DE102013220807A1

DE102013220807A1 - Pump unit for a high-pressure pump and low-pressure damper

Info

Publication number: DE102013220807A1
Application number: DE102013220807.3A
Authority: DE
Inventors: Andreas Ellenberg; Michael Mauer; Stefanie Opel; Sebastian Sichting
Original assignee: Continental Automotive GmbH
Current assignee: Continental Automotive GmbH
Priority date: 2013-10-15
Filing date: 2013-10-15
Publication date: 2014-11-27

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Pumpeneinheit (1) für eine Hochdruckpumpe mit einem Pumpengehäuse (3) und einem Niederdruckdämpfer (5). In dem Pumpengehäuse (3) sind eine Niederdruckzuführung (7) und ein Arbeitsraum (9) ausgebildet. Der Arbeitsraum (9) ist über ein Einlassventil (10) mit der Niederdruckzuführung (7) hydraulisch koppelbar. Der Niederdruckdämpfer (5) weist einen fluiddichten Druckausgleichsraum (11) auf, welcher von einer elastisch verformbaren Membran (13) und von einem Dämpfergehäuse (15) begrenzt ist. Im Inneren des Druckausgleichsraumes (11) steht ein Federelement (17) mit der Membran (13) und dem Dämpfergehäuse (15) in Wirkverbindung. Der Niederdruckdämpfer (5) ist derart angeordnet, dass er an einer dem Druckausgleichsraum (11) abgewandten Seite der Membran (13) hydraulisch mit der Niederdruckzuführung (7) gekoppelt ist. Die Erfindung betrifft des Weiteren einen Niederdruckdämpfer (2) zur Verwendung in einer Pumpeneinheit (1).The invention relates to a pump unit (1) for a high-pressure pump with a pump housing (3) and a low-pressure damper (5). A low-pressure feed (7) and a working space (9) are formed in the pump housing (3). The working chamber (9) can be hydraulically coupled to the low-pressure supply (7) via an inlet valve (10). The low-pressure damper (5) has a fluid-tight pressure compensation space (11) which is delimited by an elastically deformable membrane (13) and by a damper housing (15). In the interior of the pressure equalization chamber (11), a spring element (17) is in operative connection with the membrane (13) and the damper housing (15). The low-pressure damper (5) is arranged in such a way that it is hydraulically coupled to the low-pressure supply (7) on a side of the membrane (13) facing away from the pressure compensation chamber (11). The invention also relates to a low-pressure damper (2) for use in a pump unit (1).

Description

Die Erfindung betrifft eine Pumpeneinheit für eine Hochdruckpumpe mit einem Pumpengehäuse sowie einen Niederdruckdämpfer. The invention relates to a pump unit for a high-pressure pump with a pump housing and a low-pressure damper.

In Fluiden, die unter Niederdruck einem Arbeitsraum zur Druckerhöhung, beispielsweise in einer Hochdruckpumpe, zugeführt werden, kann es durch ein Öffnen und Schließen eines Ventils, welches einen Einlass des Fluids unter Niederdruck in den Arbeitsraum reguliert, zu unerwünschten Pulsationen des Fluids unter Niederdruck kommen. Es ist bekannt, diese Pulsationen durch den Einsatz von sogenannten Niederdruckdämpfern, welche flussaufwärts in einer Niederdruckzuführung angeordnet sind, abgeschwächt werden können. In fluids that are supplied under low pressure to a working space for pressure increase, for example in a high-pressure pump, it can come to an undesirable pulsations of the fluid under low pressure by opening and closing a valve, which regulates an inlet of the fluid under low pressure in the working space. It is known that these pulsations can be attenuated by the use of so-called low-pressure dampers, which are arranged upstream in a low-pressure feed.

Eine Aufgabe, welche der Erfindung zugrunde liegt, ist es, eine Pumpeneinheit für eine Hochdruckpumpe sowie einen Niederdruckdämpfer bereitzustellen, welche einfach montiert und preiswert hergestellt werden können. An object of the invention is to provide a pump unit for a high-pressure pump and a low-pressure damper, which can be easily assembled and manufactured inexpensively.

Die Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale der nebengeordneten Patentansprüche. Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. The object is solved by the features of the independent claims. Advantageous developments and refinements are characterized in the subclaims.

Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung wird eine Pumpeneinheit für eine Hochdruckpumpe mit einem Pumpengehäuse und einem Niederdruckdämpfer offenbart. In dem Pumpengehäuse sind eine Niederdruckzuführung und ein Arbeitsraum ausgebildet. Der Arbeitsraum ist über ein Einlassventil mit der Niederdruckzuführung hydraulisch koppelbar. Der Niederdruckdämpfer weist einen fluiddichten Druckausgleichsraum auf, welcher von einer elastisch verformbaren Membran und von einem Dämpfergehäuse begrenzt ist. Im Inneren des Druckausgleichsraumes steht ein Federelement mit der Membran und dem Dämpfergehäuse in Wirkverbindung. Der Niederdruckdämpfer ist derart angeordnet, dass er an einer dem Druckausgleichsraum abgewandten Seite der Membran hydraulisch mit der Niederdruckzuführung gekoppelt ist. According to a first aspect of the invention, a pump unit for a high pressure pump having a pump housing and a low pressure damper is disclosed. In the pump housing, a low pressure supply and a working space are formed. The working space can be hydraulically coupled via an inlet valve with the low pressure supply. The low-pressure damper has a fluid-tight pressure compensation chamber, which is delimited by an elastically deformable membrane and by a damper housing. Inside the pressure compensation chamber is a spring element with the diaphragm and the damper housing in operative connection. The low-pressure damper is arranged such that it is hydraulically coupled to the low-pressure supply at a side of the diaphragm facing away from the pressure compensation chamber.

Das Einlassventil kann beispielsweise ein Magnetventil mit einer Feder sein, bevorzugt einer Spiralfeder, welches mit einer Steuerung verbunden ist und abhängig von vorgegebenen Parametern geöffnet oder geschlossen werden kann. In einem geschlossenen Zustand verhindert das Einlassventil, dass Fluid in den Arbeitsraum des Pumpengehäuses fließt. In einem offenen Zustand ermöglicht das Einlassventil, dass das Fluid über die Niederdruckzuführung in den Arbeitsraum fließen kann. The inlet valve may be, for example, a solenoid valve with a spring, preferably a coil spring, which is connected to a controller and can be opened or closed depending on predetermined parameters. In a closed state, the inlet valve prevents fluid from flowing into the working space of the pump housing. In an open state, the inlet valve allows the fluid to flow into the working space via the low pressure supply.

In dem Arbeitsraum ist in der Regel ein Pumpenkolben angeordnet, welcher sich in einer Pumpenkolbenausnehmung des Pumpengehäuses axial oszillierend bewegen kann. Durch die Bewegung des Kolbens wird Fluid in dem Arbeitsraum verdichtet und unter hohem Druck über ein Auslassventil in einen Hochdruckbereich der Hochdruckpumpe gefördert. Durch die Kolbenbewegung wird Fluid in der Niederdruckzuführung verdrängt und komprimiert, wodurch es zu wechselnden Druckanstiegen und Druckpulsationen kommt. Dieses verdrängte und komprimierte Fluid trägt zu einer Volumenerhöhung in der Niederdruckzuführung bei. Zudem ist durch das Öffnen und Schließen des Einlassventils ein Fluidfluss in den Arbeitsraum diskontinuierlich, welcher ebenfalls zu den Druckpulsationen in der Niederdruckführung führt. In the working space, a pump piston is usually arranged, which can move axially oscillating in a Pumpenkolbenausnehmung the pump housing. As a result of the movement of the piston, fluid is compressed in the working space and conveyed under high pressure via an outlet valve into a high-pressure region of the high-pressure pump. The movement of the piston displaces and compresses fluid in the low-pressure supply, resulting in varying pressure increases and pressure pulsations. This displaced and compressed fluid contributes to an increase in volume in the low pressure supply. In addition, by the opening and closing of the inlet valve, a fluid flow in the working space discontinuous, which also leads to the pressure pulsations in the low-pressure guide.

Die Niederdruckzuführung ist mit dem Niederdruckdämpfer hydraulisch gekoppelt, sodass die Volumenerhöhungen und Druckpulsationen durch eine elastische Verformung und/oder Dehnung der Membran kompensiert werden. Dabei wird der Druckimpuls durch eine Zug- oder Druckkraftunterstützung der Membran, also durch das mit der Membran und dem Dämpfergehäuse in Wirkverbindung stehende Federelement, gedämpft. The low pressure supply is hydraulically coupled to the low pressure damper so that the volume increases and pressure pulsations are compensated by elastic deformation and / or expansion of the diaphragm. In this case, the pressure pulse is damped by a tensile or compressive force support of the membrane, that is, by the standing with the diaphragm and the damper housing in operative connection spring element.

