DE102013201835A1

DE102013201835A1 - Arrangement for temperature acquisition of stator winding of electric machine, has sealing surface formed by holding element in sealing engagement with housing, and sealing connection formed to guide terminal conductors

Info

Publication number: DE102013201835A1
Application number: DE201310201835
Authority: DE
Inventors: Christian Brückner
Original assignee: ZF Friedrichshafen AG
Current assignee: ZF Friedrichshafen AG
Priority date: 2013-02-05
Filing date: 2013-02-05
Publication date: 2014-08-21

Abstract

The arrangement has a pre-fabricated temperature sensor (10) provided with a sensor head (12) that with terminal conductors (16a, 16b). A terminal conductor alignment part (20) from which the terminal conductors are designed to define a predetermined Laterallage of the terminal conductors with respect to an electric machine. The terminal conductor alignment part is made of elastomer material. A sealing surface is formed by a holding element in sealing engagement with a housing. A sealing connection is formed to guide the terminal conductors. The temperature sensor is designed being present as an NTC or a PTC resistant element. The holding element is utilized as screw-in element or as a locking element. The temperature sensor comprises a far outer protective sheath (18) i.e. plastic casing such as heat shrink sleeve.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Temperaturerfassung einer Statorwicklung einer elektrischen Maschine gemäß dem Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruchs, wie diese beispielsweise mit der DE 10 2010 030 968 B4 bekannt geworden ist. The invention relates to an arrangement for temperature detection of a stator winding of an electric machine according to the preamble of the independent claim, as this example, with the DE 10 2010 030 968 B4 has become known.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Temperatursensor zur Erfassung einer Statorwicklungstemperatur einer elektrischen Maschine auf eine möglichst einfache Weise von einer Maschinenaußenseite aus blind zu montieren, so dass dieser zur definierten Anlage an einer Statorwicklung kommt und dort gleichzeitig vor äußeren Einflüssen, insbesondere vor Feuchtigkeit geschützt ist. The invention is based on the problem of mounting a temperature sensor for detecting a stator winding temperature of an electric machine in the simplest possible way from a machine outside blind, so that it comes to the defined system on a stator and there simultaneously protected from external influences, especially moisture is.

Die vorstehend genannte Aufgabe wird mittels einer Anordnung gemäß den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs gelöst. The above object is achieved by means of an arrangement according to the features of the independent claim.

Mit der Erfindung wird eine Anordnung zur Temperaturerfassung einer Statorwicklung einer elektrischen Maschine bereitgestellt, welche einen Temperatursensor aufweist, der eine im Wesentlichen eindimensionale Konfiguration ausbildet und der einen Sensorkopf mit Anschlussleitern umfasst. Weiter umfasst die Anordnung ein Anschlussleiter-Ausrichtelement, von dem die Anschlussleiter zumindest auf einem Teil derer Erstreckung geführt werden und welches zur Festlegung einer vorbestimmten Laterallage der Anschlussleiter bezüglich der elektrischen Maschine ausgebildet ist, wobei ein freitragender Abschnitt des Temperatursensors durch eine Öffnung in ein Gehäuse der elektrische Maschine hineinragt und sich mit der Statorwicklung im Wärmeübertragungskontakt befindet. Die Anordnung zeichnet sich dadurch aus, dass das Anschlussleiter-Ausrichtelement aus einem Elastomerwerkstoff gefertigt ist, eine Dichtfläche zum Zusammenwirken mit dem Gehäuse ausbildet und durch die Wirkung eines Haltelements in Dichtanlage an dem Gehäuse gehalten wird und gleichzeitig eine Dichtverbindung zu den in diesem geführten Anschlussleitern ausbildet. The invention provides an arrangement for detecting the temperature of a stator winding of an electrical machine, which has a temperature sensor which forms a substantially one-dimensional configuration and which comprises a sensor head with connection conductors. Furthermore, the arrangement comprises a connection conductor alignment element, of which the connection conductors are guided at least on a part of this extension and which is designed to define a predetermined lateral position of the connection conductors with respect to the electrical machine, wherein a cantilevered portion of the temperature sensor through an opening in a housing of the protrudes electrical machine and is located with the stator winding in the heat transfer contact. The arrangement is characterized in that the connection conductor alignment element is made of an elastomer material, forms a sealing surface for cooperation with the housing and is held by the action of a holding element in sealing engagement with the housing and at the same time forms a sealing connection to the out in this lead leads ,

