DE102013207086A1

DE102013207086A1 - Front access door for an electrically operated household appliance

Info

Publication number: DE102013207086A1
Application number: DE102013207086.1A
Authority: DE
Inventors: Johannes Geyer; Swetlana Gorodezki; Nicolas Stubbenhagen
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2013-04-19
Filing date: 2013-04-19
Publication date: 2014-10-23
Also published as: WO2014170183A1

Abstract

Eine frontseitige Zugangstür 3 an einem elektrisch betriebenen Haushaltgerät, die dauerhaft mit einer optisch erkennbaren Struktur 9 wie Schriftzeichen, Symbolen, Marken oder Design-Elementen versehen ist, und mit einem die Tür 3 umgebenden Rahmen 4, sollen Strukturen 9 so angebracht werden, dass sie einer ästhetischen Ausgestaltung der Zugangstür oder deren Teile dienen können. Vor allem sollen besondere Arbeitsgänge vermieden werden, um die Strukturen 9 herzustellen und/oder auf den Teilen 7 der Zugangstür 3 anzubringen. Dazu besteht der Rahmen 4 aus einem Montagering 6, 16 und aus einem Dekorationsring 7. Teile 8, 27 des Dekorationsringes 7 sind mit der Struktur 9 versehen, wobei die Struktur 9 in einem Warmprägeverfahren 12 entsteht oder aus Folieneinlegern oder Lackflächen besteht.A front access door 3 on an electrically operated household appliance, which is permanently provided with an optically recognizable structure 9 such as characters, symbols, brands or design elements, and with a frame 4 surrounding the door 3, structures 9 are to be attached in such a way that they can serve an aesthetic design of the access door or its parts. Above all, special operations are to be avoided in order to produce the structures 9 and / or to mount them on the parts 7 of the access door 3. For this purpose, the frame 4 consists of a mounting ring 6, 16 and a decoration ring 7. Parts 8, 27 of the decoration ring 7 are provided with the structure 9, the structure 9 being produced in a hot stamping process 12 or consisting of foil inserts or lacquered surfaces.

Description

Die Erfindung betrifft eine frontseitige Zugangstür für ein elektrisch betriebenes Haushaltgerät, die dauerhaft mit einer optisch erkennbaren Struktur wie Schriftzeichen, Symbolen, Marken oder Design-Elementen versehen ist, und mit einem die Tür umgebenden Rahmen.The invention relates to a front access door for an electrically operated household appliance, which is permanently provided with an optically recognizable structure such as characters, symbols, brands or design elements, and with a frame surrounding the door.

Eine solche Zugangstür ist aus DE 101 41 634 A1 bekannt. In einem beschriebenen Ausführungsbeispiel sind Schriftzeichen auf dem Abdeckglas einer Bullaugentür einer Waschmaschine eingeprägt. Da das Abdeckglas ein Pressteil ist, kann das Presswerkzeug Schriftzeichen-Formen als Prägemerkmale aufweisen, so dass bei der Herstellung des Abdeckglases die Zeichen in dreidimensionaler Form auf seiner Innen- oder Außenfläche dauerhaft hergestellt werden können. Auch andere Technologien sind dazu anwendbar, wie Sandstrahlen, Ätzen o. Ä., wenn sie geeignet sind im Material eine Struktur mit ausreichender Schärfe zu erzeugen.Such an access door is off DE 101 41 634 A1 known. In one described embodiment, characters are embossed on the cover glass of a porthole door of a washing machine. Since the cover glass is a pressing part, the pressing tool can have character shapes as embossing features, so that in the manufacture of the cover glass, the characters can be made durable in three-dimensional form on its inner or outer surface. Other technologies are also applicable, such as sandblasting, etching, or the like, if they are capable of producing a structure with sufficient sharpness in the material.

