DE102013109321A1

DE102013109321A1 - Vacuum cleaner with a suction attachment and with a handle

Info

Publication number: DE102013109321A1
Application number: DE201310109321
Authority: DE
Inventors: Peter Zinkann
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2013-08-28
Filing date: 2013-08-28
Publication date: 2015-03-05

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger (1) mit einem Saugvorsatz (6) und mit einem Handgriff (4) zur Führung und Lenkung des Saugvorsatzes (6) während des Saugbetriebes sowie mit einer im Handgriff (4) angeordneten Beleuchtungseinrichtung (8) zur Ausleuchtung des vor dem Saugvorsatz (6) liegenden Arbeitsbereiches (7), wobei im Handgriff Schalt- und Steuerelemente für die Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung (8) sowie Batterien oder Akkumulatoren für die Stromversorgung der Beleuchtung und der Beleuchtungssteuerung angeordnet sind, sowie mit einer im Gerätegehäuse (2) angeordneten Steuereinrichtung (21).
Erfindungsgemäß ist bei dem Staubsauger vorgesehen, dass im Handgriff (4) Schalt- und Steuerelemente angeordnet sind, mittels der die Gebläseleistung des Staubsaugergebläses und die Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung (8) per Funk steuerbar ist, und dass im Handgriff (4) eine oder mehrere Batterien oder Akkumulatoren (17, 18) angeordnet sind, die die Stromversorgung für die Schalt- und Steuerelemente zur Steuerung der Gebläseleistung und für die Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung (8) bereitstellen. The invention relates to a vacuum cleaner (1) with a suction attachment (6) and with a handle (4) for guiding and steering the suction attachment (6) during the suction operation and with a in the handle (4) arranged lighting device (8) for illuminating the front the suction attachment (6) lying work area (7), wherein in the handle switching and control elements for the activation of the lighting device (8) and batteries or accumulators for the power supply of the lighting and the lighting control are arranged, as well as with a device housing (2) arranged Control device (21).
According to the invention, it is provided in the vacuum cleaner that switching and control elements are arranged in the handle (4), by means of which the blower power of the vacuum cleaner fan and the activation of the lighting device (8) can be controlled by radio, and in the handle (4) one or more batteries or accumulators (17, 18) are provided, which provide the power supply for the switching and control elements for controlling the blower power and for the activation of the lighting device (8).

Description

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger mit einem Saugvorsatz und mit einem Handgriff zur Führung und Lenkung des Saugvorsatzes während des Saugbetriebes sowie mit einer im Handgriff angeordneten Beleuchtungseinrichtung zur Ausleuchtung des vor dem Saugvorsatz liegenden Arbeitsbereiches, wobei im Handgriff die Schalt- und Steuerelemente für die Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung sowie Batterien oder Akkumulatoren für die Stromversorgung der Beleuchtung und der Beleuchtungssteuerung angeordnet sind, sowie mit einer im Gerätegehäuse angeordneten Steuereinrichtung. The invention relates to a vacuum cleaner with a suction attachment and with a handle for guiding and steering the Saugvorsatzes during the suction operation and with an arranged in the handle lighting device for illuminating lying in front of the Saugvorsatz work area, wherein in the handle, the switching and control elements for the activation of the lighting device and batteries or accumulators for the power supply of the lighting and the lighting control are arranged, as well as arranged in the device housing control device.

Aus EP 2 422 677 A1 ist bereits ein derart ausgebildeter Staubsauger bekannt. Die Stromversorgung für die Beleuchtungseinrichtung und für die der Beleuchtungseinrichtung zugeordneten Schaltmittel soll dabei über Batterien oder Akkumulatoren erfolgen. Dazu ist in dem Handgriff ein Aufnahmefach vorgesehen, welches mindestens eine Batterie oder einen Akkumulator aufnehmen kann. Out EP 2 422 677 A1 already such a trained vacuum cleaner is known. The power supply for the lighting device and for the lighting device associated switching means should be done via batteries or accumulators. For this purpose, a receiving compartment is provided in the handle, which can accommodate at least one battery or an accumulator.

Es werden auf dem Markt ebenfalls Staubsauger angeboten, die über eine Handgriffsteuerung verfügen, mittels der die Gebläseleistung des Staubsaugergebläses per Funk steuerbar ist. Vacuum cleaners are also offered on the market, which have a handle control, by means of which the fan power of the vacuum cleaner fan can be controlled by radio.

