DE102013206863A1

DE102013206863A1 - Dishwasher with a inside one or more surface elements having washing containers

Info

Publication number: DE102013206863A1
Application number: DE102013206863.8A
Authority: DE
Inventors: Franz Kiechle; Karin Kienberger; Jürgen Kratzer
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2013-04-16
Filing date: 2013-04-16
Publication date: 2014-10-16
Also published as: EP2792290B1; PL2792290T3; EP2792290A3; EP2792290A2

Abstract

Eine Geschirrspülmaschine (1) mit einem, insbesondere im wesentlichen quaderförmigen, Spülbehälter (2), der einen Spülraum (2a) zur Aufnahme von Geschirr, Gläsern, Bestecken und ähnlichem Spülgut umgrenzt, wobei der Spülbehälter (2) einen Bodenbereich (3) und den Spülbehälter (2) von oben und/oder von den Seiten begrenzende Wandungen (4; 5; 6; 7; 8) aufweist, wobei zumindest eine der Wandungen (7) einen Teil einer beweglichen Tür (9) ausbilden kann, wird so ausgebildet, dass zumindest eine dieser Wandungen (4; 5; 6; 7; 8) auf ihrer dem Spülraum (2a) zugewandten Seite mit zumindest einem an der jeweiligen Wandung (4; 5; 6; 7; 8) festgelegten gesonderten Flächenelement (10) versehen ist, dessen Vorderfläche (10a) parallel oder in der Ebene der jeweiligen Wandung gelegen ist.A dishwasher (1) with an, in particular essentially cuboid, washing container (2) which delimits a washing compartment (2a) for receiving dishes, glasses, cutlery and similar items to be washed, the washing container (2) having a bottom region (3) and the Rinsing container (2) has walls (4; 5; 6; 7; 8) delimiting from above and / or from the sides, at least one of the walls (7) being able to form part of a movable door (9) that at least one of these walls (4; 5; 6; 7; 8) has at least one separate surface element (10) fixed to the respective wall (4; 5; 6; 7; 8) on its side facing the wash cabinet (2a) whose front surface (10a) is located parallel or in the plane of the respective wall.

Description

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine mit einem, insbesondere im wesentlichen quaderförmigen, Spülbehälter, der einen Spülraum zur Aufnahme von Geschirr, Gläsern, Bestecken und ähnlichem Spülgut umgrenzt, wobei der Spülbehälter einen Bodenbereich und den Spülbehälter von oben und/oder von den Seiten begrenzende Wandungen aufweist und zumindest eine dieser Wandungen einen Teil einer beweglichen Tür ausbilden kann, insbesondere nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a dishwasher with a, in particular substantially cuboidal, rinsing container, which delimits a washing compartment for receiving dishes, glasses, cutlery and similar items, wherein the washing container has a bottom portion and the washing container from above and / or walls bounding the sides and at least one of these walls can form part of a movable door, in particular according to the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, Geschirrspülmaschinen mit Spülbehältern zu versehen, deren Wandungen üblicherweise aus Edelstahl, zuweilen auch aus Kunststoff gebildet sind und die dreidimensional ausgeformte Aussteifungsstrukturen aufweisen, so dass trotz geringer Wandungsstärke eine hohe Stabilität erreicht werden kann. It is known to provide dishwashers with washing containers whose walls are usually made of stainless steel, sometimes also made of plastic and have the three-dimensionally shaped stiffening structures, so that despite low wall thickness, a high stability can be achieved.

Bei vollständig aus Stahl, insbesondere Edelstahl bestehenden Behältern ergeben sich für diese jeweils ein hohes Gewicht und hohe Materialkosten, bei Kunststoffbehältern ist häufig deren optische Anmutung nicht zufriedenstellend. In the case of containers made entirely of steel, in particular stainless steel, this results in a high weight and high material costs, in the case of plastic containers their optical appearance is often unsatisfactory.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, die Gestaltungsmöglichkeiten von Behälterwandungen zu erweitern. The invention is based on the problem to expand the design possibilities of container walls.

Die Erfindung löst dieses Problem durch eine Geschirrspülmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Weitere Vorteile und Merkmale sowie Weiterbildungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 23 angegeben, deren Merkmale jeweils einzeln oder in Kombination untereinander verwirklicht sein können. The invention solves this problem by a dishwasher with the features of claim 1. Further advantages and features and developments of the invention are set forth in claims 2 to 23, the features of which may be implemented individually or in combination with each other.

Mit der Erfindung ist eine Geschirrspülmaschine geschaffen, bei der dadurch, dass zumindest eine der Wandungen des Spülbehälters auf ihrer dem Spülraum zugewandten Seite mit zumindest einem an der jeweiligen Wandung festgelegten gesonderten Flächenelement versehen ist, dessen Vorderfläche(n) parallel oder in der Ebene der jeweiligen Wandung gelegen ist (sind), zumindest eine völlig neue optische Gestaltung des Spülbehälters erreicht ist, die bei geöffneter Tür zu diesem sichtbar wird. Auch lässt sich durch die Anbringung der ein oder mehreren Flächenelemente an der Innenseite der jeweiligen Wandung deren Aufbau und/oder Eigenschaften an verschiedene andere Anforderungen und/oder Gegebenheiten, wie z.B. an Festigkeitsanforderungen, Geräuschdämmungsanforderungen, Wärmespeicherungsanforderungen, Wärmedämmungsanforderungen, Belange des Einbaus von wiederaufbereiteten oder wiederaufbereitbaren Materialien, usw. … verbessert anpassen. Insbesondere kann auf der dem Innenraum des Spülbehälters zugewandten Innenseite der jeweiligen Wandung eine Vielzahl von einzelnen Flächenelementen angebracht sein. Das Festlegen bzw. Anbringen von mehreren Flächenelementen auf der Innenseite der jeweiligen Wandung verhilft ganz besonders vorteilhaft zu einem größeren Spielraum beim Aufbau und/oder der Konstruktion der jeweiligen Wandung, und/oder bei der Gestaltung des Innenraums des Spülbehälters.With the invention, a dishwasher is provided in which at least one of the walls of the washing container is provided on its side facing the washing compartment with at least one separate surface element fixed to the respective wall, whose front surface (s) are parallel or in the plane of the respective Wall is located (are), at least a completely new optical design of the washing is achieved, which is visible with the door open to this. Also, by attaching the one or more surface elements to the inside of the respective wall, their structure and / or properties can be adapted to various other requirements and / or circumstances, such as e.g. to improve strength requirements, noise insulation requirements, heat storage requirements, thermal insulation requirements, installation issues of reprocessed or reprocessable materials, etc.. In particular, a plurality of individual surface elements can be mounted on the inside of the respective wall facing the interior of the washing compartment. The fixing or attachment of several surface elements on the inside of the respective wall helps particularly advantageous to a greater latitude in the construction and / or construction of the respective wall, and / or in the design of the interior of the washing.

