DE102014013131A1

DE102014013131A1 - Method for hardening cams

Info

Publication number: DE102014013131A1
Application number: DE102014013131.9A
Authority: DE
Inventors: Manfred Muster; Guido Scherzinger
Original assignee: ThyssenKrupp Presta TecCenter AG
Current assignee: Thyssenkrupp Dynamic Components Teccenter AG
Priority date: 2014-09-09
Filing date: 2014-09-09
Publication date: 2016-03-10

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum gleichmäßigen Härten eines Nockens (1) mit Hilfe eines feststehenden Induktors (2) mit rundem Querschnitt. Hierbei weist der Nocken (1) eine rotationssymmetrische Öffnung (11) mit einer Symmetrieachse (3) und eine Nockenspitze (12) auf. Beim Härten wird der Nocken (1) um eine Rotationsachse (4) rotiert wird, wobei die Rotationsachse (4) eine exzentrische Achse ist, die gegenüber der Symmetrieachse (3) der rotationsymmetrischen Öffnung (11) des Nockens (1) zur Nockenspitze (12) hin parallelverschoben ist.The invention relates to a method for uniformly hardening a cam (1) by means of a fixed inductor (2) with a round cross-section. Here, the cam (1) has a rotationally symmetrical opening (11) with an axis of symmetry (3) and a cam tip (12). During hardening, the cam (1) is rotated about a rotation axis (4), the rotation axis (4) being an eccentric axis facing the axis of symmetry (3) of the rotationally symmetrical opening (11) of the cam (1) to the cam tip (12) ) is shifted parallel.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum individuellen und vorzugsweise gleichmäßigen Härten von Nocken in einem feststehenden Induktor mit rundem Querschnitt, der den Nocken vollständig umschließt. Ein gleichmäßiges Härten des Nockens ist besonders vorteilhaft, da dieses Spielraum bei Prozessschwankungen zulässt.The invention relates to a method for individual and preferably uniform hardening of cams in a fixed inductor with a round cross section, which completely surrounds the cam. A uniform hardening of the cam is particularly advantageous because this latitude allows for process fluctuations.

Verfahren zum Härten von Nocken sind aus DE1565244 , DE19704438C1 , DE 19610416 und DE102011004530A1 bekannt.Procedures for hardening cams are out DE1565244 . DE19704438C1 . DE 19610416 and DE102011004530A1 known.

Ähnliche Verfahren sind auch aus der DE 10024990B4 bekannt. Diese beschreibt ein Verfahren zum induktiven Härten von Pleuelzapfen einer Kurbelwelle mit Hilfe eines berührungslos arbeitenden Induktors, der den zu härtenden Pleuelzapfen wenigstens an der Hälfte seines Umfangs umschließt. Die Pleuelzapfen sind dabei auf der Kurbelwelle montiert. Die Pleuelzapfen werden gleichmäßig gehärtet, indem die Kurbelwelle eine Rotationsbewegung um die Mittelachse des jeweils zu härtenden Pleuelzapfens ausführt. Neben den Mantelflächen des jeweiligen Pleuelzapfens werden auch Übergangsradien zu einer Kurbelwange gehärtet, wobei die Leistung des Induktors entsprechend der geometrischen Form der sich an den zu härtenden Pleuelzapfen anschließende Kurbelwellenwange verändert wird. Für das Härten eines zu einem ersten versetzten zweiten Pleuelzapfens wird die Kurbelwelle um den Winkel zwischen dem ersten und dem zweiten Pleuelzapfen entsprechenden Winkel geschwenkt.Similar procedures are also from the DE 10024990B4 known. This describes a method for inductive hardening of crankpins of a crankshaft by means of a non-contact inductor, which encloses the toughening pin at least at half its circumference. The connecting rods are mounted on the crankshaft. The crank pins are evenly hardened by the crankshaft rotating around the center axis of the crankpin to be hardened. In addition to the lateral surfaces of the respective connecting rod and transition radii are hardened to a crank arm, the power of the inductor is changed according to the geometric shape of the adjoining the crank pin to be hardened crankshaft cheek. For hardening a first struck second connecting rod pin, the crankshaft is pivoted through the angle corresponding to the angle between the first and second crank pins.