Ein Vorteil des Niederdruckdämpfers ist, dass dieser lediglich ein Dämpfergehäuse, eine Membran und ein Federelement aufweist. Somit ist eine einfache Herstellung und auch Montage des Niederdruckdämpfers gewährleistet. Beispielsweise im Gegensatz zu Niederdruckdämpfern mit gasgefüllten Kapseln, welche mittels Abstandshalter in einem Behälter eingebaut sind, werden zum Ausgleich der Druckpulsationen und der Volumenerhöhungen bei dem Niederdruckdämpfer nur wenige Komponenten benötigt, wodurch der Montageaufwand erheblich reduziert wird. An advantage of the low-pressure damper is that it has only a damper housing, a diaphragm and a spring element. Thus, a simple production and installation of the low-pressure damper is guaranteed. For example, in contrast to low-pressure dampers with gas-filled capsules, which are installed by means of spacers in a container, to balance the pressure pulsations and the volume increases in the low-pressure damper only a few components needed, whereby the assembly cost is significantly reduced.

Gemäß einer Ausgestaltung ist der Niederdruckdämpfer mittels Stoff-, Form- oder Kraftschluss an dem Pumpengehäuse festgelegt. Beispielsweise kann der Niederdruckdämpfer stoffschlüssig durch Verschweißen an dem Pumpengehäuse festgelegt werden. Alternativ kann der Niederdruckdämpfer auch kraftschlüssig, beispielsweise durch Verklemmen, an dem Pumpengehäuse festgelegt sein. In einer weiteren Alternative kann der Niederdruckdämpfer, insbesondere das Dämpfergehäuse, auch formschlüssig, beispielsweise mittels Verschrauben, an dem Pumpengehäuse festgelegt sein. Somit sind einfache Möglichkeiten angegeben, den Niederdruckdämpfer an dem Pumpengehäuse zu montieren. According to one embodiment, the low-pressure damper is fixed by means of material, form or adhesion to the pump housing. For example, the low-pressure damper can be firmly bonded by welding to the pump housing. Alternatively, the low-pressure damper can also be non-positively fixed, for example by jamming, on the pump housing. In a further alternative, the low-pressure damper, in particular the damper housing, can also be fixed to the pump housing in a form-fitting manner, for example by means of screwing. Thus, simple options are given to mount the low-pressure damper on the pump housing.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist der Druckausgleichsraum mittels eines Stoff-, Form- oder Kraftschlusses geschlossen. Analog zu dem Festlegen des Niederdruckdämpfers an dem Pumpengehäuse kann der Druckausgleichsraum auf einfache Art und Weise fluiddicht geschlossen werden. Beispielsweise kann der Druckausgleichsraum mit der Membran kraftschlüssig verklemmt sein. Ebenso bieten sich ein Stoffschluss oder ein Formschluss, beispielsweise mittels Verschrauben, an. According to a further embodiment, the pressure equalization chamber is closed by means of a material, form or adhesion. Analogous to the setting of the low-pressure damper on the pump housing, the pressure compensation chamber can be closed in a fluid-tight manner in a simple manner. For example, the pressure equalization chamber with the Membrane be frictionally jammed. Likewise, a material connection or a positive connection, for example by means of screwing, offer themselves.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist das Federelement an einem der Membran zugewandten Ende von einem Schutzelement, insbesondere einer Hülse, umgeben und steht über das Schutzelement mit der Membran in Wirkverbindung. Ein derartiges Schutzelement, beispielsweise die Hülse, verhindert, dass das Federelement mit einem der Membran zugewandten Ende die Membran beschädigt und/oder verschleißt, insbesondere bei elastischer Verformung der Membran und/oder des Federelements. According to a further embodiment, the spring element is surrounded by a protective element, in particular a sleeve, at an end facing the membrane and is in operative connection with the membrane via the protective element. Such a protective element, for example the sleeve, prevents the spring element from damaging and / or wearing the membrane with an end facing the membrane, in particular when the membrane and / or the spring element are deformed elastically.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist das Federelement in dem Druckausgleichsraum über die Membran und/oder das Dämpfergehäuse geführt. Damit ist gewährleistet, dass bei einem Ausgleichen von Druckpulsationen beziehungsweise der Volumenerhöhungen das Federelement innerhalb des Druckausgleichsraums nicht verkantet oder verkippt, sodass die Funktion des Niederdruckdämpfers beeinträchtigt oder gar unmöglich würde. According to a further embodiment, the spring element is guided in the pressure equalization chamber via the membrane and / or the damper housing. This ensures that when compensating for pressure pulsations or volume increases, the spring element does not tilt or tilt within the pressure equalization chamber, so that the function of the low-pressure damper would be impaired or even impossible.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist die Membran im Inneren des Dämpfergehäuses angeordnet und das Dämpfergehäuse weist eine Fluidöffnung auf. Dadurch kann das Fluid unter Niederdruck über die Fluidöffnung in Kontakt mit der Membran treten, sodass der Niederdruckdämpfer über die Membran hydraulisch mit der Niederdruckzuführung gekoppelt ist. Dadurch, dass die Membran im Inneren des Dämpfergehäuses angeordnet ist, wird beispielsweise ein Beschädigen der Membran bei der Montage des Niederdruckdämpfers an dem Pumpengehäuse verhindert. According to a further embodiment, the membrane is arranged in the interior of the damper housing and the damper housing has a fluid opening. This allows the fluid to contact the diaphragm under low pressure via the fluid port so that the low pressure damper is hydraulically coupled to the low pressure supply via the diaphragm. Characterized in that the membrane is arranged in the interior of the damper housing, for example, a damaging of the membrane is prevented during assembly of the low-pressure damper to the pump housing.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist der Druckausgleichsraum mit einem gasförmigen oder einem flüssigen Medium gefüllt. Abhängig von dem Medium, welches sich innerhalb des Druckausgleichsraums befindet, können die Druckpulsationen unterschiedlich ausgeglichen werden und einem jeweiligen Anwendungsfall angepasst sein. Insbesondere handelt es sich um ein kompressibles Medium. According to a further embodiment, the pressure equalization chamber is filled with a gaseous or a liquid medium. Depending on the medium, which is located within the pressure equalization chamber, the pressure pulsations can be compensated differently and adapted to a particular application. In particular, it is a compressible medium.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist das Dämpfergehäuse einstückig hergestellt. Beispielsweise kann das Dämpfergehäuse aus einem Kunststoffmaterial im Spritzgussverfahren einstückig hergestellt sein. Alternativ bietet sich für ein Dämpfergehäuse aus einem Metallwerkstoff ein Gießverfahren an. Dadurch ist es möglich, das Dämpfergehäuse kostengünstig und ohne großen Montageaufwand herzustellen. According to a further embodiment, the damper housing is made in one piece. For example, the damper housing can be made of a plastic material by injection molding in one piece. Alternatively, a casting process is suitable for a damper housing made of a metal material. This makes it possible to produce the damper housing inexpensively and without much installation effort.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weist die Membran eine Rollenmembran auf. According to a further embodiment, the membrane has a roller membrane.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weist die Membran zur Verstärkung ein Gewebe auf. Ein derartiges Gewebe ermöglicht es, dass eine verbesserte Kraftaufnahme beziehungsweise Druckaufnahme durch die Membran gewährleistet ist. Dabei können insbesondere hohe Druckpulsationen und/oder Kräfte aufgenommen und/oder kompensiert werden. According to a further embodiment, the membrane for reinforcement on a tissue. Such a fabric makes it possible that an improved force absorption or pressure absorption is ensured by the membrane. In particular, high pressure pulsations and / or forces can be absorbed and / or compensated.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weist das Federelement eine Spiralfeder, eine Blattfeder oder eine Tellerfeder auf. According to a further embodiment, the spring element on a coil spring, a leaf spring or a plate spring.

Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung wird ein Niederdruckdämpfer zur Verwendung in einer Pumpeneinheit gemäß dem ersten Aspekt offenbart. According to a second aspect of the invention, there is disclosed a low-pressure damper for use in a pump unit according to the first aspect.

Der Niederdruckdämpfer ermöglicht im Wesentlichen die vorgenannten Vorteile. The low-pressure damper essentially allows the aforementioned advantages.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind in der nachfolgenden, ausführlichen Beschreibung eines Ausführungsbeispieles angegeben. Das Ausführungsbeispiel ist nachfolgend unter Zuhilfenahme der angehängten Figuren beschrieben. Further advantageous embodiments are given in the following detailed description of an embodiment. The embodiment is described below with the aid of the appended figures.

In den Figuren zeigen: In the figures show:

1 einen ersten schematischen Querschnittsausschnitt einer Pumpeneinheit für eine Hochdruckpumpe mit einem Niederdruckdämpfer, 1 a first schematic cross-sectional detail of a pump unit for a high-pressure pump with a low-pressure damper,

2 einen zweiten schematischen Querschnittsausschnitt der Pumpeneinheit mit dem Niederdruckdämpfer und 2 a second schematic cross-sectional detail of the pump unit with the low-pressure damper and

3 einen schematischen Querschnitt durch den Niederdruckdämpfer. 3 a schematic cross section through the low-pressure damper.

Elemente gleicher Konstruktion und Funktion sind figurenübergreifend mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Elements of the same construction and function are provided across the figures with the same reference numerals.

Die 1 zeigt einen ersten schematischen Querschnittsauschnitt einer Pumpeneinheit 1 einer Hochdruckpumpe. Die Hochdruckpumpe kann beispielsweise als Radialkolbenpumpe ausgebildet sein. Beispielsweise kann die Hochdruckpumpe zur Kraftstoffversorgung bei einem Hochdruckspeichereinspritzsystem, wie beispielsweise bei einem Common-Rail-Einspritzsystem, vorgesehen sein. The 1 shows a first schematic cross-sectional detail of a pump unit 1 a high pressure pump. The high pressure pump may be formed, for example, as a radial piston pump. For example, the high pressure pump may be provided for fueling a high pressure accumulator injection system, such as a common rail injection system.