Andere bekannte Maßnahmen ( CN 1 888 252 A ) dienen dazu, Schriftzeichen oder ähnliche Ornamente als Strukturen auf dem äußeren Rand des Rahmens einer Waschmaschinentür anzubringen. Dazu ist in der äußeren Oberfläche des Rahmens eine Mulde vorgesehen, die durch einen Einleger ausgefüllt werden kann, der solche Zeichen trägt. Diese Maßnahme hat den Nachteil, dass ein besonderer Einleger herzustellen ist, der auch noch in einem besonderen Arbeitsgang anzubringen ist. Hierbei besteht – je nach Befestigungsart – auch noch die Gefahr der nicht deckungsgenauen Anbringung in der Mulde.Other known measures ( CN 1 888 252 A ) are used to attach characters or similar ornaments as structures on the outer edge of the frame of a washing machine door. For this purpose, a trough is provided in the outer surface of the frame, which can be filled by an insert bearing such signs. This measure has the disadvantage that a special insert is to be produced, which also has to be attached in a special operation. This is - depending on the type of attachment - even the risk of not congruent attachment in the trough.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine ähnliche geeignete Maßnahme treffen, um nicht nur zeichenhafte Strukturen dauerhaft zu erzeugen, sondern mit denselben Mitteln auch Strukturen anzubringen, die einer ästhetischen Ausgestaltung der Zugangstür oder deren Teile dienen können. Vor allem sollen besondere Arbeitsgänge vermieden werden, um die Strukturen herzustellen und/oder auf den Teilen der Zugangstür anzubringen.The invention has for its object to take a similar appropriate measure to produce not only symbolic structures permanently, but also to install structures with the same means that can serve an aesthetic design of the access door or parts thereof. Above all, special operations should be avoided to make the structures and / or attach to the parts of the access door.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer eingangs beschriebenen Zugangstür durch die Merkmale des Kennzeichens in Anspruch 1 gelöst, indem der Rahmen aus einem Montagering und aus einem Dekorationsring besteht und Teile des Dekorationsringes mit der Struktur versehen sind. So können bei der Herstellung des Dekorationsringes, wie er regelmäßig zur konstruktiven Gestaltung einer solchen Zugangstür gehört, Strukturen in einem Arbeitsgang mit hergestellt werden. Weitere Arbeitsschritte sind nicht nötig.According to the invention, this object is achieved in an access door described above by the features of the plate in claim 1 by the frame consists of a mounting ring and a decorative ring and parts of the decoration ring are provided with the structure. Thus, in the production of the decoration ring, as he regularly belongs to the structural design of such an access door, structures are produced in one operation. Further work steps are not necessary.

Dazu sind folgende vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung möglich: Die Struktur kann an dem mantelseitigen Umfangsteil des Dekorationsrings angebracht sein. Dazu kann die Struktur an deren Mantelfläche angebracht sein. Sie kann an der Außenfläche oder an der Innenfläche des Umfangsteils liegen. Dann sollte das Material transparent sein.For this purpose, the following advantageous embodiments of the invention are possible: The structure may be attached to the shell-side peripheral part of the decoration ring. For this purpose, the structure may be attached to its lateral surface. It may be on the outer surface or on the inner surface of the peripheral part. Then the material should be transparent.

Im letzteren Fall ist es von Vorteil, wenn der Dekorationsring aus einem transparenten Material besteht und doppelwandig ausgebildet ist, und die Struktur an der innen liegenden Wandung des Dekorationsrings angebracht ist. Diese Anbringung dient der Erzeugung eines zusätzlich tiefen Raumeindrucks für die Wahrnehmung der Struktur. Der Dekorationsring kann auch einen zur Frontseite zeigenden Kragen aufweisen, dessen Innen- oder Außenfläche mit der Struktur versehen ist. Die Innenfläche bietet sich wieder an bei Ausführung des Dekorationsrings mittels eines transparenten Materials.In the latter case, it is advantageous if the decoration ring consists of a transparent material and is double-walled, and the structure is attached to the inner wall of the decoration ring. This attachment serves to create an additional deep spatial impression for the perception of the structure. The decoration ring may also have a front facing collar, the inner or outer surface is provided with the structure. The inner surface offers itself again when the decoration ring is made by means of a transparent material.

