dem Hydraulikmedium darstellt. Die hydraulische Schaltvorrichtung 32 mit der Druckversorgung kann dabei in das Gehäuse 22 der hydraulischen Kupplung integriert sein oder aber ein eigenes Gehäuse aufweisen, welches beispielsweise an der Karosserie befestigt und über insbesondere flexible Schlauchleitungen mit der hydraulischen Kupplungseinrichtung 18 verbunden ist.Order now with open valve device 34 To avoid unwanted cavitation noise and short-term unwanted fluctuations, as well as with closed valve device 34 To prevent the formation of vacuum bubbles or gas bubbles in the hydraulic clutch, for example, designed as a gas storage hydraulic pressure accumulator 38 provided for storing the hydraulic medium, wherein the hydraulic pressure accumulator 38 via pressure relief valves 40 and 42 and check valves 44 and 46 with the hydraulic coupling device 18 so connected is that even with temperature fluctuations and in the open position located valve device 34 a static base pressure of at least substantially 20 bar prevails in the hydraulic clutch. The hydraulic switching device 32 includes, for example, the pressure relief valves 40 and 42 and the check valves 44 and 46 as well as the hydraulic pressure accumulator 38 , wherein the hydraulic switching device 32 over the hydraulic pressure accumulator 38 a pressure supply of the working chambers 20a -D with the hydraulic medium represents. The hydraulic switching device 32 with the pressure supply can be in the case 22 be integrated with the hydraulic clutch or have a separate housing which, for example, attached to the body and flexible hose lines in particular with the hydraulic coupling device 18 connected is.

Darüber hinaus umfasst die hydraulische Schaltvorrichtung 32 frequenzselektive Hochpass-Ventile 48 und 50, mittels welchen in der Offenstellung der Ventileinrichtung 34 Bewegungen der Stabilisatorteile 12 und 14 und somit Wankbewegungen der Karosserie zu dämpfen sind.In addition, the hydraulic switching device includes 32 Frequency-selective high-pass valves 48 and 50 , by means of which in the open position of the valve device 34 Movements of stabilizer parts 12 and 14 and thus rolling movements of the body are to be damped.

Dabei sind auch die frequenzselektiven Hochpass-Ventile 48 und 50 Teil der hydraulischen Schaltvorrichtung 32. Bei geöffneter Ventileinrichtung 34 sorgt eine hydraulische Dämpfung gegebenenfalls für eine erhöhte Wankdämpfung, insbesondere in Verbindung mit den frequenzselektiven Hochpass-Ventilen 48 und 50, welche hochfrequente Schwingungen komfortgünstig nur sehr gering bedampfen. Die zusätzliche Wankdämpfung, die gegebenenfalls in Verbindung mit den frequenzselektiven Hochpass-Ventilen 48 und 50 zum Einsatz kommt. ermöglicht somit auch bei geöffneter hydraulischer Kupplung ein stabiles Fahrverhalten während einer Geradeausfahrt. Diese zusätzliche Wankdämpfung bei geöffneter Ventileinrichtung 34 wird vorliegend durch Drosselventile 52 und 54 der hydraulischen Schaltvorrichtung 32 realisiert.There are also the frequency-selective high-pass valves 48 and 50 Part of the hydraulic switching device 32 , When the valve device is open 34 If necessary, hydraulic damping ensures increased roll damping, in particular in conjunction with the frequency-selective high-pass valves 48 and 50 , which dampen high-frequency vibrations comfortable low only very low. The additional roll damping, which may be used in conjunction with the frequency-selective high-pass valves 48 and 50 is used. Thus, even when the hydraulic clutch is open, it allows a stable driving behavior during straight-ahead driving. This additional roll damping with open valve device 34 is present by throttle valves 52 and 54 the hydraulic switching device 32 realized.