Das in der DE 10024990B4 beschriebene Verfahren ist nur für das induktive Härten rotationssymmetrischer Bauteile geeignet, da die Rotationsachse in der jeweiligen Mittelachse des Bauteils entspricht und somit ein nicht-rotationssymmetrischer Nocken ungleichmäßig gehärtet würde. Ein weiterer Nachteil ist, dass die gesamte Welle am Stück rotiert und eine Verstelleinrichtung zur Aufnahme der Welle benötigt wird, um die Mittelachse des jeweiligen Zapfens als Rotationsachse der Welle einzustellen.That in the DE 10024990B4 described method is only suitable for the inductive hardening rotationally symmetrical components, since the axis of rotation in the respective central axis of the component corresponds and thus a non-rotationally symmetric cam would be hardened unevenly. Another disadvantage is that the entire shaft rotates in one piece and an adjusting device for receiving the shaft is required to adjust the central axis of the respective pin as the axis of rotation of the shaft.

Aufgabe der Erfindung ist es, Nocken verschiedener Größe und Hubhöhe mit einer individuellen Einhärtetiefe der Nockenspitze relativ zum Nockengrundkreis und vorzugsweise mit einer annähernd gleichen Einhärtetiefe an Nockengrundkreis und Nockenspitze zu härten, so dass der Härtegrad von der Nockenspitze und der dem Nockengrundkreis weitestgehend identisch ist. Dies soll auch für Nocken erreicht werden, die einen sehr ausgeprägten Hub haben. Dabei entspricht der Hub der Erhebung auf einem kreisrunden Nocken, wobei der Außendurchmesser eines kreisrunden Nockens dem Nockengrundkreis des Nockens entspricht. Der maximale Hub entspricht somit der Differenz zwischen der Nockenspitze und einer gedachten Fortsetzung des Nockengrundkreises durch den Hub.The object of the invention is to harden cams of different size and lifting height with an individual hardening depth of the cam tip relative to the cam base circle and preferably with an approximately same hardening depth on cam base circle and cam tip, so that the degree of hardness of the cam tip and the cam base circle is largely identical. This should also be achieved for cams that have a very pronounced stroke. The stroke of the survey corresponds to a circular cam, wherein the outer diameter of a circular cam corresponds to the cam base circle of the cam. The maximum stroke thus corresponds to the difference between the cam tip and an imaginary continuation of the cam base circle by the stroke.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren zum gleichmäßigen Härten eines Nockens mit Hilfe eines feststehenden Induktors mit rundem Querschnitt. Hierbei weist der Nocken eine rotationssymmetrische Öffnung mit einer Symmetrieachse und eine Nockenspitze auf. Während des Härtens wird der Nocken um eine Rotationsachse rotiert, wobei die Rotationsachse eine exzentrische Achse ist, die gegenüber der Symmetrieachse der rotationsymmetrischen Öffnung des Nockens zur Nockenspitze hin parallelverschoben ist.The object is achieved by a method for uniformly hardening a cam by means of a fixed inductor with a round cross-section. In this case, the cam has a rotationally symmetrical opening with an axis of symmetry and a cam tip. During curing, the cam is rotated about an axis of rotation, wherein the axis of rotation is an eccentric axis which is parallel displaced from the axis of symmetry of the rotationally symmetrical opening of the cam to the cam tip.

Durch die Ausbildung der Rotationsachse als exzentrische Achse kann eine individuelle Einhärtetiefe für die Grundrundung relativ zu der der Nockenspitze erreicht werden und damit auch, dass Grundrundung und Nockenspitze mit der gleichen Energiemenge beaufschlagt und somit gleichermaßen gehärtet werden.By forming the axis of rotation as an eccentric axis, an individual hardening depth for the ground rounding relative to that of the cam tip can be achieved, and thus also that base rounding and cam tip are acted on with the same amount of energy and thus hardened equally.