Der Dekorationsring kann aber auch einen zur Rückseite der Tür weisenden Kragen aufweisen, dessen Innen- oder Außenfläche mit der Struktur versehen ist. Hierfür sollte aber auch der Mantel des Dekorationsrings aus transparentem Material sein, damit die strukturierten Flächen durch den Mantel hindurch sichtbar sind.The decorative ring may also have a collar facing the rear of the door, the inner or outer surface of which is provided with the structure. For this purpose, however, the jacket of the decoration ring should be made of transparent material, so that the structured surfaces are visible through the jacket.

Schließlich kann der Dekorationsring auch mit einem die Frontseite der Tür vollständig abdeckenden Frontglas einstückig verbunden sein, und die Struktur wenigstens teilweise auch das Frontglas überdecken.Finally, the decoration ring can also be integrally connected to a front glass completely covering the front of the door, and the structure at least partially also cover the front glass.

Einerseits kann der Dekorationsring bei all diesen Ausbildungsformen der Erfindung aus einem warmverformbaren Kunststoff hergestellt und die Struktur durch ein Heißprägeverfahren in die jeweilige Fläche des Dekorationsrings eingebracht sein. Die gleichzeitige Herstellung mit dem Dekorationsring ist dadurch extrem konzentriert und preiswert.On the one hand, the decoration ring can be made in all these embodiments of the invention of a thermoformable plastic and the structure be introduced by a hot stamping process in the respective surface of the decoration ring. The simultaneous production with the decoration ring is thus extremely concentrated and inexpensive.

Mit demselben Vorteil kann aber auch die Struktur durch eine bedruckte Folie dargestellt sein, die vor dem Spritzen des Dekorationsrings im Spritzwerkzeug platziert und im IMD-Verfahren (IMD = In Mould Decoration) am Dekorationsring angebracht wird. Bei einem integrierten Arbeitsverfahren, bei dem der eben gepresste Dekorationsring – noch im Presswerkzeug – mit der Struktur durch Lackieren der jeweiligen Fläche versehen wird, kann die Konzentration der Arbeitsschritten ebenfalls noch erfüllt werden.With the same advantage but also the structure can be represented by a printed film, which is placed in the injection mold before spraying the decoration ring and attached to the decoration ring in the IMD process (IMD = In Mold Decoration). In an integrated work process, in which the newly pressed decorative ring - even in the pressing tool - with the structure by painting the respective surface is provided, the concentration of the steps can also be met.

Die in den Unteransprüchen beschriebenen und aus der Beschreibung der Ausführungsbeispiele entnehmbaren Merkmale sind einzeln oder gemeinsam mit der Erfindung anwendbar und bilden in jeder technisch möglichen Kombination den Erfindungsgegenstand weiter.The features described in the subclaims and removable from the description of the embodiments are individually or jointly applicable to the invention and form in each technically possible combination of the subject invention on.

Anhand mehrerer in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele ist die Erfindung nachstehend näher erläutert. In der Zeichnung zeigenWith reference to several embodiments shown in the drawings, the invention is explained in more detail below. In the drawing show

1 eine perspektivisch dargestellte Waschmaschine mit einer von vorn zu öffnenden Zugangstür, 1 a perspective view of a washing machine with a front access door,

2 die Frontansicht einer Zugangstür gemäß 1 mit einem die Tür umgebenden Dekorationsrahmen, 2 the front view of an access door according to 1 with a decorative frame surrounding the door,

3 eine Fronttür gemäß 2 mit einer auf der Außenseite der Mantelfläche des Dekorationsrahmens angebrachten Strukturfolie, 3 a front door according to 2 with a structural foil attached to the outside of the lateral surface of the decorative frame,

4 eine Fronttür gemäß 2 mit einem einstückig mit dem Dekorationsrahmen verbundenen Frontglas, 4 a front door according to 2 with a front glass connected in one piece with the decoration frame,

5 einen Schnitt durch den Rahmen der Zugangstür entlang einer Schnittlinie V-V in 2 mit einer an der Innenseite der Mantelfläche des Dekorationsrings angebrachten Struktur, 5 a section through the frame of the access door along a section line VV in 2 with a structure attached to the inside of the outer surface of the decoration ring,