Sowohl die elektronische Handgriffsteuerung zur Einstellung der Gebläseleistung als auch die Ausstattung des Handgriffs mit einer Beleuchtungseinrichtung sind vom Markt als fortschrittliche und komfortable Ausstattungsmerkmale angenommen worden, jedoch fehlt bislang ein Staubsauger, der beide Funktionalitäten in einfacher und sicherer Weise bereitstellt. Both the electronic handle control for adjusting the blower output and the equipment of the handle with a lighting device have been adopted by the market as advanced and comfortable features, but so far no vacuum cleaner that provides both functions in a simple and secure manner.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, einen Staubsauger der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass sowohl die Einstellung der Gebläseleistung als auch die Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung vom Handgriff des Staubsaugers in einfacher und sicherer Weise erfolgen kann. The invention thus raises the problem, a vacuum cleaner of the type mentioned in such a way that both the setting of the fan power and the activation of the lighting device from the handle of the vacuum cleaner can be done in a simple and secure manner.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch einen Staubsauger mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. According to the invention this problem is solved by a vacuum cleaner with the features of claim 1.

Dabei ist ein Staubsauger vorgesehen mit einem Saugvorsatz und mit einem Handgriff sowie mit einer im Handgriff angeordneten Beleuchtungseinrichtung, wobei im Handgriff Schalt- und Steuerelemente für die Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung sowie Batterien oder Akkumulatoren für die Stromversorgung der Beleuchtung und der Beleuchtungssteuerung untergebracht sind, sowie mit einer im Gerätegehäuse angeordneten Steuereinrichtung, wobei die im Handgriff angeordneten Schalt- und Steuerelemente zur Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung, und ferner zur Steuerung der Gebläseleistung des Staubsaugergebläses per Funk ausgebildet sind, und dass im Handgriff eine oder mehrere Batterien oder Akkumulatoren untergebracht sind, die die Stromversorgung für die Schalt- und Steuerelemente zur Steuerung der Gebläseleistung und für die Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung bereitstellen. In this case, a vacuum cleaner is provided with a suction attachment and with a handle and a handle arranged in the lighting device, wherein the handle and switching elements for the activation of the lighting device and batteries or accumulators for the power supply of lighting and lighting control are housed, and with a arranged in the device housing control device, wherein the arranged in the handle switching and control elements for activating the illumination device, and further for controlling the blower power of the vacuum cleaner fan are formed by radio, and that in the handle one or more batteries or accumulators are housed, the power supply for the Provide switching and control elements for controlling the blower power and for the activation of the lighting device.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen. Advantageous embodiments and further developments of the invention will become apparent from the following subclaims.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass durch die erfindungsgemäße Ausrüstung des Handgriffs sowohl die Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung als auch die Steuerung der Gebläseleistung in komfortabler Weise erfolgen kann. Gleichzeitig können dabei Vorkehrungen getroffen werden, um bei einer Stromversorgung durch Batterien oder Akkumulatoren für die Schalt- und Steuerelemente im Handgriff ein zu schnelles Entladen der Batterien oder Akkumulatoren zu verhindern. Insbesondere bei häufiger Betätigung der Beleuchtung können Batterien oder Akkumulatoren sehr schnell entladen werden. The achievable with the present invention consist in particular that both the activation of the lighting device and the control of the blower power can be done in a comfortable manner by the inventive equipment of the handle. At the same time precautions can be taken to prevent too fast a discharge of batteries or accumulators in a power supply by batteries or accumulators for the switching and controls in the handle. Especially with frequent operation of the lighting batteries or accumulators can be discharged very quickly.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung sieht vor, dass für die Stromversorgung der Schalt- und Steuerelemente zur Steuerung der Gebläseleistung und zur Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung separate Batterien oder Akkumulatoren vorgesehen sind, die unabhängig voneinander die jeweiligen Stromkreise speisen. Die Steuerung der Gebläseleistung des Staubsaugers erfordert in der Regel einen geringeren Stromverbrauch als die Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung. Deshalb werden die hierfür vorgesehenen Batterie- oder Akkumulatoren sehr viel länger ihre für die Funktion erforderliche Ladung aufrecht erhalten als die, die für die Beleuchtungseinrichtung vorhanden sind. Somit ist sichergestellt, dass der tägliche Saugbetrieb noch für längere Zeit funktionsfähig bleibt, selbst wenn die Beleuchtungseinrichtung aufgrund zur geringer Ladung der Stromversorgungseinrichtung nicht mehr genutzt werden kann. Der Benutzer kann somit den Staubsauger noch eine gewisse Zeit für den täglichen Saugbetrieb nutzen und kann nach eigenem Bedarf einen Batterie- oder Akkummulatorwechsel für die Beleuchtungssteuerung vornehmen. An expedient embodiment provides that separate batteries or accumulators are provided for the power supply of the switching and control elements for controlling the blower power and for activating the lighting device, which feed independently of each other, the respective circuits. The control of the fan power of the vacuum cleaner usually requires less power than the activation of the lighting device. Therefore, the battery or accumulators provided for this purpose are much longer maintained their charge required for the function than those that are available for the lighting device. This ensures that the daily suction operation remains functional for a longer period of time, even if the lighting device can no longer be used due to the low charge of the power supply device. The user can thus use the vacuum cleaner for a certain amount of time for the daily suction operation and can make a battery or Akkummulatorwechsel for lighting control according to their own needs.