Die gesonderten Flächenelemente sind dabei gesondert wahrnehmbar und können beispielsweise bei regelmäßiger Anordnung und Kantenlängen von einigen bis über zehn Zentimeter ähnlich wie Fliesen wirken. The separate surface elements are separately perceptible and can act, for example, with regular arrangement and edge lengths of a few to over ten centimeters similar to tiles.

Insbesondere ist die in den Spülraum weisende Vorderfläche des jeweiligen Flächenelements als Dekorfläche ausgebildet und beispielsweise eingefärbt oder mit einer lichtreflektierenden Metallfolie versehen, so dass sich ein sehr prägender und/oder sehr besonderer optischer Eindruck ergibt. In particular, the front surface of the respective surface element pointing into the washing compartment is designed as a decorative surface and, for example, colored or provided with a light-reflecting metal foil, resulting in a very striking and / or very special optical impression.

Ein sehr hochwertiger optischer Eindruck ergibt sich auch, wenn die Vorderfläche des jeweiligen Flächenelements insbesondere nachleuchtend ausgebildet ist.A very high-quality visual impression also results if the front surface of the respective surface element is designed to be particularly luminescent.

Zusätzlich oder alternativ zur Dekorfunktion kann wenigstens eines der ein oder mehreren gesonderten Flächenelemente, zumindest eine Wärmespeicher und/oder Wärmedämmfunktion ausüben, so dass die Wärme im Spülbehälter der Geschirrspüler besser gehalten wird und der elektrische Energiebedarf beim nächsten Aufheizen reduziert werden kann. In addition or as an alternative to the decorating function, at least one of the one or more separate surface elements can exert at least one heat storage and / or thermal insulation function, so that the heat in the washing compartment of the dishwasher is better kept and the electrical energy requirement during the next heating up can be reduced.

Ebenfalls zusätzlich oder alternativ kann jedes gesonderte Flächenelement zumindest eine Entdröhnfunktion ausüben, die bisher nur durch von außen auf den Wandungen angebrachten Dämmmatten wie z.B. Bitumenmatten erfüllt wurde. Dadurch kann der Anteil von Dämmmaterial wie z.B. Bitumen auf der Außenseite verringert oder weggelassen werden. Die Flächenelemente können hierzu insbesondere relativ schwer sein, so dass die hohe Masse Betriebsgeräusche absorbiert und damit reduziert. Additionally or alternatively, each separate surface element at least perform a Entdröhnfunktion previously only by externally mounted on the walls of insulating mats such. Bitumen mats was fulfilled. Thereby, the proportion of insulating material such. Bitumen on the outside can be reduced or omitted. The surface elements can be relatively heavy for this purpose, so that the high mass absorbs operating noise and thus reduced.

Insbesondere bildet das oder jedes Flächenelement eine starre, unbewegt an der jeweiligen Wandung festgelegte Baueinheit ohne bewegliche Teile aus. Die Montage ist dadurch einfach, die Langlebigkeit sehr hoch. Funktionsanformungen wie etwa Stufen als Schienen für Geschirrkörbe oder Niederhalter für diese können dennoch in die jeweilige Vorderfläche eingearbeitet sein. In particular, the or each surface element forms a rigid, immovable fixed to the respective wall assembly without moving parts. The assembly is therefore simple, the longevity very high. Funktionsanformungen such as steps as rails for baskets or hold-down for these can still be incorporated into the respective front surface.

Sofern die jeweilige – feste oder mit der Tür bewegliche – Wandung zur Aussteifung mit einer Struktur aus erhöhten und niedrigeren Bereichen versehen ist und die Vorderfläche(n) des zumindest einen gesonderten Flächenelements im Wesentlichen bündig auf gleicher Höhe mit einem dieser Bereiche gelegen ist, bleibt der Spülraum ohne räumliche Einschränkung. Insbesondere können die Flächenelemente in vertiefte Bereiche, insbesondere in Mulden der jeweiligen Wandung, eingesetzt sein und mit ihrer Vorderfläche dann im Wesentlichen bündig zur Höhe der erhöhten Bereiche der jeweiligen Wandung abschließen. Provided that the respective - fixed or movable with the door - wall for stiffening is provided with a structure of elevated and lower areas and the front surface (s) of at least a separate surface element is located substantially flush with the same height with one of these areas, the flushing chamber remains without spatial restriction. In particular, the surface elements can be inserted in recessed areas, in particular in depressions of the respective wall, and then terminate substantially flush with their front surface to the height of the raised areas of the respective wall.

Insbesondere die Wärmespeicher- und/oder Wärmedämmfunktion und/oder für die optische Wirkung ist günstig entlang einer Wandung vorzugsweise ein regelmäßiges Muster mit einer Mehrzahl von gesonderten Flächenelementen vorgesehen. Dabei können diese funktional vorteilhaft – auch für den o. g. bündigen Abschluss der Vorderflächen zu erhöhten Wandungsbereichen – in mehreren Reihen innerhalb von Aussteifungsrippen oder ähnlichen Aussteifungsstrukturen angeordnet sein. Die Flächenelemente können vorteilhafter Weise auch Bestandteil der Wandstatik sein und diese dadurch in ihrer Stabilität verbessern. In particular, the heat storage and / or thermal insulation function and / or for the optical effect is provided along a wall preferably a regular pattern with a plurality of separate surface elements. These can be functionally advantageous - even for the o. G. flush completion of the front surfaces to raised wall areas - be arranged in multiple rows within stiffening ribs or similar stiffening structures. The surface elements may advantageously be part of the Wandstatik and thereby improve their stability.