6 einen Schnitt gemäß 5 mit einer an der Innenseite einer Doppelwand des Dekorationsrings angebrachten Struktur, 6 a section according to 5 with a structure attached to the inside of a double wall of the decoration ring,

7 einen Schnitt gemäß 5 mit einem den rückseitigen Montagering ersetzenden Kragen des Dekorationsringes und einer auf seiner Innenseite angebrachten Struktur und 7 a section according to 5 with a rear mounting ring replacing collar of the decoration ring and a mounted on its inside structure and

8 einen Schnitt gemäß 5 mit einem einstückig mit einem frontseitigen Abdeckglas verbundenen Dekorationsring und auf seiner Innenseite angebrachten Struktur. 8th a section according to 5 with a decorative ring integrally connected to a front cover glass and attached on its inside structure.

Die in 1 dargestellte Waschmaschine hat ein schrankförmiges Gehäuse 1 mit an der Frontseite angebrachtem Bedienungsfeld 2 und einer Zugangstür 3, die zum Einlegen und Entnehmen von Wäsche aus dem Gehäuseinnenraum dient. Die Zugangstür 3 hat einen Rahmen 4, in dem ein topfartiges Glasfenster 5 gehalten ist, das den Innenraum vor dem Austritt von Wäsche und Wasser schützt, gleichzeitig aber den Einblick in den Innenraum des Gehäuses 1 ermöglicht. In the 1 The washing machine shown has a cabinet-shaped housing 1 with front panel attached control panel 2 and an access door 3 , which serves for inserting and removing laundry from the housing interior. The access door 3 has a frame 4 in which a pot-shaped glass window 5 is held, which protects the interior from the discharge of laundry and water, but at the same time the insight into the interior of the housing 1 allows.

Für die Zugangstür 3 ist in 2 ein Beispiel in einer Ansicht von vorn gezeigt. Darin ist der Rahmen 4 zweiteilig ausgebildet, in dem der Montagerahmen 6 in nicht näher dargestellter Weise das Glasfenster 5 trägt. Er trägt aber auch das zweite Teil, nämlich den Dekorationsrahmen 7, der beispielsweise aus einem warmverformbaren Material besteht. In diesem Beispiel ist vorgesehen, dass der Dekorationsrahmen 7 auf seiner nur im Profil erkennbaren äußeren Mantelfläche 8, die Bestandteil eines mantelseitigen Umfangsteils 27 ist, mit warm geformten Prägungen als ornamentale Struktur 9 versehen ist. Dazu sind im nicht dargestellten Presswerkzeug für den Dekorationsrahmen 7 außerdem Prägestempel angebracht, die in den durch gestrichelte Grenzen 10 und durch Pfeile 11 angedeuteten Bewegungsbereichen 12 von außen auf die Mantelfläche 8 bewegt werden. Die vorderen Enden der Prägestempel übertragen dadurch ihre Negativ-Strukturen als Positive auf die Mantelfläche 8. Danach kann der Dekorationsring 7 als fertig strukturiertes Teil aus dem Prägewerkzeug ausgestoßen werden.For the access door 3 is in 2 an example shown in a front view. That's the frame 4 formed in two parts, in which the mounting frame 6 in a manner not shown, the glass window 5 wearing. But he also wears the second part, namely the decoration frame 7 , which consists for example of a thermoformable material. In this example it is envisaged that the decoration frame 7 on his recognizable only in profile outer surface 8th , which is part of a shell-side peripheral part 27 is, with warm-shaped imprints as an ornamental structure 9 is provided. These are in the pressing tool for the decorative frame, not shown 7 In addition, embossing stamps are affixed in the dashed borders 10 and by arrows 11 indicated movement areas 12 from outside on the lateral surface 8th to be moved. As a result, the front ends of the embossing dies transmit their negative structures as positive to the lateral surface 8th , After that, the decoration ring 7 be ejected as a finished structured part of the embossing tool.