Dabei lässt sich bei geöffneter Ventileinrichtung 34 ein besonders hoher Fahrkomfort mittels der frequenzselektiven Hochpass-Ventile 48 und 50 realisieren, deren Strömungswiderstand beispielsweise bei erhöhten Anregungsfrequenzen im Bereich der Rad-Eigenfrequenz um circa 15 Hertz (Hz) verringert bleibt, wobei im Bereich der Aufbau-Wankfrequenz von circa 1 Hz das jeweilige, als Hochpass-Schaltventil fungierendes frequenzselektives Hochpass-Ventil 48 und 50 sperrt und so eine hohe niederfrequente Wankdämpfung gewährleistet zwecks wirksamer Stabilisierung des Fahrzeugs beziehungsweise der Karosserie trotz entriegeltem Stabilisator 10. Die längerfristige Verriegelung des Stabilisators 10, das heißt die längerfristige Schließung der hydraulischen Kupplung erfolgt für ein korrektes Fahrverhalten grundsätzlich in der Mittelstellung der hydraulischen Kupplungseinrichtung 18 und somit der Stabilisatorteile 12 und 14. Vorteilhafter Weise ist hierzu eine Sensoreinrichtung vorgesehen, mittels welcher wenigstens eine eine Verdrehung der Stabilisatorteile 12 und 14 zueinander charakterisierende Messgröße erfassbar ist.It can be with open valve device 34 a particularly high driving comfort by means of the frequency-selective high-pass valves 48 and 50 realize whose flow resistance, for example, at increased excitation frequencies in the range of the wheel natural frequency by about 15 hertz (Hz) remains reduced, wherein in the region of the superstructure roll frequency of about 1 Hz, the respective, acting as a high-pass switching valve frequency-selective high-pass valve 48 and 50 locks and ensures a high low-frequency roll damping for the purpose of effective stabilization of the vehicle or the body despite unlocked stabilizer 10 , The longer-term locking of the stabilizer 10 , that is, the longer-term closure of the hydraulic clutch takes place for a correct driving behavior basically in the middle position of the hydraulic clutch device 18 and thus the stabilizer parts 12 and 14 , Advantageously, a sensor device is provided for this purpose, by means of which at least one rotation of the stabilizer parts 12 and 14 mutually characterizing measured variable can be detected.

Dabei ist die Ventileinrichtung 34 in Abhängigkeit von der erfassten Messgröße zwischen der Offenstellung und der Sperrstellung verstellbar. Die Sensoreinrichtung umfasst beispielsweise wenigstens einen Verdrehsensor, welcher beispielsweise am Gehäuse 22 der hydraulischen Kupplung angeordnet ist. Mittels eines solchen Verdrehsensors können jeweilige Verdrehungen der Stabilisatorteile 12 und 14 zueinander erfasst werden. Alternativ oder zusätzlich ist es möglich, der jeweiligen Radaufhängung wenigstens einen Federwegsensor zuzuordnen. Mittels eines solchen Federwegsensors kann ein Ein- und Ausfedern des jeweiligen Rads erfasst werden. Mit anderen Worten kann mittels eines solchen Federwegsensors erfasst werden, wie weit beziehungsweise um welchen Weg das jeweilige Rad eingefedert ist. Anhand des jeweiligen Einfederzustands des jeweiligen Rads kann dann auf die Verdrehung der Stabilisatorteile 12 und 14 zueinander rückgeschlossen werden.In this case, the valve device 34 adjustable in dependence on the detected measured variable between the open position and the blocking position. The sensor device comprises, for example, at least one rotation sensor which, for example, on the housing 22 the hydraulic clutch is arranged. By means of such a rotation sensor, respective rotations of the stabilizer parts 12 and 14 be detected to each other. Alternatively or additionally, it is possible to associate the respective wheel suspension with at least one spring travel sensor. By means of such a spring travel sensor, a compression and rebound of the respective wheel can be detected. In other words, it can be detected by means of such a spring travel sensor how far or around which path the respective wheel is springing. Based on the respective Einfederzustands the respective wheel can then on the rotation of the stabilizer parts 12 and 14 be inferred to each other.

Ist beispielsweise bei verdrehtem Stabilisator 10 beziehungsweise bei verdrehten Stabilisatorteilen 12 und 14, beispielsweise aus Fahrdynamik-Gründen, eine Verriegelung des Stabilisators 10 und somit ein Schließen der hydraulischen Kupplung erforderlich, somit wird die Ventileinrichtung 34 auch in verdrehter Position sofort geschlossen. Nach Abklingen dieser unmittelbaren Notwendigkeit wird die Ventileinrichtung 34 noch einmal geöffnet und erst bei Erreichen der Mittelstellung dann langfristig geschlossen.Is for example with twisted stabilizer 10 or with twisted stabilizer parts 12 and 14 , For example, for driving dynamics reasons, a locking of the stabilizer 10 and thus a closing of the hydraulic clutch required, thus the valve device 34 closed immediately in a twisted position. After decay of this immediate need, the valve device 34 open again and then closed on reaching the middle position then long term.