Dabei kann die Wandung hinter den jeweiligen Flächenelementen insbesondere geschlossen verbleiben. Vorzugsweise können die Flächenelemente dann in die Mulden bzw. Vertiefungen der jeweiligen Wandung beispielsweise eingeklebt sein. In this case, the wall behind the respective surface elements in particular remain closed. Preferably, the surface elements can then be glued into the depressions or depressions of the respective wall, for example.

Alternativ können, wie hier in den Figuren dargestellt, zur Gewichts- und Materialersparnis – insbesondere bei Metall, bevorzugt Edelstahl bedeutend – die Flächenelemente mit ihren Vorderflächen vor ausgenommenen Durchbrechungen der jeweiligen Wandung(en) gelegen sein. Dabei ergibt sich zusätzlich der Vorteil, dass die jeweiligen Flächenelemente an Randbereichen der Durchbrechungen insbesondere formschlüssig gehalten sein können. Beispielsweise können hierfür ein oder mehrere Randbereiche der Durchbrechungen teilweise abgekantet sein und so Haltenasen oder Laschen ausbilden, hinter denen die Flächenelemente dann gesichert gehalten werden. Die Abkantungen der Randbereiche der Durchbrechungen befinden sich dabei vorzugsweise auf der Außenseite des Spülbehälters und/oder der Innenwandung der Tür, so dass sie im Innenraum des Spülbehälters nicht stören.Alternatively, as shown here in the figures, for weight and material savings - especially in metal, preferably meaning stainless steel - the surface elements are located with their front surfaces in front of recessed openings of the respective wall (s). In addition, there is the advantage that the respective surface elements can be held in a form-fitting manner at the edge regions of the perforations. For example, for this purpose, one or more edge regions of the openings may be partially folded and thus form retaining lugs or tabs, behind which the surface elements are then held secured. The bends of the edge regions of the openings are preferably located on the outside of the washing and / or the inner wall of the door, so that they do not interfere in the interior of the washing.

Zusätzlich oder alternativ kann ein jedes gesonderte Flächenelement auch zumindest bereichsweise mit der jeweiligen Wandung verklebt sein, etwa auch unter Zwischenschaltung einer Dichtung. Auch ein Verschrauben, Vernieten, Einpressen oder andere Befestigung ist möglich – je nach konkreter Material- und Formgestaltung. Die Designmöglichkeiten sind daher nahezu unbegrenzt. Additionally or alternatively, each separate surface element may also be adhesively bonded at least in regions to the respective wall, for example also with the interposition of a seal. Also screwing, riveting, pressing or other attachment is possible - depending on the concrete material and shape design. The design possibilities are therefore almost unlimited.

Wenn etwa eine Stahlwandung, insbesondere Edelstahlwandung unter den jeweiligen Flächenelementen dünn tiefgezogen oder gar ausgenommen ist, ist es sehr wichtig und günstig, dass die an der Wandung gehaltenen gesonderten Flächenelemente zusätzlich zu den o. g. Funktionen zumindest eine wandstabilisierende Funktion ausüben. Dann kann beispielsweise Edelstahl in erheblichem Umfang eingespart und durch das – billigere – Material der Flächenelemente ersetzt werden. If, for example, a steel wall, in particular a stainless steel wall, is thinly deep-drawn under the respective surface elements or even excluded, it is very important and favorable that the separate surface elements held on the wall, in addition to the o. G. Functions at least perform a wall-stabilizing function. Then, for example, stainless steel can be saved to a considerable extent and replaced by the - cheaper - material of the surface elements.

Die gesonderten Flächenelemente können insbesondere in sich starr sein und zum Beispiel auch eine glatte Vorderfläche aufweisen, die zum Beispiel schmutzabweisend (bevorzugt Lotus-Effekt) gestaltet sein kann, so dass Verschmutzungen erst gar nicht anhaften und auch eine manuelle Reinigung mit einem Lappen leicht möglich ist. The separate surface elements may in particular be rigid in themselves and, for example, also have a smooth front surface, which may be designed, for example, as dirt-repellent (preferably lotus effect) so that contaminants do not adhere at all and also a manual cleaning with a cloth is easily possible ,

Die gesonderten Flächenelemente können zweckmäßigerweise im wesentlichen aus mineralischem Material bestehen. Iinsbesondere können hier auch gut Recycling-Materialien eingesetzt werden. The separate surface elements may expediently consist essentially of mineral material. In particular, good recycled materials can also be used here.

Wenn die Flächenelemente insbesondere keramisches Material umfassen, ist eine gute Wärmedämmung leicht möglich. If the surface elements in particular comprise ceramic material, a good thermal insulation is easily possible.

Weitere Vorteile und Merkmale ergeben sich aus in der Zeichnung dargestellten und nachfolgend beschriebenen vorteilhaften Ausführungsbeispielen des Gegenstandes der Erfindung.Further advantages and features will become apparent from the drawing illustrated and described below advantageous embodiments of the subject invention.

In der Zeichnung zeigt: In the drawing shows:

1 eine Geschirrspülmaschine in Ansicht von der Seite mit einem gestrichelt und schematisch eingezeichneten Spülbehälter, 1 a dishwasher in view from the side with a dashed and schematically drawn washing container,

2 eine perspektivische Einsicht in einen beispielhaft an einer Seitenwandung mit einem Muster von Durchbrechungen versehenen Spülbehälter, 2 a perspective view into an example provided on a side wall with a pattern of openings washing containers,

3 eine ähnliche Ansicht wie 2 nach Einsetzen von Flächenelementen in die Durchbrechungen, 3 a similar view as 2 after inserting surface elements into the openings,

4 eine Detailansicht einer mit randseitigen Rastnasen versehenen Durchbrechung, etwa entsprechend dem Detail IV in 2, 4 a detailed view of a provided with marginal locking lugs opening, approximately corresponding to the detail IV in 2 .

5 eine vergrößerte Schnittansicht, etwa entsprechend einem Schnitt V-V in 3. 5 an enlarged sectional view, approximately corresponding to a section VV in 3 ,

Elemente mit der gleichen Funktion und Wirkungsweise sind in den Figuren jeweils mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Elements with the same function and mode of operation are each provided with the same reference numerals in the figures.