Der Rahmen 4 in 3 ist auf der Mantelfläche 8 seines Dekorationsrahmens 7 mit einer Folie 13 belegt, die hier zur besseren Erkennbarkeit in einem sehr großen Abstand von der Mantelfläche steht. In Wirklichkeit dürfte sie aus dieser Perspektive nicht erkennbar sein. Sie ist jedenfalls mit irgendwelchen ornamentalen Strukturen 9 oder Zeichen versehen, z. B. mit farbigen Flächen für diese Strukturen 9 oder mit opaken Teilen im Gegensatz zur Transparenz der Folie 13 an sich oder mit Strukturen noch andersartiger Natur. Die Anbringung dieser Folie kann beispielsweise durch ein Einlegen der Folie 13 in das nicht dargestellte Presswerkzeug geschehen. Dadurch ist die gleichzeitige Anbringung der in der Folie 13 enthaltenen Struktur 9 ebenfalls gewährleistet.The frame 4 in 3 is on the lateral surface 8th his decoration frame 7 with a foil 13 occupied, which is here for better visibility at a very large distance from the lateral surface. In reality, it should not be recognizable from this perspective. It is, anyway, with some ornamental structures 9 or signs, z. B. with colored areas for these structures 9 or with opaque parts in contrast to the transparency of the film 13 in itself or with structures of a different nature. The attachment of this film, for example, by inserting the film 13 done in the press tool, not shown. This is the simultaneous attachment of the in the film 13 contained structure 9 also guaranteed.

Im Beispiel der 4 hat der Dekorationsrahmen 7 eine strukturierte Mantelfläche 8 und einen nach vorn reichenden Kragen 14, der ebenfalls mit einer Struktur, hier einer flächig verlaufenden Dekoration, versehen ist. Außerdem ist innerhalb des Kragens 14 – nach vorn flächenbündig mit ihm – ein Frontglas 15 eingesetzt, das die Dekoration des Kragens 14 aufnimmt und auf seiner Frontfläche verlaufend fortsetzt.In the example of 4 has the decoration frame 7 a structured outer surface 8th and a collar reaching forwards 14 , which is also provided with a structure, here a flat decoration. Besides, inside the collar 14 - front flush with it - a front glass 15 used that the decoration of the collar 14 absorbs and continues on its front surface.

Der Rahmen 4 in 5 besteht aus einem frontseitigen Montagerahmen 6 und einem rückwärtigen Montagerahmen 16 sowie aus einem Dekorationsrahmen 7. Zwischen den beiden Montagerahmen 6 und 16 ist der Rand 17 des Glasfensters 5 eingespannt. An hier nicht sichtbaren, gemeinsamen Berührungsstellen sind die beiden Montagerahmen 6 und 16 miteinander verrastet. Über den vorderen Außenrand des frontseitigen Montagerahmens 6 ist der mit einem Kragen 14 und mit einem mantelseitigen Umfangsteil 27 versehene Dekorationsrahmen 7 gestülpt und mit dem rückwärtigen Montagerahmen 16 über einen Rastrand 18 verrastet. An seinen Innenflächen ist der Dekorationsrahmen 7 mit der Struktur 9 versehen. Sie ist durch den transparenten Dekorationsring 7 von außen zu sehen und kann aus Schriftzeichen, Ornamenten und/oder Zierflächen bestehen.The frame 4 in 5 consists of a front mounting frame 6 and a rear mounting frame 16 as well as from a decoration frame 7 , Between the two mounting frames 6 and 16 is the edge 17 of the glass window 5 clamped. At not visible here, common touch points are the two mounting frame 6 and 16 latched together. Over the front outer edge of the front mounting frame 6 is the one with a collar 14 and with a shell-side peripheral part 27 provided decoration frames 7 slipped and with the rear mounting frame 16 over a curb 18 locked. On its inner surfaces is the decorative frame 7 with the structure 9 Mistake. It is through the transparent decoration ring 7 can be seen from the outside and may consist of characters, ornaments and / or decorative surfaces.