In einer weiteren Ausführungsform, bei der sowohl der Stromkreis für die Gebläsesteuerung als auch der Stromkreis für die Beleuchtung aus den gleichen Batterien oder Akkumulatoren gespeist wird, kann die Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung bei Unterschreitung eines bestimmten Werts für den Ladungszustand verhindert werden. Dieser Wert wird so eingestellt, dass die Steuerung der Gebläseleistung des Staubsaugers noch eine gewisse Zeit möglich ist ohne dass die Beleuchtungseinrichtung zuschaltbar ist. Der Staubsauger verfügt hierfür über eine Überwachungsvorrichtung zur Überwachung des Ladezustands der Batterien oder Akkumulatoren. Diese Überwachungsvorrichtung ist dazu ausgebildet, die Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung durch die Steuereinrichtung zu blockieren oder zu sperren. Wenn der Ladungszustand der Batterien oder der Akkumulatoren auf einen vorbestimmten Wert unterschreitet, kann noch die Gebläsesteuerung für einen gewissen Zeitraum weiterbetrieben werden. Der Benutzer kann dann rechtzeitig die Batterie oder den Akkumulator austauschen und wird nicht von einem plötzlichen Ausfall des Staubsaugers oder der Schalt- und Steuerelemente zur Steuerung der Gebläseleistung überrascht. Über entsprechend zugeordnete Anzeigeelemente wird der Benutzer dann über die Notwendigkeit des Batteriewechsels informiert. In another embodiment, where both the blower control circuit and the lighting circuit are powered by the same batteries or accumulators, the activation of the lighting device can be prevented if it falls below a certain value for the state of charge. This value is set so that the control of the blower power of the vacuum cleaner still a certain Time is possible without the lighting device is switchable. The vacuum cleaner has for this purpose a monitoring device for monitoring the state of charge of the batteries or accumulators. This monitoring device is designed to block or block the activation of the illumination device by the control device. If the state of charge of the batteries or the accumulators falls below a predetermined value, the fan control can continue to be operated for a certain period of time. The user can then replace the battery or accumulator in good time and will not be surprised by a sudden failure of the vacuum cleaner or the switching and control elements to control the blower output. About appropriately assigned display elements, the user is then informed of the need for battery replacement.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and will be described in more detail below. It shows

1 in perspektivischer Ansicht einen Bodenstaubsauger mit betriebsbereiter Ausrüstung, 1 in perspective view a vacuum cleaner with ready-to-use equipment,

2 in perspektivischer Ansicht einen erfindungsgemäß ausgestatteten Handgriff im Detail. 2 in perspective view of a present invention equipped handle in detail.

In der 1 ist ein Bodenstaubsauger 1 mit seinem Gerätegehäuse 2 dargestellt, bei dem sich die Saugausrüstung in der Parkposition befindet. Die Saugausrüstung umfasst dabei den Saugschlauch 3, den Handgriff 4 zur Führung und Lenkung des Saugvorsatzes 6 sowie das Saugrohr 5. Im Handgriff 4 ist eine Beleuchtungseinrichtung 8 zur Ausleuchtung des vor dem Saugvorsatz 6 liegenden Arbeitsbereiches 7 angeordnet, wie dies durch den Lichtkegel 9 und die schraffierte Bodenfläche angedeutet wird. Als Saugvorsatz 6 dient hier eine Bodendüse in der allgemein üblichen Art. In the 1 is a vacuum cleaner 1 with its device housing 2 shown with the suction equipment in the park position. The suction equipment includes the suction hose 3 , the handle 4 for guiding and steering the suction attachment 6 as well as the suction tube 5 , In the handle 4 is a lighting device 8th to illuminate the front of the suction attachment 6 lying work area 7 arranged like this by the light cone 9 and the hatched floor area is indicated. As a suction attachment 6 Here serves a floor nozzle in the usual way.