In den unabhängigen Ansprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung angegeben. In the independent claims advantageous refinements and developments of the invention are given.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die beiliegenden Figuren beispielhaft erläutert. The invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen: Show it:

1 einen konfektionierten Temperatursensor; 1 a prefabricated temperature sensor;

2 eine Darstellung des freitragenden Sensorabschnittes in einem Querschnitt; 2 a representation of the cantilevered sensor portion in a cross section;

3 ein Anschlussleiter-Ausrichtelement in verschiedenen Lagen; 3 a terminal conductor alignment element in different layers;

4 eine Anordnung eines Sensors an einem Träger; 4 an arrangement of a sensor on a carrier;

5a, b eine Darstellung einer elektrischen Maschine mit einem zwischen zwei Statorspulen angeordneten Temperatursensor; 5a , b shows a representation of an electrical machine with a temperature sensor arranged between two stator coils;

6 einen an einer Gehäuseaußenseite einer elektrischen Maschine angeordneten Temperatursensor mit einem Steckanschluss. 6 a arranged on a housing outside of an electrical machine temperature sensor with a plug connection.

In 1 ist ein bereits konfektionierter Temperatursensor 10 dargestellt, der einen Sensorkopf 12 mit zwei Sensor-Anschlüssen 12a, b umfasst, die jeweils mittels einer Crimpverbindung an zwei gegenseitig in der Erstreckungsrichtung zueinander versetzten Verbindungsstellen 14a, b mit isolierten Anschlussleitern 16a, b verbunden sind, welche zumindest mittelbar mit einer Auswerte- oder einer Steuerelektronik einer elektrischen Maschine verbindbar sind. In 1 is a pre-assembled temperature sensor 10 shown a sensor head 12 with two sensor connections 12a , B, in each case by means of a crimped connection to two mutually offset in the direction of extension connecting points 14a , b with insulated connecting conductors 16a , b are connected, which are at least indirectly connectable to an evaluation or a control electronics of an electrical machine.

Der Temperatursensor 10 ist vorliegend als ein NTC- oder PTC-Widerstandselement ausgebildet, was jedoch für die nachfolgenden Erläuterungen unbeachtlich ist. Der Temperatursensor 10 umfasst weiter eine äußere Schutzhülle, insbesondere eine Kunststoffhülle 18 beispielsweise in Form eines Schrumpfschlauches, die den Sensorkopf 12 vollständig und die Anschlussleiter 16a, b zumindest auf einem Teil der Länge umgibt, wobei der sensorkopfseitige Endabschnitt der Kunststoffhülle 18 verschlossen ist. Es erkennbar, dass der Sensor 10 etwa stabförmig und im Wesentlichen eindimensional ausgebildet ist und wie in 2 zu sehen, in einer Lateralebene einen, von einem Kreisquerschnitt abweichenden und in Radialrichtung ungleichförmigen, etwa elliptischen äußeren Querschnitt aufweist. The temperature sensor 10 is presently designed as an NTC or PTC resistor element, but this is irrelevant to the following explanations. The temperature sensor 10 further comprises an outer protective cover, in particular a plastic cover 18 for example in the form of a shrink tube, the sensor head 12 completely and the connection conductors 16a , B surrounds at least a portion of the length, wherein the sensor head-side end portion of the plastic shell 18 is closed. It can be seen that the sensor 10 is formed about rod-shaped and substantially one-dimensional and as in 2 to see, in a lateral plane has a, deviating from a circular cross-section and non-uniform in the radial direction, approximately elliptical outer cross-section.

