DE102014002796B3

DE102014002796B3 - Wall installation box for electrical, sanitary and heating equipment and installations

Info

Publication number: DE102014002796B3
Application number: DE102014002796.1A
Authority: DE
Inventors: Peter Gabanyi
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2014-02-27
Filing date: 2014-02-27
Publication date: 2015-08-13
Anticipated expiration: 2034-02-28

Abstract

Ein Wandeinbaukasten für Elektro-, Sanitär- und Heizungs-Geräte und Installationen weist ein Basisgehäuse (3) auf, das zur Verankerung in einer Ausnehmung einer Wand, eines Bodens oder einer Decke eines Raumes ausgebildet ist. Eine zum Raum gerichtete Öffnung des Basisgehäuses ist durch einen Deckel verschließbar. Das Basisgehäuse weist erste Abmessungen (A) auf, die ein Volumen zur Aufnahme der Geräte und Installationen ausreichende Größe parallel zum Mauerwerk und einen zusätzlichen Freiraum umschließen, der den Einsatz von Werkzeugen für die Installation der Geräte ermöglicht. Der Deckel des Wandeinbaukastens ist durch einen Zwischendeckel (4) mit einer Öffnung (43) gebildet, die zweite Abmessungen (B) aufweist, die kleiner als die ersten Abmessungen sind. Der Zwischendeckel (4) weist einen von der Bodenplatte (40) vorstehenden Kragen (41) auf, der die Öffnung (43) umgibt und seinerseits mit einem Teil (42) von komplementären Rasteinrichtungen (42, 52) zwischen dem Zwischendeckel (4) und einem Revisionsdeckel (5) ausgebildet ist, der die Öffnung (43) verschließt.A Wandeinbaukasten for electrical, sanitary and heating equipment and installations has a base housing (3), which is designed for anchoring in a recess of a wall, a floor or a ceiling of a room. A directed towards the room opening of the base housing is closed by a lid. The base housing has first dimensions (A) enclosing a volume for accommodating the equipment and installations of sufficient size parallel to the masonry and additional free space that allows the use of tools for installation of the devices. The lid of the wall-mounting box is formed by an intermediate cover (4) having an opening (43) having second dimensions (B) smaller than the first dimensions. The intermediate cover (4) has a collar (41) projecting from the bottom plate (40), which surrounds the opening (43) and in turn with a part (42) of complementary latching means (42, 52) between the intermediate cover (4) and a revision cover (5) is formed, which closes the opening (43).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Wandeinbaukasten für Elektro-, Sanitär- und Heizungs-Geräte und Installationen der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art sowie auf einen Zwischendeckel der im Oberbegriff des Anspruchs 4 genannten Art.The invention relates to a Wandeinbaukasten for electrical, sanitary and heating equipment and installations mentioned in the preamble of claim 1 and to an intermediate cover referred to in the preamble of claim 4 Art.

Die Mindestgröße eines Wandeinbaukastens zur Aufnahme von Geräten und Installationen wird von den Abmessungen dieser Geräte und dem Platzbedarf für die Installation bestimmt. Zusätzlich ist in vielen Fällen ein Freiraum um die Geräte und Installationen herum zum Ansetzen von Werkzeugen und dergleichen bei der Montage erforderlich.The minimum size of a wall-mounting box for housing equipment and installations is determined by the dimensions of these units and the space required for installation. In addition, in many cases, a clearance around the equipment and installations around for attaching tools and the like during assembly is required.