Im Gerätegehäuse 2 ist schematisch eine Steuereinrichtung 21 dargestellt, die über Funk in bekannter Weise mit den Schalt- und Steuerelementen im Handgriff 4 in Verbindung steht. In the device housing 2 is schematically a control device 21 represented, via radio in a known manner with the switching and control elements in the handle 4 communicates.

In der 2 ist ein erfindungsgemäß ausgebildeter Handgriff 4 in einer ersten Ausführungsform im Detail dargestellt, bei dem für die Stromversorgung der Schalt- und Steuerelemente zur Steuerung der Gebläseleistung und zur Steuerung sowie Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung separate Batterien oder Akkumulatoren vorgesehen sind. In the 2 is a handle designed according to the invention 4 in a first embodiment shown in detail, in which separate batteries or accumulators are provided for the power supply of the switching and control elements for controlling the fan power and for controlling and activating the lighting device.

Über das Handhabungsteil 41 im oberen Bereich des Handgriffs 4 kann die über das Saugrohr 5 (1) verbundene Bodendüse 6 (1) des Staubsaugers gelenkt und geführt werden. Am Anschlussstutzen 10 kann der Saugschlauch 3 und am Aufsteckstutzen 11 kann das Saugrohr 5 angeschlossen werden. Das Rastelement 12 ermöglicht die steck- und lösbare Anbringung eines entsprechenden Saugrohres 5 (1). About the handling part 41 in the upper part of the handle 4 Can the over the suction pipe 5 ( 1 ) connected floor nozzle 6 ( 1 ) are directed and guided the vacuum cleaner. At the connection piece 10 can the suction hose 3 and on the slip-on 11 can the suction tube 5 be connected. The locking element 12 allows the pluggable and detachable attachment of a corresponding suction pipe 5 ( 1 ).

Die Beleuchtungseinrichtung 8 umfasst in der Regel als Leuchtmittel eine oder mehrere LED`s sowie optische Leitmittel, wie Spiegeloptiken, die einen Lichtkegel 9 erzeugen, wie dies die 1 zeigt. Die Bedienung bzw. die Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung 8 erfolgt über den im Handgriff 4 angeordneten Drucktastenschalter 14. Eine oder mehrere im Batteriefach 16 untergebrachte Batterien oder Akkumulatoren 18 übernehmen die Stromversorgung für Beleuchtungseinrichtung 8 und deren Schalt- und Steuerelemente. Ein Anzeigeelement 20, vorzugsweise in Form einer blinkenden LED, kann signalisieren, wenn der Ladungszustand der Batterien bzw. Akkumulatoren 18 auf einen kritischen Wert abgesunken ist und ein Batteriewechsel bald erforderlich wird. The lighting device 8th As a rule, the lighting device comprises one or more LEDs and optical guiding means, such as mirror optics, which form a light cone 9 generate like this 1 shows. The operation or activation of the illumination device 8th takes over the handle 4 arranged push-button switch 14 , One or more in the battery compartment 16 housed batteries or accumulators 18 take over the power supply for lighting device 8th and their switching and control elements. A display element 20 , preferably in the form of a flashing LED, can signal when the state of charge of the batteries or accumulators 18 has fallen to a critical value and a battery change will soon be required.

Der im Handgriff 4 ebenfalls angeordnete Drucktastenschalter 13 ist für die Leistungsteuerung insbesondere für das Ein- und Ausschalten des Staubsaugergebläses vorgesehen. Die Stromversorgung für diesen Steuerungsteil erfolgt separat über eine oder mehrere Batterien bzw. Akkumulatoren 17, die in dem Batteriefach 15 untergebracht sind. Auch hier kann ein Anzeigeelement 19 den kritischen Ladungszustand der zugeordneten Batterien bzw. Akkumulatoren signalisieren. The one in the handle 4 also arranged push-button switch 13 is intended for power control in particular for switching on and off of the vacuum cleaner fan. The power supply for this control part is done separately via one or more batteries or accumulators 17 in the battery compartment 15 are housed. Again, a display element 19 signal the critical state of charge of the associated batteries or accumulators.