Mit der Bezugsziffer 20 ist ein Anschlussleiter-Ausrichtelement bezeichnet, in welches die beiden Anschlussleiter 16a, b eingelegt und dort festgelegt sind, so dass eine auf die freien Anschlusssenden der Anschlussleiter 16a, b einwirkende Zugbelastung von den Verbindungsstellen 14a, b ferngehalten wird und diese dadurch zugentlastet sind. Neben der Zugentlastung bewirkt das Anschlussleiter-Ausrichtelement 20 auch eine Lageänderung der beiden Anschlussleiter 16a, b. Diese treten an dem Anschlussleiter-Ausrichtelement 20 von einem hier nicht gezeigten Verschaltungs- oder Anschlusspunkt kommend mit einer vorbestimmten räumlichen Eintrittslage ein und erfahren innerhalb des Anschlussleiter-Ausrichtelements 20, genauer durch eine dort eingebrachte Führungsstruktur eine Lageänderung zu einer gegenüber der Eintrittslage definierten Austrittslage hin, mit welcher die Anschlussleiter 16a, b aus dem Anschlussleiter-Ausrichtelement 20 in Richtung des Sensorkopfes 12 austreten. With the reference number 20 is a connection conductor alignment element referred to, in which the two connection conductors 16a , b are inserted and fixed there, leaving one on the free terminal ends of the connecting conductors 16a , b acting tensile load from the joints 14a , b is kept away and these are relieved of strain. In addition to the strain relief causes the connection conductor alignment element 20 also a change in position of the two connection conductors 16a , b. These occur at the terminal conductor alignment element 20 coming from a not shown here Verschaltungs- or connection point with a predetermined spatial entry position and experienced within the terminal conductor alignment element 20 , more precisely by one there introduced guide structure a change in position to a relation to the entry position defined exit position, with which the connection conductors 16a , b from the lead aligner 20 in the direction of the sensor head 12 escape.

Das in 3 in zwei verschiedenen perspektivischen Ansichten gezeigte Anschlussleiter-Ausrichtelement 20 ist hier als ein elastisches Kunststoffspritzteil mit zwei winklig zueinander stehenden Schenkeln 22, 24 ausgebildet. Die winklige Ausgestaltung des Anschlussleiter-Ausrichtelementes ist jedoch keinesfalls zwingend, vielmehr kann diese grundsätzlich frei an die an einem Montageort vorliegenden Gegebenheiten angepasst werden. Vorliegend bildet der Schenkel 22 eine wannenförmige Eingangsstruktur, in deren Boden die Anschlussleiter 16a, b von einem Anschlusspunkt kommend nebeneinander eingelegt werden können. Der winklig, hier insbesondere rechtwinklig dazu abstehende Schenkel 24 ist außen rohrförmig ausgeführt und bildet eine Ausgangsstruktur. In einem der Schenkel 22, 24 oder zwischen den Schenkeln 22, 24 ist ein hier als scheibenförmige Wand ausgeführter Bereich 26 mit zwei Durchgangsöffnungen 26a, b vorgesehen, welcher bezogen auf eine axiale Erstreckung der Anschlussleiter 16a, b deren Verdrehung in einer Lateralebene herbeiführt. Es ist in 3 erkennbar, dass am freien Ende der Ausgangsstruktur bzw. des Schenkels 24 eine an den äußeren Querschnitt der Hülle 18 bzw. diesen Querschnitt prägende, angepasste und hier etwa elliptische Ausnehmung bzw. ein Aufnahmeabschnitt 28 vorgesehen ist, welcher den offenen Endabschnitt der Kunststoffhülle 18 einfasst und diesen sowohl radial als auch zumindest in eine Richtung axial fixiert. Die Schutzhülle 18 kann dort zusätzlich durch Kleben oder durch eine gegenseitige Rast- oder Klemmverbindung auch axial beidseitig fixiert werden. Durch diese Ausbildung wird der Sensorkopf 12 mittels der Hülle 18 freitragend an dem Anschlussleiter-Ausrichtelement 20 gehalten. This in 3 in two different perspective views shown Anschlußleiter-alignment element 20 is here as an elastic plastic injection molded part with two legs at an angle to each other 22 . 24 educated. However, the angled configuration of the connection conductor alignment element is by no means compulsory; on the contrary, it can in principle be adapted freely to the conditions prevailing at a site of installation. The leg forms here 22 a trough-shaped input structure, in the bottom of the connecting conductors 16a , b coming from a connection point next to each other can be inserted. The angled, here in particular at right angles projecting leg 24 is tubular on the outside and forms an initial structure. In one of the thighs 22 . 24 or between the thighs 22 . 24 is an area designed here as a disk-shaped wall 26 with two through holes 26a , B provided, which with respect to an axial extent of the connection conductor 16a , b causes their rotation in a lateral plane. It is in 3 recognizable that at the free end of the starting structure or the leg 24 one to the outer cross section of the shell 18 or this cross-section embossed, adapted and here approximately elliptical recess or a receiving portion 28 is provided, which the open end portion of the plastic shell 18 encloses and axially fixed both radially and at least in one direction. The protective cover 18 can also be fixed axially on both sides by gluing or by a mutual locking or clamping connection. This training will make the sensor head 12 by means of the shell 18 self-supporting on the connection conductor alignment element 20 held.