Die in 1 schematisch dargestellte Geschirrspülmaschine 1 weist in ihrem Inneren einen Spülbehälters 2 auf, der vorzugsweise zumindest im wesentlichen quaderförmig ausgebildet ist. Dieser Spülbehälter umgrenzt einen Spülraum 2a zur Aufnahme von Geschirr, Gläsern, Bestecken und ähnlichem Spülgut. Dabei weist der Spülbehälter 2 einen, insbesondere im wesentlichen horizontalen, Bodenbereich 3 und den Spülbehälter 2 von oben und/oder von den Seiten begrenzende Wandungen 4, 5, 6, 7 und 8 auf. Die seitlichen Wandungen 5, 6, 7 und 8 stehen aufrecht, wohingegen die Wandung 4 dem Bodenbereich 3 gegenüber gelegen ist und den Spülraum 2a nach oben hin als Deckenelement begrenzt. Eine nach vorne weisende Wandung 8 bildet dabei einen Teil einer beweglichen Tür 9 aus, die hier der Vorderseite der Geschirrspülmaschine 1 zugeordnet ist und nach vorne und unten aufschwenkbar ist. Alternativ wäre auch eine oberseitige Tür möglich. In the 1 Dishwasher shown schematically 1 has a rinsing container inside 2 on, which is preferably at least substantially parallelepiped-shaped. This Washing container defines a washing room 2a for holding dishes, glasses, cutlery and similar items. In this case, the washing container 2 a, in particular substantially horizontal, floor area 3 and the washing container 2 from above and / or from the sides bounding walls 4 . 5 . 6 . 7 and 8th on. The lateral walls 5 . 6 . 7 and 8th stand upright, whereas the wall 4 the ground area 3 located opposite and the dishwasher 2a limited to the top as ceiling element. A forward facing wall 8th forms part of a movable door 9 from here the front of the dishwasher 1 is assigned and can be swung forward and down. Alternatively, a top-side door would be possible.

Zumindest eine der Wandungen 4, 5, 6, 7, 8 – auch mehrere oder alle Wandungen sind möglich, insbesondere die im Betrieb aufrecht stehenden Wandungen 5, 6, 7, 8 – weisen auf ihrer nach innen, zum Spülraum 2a weisenden Seite ein oder mehrere gegenüber der Wandung 4, 5, 6, 7, 8 gesondert ausgebildete Flächenelemente 10 auf, die an die jeweilige Wandung anmontiert sind. At least one of the walls 4 . 5 . 6 . 7 . 8th - Several or all walls are possible, especially the upright in operation walls 5 . 6 . 7 . 8th - point on their inside, to the sink 2a facing side one or more opposite the wall 4 . 5 . 6 . 7 . 8th separately formed surface elements 10 on, which are mounted on the respective wall.

Hier ist beispielhaft in 3 die Montage von elf Flächenelementen 10 an der linken Wandung, bevorzugt Seitenwandung 5 gezeigt. Die Zahl und Größe der montierten Flächenelemente 10 kann jedoch variieren. In jedem Fall ist zumindest ein Flächenelement 10 an zumindest einer der Wandungen 4, 5, 6, 7, 8 vorgesehen, wobei die Vorderfläche 10a des oder jedes Flächenelements 10 parallel oder in der Ebene der jeweiligen Seitenwandung 4, 5, 6, 7, 8 gelegen, also dem Spülraum 2a zugewandt ist. Here is an example in 3 the assembly of eleven surface elements 10 on the left wall, preferably side wall 5 shown. The number and size of the mounted surface elements 10 but may vary. In any case, at least one surface element 10 on at least one of the walls 4 . 5 . 6 . 7 . 8th provided, the front surface 10a of the or each surface element 10 parallel or in the plane of the respective side wall 4 . 5 . 6 . 7 . 8th located, so the dishwasher 2a is facing.

Dabei bildet jedes Flächenelement 10 vorzugsweise eine starre, unbewegt an der jeweiligen Wandung 4, 5, 6, 7, 8 festgelegte Baueinheit aus, die also keine bewegliche Funktionseinheit umfasst und die in ihrer festgelegten Lage auch nicht als Ganzes bewegbar ist. Here, each surface element forms 10 preferably a rigid, unmoving on the respective wall 4 . 5 . 6 . 7 . 8th fixed unit, which therefore does not comprise a movable functional unit and which is not movable in its fixed position as a whole.

Gemäß dem insbesondere in 3 gut zu erkennenden Ausführungsbeispiel weist das jeweilige Flächenelement auf der dem Innenraum 2a des Spülbehälters 2 zugewandten Seite (in Normalenrichtung zur Wandung 5 betrachtet) eine rechteckförmige Geometrieform auf. Die oder jede Vorderfläche 10a des jeweiligen Flächenelements weist eine Kantenerstreckung von zumindest mehreren Zentimetern auf. Auch eine Länge von zehn bis über dreißig Zentimeter ist möglich. Hier ist jeweils eine Kantenlänge von ungefähr zehn Zentimetern bei einer nur beispielhaft ungefähr quadratischen Umrißgestalt dargestellt, so dass sich bei geöffneter Tür 9 für den Betrachter eine ähnliche Anmutung wie bei Fliesen ergeben kann. According to the particular in 3 Well recognizable embodiment, the respective surface element on the interior 2a of the washing container 2 facing side (in the normal direction to the wall 5 considered) a rectangular geometry shape. The or each front surface 10a of the respective surface element has an edge extension of at least several centimeters. Even a length of ten to over thirty inches is possible. Here, in each case an edge length of approximately ten centimeters is shown in an example only approximately square outline shape, so that when the door is open 9 may give the viewer a similar impression as with tiles.

In Verallgemeinerung betrachtet weist das jeweilige Flächenelement räumlich betrachtet zweckmäßigerweise eine flach quaderförmige Geometrieform auf. Es ist insbesondere plattenförmig ausgebildet. Viewed in general terms, the respective surface element expediently has a flat, cuboidal geometry shape. It is in particular plate-shaped.

