DE102013217224A1

DE102013217224A1 - Locknut facility

Info

Publication number: DE102013217224A1
Application number: DE102013217224.9A
Authority: DE
Inventors: Thomas Auer
Original assignee: ZF Friedrichshafen AG
Current assignee: ZF Friedrichshafen AG
Priority date: 2013-08-29
Filing date: 2013-08-29
Publication date: 2015-03-05

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sicherungsmuttereinrichtung 5 mit einer auf das Außengewinde 2 eines Zylinderteils 1 aufschraubbaren Mutter 7, die einen halsartigen Fortsatz 8 zumindest annähernd gleichem Innendurchmesser wie die Mutter 7 aufweist und radial verformbar ist. Mit einem mit seiner Innenausnehmung 21 den halsartigen Fortsatz 8 umschließenden Spannring 9, durch dessen Relativbewegung zur Mutter 7 der halsartige Fortsatz 8 radial nach innen beaufschlagbar und mit seiner Innenseite gegen das Außengewinde 2 des Zylinderteils 1 verspannbar ist. Der halsartige Fortsatz 8 besteht aus einer Mehrzahl auf seinem Umfang verteilten Fortsatzsegmenten 10 besteht, die durch axiale Schlitze 11 voneinander beabstandet, mit ihrem zur Mutter 7 gerichteten Ende mit der Mutter 7 fest verbunden, von der Mutter 7 weggerichtet freiragend und durch Relativbewegung des als starres Bauteil ausgebildeten Spannrings 9 zur Mutter 7 vom Spannring 9 radial nach innen elastisch auslenkbar sind.The invention relates to a Sicherungsmuttereinrichtung 5 with a screwed onto the external thread 2 of a cylinder part 1 nut 7, which has a neck-like extension 8 at least approximately the same inner diameter as the nut 7 and is radially deformable. With a with its inner recess 21, the neck-like extension 8 enclosing clamping ring 9, by its relative movement to the nut 7, the neck-like extension 8 can be acted upon radially inwardly and clamped with its inside against the external thread 2 of the cylinder part 1. The neck-like extension 8 consists of a plurality of distributed on its circumference extension segments 10 which are spaced apart by axial slots 11, with their nut 7 directed end firmly connected to the nut 7, away from the nut 7 directed freiragend and by relative movement of the rigid Component trained clamping ring 9 to the nut 7 from the clamping ring 9 are radially inwardly deflectable.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sicherungsmuttereinrichtung mit einer auf das Außengewinde eines Zylinderteils aufschraubbaren Mutter, die einen halsartigen Fortsatz mit zumindest annähernd gleichem Innendurchmesser wie die Mutter aufweist und radial verformbar ist, mit einem mit seiner Innenausnehmung den halsartigen Fortsatz umschließenden Spannring, durch dessen Relativbewegung zur Mutter der halsartige Fortsatz radial nach innen beaufschlagbar und mit seiner Innenseite gegen das Außengewinde des Zylinderteils verspannbar ist. The invention relates to a Sicherungsmuttereinrichtung with a screw-on the external thread of a cylinder nut having a neck-like projection with at least approximately the same inner diameter as the nut and is radially deformable, with a with its inner recess the neck-like extension enclosing clamping ring, by its relative movement to Nut of the neck-like extension radially acted upon inwardly and is clamped with its inside against the external thread of the cylinder part.

Bei einer derartigen bekannten Sicherungsmuttereinrichtung weist der Spannring eine Innenausnehmung auf, die mehrere in Umfangsrichtung nach innen gerichtete ansteigende Rampen besitzt. Der radial umlaufend geschlossene halsartige Fortsatz besitzt entsprechende radial nach außen gerichtete dazu entgegengesetzt in Umfangsrichtung gerichtete ansteigende Rampen auf. Bei einer Relativverdrehung des Spannrings zur Mutter laufen die Rampen von Spannring und Fortsatz aufeinander auf, so dass der Fortsatz mit seiner Innenwand von der Kreisform abweichend verformt und auf das Außengewinde des Zylinderteils gepresst wird. Damit ist die Mutter in ihrer Position auf dem Zylinderteil gesichert. In such a known Sicherungsmuttereinrichtung the clamping ring has an inner recess which has a plurality of circumferentially inwardly directed rising ramps. The radially circumferentially closed neck-like extension has corresponding radially outwardly directed thereto oppositely directed in the circumferential direction rising ramps. In a relative rotation of the clamping ring to the mother, the ramps of clamping ring and extension run on each other, so that the extension deformed with its inner wall deviating from the circular shape and is pressed onto the external thread of the cylinder part. Thus, the nut is secured in position on the cylinder part.