Da zum Beispiel bei Heizungs- und insbesondere bei Fußboden- oder anderen Flächenheizungen in jedem Raum der Wohnung ein Wandeinbaukasten im Sichtbereich angebracht werden muss, sind diese großen Abmessungen des Wandeinbaukastens bzw. seines auf der Wand sichtbaren Deckels störend, selbst wenn dieser wandbündig eingebaut werden kann.Since, for example, in heating and especially in floor or other surface heating in each room of the apartment a Wandeinbaukasten must be installed in the field, these large dimensions of the wall mounting box or its visible on the wall cover are disturbing, even if it can be installed flush with the wall ,

Aus der gattungsgemäßen DE 21 06 482 A1 ist ein Zwischendeckel für einen Kabelkanal bekannt, der eine Bodenplatte aufweist, die auf einer Seite mit einem vorspringenden Kragen versehen ist, in dessen Innenbereich die Bodenplatte mit leicht zu durchbrechenden Teile versehen ist, während auf der anderen Seite der Bodenplatte Rasteinrichtungen zum Aufrasten auf einer Oberfläche des Kabelkanals vorgesehen sind. Hierbei wird der Zwischendeckel an einer gewünschten Stelle auf dem Kabelkanal aufgesetzt und die leicht zu durchbrechenden Teile und die darunterliegende Deckfläche des Kabelkanals werden durchbrochen, so dass das Innere des Kabelkanals zugänglich wird. Die Innenabmessungen des Kragens können hierbei kleiner als die entsprechenden Breiten-Abmessungen des Kabelkanals sein. Hierbei ist die Position des Zwischendeckels gegenüber dem Kabelkanal nicht veränderbar.From the generic DE 21 06 482 A1 For example, an intermediate cover for a cable duct is known, which has a bottom plate provided on one side with a projecting collar, in the interior of which the bottom plate is provided with easy-to-break parts, while on the other side of the bottom plate locking means for locking on a surface the cable channel are provided. Here, the intermediate cover is placed at a desired location on the cable channel and the easily broken through parts and the underlying top surface of the cable channel are broken, so that the interior of the cable channel is accessible. The inner dimensions of the collar can hereby be smaller than the corresponding width dimensions of the cable channel. Here, the position of the intermediate cover relative to the cable channel is not changeable.

Aus der DE 23 25 571 A ist weiterhin ein Installationskasten bekannt, der einen einstellbar gelagerten Tragrahmen zur Aufnahme eines Deckels aufweist. Hierbei ist zwar der Abstand zwischen Tragrahmen und Installationskasten verstellbar, doch sind die Einstellmöglichkeiten der Position des Deckels nach wie vor begrenzt, und der Deckel weist weitgehend der Größe des Installationskastens entsprechende Abmessungen auf.From the DE 23 25 571 A Furthermore, an installation box is known, which has an adjustably mounted support frame for receiving a lid. Although the distance between the support frame and installation box is adjustable, but the adjustment of the position of the lid are still limited, and the lid has largely the size of the installation box corresponding dimensions.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wandeinbaukasten bzw. einen Zwischendeckel der eingangs genannten Art zu schaffen, der kleiner und damit optisch weniger störend ist und dennoch eine einfache Installation der in dem Wandeibaukasten anzuordnenden Bauteile ermöglicht.The invention has for its object to provide a Wandeinbaukasten or an intermediate cover of the type mentioned, which is smaller and thus visually less disturbing and yet allows easy installation of the components to be arranged in the wall box.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche 1 bzw. 4 gelöst.This object is solved by the features of claims 1 and 4, respectively.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den jeweiligen Unteransprüchen.Advantageous embodiments and modifications of the invention will become apparent from the respective dependent claims.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Wandeinbaukastens ist es möglich, das Basisgehäuse nach dessen Befestigung in einer Ausnehmung einer Wand und dem Einbau und der Montage der erforderlichen Geräte und Installationen durch den erfindungsgemäßen Zwischendeckel zu verschließen, worauf die Kombination aus Basisgehäuse und Zwischendeckel durch Verputz abgedeckt werden kann, wobei lediglich die kleine Öffnung des Zwischendeckels frei bleibt und durch einen kleinen Deckel verschlossen werden kann, der für eine Inspektion und gegebenenfalls erforderliche Einstellarbeiten entfernt werden kann.The inventive design of the wall mounting box, it is possible to close the base housing after its attachment in a recess of a wall and the installation and assembly of the necessary equipment and installations by the intermediate cover according to the invention, after which the combination of base housing and intermediate cover can be covered by plaster , wherein only the small opening of the intermediate cover remains free and can be closed by a small lid, which can be removed for inspection and any necessary adjustments.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsformen noch näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to embodiments.