Bevorzugt weisen die Rotationsachse und die Symmetrieachse einen Abstand auf, der kleiner ist als der halbe maximale Hub der Nockenspitze. Aufgrund der geringeren Wandstärke am Grundkreis darf nicht der gesamte Hub der Nocke durch den Exzenter ausgeglichen werden, da ansonsten am Grundkreis die Einhärtetiefe insofern überschritten wird, als dass der Grundkreis eine größere Einhärtetiefe erhält als die Nockenspitze. Dies wäre der Fall, wenn der Abstand von Rotationsachse und Symmetrieachse größer ist als der halbe maximale Hub der Nockenspitze.Preferably, the axis of rotation and the axis of symmetry at a distance which is smaller than half the maximum stroke of the cam tip. Due to the smaller wall thickness at the base circle, the entire stroke of the cam must not be compensated by the eccentric, since otherwise the hardening depth at the base circle is exceeded insofar as the base circle receives a greater hardening depth than the cam tip. This would be the case if the distance from the axis of rotation and the axis of symmetry is greater than half the maximum stroke of the cam tip.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante haben die Rotationsachse und die Symmetrieachse einen Abstand, der dem halben maximalen Hub entspricht. Bei diesem Abstand hat die Nockenspitze den gleichen Abstand vom Induktor wie der gegenüberliegende Punkt am Nockengrundkreis, so dass beide Punkte gleich gehärtet werden.In a further preferred embodiment, the axis of rotation and the axis of symmetry have a distance which corresponds to half the maximum stroke. At this distance, the cam tip is the same distance from the inductor as the opposite point on the cam base circle, so that both points are hardened the same.

In einer Ausführung der Erfindung wird der Nocken von zwei konisch zulaufenden Stiften eingespannt, indem die Stifte in die rotationssymmetrische Öffnung des Nockens greifen. Die Stifte, mit denen der Nocken im Induktor in Position gehalten wird, umfassen jeweils mindestens zwei Teilstifte. Die Stifte umfassen jeweils einen inneren und einen äußeren Teilstift, wobei die inneren Teilstifte eine konisch zulaufende Form aufweisen und in den Nocken greifen. Hierbei handelt es sich um eine besonders einfache Befestigungsmethode, die die Innenseite der rotationssymmetrischen Öffnung nicht beschädigt und gleichzeitig die Nockenlauffläche nicht gegenüber dem Induktor abschattet. Mit Hilfe der konisch zulaufenden Form können Nocken mit rotationssymmetrischen Öffnungen unterschiedlicher Durchmesser aufgenommen werden.In one embodiment of the invention, the cam is clamped by two tapered pins by the pins engage in the rotationally symmetrical opening of the cam. The pins that hold the cam in place in the inductor each include at least two sub-pins. The pins each comprise an inner and an outer part pin, wherein the inner part pins have a tapered shape and engage in the cam. This is a particularly simple method of attachment, which does not damage the inside of the rotationally symmetrical opening and at the same time does not shade the cam running surface relative to the inductor. With the help of the tapered shape, cams with rotationally symmetrical openings of different diameters can be accommodated.

Bei einer weitergebildeten Form weisen die Mittelachsen der beiden äußeren Teilstifte zu den Mittelachsen der beiden inneren Teilstifte einen Versatz in dieselbe Richtung und um denselben Betrag zueinander auf. Somit ist die Anordnung zu Halten des Nockens im Induktor symmetrisch aufgebaut. In a further developed form, the central axes of the two outer sub-pins to the central axes of the two inner sub-pins offset in the same direction and by the same amount to each other. Thus, the arrangement for holding the cam in the inductor is symmetrical.

In einer Ausführungsform fallen die Mittelachsen der beiden äußeren Teilstifte mit der Rotationsachse zusammen und die Mittelachsen der inneren Teilstifte fallen mit der Symmetrieachse zusammen. Auf diese Weise kann eine Drehung um die exzentrische Rotationsachse besonders einfach realisiert werden, indem die äußeren Teilstifte um ihre Mittelachse gedreht werden.In one embodiment, the center axes of the two outer sub-pins coincide with the axis of rotation and the central axes of the inner sub-pins coincide with the axis of symmetry. In this way, a rotation about the eccentric rotation axis can be particularly easily realized by the outer part pins are rotated about its central axis.

Durch den Aufbau mit mehreren Teilstiften lässt sich ein Versatz zwischen den inneren und den äußeren Teilstiften gut einstellen.Due to the construction with several sub-pins, an offset between the inner and outer sub-pins can be adjusted well.

In einer alternativen Ausführung der Erfindung wird der Nocken von Aufnahmen eingespannt und im Induktor in Position gehalten, wobei die Aufnahmen als Klickaufnahmen ausgelegt sind.In an alternative embodiment of the invention, the cam is clamped by recordings and held in position in the inductor, wherein the recordings are designed as Klickaufnahmen.