Die Abwinklung zwischen der Eingangs- und der Ausgangsstruktur 22, 24 ist so gestaltet, dass die innere Führungsstruktur innerhalb des Anschlussleiter-Ausrichtelementes 20 bezogen auf eine axiale Erstreckung der Anschlussleiter 16a, b unter Berücksichtigung eines minimal zulässigen Biegeradius R_min. gewinkelt ausgebildet ist, wie dieses in 1 zu erkennen ist. The bend between the input and the output structure 22 . 24 is designed so that the inner guide structure within the lead aligner 20 based on an axial extent of the connection conductor 16a , b taking into account a minimum allowable bending radius R _min . Angled is designed as this in 1 can be seen.

Zur definierten Festlegung des Temperatursensors 10 an einer Vorrichtung bzw. an einem Trägerelement 32 ist an dem Anschlussleiter-Ausrichtelement 20 mit Blick auf 4 ein Haltebereich vorgesehen, der im vorliegenden Beispiel an dem rohrförmigen Schenkel 24 eine Ringnut 30 umfasst. In diese Ringnut 30, die hier einen Teil einer Rastverbindung darstellt, kann ein dazu korrespondierender Halteabschnitt 34 bzw. Gegenrastabschnitt des Trägerelements 32 eingreifen und den Sensor 10 in dessen Haupterstreckungsrichtung als auch lateral dazu sichern, wozu der Haltebereich des Trägerelements 32 ein bezüglich der Anordnung innerhalb einer Lateralebene eindeutiges Konstruktionsmerkmal aufweist, so dass der Temperatursensor 10 mit dessen Rohrschenkel 24 nur in einer gegenüber dem Trägerelement 32 vorbestimmten Drehlage angeordnet werden kann. Auf diese Weise kann der Temperatursensor 10 räumlich gerichtet und in eindeutiger Weise an einem Trägerelement festgelegt werden. For defined definition of the temperature sensor 10 on a device or on a carrier element 32 is at the lead aligner 20 with a view to 4 a holding portion provided, which in the present example on the tubular leg 24 an annular groove 30 includes. In this ring groove 30 , which represents a part of a latching connection here, can a corresponding holding section 34 or counter-latching section of the carrier element 32 intervene and the sensor 10 Secure in the main direction of extension and laterally thereto, including the holding area of the support element 32 has a unique design feature with respect to the arrangement within a lateral plane such that the temperature sensor 10 with its pipe leg 24 only in one opposite the carrier element 32 predetermined rotational position can be arranged. In this way, the temperature sensor 10 spatially directed and defined in a unique manner on a support element.

