DE102013110513B4

DE102013110513B4 - Device for watering plants

Info

Publication number: DE102013110513B4
Application number: DE102013110513.0A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-09-23
Filing date: 2013-09-23
Publication date: 2019-05-23
Anticipated expiration: 2033-09-24
Also published as: DE102013110513A1

Abstract

Vorrichtung (1) zur Bewässerung von einzelnen oder mehreren Pflanzen (10), mit einer annähernd kreisförmig gekrümmten Hülle (2), welche ganz oder teilweise wasserdurchlässig ist und die mit einem Speichermittel (3) für Wasser (15) gefüllt ist, wobei das Wasser durch die Hülle (2) aufgenommen und zur Bewässerung wieder abgegeben werden kann.Device (1) for irrigating individual or several plants (10), with an approximately circularly curved casing (2), which is wholly or partially water-permeable and which is filled with a storage means (3) for water (15), wherein the water can be absorbed by the shell (2) and discharged again for irrigation.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bewässerung von einzelnen oder mehreren Pflanzen.The invention relates to a device for irrigation of single or multiple plants.

In der Patentschrift US 6 023 883 A wird zur Bewässerung von Bäumen ein Kunststoffring mit einem oberen Einfüllstutzen zum Befüllen mit Wasser vorgeschlagen, der durch eine Kappe verschließbar ist. An der Unterseite sind Löcher vorgesehen, aus denen das Wasser tropfen kann und den Baum bewässert. Nachteilig ist hierbei, dass das Wasser immer umständlich nachgefüllt werden muss. Durch die unteren Löcher ergibt sich außerdem eine ungleichmäßige Wässerung des Bodens.In the patent US Pat. No. 6,023,883 A. For the irrigation of trees a plastic ring with an upper filler neck for filling with water is proposed, which is closed by a cap. Holes are provided at the bottom, from which the water can drip and irrigate the tree. The disadvantage here is that the water must always be refilled awkward. The lower holes also result in uneven watering of the soil.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Die Erfindung wurde vor dem Hintergrund des beschriebenen Stands der Technik entwickelt. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zur Bewässerung von Pflanzen bereitzustellen, die die genannten Nachteile nicht aufweist.The invention has been developed against the background of the described prior art. The object of the invention is to provide a device for watering plants, which does not have the disadvantages mentioned.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Vorrichtung eine annähernd kreisförmig gekrümmte Hülle umfasst, welche ganz oder teilweise wasserdurchlässig ist und die mit einem Speichermittel für Wasser gefüllt ist, wobei das Wasser durch die Hülle aufgenommen und zur Bewässerung wieder abgegeben werden kann. Die Hülle bildet einen geschlossenen Hohlraum, der mit einem Speichermittel für Wasser ausgefüllt ist. Durch die kreisförmige Krümmung der Hülle wird außerdem eine zentrale, annähernd runde Öffnung gebildet. Bei einer Verwendung wird die Vorrichtung über die Pflanze auf den Boden gelegt, so dass die zu bewässernde Pflanze oder mehrere Pflanzen etwa in der Mitte der Öffnung angeordnet ist. Die Öffnung bildet dadurch zusammen mit dem Boden einen wannenartigen Innenraum. Zum Befüllen der Vorrichtung wird Wasser wird in Öffnung bzw. in den wannenartigen Innenraum der Vorrichtung gegeben. Die Vorrichtung hat dabei zwei verschiedene technische Wirkungen: Zum einen wird durch die Auflage der Vorrichtung auf den Boden verhindert, dass beim Gießen der Pflanze auf trockenem Boden das Gießwasser in horizontaler Richtung von der Pflanze wegläuft. Gärtner verhindern dies oft mit der Errichtung eines Erdwalls, was durch die erfindungsgemäße Vorrichtung nicht mehr nötig ist. Das Gießwasser wird im Innenraum des wannenartigen Innenraums gehalten und dringt so vertikal in das Erdreich direkt