Die jeweilige Vorderfläche 10a der Flächenelemente 10, die dem Innenraum 2a des Spülbehälters 2 zugewandt ist, ist dabei als Dekorfläche ausgebildet. Insbesondere kann die Vorderfläche 10a farblich gestaltet sein, wobei auch das gesamte Flächenelement 10 durchgefärbt sein kann, also für die Vorderfläche 10a dann keine eigene Bearbeitung erforderlich ist. Die Farben sind beliebig wählbar. Dadurch ergeben sich sehr große Gestaltungsfreiheiten für die Designbildung. Es ist auch nicht erforderlich, dass alle einem Spülraum 2a zugewandten Vorderflächen 10a das gleiche Design aufweisen, sondern dies kann auch beliebig variieren.The respective front surface 10a the surface elements 10 that the interior 2a of the washing container 2 facing, is formed as a decorative surface. In particular, the front surface 10a be designed in color, including the entire surface element 10 can be colored through, so for the front surface 10a then no own editing is required. The colors are arbitrary. This results in very large freedom of design for the design. It is also not necessary that all have a dishwasher 2a facing front surfaces 10a have the same design, but this can also vary.

Das Flächenelement 10 kann insgesamt einstückig und materialeinheitlich sein. Dies ist jedoch nicht zwingend.The surface element 10 can be a total of one piece and uniform material. However, this is not mandatory.

Auch ist zum Beispiel eine lackierte und/oder polierte Oberfläche möglich, auch eine metallisierte, etwa durch Bezug mit einer Folie. Dabei kann der metallische Anteil zum Beispiel auch mit Silberionen versehen sein, die aus hygienischen Gründen während des Betriebs in den Spülraum 2a abgegeben werden. Ebenso ist es möglich, in die Flächenelemente 10 Duftstoffe einzuarbeiten, die ebenfalls über die Zeit freigesetzt werden können. Für solche Funktionen können auch einzelne Flächenelemente von anderen abweichend ausgebildet sein. Also, for example, a painted and / or polished surface is possible, even a metallized, such as by covering with a film. In this case, the metallic portion may for example also be provided with silver ions, which for reasons of hygiene during operation in the washing compartment 2a be delivered. It is also possible in the surface elements 10 Incorporate fragrances that can also be released over time. For such functions, individual surface elements may be deviating from others.

Zudem kann dass die Vorderfläche 10a ggf. auch nachleuchtend ausgebildet sein, etwa mittels eines fluoreszierenden oder phosphoreszierenden Lackes. In addition, that can be the front surface 10a possibly also be luminescent, such as by means of a fluorescent or phosphorescent paint.

Es ist auch möglich, dass die Vorderflächen 10a an den Flächenelementen 10 auswechselbar gehalten sind, um dadurch ein Umdekorieren zu erleichtern. Sowohl für die Halterung des gesamten Flächenelements 10 an der jeweiligen Wandung 4, 5, 6, 7, 8 als auch für die Halterung einer separaten Vorderfläche 10a an einem Korpus des Flächenelements 10 ist eine lösbare Verbindung möglich. It is also possible that the front surfaces 10a on the surface elements 10 are kept interchangeable, thereby facilitating a redecorating. Both for the holder of the entire surface element 10 on the respective wall 4 . 5 . 6 . 7 . 8th as well as for holding a separate front surface 10a on a body of the surface element 10 a detachable connection is possible.

Die zumindest eine Wandung 4, 5, 6, 7, 8, die mit derartigen gesonderten Flächenelementen 10 versehen ist, umrahmt diese vollständig, d.h., es ist links und rechts neben den Flächenelementen 10 jeweils ein aufragender Streifen W1, W2 sowie oberhalb und unterhalb von diesen jeweils ein breit erstreckter Streifen W3, W4 der jeweiligen Wand 4, 5, 6, 7, 8 zu sehen (bei Blickrichtung vom Innenraum 2a senkrecht auf die jeweilige Wand bzw. Wandung). The at least one wall 4 . 5 . 6 . 7 . 8th , with such separate surface elements 10 is framed, this completely, that is, it is left and right of the surface elements 10 in each case an uprising strip W1, W2 and above and below each of these a broadly extended strip W3, W4 of the respective wall 4 . 5 . 6 . 7 . 8th to be seen (when looking from the interior 2a perpendicular to the respective wall or wall).

Die hier in den Figuren gezeigte Wand bzw. Wandung 5 ist insgesamt zur Aussteifung mit einer beispielsweise tiefgezogenen Struktur aus erhöhten 11 und niedrigeren 12 Bereichen versehen (bei Blickrichtung vom Innenraum 2a senkrecht auf die jeweilige Wand bzw. Wandung). Hier sind drei erhöhte, in den innenraum 2a des Spülbehälters gerichtete Vertikalrippen 13 vorgesehen, aus denen dann jeweils einzelne Ausfachungen 18 nach hinten auf das Niveau 12 zurückgezogen sind. Dadurch bleiben dann nur schmale Rahmen 19 auf dem erhöhten Niveau 11 stehen. Die zurückgezogenen Ausfachungen 18 liegen dann auf gleichem Niveau wie die außen neben und oberhalb sowie unterhalb der Rippen 13 liegenden Wandstreifen W1, W2, W3, W4. The wall or wall shown here in the figures 5 is a total of stiffening with, for example, a deep-drawn structure of elevated 11 and lower 12 Provided areas (viewed from the interior 2a perpendicular to the respective wall or wall). Here are three elevated, in the interior 2a the rinsing container directed vertical ribs 13 provided, from which then each individual infills 18 back to the level 12 are withdrawn. This leaves only narrow frames 19 at the elevated level 11 stand. The withdrawn infills 18 then lie on the same level as the outside next to and above and below the ribs 13 lying wall strips W1, W2, W3, W4.

Die Flächenelemente 10 sind so ausgebildet, dass ihre Vorderflächen 10a im Wesentlichen bündig auf gleicher Höhe mit vor- oder zurückgezogenen Bereichen 11, 12 liegen. Hier liegen ihre Vorderflächen 10a auf dem höheren Niveau 11 – und damit auf gleicher Höhe wie die sie umgebenden schmalen Rahmen 19. The surface elements 10 are designed so that their front surfaces 10a essentially flush with the same height with the areas being extended or retreated 11 . 12 lie. Here are their front surfaces 10a at the higher level 11 - and thus at the same height as the surrounding narrow frame 19 ,

In den 2 und 4 ist gut erkennbar, dass hier zusätzlich zur Materialersparnis die Ausfachungen 18 über große Durchbrechungen 14 ausgenommen sind.In the 2 and 4 is clearly recognizable that here in addition to the material savings the infills 18 over large openings 14 with exception of.