Da die Verformung des Fortsatzes zumindest teilweise bleibend ist, kann eine solche Sicherungsmutter nur einmal verwendet werden. Since the deformation of the extension is at least partially permanent, such a lock nut can be used only once.

Darüber hinaus müssen große Kräfte zum Drehen des Spannrings aufgewandt werden um den einen ringartig geschlossenen Querschnitt aufweisenden Fortsatz zu verformen. In addition, large forces must be used to rotate the clamping ring to deform the one ring-like closed cross-section having extension.

Aufgabe der Erfindung ist es daher eine Sicherungsmuttereinrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die einen einfachen Aufbau besitzt, nur geringe Kräfte zur Relativverdrehung des Spannrings gegenüber der Mutter benötigt und beliebig oft wiederverwendbar ist. The object of the invention is therefore to provide a Sicherungsmuttereinrichtung of the type mentioned, which has a simple structure, only small forces needed for relative rotation of the clamping ring relative to the mother and as often reusable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der halsartige Fortsatz aus einer Mehrzahl auf seinem Umfang verteilten Fortsatzsegmenten besteht, die durch axiale Schlitze voneinander beabstandet, mit ihrem zur Mutter gerichteten Ende mit der Mutter fest verbunden, von der Mutter weggerichtet freiragend und durch Relativbewegung des als starres Bauteil ausgebildeten Spannrings zur Mutter vom Spannring radial nach innen elastisch auslenkbar sind. This object is achieved in that the neck-like projection consists of a plurality distributed on its circumference extension segments spaced from each other by axial slots, with their mother's end firmly connected to the mother, directed away from the mother freiragend and by relative movement of the rigid component formed clamping ring to the nut from the clamping ring radially inwardly are elastically deflectable.

Da nur ein elastisches Verschwenken der Fortsatzsegmente und keine plastische sondern eine elastische Verformung erfolgt, schwenken die Fortsatzsegmente bei einem Lösen aus einer Sicherungsposition wieder in ihre Ausgangsposition zurück, so dass die Sicherungsmuttereinrichtung beliebig oft wiederverwendbar ist. Since only an elastic pivoting of the extension segments and no plastic but elastic deformation takes place, the extension segments pivot in a release from a securing position back to its original position, so that the Sicherungsmuttereinrichtung is any number of times reusable.

Durch die axialen, also gleichsinnig zu einer Längsachse verlaufenden Schlitze besitzt der halsartige Fortsatz keinen radial umlaufend geschlossenen sondern einen radial umlaufend durch die Schlitze offenen Querschnitt, so dass die freiragenden Fortsatzsegmente mit geringen Kräften elastisch auslenkbar sind. Due to the axial, so in the same direction extending to a longitudinal axis slots of the neck-like projection has no radially encircling closed but a radially encircling open through the slots cross-section, so that the free-bearing extension segments are elastically deflectable with low forces.

Die Fortsatzsegmente können an ihrer radial umlaufenden Innenseite mit einem Gewinde versehen sein, das in das Außengewinde des Zylinderteils eingreifbar ist. Es können aber auch ein oder mehrere der Fortsatzsegmente an ihrer radial umlaufenden Innenseite eine Profilierung aufweisen. The extension segments may be provided at their radially inner circumferential side with a thread which is engageable in the external thread of the cylinder part. However, it is also possible for one or more of the extension segments to have a profiling on their radially encircling inner side.

In beiden Fällen kommt es zu einer hohen Pressung der Fortsatzsegmente gegen das Außengewinde oder einen zylindrischen Teil des Zylinderteils und damit zu einem hohen Maß an Sicherung der Mutter in ihrer Position. In both cases, there is a high pressure of the extension segments against the external thread or a cylindrical part of the cylinder part and thus to a high degree of assurance of the mother in position.

Die Profilierung an der Innenseite der Fortsatzsegmente kann aus einer axial gerichteten, oder von der Längsachse abweichenden – also schrägen Verzahnung bestehen, wobei die Verzahnung sich quer zur Drehrichtung in das Außengewinde des Zylinderteils einkrallen kann und ein selbsttätiges Lösen noch weiter erschweren kann. The profiling on the inside of the extension segments may consist of an axially directed, or deviating from the longitudinal axis - ie oblique toothing, wherein the toothing can engage transversely to the direction of rotation in the external thread of the cylinder part and an automatic release can further complicate.

In einer einfach aufgebauten vorteilhaften Ausbildung kann der Spannring um einen bestimmten Drehwinkel um die Längsachse von Mutter und Spannring zwischen einer die Fortsatzsegmente nicht auslenkenden Nichtsicherungsstellung und einer die Fortsatzsegmente radial nach innen auslenkenden Sicherungsstellung relativverdrehbar zur Mutter sein. In a simply constructed advantageous embodiment of the clamping ring by a certain angle of rotation about the longitudinal axis of the nut and clamping ring between the extension segments non-deflecting non-backup position and the extension segments radially inwardly deflecting securing position can be relatively drehverbarbar to the mother.