Die 5a, b zeigen eine Anordnung zur Erfassung einer Temperatur einer elektrischen Maschine 36 mit einem vorstehend erläuterten Temperatursensor 10, wobei dessen Anschlussleiter-Ausrichtelement 20 hierbei mittels eines zuvor beschriebenen Trägerelements 32 und mittels eines Stator-Trageringes 40 an oder zu einem Stator 38 der elektrischen Maschine 36 festgelegt ist. Dabei ist der freitragende Abschnitt des Temperatursensors 10 bezüglich dessen axialer Erstreckung in einer Lateralebene zu einer Statorwicklung definiert ausgerichtet. Insbesondere umfasst die Statorwicklung regelmäßig am Umfang des insgesamt kreisförmigen Stators 38 angeordnete Einzelspulen 42, die auf, an einem Statorjoch 44 vorgesehenen Statorzähnen angeordnet sind und wobei jeweils zwischen zwei Spulen 42 ein Zwischenraum 43 in Umfangsrichtung ausgebildet ist. Im vorliegenden Fall ist ein Ausschnitt einer elektrischen Maschine 36 mit einem im Inneren des Stators 38 angeordneten Rotor 46 dargestellt, der um eine Achse A drehbar gelagert ist. Der zwischen zwei Spulen 42 existierende Zwischenraum 43 ist dabei keilförmig und sich nach radial innen verjüngend ausgebildet. Es ist erkennbar, dass der freitragende Abschnitt des Temperatursensors 10 bezüglich der elektrischen Maschine 36 axial in einen solchen Zwischenraum 43 hineinragt, wobei die kürzere Lateralausdehnung des freitragenden Sensorabschnitts in Umfangsrichtung und die längere Lateralausdehnung bezüglich der elektrischen Maschine 36 in Radialrichtung ausgerichtet ist und wobei der Sensorkopf unter Zwischenlagerung der Schutzhülle 18 im Anlage- und Wärmeübertragungskontakt zu einer oder beiden benachbarten Spulen 42 steht. The 5a , b show an arrangement for detecting a temperature of an electric machine 36 with a temperature sensor explained above 10 , wherein its terminal conductor alignment element 20 in this case by means of a previously described support element 32 and by means of a stator support ring 40 on or to a stator 38 the electric machine 36 is fixed. Here is the self-supporting portion of the temperature sensor 10 with respect to its axial extension in a lateral plane defined aligned to a stator winding. In particular, the stator winding regularly comprises the circumference of the overall circular stator 38 arranged individual coils 42 Standing on a stator yoke 44 provided stator teeth are arranged and wherein in each case between two coils 42 a gap 43 is formed in the circumferential direction. In the present case is a section of an electrical machine 36 with one inside the stator 38 arranged rotor 46 shown, which is rotatably mounted about an axis A. The between two coils 42 existing gap 43 is wedge-shaped and tapered radially inward. It can be seen that the self-supporting portion of the temperature sensor 10 with respect to the electric machine 36 axially in such a space 43 protrudes, wherein the shorter lateral extent of the cantilevered sensor portion in the circumferential direction and the longer lateral extent with respect to the electric machine 36 is aligned in the radial direction and wherein the sensor head with intermediate storage of the protective cover 18 in contact with and heat transfer to one or both adjacent coils 42 stands.