Bei der zweiten Ausführungsform mit den beiden Schaltventilen 36 und 37 erfolgt die Erst-Sperrung sowie die darauffolgende Mittenjustierung durch Betätigung der Schaltventile 36 und 37 nacheinander. Bei der ersten Ausführungsform erfolgt die Erst-Sperrung sowie die darauffolgende Mittenjustierung mit einem jeweiligen Öffnen und Schließen des genau einen Schaltventils 36.In the second embodiment with the two switching valves 36 and 37 the initial blocking as well as the subsequent center adjustment takes place by actuation of the switching valves 36 and 37 successively. In the first embodiment, the first blockage and the subsequent center adjustment takes place with a respective opening and closing of exactly one switching valve 36 ,

Ferner ist es möglich, die hydraulische Kupplung bei Verlassen der Mittelstellung wegen Undichtigkeiten, zum Beispiel bei lang andauernder Kurvenfahrt, zur Neueinstellung der Mittelstellung – nach Überschreiten eines zulässigen Verdreh-Grenzwerts – über ein geeignetes kurzes Öffnen der Ventileinrichtung 34 wieder mittig zu justieren.Further, it is possible, the hydraulic clutch when leaving the center position due to leaks, for example, long-term cornering, to readjust the center position - after exceeding an allowable turning limit - on a suitable short opening the valve device 34 to adjust again in the middle.

Mit anderen Worten kann bei der zweiten Ausführungsform vorgesehen sein, dass im Bedarfsfall das für den sofortigen Druckaufbau notwendige der Schaltventile 36 und 37 sofort schließt, während das andere der Schaltventile 36 und 37 jedoch noch offenbleibt und somit eine Rückdrehung der Stabilisatorteile 12 und 14 bis in die Mittellage ermöglicht, woraufhin dann das andere Schaltventil 36 beziehungsweise 37 gesperrt beziehungsweise geschlossen wird.In other words, it can be provided in the second embodiment that in If necessary, the necessary for the immediate pressure build-up of the switching valves 36 and 37 immediately closes while the other of the switching valves 36 and 37 but still remains open and thus a reverse rotation of the stabilizer parts 12 and 14 allows up to the middle position, whereupon then the other switching valve 36 respectively 37 locked or closed.

Dies bedeutet, dass Mittenzentrierungs-Logiken vorgesehen sind, mittels welchen sowohl nach einer Fahrt mit offener hydraulischer Kupplung als auch nach einer längeren Kurvenfahrt und daraus resultierender Verstelltheit der Stabilisatorteile 12 und 14 zueinander die Mittellage der Stabilisatorteile 12 und 14 einstellbar ist. Das Verstellen der Stabilisatorteile 12 und 14 bei längerer Kurvenfahrt geschieht beispielsweise deswegen, da aufgrund von unvermeidlichen internen Leckagen von zerklüfteten und vielteiligen Schwenkflügel-Dichtungen sich bei lang andauernden einseitigen Stabilisatormomenten die hydraulische Kupplung aus der Mittellage verstellt. Diese Mittenzentrierungs-Logiken erhalten ihr Mittensignal entweder aus dem genannten Verdrehwinkelsensor, der beispielsweise am Gehäuse 22 und insbesondere an den sich in der hydraulischen Kupplung treffenden zwei mechanisch stets verbundene Stabilisatorteilen 12 und 14 angeordnet ist, oder aus den Federwegsensoren, welche auch als Radwegsensoren bezeichnet werden.This means that centering logic are provided, by means of which both after a ride with an open hydraulic clutch and after a long cornering and resulting adjustment of the stabilizer parts 12 and 14 to each other, the middle position of the stabilizer parts 12 and 14 is adjustable. Adjusting the stabilizer parts 12 and 14 during prolonged cornering occurs, for example, because of unavoidable internal leakage of rugged and multi-part swing-wing seals at long-lasting one-sided stabilizer moments, the hydraulic clutch from the middle position adjusted. These center-centering logics receive their center signal either from the mentioned rotation angle sensor, for example, on the housing 22 and in particular at the two mechanically always connected stabilizer parts striking each other in the hydraulic clutch 12 and 14 is arranged, or from the spring travel sensors, which are also referred to as Radwegsensoren.