Um zum einen die Nichtsicherungsstellung und/oder die Sicherungsstellung des Spannrings zu definieren und zum anderen den Spannring bei Einnahme dieser Positionen auch in diesen Positionen gegen selbsttätiges Verdrehen sichern zu können, kann der Spannring in der Nichtsicherungsstellung und/oder in der Sicherungsstellung fixierbar sein. In order to be able to define the non-backup position and / or the securing position of the clamping ring and on the other to secure the clamping ring in these positions against automatic rotation when taking these positions, the clamping ring can be fixed in the non-backup position and / or in the securing position.

In einfacher Ausbildung kann dazu der Spannring in der Nichtsicherungsstellung und/oder in der Sicherungsstellung mittels einer Rastverbindung fixierbar sein. In a simple embodiment, the clamping ring can be fixed in the non-securing position and / or in the securing position by means of a latching connection.

Dazu kann der Spannring an seiner radial umlaufenden Innenfläche entsprechend der Teilung der Schlitze radial nach innen hervorstehende Ansätze aufweisen, deren Erstreckung in Umfangsrichtung geringer ist als die Erstreckung der Schlitze in Umfangsrichtung, wobei die Ansätze in der Nichtsicherungsstellung und/oder in der Sicherungsstellung in Rastausnehmungen des halsartigen Fortsatzes einrastbar sind und so eine Fixierung in der Nichtsicherungsstellung und/oder der Sicherungsstellung bilden. For this purpose, the clamping ring may have at its radially encircling inner surface corresponding to the pitch of the slots radially inwardly projecting lugs whose extension in Circumferential direction is less than the extension of the slots in the circumferential direction, wherein the lugs in the non-securing position and / or in the securing position in latching recesses of the neck-like extension can be latched and thus form a fixation in the non-backup position and / or the securing position.

Der bestimmte Drehwinkel entspricht dabei dem Teilungsabstand der Fortsatzsegmente. The specific rotation angle corresponds to the pitch of the extension segments.

Bei einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel einer Sicherungsmuttereinrichtung sind die radial umlaufenden äußeren Flächen der Fortsatzsegmente in einer Drehrichtung des Spannrings sich von der der Längsachse von Mutter und Spannring entfernend rampenartig ansteigend ausgebildet, wobei die Innenausnehmung des Spannrings einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen kann. In an advantageous embodiment of a safety nut device, the radially encircling outer surfaces of the extension segments are in a direction of rotation of the clamping ring from the longitudinal axis of the nut and clamping ring removing ramp-like rising, wherein the inner recess of the clamping ring may have a circular cross-section.

Bei einem weiteren vorteilhaften Ausführungsbeispiel einer Sicherungsmuttereinrichtung sind die radial umlaufenden äußeren Flächen der Fortsatzsegmente axial zur Längsachse von Mutter und Spannring mit zunehmendem Abstand zur Mutter rampenartig ansteigend sich von der Längsachse entfernend ausgebildet, wobei die Innenausnehmung des Spannrings einen kreisförmigen Querschnitt aufweist und der Spannring durch Relativverdrehung zur Mutter seinen Abstand zur Mutter vergrößert. In a further advantageous embodiment of a Sicherungsmuttereinrichtung the radially encircling outer surfaces of the extension segments axially to the longitudinal axis of the nut and clamping ring with increasing distance from the mother ramp-like rising away from the longitudinal axis formed, wherein the inner recess of the clamping ring has a circular cross-section and the clamping ring by relative rotation to the mother increases his distance to the mother.

Dazu kann in einfacher Weise die der Mutter zugewandte radial plane Stirnwand des Spannrings mit einem axial hervorstehenden Nocken versehen sein, der an der dem Spannring zugewandten Stirnwand der Mutter axial abgestützt ist, die mit einer oder mehreren zum Spannring hin axial ansteigenden Rampen versehen ist. For this purpose, the nut facing radially planar end wall of the clamping ring may be provided with an axially projecting cam in a simple manner, which is axially supported on the clamping ring facing end wall of the nut, which is provided with one or more axially towards the clamping ring ramps.