im Wurzelbereich der Pflanze ein. Die zweite technische Wirkung besteht in einer Speicherung des Wassers: Da die Hülle wasserdurchlässig ist, gelangt das Wasser in das Innere der Hülle und wird vom Speichermittel aufgesogen, bis das Speichermittel mit Wasser gesättigt ist. Das Befüllen oder Wiederauffüllen des Speichermittels mit Wasser kann im Freien auch ohne menschliches Zutun allein durch Regen erfolgen. Der Boden kann der natürliche Erdboden oder der Boden in einem Behälter für Pflanzen sein. Sobald der Boden trocken wird, wird das Wasser aus dem Speichermittel durch die gesamte Hülle gleichmäßig in den Boden abgegeben und bewässert so die Pflanze. Der Durchmesser der Hülle kann beliebig gewählt sein, so dass die Vorrichtung für einzelne, kleine Pflanzen, für größere Pflanzen wie Büsche oder auch für eine zusammenstehende Gruppe von Pflanzen, etwa in einem Blumenbeet, geeignet ist.This object is achieved in that the device comprises an approximately circular curved envelope, which is wholly or partially permeable to water and which is filled with a storage means for water, wherein the water can be absorbed by the shell and discharged again for irrigation. The shell forms a closed cavity which is filled with a storage means for water. Due to the circular curvature of the shell also a central, approximately round opening is formed. In one use, the device is placed over the plant on the ground so that the plant or plants to be watered is located approximately in the center of the opening. The opening thus forms, together with the bottom, a trough-like interior. To fill the device, water is introduced into the opening or into the trough-like interior of the device. The device has two different technical effects: First, it is prevented by the support of the device on the ground that when pouring the plant on dry ground, the irrigation water runs away from the plant in a horizontal direction. Gardeners often prevent this with the erection of a mound, which is no longer necessary by the device according to the invention. The irrigation water is held in the interior of the tub-like interior and thus penetrates vertically into the soil directly in the root area of the plant. The second technical effect is a storage of the water: Since the shell is permeable to water, the water enters the interior of the shell and is absorbed by the storage means until the storage medium is saturated with water. The filling or refilling of the storage medium with water can be done outdoors without human intervention alone by rain. The soil may be the natural soil or the soil in a container for plants. As soon as the soil becomes dry, the water from the storage medium is released evenly into the soil through the entire casing, thus irrigating the plant. The diameter of the shell can be chosen arbitrarily so that the device is suitable for single, small plants, for larger plants such as shrubs or for a group of plants, for example in a flowerbed.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung mit zusätzlichen Merkmalen werden nachfolgend beschrieben.Advantageous embodiments of the invention with additional features will be described below.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Hülle annähernd ring-, hohlzylinder- oder torusförmig ausgebildet.In a preferred embodiment, the envelope is approximately annular, hollow cylindrical or toroidal.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das Speichermittel ein Substrat aus Ton, insbesondere in Form von Tongranulat und/oder Tonkügelchen. Ein geeignetes Tongranulat mit hoher Wasserspeicherfähigkeit wird beispielsweise unter der Marke „Seramis“ vertrieben.In a preferred embodiment, the storage means comprises a substrate of clay, in particular in the form of clay granules and / or clay beads. A suitable clay granules with high water storage capacity is sold, for example, under the brand "Seramis".