Die Aufgabe der Erfindung wird ebenfalls gelöst durch eine Vorrichtung zum Härten eines Nockens mit einer rotationssymmetrischen Öffnung. Dabei umfasst die Vorrichtung einen feststehenden Induktor mit rundem Querschnitt. Weiterhin umfasst die Vorrichtung zwei konisch zulaufende Stifte, um in die rotationssymmetrische Öffnung des Nockens zu greifen und diesen im Induktor in Position zu halten.The object of the invention is also achieved by a device for hardening a cam with a rotationally symmetrical opening. The device comprises a fixed inductor with a round cross section. Furthermore, the device comprises two tapered pins to engage in the rotationally symmetrical opening of the cam and to hold this in position in the inductor.

Insbesondere umfassen die Stifte jeweils einen inneren Teilstift und einen äußeren Teilstift umfassen. Durch den Aufbau mit mehreren Teilstiften lässt sich ein Versatz zwischen den inneren und den äußeren Teilstiften gut einstellen.In particular, the pins each comprise an inner part pin and an outer part pin. Due to the construction with several sub-pins, an offset between the inner and outer sub-pins can be adjusted well.

Bevorzugt weisen die Mittelachsen der beiden inneren Teilstifte zu den Mittelachsen der beiden äußeren Teilstifte einen Versatz in dieselbe Richtung und um denselben Betrag zueinander auf. Somit ergibt sich ein symmetrischer Aufbau der der Vorrichtung. Der Versatz ermöglicht durch Rotation der äußeren Teilstifte um die Mittelachse, eine Rotation um eine Rotationsachse herbeizuführen, die exzentrisch zur Symmetrieachse der rotationssymmetrischen Öffnung liegt. Hierzu sind die äußeren Teilstifte drehbar um ihre Mittelachse angeordnet.Preferably, the center axes of the two inner part pins to the central axes of the two outer part pins an offset in the same direction and by the same amount to each other. This results in a symmetrical structure of the device. The offset allows rotation of the outer sub-pins about the central axis, to cause a rotation about an axis of rotation which is eccentric to the axis of symmetry of the rotationally symmetrical opening. For this purpose, the outer part pins are arranged rotatably about their central axis.

Bei einer weitergebildeten Ausführungsform ist der Betrag des Versatzes einstellbar. Dies hat den Vorteil, unterschiedliche Nocken mit unterschiedlichen maximalen Hubhöhen verarbeitet werden können ohne einen Wechsel der Aufnahmen oder des Werkzeugs vornehmen zu müssen. Weiterhin kann individuell den Betrag des Versatzes und damit das Verhältnis der Härtungsgrade angepasst werden.In a further developed embodiment, the amount of offset is adjustable. This has the advantage that different cams with different maximum lifting heights can be processed without having to make a change of the recordings or the tool. Furthermore, the amount of offset and thus the ratio of the degrees of hardening can be adjusted individually.

Eine alternative Ausführungsform der Vorrichtung zum gleichmäßigen Härten eines Nocken mit einer rotationssymmetrischen Öffnung umfasst einen feststehenden Induktor mit rundem Querschnitt und drei federbelastete Vorsprünge, um in die rotationssymmetrische Öffnung des Nockens zu greifen und diesen im Induktor in Position zu halten. Dies hat den Vorteil, dass die Vorrichtung den Nocken nur von einer Seite greifen muss, so dass die Vorrichtung platzsparend ausgebildet werden kann.An alternative embodiment of the apparatus for uniformly hardening a cam having a rotationally symmetrical opening comprises a fixed circular cross-sectional inductor and three spring-loaded projections for gripping the rotationally symmetric opening of the cam and holding it in place in the inductor. This has the advantage that the device must grip the cam only from one side, so that the device can be designed to save space.

Die drei Vorsprünge geben durch ihren gemeinsamen Mittelpunkt in diesem Fall die Lage der Symmetrieachse vor. Bei gleicher Federkraft an allen drei Vorsprüngen kommt die Symmetrieachse der rotationssymmetrischen Öffnung so zu liegen, dass sie durch den gemeinsamen Mittelpunkt der Vorsprünge verläuft.The three projections indicate the position of the axis of symmetry by their common center in this case. With the same spring force on all three projections, the axis of symmetry of the rotationally symmetrical opening comes to lie so that it passes through the common center of the projections.