Um ein axiales Herabgleiten des Spannrings von den Fortsatzelementen zu verhindern kann an den der Mutter axial entfernten freien Enden eines oder mehrerer der Fortsatzelemente ein radial nach außen gerichteter Axialanschlag angeordnet sein, dessen Radialerstreckung größer ist als die Radialerstreckung der Innenausnehmung des Spannrings. In order to prevent an axial sliding down of the clamping ring of the extension elements may be arranged on the nut axially remote free ends of one or more of the extension elements a radially outwardly directed axial stop, the radial extent is greater than the radial extent of the inner recess of the clamping ring.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben. Es zeigt Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail below. It shows

1 einen Längsschnitt eines Bauteils mit einem ein Außengewinde aufweisenden Zylinderteil sowie mit auf dem Zylinderteil angeordneten und durch eine erfindungsgemäße Sicherungsmuttereinrichtung gesicherten Ringelementen 1 a longitudinal section of a component with an external thread having a cylinder part and arranged on the cylinder part and secured by a locking nut according to the invention ring elements

2 eine Seitenansicht im Querschnitt entlang der Linie II-II in 3 eines ersten Ausführungsbeispiels einer Sicherungsmuttereinrichtung in der Nichtsicherungsstellung 2 a side view in cross section along the line II-II in 3 a first embodiment of a Sicherungsmuttereinrichtung in the non-backup position

3 eine Stirnansicht der Sicherungsmuttereinrichtung nach 2 in einem Teilschnitt entlang der Linie III-III in 2 3 an end view of the Sicherungsmuttereinrichtung after 2 in a partial section along the line III-III in 2

4 eine Seitenansicht im Querschnitt entlang der Linie IV-IV in 5 der Sicherungsmuttereinrichtung nach 2 in der Sicherungsstellung 4 a side view in cross section along the line IV-IV in 5 the Sicherungsmuttereinrichtung after 2 in the secured position

5 eine Stirnansicht der Sicherungsmuttereinrichtung nach 4 in einem Teilschnitt entlang der Linie V-V in 4 5 an end view of the Sicherungsmuttereinrichtung after 4 in a partial section along the line VV in 4

6 eine Seitenansicht im Querschnitt entlang der Linie VI-VI in 7 eines zweiten Ausführungsbeispiels einer Sicherungsmuttereinrichtung in der Nichtsicherungsstellung 6 a side view in cross section along the line VI-VI in 7 a second embodiment of a Sicherungsmuttereinrichtung in the non-backup position

7 eine Stirnansicht der Sicherungsmuttereinrichtung nach 6 in einem Teilschnitt entlang der Linie VII-VII in 6 7 an end view of the Sicherungsmuttereinrichtung after 6 in a partial section along the line VII-VII in 6

8 eine Seitenansicht im Querschnitt entlang der Linie VIII-VIII in 9 der Sicherungsmuttereinrichtung nach 6 in der Sicherungsstellung 8th a side view in cross section along the line VIII-VIII in 9 the Sicherungsmuttereinrichtung after 6 in the secured position

9 eine Stirnansicht der Sicherungsmuttereinrichtung nach 8 in einem Teilschnitt entlang der Linie IX-IX in 8 9 an end view of the Sicherungsmuttereinrichtung after 8th in a partial section along the line IX-IX in 8th

10 einen vergrößerten Ausschnitt „X“ aus 7 10 an enlarged section "X" off 7

11 einen vergrößerten Ausschnitt „Y“ aus 9 11 an enlarged section "Y" off 9

12 eine Seitenansicht im Querschnitt eines dritten Ausführungsbeispiels einer Sicherungsmuttereinrichtung in der Nichtsicherungsstellung 12 a side view in cross section of a third embodiment of a Sicherungsmuttereinrichtung in the non-securing position

13 eine Stirnansicht der Sicherungsmuttereinrichtung nach 12 13 an end view of the Sicherungsmuttereinrichtung after 12

14 eine Seitenansicht der Sicherungsmuttereinrichtung nach 12 in der Nichtsicherungsstellung. 14 a side view of the Sicherungsmuttereinrichtung after 12 in the non-backup position.

In 1 ist ein Bauteil dargestellt, das ein Zylinderteil 1 aufweist, dessen freier Endbereich mit einem Außengewinde 2 versehen ist. Auf dem Zylinderteil 1 sind axial hintereinander ein erstes Ringelement 3 und ein zweites Ringelement 4 angeordnet, deren das Zylinderteil 1 umschließender Bereich axial bis in den Bereich des Außengewindes 2 ragt. Auf dem Außengewinde 2 ist eine Sicherungsmuttereinrichtung 5 aufgeschraubt, die das zweite Ringelement 4 axial beaufschlagt, über das das erste Ringelement 3 in Anlage an einer Abstützschulter 6 des Bauteils gehalten wird. In 1 a component is shown, which is a cylinder part 1 has, whose free end portion with an external thread 2 is provided. On the cylinder part 1 are axially behind one another a first ring element 3 and a second ring element 4 arranged, whose the cylinder part 1 enclosing area axially into the area of the external thread 2 protrudes. On the external thread 2 is a backup mother device 5 screwed on, which is the second ring element 4 acted upon axially, over which the first ring element 3 in contact with a support shoulder 6 of the component is held.