6 zeigt eine weitere Anordnung zur Temperaturerfassung einer Statorwicklung einer elektrischen Maschine 36, welche dazu an der Außenseite eines Maschinengehäuses 41 festgelegt ist. Die Anordnung basiert grundsätzlich auf einem voranstehend erläuterten Temperatursensor 10, der wiederum eine im Wesentlichen eindimensionale Konfiguration ausbildet und der endseitig einen, in einer Schutzhülle 18 befindlichen Sensorkopf mit zwei Anschlussleitern 16a, b aufweist, welche hier nur teilweise sichtbar sind. Der freitragende Abschnitt des Temperatursensors 10 ragt mittels eines in der vorhergehenden Beschreibung erläuterten, hierbei jedoch röhrchenförmig gestreckt ausgebildeten Anschlussleiter-Ausrichtelements 201 durch eine stirnseitige Gehäuseöffnung 48 axial in die elektrische Maschine 36 hinein und greift in einen zwischen zwei Spulen 42 der Statorwicklung gebildeten Zwischenraum 43 ein. Der Sensorkopf 12 befindet sich dort mit der Statorwicklung, das heißt mit den Spulen 42 im Wärmeübertragungskontakt. 6 shows a further arrangement for temperature detection of a stator winding of an electrical machine 36 , which on the outside of a machine housing 41 is fixed. The arrangement is fundamentally based on a temperature sensor explained above 10 which in turn forms a substantially one-dimensional configuration and the one end, in a protective cover 18 located sensor head with two connecting conductors 16a , b, which are only partially visible here. The cantilevered section of the temperature sensor 10 protrudes by means of one explained in the foregoing description, but hereby tube-shaped elongated terminal conductor alignment element 201 through a frontal housing opening 48 axially into the electric machine 36 into it and reaches into one between two coils 42 the stator winding formed gap 43 one. The sensor head 12 is there with the stator winding, that is with the coils 42 in heat transfer contact.

Durch das hier aus einem Elastomerwerkstoff bestehende Anschlussleiter-Ausrichtelement 201 werden die hier teilweise dargestellten Anschlussleiter 16a, b zumindest auf einem Teil von deren Erstreckung geführt und getragen, wozu zwei durchgehende und gegenseitig voneinander separierte Kanäle 50a, b vorgesehen sind. Der zur Statorwicklung 42 weisende und aus dem Ausrichtelement 201 heraustretende Abschnitt der Anschlussleiter 16a, b ist wiederum innerhalb einer selbsttragenden Schutzhülle 18 angeordnet. Das Ausrichtelement 201 legt durch die Anordnung und Ausrichtung der Kanäle 50a, b zugleich eine vorbestimmte Laterallage der Anschlussleiter 16a, b bezüglich der elektrischen Maschine 36 fest, wobei die Anschlussleiter 16a, b insbesondere radial in dem Zwischenraum 43 ausgerichtet sind, wie dieses bereits in 5b dargestellt ist. Due to the here consisting of an elastomer material connection conductor alignment element 201 are the connection conductors partially shown here 16a , b at least on a part of their extension out and carried, including two continuous and mutually separated channels 50a , b are provided. The to the stator winding 42 pointing and out of the alignment element 201 emergent section of the connecting conductors 16a , b is again inside a self-supporting protective cover 18 arranged. The alignment element 201 lays by the arrangement and orientation of the channels 50a , B at the same time a predetermined lateral position of the connection conductor 16a , b concerning the electric machine 36 fixed, with the connecting conductors 16a , b in particular radially in the intermediate space 43 are aligned, like this already in 5b is shown.

Das Anschlussleiter-Ausrichtelement 201 weist außenseitig der E-Maschine 36 einen Ringkragen 52 auf, dessen zur Statorwicklung, d.h. zu den Spulen 42 weisende Fläche eine Dichtfläche zum Zusammenwirken mit dem Gehäuse 41 bildet. Die gegenüberliegende Fläche ist Teil einer Nut 54 zur Anordnung eines am Gehäuse 41 festgelegten Halteelements 56, insbesondere eines Halteblechs, mit dem das Anschlussleiter-Ausrichtelement 201 in Anlage an dem Gehäuse 41 gehalten wird. Beim Festlegen des Ausrichtelements 201 wird dieses durch die Wirkung eines Befestigungsmittels, insbesondere einer Verschraubung 58 elastisch verformt, wobei gleichzeitig auch eine Dichtverbindung zu den in diesem geführten Anschlussleitern 16a, b hergestellt wird. Alternativ kann das Halteelement 56 auch als Einschraubelement oder als ein Rastelement ausgeführt werden. The connection conductor alignment element 201 has the outside of the electric motor 36 a ring collar 52 on, to the stator winding, ie to the coils 42 facing surface a sealing surface for cooperation with the housing 41 forms. The opposite surface is part of a groove 54 for placing one on the housing 41 fixed holding element 56 , in particular a holding plate, with which the connection conductor alignment element 201 in contact with the housing 41 is held. When setting the alignment element 201 this is due to the effect of a fastener, in particular a screw 58 elastically deformed, at the same time also a sealing connection to the guided in this lead wires 16a , b is produced. Alternatively, the retaining element 56 Also be designed as a screw-in or as a locking element.