Die Vorrichtung umfasst weiterhin einen Grundkörper, der um eine Rotationsachse drehbar ist. Dabei sind die Vorsprünge derart exzentrisch an dem Grundkörper angeordnet, dass der Mittelpunkt der drei Vorsprünge nicht auf der Rotationsachse liegt. Dies führt dazu, dass die Rotationsachse eine exzentrische Achse ist, die gegenüber der Symmetrieachse der rotationsymmetrischen Öffnung des Nockens zur Nockenspitze hin parallelverschoben ist.The device further comprises a base body which is rotatable about a rotation axis. The projections are arranged eccentrically on the base body, that the center of the three projections is not on the axis of rotation. This results in that the axis of rotation is an eccentric axis, which is parallel-displaced with respect to the axis of symmetry of the rotationally symmetrical opening of the cam to the cam tip.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Skizzen näher erläutert, wobei es sich um beispielhafte Ausführungen handelt. Die Skizzen zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to drawings, which are exemplary embodiments. The sketches show:

1: Schema der Vorderansicht auf einen Nocken in einem runden feststehenden Induktor 1 : Scheme of the front view of a cam in a round fixed inductor

2: Schema der Seitenansicht auf einen Nocken in einem runden feststehenden Induktor 2 : Schematic of side view on a cam in a round fixed inductor

3: Schema der Seitenansicht auf einen Nocken in einem runden feststehenden Induktor, wobei der Nocken zwischen zwei konisch zulaufenden Teilstiften eingespannt ist 3 : Schematic of the side view of a cam in a round fixed inductor, wherein the cam is clamped between two tapered part pins

4: Schema einer Haltevorrichtung bei der der Betrag des Versatzes variabel ist 4 : Scheme of a holding device in which the amount of offset is variable

5: Schematische dreidimensionale Ansicht einer Haltevorrichtung mit drei Vorsprüngen 5 : Schematic three-dimensional view of a fixture with three tabs

6: Aufsicht auf die Haltevorrichtung nach 4 entlang der Symmetrieachse 6 : Top view of the holding device after 4 along the axis of symmetry

1 zeigt einen Nocken 1 innerhalb eines feststehenden Induktors 2 mit rundem Querschnitt, der den Nocken 1 radial umschließt. Der Nocken 1 weist dabei eine rotationssymmetrische Öffnung 11 auf und eine Nockenspitze 12. In Richtung der Nockenspitze 12 hat der Nocken 1 einen maximalen Hub 13. 1 shows a cam 1 within a fixed inductor 2 with a round cross section, the cam 1 encloses radially. The cam 1 has a rotationally symmetrical opening 11 on and a cam tip 12 , Towards the cam tip 12 has the cam 1 a maximum stroke 13 ,

Senkrecht zur Zeichenebene verläuft die Rotationsachse 4. Die Rotationsachse 4 verläuft durch den Mittelpunkt des runden Querschnittes des Induktors 1. Um die Rotationsachse 4 wird der Nocken 1 beim Härten rotiert.The axis of rotation runs perpendicular to the plane of the drawing 4 , The rotation axis 4 passes through the center of the circular cross-section of the inductor 1 , Around the rotation axis 4 becomes the cam 1 when hardened rotates.

Um beim induktiven Härten eine individuelle Härtung des Nockens 1 zu erreichen, handelt es sich bei der Rotationsachse 4, um die der Nocken 1 beim Härten rotiert wird, um eine exzentrische Achse, die gegenüber der Symmetrieachse 3 der rotationssymmetrischen Öffnung 11 des Nockens zur Nockenspitze 12 hin parallelverschoben ist. Dabei weisen die Rotationsachse 4 und die Symmetrieachse 3 einen Abstand 5 auf.To inductive hardening an individual hardening of the cam 1 to reach, it is the axis of rotation 4 to the the cam 1 When hardened it rotates to an eccentric axis, which is opposite to the axis of symmetry 3 the rotationally symmetrical opening 11 of the cam to the cam tip 12 is parallel shifted. In this case, the axis of rotation point 4 and the axis of symmetry 3 a distance 5 on.