Die Sicherungsmuttereinrichtung 5 besteht aus einer an dem zweiten Ringelement 3 anliegenden Mutter 7, die einen dem zweiten Ringelement 4 entgegengesetzten koaxialen halsartigen Fortsatz 8 aufweist. Der halsartige Fortsatz 8 ist von einem Spannring 9 umschlossen. The backup mother device 5 consists of one on the second ring element 3 adjacent mother 7 that a the second ring element 4 opposite coaxial neck-like extension 8th having. The neck-like extension 8th is from a clamping ring 9 enclosed.

Bei den in den 2 bis 14 dargestellten Ausführungsbeispielen besteht der halsartige Fortsatz 8 aus einer Mehrzahl an am Umfang des Fortsatzes gleichmäßig verteilten Fortsatzsegmenten 10, 10‘, die durch entsprechend gleichmäßig am Umfang verteilte axiale Schlitze 11 im Fortsatz 8 gebildet sind. Dadurch bilden die Fortsatzsegmente 10, 10‘ mit ihrem einen Ende mit der Mutter 7, 7‘ fest verbundene elastisch radial auslenkbare Federarme, die von der Mutter 7, 7‘ weg freiragend sind. Selbstverständlich können die Schlitze 11 und/oder die Fortsatzsegmente 10, 10‘ auch ungleichmäßig verteilt sein. In the in the 2 to 14 illustrated embodiments, the neck-like extension 8th from a plurality of on the circumference of the extension uniformly distributed extension segments 10 . 10 ' , by correspondingly uniformly distributed around the circumference axial slots 11 in the extension 8th are formed. As a result, the extension segments form 10 . 10 ' with her one end with the mother 7 . 7 ' firmly connected elastically radially deflectable spring arms, the nut 7 . 7 ' are freiragend away. Of course, the slots can 11 and / or the extension segments 10 . 10 ' also be distributed unevenly.

Die Mutter 7, 7‘ weist an ihrer radial umlaufenden Mantelfläche verteilte radial nach außen mündende erste Werkzeugausnehmungen 12 auf, an denen ein Werkzeug zum Drehen und Verspannen der Mutter 7, 7‘ gegen das zweite Ringelement 4 angreifen kann. The mother 7 . 7 ' has at its radially encircling lateral surface distributed radially outwardly opening first tool recesses 12 on which a tool for turning and clamping the nut 7 . 7 ' against the second ring element 4 can attack.

Bei den Ausführungsbeispielen der 2 bis 11 sind die radial umlaufenden äußeren Flächen 13 der Fortsatzsegmente 10 in dieselbe Umfangsrichtung rampenartig ansteigend ausgebildet. In der radial nicht ausgelenkten Nichtsicherungsstellung weist die Innenausnehmung 14 des Fortsatzes 8 einen kreisförmigen Querschnitt auf. In the embodiments of the 2 to 11 are the radially surrounding outer surfaces 13 the extension segments 10 formed ramping in the same circumferential direction. In the radially non-deflected non-backup position, the inner recess 14 of the extension 8th a circular cross section.

Der Spannring 9 weist an seiner kreisförmigen radial umlaufenden Innenfläche 15 entsprechend der Teilung der Fortsatzsegmente 10 radial nach innen hervorstehende nockenartige Ansätze 16 auf, deren Erstreckung in Umfangsrichtung geringer ist als die Erstreckung in Umfangsrichtung der Schlitze 11 und Fortsatzelemente 10. The clamping ring 9 points at its circular radially encircling inner surface 15 according to the division of the extension segments 10 radially inwardly protruding cam-like projections 16 on whose extension in the circumferential direction is less than the extension in the circumferential direction of the slots 11 and extension elements 10 ,

Der Spannring 9 ist um einen einem Teilungsabstand entsprechenden Drehwinkel um die Längsachse 17 von Mutter 7 und Spannring 9 zwischen einer Nichtsicherungsstellung (2, 3, 6, 7, 10) und einer Sicherungsstellung (4, 5, 8, 9, 11) drehbar. The clamping ring 9 is a rotation angle corresponding to a pitch about the longitudinal axis 17 from mother 7 and clamping ring 9 between a non-backup position ( 2 . 3 . 6 . 7 . 10 ) and a security position ( 4 . 5 . 8th . 9 . 11 ) rotatable.

Da die Ansätze 16 in der Nichtsicherungsstellung in die Schlitze 11 ragen, sind die Fortsatzsegmente 10 radial unausgelenkt. Because the approaches 16 in the non-backup position in the slots 11 protrude, are the extension segments 10 radially undeflected.