Die zweite Ausführungsform ist aufgrund der beiden Schaltventile 36 und 37 aufwendiger als die erste Ausführungsform, erlaubt jedoch den Vorteil einer klareren Schaltlogik, sodass die Steuerelektronik einfacher und versagenssicher ausgeführt werden kann, was insbesondere vorteilhaft für eine jeweils dezentrale Steuerelektronik direkt an jeder Hydraulikkupplung ist.The second embodiment is due to the two switching valves 36 and 37 more complicated than the first embodiment, however, allows the advantage of a clearer switching logic, so that the control electronics can be made simpler and fail-safe, which is particularly advantageous for each decentralized control electronics directly to each hydraulic coupling.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Stabilisatorstabilizer
1212
erstes Stabilisatorteilfirst stabilizer part
1414
zweites Stabilisatorteilsecond stabilizer part
1616
Stabilisator-RückenlagerStabilizer bearing backs
1818
Hydraulische KupplungseinrichtungHydraulic coupling device
20a–d20a-d
Arbeitskammerworking chamber
2222
Gehäusecasing
2424
Schwenkrotortiltrotor
2626
innenumfangsseitige MantelflächeInner peripheral side surface
2828
Flügelwing
3030
Flügelwing
3232
hydraulische Schaltvorrichtunghydraulic switching device
3434
Ventileinrichtungvalve means
3636
Schaltventilswitching valve
3737
Schaltventilswitching valve
3838
HydraulikdruckspeicherHydraulic accumulator
4040
ÜberdruckventilPressure relief valve
4242
ÜberdruckventilPressure relief valve
4444
Rückschlagventilcheck valve
4646
Rückschlagventilcheck valve
4848
frequenzselektives Hochpass-VentilFrequency-selective high-pass valve
5050
frequenzselektives Hochpass-VentilFrequency-selective high-pass valve
5252
Drosselventilthrottle valve
5454
Drosselventilthrottle valve

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 19754539 A1 [0002] DE 19754539 A1 [0002]

Claims (8)