Vorteilhafterweise ist die Hülle flexibel. Hierdurch kann die Hülle Bodenunebenheiten ausgleichen und hat so entlang ihrer gesamten Unterseite Kontakt zum Boden. Die Hülle ganz oder teilweise aus einem textilem Gewebe bestehen, beispielsweise aus einem Vliesstoff, der stabil und reißfest ist. Insbesondere besteht sie aus feinmaschigem Polyestergewebe. Polyestergewebe hat den Vorteil, das es nicht verrottbar und kostengünstig ist.Advantageously, the shell is flexible. As a result, the shell can compensate for uneven floors and thus has contact with the ground along its entire underside. The shell entirely or partially made of a textile fabric, for example, a nonwoven fabric that is stable and tear-resistant. In particular, it consists of fine-meshed polyester fabric. Polyester fabric has the advantage that it is not rotting and inexpensive.

Wenn die flexible Hülle zwei Endabschnitte aufweist, die lösbar miteinander verbunden sind, kann die Vorrichtung geöffnet werden, um das Anordnen der Vorrichtung um die Pflanze herum zu erleichtern.When the flexible sheath has two end portions releasably connected to one another, the device can be opened to facilitate placement of the device around the plant.

Zum einfachen und sicheren Schließen der Vorrichtung weist die Vorrichtung einen Verschluss, insbesondere einen Klettverschluss auf, der vorzugsweise im Bereich der Endabschnitte angeordnet ist.For simple and secure closing of the device, the device has a closure, in particular a hook-and-loop fastener, which is preferably arranged in the region of the end sections.

Für die Innenwand der Hülle ist eine wasserundurchlässige Folie mit wasserdurchlässigen Poren vorgesehen, um eine verzögerte Wasserabgabe zu ermöglichen. Durch geeignete Wahl der Porengröße kann die Geschwindigkeit der Wasserabgabe eingestellt werden. Hierdurch ist die Bewässerung von Pflanzen auch über einen längeren Zeitraum sichergestellt. Alternativ oder zusätzlich kann diese Wirkung auch durch die Wahl des Materials der Hülle erzielt werden, indem beispielsweise ein textiles Gewebe für die Hülle verwendet wird, welches eine geringe Wasserdurchlässigkeit aufweist. Die Hülle kann auch Bereiche aufweisen, die eine höhere Wasserdurchlässigkeit aufweisen, beispielsweise an der Oberseite, sowie Bereiche, die eine geringere Wasserdurchlässigkeit aufweisen, beispielsweise an der Unterseite. Eine weitere Verbesserung könnte durch eine Folie oder Membran mit einseitiger Wasserdurchlässigkeit erreicht werden.For the inner wall of the shell, a water-impermeable film with water-permeable pores is provided to allow a delayed release of water. By suitable choice of pore size, the rate of water delivery can be adjusted. This ensures the irrigation of plants over a longer period of time. Alternatively or additionally, this effect can also be achieved by the choice of the material of the shell, for example by a textile Tissue is used for the shell, which has a low water permeability. The sheath may also have areas which have a higher water permeability, for example at the top, as well as areas which have a lower water permeability, for example at the bottom. A further improvement could be achieved by a film or membrane with one-sided water permeability.

Figurenlistelist of figures

Die Figuren zeigen im Einzelnen:

1 eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung;
2 eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung mit Pflanze;
3 einen vertikalen Längsschnitt durch die Vorrichtung während der Befüllung mit Wasser;
4 einen vertikalen Längsschnitt durch die Vorrichtung wie in 3 nach der Befüllung mit Wasser; und
5 einen vertikalen Längsschnitt durch eine zweite Ausführungsform der Vorrichtung.

The figures show in detail:

1 a perspective view of the device;
2 a perspective view of the device with plant;
3 a vertical longitudinal section through the device during filling with water;
4 a vertical longitudinal section through the device as in 3 after filling with water; and
5 a vertical longitudinal section through a second embodiment of the device.

Funktionsmäßig gleiche Teile sind mit denselben Bezugszeichen versehen.Functionally identical parts are provided with the same reference numerals.

Detaillierte Beschreibung einer bevorzugten AusführungsformDetailed Description of a Preferred Embodiment

Nachfolgend werden zwei bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen detailliert beschrieben, wobei weitere vorteilhafte Merkmale den Figuren der Zeichnung zu entnehmen sind.Hereinafter, two preferred embodiments of the invention will be described in detail with reference to the drawings, wherein further advantageous features are shown in the figures of the drawing.

1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform der Vorrichtung 1. Diese umfasst eine textile Hülle 2 aus feinmaschigem Gewebe, das zu 100% aus Polyester besteht. Die Hülle 2 ist wasserdurchlässig, aber für feste, ungelöste Substanzen undurchlässig. Der von der Hülle 2 gebildete geschlossene Innenraum ist mit einem hygroskopischen Tongranulat 3 (nicht gezeigt, siehe 3) gefüllt. Das Tongranulat 3 ist porös und kann Wasser aufnehmen und speichern. Die Vorrichtung 1 hat eine wulstartige Form und weist eine Krümmung auf, so dass sich ungefähr die äußere Form eines Torus bzw. Rings ergibt. Durch die Verwendung von textilem Material ist die Vorrichtung 1 flexibel ausgebildet. 1 shows a perspective view of a first embodiment of the device 1 , This includes a textile shell 2 made of fine-mesh fabric that is 100% polyester. The case 2 is water-permeable, but impermeable to solid, undissolved substances. The one from the shell 2 formed closed interior is with a hygroscopic clay granules 3 (not shown, see 3 ) filled. The clay granulate 3 is porous and can absorb and store water. The device 1 has a bead-like shape and has a curvature, so that approximately the outer shape of a torus or ring results. By the use of textile material is the device 1 flexible.