Durch Verdrehen des Spannrings 9 aus der Nichtsicherungsstellung in die Sicherungsstellung, bei der die Mutter 7 sich nicht mitverdreht, gleiten die Ansätze 16 auf den rampenartig ansteigenden äußeren Flächen 13 der Fortsatzsegmente 10 bis etwa in den mittleren Bereich der Fortsatzelemente 10 und rasten dort in Fixierungsmulden 18 ein. Durch das Aufgleiten auf die rampenartig ansteigenden äußeren Flächen 13 werden die Fortsatzelemente 10 radial nach innen schwenkend ausgelenkt und mit an ihrer radial umlaufenden Innenseite ausgebildeten axial gerichteten Verzahnungen 19 gegen das Außengewinde 2 des Zylinderteils gepresst. By turning the clamping ring 9 from the non-backup position to the secured position, where the mother 7 not twisted, the approaches slide 16 on the ramp-like rising outer surfaces 13 the extension segments 10 until about in the middle region of the extension elements 10 and rest there in fixation troughs 18 one. By sliding onto the ramp-like rising outer surfaces 13 become the extension elements 10 deflected radially inwardly pivoting and formed on its radially encircling inner side axially directed teeth 19 against the external thread 2 pressed the cylinder part.

Dadurch ist die Mutter 7 gegen ein selbsttätiges Drehen insbesondere in Löserichtung gesichert. This is the mother 7 secured against an automatic turning in particular in the release direction.

Erst ein manuelles Zurückdrehen des Spannrings 9 in seine Nichtsicherungsstellung löst wieder die Sicherung. Only a manual turning back of the clamping ring 9 in its non-backup position solves the fuse again.

Wie in dem Ausführungsbeispiel der 6 bis 9 gezeigt, kann zur Erleichterung des Verdrehens des Spannrings 9 dieser an seiner radial umlaufenden Mantelfläche gleichmäßig verteilt radial nach außen mündende zweite Werkzeugausnehmungen 20 aufweisen, an denen ein Werkzeug zum Drehen und Verspannen des Spannrings 9 angreifen kann. As in the embodiment of 6 to 9 can be shown, to facilitate twisting of the clamping ring 9 this distributed evenly on its radially circumferential lateral surface radially outwardly opening second tool recesses 20 having at which a tool for rotating and clamping the clamping ring 9 can attack.

Bei dem Ausführungsbeispiel der 12 bis 14 sind die radial umlaufenden äußeren Flächen 13‘ der Fortsatzsegmente 10‘ axial zur Längsachse 17‘ von Mutter 7‘ und Spannring 9‘ mit zunehmendem Abstand zur Mutter 7‘ sich von der Längsachse 17‘ entfernend rampenartig ansteigend ausgebildet. Die Innenausnehmung 21 des Spannrings 9‘ weist einen kreisförmigen Querschnitt auf. In the embodiment of the 12 to 14 are the radially surrounding outer surfaces 13 ' the extension segments 10 ' axially to the longitudinal axis 17 ' from mother 7 ' and clamping ring 9 ' with increasing distance to the mother 7 ' from the longitudinal axis 17 ' removed ramping formed rising. The interior recess 21 of the clamping ring 9 ' has a circular cross-section.

Die der Mutter 7‘ zugewandte radial plane Stirnwand 22 des Spannrings 9‘ ist mit mindestens einem axial hervorstehenden Nocken 23 versehen, der an der dem Spannring 9‘ zugewandten Stirnwand 24 der Mutter 7‘ axial abgestützt ist. Die Stirnwand 24 ist mit mindestens einer zum Spannring 9‘ hin axial ansteigenden Rampe 25 versehen, die sich über mehrere Teilungen der Fortsatzsegmente 10‘ erstreckt. The mother's 7 ' facing radially planar end wall 22 of the clamping ring 9 ' is with at least one axially protruding cam 23 provided on the the clamping ring 9 ' facing end wall 24 mother 7 ' is axially supported. The front wall 24 is with at least one to the clamping ring 9 ' towards axially rising ramp 25 provided over several divisions of the extension segments 10 ' extends.

Bei einem Verdrehen des Spannrings 9‘ aus seiner der Stirnwand 24 der Mutter 7‘ am nächsten liegenden Nichtsicherungsstellung gleitet der Nocken 23 entlang der Rampe 25, um an deren höchsten Punkt den größten Abstand zur Stirnwand 24 der Mutter 7‘ zu erreichen. When turning the clamping ring 9 ' from his the front wall 24 mother 7 ' The next non-backup position slides the cam 23 along the ramp 25 , at their highest point the greatest distance to the front wall 24 mother 7 ' to reach.