In entsprechender Weise ist in 6 die Struktur 9 am Rahmen 4 auf der Innenfläche des Dekorationsrings 7 angebracht. Hier ist der Dekorationsring 7 aber aus einem doppelwandigen Ring gebildet, dessen innere Wand 19 in den Raum zwischen die beiden Montageringe 6 und 16 ragt. Hier wird die Struktur 9 erst durch zwei transparente Wände hindurch sichtbar, nämlich durch die Innenwand 19 und das mantelseitige Umfangsteil als Außenwand 20, die gleichzeitig die Mantelfläche 8 bildet. In a similar way is in 6 the structure 9 at the frame 4 on the inner surface of the decoration ring 7 appropriate. Here is the decoration ring 7 but formed from a double-walled ring whose inner wall 19 in the space between the two mounting rings 6 and 16 protrudes. Here is the structure 9 visible only through two transparent walls, namely through the inner wall 19 and the shell-side peripheral part as an outer wall 20 , at the same time the lateral surface 8th forms.

Der Dekorationsrahmen 7 kann aber – wie in 7 gezeigt ist – gleichermaßen den rückwärtigen Montagerahmen 16 ersetzen, wenn er einen an seine Stelle tretenden Kragen 21 aufweist. Auch hier ist der Dekorationsring 7 gänzlich aus transparentem Material hergestellt, und seine Innenwand trägt die Struktur 9 ähnlich wie in den Beispielen der 5 und 6. Da der Innenraum zwischen dem frontseitigen Montagering 6 und dem Kragen 21 hohl ist, kann die an der Innenseite des mantelseitigen Umfangsteils 27 und des Kragens 21 des Dekorationsrings 7 angebrachte Struktur 9 durch die Mantelfläche 8 hindurch betrachtet werden. Dafür ist es besonders effektvoll, wenn die direkt hinter der Mantelfläche 8 liegenden Strukturteile 22 auf einer ebenfalls transparenten Folie 23 angebracht sind oder aus einer Lackierung bestehen, die Freiflächen aufweist. Denn durch die unbedruckten Teile der Folie 23 oder durch die Freiflächen hindurch sind noch die tief im Raum angebrachten Strukturteile 24 auf der Innenseite des Kragens 21 zu erkennen. Durch eine konvexe Ausbildung des mantelseitigen Umfangsteils 27 des Dekorationsrings 7 – wie beispielsweise dargestellt – ist es außerdem möglich, die an seiner Unterseite angebrachten Strukturen 9 vergrößert abzubilden.The decoration frame 7 but can - as in 7 is shown - equally the rear mounting frame 16 replace if he replaced a collar that replaced him 21 having. Also here is the decoration ring 7 made entirely of transparent material, and its inner wall supports the structure 9 similar to the examples of the 5 and 6 , As the interior space between the front mounting ring 6 and the collar 21 is hollow, which can be on the inside of the shell-side peripheral part 27 and the collar 21 of the decoration ring 7 attached structure 9 through the lateral surface 8th through it. But it is particularly effective if the directly behind the outer surface 8th lying structural parts 22 on a likewise transparent foil 23 are attached or consist of a paint that has open spaces. Because of the unprinted parts of the film 23 or through the open spaces are still the deep in the room attached structural parts 24 on the inside of the collar 21 to recognize. By a convex design of the shell-side peripheral part 27 of the decoration ring 7 For example, as shown, it is also possible to have the structures attached to its underside 9 enlarged picture.