In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:

1 eine Querschnittsansicht einer Ausführungsform des Wandeinbaukastens; 1 a cross-sectional view of an embodiment of the wall box installation;

2 eine Querschnittsansicht des Verschlussdeckels des Wandeinbaukastens; 2 a cross-sectional view of the closure lid of the wall box installation;

3 eine Querschnittsansicht einer Ausführungsform des Zwischendeckels des Wandeinbaukastens; 3 a cross-sectional view of an embodiment of the intermediate cover of the wall box installation;

4 eine Querschnittsansicht einer Ausführungsform des Basisgehäuses des Wandeinbaukastens; 4 a cross-sectional view of an embodiment of the base housing of the wall box installation;

5 eine Draufsicht von der Raumseite aus auf eine Ausführungsform des Wandeinbaukastens, wobei in der linken Hälfte das Basisgehäuse ohne Deckel geschnitten dargestellt ist, während in der rechten Hälfte das Basisgehäuse mit aufgesetztem Zwischendeckel gezeigt ist. 5 a plan view of the room side on an embodiment of the wall mounting box, wherein in the left half of the base housing is shown without a cover cut, while in the right half of the base housing is shown with attached intermediate cover.

In den 1 bis 5 ist eine Ausführungsform eines Wandeinbaukastens gezeigt, der in der insbesondere aus 1 zu erkennenden Weise ein Basisgehäuse 3, und einen Zwischendeckel 4 aufweist, der die relativ große Öffnung des Basisgehäuses 3 verschließt und seinerseits eine kleinere Öffnung aufweist, die durch einen Revisionsdeckel 5 verschließbar ist.In the 1 to 5 an embodiment of a wall mounting box is shown in the particular of 1 to recognize way a base housing 3 , and an intermediate cover 4 having the relatively large opening of the base housing 3 closes and in turn has a smaller opening through an inspection cover 5 is closable.

Diese Basisgehäuse stellen einen Standard dar, wobei in vielen Fällen die Seitenwände entweder durchbrochen oder teilweise fortgelassen sind, um die Zuführung von Leitungen, wie Heizungs-, Wasser- oder Elektroleitungen zu ermöglichen.These base housings are a standard, in many cases, the side walls either broken or partially omitted to allow the supply of lines, such as heating, water or electrical lines.

Die Mindestgröße A (4) des Innenraumes eines Wandeinbaukastens zur Aufnahme von Geräten und Installationen wird von den Abmessungen dieser Geräte und dem Platzbedarf für die Installation bestimmt, wobei zusätzlich ein ausreichender Freiraum zur Verfügung stehen muss, um das Ansetzen von Wekzeugen zur Herstellung der Anschlüsse zwischen den Installationen und den an diese führenden Leitungen zu ermöglichen.The minimum size A ( 4 ) of the interior of a wall box to accommodate equipment and installations is determined by the dimensions of these devices and the space required for installation, in addition, sufficient free space must be available to attaching tools to make the connections between the installations and the to allow these leading lines.

Derartige Wandeinbaukästen werden in herkömmlicher Weise durch einen Verschlussdeckel verschlossen, der Abmessungen aufweist, die den Abmessungen des Basisgehäuses 3 entsprechen, wobei sich insbesondere im Heizungsbereich relativ große Abmessungen des Verschlussdeckels ergeben, die aus ästhetischen Gründen störend sind.Such wall installation boxes are closed in a conventional manner by a closure lid having dimensions that match the dimensions of the base housing 3 correspond, with relatively large dimensions of the closure lid arise, especially in the heating area, which are disturbing for aesthetic reasons.