Die Pumpeneinheit 1 umfasst ein Pumpengehäuse 3, einen Niederdruckdämpfer 5 sowie eine Niederdruckzuführung 7. Die Niederdruckzuführung 7 ist über ein Einlassventil 10 hydraulisch koppelbar mit einem Arbeitsraum 9. Ferner umfasst die Pumpeneinheit 1 einen Niederdruckeingang 2, welcher hydraulisch mit der Niederdruckzuführung 7 gekoppelt ist. Über den Niederdruckeingang 2 wird Fluid, insbesondere Kraftstoff, der Niederdruckzuführung 7 zugeführt. Die Niederdruckzuführung 7 ist über das Einlassventil 10, welches beispielsweise ein Magnetventil mit einer Feder ist, hydraulisch mit dem Arbeitsraum 9 koppelbar, wobei das Einlassventil dazu dient, insbesondere beim Befüllen und Komprimieren des Fluids in dem Arbeitsraum ein Zurückströmen des Fluids in die Niederdruckzuführung 7 zu verhindern. The pump unit 1 includes a pump housing 3 , a low pressure damper 5 and a low pressure supply 7 , The low pressure feed 7 is via an inlet valve 10 hydraulically coupled with a workspace 9 , Furthermore, the pump unit comprises 1 a low pressure input 2 , which hydraulically with the low pressure supply 7 is coupled. About the low pressure input 2 becomes fluid, in particular fuel, the low pressure supply 7 fed. The low pressure feed 7 is over the inlet valve 10 , which is for example a solenoid valve with a spring, hydraulically with the working space 9 coupled, wherein the inlet valve is used, in particular during filling and compressing the fluid in the working space, a backflow of the fluid into the low pressure supply 7 to prevent.

Die Pumpeneinheit 1 umfasst ferner einen Pumpenkolben 6, der in einem in dem Pumpengehäuse 3 ausgebildeten Pumpenkolbenkanal angeordnet ist. Der Pumpenkolbenkanal weist eine Längsachse auf, entlang welcher der Pumpenkolben 6 beweglich oszillierend angeordnet ist. Der Pumpenkolben 6 ist hydraulisch direkt gekoppelt mit dem Arbeitsraum 9. The pump unit 1 further includes a pump piston 6 in one in the pump housing 3 trained pump piston channel is arranged. The pump piston channel has a longitudinal axis along which the pump piston 6 is movably arranged oscillating. The pump piston 6 is hydraulically coupled directly to the workspace 9 ,

Während eines Saughubs, das heißt während einer von dem Arbeitsraum 9 weggerichteten Bewegung des Pumpenkolbens 6, wird das Fluid, beispielsweise der Kraftstoff, aus der Niederdruckzuführung 7 über das Einlassventil 10 in den Arbeitsraum 9 gefördert, wobei das Auslassventil geschlossen ist. Während eines Förderhubs, das heißt während einer zu dem Arbeitsraum 9 hingerichteten Bewegung des Pumpenkolbens 6, wird das in dem Arbeitsraum 9 befindliche Fluid komprimiert beziehungsweise über das Auslassventil unter hohem Druck an die Hochdruckleitung abgegeben, wobei das Einlassventil 10 geschlossen ist. During a suction stroke, that is, during one of the working space 9 directed movement of the pump piston 6 , The fluid, such as the fuel, from the low pressure supply 7 via the inlet valve 10 in the workroom 9 promoted, with the exhaust valve is closed. During a delivery stroke, that is during one to the work space 9 executed movement of the pump piston 6 , that will be in the workroom 9 compressed fluid or discharged via the outlet valve under high pressure to the high-pressure line, wherein the inlet valve 10 closed is.

Aufgrund des ständigen Wechsels zwischen Saughub und Förderhub sowie durch abruptes Unterbrechen von Volumenströmen des Fluides durch das Einlassventil 10 beziehungsweise das Auslassventil ergibt sich ein ungleichmäßiger Kraftstoffstrom in der Niederdruckzuführung 7. Dadurch entstehen unter anderem die beschriebenen pulsartigen Druckschwankungen beziehungsweise Druckpulsationen in der Niederdruckzuführung 7, welche, würden sie nicht oder nur unzureichend gedämpft, den Betrieb der Pumpeneinheit 1 der Hochdruckpumpe negativ beeinträchtigen könnten. Due to the constant change between suction stroke and delivery stroke as well as abrupt interruption of volume flows of the fluid through the inlet valve 10 or the outlet valve results in an uneven fuel flow in the low pressure supply 7 , As a result, inter alia, the described pulse-like pressure fluctuations or pressure pulsations in the low pressure supply arise 7 which, if not or insufficiently damped, would affect the operation of the pump unit 1 could adversely affect the high pressure pump.