Wie hier an der mit gesonderten Flächenelementen 10 versehenen Wandung 5 dargestellt ist, kann insgesamt entlang einer Wandung 4, 5, 6, 7, 8 ein regelmäßiges Muster mit einer Mehrzahl von gesonderten Flächenelementen 10 vorgesehen sein. Gemäß der gezeichneten Darstellung sind dabei mehrere, hier vorzugsweise sich vertikale erstreckende, Reihen von Flächenelementen 10 innerhalb der o. g. und hier beispielsweise vertikal stehenden Aussteifungsrippen 13 oder ähnlichen Aussteifungsstrukturen angeordnet. Hier sind drei vertikale und erhöhte Rippen 13 vorgesehen, die unterschiedlich lang sind, so dass zwei Aussteifungsrippen 13 mit jeweils vier Flächenelementen 10 übereinander und eine Aussteifungsrippe 13 mit nur drei Flächenelementen 10 übereinander belegt werden kann. As here at the with separate surface elements 10 provided wall 5 is shown, can total along a wall 4 . 5 . 6 . 7 . 8th a regular pattern with a plurality of separate surface elements 10 be provided. According to the diagram shown here are several, preferably here vertically extending, rows of surface elements 10 within the above and here, for example, vertical stiffening ribs 13 or similar stiffening structures arranged. Here are three vertical and raised ribs 13 provided, which are of different lengths, so that two stiffening ribs 13 each with four surface elements 10 on top of each other and a stiffening rib 13 with only three surface elements 10 can be occupied over each other.

Dabei überdecken die Flächenelemente 10 mit ihren Vorderflächen 10a die Durchbrechungen 14 der jeweiligen Wandung(en) 4, 5, 6, 7, 8. Die Flächenelemente 10 können dabei an niedriger gelegenen Bereichen 12 rund um die Durchbrechungen 14 geklebt sein. Insbesondere können die Flächenelemente 10 jedoch zusätzlich oder alternativ an Randbereichen 15 der Durchbrechungen 14 formschlüssig gehalten sein. Hierzu sind die Randbereiche bzw. Randzonen 15 teilweise abgekantet und bilden dadurch nach außen abstehende Haltenasen 16 aus, wie in 2 nur an dem Randbereich 15 oben links dargestellt ist, jedoch auch rund um die weiteren Durchbrechungen 14 so vorgenommen sein können. Eine Vergrößerung einer solchen Ausnehmung 14 und ihres Randbereichs 15 ist in 4 zu sehen. Daran wird deutlich, dass aus dem Randbereich 15 einzelne Haltenasen 16 – hier jeweils zwei pro Kante – nach hinten, d.h. in Richtung auf die dem Innenraum 2a gegenüberliegenden Außenseite der Wandung 5 herausgebogen sind. This cover the surface elements 10 with their front surfaces 10a the breakthroughs 14 the respective wall (s) 4 . 5 . 6 . 7 . 8th , The surface elements 10 can do this at lower-lying areas 12 around the openings 14 be glued. In particular, the surface elements 10 however, additionally or alternatively on edge areas 15 the breakthroughs 14 be held positively. For this purpose, the edge areas or edge zones 15 partially folded and thereby form outwardly projecting retaining lugs 16 out, like in 2 only on the edge area 15 shown on the top left, but also around the other openings 14 can be made this way. An enlargement of such a recess 14 and its edge area 15 is in 4 to see. This clearly shows that from the edge area 15 individual retaining lugs 16 - here two each per edge - to the rear, ie in the direction of the interior 2a opposite outside of the wall 5 are bent out.

Eine Schnittdarstellung der Halterung des Flächenelements 10 ist in 5 gezeichnet: Die Haltenase 16 hintergreift dabei einen Vorsprung 20 des eingesetzten Flächenelements 10. Der Vorsprung 20 steht dabei von der Rückseite des Flächenelements 10 nach außen ab. Das Flächenelement 10 ist in der Ausfachung 18 rückseitig zudem über eine leicht federnd elastische Dichtung 17 (zum Beispiel Silikon) abgedichtet, so dass die Halterung spielfrei und wasserdicht ist und zudem die Vorderfläche 10a genau bündig auf dem in Richtung Innenraum 2a erhöhten Niveau 11 der schmalen Rahmen 19 liegt. Auch andere Formen von Dichtungen 17 sind möglich. Die Dichtung 17 kann auch Bestandteil einer Klebemasse sein, mit der das Flächenelement 10 unlösbar an der Wandung 5 festgelegt ist.A sectional view of the holder of the surface element 10 is in 5 Drawn: The holding nose 16 behind it takes a lead 20 of the surface element used 10 , The lead 20 stands from the back of the surface element 10 outwards. The surface element 10 is in infill 18 on the back also a slightly resilient elastic seal 17 (For example, silicone) sealed, so that the bracket is free of play and waterproof and also the front surface 10a exactly flush on the direction of the interior 2a elevated level 11 the narrow frame 19 lies. Also other forms of gaskets 17 are possible. The seal 17 may also be part of an adhesive with which the surface element 10 unsolvable on the wall 5 is fixed.

Die gesonderten Flächenelemente 10 können mineralisches Material umfassen, insbesondere auch Recyclingmaterial, um damit eine günstige Öko-Bilanz zu zeigen. Insbesondere ist für unempfindliche Oberflächen und eine hohes Wärmespeichervermögen auch ein keramisches Material günstig. The separate surface elements 10 may include mineral material, especially recycled material, to show a favorable eco-balance. In particular, a ceramic material is favorable for insensitive surfaces and a high heat storage capacity.

Mit derartigen Materialien können die Flächenelement 10 zumindest eine Wärmespeicherfunktion ausüben. With such materials, the surface element 10 exercise at least one heat storage function.