Das Ausrichtelement 201 ist mit einem Lateralspiel in die Gehäuseöffnung 48 eingesetzt, so dass sich der Temperatursensor 10 selbstjustierend in einen Spulen-Zwischenraum 43 der Statorwicklung 42 einführbar ist. Des Weiteren weist der Temperatursensor 10 ein an dem Halteelement 56 angeordneten elektrischen Steckanschluss 60 zur Verbindung mit einer nicht dargestellten Auswerte- oder Ansteuerelektronik auf. The alignment element 201 is with a Lateralspiel in the housing opening 48 used so that the temperature sensor 10 Self-adjusting in a coil gap 43 the stator winding 42 is insertable. Furthermore, the temperature sensor 10 a on the holding element 56 arranged electrical plug connection 60 for connection to an evaluation or control electronics, not shown.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

10 10: Temperatursensor temperature sensor
12 12: Sensorkopf sensor head
12a, b 12a, b: Sensor-Anschluss Sensor connection
14a, b 14a, b: Verbindungsstelle junction
16a, b 16a, b: Anschlussleiter connecting conductors
18 18: Schutzhülle cover
20, 201 20, 201: Anschlussleiter-Ausrichtelement Connection wire alignment
22, 24 22, 24: Schenkel leg
26 26: Wandbereich wall area
26a, b 26a, b: Öffnung opening
28 28: Aufnahmeabschnitt receiving portion
30 30: Ringnut ring groove
32 32: Trägerelement support element
34 34: Halteabschnitt holding section
36 36: elektrische Maschine electric machine
38 38: Stator stator
40 40: Tragering support ring
41 41: Maschinengehäuse machine housing
42 42: Spule Kitchen sink
43 43: Zwischenraum gap
44 44: Statorjoch stator yoke
46 46: Rotor rotor
48 48: Gehäuseöffnung housing opening
50a, b 50a, b: Kanal channel
52 52: Ringkragen gorget
54 54: Nut groove
56 56: Halteelement retaining element
58 58: Befestigungsmittel fastener
60 60: Steckanschluss plug-in connection
A A: Rotorachse rotor axis
R_min _Min: Biegeradius bending radius

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102010030968 B4 [0001]

Claims

Arrangement for detecting the temperature of a stator winding ( 42 ) an electric machine ( 36 ) with a temperature sensor ( 10 ) which forms a substantially one-dimensional configuration and which has a sensor head ( 12 ) with connection conductors ( 16a , b) and having - a connection conductor alignment element ( 201 ) from which the connection conductors ( 16a , b) are guided at least on a part of their extension and which for determining a predetermined lateral position of the connecting conductors ( 16a , b) with respect to the electrical machine ( 36 ), wherein - a cantilevered portion of the temperature sensor ( 10 ) through an opening ( 48 ) in a housing ( 41 ) of the electric machine ( 36 protrudes and with the stator winding ( 42 ) is in the heat transfer contact, characterized in that the terminal conductor alignment element ( 201 ) - is made of an elastomer material, - a sealing surface for cooperation with the housing ( 41 ) and by the action of a holding element ( 56 ) in sealing engagement with the housing ( 41 ) and - a sealing connection to the lead conductors ( 16a , b) trains.

Arrangement according to claim 1, characterized in that the temperature sensor ( 10 ) using a lateral clearance to the housing opening ( 48 ) self-adjusting in a coil gap ( 43 ) of the stator winding ( 42 ) is arranged or insertable.

Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the temperature sensor ( 10 ) on the holding element ( 56 ) arranged plug connection ( 60 ) for connecting the connecting conductors ( 16a , b).