Zur Dämpfung der Druckpulsationen ist der schematisch gezeigte Niederdruckdämpfer 5 vorgesehen, welcher hydraulisch mit der Niederdruckzuführung 7 zwischen dem Niederdruckeingang 2 und dem Einlassventil 10 gekoppelt ist. Der Niederdruckdämpfer 5 wird nachfolgend detailliert anhand der 2 und 3 beschrieben. To damp the pressure pulsations is the low-pressure damper shown schematically 5 provided, which hydraulically with the low pressure supply 7 between the low pressure input 2 and the inlet valve 10 is coupled. The low pressure damper 5 is detailed below using the 2 and 3 described.

2 zeigt einen Ausschnitt der Pumpeneinheit 1, wobei der Niederdruckeingang 2 an einer anderen Stelle des Pumpengehäuses 3 angebracht ist. Der Niederdruckdämpfer 5 ist hydraulisch mit der Niederdruckzuführung 7 gekoppelt. Der Niederdruckdämpfer 5 weist ein Dämpfergehäuse 15 auf und ist fluiddicht an dem Pumpengehäuse 3 angebracht. Im gezeigten Ausführungsbeispiel gemäß der 2 ist der Niederdruckdämpfer kraftschlüssig an dem Pumpengehäuse 3 festgelegt, wobei das Dämpfergehäuse 15 über ein Klemmelement 14 und Schraubverbindungen 16 kraftschlüssig an das Pumpengehäuse 3 geklemmt ist. Damit der Niederdruckdämpfer fluiddicht mit dem Pumpengehäuse 3 verbunden ist, sind zusätzlich Dichtelemente 18, insbesondere O-Ringe, vorgesehen. Dabei gilt es zu bedenken, dass die Dichtelemente 18 nicht zwingend oder nicht zwingend beide notwendig sind, wenn der Niederdruckdämpfer 5 ausreichend dicht an dem Pumpengehäuse 3 festgelegt ist. Der Niederdruckdämpfer 5 kann alternativ auch stoffschlüssig, beispielsweise durch Verschweißen des Dämpfergehäuses 15 mit dem Pumpengehäuse 3, an dem Pumpengehäuse 3 festgelegt sein. In einer weiteren Alternative kann das Dämpfergehäuse 15 auch direkt mit dem Pumpengehäuse 3 verschraubt werden, sodass der Niederdruckdämpfer formschlüssig an dem Pumpengehäuse 3 festgelegt ist. 2 shows a section of the pump unit 1 , where the low pressure input 2 at a different location of the pump housing 3 is appropriate. The low pressure damper 5 is hydraulic with the low pressure supply 7 coupled. The low pressure damper 5 has a damper housing 15 on and is fluid-tight to the pump housing 3 appropriate. In the illustrated embodiment according to the 2 the low-pressure damper is frictionally connected to the pump housing 3 set, wherein the damper housing 15 via a clamping element 14 and screw connections 16 non-positively connected to the pump housing 3 is clamped. So that the low-pressure damper fluid-tight with the pump housing 3 is connected, are also sealing elements 18 , in particular O-rings, provided. It should be remembered that the sealing elements 18 not mandatory or not mandatory both are necessary if the low pressure damper 5 sufficiently close to the pump housing 3 is fixed. The low pressure damper 5 Alternatively, it can also be materially bonded, for example by welding the damper housing 15 with the pump housing 3 , on the pump housing 3 be set. In a further alternative, the damper housing 15 also directly with the pump housing 3 be bolted so that the low-pressure damper form-fitting to the pump housing 3 is fixed.

3 zeigt einen schematischen Querschnitt durch den Niederdruckdämpfer 5. Der Niederdruckdämpfer 5 weist einen Druckausgleichsraum 11 auf, welcher von dem Dämpfergehäuse 15 und einer elastisch verformbaren Membran 13 begrenzt ist. Die Membran 13 ist beispielsweise aus einem Elastomerwerkstoff hergestellt. 3 shows a schematic cross section through the low-pressure damper 5 , The low pressure damper 5 has a pressure compensation room 11 on which of the damper housing 15 and an elastically deformable membrane 13 is limited. The membrane 13 is for example made of an elastomer material.