Da die Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung 8 einen relativ hohen Stromverbrauch zur Folge hat, sind verschiedene Steuerungsvarianten vorgesehen, um eine zu schnelle Entladung der Batterien oder Akkumulatoren zu verhindern. As the activation of the lighting device 8th results in a relatively high power consumption, various control variants are provided to prevent too fast discharge of the batteries or accumulators.

Wenn der vor dem Saugvorsatz 6 liegende Arbeitsbereich 7 ausgeleuchtet werden soll, kann durch einmalige Betätigung des Drucktastenschalters 14 die Beleuchtungseinrichtung 8 kurzzeitig, vorzugsweise für bis zu 10 Sekunden, eingeschaltet werden. Die Abschaltung erfolgt dann automatisch über ein entsprechend eingestelltes Zeitglied, welches in der Steuereinrichtung 21 integriert ist. Wenn hierfür von vornherein ein längerer Zeitraum benötigt wird, kann die Beleuchtungseinrichtung durch zweimaliges Drücken des Drucktastenschalter 14 vorzugsweise bis zu 20 Sekunden eingeschaltet werden. Sollte ein längerer Zeitraum für die Beleuchtung gewünscht werden, ist dies auch durch Dauerdruck auf den Drucktastenschalter 14 auswählbar. If the front of the suction attachment 6 lying work area 7 is to be illuminated, can by pressing the pushbutton switch once 14 the lighting device 8th briefly, preferably for up to 10 seconds, are turned on. The shutdown then takes place automatically via a correspondingly adjusted timer, which in the control device 21 is integrated. If this requires a longer period of time from the outset, the lighting device can by pressing the push button switch twice 14 preferably switched on for up to 20 seconds. If a longer period is required for the lighting, this is also by continuous pressure on the push button switch 14 selectable.

Die Handgriffsteuerung ist im vorliegenden Fall ebenfalls dazu ausgerüstet, die Gebläseleistung des Staubsaugers einzustellen. Dies erfolgt über den Drucktastenschalter 13 in der üblichen Weise. Auch hier wird durch die Anzeigeleuchte 19 durch ein blinkendes Signal dem Benutzer mitgeteilt, wenn der Ladungszustand der Batterie oder des Akkumulators soweit erschöpft ist, dass eine ordnungsgemäße Funktion nicht mehr möglich ist. Die Übertragung der Schaltbefehle sowohl für die Steuerung der Gebläseleistung als auch für die modifizierten Betriebsweisen der Beleuchtungseinrichtung 8 erfolgen – wie in der 1 dargestellt – per Funk mit den bekannten Übertragungstechniken, vorzugsweise per Zig-Bee, wobei die im Handgriff 4 untergebrachten Schalt- und Steuerelemente mit der in dem Gerätegehäuse untergebrachten Steuereinrichtung 21 in Verbindung stehen. The handle control is also equipped in the present case to adjust the blower power of the vacuum cleaner. This is done via the push-button switch 13 in the usual way. Again, by the indicator light 19 through a flashing signal communicated to the user when the state of charge of the battery or the accumulator is so far exhausted that a proper function is no longer possible. The transmission of the switching commands both for the control of the blower power as well as for the modified operations of the lighting device 8th done - as in the 1 represented - by radio with the known transmission techniques, preferably by Zig-Bee, where in the handle 4 accommodated switching and control elements with the housed in the device housing control device 21 keep in touch.

Der Vorteil bei dieser erfindungsgemäß ausgestatteten Ausrüstung des Handgriffs 4 mit einer getrennten Stromversorgung für die Gebläse- und Beleuchtungssteuerung ist in erster Linie darin zu sehen, dass die Steuerung der Gebläseleistung des Staubsaugers wegen des geringeren Stromverbrauchs dieses Steuerelements sehr viel länger funktionsfähig bleibt, als die der Beleuchtungseinrichtung 8. Dem Benutzer bleibt somit die in erster Linie wichtige Funktionsfähigkeit des Staubsaugers für den täglichen Saugbetrieb erhalten und er kann selbst entscheiden, wann er wieder die Beleuchtung nutzen will. The advantage of this inventively equipped equipment of the handle 4 with a separate power supply for the fan and lighting control is primarily to see that the control of the fan power of the vacuum cleaner because of the lower power consumption of this control remains much longer functional than that of the lighting device 8th , The user thus remains the primarily important functionality of the vacuum cleaner for daily suction operation and he can decide for himself when he wants to use the lighting again.