Dabei gleitet der Spannring 9‘ auch axial auf den äußeren Flächen 13‘ der Fortsatzsegmente 10‘. Da diese Flächen 13‘ rampenartig ansteigen, werden die Fortsatzelemente von der Innenausnehmung 21 des Spannrings 9‘ radial nach innen auf das Außengewinde 2 des Zylinderteils 1 gepresst, wodurch die Mutter 7‘ gegen ein selbsttätiges Drehen insbesondere in Löserichtung gesichert ist. The clamping ring slides 9 ' also axially on the outer surfaces 13 ' the extension segments 10 ' , Because these surfaces 13 ' rise ramp-like, the extension elements of the inner recess 21 of the clamping ring 9 ' radially inwards on the external thread 2 of the cylinder part 1 pressed, causing the mother 7 ' is secured against an automatic turning in particular in the release direction.

Alternativ dazu kann die Sicherung durch das axiale Aufschieben des Spannrings 9‘ auf die Fortsatzelemente 10‘ des Fortsatzes 8‘ der Mutter 7‘ erfolgen. Vor dem Aufschieben werden die Mutter 7‘ und der Spannring 9‘ derart relativ zueinander positioniert, dass während des axialen Aufschiebens die Fortsatzelemente 10‘ von der Innenausnehmung 21 des Spannrings 9‘ radial nach innen auf das Außengewinde 2 des Zylinderteils 1 gepresst werden können wodurch eine Sicherung der Mutter 7‘ erfolgt. Alternatively, the fuse by the axial sliding of the clamping ring 9 ' on the extension elements 10 ' of the extension 8th' mother 7 ' respectively. Before the postponement, the mother 7 ' and the clamping ring 9 ' positioned relative to each other so that during axial sliding the extension elements 10 ' from the inner recess 21 of the clamping ring 9 ' radially inwards on the external thread 2 of the cylinder part 1 whereby a fuse of the mother can be pressed 7 ' he follows.

Erst ein manuelles Zurückdrehen des Spannrings 9‘ in seine Nichtsicherungsstellung löst wieder die Sicherung. Only a manual turning back of the clamping ring 9 ' in its non-backup position solves the fuse again.

Entsprechend den Ausführungsbeispielen der 2 bis 11 rasten in der Sicherungsstellung radial nach innen hervorstehende nockenartige Ansätze 16‘ Spannrings 9‘ in Fixierungsmulden 18‘ der Fortsatzsegmente 10‘ ein. According to the embodiments of the 2 to 11 snap in the securing position radially inwardly projecting cam-like projections 16 ' tension ring 9 ' in fixation troughs 18 ' the extension segments 10 ' one.

Um bei allen Ausführungsbeispielen ein axiales Herabgleiten des Spannrings 9, 9‘ von den Fortsatzelementen 10, 10‘ zu verhindern, ist an den der Mutter axial entfernten freien Enden der Fortsatzelemente 10, 10‘ ein radial nach außen gerichteter Axialanschlag 26 angeordnet sein, dessen Radialerstreckung größer ist als die Radialerstreckung der Innenausnehmung des Spannrings 9, 9‘. In all embodiments, an axial sliding down of the clamping ring 9 . 9 ' from the extension elements 10 . 10 ' is to prevent the nut axially away from the free ends of the extension elements 10 . 10 ' a radially outwardly directed axial stop 26 be arranged, the radial extent is greater than the radial extent of the inner recess of the clamping ring 9 . 9 ' ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Zylinderteil cylinder part
2 2: Außengewinde external thread
3 3: erstes Ringelement first ring element
4 4: zweites Ringelement second ring element
5 5: Sicherungsmuttereinrichtung Locknut facility
6 6: Abstützschulter support shoulder
7 7: Mutter mother
7’ 7 ': Mutter mother
8 8th: Fortsatz extension
9 9: Spannring clamping ring
9‘ 9 ': Spannring clamping ring
10 10: Fortsatzsegmente Extension segments
10‘ 10 ': Fortsatzsegmente Extension segments
11 11: axiale Schlitze axial slots
12 12: erste Werkzeugausnehmungen first tool recesses
13 13: äußere Flächen outer surfaces
13’ 13 ': äußere Flächen outer surfaces
14 14: Innenausnehmung inner recess
15 15: Innenfläche palm
16 16: Ansätze approaches
16‘ 16 ': Ansätze approaches
17 17: Längsachse longitudinal axis
17‘ 17 ': Längsachse longitudinal axis
18 18: Fixierungsmulden fixation troughs
18‘ 18 ': Fixierungsmulden fixation troughs
19 19: Verzahnungen gearing
20 20: zweite Werkzeugausnehmungen second tool recesses
21 21: Innenausnehmung inner recess
22 22: Stirnwand bulkhead
23 23: Nocken cam
24 24: Stirnwand bulkhead
25 25: Rampe ramp
26 26: Axialanschlag axial stop