Stabilisator (10) für ein Fahrwerk eines Fahrzeugs, insbesondere eines Kraftwagens, mit einem mit einer ersten Radaufhängung des Fahrwerks verbindbaren, ersten Stabilisatorteil (12), mit einem mit einer zweiten Radaufhängung des Fahrwerks verbindbaren, zweiten Stabilisatorteil (14), mit einer eine Mehrzahl von mit einem Hydraulikmedium beaufschlagbaren Arbeitskammern (20a–d) aufweisenden hydraulischen Kupplungseinrichtung (18), über welche die Stabilisatorteile (12, 14) miteinander koppelbar sind, und mit einer Ventileinrichtung (34), welche zwischen einer die Arbeitskammern (20a–d) fluidisch voneinander trennenden Sperrstellung und wenigstens einer die Arbeitskammern (20a–d) fluidisch miteinander koppelnden Offenstellung verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Hydraulikdruckspeicher (38) vorgesehen ist, welcher über zumindest ein Ventil (40, 42, 44, 46) derart mit der hydraulischen Kupplungseinrichtung (18) verbunden ist, dass auch bei Temperaturschwankungen und bei sich in der Offenstellung befindender Ventileinrichtung (34) ein statischer Grunddruck in der hydraulischen Kupplungseinrichtung (18) herrscht.Stabilizer ( 10 ) for a chassis of a vehicle, in particular of a motor vehicle, with a first stabilizer part connectable to a first suspension of the chassis ( 12 ), with a connectable to a second suspension of the landing gear, second stabilizer part ( 14 ), with a plurality of pressurizable with a hydraulic medium working chambers ( 20a -D) having hydraulic coupling device ( 18 ) over which the stabilizer parts ( 12 . 14 ) are coupled together, and with a valve device ( 34 ), which between one of the working chambers ( 20a -D) fluidly separated blocking position and at least one of the working chambers ( 20a D) fluidically coupling open position is adjustable, characterized in that at least one hydraulic pressure accumulator ( 38 ) is provided, which via at least one valve ( 40 . 42 . 44 . 46 ) in such a way with the hydraulic coupling device ( 18 ), that even with temperature fluctuations and in the open position located valve device ( 34 ) a static basic pressure in the hydraulic coupling device ( 18 ) prevails. Stabilisator (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein frequenzselektives Hochpass-Ventil (48, 50) vorgesehen ist, mittels welchem in der Offenstellung der Ventileinrichtung (34) Bewegungen wenigstens eines der Stabilisatorteile (12, 14) zu dämpfen sind.Stabilizer ( 10 ) according to claim 1, characterized in that at least one frequency-selective high-pass valve ( 48 . 50 ) is provided, by means of which in the open position of the valve device ( 34 ) Movements of at least one of the stabilizer parts ( 12 . 14 ) are to be damped. Stabilisator (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Sensoreinrichtung vorgesehen ist, mittels welcher wenigstens eine eine Verdrehung der Stabilisatorteile (12, 14) zueinander charakterisierende Messgröße erfassbar ist.Stabilizer ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that a sensor device is provided, by means of which at least one rotation of the stabilizer parts ( 12 . 14 ) measurable to each other measured variable is detected. Stabilisator (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventileinrichtung (34) in Abhängigkeit von der erfassten Messgröße zwischen der Offenstellung und der Sperrstellung verstellbar ist.Stabilizer ( 10 ) according to claim 3, characterized in that the valve device ( 34 ) is adjustable in dependence on the detected measured variable between the open position and the blocking position. Stabilisator (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Ventil (40, 42, 44, 46) ein Überdruckventil (40, 42) und/oder ein Rückschlagventil (44, 46) ist.Stabilizer ( 10 ) according to claim 3, characterized in that the at least one valve ( 40 . 42 . 44 . 46 ) a pressure relief valve ( 40 . 42 ) and / or a check valve ( 44 . 46 ). Stabilisator (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der statische Grunddruck zumindest 20 bar oder im Wesentlichen 20 bar beträgt.Stabilizer ( 10 ) according to claim 3, characterized in that the static base pressure is at least 20 bar or substantially 20 bar. Verfahren zum Betreiben eines Stabilisators (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Method for operating a stabilizer ( 10 ) according to any one of the preceding claims. Fahrzeug, insbesondere Kraftwagen, mit wenigstens einem Stabilisator (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4.Vehicle, in particular motor vehicle, with at least one stabilizer ( 10 ) according to one of claims 1 to 4.
DE102014018732.2A 2014-12-16 2014-12-16 Stabilizer for a chassis of a vehicle, in particular a motor vehicle Withdrawn DE102014018732A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014018732.2A DE102014018732A1 (en) 2014-12-16 2014-12-16 Stabilizer for a chassis of a vehicle, in particular a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014018732.2A DE102014018732A1 (en) 2014-12-16 2014-12-16 Stabilizer for a chassis of a vehicle, in particular a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014018732A1 true DE102014018732A1 (en) 2015-06-18

Family

ID=53192647

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014018732.2A Withdrawn DE102014018732A1 (en) 2014-12-16 2014-12-16 Stabilizer for a chassis of a vehicle, in particular a motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102014018732A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106476560A (en) * 2016-10-27 2017-03-08 安徽江淮汽车集团股份有限公司 One kind can breakaway-element automobile stabilizer bar
DE102017215526B3 (en) 2017-09-05 2019-03-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Switchable stabilizer arrangement of a vehicle
US10787053B2 (en) 2015-09-07 2020-09-29 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Damping system of a two-track vehicle
WO2020225029A1 (en) 2019-05-03 2020-11-12 Bayerische Motorenwerke Aktiengesellschaft Stabilizer assembly for a two-track vehicle
DE102020129069A1 (en) 2020-11-04 2022-05-05 Muhr Und Bender Kg Stabilizer assembly with actuator for a two-track vehicle