In einer weiteren Ausführungsform erfolgt die Stromversorgung sowohl für die Steuerelemente der Beleuchtungseinrichtung 8 als auch für die Leistungssteuerung des Staubsaugergebläses auch durch eine gemeinsame Batterie oder einen gemeinsamen Akkumulator. In diesem Fall ist es aber von Vorteil, wenn die Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung 8 blockiert wird, sobald der Ladungszustand der Stromversorgungselemente einen kritischen Wert unterschreitet. Dieser Wert ist so zu wählen, dass die verbleibende Ladung der Batterie zumindest noch für einige Tage ausreicht, um die Leistungssteuerung für das Gebläse funktionsfähig zu halten. Hierfür ist vorgesehen, dass der Staubsauger eine Überwachungsvorrichtung umfasst, die zur Überwachung des Ladezustands der Batterien oder Akkumulatoren 17, 18 geeignet ist. Zusätzlich ist diese Überwachungsvorrichtung dazu ausgebildet, die Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung 8 durch die Steuereinrichtung 21 zu blockieren oder sperren. Dies erfolgt dann wenn der Ladungszustand der Batterien oder der Akkumulatoren 17, 18 unter einen festgelegten Grenzwert abgesunken ist, bei dem die Gebläsesteuerung noch für einen bestimmten Zeitraum weiterbetrieben werden kann. In a further embodiment, the power supply takes place both for the control elements of the illumination device 8th as well as for the power control of the vacuum cleaner fan by a common battery or a common battery. In this case, it is advantageous if the activation of the lighting device 8th is blocked as soon as the state of charge of the power supply elements falls below a critical value. This value should be selected so that the remaining charge of the battery is sufficient, at least for a few days, to keep the power control for the blower functioning. For this purpose, it is provided that the vacuum cleaner comprises a monitoring device which is used to monitor the state of charge of the batteries or accumulators 17 . 18 suitable is. In addition, this monitoring device is designed to activate the illumination device 8th by the control device 21 to block or block. This occurs when the state of charge of the batteries or the accumulators 17 . 18 has fallen below a specified limit at which the blower control can continue to operate for a certain period of time.

Der Benutzer wird dann durch das Anzeigeelement 20 zunächst darauf hingewiesen, dass die Beleuchtung nicht mehr genutzt werden kann. Wenn dann die Ladekapazität der Batterie weiter auf einen Wert absinkt, bei dem auch in Kürze die Gebläsesteuerung nicht mehr möglich sein wird, wird dies durch das Anzeigeelement 19 signalisiert. The user is then taken through the display element 20 First of all pointed out that the lighting can no longer be used. If then the charging capacity of the battery continues to drop to a value at which also shortly the fan control will not be possible, this is done by the display element 19 signaled.

Die Beleuchtungsaktivierung wird vorzugsweise blockiert, wenn der Ladungszustand der Batterie bzw. des Akkumulators 18 in etwa bei einem Viertel der Ladungskapazität angelangt ist. The illumination activation is preferably blocked when the state of charge of the battery or the accumulator 18 has reached about one quarter of the charge capacity.

Einzelne im Vordergrund stehende Aspekte der hier vorgelegten Beschreibung lassen sich damit kurz wie folgt zusammenfassen: Angegeben wird ein Staubsauger 1 mit einem Saugvorsatz 6 und mit einem Handgriff 4 zur Führung und Lenkung des Saugvorsatzes 6 während des Saugbetriebes sowie mit einer im Handgriff 4 angeordneten Beleuchtungseinrichtung 8 zur Ausleuchtung des vor dem Saugvorsatz 6 liegenden Arbeitsbereiches 7, wobei im Handgriff Schalt- und Steuerelemente für die Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung 8 sowie Batterien oder Akkumulatoren für die Stromversorgung der Beleuchtung und der Beleuchtungssteuerung angeordnet sind, sowie mit einer im Gerätegehäuse 2 angeordneten Steuereinrichtung 21. Some aspects of the description presented here can be briefly summarized as follows: A vacuum cleaner is indicated 1 with a suction attachment 6 and with a handle 4 for guiding and steering the suction attachment 6 during suction operation as well as with one in the handle 4 arranged lighting device 8th to illuminate the front of the suction attachment 6 lying work area 7 , wherein in the handle switching and control elements for the activation of the lighting device 8th and batteries or accumulators for the power supply of the lighting and the lighting control are arranged, as well as with one in the device housing 2 arranged control device 21 ,