Nach der Fertigstellung der Installation ist jedoch eine derart große Öffnung in der Wand nicht mehr erforderlich, da für die spätere Wartung und Inspektion genügt eine kleinere Öffnung mit Revisionsdeckel. Der sichtbare Deckel in der Mauer soll aus optischen Gründen möglichst klein sein, da dieser in jedem Raum der Wohnung im Sichtbereich angebracht ist.After completion of the installation, however, such a large opening in the wall is no longer necessary because for later maintenance and inspection is sufficient a smaller opening with inspection cover. The visible cover in the wall should be as small as possible for visual reasons, as it is mounted in every room of the apartment in the field of view.

Wie dies in 1 gezeigt ist, wird das Basisgehäuse 3 zunächst in einer Mauer-Ausnehmung 11 verankert, die in einer Wand 1 eines Raumes, beispielsweise einer Seitenwand, einem Boden oder einer Decke ausgebildet wurde.Like this in 1 is shown, the base housing 3 first in a wall recess 11 anchored in a wall 1 a room, such as a side wall, a floor or a ceiling has been formed.

Die im Einzelnen in den 4 und 5 dargestellte Ausführungsform des Basisgehäuses 3 weist Seitenwände 33, 34 und eine Bodenwand 32 auf.In detail in the 4 and 5 illustrated embodiment of the base housing 3 has side walls 33 . 34 and a bottom wall 32 on.

Um einen unschönen großen Verschlussdeckel zu vermeiden, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Basisgehäuse 3 zunächst durch den im Einzelnen in 3 gezeigten Zwischendeckel 4 verschlossen wird, der eine die Öffnung des Basisgehäuses 3 vollständig abdeckende Grund-/Bodenplatte 40 aufweist.In order to avoid an unsightly large closure cap, the invention provides that the base housing 3 first by the detail in 3 shown intermediate cover 4 is closed, one of the opening of the base housing 3 completely covering ground / floor plate 40 having.

Die Grundplatte 40 des Zwischendeckels 4 weist eine wesentlich kleinere Öffnung 43 mit Abmessungen B auf, die lediglich eine Inspektion der Installation ermöglicht, nicht jedoch für deren Einbau ausreichend ist.The base plate 40 of the intermediate cover 4 has a much smaller opening 43 with dimensions B on, which allows only an inspection of the installation, but is not sufficient for their installation.

Die Grundplatte 40 weist auf ihrer dem Basisgehäuse 3 zugewandten Seite Eingriffseinrichtungen, beispielsweise in Form von Raststiften 47 auf, die mit in den Seitenwänden 33, 34 des Basisgehäuses 3 ausgebildeten komplementären Eingriffseinrichtungen, beispielsweise in Form von Bohrungen 38, zusammenwirken.The base plate 40 points to her the base housing 3 facing side engaging means, for example in the form of locking pins 47 on that with in the sidewalls 33 . 34 of the base housing 3 trained complementary engagement means, for example in the form of holes 38 , collaborate.

Die Grundplatte 40 weist weiterhin auf der dem Basisgehäuse 3 abgewandten Seite einen die Öffnung 42 umgebenden Umfangsflansch oder Kragen 41 auf, der sich von der Grundplatte 40 aus in Richtung auf den Raum erstreckt und in dem Rasteinrichtungen 42 angeordnet sind, die das Einrasten von Raststiften 52 des Revisionsdeckels 5 (2) ermöglichen, der wesentlich kleinere Abmessungen aufweist als die Öffnung 31 des Basisgehäuses 3.The base plate 40 continues to point to the base housing 3 side facing away from the opening 42 surrounding peripheral flange or collar 41 on, extending from the base plate 40 extending out towards the room and in the latching devices 42 are arranged, which is the engagement of locking pins 52 of the inspection cover 5 ( 2 ) allow, which has much smaller dimensions than the opening 31 of the base housing 3 ,

Die Rast- und Eingriffseinrichtungen 38, 47 und 42, 52 ermöglichen einen einstellbaren Eingriff ineinander, um Toleranzen beim Einbau des Basisgehäuses 3 ausgleichen zu können.The locking and engagement devices 38 . 47 and 42 . 52 allow an adjustable engagement with each other to tolerances when installing the base housing 3 to be able to compensate.

Wie dies aus 1 zu erkennen ist, wird das Basisgehäuse 3 in einer derartigen Tiefe in der Wand, dem Boden oder der Decke angeordnet, dass nach dem Aufsetzen des Zwischendeckels 4 dessen Bodenplatte 40 gegenüber der Oberfläche der jeweiligen Wand 1 vertieft liegt, so dass der den Kragen 41 umgebende Bereich des Zwischendeckels 4 durch eine Verputz- oder Fliesenschicht 12 abgeschlossen werden kann, wobei die Oberkante des Kragens 41 wandbündig angeordnet ist.Like this 1 it can be seen, the base housing 3 arranged in such a depth in the wall, the floor or the ceiling that after placing the intermediate cover 4 its bottom plate 40 opposite the surface of the respective wall 1 recessed, so that the collar 41 surrounding area of the intermediate cover 4 through a plaster or tile layer 12 can be completed, with the top of the collar 41 is arranged flush with the wall.

Nach dem Beiputzen wird der Revisionsdeckel 5 aufgesteckt, dessen Oberfläche 51 dann als einziger Teil des Wandeinbaukastens sichtbar bleibt.After painting the inspection cover 5 attached, its surface 51 then remains visible as the only part of the wall installation box.

Claims

Wall installation box for electrical, sanitary and heating equipment and installations, with a base housing ( 3 ), which is designed for anchoring in a recess of a wall, a floor or a ceiling of a room, wherein an opening directed toward the space of the base housing ( 3 ) through a revision, maintenance or inspection cover ( 5 ) is closable, and the base housing ( 3 ) has first dimensions (A), which enclose a volume with a size sufficient to accommodate the equipment and installations parallel to the masonry and an additional space that allows the use of tools for the installation of the devices, characterized in that the cover of the wall mounting box through an intermediate cover ( 4 ) is formed, which has an opening ( 43 ) having second dimensions (B) smaller than the first dimensions and passing through an inspection cover (10). 5 ) is closed with a suitably adapted size, and that in the base housing ( 3 ) and the intermediate cover ( 4 ) as well as the inspection cover ( 5 ) to each other complementary engagement and locking devices ( 38 . 47 / 42 . 52 ) are provided which an adjustment of the installation depth of the intermediate cover ( 4 ) in the base housing ( 3 ) or the revision cover ( 5 ) in the intermediate cover ( 4 ) enable.

Wall installation box according to claim 1, characterized in that the intermediate cover ( 4 ) a bottom plate ( 40 ) having on one side a part ( 47 ) of the complementary locking devices ( 38 . 47 ) between base housing ( 3 ) and intermediate cover ( 4 ) and on the other side the opening ( 43 ) surrounding, substantially perpendicular to the bottom plate ( 40 ) arranged collar ( 41 ) having.

Wall installation box according to claim 2, characterized in that the collar ( 41 ) has at least one height, one on the wall ( 1 ) applied plaster layer, tile layer ( 12 ) or topcoat corresponds.

Intermediate cover for a wall box having first dimensions (A) sufficient for receiving equipment and installations, characterized in that the intermediate cover has a base plate ( 40 ) used to cover the upper open area of a base housing ( 3 ) is formed, that the bottom plate ( 40 ) with an opening ( 43 ), which has smaller dimensions (B) than the first dimensions, that the intermediate cover ( 4 ) one from a surface of the bottom plate ( 40 ) projecting collar ( 41 ), which in turn is provided with a part ( 42 ) of complementary latching devices ( 42 . 52 ) between the intermediate cover ( 4 ) and a revision cover ( 5 ) and that on the opposite surface of the bottom surface locking devices ( 47 ) are provided, which cooperate with complementary locking devices ( 38 ) of the base housing ( 3 ) are formed.

Intermediate cover according to claim 4, characterized in that the collar ( 41 ) has at least one height, one on the wall ( 1 ) applied plaster layer, tile layer ( 12 ) or topcoat corresponds.