Der Torus bzw. Ring hat zwei sich gegenüberliegende Hüllenendabschnitte 4, 5. Hierdurch ist der Torus bzw. Ring nicht stets vollständig geschlossen, sondern es kann bedarfsweise ein Spalt 6 gebildet werden. An den beiden Hüllenendabschnitten 4, 5 ist ein Klettverschlusses 7 befestigt. Der Spalt 6 kann dadurch verschlossen oder wieder geöffnet werden. Hierdurch wird zusammen mit der Flexibilität der Vorrichtung 1 das Anordnen um die Pflanze 10 herum erleichtert oder ermöglicht. Dies ist besonders hilfreich, wenn eine Pflanze 10 in ihrem oberen Bereich größer als die Öffnung 9 ist.The torus has two opposite shell end sections 4 . 5 , As a result, the torus or ring is not always completely closed, but it may, if necessary, a gap 6 be formed. At the two envelope end sections 4 . 5 is a velcro closure 7 attached. The gap 6 can be closed or reopened. This, together with the flexibility of the device 1 arranging around the plant 10 facilitated or enabled around. This is especially helpful when using a plant 10 in its upper area larger than the opening 9 is.

2 zeigt eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung 1 mit dem Spalt 6, der durch den Klettverschlusses 7 geschlossen ist. Durch die ring- bzw. torusförmige Hülle 2 wird eine annähernd runde Öffnung 9 für eine Pflanze 10 gebildet. Der Torus bzw. Ring liegt auf einem Boden 12 auf und ist so angeordnet, dass er die Pflanze 10 im Zentrum der Öffnung 9 umgibt. 2 shows a perspective view of the device 1 with the gap 6 by the velcro 7 closed is. Through the ring or toroidal shell 2 becomes an approximately round opening 9 for a plant 10 educated. The torus or ring lies on a ground 12 on and is arranged to be the plant 10 in the center of the opening 9 surrounds.

3 zeigt einen vertikalen Längsschnitt durch die Vorrichtung 1 und stellt deren Verwendung dar. Die Hülle 2 liegt mit ihrer Unterseite 13 auf dem Erdboden 12 auf. Sie ist mit dem hygroskopischen Tongranulat 3 gefüllt. In der Mitte der von der Vorrichtung 1 gebildeten Öffnung 9 befindet sich die Pflanze 10, die an den Seiten vollständig von der Vorrichtung 1 umgeben ist. 3 shows a vertical longitudinal section through the device 1 and illustrates their use. The shell 2 lies with her bottom 13 on the ground 12 on. It is with the hygroscopic clay granulate 3 filled. In the middle of the device 1 formed opening 9 is the plant 10 which are completely on the sides of the device 1 is surrounded.

Die Vorrichtung 1 ist in einer Phase nach einem Regen oder einer manuellen Befüllung mit Wasser 15 dargestellt, wodurch die Öffnung 9 bis zur gestrichelt dargestellten Wasseroberfläche 11 mit Wasser 15 gefüllt ist. Da die Hülle 2 flexibel ist, passt sie sich eventuellen Unebenheiten des Erdbodens 12 an und dichtet so die Hüllenunterseite 13 mit dem Erdboden 12 ab. Das Wasser 15 (durch horizontale Pfeile dargestellt) diffundiert deshalb aus dem durch die Öffnung 9 und den Erdboden 12 gebildeten Raum durch die Seitenwand der Hülle 2 und zusätzlich (durch obere, vertikale Pfeile dargestellt) durch die Oberseite 14 der Hülle 2 und wird vom Tongranulat 3 aufgenommen und gespeichert. Ein Teil des Wassers 15 versickert direkt im Erdboden 12 (durch untere, vertikale Pfeile dargestellt) und trägt damit bereits zur Bewässerung der Pflanze 10 bei.The device 1 is in a phase after a rain or a manual filling with water 15 represented, whereby the opening 9 to the dashed water surface 11 with water 15 is filled. Because the case 2 flexible, it adapts to any unevenness of the soil 12 and seals so the sheath bottom 13 with the ground 12 from. The water 15 (represented by horizontal arrows) therefore diffuses out of the opening 9 and the ground 12 formed space through the side wall of the shell 2 and additionally (represented by upper, vertical arrows) through the top 14 the shell 2 and is made of clay granules 3 recorded and saved. Part of the water 15 seeps directly into the ground 12 (shown by lower, vertical arrows) and thus already contributes to the irrigation of the plant 10 at.