Alternativ kann die Membran 13 auch aus einem elastisch verformbaren Metallwerkstoff, beispielsweise Aluminium, hergestellt sein. Innerhalb des Druckausgleichsraumes 11 ist ein Federelement 17 angeordnet, welches mit dem Dämpfergehäuse 15 sowie der Membran 13 in Wirkverbindung steht. Die Membran 13 ist als Rollmembran ausgebildet. Andere Ausgestaltungen und/oder Herstellungsarten einer Membran sind denkbar. Alternatively, the membrane 13 also be made of an elastically deformable metal material, such as aluminum. Within the pressure compensation room 11 is a spring element 17 arranged, which with the damper housing 15 as well as the membrane 13 is in active connection. The membrane 13 is designed as a rolling membrane. Other configurations and / or production methods of a membrane are conceivable.

Das Dämpfergehäuse 15 ist im Ausführungsbeispiel zweiteilig ausgestaltet und weist einen oberen Teil 18 und einen unteren Teil 20 auf. Die Membran 13 ist innerhalb des Dämpfergehäuses derart angeordnet, dass diese mittels des unteren Teils 20 und des oberen Teils 18 des Dämpfergehäuses 15 verklemmt ist. Das Dämpfergehäuse 15 weist eine Fluidöffnung 23 auf, über welche Fluid aus der Niederdruckzuführung 7 in Kontakt mit der Membran 13 treten kann. Der Druckausgleichsraum 11 ist fluiddicht von der Niederdruckzuführung 7 getrennt. The damper housing 15 is configured in two parts in the exemplary embodiment and has an upper part 18 and a lower part 20 on. The membrane 13 is disposed within the damper housing such that it by means of the lower part 20 and the upper part 18 the damper housing 15 is stuck. The damper housing 15 has a fluid opening 23 on, over which fluid from the low pressure supply 7 in contact with the membrane 13 can occur. The pressure compensation room 11 is fluid tight from the low pressure supply 7 separated.

Das Federelement 17 ist innerhalb des Druckausgleichsraums 11 an dem oberen Teil 18 des Dämpfergehäuses 15 sowie über die Membran 13 geführt. Dabei ist das Federelement 17 in einem Schutzelement 21, insbesondere in einer Hülse, mit einem der Membran 13 zugewandten Ende angeordnet und über das Schutzelement 21 in einer Ausbuchtung der Membran 13 geführt, sodass das Federelement 17 die Membran 13 nicht beschädigen oder verschleißen kann. Dadurch ist es nicht möglich, dass das Federelement bei einer Aufnahme von Druckpulsationen innerhalb des Druckausgleichsraums verkantet oder verkippt, sodass die Funktion des Niederdruckdämpfers 5 beeinträchtigt wird. Alternativ kann das Federelement 17 auch ohne Schutzelement 21 an der Membran 13 geführt sein. The spring element 17 is within the pressure compensation room 11 at the top 18 the damper housing 15 as well as over the membrane 13 guided. Here is the spring element 17 in a protective element 21 , in particular in a sleeve, with one of the membrane 13 arranged facing the end and over the protective element 21 in a bulge of the membrane 13 guided so that the spring element 17 the membrane 13 can not damage or wear out. Thereby, it is not possible that the spring element tilted or tilted at a recording of pressure pulsations within the pressure compensation chamber, so that the function of the low-pressure damper 5 is impaired. Alternatively, the spring element 17 also without protective element 21 on the membrane 13 be guided.

Das Federelement 17 ist im Ausführungsbeispiel als Spiralfeder ausgestaltet. Alternativ kann das Federelement 17 auch als Blattfeder oder Tellerfeder ausgestaltet sein. The spring element 17 is designed in the embodiment as a spiral spring. Alternatively, the spring element 17 be designed as a leaf spring or plate spring.

Der untere Teil 20 des Dämpfergehäuses 15 weist eine umlaufende Schräge 25 auf, in welcher sich der untere Teil 20 des Dämpfergehäuses in Richtung der Fluidöffnung 23 verjüngt. An der Schräge 25 liegt die Membran 13 in einem Zustand ohne Druckpulsation an. Insbesondere sorgt das Federelement 17 durch Aufbringen einer Federkraft für ein Anliegen der Membran 13 an den Schrägen 25. Dieses Anliegen trägt dazu bei, dass eine Druckpulsation über das Fluid und die Fluidöffnung 23 des Dämpfergehäuses 15 zentral auf die Membran 13 eingeleitet werden kann. Bei Aufnahme einer Druckpulsation wird das Federelement 17 komprimiert, wobei die Membran 13 nicht mehr an den Schrägen 25 anliegt. The lower part 20 the damper housing 15 has a circumferential slope 25 on, in which the lower part 20 the damper housing in the direction of fluid opening 23 rejuvenated. At the slope 25 is the membrane 13 in a state without pressure pulsation. In particular, the spring element ensures 17 by applying a spring force for a concern of the membrane 13 on the slopes 25 , This concern contributes to pressure pulsation across the fluid and fluid port 23 the damper housing 15 centrally on the membrane 13 can be initiated. Upon receiving a pressure pulsation, the spring element 17 compressed, with the membrane 13 no longer on the slopes 25 is applied.