Eine weitere sehr dekorativ wirkende Ausführungsform der Erfindung lässt sich durch einen gemäß 8 geformten Dekorationsring 7 darstellen. Darin ist der Dekorationsring 7 über seinen frontseitigen Kragen 14 mit einem die Frontseite der Tür vollständig abdeckenden Frontglas 25 vereinigt. Dieser aus Dekorationsring 7 und Frontglas 25 gebildete Topf kann durch seinen am mantelseitigen Umfangsteil 27 befindlichen Topfrand ähnlich wie in 5 am Rastrand 18 des rückwärtigen Montagerahmens 16 verrastet sein. Auf dem gesamten Teil des Dekorationsringes 7 und des Frontglases 25, der den Montagerahmen 6 überdeckt, ist vorteilhafterweise innenwandig die Struktur 9 anzubringen, so dass sie durch das transparente Material dieses topfartigen Verbundwerkstücks hindurch zu erkennen ist. Der die Höhlung 26 der Zugangstür 3 abdeckende Teil des Frontglases 25 bleibt natürlich transparent oder doch zumindest im Wesentlichen transparent, damit durch ihn hindurch die Sicht in das Innere des Maschinengehäuses 1 nicht verwehrt wird.Another very decorative-looking embodiment of the invention can be by a according to 8th shaped decoration ring 7 represent. In it is the decoration ring 7 over his front collar 14 with a front glass completely covering the front of the door 25 united. This made of decoration ring 7 and front glass 25 formed pot can by its on the shell-side peripheral part 27 located pot edge similar to in 5 on the beach 18 the rear mounting frame 16 be locked. On the entire part of the decoration ring 7 and the front glass 25 who has the mounting frame 6 covered, advantageously, the structure is internal 9 so that it can be seen through the transparent material of this pot-shaped composite piece. The cave 26 the access door 3 covering part of the front glass 25 Of course, it remains transparent, or at least essentially transparent, so that through it the view into the interior of the machine housing 1 is not denied.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10141634 A1 [0002]
CN 1888252 A [0003]

Claims

Front access door ( 3 ) for an electrically operated household appliance which is permanently provided with an optically recognizable structure ( 9 ) such as characters, symbols, brands or design elements, and with a door ( 3 ) surrounding frame ( 4 ), characterized in that the frame ( 4 ) from a mounting ring ( 6 . 16 ) and a decorative ring ( 7 ) and that parts ( 8th . 14 . 19 . 21 ) of the decoration ring ( 7 ) with the structure ( 9 ) are provided.

Access door according to claim 1, characterized in that the structure ( 9 ) on the shell-side peripheral part ( 27 ) of the decoration ring ( 7 ) is attached.

Access door according to claim 2, characterized in that the structure ( 9 ) on the lateral surface ( 8th ) of the peripheral part ( 27 ) is attached.

Access door according to claim 2 or 3, characterized in that the decoration ring ( 7 ) is made of a transparent material and is double-walled, and the structure ( 9 ) on the inner wall ( 19 ) of the decoration ring ( 7 ) is attached.

Access door according to one of claims 1 to 4, characterized in that the decorative ring ( 7 ) a front facing collar ( 14 ) whose inner or outer surface has the structure ( 9 ) is provided.

Access door according to one of claims 1 to 5, characterized in that the decorative ring ( 7 ) one to the back of the door ( 3 ) pointing collar ( 21 ) whose inner or outer surface has the structure ( 9 ) is provided.

Access door according to one of claims 1 to 4, characterized in that the decorative ring ( 7 ) with a the front of the door ( 3 ) completely covering the front glass ( 15 . 25 ) is integrally connected.

Access door according to claim 7, characterized in that at least parts of the structure ( 9 ) also on the front glass ( 15 ) are mounted.

Access door according to one of the preceding claims, characterized in that the decoration ring ( 7 ) is made of a thermoformable plastic and the structure ( 9 ) by a hot embossing process in the respective area ( 8th ) of the decoration ring ( 7 ) is introduced.

Access door according to one of the preceding claims, characterized in that the structure ( 9 ) through a printed film ( 13 ), which before spraying the decoration ring ( 7 ) in the injection mold and in the IMD process on the decoration ring ( 7 ) is attached.

Access door according to one of the preceding claims, characterized in that the structure ( 9 ) by painting the respective surface ( 8th . 19 . 21 . 23 ) on the decoration ring ( 7 ) is attached.

Access door according to one of the preceding claims, characterized in that the structure ( 9 ) on the surface facing away from the structure in the direction of view ( 19 . 21 . 23 ) of the decoration ring ( 7 ) is attached.