2 zeigt eine Seitenansicht des in 1 dargestellten Induktors 2. Besonders deutlich werden in dieser Ansicht die Rotationsachse 4, um die der Nocken 1 beim Härten rotiert wird und die Symmetrieachse 3 der rotationssymmetrischen Öffnung 11. Die Symmetrieachse 3 und die Rotationsachse 4 weisen dabei einen Abstand 5 auf. 2 shows a side view of the in 1 represented inductor 2 , The rotation axis becomes particularly clear in this view 4 to the the cam 1 is rotated during hardening and the axis of symmetry 3 the rotationally symmetrical opening 11 , The symmetry axis 3 and the rotation axis 4 have a distance 5 on.

Der Wert des Abstandes 5 gemäß den 1 und 2 entspricht dem halben maximalen Hub 13 der Nockenspitze 12. Hierdurch wird erreicht, dass die Nockenspitze 12 und der gegenüberliegende Punkt 14 auf dem Nockengrundkreis den gleichen Abstand vom Induktor 2 haben. Da der Härtungsgrad vom Abstand zum Induktor 2 abhängt, führt diese Angleichung dazu, dass der Nocken 1 gleichmäßig gehärtet wird.The value of the distance 5 according to the 1 and 2 corresponds to half the maximum stroke 13 the cam tip 12 , This ensures that the cam tip 12 and the opposite point 14 on the cam base circle the same distance from the inductor 2 to have. Because the degree of cure from the distance to the inductor 2 depends, this approximation causes the cam 1 is hardened uniformly.

3 zeigt zusätzlich zu 2 eine Haltevorrichtung zum Halten des Nockens 1 im Induktor 2. Die Haltevorrichtung umfasst dabei zwei Stifte 6, die den Nocken 1 im Induktor 2 in Position halten. Die Stifte 6 umfassen jeweils einen inneren Teilstifte 7 und einen äußeren Teilstift 8. Die beiden inneren Teilstifte 7 damit auch die Stifte 6 sind konisch zulaufend. Der Nocken 1 ist zwischen den beiden konisch zulaufenden inneren Teilstiften 7 eingespannt, die in die rotationssymmetrische Öffnung 11 des Nockens greifen. Die inneren Teilstifte 7 sind mit den äußeren Teilstiften 8 verbunden, wobei die Mittelachse 10 der äußeren Teilstifte 8 gegenüber der Mittelachse 9 der inneren Teilstifte 7 zueinander versetzt sind. Der Versatz der zwischen den beiden Mittelachsen 9 ist derart gewählt, dass die Mittelachse 9 der inneren Teilstifte 7 mit der Symmetrieachse 3 zusammenfällt und die Mittelachse 10 der äußeren Teilstifte 8 mit der Rotationsachse 4. Somit führt eine Rotation der äußeren Teilstifte 8 um ihre Mittelachse dazu, dass der Nocken 1 um die Rotationsachse 4 rotiert wird. 3 shows in addition to 2 a holding device for holding the cam 1 in the inductor 2 , The holding device comprises two pins 6 that the cam 1 in the inductor 2 hold in position. The pencils 6 each comprise an inner part pins 7 and an outer part pin 8th , The two inner part pins 7 so are the pens 6 are tapered. The cam 1 is between the two tapered inner part pins 7 clamped in the rotationally symmetrical opening 11 of the cam. The inner part pins 7 are with the outer part pins 8th connected, the central axis 10 the outer part pins 8th opposite the central axis 9 the inner part pins 7 offset from each other. The offset between the two central axes 9 is chosen such that the central axis 9 the inner part pins 7 with the symmetry axis 3 coincides and the central axis 10 the outer part pins 8th with the rotation axis 4 , Thus, a rotation of the outer part pins leads 8th around its central axis to that of the cam 1 around the axis of rotation 4 is rotated.

4 zeigt eine Weiterbildung der Haltevorrichtung. In dieser Ausführungsform ist der innere Teilstift 7 mit dem äußeren Teilstift 8 über eine Schraubverbindung verbunden. Hierzu weist der innere Teilstift 7 einen Gewindestab 16 auf. Der Gewindestab 16 greift in ein Langloch 17 des äußeren Teilstiftes 8. Innerhalb des Langlochs 17 wird die Position des Gewindestabes 16 über eine Mutter 18 fixiert. Das Langloch 17 weist dabei eine lange Achse auf, die senkrecht zur Mittelachse 10 des äußeren Teilstiftes 8 verläuft. Daher kann der innere Teilstift 7 an verschiedenen Positionen mit dem äußeren Teilstift 8 verbunden werden, wobei sich die verschiedenen Positionen durch den Versatz der Mittelachse 9 des inneren Teilstiftes 7 von der Mittelachse 10 des äußeren Teilstiftes 8 unterscheiden. Somit ist der Betrag des Versatzes einstellbar. 4 shows a development of the holding device. In this embodiment, the inner part pin 7 with the outer part pin 8th connected via a screw connection. For this purpose, the inner part pin 7 a threaded rod 16 on. The threaded rod 16 reaches into a slot 17 of the outer part pin 8th , Inside the slot 17 becomes the position of the threaded rod 16 about a mother 18 fixed. The slot 17 has a long axis, which is perpendicular to the central axis 10 of the outer part pin 8th runs. Therefore, the inner part pin 7 at different positions with the outer part pin 8th be connected, wherein the different positions by the offset of the central axis 9 of the inner part pin 7 from the central axis 10 of the outer part pin 8th differ. Thus, the amount of offset is adjustable.

Die 5 und 6 zeigen eine weitere Ausführungsform für eine Haltevorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens. Während 5 eine dreidimensionale Darstellung zeigt, ist in 6 eine Aufsicht entlang der Symmetrieachse 3 dargestellt. Die Haltevorrichtung umfasst einen Grundkörper 18 und drei Vorsprünge 17. Die Vorsprünge 17 sind jeweils gegenüber ihrem gemeinsamen Mittelpunkt 19 durch eine Feder 20 belastet. Beim Einlegen des Nockens 1 in die Haltevorrichtung werden die Vorsprünge 17 entgegen der Federkraft in Richtung auf den gemeinsamen Mittelpunkt 19 verschoben. Hierdurch lassen sich die Vorsprünge in die rotationssymmetrische Öffnung 11 einbringen. Entspannt man die Federn 20 so wird der Nocken 1 bei gleicher Federkraft aller drei Federn 20 automatisch derart zentriert, dass die Symmetrieachse 3 der rotationssymmetrischen Öffnung 11 durch den gemeinsamen Mittelpunkt 19 der drei Vorsprünge 17 verläuft.The 5 and 6 show a further embodiment of a holding device for carrying out the method according to the invention. While 5 a three-dimensional representation shows is in 6 a plan view along the axis of symmetry 3 shown. The holding device comprises a base body 18 and three protrusions 17 , The projections 17 are each opposite their common center 19 by a spring 20 loaded. When inserting the cam 1 in the holder, the projections 17 against the spring force in the direction of the common center 19 postponed. This allows the projections in the rotationally symmetrical opening 11 contribute. Relax the feathers 20 that's how the cam is 1 with the same spring force of all three springs 20 automatically centered such that the axis of symmetry 3 the rotationally symmetrical opening 11 through the common center 19 the three projections 17 runs.

Der Grundkörper 18 ist drehbar um eine Rotationsachse 4 ausgebildet. Weiterhin sind die Vorsprünge 17 derart exzentrisch zu der Rotationsachse 4 an dem Grundkörper 18 angeordnet, dass der Mittelpunkt 19 der drei Vorsprünge 17 nicht auf der Rotationsachse 4 liegt. Insbesondere ist der Mittelpunkt 19 gegenüber der Rotationsachse 4 in Richtung von der Nockenspitze 12 um einen Abstand 5 verschoben. Dies führt dazu, dass die Rotationsachse 4 eine exzentrische Achse ist, die gegenüber der Symmetrieachse 3 der rotationsymmetrischen Öffnung 11 des Nockens 1 zur Nockenspitze 12 hin parallelverschoben ist.The main body 18 is rotatable about an axis of rotation 4 educated. Furthermore, the projections 17 so eccentric to the axis of rotation 4 on the body 18 arranged that the center point 19 the three projections 17 not on the rotation axis 4 lies. In particular, the center is 19 opposite the axis of rotation 4 in the direction of the cam top 12 by a distance 5 postponed. This causes the rotation axis 4 an eccentric axis that is opposite to the axis of symmetry 3 the rotationally symmetrical opening 11 of the cam 1 to the top of the cam 12 is parallel shifted.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Nockencam
22: Induktorinductor
33: Symmetrieachseaxis of symmetry
44: Rotationsachseaxis of rotation
55: Abstanddistance
66: Stiftepencils
7 7: innerer Teilstifteinner parts pins
88th: äußerer Teilstiftouter part pin
99: Mittelachse der inneren TeilstifteCentral axis of the inner part pins
1010: Mittelachse der äußeren TeilstifteCentral axis of the outer part pins
1111: rotationssymmetrische Öffnungrotationally symmetrical opening
1212: Nockenspitzecam tip
1313: Maximaler HubMaximum stroke
1414: Gegenüberliegender PunktOpposite point
1515: NockengrundkreisCam base circle
1616: Gewindestabthreaded rod
1717: Vorsprüngeprojections
1818: Grundkörperbody
1919: MittelpunktFocus
2020: Federnfeathers

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 1565244 [0002]
DE 19704438 C1 [0002]
DE 19610416 [0002]
DE 102011004530 A1 [0002]
DE 10024990 B4 [0003, 0004]

Claims

Method for uniform hardening of a cam ( 1 ) by means of a fixed inductor ( 2 ) with a round cross section, wherein the cam ( 1 ) a rotationally symmetrical opening ( 11 ) with an axis of symmetry and a cam tip ( 12 ) and wherein the cam ( 1 ) when hardened about an axis of rotation ( 4 ) is rotated, characterized in that the axis of rotation ( 4 ) is an eccentric axis which is opposite the axis of symmetry ( 3 ) of the rotationally symmetrical opening ( 11 ) of the cam ( 1 ) to the cam tip ( 12 ) is shifted parallel.

Method according to claim 1, characterized in that the axis of rotation ( 4 ) and the symmetry axis ( 3 ) a distance ( 5 ) which is less than half the maximum stroke ( 13 ) of the cam tip ( 12 ).

Method according to claim 1, characterized in that the axis of rotation ( 4 ) and the symmetry axis ( 3 ) a distance ( 5 ), which is half the maximum stroke ( 13 ) of the cam tip ( 12 ) corresponds.

Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cam ( 1 ) of two tapered pins ( 6 ), the pins ( 6 ) each have an inner part pin ( 7 ) and an outer part pin ( 8th ), and wherein the cam ( 1 ) is clamped by the inner part pins ( 7 ) in the rotationally symmetrical opening ( 11 ) of the cam ( 1 ) to grab.

Method according to claim 4, characterized in that the central axes ( 9 ) of the two inner sub-pins ( 7 ) to the central axes ( 10 ) of the two outer sub-pins ( 8th ) an offset in the same direction and by the same amount ( 5 ) to each other.

Method according to claim 5, characterized in that the central axes ( 10 ) of the two outer sub-pins ( 8th ) with the rotation axis ( 4 ) and the central axes ( 9 ) of the inner part pins ( 7 ) with the symmetry axis ( 3 ) coincide.

Device for uniform hardening of a cam ( 1 ) with a rotationally symmetrical opening ( 11 ) comprising a fixed inductor ( 1 ) with a round cross section ( 2 ), characterized in that the device has two conically tapered pins ( 6 ) into the rotationally symmetrical opening ( 11 ) of the cam ( 1 ) and this in the inductor ( 2 ) to hold in position.

Device according to claim 7, characterized in that the pins ( 6 ) each have an inner part pin ( 7 ) and an outer part pin ( 8th ).

Device according to claim 8, characterized in that the central axes ( 9 ) of the two inner sub-pins ( 7 ) to the central axes ( 10 ) of the two outer sub-pins ( 8th ) an offset in the same direction and by the same amount ( 5 ) to each other.

Device according to claim 9, characterized in that the outer part pins ( 8th ), for rotation of the cam, rotatable about its central axis ( 10 ) are arranged.

Device according to one of claims 9 or 10, characterized in that the amount of the offset ( 5 ) is adjustable.

Device for uniform hardening of a cam ( 1 ) with a rotationally symmetrical opening ( 11 ) comprising a fixed inductor ( 1 ) with a round cross section ( 2 ), characterized in that the device comprises three spring-loaded projections ( 17 ) into the rotationally symmetrical opening ( 11 ) of the cam ( 1 ) and this in the inductor ( 2 ) to hold in position.