Erfindungsgemäß ist bei dem Staubsauger vorgesehen, dass im Handgriff 4 Schalt- und Steuerelemente angeordnet sind, mittels der die Gebläseleistung des Staubsaugergebläses und die Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung 8 per Funk steuerbar ist, und dass im Handgriff 4 eine oder mehrere Batterien oder Akkumulatoren 17, 18 angeordnet sind, die die Stromversorgung für die Schalt- und Steuerelemente zur Steuerung der Gebläseleistung und für die Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung 8 bereitstellen. According to the invention, it is provided in the vacuum cleaner that in the handle 4 Switching and control elements are arranged, by means of which the blower power of the vacuum cleaner fan and the activation of the lighting device 8th is controllable by radio, and that in the handle 4 one or more batteries or accumulators 17 . 18 are arranged, which are the power supply for the switching and control elements for controlling the blower power and for the activation of the lighting device 8th provide.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Bodenstaubsauger Canister
22: Gerätegehäuse device housing
33: Saugschlauch suction
44: Handgriff handle
4141: Handhabungsteil Handgriff Handling part handle
4242: Griffteil, zweischalig Handle part, double shell
55: Saugrohr suction tube
66: Bodendüse/Saugvorsatz Floor nozzle / suction unit
77: Boden mit dem ausgeleuchteten Arbeitsbereich Floor with the illuminated work area
88th: Beleuchtungseinrichtung lighting device
99: Lichtkegel light cone
1010: Anschlussstutzen Saugschlauch Connecting piece suction hose
1111: Aufsteckstutzen Saugrohr Attachment Suction tube
1212: Rastelement locking element
1313: Erstes Schaltelement, Drucktastenschalter Steuerung First switching element, push-button switch control
1414: Weiteres Schaltelement, Drucktastenschalter Beleuchtung Further switching element, push-button switch lighting
1515: Batteriefach Steuerung Battery compartment control
1616: Batteriefach Beleuchtung Battery compartment lighting
1717: Batterie- oder Akkumulatoren Steuerung Battery or accumulators control
18 18: Batterie- oder Akkumulatoren Beleuchtungseinrichtung Battery or accumulators Lighting device
1919: Anzeigeelement Batterie Steuerung Indicator battery control
2020: Anzeigeelement Batterie Beleuchtung Indicator battery lighting
2121: Steuereinrichtung im Gerätegehäuse Control device in the device housing

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 2422677 A1 [0002]

Claims

Vacuum cleaner ( 1 ) with a suction attachment ( 6 ) and with a handle ( 4 ) for guiding and steering the suction attachment ( 6 ) during suction operation and with one in the handle ( 4 ) arranged lighting device ( 8th ) for illuminating the front of the suction attachment ( 6 ) working area ( 7 ), wherein in the handle switching and control elements for the activation of the lighting device ( 8th ) and batteries or accumulators for the power supply of the lighting and the lighting control are arranged, and with a in the device housing ( 2 ) arranged control device ( 21 ), characterized in that in the handle ( 4 ) arranged switching and control elements for activating the illumination device ( 8th ), and further for controlling the fan power of the vacuum cleaner fan by radio, and that in the handle ( 4 ) one or more batteries or accumulators ( 17 . 18 ), which supply power to the switching and control elements for controlling the fan power and for activating the lighting device ( 8th ) provide.

Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that in the handle ( 4 ) a first switching element ( 13 ) for adjusting the fan power of the vacuum cleaner fan and another switching element ( 14 ) for the activation of the illumination device ( 8th ) are arranged.

Vacuum cleaner according to claim 1 or 2, characterized in that for the control of the vacuum cleaner fan and for the control of the lighting device ( 8th ) are each provided for the power supply of these circuits independent and separate batteries or accumulators.

Vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the vacuum cleaner comprises a monitoring device, for monitoring the state of charge of the batteries or accumulators, and that the monitoring device is adapted to the activation of the illumination device ( 8th ) by the control device ( 21 ) to block or block.

Vacuum cleaner according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that in each case a display element ( 19 . 20 ) indicating an insufficient state of charge of the respective ones in the handle ( 4 ) arranged batteries or accumulators ( 17 . 18 ) is provided.