In einer alternativen Ausgestaltung liegt die Membran nicht an Schrägen 25 oder einem anderen Teil des Dämpfergehäuses 15 an. In an alternative embodiment, the membrane is not on slopes 25 or another part of the damper housing 15 at.

Der Druckausgleichsraum 11 kann mit einem gasförmigen oder flüssigen Medium gefüllt sein, um die Druckpulsationen entsprechend aufzunehmen. Dabei ist insbesondere ein kompressibles Medium vorzusehen. Zur Verstärkung der Aufnahme der Druckpulsationen kann die Membran 13 ein Gewebe aufweisen, sodass die Kräfte besser aufgenommen werden können und die Membran 13 weniger stark beansprucht wird. The pressure compensation room 11 may be filled with a gaseous or liquid medium to accommodate the pressure pulsations accordingly. In particular, a compressible medium is to be provided. To amplify the recording of the pressure pulsations, the membrane 13 have a fabric so that the forces can be better absorbed and the membrane 13 less stressed.

Das Dämpfergehäuse 15 kann alternativ auch einstückig hergestellt sein. Beispielsweise bei Verwendung eines Kunststoffwerkstoffes kann das Dämpfergehäuse 15 mittels Spritzgussverfahren hergestellt werden. The damper housing 15 may alternatively be made in one piece. For example, when using a plastic material, the damper housing 15 be produced by injection molding.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel der 3 ist die Membran 13 innenliegend, das heißt im Inneren des Dämpfergehäuses 15 angeordnet. Alternativ kann die Membran 13 auch außenliegend angeordnet sein. In the illustrated embodiment of the 3 is the membrane 13 inside, that is inside the damper housing 15 arranged. Alternatively, the membrane 13 also be arranged outside.

Claims

Pump unit ( 1 ) for a high-pressure pump with a pump housing ( 3 ) and a low-pressure damper ( 5 ), wherein - in the pump housing ( 3 ) a low pressure feed ( 7 ) and a work space ( 9 ) are formed; - the workroom ( 9 ) via an inlet valve ( 10 ) with the low pressure supply ( 7 ) is hydraulically coupled; - the low-pressure damper ( 5 ) a fluid-tight pressure compensation chamber ( 11 ), which of an elastically deformable membrane ( 13 ) and a damper housing ( 15 ) is limited; - inside the pressure equalization room ( 11 ) a spring element ( 17 ) with the membrane ( 13 ) and the damper housing ( 15 ) is in operative connection; and - the low-pressure damper ( 5 ) is arranged such that it is connected to a pressure equalization space ( 11 ) facing away from the membrane ( 13 ) hydraulically with the low pressure supply ( 7 ) is coupled.

Pump unit ( 1 ) according to claim 1, wherein the low-pressure damper ( 5 ) by means of material, form or adhesion to the pump housing ( 3 ).

Pump unit ( 1 ) according to one of claims 1 or 2, wherein the pressure equalization space ( 11 ) is closed by means of a material, form or adhesion.

Pump unit ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, wherein the spring element ( 17 ) on one of the membranes ( 13 ) facing end of a protective element ( 21 ), in particular a sleeve, is surrounded and via the protective element ( 21 ) with the membrane ( 13 ) is in operative connection.

Pump unit ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, wherein the spring element ( 17 ) in the pressure compensation room ( 11 ) over the membrane ( 13 ) and / or the damper housing ( 15 ) is guided.

Pump unit ( 1 ) according to any one of claims 1 to 5, wherein the membrane ( 13 ) inside the damper housing ( 15 ) is arranged and the damper housing ( 15 ) a fluid port ( 23 ) having.

Pump unit ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, wherein the pressure compensation chamber ( 11 ) is filled with a gaseous or a liquid medium.

Pump unit ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, wherein the damper housing ( 15 ) is made in one piece.

Pump unit ( 1 ) according to any one of claims 1 to 8, wherein the membrane ( 13 ) has a roller diaphragm.

Pump unit ( 1 ) according to any one of claims 1 to 9, wherein the membrane ( 13 ) has a fabric for reinforcement.

Pump unit ( 1 ) according to one of claims 1 to 10, wherein the spring element ( 17 ) has a coil spring, a leaf spring or a plate spring.

Low pressure damper ( 2 ) for use in a pump unit ( 1 ) according to one of claims 1 to 11.