Ein Speichern von Wärme im Spülbehälter kann insbesondere durch Flächenelemente mit Wärmedämmfunktion begünstigt sein, so dass sich das Trocknungsergebnis der Spülmaschine 1 verbessert. Der elektrische Energiebedarf kann durch Verringerung des Aufheizbedarfs verkleinert werden. A storage of heat in the washing can be favored in particular by surface elements with thermal insulation function, so that the drying result of the dishwasher 1 improved. The electrical energy requirement can be reduced by reducing the heating requirement.

Zusätzlich oder alternativ kann jedes gesonderte Flächenelement 10 zumindest eine Entdröhnfunktion ausüben, insbesondere wenn der Korpus des Flächenelements wie in 5 massiv ist und eine relativ große Tiefenerstreckung quer zur Wand 4, 5, 6, 7, 8 aufweist. Die Zusatzmasse reduziert dabei das Betriebsgeräusch. Additionally or alternatively, each separate surface element 10 perform at least one Entdröhnfunktion, especially if the body of the surface element as in 5 is massive and a relatively large depth extension across the wall 4 . 5 . 6 . 7 . 8th having. The additional mass reduces the operating noise.

Wie oben beschrieben, kann ein jedes gesondertes Flächenelement 10 zumindest eine wandstabilisierende Funktion ausüben und damit dünne Wandungen und auch Ausnehmungen 14 erlauben, so dass Wandungsmaterial, insbesondere teurer Edelstahl, in erheblichem Maße eingespart werden kann und die Wandungsstärke außerhalb der Flächenelemente 10 besonders gering sein kann. As described above, each separate surface element 10 at least perform a wall-stabilizing function and thus thin walls and recesses 14 permit, so that wall material, especially expensive stainless steel, can be saved to a considerable extent and the wall thickness outside the surface elements 10 can be particularly low.

Die Flächenelemente 10 sind vorzugsweise in sich starr und formstabil. Sie können so als statische Elemente innerhalb des Wandaufbaus dienen. Zur Aussteifung beispielsweise der Wand 5 trägt auch die Vielzahl der geprägten und als Ausfachungen 18 ausgebildeten Felder bei, die deutlich mehr Stabilität bringen als nur durchgehende Aussteifungsrippen 13. The surface elements 10 are preferably inherently rigid and dimensionally stable. They can serve as static elements within the wall structure. For stiffening, for example, the wall 5 also carries the variety of embossed and as infills 18 trained fields that bring significantly more stability than just continuous stiffening ribs 13 ,

Es versteht sich, dass auch andere Haushaltsgeräte, insbesondere Großgeräte, für eine erfindungsgemäße Ausbildung in Betracht kommen, beispielsweise Kühlgeräte oder Öfen. Auch hier können insbesondere die Wandstabilisierung und die Verbesserung der Wärmespeicherfähigkeit durch die Flächenelemente positive Effekte mit sich bringen. It is understood that other household appliances, in particular large appliances, come into consideration for a design according to the invention, for example refrigerators or ovens. Again, in particular the wall stabilization and the improvement of the heat storage capacity by the surface elements can bring positive effects.

Die Erfindung ist sowohl für allein stehende als auch für teil- oder vollintegrierte Geräte in gleicher Weise sinnvoll anwendbar. The invention is useful for standalone as well as partially or fully integrated devices in the same way meaningful.

GGf. kann es zweckmäßig sein, anstelle von Durchbrüchen in der jeweiligen Wandung geschlossene Mulden oder Ausbuchtungen vorzusehen, die gegenüber der restlichen Fläche der Wandung vom Innenraum 2a weg nach außen abstehen. In diese Mulden sind die Flächenelemente vorzugsweise weitgehend flächenbündig eingelegt, insbesondere eingeklebt, so dass der Innenraum 2a nicht durch in ihn abstehende Elemente beeinträchtigt wird.Possibly. It may be expedient to provide instead of apertures in the respective wall closed troughs or bulges, compared to the remaining surface of the wall from the interior 2a stand out to the outside. In these troughs, the surface elements are preferably inserted substantially flush, in particular glued, so that the interior 2a is not affected by elements protruding into it.

Zusammenfassend betrachtet erlauben die ein oder mehreren Flächenelemente auf der Innenseite der jeweiligen Wandung, den Behälterinnenbereich optisch aufzuwerten. Zusätzlich oder unabhängig hiervon können sie ggf. eine Wärmespeicherfunktion ausüben, so dass eine elektrische Verbrauchsreduzierung sichergestellt werden kann. Ggf. können sie auch dazu dienen, eine Geräuschreduzierung herbeizuführen.In summary, allow the one or more surface elements on the inside of the respective wall to enhance the interior of the container optically. Additionally or independently thereof, they may possibly perform a heat storage function, so that an electrical consumption reduction can be ensured. Possibly. They can also serve to bring about a reduction in noise.

Momentan wird bei Geschirrspüler-Baureihen der Innenbehälter meist aus dünnwandigem Edelstahl gefertigt. Je nach Geräuschklasse sind auf ein oder mehrere Außenwände des Spülbehälters Dämmmatten aufgebracht. Durch das erfindungsgemäße Auf- oder Einsetzen von einer oder mehreren Flächenlementen, insbesondere Dekor-Platten auf oder in die Seitenwände des Spülbehälters und/oder der Innentür wird der Innenbereich des Spülbehälters oder verallgemeinert des Nutzungsraums eines Haushaltsgerätes optisch und technisch aufgewertet. Die Platten sind insbesondere auf oder in Prägefeldern, vorzugsweise mit einer elastischen Dichtung wie z.B. mit einer Silicon-/Klebemaske, auf oder eingesetzt, bevorzugt verklebt, verrastet, eingepresst, geschraubt, usw. und/oder mit einer sonstigen Verbindung befestigt. Vorteile dieser Konstruktion sind insbesondere:

– Der Innenbereich des Haushaltsgerätes wird optisch aufgewertet durch dekorative, z.B. farbliche, oberflächenansprechende, evtl. fluoreszierende, reflektierende Einsätze.
– Durch die Prägefelder und Einsätze wird die Stabilität des Gerätes erhöht.
– Durch die geeignete Auswahl des Werkstoffes für die Flächenelemente kann die Wärme bei Geschirrspülern und die Kälte bei Kühl-/Gefriergeräten gespeichert werden. Durch die Speicherung der Wärme im Geschirrspüler verbessert sich nach Programmende das Trocknungsergebnis, so kann der elektr. Energiebedarf durch niedrigere Aufheiztemperaturen reduziert werden kann.
– Als Werkstoff für die Flächenelemente können unter anderem mineralische, recycelbare Stoffe verwendet werden.
– Die zusätzliche Masse der Flächenelemente reduziert das Betriebsgeräusch des jeweiligen Haushaltsgeräts, insbesondere der Geschirrspülmaschine.