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19754539A1 (en) 1997-12-09 1999-06-17 Mannesmann Sachs Ag Oscillating motor for divided stabilizer on vehicle axis

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19754539A1 (en) 1997-12-09 1999-06-17 Mannesmann Sachs Ag Oscillating motor for divided stabilizer on vehicle axis

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10787053B2 (en) 2015-09-07 2020-09-29 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Damping system of a two-track vehicle
CN106476560A (en) * 2016-10-27 2017-03-08 安徽江淮汽车集团股份有限公司 One kind can breakaway-element automobile stabilizer bar
DE102017215526B3 (en) 2017-09-05 2019-03-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Switchable stabilizer arrangement of a vehicle
WO2019048160A1 (en) 2017-09-05 2019-03-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Switchable stabilizer assembly of a vehicle
CN111032383A (en) * 2017-09-05 2020-04-17 宝马股份公司 Switchable stabilizer assembly for a vehicle
US11161386B2 (en) 2017-09-05 2021-11-02 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Switchable stabilizer assembly of a vehicle
CN111032383B (en) * 2017-09-05 2023-09-19 宝马股份公司 Switchable stabilizer assembly for a vehicle
WO2020225029A1 (en) 2019-05-03 2020-11-12 Bayerische Motorenwerke Aktiengesellschaft Stabilizer assembly for a two-track vehicle
JP2022530683A (en) * 2019-05-03 2022-06-30 ムール ウント ベンダー コマンディートゲゼルシャフト Double track vehicle stabilizer assembly
DE102020129069A1 (en) 2020-11-04 2022-05-05 Muhr Und Bender Kg Stabilizer assembly with actuator for a two-track vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112008001980B4 (en) shock absorber
DE102005013769B4 (en) Actuator for a split stabilizer of a motor vehicle
DE102014018732A1 (en) Stabilizer for a chassis of a vehicle, in particular a motor vehicle
DE102017215526B3 (en) Switchable stabilizer arrangement of a vehicle
DE102014019822B3 (en) Wheel suspension with stabilizer arrangement
DE2715247C2 (en) Chassis construction for an all-terrain vehicle with articulation control
WO2009124543A1 (en) Elastic connection element with variable rigidity
DE102017103811A1 (en) Suspension component with a rotary damper
DE102017113961A1 (en) Transverse leaf spring arrangement of a chassis axle of a motor vehicle
DE102017116575A1 (en) MOTOR VEHICLE SUSPENSION SYSTEMS
EP3914463B1 (en) Spring-damper system
DE102005043176A1 (en) Motor vehicle, has stabilizer with two side pieces that are mechanically coupled with one another by spring and additionally coupled with one another by another spring and force-coupling unit that is connected in series with latter spring
DE102009056105A1 (en) Staggering stabilization system for vehicle, has control unit, hydraulic absorber for each vehicle wheel and engine pump unit, which is hydraulically connected with right and left absorber of vehicle axle
DE102016002761A1 (en) Hydraulic roll stabilization system for an axle of a vehicle
DE102015110062A1 (en) shock absorber system
EP1736685A2 (en) Convertible vehicle with shock-absorbers
DE19619498B4 (en) Device for connecting a telescopic cylinder to fluid lines
DE102022134955A1 (en) SUSPENSION SYSTEM WITH IMPROVED JOINT MOBILITY
DE202013100681U1 (en) Wheel suspension with stabilizer arrangement
DE102004051601A1 (en) Roll stabilization system for double-track motor vehicle has hydraulic medium which is magnetorheologic fluid and valve which is magnetorheologic adjustable valve
DE102010021029A1 (en) Compensation element for hydraulic roll stabilizer system for axles of motor car, has two active spaces separated from each other via piston, where piston comprises spring loaded piston rods extending opposite from housing
EP3496963B1 (en) Switchable stabiliser assembly of a vehicle
DE102009020249A1 (en) Arrangement for chassis stabilization, has divided stabilize, where stabilizer units are coupled with one another over coupling unit
DE102019111488A1 (en) Stabilizer arrangement of a two-lane vehicle
DE102017208065B4 (en) Air suspension with several damped air suspension elements

Legal Events

Date Code Title Description
R230 Request for early publication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee