DE102014006000A1 - Fluid filter and method of making the fluid filter - Google Patents

Fluid filter and method of making the fluid filter Download PDF

Info

Publication number
DE102014006000A1
DE102014006000A1 DE102014006000.4A DE102014006000A DE102014006000A1 DE 102014006000 A1 DE102014006000 A1 DE 102014006000A1 DE 102014006000 A DE102014006000 A DE 102014006000A DE 102014006000 A1 DE102014006000 A1 DE 102014006000A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
base part
fluid
filter element
cover part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102014006000.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Sven Weidinger
Christian Vogt
Karsten Kunze
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mann and Hummel GmbH
Original Assignee
Mann and Hummel GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mann and Hummel GmbH filed Critical Mann and Hummel GmbH
Priority to DE102014006000.4A priority Critical patent/DE102014006000A1/en
Priority to KR1020150055846A priority patent/KR20150124393A/en
Priority to CN201510207162.7A priority patent/CN105032003B/en
Publication of DE102014006000A1 publication Critical patent/DE102014006000A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/03Mounting or connecting of lubricant purifying means relative to the machine or engine; Details of lubricant purifying means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D27/00Cartridge filters of the throw-away type
    • B01D27/005Making filter elements not provided for elsewhere
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D27/00Cartridge filters of the throw-away type
    • B01D27/08Construction of the casing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/22Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system
    • F02M37/24Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by water separating means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/22Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system
    • F02M37/32Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by filters or filter arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/29Filter cartridge constructions
    • B01D2201/291End caps
    • B01D2201/295End caps with projections extending in a radial outward direction, e.g. for use as a guide, spacing means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/22Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system
    • F02M37/32Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by filters or filter arrangements
    • F02M37/34Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by filters or filter arrangements by the filter structure, e.g. honeycomb, mesh or fibrous

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Fluidfilter (10), insbesondere für Kraftstoff (12) oder Öl, umfassend ein Filtergehäuse (14) mit einem Sockelteil (16) und mit einem Deckelteil (18), die entlang eines Fügestoßes (30) ihrer Seitenwände (26, 28) unlösbar miteinander verbunden sind. Das Sockelteil (16) ist mit einem Anschluss zum Zu- oder Abführen des Fluids versehen. In das Filtergehäuse (14) ist ein Filterelement (36) eingesetzt, das ein zwischen einer anschlussnahen ersten und einer anschlussfernen zweiten Endscheibe (38, 40) angeordnetes Filtermedium (42) aufweist. Das Filtermedium ist von dem zu filternden Fluid in einer zur Längsachse (20) des Fluidfilters (10) radialen Richtung durchströmbar. Die zweite Endscheibe (40) des Filterelements (36) ist erfindungsgemäß mit ihrem freien Randabschnitt (62) im Bereich des Fügestoßes (30) des Sockelteils und des Deckelteils mit dem Filtergehäuse (14) umlaufend verklebt oder verschweißt.The invention relates to a fluid filter (10), in particular for fuel (12) or oil, comprising a filter housing (14) with a base part (16) and with a cover part (18) along a joint (30) of its side walls (26, 26). 28) are permanently connected to each other. The base part (16) is provided with a connection for supplying or removing the fluid. In the filter housing (14), a filter element (36) is used, which has a filter medium (42) arranged between a connection near first and a remote terminal second end plate (38, 40). The filter medium can be flowed through by the fluid to be filtered in a direction radial to the longitudinal axis (20) of the fluid filter (10). The second end plate (40) of the filter element (36) according to the invention with its free edge portion (62) in the region of the joint (30) of the base part and the lid part with the filter housing (14) circumferentially glued or welded.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft einen Fluidfilter zum Filtern eines Fluids, insbesondere Kraftstoff oder Öl, sowie ein Verfahren zum Herstellen des Fluidfilters.The invention relates to a fluid filter for filtering a fluid, in particular fuel or oil, and to a method for producing the fluid filter.

Stand der TechnikState of the art

Fluidfilter, die zum Filtern von Kraftstoff oder Öl eingesetzt werden, lassen sich bezüglich ihres Filtergehäuseaufbaus nach solchen unterscheiden, deren Gehäuse sich öffnen lassen, beispielsweise um einen Austausch des darin angeordneten Filterelements zu ermöglichen, und solchen, die beim Service mitsamt dem Filtergehäuse gewechselt werden. Zu der letztgenannten Filterkategorie sind insbesondere die sog. Leitungseinbaufilter zu zählen. Die Filtergehäuse dieser Fluidfilter weisen in der Regel ein Sockelteil mit Fluid-Anschlüssen und ein mit dem Sockelteil dauerhaft und unlösbar verbundenes Deckelteil auf. In dem Filtergehäuse ist ein Filterelement angeordnet, das nach einer Bauart ein zwischen zwei Endscheiben gehaltenes Filtermedium aufweist. Das Filterelement wird im Betrieb in einer zur Längsachse des Fluidfilters radialen Richtung durchströmt. Die dem Filterelement fluidisch vorgeschaltete Fluidrohseite des Filtermediums ist von der in Strömungsrichtung hinter dem Filterelement befindlichen Fluidreinseite abgedichtet, um das zu filternde Fluid vollständig durch das Filtermedium zu führen und gleichzeitig eine Verunreinigung der Fluidreinseite zu verhindern. Dazu wird in der Regel ein Radialdichtungselement eingesetzt, das an der anschlussfernen Endscheibe des Filterelements angeordnet ist und das an der Endscheibe und der Innenwand des Filtergehäuses in radialer Richtung vorgespannt dichtend anliegt. Derartige Radialdichtungselemente stellen einen nicht unerheblichen Kostenfaktor bei der Herstellung der Filterelemente bzw. der Fluidfilter dar und können mit der Zeit spröde werden und so ihr Dichtungsvermögen einbüßen. Darüber hinaus muss das Radialdichtungselement in der Regel in einem zusätzlichen Montageschritt an der Endscheibe angebracht werden.Fluid filters that are used for filtering fuel or oil can be distinguished with respect to their filter housing structure according to those whose housing can be opened, for example, to allow replacement of the filter element arranged therein, and those that are changed in service together with the filter housing. In particular, the so-called line installation filters are to be counted for the latter filter category. The filter housings of these fluid filters generally have a base part with fluid connections and a cover part permanently and non-detachably connected to the base part. In the filter housing, a filter element is arranged, which has a design held between two end plates filter medium. During operation, the filter element is flowed through in a direction radial to the longitudinal axis of the fluid filter. The liquid side of the filter medium which is fluidically connected upstream of the filter element is sealed by the fluid clean side located downstream of the filter element in order to guide the fluid to be filtered completely through the filter medium and at the same time prevent contamination of the fluid clean side. For this purpose, a radial sealing element is generally used, which is arranged on the connection remote end plate of the filter element and which bears against the end plate and the inner wall of the filter housing biased in the radial direction sealing. Such radial sealing elements represent a significant cost factor in the production of the filter elements and the fluid filter and can become brittle over time and thus lose their sealing ability. In addition, the radial sealing element must usually be mounted in an additional assembly step on the end plate.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, einen eingangs genannten Fluidfilter zum Filtern eines Fluids, insbesondere Kraftstoff oder Öl, anzugeben, der bei konstruktiv einfachem Aufbau kostengünstig zu fertigen ist und bei dem im Bereich der anschlussfernen Endscheibe eine dauerhaft zuverlässige Abdichtung zwischen der Fluidrohseite und der Fluidreinseite des Filterelements gewährleistet ist. Darüber hinaus ist es Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren anzugeben, mit dem der Fluidfilter auf einfache Weise und kostengünstige Weise produzierbar ist.The object of the invention is to provide a fluid filter mentioned above for filtering a fluid, in particular fuel or oil, which is inexpensive to manufacture in a structurally simple design and in which in the range remote terminal end plate a permanently reliable seal between the Fluidrohseite and the fluid clean side of the Filter element is guaranteed. In addition, it is an object of the invention to provide a method by which the fluid filter is produced in a simple manner and cost-effective manner.

Die den Fluidfilter betreffende Aufgabe wird durch einen Fluidfilter mit den in Patentanspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung des Fluidfilters weist die in Patentanspruch 9 angegebenen Merkmale auf.The object relating to the fluid filter is achieved by a fluid filter having the features specified in patent claim 1. The inventive method for producing the fluid filter has the features specified in claim 9.

Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen.Further developments of the invention are the subject of dependent claims.

Der erfindungsgemäße Fluidfilter zeichnet sich aufgrund der mit dem Filtergehäuse umlaufend verschweißten oder verklebten anschlussfernen zweiten Endscheibe des im Filtergehäuse eingesetzten Filterelements durch einen vereinfachten konstruktiven Aufbau aus. Ein separates Radialdichtungselement zum Abdichten der Reinseite von der Rohseite im Bereich der zweiten Endscheibe des Filterelements erübrigt sich vollständig. Dies bietet fertigungstechnische Vorteile wie auch Kostenvorteile. Darüber hinaus ist die Klebe- oder Schweißverbindung zwischen der anschlussfernen Endscheibe und dem Sockel- und oder Deckelteil des Filtergehäuses keiner oder im Wesentlichen keiner Alterung unterworfen, so dass die Gefahr eines Undichtwerdens dieser Dichtstelle insgesamt reduziert werden kann. Bei der Montage des erfindungsgemäßen Fluidfilters können grundsätzlich am Markt vorkonfektionierte Filterelemente verbaut werden, sofern sich die anschlussferne Endscheibe dieser Filterelemente mit dem Filtergehäuse verkleben oder verschweißen lässt. Dadurch lässt sich der Fluidfilter besonders kostengünstig produzieren.The fluid filter according to the invention is distinguished by a simplified structural design on account of the second remote end disk, which is peripherally welded or glued to the filter housing, of the filter element inserted in the filter housing. A separate radial sealing element for sealing the clean side of the raw side in the region of the second end plate of the filter element is completely unnecessary. This offers manufacturing advantages as well as cost advantages. In addition, the adhesive or welded connection between the terminal remote end plate and the base and / or cover part of the filter housing is subject to no or substantially no aging, so that the risk of leakage of this sealing point can be reduced overall. When installing the fluid filter according to the invention can be installed in principle on the market pre-assembled filter elements, if the terminal remote end of these filter elements can be glued or welded to the filter housing. As a result, the fluid filter can be produced particularly cost-effectively.

Darüber hinaus kann die Endscheibe im Betrieb in einer zur Längsachse des Filtergehäuses radialen Richtung Druck- wie auch Zugkräfte aufnehmen und so das Filtergehäuse gegenüber den im Betrieb auftretenden Druckkräften zusätzlich aussteifen. Das Filtergehäuse kann dadurch entweder mit einem höheren Berstdruck oder – bei einem gleichbleibenden Berstdruck – mit einer geringeren Wandstärke, mithin mit einem geringeren Materialeinsatz, realisiert werden.In addition, during operation, the end disk can absorb pressure as well as tensile forces in a direction radial to the longitudinal axis of the filter housing and thus additionally stiffen the filter housing relative to the pressure forces occurring during operation. The filter housing can be realized either with a higher bursting pressure or - with a constant bursting pressure - with a smaller wall thickness, thus with a lower material usage.

Zwecks einer vereinfachten Montage des Fluidfilters hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn der freie Randabschnitt der anschlussfernen zweiten Endscheibe des Filterelements in axialer Richtung zumindest abschnittsweise zwischen den Seitenwänden des Sockelteils und des Deckelteils angeordnet ist. Dadurch kann das Filterelement bei der Montage des Fluidfilters vereinfacht in einer vorgesehenen Position und Ausrichtung zum Sockelteil bzw. dem Deckelteil des Filtergehäuses angeordnet werden. Darüber hinaus kann dadurch eine vergrößerte Kontakt- und damit Verbindungsfläche des freien Randabschnitts der Endscheibe mit dem Deckelteil bzw. dem Sockelteil geschaffen werden, über die die zweite Endscheibe mit dem Sockel- bzw. Deckelteil verschweißt oder verklebt wird.For the purpose of a simplified assembly of the fluid filter, it has proven to be advantageous if the free edge portion of the remote connection second end plate of the filter element is arranged in the axial direction at least partially between the side walls of the base part and the lid part. As a result, the filter element can be arranged in a simplified manner in an intended position and alignment with the base part or the cover part of the filter housing during assembly of the fluid filter. In addition, an enlarged contact and thus connecting surface of the free edge portion of the end plate can be provided with the cover part or the base part, via which the second end plate is welded or glued to the base or cover part.

Eine mechanisch besonders belastbare Schweiß- oder Klebeverbindung der anschlussfernen Endscheibe des Filterelements mit der Seitenwand des Filtergehäuses kann erfindungsgemäß dadurch realisiert werden, dass das Sockelteil und/oder das Deckelteil eine Aufnahmenut bildet/bilden, in die der umlaufende Randabschnitt der anschlussfernen Endscheibe des Filterelements, vorzugsweise formschlüssig, eingreift. Dadurch kann zudem die Montage des Filterelements in dem Filtergehäuse weiter vereinfacht werden. Durch die genannte Aufnahmenut können darüber hinaus Fertigungstoleranzen der miteinander zu verbindenden Teile ausgeglichen werden. A mechanically particularly durable welding or adhesive connection of the terminal remote end plate of the filter element with the side wall of the filter housing can be realized according to the invention that the base part and / or the cover part forms / forms a receiving groove, in which the peripheral edge portion of the terminal remote end plate of the filter element, preferably positive fit, engages. As a result, moreover, the assembly of the filter element in the filter housing can be further simplified. In addition, manufacturing tolerances of the parts to be joined together can be compensated by said receiving groove.

Unter fertigungstechnischen Aspekten hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn der freie Randabschnitt der zweiten Endscheibe über eine erste Klebe- oder Schweißnaht mit dem Filtergehäuse verbunden ist, und das Sockelteil mit dem Deckelteil entlang des Fügestoßes über eine zweite Klebe- oder Schweißnaht miteinander verbunden sind. Die erste und die zweite Klebe- oder Schweißnaht fluchten dabei in einer zur Längsachse des Fluidfilters radialen Richtung. Die erste und die zweite Klebe- oder Schweißnaht gehen im vorgenannten Fall vorzugsweise stufenfrei ineinander über.From manufacturing aspects, it has been found to be advantageous if the free edge portion of the second end plate is connected via a first adhesive or weld with the filter housing, and the base part are connected to the lid part along the joint via a second adhesive or weld. The first and the second adhesive or weld seam are aligned in a direction radial to the longitudinal axis of the fluid filter. In the aforementioned case, the first and the second adhesive or welded seam preferably merge into one another without steps.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung können die Klebe- oder Schweißnaht zwischen dem freien Randabschnitt der anschlussfernen Endscheibe und dem Sockelteil bzw. dem Deckelteil und der Fügestoß der beiden Gehäuseteile erfindungsgemäß auch zueinander in axialer Richtung versetzt angeordnet sein.According to one embodiment of the invention, the adhesive or weld between the free edge portion of the terminal remote end plate and the base part and the cover part and the joining of the two housing parts may be arranged according to the invention also offset from each other in the axial direction.

Ein Heißschweißprozess ist in der Regel mit einer Schmauchentstehung und mit der Entstehung von heißen Spritzern verbunden. Damit es beim Verschweißen der anschlussfernen Endscheibe und des Deckelteils bzw. des Sockelteils nicht zu einer Beschädigung des Filtermediums kommt, ist der freie Randabschnitt der anschlussfernen Endscheibe, vorzugsweise ausschließlich, im Bereich seiner von dem Filtermedium wegweisenden Seite mit dem Deckelabschnitt verschweißt. Aus denselben Gründen kann der Fügestoß des Filtergehäuses innenseitig vorteilhaft von der anschlussfernen Endscheibe des Filterelements in radialer Richtung überdeckt sein.A hot welding process is usually associated with the formation of smoke and the formation of hot spatters. To prevent the filter medium from being damaged during welding of the connection-distant end disk and the cover part or the base part, the free edge portion of the terminal-end disk is welded, preferably exclusively, in the area of its side facing away from the filter medium to the cover portion. For the same reasons, the joining of the filter housing can advantageously be covered on the inside by the terminal remote end disk of the filter element in the radial direction.

Die zweite Endscheibe des Filterelements kann weiterhin einen Halteabschnitt aufweisen, der sich von der ersten Endscheibe in Richtung auf die erste Endscheibe wegerstreckt und der das Filtermedium außenseitig um- bzw. übergreift. Durch einen solchen Halteabschnitt kann das Filtermedium nochmals besser vor einer Beschädigung während der Schweiß- oder Klebeprozesse geschützt werden.The second end disk of the filter element can furthermore have a holding section which extends away from the first end disk in the direction of the first end disk and engages over or over the outside of the filter medium. By such a holding section, the filter medium can be better protected against damage during the welding or adhesive processes.

Das Filtergehäuse, d. h. das Sockelteil und das Deckelteil, wie auch die Endscheiben des Filterelements, sind nach der Erfindung vorteilhaft jeweils Spritzgussteile. Die Spritzgussteile können kostengünstig produziert werden und können insbesondere aus einem Kunststoff bestehen. Es versteht sich, dass der Kunststoff bedarfsweise einen oder mehrere Zuschlagstoffe aufweisen kann, um eine mechanische Belastbarkeit bzw. eine thermische/chemische Beständigkeit der genannten Teile zu modifizieren.The filter housing, d. H. The base part and the lid part, as well as the end plates of the filter element, according to the invention are advantageously injection molded parts. The injection-molded parts can be produced inexpensively and can in particular consist of a plastic. It is understood that the plastic may, if necessary, have one or more additives in order to modify a mechanical strength or a thermal / chemical resistance of said parts.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Erzeugen eines erfindungsgemäßen Fluidfilters umfasst die folgenden Schritte:

  • a) Bereitstellen des Sockelteils, Deckelteils und des Filterelements;
  • b) Einsetzen des Filterelements in das Sockelteil;
  • c) Aufsetzen des Deckelteils auf das Sockelteil;
  • d) Verschweißen oder Verkleben der zweiten Endscheibe des Filterelements mit dem Sockelteil und/oder dem Deckelteil; und
  • e) Verschweißen oder Verkleben des Sockelteils mit dem Deckelteil entlang des Fügestoßes unter Erzeugung des Fluidfilters.
The method according to the invention for producing a fluid filter according to the invention comprises the following steps:
  • a) providing the base part, cover part and the filter element;
  • b) inserting the filter element in the base part;
  • c) placing the cover part on the base part;
  • d) welding or gluing the second end plate of the filter element to the base part and / or the cover part; and
  • e) welding or gluing the base part with the lid part along the joint to form the fluid filter.

Die vorgenannten Verfahrensschritte d) und e) können dabei aus fertigungstechnischen Gründen zeitgleich, d. h. in demselben Arbeitsschritt, durchgeführt werden. Dies bietet Kostenvorteile.The above-mentioned process steps d) and e) can at the same time for production reasons, d. H. in the same step. This offers cost advantages.

Weiterhin können die Verfahrensschritte c) und d) auch in umgekehrter Reihenfolge durchgeführt werden. Das erfindungsgemäße Verfahren wird dann in der Reihenfolge a), b), d), c), e) durchgeführt. Vorzugsweise wird somit das erfindungsgemäße Verfahren entweder in der Reihenfolge a), b), c), d) e) oder in der Reihenfolge a), b), d), c), e) durchgeführt.Furthermore, the method steps c) and d) can also be carried out in the reverse order. The process according to the invention is then carried out in the order a), b), d), c), e). The process according to the invention is thus preferably carried out either in the sequence a), b), c), d) e) or in the sequence a), b), d), c), e).

Beim Verschweißen der zweiten Endscheibe des Filterelements mit dem Filtergehäuse kann ein optimales Schweißergebnis dann erreicht werden, wenn die Endscheibe an ihrem umlaufenden freien Randabschnitt einen Profilfortsatz aufweist, der sich von der Endscheibe in einer zur Längsachse des Filterelements axialen Richtung wegerstreckt. Der Profilfortsatz dient beim Schweißprozess als Opfermaterial zum Ausbilden der Schweißnaht zwischen der genannten Endscheibe und dem Filtergehäuse. Erfindungsgemäß kann auch zumindest einer der freien Endabschnitte der Seitenwände des Sockelteils bzw. des Deckelteils mit einem solchen Profilfortsatz versehen sein.When the second end disk of the filter element is welded to the filter housing, an optimum welding result can be achieved if the end disk has a profile extension at its circumferential free edge portion which extends away from the end disk in an axial direction to the longitudinal axis of the filter element. The profile extension is used during the welding process as sacrificial material for forming the weld between said end plate and the filter housing. According to the invention, at least one of the free end portions of the side walls of the base part or of the cover part can also be provided with such a profile extension.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsbeispiels erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention will be explained with reference to an embodiment shown in the drawing. In the drawing show:

1 einen Fluidfilter mit einem zweiteilig aufgebauten Filtergehäuse und einem im Filtergehäuse angeordneten Filterelement, wobei das Filtergehäuse ein mit Leitungsanschlüssen versehenes Sockelteil und ein Deckelteil aufweist, die miteinander verschweißt sind, wobei das Filterelement mit seiner im Betrieb unteren Endscheibe mit dem Filtergehäuse verschweißt ist, in einem Längsschnitt; 1 a fluid filter with a filter housing constructed in two parts and a filter element arranged in the filter housing, wherein the filter housing has a base part and a cover part which are welded together, wherein the filter element is welded to the filter housing with its lower end disk in operation, in a longitudinal section ;

2 den Fluidfilter aus 1 zu einem Zeitpunkt, in dem die beiden Gehäuseteile und das Filterelement noch nicht unlösbar miteinander verbunden sind; und 2 the fluid filter off 1 at a time when the two housing parts and the filter element are not yet connected to each other inseparably; and

3 ein Blockdiagramm mit einzelnen Verfahrensschritten eines Verfahrens zum Herstellen des in 1 gezeigten Fluidfilters. 3 a block diagram with individual process steps of a method for producing the in 1 shown fluid filter.

Ausführungsformen der ErfindungEmbodiments of the invention

1 zeigt einen Fluidfilter 10 zum Filtern von Kraftstoff 12, insbesondere für Kraftfahrzeuge mit einer Verbrennungskraftmaschine. Der Fluidfilter 10 kann auch zum Filtern eines anderen Fluids, beispielsweise eines Schmierstoffs (Öl), eingesetzt werden. 1 shows a fluid filter 10 for filtering fuel 12 , in particular for motor vehicles with an internal combustion engine. The fluid filter 10 can also be used to filter another fluid, such as a lubricant (oil).

Der Fluidfilter 10 weist ein zweiteilig aufgebautes Filtergehäuse 14 auf. Das Filtergehäuse 14 umfasst ein Sockelteil 16 und ein Deckelteil 18, die axial zur Längsachse 20 des Filtergehäuses 14 hintereinanderliegend angeordnet sind. Das Sockelteil 16 dient dem Anschluss des Fluidfilters 10 an Fluidleitungen (nicht gezeigt) und weist dazu einen als Fluideinlass ausgebildeten ersten Anschluss 22 und einen als Fluidauslass ausgebildeten zweiten Anschluss 24 auf.The fluid filter 10 has a two-part filter housing 14 on. The filter housing 14 includes a base part 16 and a lid part 18 that is axial to the longitudinal axis 20 of the filter housing 14 are arranged one behind the other. The base part 16 serves to connect the fluid filter 10 to fluid lines (not shown) and has for this purpose designed as a fluid inlet first port 22 and a second port formed as a fluid outlet 24 on.

Das Sockelteil 16 und das Deckelteil 18 des Filtergehäuses 14 weisen jeweils eine Seitenwand 26, 28 auf, die die Längsachse des Fluidfilters ringförmig umgreift. Die beiden Seitenwände 26, 28 des Sockelteils 16 und des Deckelteils 18 sind entlang eines umlaufenden, d. h. ringförmig geschlossenen, Fügestoßes 30 ihrer freien Endabschnitte 32, 34 miteinander verschweißt und dadurch unlösbar, fluiddicht sowie druckdicht miteinander verbunden. Unter einer unlösbaren Verbindung ist eine solche Verbindung zu verstehen, die nicht zerstörungsfrei gelöst werden kann. Die Seitenwände 26, 28 des Sockelteils 16 und des Deckelteils 18 können nach einer alternativen Ausführungsform der Erfindung auch entlang ihres Fügestoßes 30 miteinander verklebt sein.The base part 16 and the lid part 18 of the filter housing 14 each have a side wall 26 . 28 on, which surrounds the longitudinal axis of the fluid filter annular. The two side walls 26 . 28 of the base part 16 and the lid part 18 are along a circumferential, ie annularly closed, joint 30 their free end sections 32 . 34 welded together and thus insoluble, fluid-tight and pressure-tight connected to each other. An insoluble compound is to be understood as meaning a compound which can not be dissolved in a nondestructive manner. The side walls 26 . 28 of the base part 16 and the lid part 18 may according to an alternative embodiment of the invention also along its joint 30 be glued together.

Im Filtergehäuse 14 des Fluidfilters 10 ist ein Filterelement 36 angeordnet. Das Filterelement 36 weist eine anschlussnahe erste Endscheibe 38 und eine anschlussferne zweite Endscheibe 40 auf. Zwischen den beiden Endscheiben 38, 40 ist ein Filtermedium 42 gehalten angeordnet. Das Filtermedium 42 kann sternförmig gefaltet sein und beispielsweise aus einem Vlies oder aus einem anderen Textil bestehen.In the filter housing 14 of the fluid filter 10 is a filter element 36 arranged. The filter element 36 has a connection-near first end plate 38 and a remote terminal second end plate 40 on. Between the two end discs 38 . 40 is a filter medium 42 kept arranged. The filter medium 42 may be folded in a star shape and consist for example of a nonwoven or another textile.

Das Filtermedium 42 ist von dem zu filternden Kraftstoff 12 in einer zur Längsachse 20 des Fluidfilters 10 radialen Richtung von außen nach innen durchströmbar, wie dies mit den Pfeilen 44 verdeutlicht ist. Das Filtermedium 42 liegt innenseitig an einer Coalescerlage 46 an und ist mit diesem an einem Stütz- oder Mittelrohr 48 innenseitig abgestützt. Eine dem Filtermedium 42 vorgeschaltete (Fluid-)Rohseite des Fluidfilters 10 bzw. des Filterelements 36 ist mit 50 und eine dem Filtermedium 42 fluidisch nachgeschaltete (Fluid-)Reinseite des Fluidfilters 10 bzw. des Filterelements 36 ist mit 52 bezeichnet.The filter medium 42 is of the fuel to be filtered 12 in one to the longitudinal axis 20 of the fluid filter 10 Radial direction from outside to inside, as with the arrows 44 is clarified. The filter medium 42 lies on the inside on a coalescer layer 46 and is with this on a support or center tube 48 supported on the inside. One to the filter medium 42 upstream (fluid) raw side of the fluid filter 10 or the filter element 36 is with 50 and one the filter medium 42 fluidically downstream (fluid) clean side of the fluid filter 10 or the filter element 36 is with 52 designated.

Das Filterelement 36 weist einen rohrförmigen Siebfilter 54 auf, der als Endabscheider für aus dem Kraftstoff 12 abgeschiedene Wassertröpfchen dient. Der Siebfilter 54 ist dem Filtermedium 42 des Filterelements 36 fluidisch nachgeschaltet, d. h. reinseitig angeordnet. Zwischen der Coalescerlage 46 und dem Siebfilter 54 ist ein Wasserabscheidespalt 56 ausgebildet. Der Wasserabscheidespalt 56 ist nach unten hin offen ausgebildet. Der Wasserabscheidespalt 56 steht über einen der zweiten Endscheibe 40 zugeordneten Wasserauslass 58 mit einem Wassersammelraum 60 fluidisch in Verbindung. Der Wassersammelraum 60 ist axial unterhalb des Wasserauslasses 58 angeordnet, so dass sich das aus dem Fluid abgeschiedene Wasser der Schwerkraft folgend nach unten hin im Wassersammelraum 60 absetzen kann. Der Wassersammelraum 60 ist im Deckelteil 18 des Filtergehäuses 14 ausgebildet.The filter element 36 has a tubular sieve filter 54 on, as the final separator for out of the fuel 12 separated water droplets serves. The sieve filter 54 is the filter medium 42 of the filter element 36 downstream fluidically, ie arranged on the clean side. Between the coalescer layer 46 and the sieve filter 54 is a water separation gap 56 educated. The water separation gap 56 is designed to be open at the bottom. The water separation gap 56 stands over one of the second end disc 40 associated water outlet 58 with a water collection room 60 fluidically in communication. The water collection room 60 is axially below the water outlet 58 arranged so that the water separated from the fluid, following the gravity down to the water collection room 60 can settle. The water collection room 60 is in the lid part 18 of the filter housing 14 educated.

Wie aus 1 hervorgeht, ist die zweite Endscheibe 40 des Filterelements 36 mit ihrem freien Randabschnitt 62 in einer ringförmigen Aufnahmenut 64 des Filtergehäuses 14 angeordnet. Die ringförmige Aufnahmenut 64 ist die durch die einander zuweisenden freien Endabschnitte 32, 34 der beiden Seitenwände 26, 28 des Sockelteils 16 und des Deckelteils 18 gebildet.How out 1 shows, is the second end plate 40 of the filter element 36 with its free edge section 62 in an annular receiving groove 64 of the filter housing 14 arranged. The annular receiving groove 64 is the through the facing free end portions 32 . 34 the two side walls 26 . 28 of the base part 16 and the lid part 18 educated.

Die Aufnahmenut 64 weist eine in 1 obere erste Aufnahmenutflanke 66 und einen Aufnahmenutgrund 68 auf, die jeweils durch das Sockelteil 16 gebildet sind. Eine der ersten Aufnahmenutflanke 66 zuweisende zweite Aufnahmenutflanke 70 der Aufnahmenut 64 ist durch das Deckelteil 18 gebildet.The receiving groove 64 has an in 1 upper first receiving groove flank 66 and a recording groove 68 on, each through the base part 16 are formed. One of the first receiving groove flank 66 assigning second receiving groove flank 70 the receiving groove 64 is through the lid part 18 educated.

Der freie Randabschnitt 62 der zweiten Endscheibe 40 des Filterelements 36 ist vollumfänglich über eine einzelne erste Schweißnaht 72 allein mit dem Deckelteil verschweißt. Die Schweißnaht 72 ist bei dem hier wiedergegebenen Ausführungsbeispiel auf der der zweiten Aufnahmenutflanke 70 zuweisenden Seite der zweiten Endscheibe 40 und der zweiten Aufnahmenutflanke 70 des freien Endabschnitts 34 des Deckelteils 18 angeordnet.The free edge section 62 the second end plate 40 of the filter element 36 is completely about a single first weld 72 welded to the lid part alone. The weld 72 is in the embodiment shown here on the second receiving groove flank 70 assigning side of the second end plate 40 and the second receiving groove flank 70 of the free end section 34 of the lid part 18 arranged.

Die freien Endabschnitte 32, 34 des Sockelteils 16 und des Deckelteils 18 sind entlang des umlaufenden Fügestoßes 30 über eine zweite Schweißnaht 74 miteinander umlaufend verschweißt. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel fluchten die erste und die zweite Schweißnaht 72, 74 miteinander in radialer Richtung und gehen stufenfrei ineinander über.The free end sections 32 . 34 of the base part 16 and the lid part 18 are along the circumferential joint 30 over a second weld 74 welded together all around. In the embodiment shown, the first and second welds are aligned 72 . 74 together in the radial direction and go steplessly into each other.

Wie aus 1 hervorgeht, ist die zweite Endscheibe 40 des Filterelements 36 dem Filtermedium 42 und der ersten sowie der zweiten Schweißnaht 72, 74 in axialer Richtung zwischengeschaltet. Das Filtermedium 42 ist dadurch beim Erzeugen der Schweißnähte 72, 74 vor Schweißspritzern und anderen unerwünschten äußeren Einflüssen geschützt.How out 1 shows, is the second end plate 40 of the filter element 36 the filter medium 42 and the first and second welds 72 . 74 interposed in the axial direction. The filter medium 42 is thereby when creating the welds 72 . 74 Protected against spatter and other undesirable external influences.

Dadurch, dass die anschlussferne zweite Endscheibe 40 des Filterelements 36 mit einem Seitenwandabschnitt des Filtergehäuses 14 dauerhaft verschweißt ist, erübrigt sich ein zwischen der zweiten Endscheibe 40 und dem Filtergehäuse 14 angeordnetes Dichtungselement (nicht gezeigt) zum Abdichten der Reinseite 52 und der Rohseite 50 des Fluidfilters 10.The fact that the remote terminal second end plate 40 of the filter element 36 with a side wall portion of the filter housing 14 Permanently welded, is unnecessary between the second end plate 40 and the filter housing 14 arranged sealing element (not shown) for sealing the clean side 52 and the raw side 50 of the fluid filter 10 ,

In 2 ist der Fluidfilter 10 aus 1 in einer teilweise explodierten Darstellung seiner Teile und vor einem Verschweißen der zweiten Endscheibe 40 mit dem Filtergehäuse 14 sowie dem Verschweißen der beiden Filtergehäuseteile gezeigt. In dieser Darstellung ist gut zu erkennen, dass am freien Endabschnitt 32 des Sockelteils 16 ein erster axialer Profilvorsprung 76 umlaufend angeformt ist. Am freien Randabschnitt 62 der zweiten Endscheibe 40 des Filterelements 36 ist ein zweiter Profilvorsprung 78 angeformt, der in einer zum ersten Profilvorsprung entsprechenden Weise ringförmig geschlossen ausgebildet ist.In 2 is the fluid filter 10 out 1 in a partially exploded view of its parts and before welding the second end plate 40 with the filter housing 14 and the welding of the two filter housing parts shown. In this illustration, it is easy to see that at the free end section 32 of the base part 16 a first axial profile projection 76 is formed circumferentially. At the free edge section 62 the second end plate 40 of the filter element 36 is a second profile advantage 78 formed, which is formed annularly closed in a manner corresponding to the first profile projection.

Die beiden Profilvorsprünge 76, 78 dienen beim Verschweißen der zweiten Endscheibe 40 bzw. des Sockelteils 16 mit dem Deckelteil 18 jeweils als Opfermaterial zur Ausbildung der ersten bzw. der zweiten Schweißnaht 72, 74.The two profile projections 76 . 78 serve when welding the second end plate 40 or the base part 16 with the lid part 18 each as sacrificial material for the formation of the first and the second weld 72 . 74 ,

Es versteht sich, dass die erste Schweißnaht 72 zwischen der zweiten Endscheibe 40 und dem Filtergehäuse 14 auch außenseitig an der zweiten Endscheibe 40 und/oder auf der der ersten Endscheibe 38 zuweisenden Seite der zweiten Endscheibe 40 ausgebildet sein kann. Darüber hinaus kann die ringförmige Aufnahmenut des Filtergehäuses 14 für die zweite Endscheibe 40 auch eine andere (axiale) Teilung aufweisen. So kann beispielsweise der Aufnahmenutgrund 68 der Aufnahmenut 64 hälftig von dem Sockelteil 16 und hälftig vom Deckelteil 18 ausgebildet sein.It is understood that the first weld 72 between the second end disc 40 and the filter housing 14 also on the outside of the second end plate 40 and / or on the first end disc 38 assigning side of the second end plate 40 can be trained. In addition, the annular receiving groove of the filter housing 14 for the second end plate 40 also have a different (axial) division. For example, the recording groove bottom 68 the receiving groove 64 half of the base part 16 and half of the lid part 18 be educated.

Das erfindungsgemäße Verfahren 100 zum Herstellen des in 1 gezeigten Fluidfilters wird nachstehend unter zusätzlicher Bezugnahme auf 3 erläutert. In einem ersten Schritt 102 wird das Sockelteil 16 und das Deckelteil 18 des Filtergehäuses 14 bereitgestellt. Die beiden Gehäuseteile können insbesondere Kunststoffspritzgussteile sein.The inventive method 100 for making the in 1 The fluid filter shown in FIG 3 explained. In a first step 102 becomes the base part 16 and the lid part 18 of the filter housing 14 provided. The two housing parts may be in particular plastic injection molded parts.

In einem weiteren Schritt 104 wird das Filterelement 36 in das Sockelteil 16 eingesetzt. In einem nachfolgenden Schritt 106 wird das Deckelteil 18 auf das Sockelteil 16 aufgesetzt. In einem weiteren Schritt 108 wird die anschlussferne zweite Endscheibe 40 des Filterelements 36 mit dem Sockelteil 16 und/oder dem Deckelteil 18 verschweißt oder verklebt.In a further step 104 becomes the filter element 36 in the base part 16 used. In a subsequent step 106 becomes the lid part 18 on the base part 16 placed. In a further step 108 becomes the remote terminal second end plate 40 of the filter element 36 with the base part 16 and / or the lid part 18 welded or glued.

In einem weiteren Schritt 110 werden das Sockelteil 16 und das Deckelteil 18 entlang des Fügestoßes 30 unter Erzeugung des Fluidfilters 10 miteinander verschweißt oder verklebt. Die Schritte 108 und 110 können in fertigungstechnisch bevorzugter Weise zeitgleich, d. h. in einem einzigen Arbeitsschritt, ausgeführt werden.In a further step 110 become the base part 16 and the lid part 18 along the joint 30 creating the fluid filter 10 welded or glued together. The steps 108 and 110 can in manufacturing technology preferably at the same time, ie in a single step, running.

Claims (11)

Fluidfilter (10), insbesondere für Kraftstoff (12) oder Öl, umfassend ein Filtergehäuse (14) mit einem Sockelteil (16) und mit einem Deckelteil (18), die entlang eines Fügestoßes (30) ihrer Seitenwände (26, 28) unlösbar miteinander verbunden sind, wobei das Sockelteil (16) mit einem Anschluss zum Zu- oder Abführen des Fluids versehen ist; und ein im Filtergehäuse (14) eingesetztes Filterelement (36) mit einem Filtermedium (42), das zwischen einer anschlussnahen ersten und einer anschlussfernen zweiten Endscheibe (38, 40) angeordnet ist, wobei das Filtermedium von dem zu filternden Fluid in einer zur Längsachse (20) des Fluidfilters (10) radialen Richtung durchströmbar ist, und wobei die zweite Endscheibe (40) des Filterelements (36) mit ihrem freien Randabschnitt (62) im Bereich des Fügestoßes (30) des Sockelteils und des Deckelteils mit dem Filtergehäuse (14) umlaufend verklebt oder verschweißt ist.Fluid filter ( 10 ), in particular for fuel ( 12 ) or oil, comprising a filter housing ( 14 ) with a base part ( 16 ) and with a cover part ( 18 ) along a joint ( 30 ) of its side walls ( 26 . 28 ) are permanently connected to each other, wherein the base part ( 16 ) is provided with a connection for supplying or discharging the fluid; and one in the filter housing ( 14 ) inserted filter element ( 36 ) with a filter medium ( 42 ) between a first terminal close to the connection and a second terminal terminal remote from the connection ( 38 . 40 ), wherein the filter medium of the fluid to be filtered in a to the longitudinal axis ( 20 ) of the fluid filter ( 10 ) Radial direction is flowed through, and wherein the second end plate ( 40 ) of the filter element ( 36 ) with its free edge portion ( 62 ) in the region of the joint ( 30 ) of the base part and the cover part with the filter housing ( 14 ) is glued circumferentially or welded. Fluidfilter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der freie Randabschnitt (62) der zweiten Endscheibe (40) des Filterelements (36) in axialer Richtung zumindest abschnittsweise zwischen Seitenwänden (26, 28) des Sockelteils (16) und des Deckelteils (18) angeordnet ist.Fluid filter according to claim 1, characterized in that the free edge portion ( 62 ) of the second end plate ( 40 ) of the filter element ( 36 ) in the axial direction at least in sections between side walls ( 26 . 28 ) of the base part ( 16 ) and the lid part ( 18 ) is arranged. Fluidfilter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Sockelteil (16) und/oder das Deckelteil (18) eine Aufnahmenut (64) bildet/bilden, in die die zweite Endscheibe (40) mit ihrem freien Randabschnitt (62), vorzugsweise formschlüssig, eingreift.Fluid filter according to claim 1, characterized in that the base part ( 16 ) and / or the cover part ( 18 ) a receiving groove ( 64 ) into which the second end plate ( 40 ) with its free edge portion ( 62 ), preferably form-fitting, engages. Fluidfilter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der freie Randabschnitt (62) der zweiten Endscheibe über eine erste Klebe- oder Schweißnaht (72) mit dem Filtergehäuse (14) verbunden ist und dass das Sockelteil mit dem Deckelteil entlang des Fügestoßes (30) über eine zweite Klebe- oder Schweißnaht (74) miteinander verbunden sind, wobei die erste und die zweite Klebe- oder Schweißnaht in einer zur Längsachse des Fluidfilters radialen Richtung miteinander fluchten. Fluid filter according to claim 1 or 2, characterized in that the free edge section ( 62 ) of the second end disk via a first adhesive or weld seam ( 72 ) with the filter housing ( 14 ) and that the base part with the cover part along the joint ( 30 ) via a second adhesive or weld seam ( 74 ), wherein the first and the second adhesive or weld seam are aligned with each other in a direction radial to the longitudinal axis of the fluid filter. Fluidfilter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die zweite Klebe- oder Schweißnaht, vorzugsweise stufenfrei, ineinander übergehen.Fluid filter according to claim 4, characterized in that the first and the second adhesive or weld, preferably without steps, merge into each other. Fluidfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der freie Randabschnitt (62) der zweiten Endscheibe (40), vorzugsweise ausschließlich, im Bereich seiner von dem Filtermedium (42) wegweisenden Seite mit dem Deckelabschnitt (18) des Filtergehäuses (14) verschweißt ist.Fluid filter according to one of the preceding claims, characterized in that the free edge section ( 62 ) of the second end plate ( 40 ), preferably exclusively, in the region of its from the filter medium ( 42 ) groundbreaking side with the lid portion ( 18 ) of the filter housing ( 14 ) is welded. Fluidfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Sockelteil, das Deckelteil (18) und/oder die beiden Endscheiben (38, 40) des Filterelements (36) jeweils Spritzgussteile aus einem thermoplastischen Kunststoff sind.Fluid filter according to one of the preceding claims, characterized in that the base part, the cover part ( 18 ) and / or the two end discs ( 38 . 40 ) of the filter element ( 36 ) Each injection molded parts are made of a thermoplastic material. Fluidfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Filterelement (36) zur Wasserabscheidung eingerichtet ist, wobei das Deckelteil (18) des Fluidfilters (18) einen Wassersammelraum (60) aufweist oder bildet.Fluid filter according to one of the preceding claims, characterized in that the filter element ( 36 ) is arranged for water separation, wherein the cover part ( 18 ) of the fluid filter ( 18 ) a water collection room ( 60 ) or forms. Verfahren (100) zum Erzeugen eines Fluidfilters (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, umfassend die folgenden Schritte: Bereitstellen (102) des Sockelteils (16), Deckelteils (18) und des Filterelements (36); Einsetzen (102) des Filterelements (36) in das Sockelteil (16); Aufsetzen des Deckelteils (18) auf das Sockelteil (16); Verschweißen (104) oder Verkleben der zweiten Endscheibe (40) des Filterelements (36) mit dem Sockelteil (16) und/oder mit dem Deckelteil (16); und Verschweißen (106) oder Verkleben des Sockelteils (16) mit dem Deckelteil (18) entlang des Fügestoßes (30) unter Erzeugung des Fluidfilters (10).Procedure ( 100 ) for producing a fluid filter ( 10 ) according to any one of claims 1 to 8, comprising the following steps: providing ( 102 ) of the base part ( 16 ), Cover part ( 18 ) and the filter element ( 36 ); Deploy ( 102 ) of the filter element ( 36 ) in the base part ( 16 ); Placing the cover part ( 18 ) on the base part ( 16 ); Welding ( 104 ) or gluing the second end plate ( 40 ) of the filter element ( 36 ) with the base part ( 16 ) and / or with the cover part ( 16 ); and welding ( 106 ) or gluing the base part ( 16 ) with the cover part ( 18 ) along the joint ( 30 ) to produce the fluid filter ( 10 ). Verfahren (100) zum Erzeugen eines Fluidfilters (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, umfassend die folgenden Schritte: Bereitstellen (102) des Sockelteils (16), Deckelteils (18) und des Filterelements (36); Einsetzen (102) des Filterelements (36) in das Sockelteil (16); Verschweißen (104) oder Verkleben der zweiten Endscheibe (40) des Filterelements (36) mit dem Sockelteil (16) und/oder mit dem Deckelteil (16); Aufsetzen des Deckelteils (18) auf das Sockelteil (16); und Verschweißen (106) oder Verkleben des Sockelteils (16) mit dem Deckelteil (18) entlang des Fügestoßes (30) unter Erzeugung des Fluidfilters (10).Procedure ( 100 ) for producing a fluid filter ( 10 ) according to any one of claims 1 to 8, comprising the following steps: providing ( 102 ) of the base part ( 16 ), Cover part ( 18 ) and the filter element ( 36 ); Deploy ( 102 ) of the filter element ( 36 ) in the base part ( 16 ); Welding ( 104 ) or gluing the second end plate ( 40 ) of the filter element ( 36 ) with the base part ( 16 ) and / or with the cover part ( 16 ); Placing the cover part ( 18 ) on the base part ( 16 ); and welding ( 106 ) or gluing the base part ( 16 ) with the cover part ( 18 ) along the joint ( 30 ) to produce the fluid filter ( 10 ). Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Verfahrensschritte nach d) und e) zeitgleich durchgeführt werden.A method according to claim 9 or 10, characterized in that the method steps according to d) and e) are carried out simultaneously.
DE102014006000.4A 2014-04-28 2014-04-28 Fluid filter and method of making the fluid filter Ceased DE102014006000A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014006000.4A DE102014006000A1 (en) 2014-04-28 2014-04-28 Fluid filter and method of making the fluid filter
KR1020150055846A KR20150124393A (en) 2014-04-28 2015-04-21 Fluid filter and method for producing the fluid filter
CN201510207162.7A CN105032003B (en) 2014-04-28 2015-04-28 Fluid filter and method for manufacturing fluid filter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014006000.4A DE102014006000A1 (en) 2014-04-28 2014-04-28 Fluid filter and method of making the fluid filter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014006000A1 true DE102014006000A1 (en) 2015-10-29

Family

ID=54261458

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014006000.4A Ceased DE102014006000A1 (en) 2014-04-28 2014-04-28 Fluid filter and method of making the fluid filter

Country Status (3)

Country Link
KR (1) KR20150124393A (en)
CN (1) CN105032003B (en)
DE (1) DE102014006000A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015014282A1 (en) * 2015-11-06 2017-05-11 Mann + Hummel Gmbh Water separator and Wasserabscheidesystem clamped between two end plates held Endabscheidesieb
WO2022179660A1 (en) 2021-02-26 2022-09-01 seiwo Technik GmbH Method and system for detecting the state of health of a person

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10138122A1 (en) * 2001-08-03 2003-02-13 Bosch Gmbh Robert Fuel filter for diesel fuel
DE102012212782A1 (en) * 2012-07-20 2014-01-23 Robert Bosch Gmbh Filter device for filtering e.g. diesel for internal combustion engine, has prefilter arranged upstream particulate filter, and heating device assigned to prefilter for heating fluid flowing through device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7479219B2 (en) * 2004-08-05 2009-01-20 Guenther Rassinger Filter device for fluids and method for filtering fluids
JP4592446B2 (en) * 2005-02-28 2010-12-01 ダイキョーニシカワ株式会社 Vehicle fluid filter device and method of manufacturing the same
ITRE20050036A1 (en) * 2005-04-06 2006-10-07 Ufi Filters Spa REFINED DIESEL FUEL FILTER
DE202006018334U1 (en) * 2006-12-04 2008-04-17 Mann+Hummel Gmbh Oil filter and filter element for such an oil filter
EP2221094A4 (en) * 2007-11-29 2011-05-04 Entegris Inc Filter unit and filter cartridge

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10138122A1 (en) * 2001-08-03 2003-02-13 Bosch Gmbh Robert Fuel filter for diesel fuel
DE102012212782A1 (en) * 2012-07-20 2014-01-23 Robert Bosch Gmbh Filter device for filtering e.g. diesel for internal combustion engine, has prefilter arranged upstream particulate filter, and heating device assigned to prefilter for heating fluid flowing through device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015014282A1 (en) * 2015-11-06 2017-05-11 Mann + Hummel Gmbh Water separator and Wasserabscheidesystem clamped between two end plates held Endabscheidesieb
WO2022179660A1 (en) 2021-02-26 2022-09-01 seiwo Technik GmbH Method and system for detecting the state of health of a person

Also Published As

Publication number Publication date
CN105032003A (en) 2015-11-11
KR20150124393A (en) 2015-11-05
CN105032003B (en) 2019-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3473322B1 (en) Cup-shaped housing, device for the separation of liquid from air and method for mounting the cup-shaped housing on a nipple
DE112012003379B4 (en) Filter insert, its use, method for its installation in a housing with lid and filter with a filter cartridge
WO2017076566A1 (en) Filter element and filter assembly
WO2014121990A1 (en) Filter device, in particular air filter
DE102013202718B4 (en) Filter device with a particle filter and a water separator and use of such a filter device
DE102006029107A1 (en) Membrane for controlling flow of liquid stream in filter is located on filter support to form axial and/or radial seal between dirty and clean sides of filter
DE102012209242A1 (en) filtering device
EP2881156A1 (en) Filter element having a bypass channel and filter assembly with a filter element
DE102014011394B4 (en) Oil filter element and oil filter
DE102016002248A1 (en) Filter element and filter assembly
EP2714231B1 (en) Oil filter for a motor vehicle gearbox
DE102014006000A1 (en) Fluid filter and method of making the fluid filter
DE102014000716A1 (en) liquid filters
EP3067102A1 (en) Water separator and water separation system with integrated water discharge device
EP3536391B1 (en) Filter
DE102013004865B4 (en) Filter device with an annular filter element
DE102017001100A1 (en) Fluid filter with a filter cartridge with a pre and a main filter element
WO2020126709A1 (en) Filter insert for a fuel filter with three-stage filtration
DE102010006936A1 (en) Filter, particularly exchangeable filter of oil circuit of internal combustion engine of motor vehicle for filtration of engine oil, has filter housing which comprises housing pot and housing cover with passage for fluid
DE102015014282A1 (en) Water separator and Wasserabscheidesystem clamped between two end plates held Endabscheidesieb
DE102015006383A1 (en) Filter element and filter assembly
DE102020121340B4 (en) Filter element and filter device
DE202005008679U1 (en) Cylindrical automotive oil filter has off-center oil inlet in filter twin-component end-cap
DE102014003273A1 (en) Screen filter element for a fuel filter element with a multi-stage water separation and fuel filter element
EP2608864B1 (en) Filter and method for producing same

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MANN+HUMMEL GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MANN + HUMMEL GMBH, 71638 LUDWIGSBURG, DE

R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final