At present, the inner container of dishwasher series is usually made of thin-walled stainless steel. Depending on the noise class insulation mats are applied to one or more outer walls of the washing. The inventive installation or insertion of one or more Flächenlementen, in particular decorative panels on or in the side walls of the washing and / or the inner door, the interior of the washing or generalized the use space of a household appliance is upgraded visually and technically. The plates are in particular on or in embossed fields, preferably with an elastic seal such as with a silicone / adhesive mask, on or inserted, preferably glued, latched, pressed, screwed, etc. and / or secured with another connection. Advantages of this construction are in particular:

- The interior of the household appliance is visually upgraded by decorative, eg color, surface-responsive, possibly fluorescent, reflective inserts.
- The embossing fields and inserts increase the stability of the device.
- By choosing a suitable material for the surface elements, the heat can be stored in dishwashers and the cold in refrigerators / freezers. By storing the heat in the dishwasher improves after the end of the program, the drying result, so the electr. Energy requirement can be reduced by lower heating temperatures.
- As a material for the surface elements, among other mineral, recyclable materials can be used.
- The additional mass of the surface elements reduces the operating noise of the respective household appliance, in particular the dishwasher.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Geschirrspülmaschine, Dishwasher,
22: Spülbehälter, rinse tank,
2a2a: Spülraum, washing area,
33: Bodenbereich, Floor area
44: Wandung, wall
55: Wandung, wall
66: Wandung, wall
77: Wandung, wall
88th: Wandung, wall
99: Tür door
1010: Flächenelement, Surface element,
10a10a: Vorderfläche, Front surface,
1111: erhöhter Bereich, increased area,
1212: niedrigerer Bereich, lower range,
1313: Aussteifungsrippe, stiffening rib,
1414: Durchbrechungen, Perforations,
1515: Randkanten, Edges,
1616: Haltenasen, Retaining lugs,
1717: Dichtung, Poetry,
1818: Ausfachungen, infill,
1919: schmale Rahmen, narrow frames,
2020: Vorsprung, Head Start,
W1W1: Wandstreifen, Wall strip,
W2W2: Wandstreifen, Wall strip,
W3W3: Wandstreifen, Wall strip,
W4W4: Wandstreifen wall strips

Claims

Dishwasher ( 1 ) with a, in particular substantially cuboid, washing container ( 2 ), a Spülraum ( 2a ) for receiving dishes, glasses, cutlery and similar items waffled, wherein the washing container ( 2 ) a floor area ( 3 ) and the washing container ( 2 ) from above and / or from the sides bounding walls ( 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8th ), wherein at least one of these walls ( 8th ) a part of a movable door ( 9 ), characterized in that at least one of the walls ( 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8th ) on her the washing room ( 2a ) facing side with at least one on the respective wall ( 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8th ) defined separate surface element ( 10 ) whose front surface (s) ( 10a ) is parallel or in the plane of the respective wall (are).

Dishwasher ( 1 ) according to claim 1, characterized in that at least one gap, in particular opening ( 14 ) or trough, in at least one of the walls ( 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8th ) on her the washing room ( 2a ) facing side with at least one on the respective wall ( 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8th ) defined separate surface element ( 10 ) is closed such that its front surface (s) ( 10a ) is parallel or in the plane of the respective wall (are).

Dishwasher ( 1 ) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the respective surface element ( 10 ) a rigid, unmoving on the respective wall ( 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8th ) fixed unit forms.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the respective surface element ( 10 ) is plate-shaped.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the front surface ( 10a ) of the respective surface element ( 10 ) has an edge extension of at least several centimeters.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the front surface of the respective surface element ( 10 ) is designed as a decorative surface.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the front surface ( 10a ) of the respective surface element ( 10 ) or provided with a metallic foil.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the front surface ( 10a ) of the respective surface element ( 10 ) is formed luminescent.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the respective wall ( 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8th ) for stiffening with a structure of elevated ( 11 ) and lower ( 12 ) Areas and the front surface (s) ( 10a ) of the at least one separate surface element ( 10 ) substantially flush with one of these areas ( 11 ; 12) is located (are).

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that along a wall ( 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8th ), in particular regular, pattern of gaps, in particular depressions or breakthroughs ( 14 ), provided with separate surface elements ( 10 ), in particular completely filled out.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that per wall ( 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8th ) several rows of surface elements ( 10 ) within stiffening ribs ( 13 ) or similar stiffening structures are arranged.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the one or more surface elements ( 10 ) with their front surfaces ( 10a ) in front of one or more openings ( 14 ) or depressions of the respective wall (s) ( 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8th ) are located.

Dishwasher ( 1 ) according to claim 12, characterized in that the respective separate surface element ( 10 ) at the edge area ( 15 ) of the respective opening ( 14 ) is held.

Dishwasher ( 1 ) according to claim 13, characterized in that the edge region ( 15 ) of the respective opening ( 14 ) is partially folded and by this one or more folds one or more retaining lugs ( 16 ) are formed.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the respective separate surface element ( 10 ) at least in regions with the respective wall ( 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8th ) is glued.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the respective separate surface element ( 10 ) at least in regions relative to the respective wall ( 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8th ) is sealed.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the respective separate surface element ( 10 ) exerts at least one heat storage function and / or thermal insulation function.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the respective separate surface element ( 10 ) performs at least one dumbbell function.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the respective separate surface element ( 10 ) performs at least one wall-stabilizing function.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the respective separate surface element ( 10 ) is completely rigid in itself.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the respective separate surface element ( 10 ) mineral material.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the respective separate surface element ( 10 ) comprises ceramic material.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the one or more separate surface elements ( 10 ) on the inner wall surface of the left and / or right side wall ( 5 ; 6 ) of the washing container ( 2 ) are mounted.