Claims

Lock nut device ( 5 ) with one on the external thread ( 2 ) of a cylinder part ( 1 ) screw-on nut ( 7 . 7 ' ), which has a neck-like extension ( 8th ) with an at least approximately the same inner diameter as the nut ( 7 . 7 ' ) and is radially deformable, with a with its inner recess ( 21 ) the neck-like extension ( 8th ) surrounding clamping ring ( 9 . 9 ' ), by its relative movement to the mother ( 7 . 7 ' ) the neck-like extension ( 8th ) acted upon radially inwardly and with its inside against the external thread ( 2 ) of the cylinder part ( 1 ) is clamped, characterized in that the neck-like extension ( 8th ) from a plurality of extension segments distributed on its circumference ( 10 . 10 ' ) passing through axial slots ( 11 ) spaced from each other, with their mother ( 7 . 7 ' ) directed end with the mother ( 7 . 7 ' ), from the mother ( 7 . 7 ' ) directed away freestanding and by relative movement of the formed as a rigid component clamping ring ( 9 . 9 ' ) to the mother ( 7 . 7 ' ) from the clamping ring ( 9 . 9 ' ) are elastically deflectable radially inwardly.

Locking nut device according to claim 1, characterized in that the extension segments are provided on their radially encircling inner side with a thread which is engageable in the external thread of the cylinder part.

Locking nut device according to claim 1, characterized in that one or more of the extension segments ( 10 ) have a profiling on their radially inner circumferential side.

Locking nut device according to claim 3, characterized in that the profiling of an axially directed toothing ( 19 ) consists.

Locking nut device according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping ring ( 9 . 9 ' ) by a certain angle of rotation about the longitudinal axis ( 17 . 17 ' ) of mother ( 7 . 7 ' ) and clamping ring ( 9 . 9 ' ) between one of the extension segments ( 10 . 10 ' ) non-deflecting non-backup position and one of the extension segments ( 10 . 10 ' ) radially inwardly deflecting securing position relatively verdrehbar to the mother ( 7 . 7 ' ).

Locking nut device according to claim 5, characterized in that the clamping ring ( 9 . 9 ' ) is fixable in the non-backup position and / or in the securing position.

Locking nut device according to claim 6, characterized in that the clamping ring ( 9 . 9 ' ) is fixable in the non-securing position and / or in the securing position by means of a latching connection.

Locking nut device according to one of claims 5 to 7, characterized in that the clamping ring ( 9 . 9 ' ) at its radially inner circumferential surface corresponding to the pitch of the slots ( 11 ) radially inwardly projecting lugs ( 16 . 16 ' ) whose extent in the circumferential direction is less than the extent of the slots ( 11 ) in the circumferential direction, the approaches ( 16 . 16 ' ) in the non-securing position and / or in the securing position in latching recesses ( 18 . 18 ' ) of the neck-like extension ( 8th ) are latched.

Locking nut device according to claims 5 to 8, characterized in that the specific angle of rotation the pitch of the extension segments ( 10 . 10 ' ) corresponds.

Locking nut device according to one of the preceding claims, characterized in that the radially encircling outer surfaces ( 13 ) of the extension segments ( 10 ) in a direction of rotation of the clamping ring ( 9 ) from the longitudinal axis ( 17 ) of mother ( 7 ) and clamping ring ( 9 ) are formed rising away ramp-like, wherein the inner recess ( 21 ) of the clamping ring ( 9 ) has a circular cross-section.

Locking nut device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the radially encircling outer surfaces ( 13 ' ) of the extension segments ( 10 ' ) axially to the longitudinal axis ( 17 ' ) of mother ( 7 ' ) and clamping ring ( 9 ' ) with increasing distance to the mother ( 7 ' ) rising in a ramp from the longitudinal axis ( 17 ' ) are formed remotely, wherein the inner recess ( 21 ) of the clamping ring ( 9 ' ) has a circular cross-section and the clamping ring ( 9 ' ) by relative rotation to the nut ( 7 ' ) his distance to the mother ( 7 ' ).

Locking nut device according to claim 11, characterized in that the nut ( 7 ' ) facing radially planar end wall ( 22 ) of the clamping ring ( 9 ' ) with at least one axially protruding cam ( 23 ) provided at the the clamping ring ( 9 ' ) facing end wall ( 24 ) mother ( 7 ' ) is axially supported, which with one or more to the clamping ring ( 9 ' ) axially rising ramps ( 25 ) is provided.

Locking nut device according to one of the preceding claims, characterized in that the nut ( 7 . 7 ' ) axially remote free ends of one or more of the extension elements ( 10 . 10 ' ) an axially outwardly directed axial stop ( 26 ) is arranged, whose radial extent is greater than the radial extent of the inner recess ( 21 ) of the clamping ring ( 9 . 9 ' ).