4 zeigt einen vertikalen Längsschnitt durch die Vorrichtung 1 wie in 3, wobei die zeitliche Phase nach der Befüllung mit Wasser 15 dargestellt ist. Das Wasser 15 ist vollständig aus der Öffnung 9 in das Tongranulat 3 gesogen worden und dort gespeichert. Es wird jetzt nach und nach aus dem Tongranulat 3 in den Erdboden 12 abgegeben und feuchtet ihn an, wodurch die Pflanze 10 bewässert wird. Durch gelegentlichen Regen füllt sich die Vorrichtung 1 selbst wieder mit Wasser 15 auf. 4 shows a vertical longitudinal section through the device 1 as in 3 , wherein the temporal phase after filling with water 15 is shown. The water 15 is completely out of the opening 9 in the clay granules 3 been sucked and stored there. It will now gradually from the clay granules 3 in the ground 12 gives off and moisten it, causing the plant 10 is watered. By occasional rain, the device fills up 1 even with water again 15 on.

5 zeigt einen vertikalen Längsschnitt durch eine zweite Ausführungsform der Vorrichtung 1'. Diese weist an der Innenwand 16 der Hülle 2 im Bereich ihrer Unterseite 13 eine Kunststofffolie 8 mit Poren 17 auf. Die Kunststofffolie 16 selbst ist wasserundurchlässig, so dass das Wasser 15 aus dem Tongranulat 3 (der Übersichtlichkeit halber nicht dargestellt) durch die wasserdurchlässigen Poren 17 verzögert abgegeben wird. Durch geeignete Wahl der Größe bzw. des Durchmessers der Poren 17 kann die Geschwindigkeit eingestellt werden, mit der das gespeicherte Wasser 15 an den Boden 12 abgegeben wird. Hierdurch ist die Bewässerung von Pflanzen 10 auch über einen längeren Zeitraum sichergestellt. 5 shows a vertical longitudinal section through a second embodiment of the device 1' , This points to the inner wall 16 the shell 2 in the area of their bottom 13 a plastic film 8th with pores 17 on. The plastic film 16 itself is impermeable to water so the water 15 from the clay granules 3 (not shown for clarity) through the water-permeable pores 17 delayed delivery. By a suitable choice of the size or the diameter of the pores 17 The speed can be set with which the stored water 15 to the ground 12 is delivered. This is the irrigation of plants 10 also ensured over a longer period of time.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1.1.: Bewässerungsvorrichtungwatering device
2.Second: Hülleshell
3.Third: Tongranulatclay granules
4.4th: HüllenendabschnittHüllenendabschnitt
5.5th: HüllenendabschnittHüllenendabschnitt
6.6th: Spaltgap
7.7th: Klettverschlussvelcro fastener
8.8th.: Foliefoil
9.9th: Öffnungopening
10.10th: Pflanzeplant
11.11th: Wasseroberflächewater surface
12.12th: Erdbodenground
13.13th: HüllenunterseiteCover bottom
14.14th: HüllenoberseiteBag top
15.15th: Wasserwater
16.16th: HülleninnenwandShell inner wall
17.17th: Porenpore

Claims

Device (1) for irrigating individual or several plants (10), with an approximately circularly curved casing (2), which is wholly or partially water-permeable and which is filled with a storage means (3) for water (15), wherein the water can be absorbed by the shell (2) and discharged again for irrigation.

Device after Claim 1 , characterized in that the sheath (2) is approximately annular, hollow cylindrical or toroidal.

Device after Claim 1 or Claim 2 , characterized in that the storage means comprises a substrate of clay, in particular in the form of clay granules (3) and / or clay beads.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sheath (2) is flexible and preferably comprises a textile fabric, in particular of polyester.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the toroidal sheath (2) has two releasably interconnected end portions (4, 5).

Device after Claim 4 , characterized in that the device (1) has a closure, in particular a hook-and-loop fastener (7), which is preferably arranged in the region of the end sections (4, 5).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that a film (8) with water-permeable pores (17) is provided for the casing (2).