DE102013103042A1

DE102013103042A1 - Mobile wall element

Info

Publication number: DE102013103042A1
Application number: DE201310103042
Authority: DE
Inventors: Franz-Josef Hoevener; Jan Meulenbeld; Thomas UEBELGÜNNE; Oliver Gendig
Original assignee: Dorma Deutschland GmbH
Current assignee: Dormakaba Deutschland GmbH
Priority date: 2013-03-26
Filing date: 2013-03-26
Publication date: 2014-10-02
Also published as: EP2784234A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein verfahrbares Wandelement (1) mit mindestens einer deckenseitigen oder bodenseitigen, über eine Hubvorrichtung (30, 35) bewegbaren Dichtleiste (12, 13), wobei die Hubvorrichtung (30, 35) mit Hilfe einer Antriebseinheit (20) von einer eingefahrenen Position (50) in eine ausgefahrene Position (51) und umgekehrt bewegbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Hubvorrichtung (30, 35) und die Antriebseinheit (20) über ein flexibles Verbindungselement (15, 18), insbesondere eine Bowdenzugseele (15, 18) eines Bowdenzuges (14, 17), miteinander verbunden sind.The invention relates to a movable wall element (1) with at least one ceiling-side or floor-side sealing strip (12, 13) that can be moved via a lifting device (30, 35), the lifting device (30, 35) being driven in by a drive unit (20) Position (50) in an extended position (51) and vice versa. According to the invention, the lifting device (30, 35) and the drive unit (20) are connected to one another via a flexible connecting element (15, 18), in particular a Bowden cable core (15, 18) of a Bowden cable (14, 17).

Description

Die Erfindung betrifft ein verfahrbares Wandelement mit mindestens einer deckenseitigen oder bodenseitigen, über eine Hubvorrichtung bewegbaren Dichtleiste, wobei die Hubvorrichtung mit Hilfe einer Antriebseinheit von einer eingefahrenen Position in eine ausgefahrene Position und umgekehrt bewegbar ist, gemäß des Oberbegriffs des unabhängigen Anspruches 1. The invention relates to a movable wall element with at least one cover-side or bottom-side, movable via a lifting sealing strip, wherein the lifting device by means of a drive unit from a retracted position to an extended position and vice versa is movable, according to the preamble of independent claim.

Die Druckschrift EP 1 891 279 B1 offenbart ein schienengeführtes, mobiles Wandelement. Eine Trennwand kann aus mehreren derartigen Wandelementen aufgebaut sein. An einer Ober- und einer Unterseite eines Wandkörpers des Wandelementes ist jeweils eine Dichtleiste angeordnet. Es ist für jede Dichtleiste eine Hubvorrichtung zum Bewegen der Dichtleiste vorgesehen, wobei jede Hubvorrichtung über eine eigene motorische Antriebseinheit ein- und ausgefahren wird. Die Dichtleisten liegen in einer ausgefahrenen Position der Hubvorrichtung an einer Raumdecke bzw. an einem Boden an. Die deckenseitige Dichtleiste, die Hubvorrichtung und die Antriebseinheit, die zu der deckenseitigen Dichtleiste gehören, befinden sich in einem oben an dem mobilen Wandelementes angeordneten, horizontalen Rahmenelement. Entsprechend befinden sich die bodenseitige Dichtleiste, die Hubvorrichtung und die Antriebseinheit, die zu der bodenseitigen Dichtleiste gehören, in einem unten an dem Wandelement angeordneten, horizontalen Rahmenelement. Für einen Notbetrieb ist eine manuelle Betätigung der Hubvorrichtung auf der Höhe des jeweiligen Rahmenelementes vorgesehen. Nachteilig ist hieran, dass das Rahmenelement, das sich nahe der Raumdecke bzw. des Bodens befindet, für den Monteur schwierig zu erreichen ist. Ein weiterer Nachteil ist das Vorhandensein von zwei Antriebseinheiten, die zum Einen die Herstellkosten des Wandelementes und zum Anderen die Montagekosten im Falle einer manuellen Montage des Wandelementes erhöhen. The publication EP 1 891 279 B1 discloses a rail-guided mobile wall element. A partition may be constructed from a plurality of such wall elements. At a top and a bottom of a wall body of the wall element a sealing strip is arranged in each case. It is provided for each sealing strip a lifting device for moving the sealing strip, each lifting device on its own motor drive unit is retracted and extended. The sealing strips are in an extended position of the lifting device on a ceiling or on a floor. The cover-side sealing strip, the lifting device and the drive unit, which belong to the cover-side sealing strip, are located in a top of the mobile wall element arranged, horizontal frame member. Correspondingly, the bottom-side sealing strip, the lifting device and the drive unit, which belong to the bottom-side sealing strip, are located in a lower frame element arranged on the wall element. For an emergency operation, a manual actuation of the lifting device is provided at the height of the respective frame element. The disadvantage of this is that the frame element, which is located near the ceiling or the floor, is difficult for the installer to achieve. Another disadvantage is the presence of two drive units, on the one hand increase the cost of the wall element and on the other hand, the installation costs in the case of manual installation of the wall element.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein verfahrbares Wandelement zur Verfügung zu stellen, das kostengünstig hergestellt und/oder montiert werden kann. Hierbei sollen insbesondere die Produktion verschiedener Wandelemente vereinheitlicht werden. Beispielsweise soll darauf geachtet werden, dass verschiedene Wandkörper ermöglicht werden, ohne den Mechanismus zum Ausfahren der mindestens einen Dichtleiste grundlegend ändern zu müssen. It is the object of the present invention to provide a movable wall element that can be manufactured and / or assembled inexpensively. Here, in particular, the production of different wall elements are to be standardized. For example, care should be taken that different wall bodies are made possible without having to fundamentally change the mechanism for extending the at least one sealing strip.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Wandelement mit den Merkmalen des Anspruches 1 vorgeschlagen. In den abhängigen Ansprüchen sind bevorzugte Weiterbildungen angegeben. To solve this problem, a wall element with the features of claim 1 is proposed. In the dependent claims preferred developments are given.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Hubvorrichtung und die Antriebseinheit über ein flexibles Verbindungselement, insbesondere eine Bowdenzugseele eines Bowdenzuges, miteinander verbunden sind. According to the invention, it is provided that the lifting device and the drive unit are connected to one another via a flexible connecting element, in particular a Bowden cable core of a Bowden cable.

Das Verbindungselement überbrückt einen Abstand zwischen der Hubvorrichtung und der Antriebseinheit. Durch das Verbindungselement stehen die Antriebseinheit und die Hubvorrichtung in mechanischer Wirkverbindung. Insbesondere können über das Verbindungselement Kräfte von der Antriebseinheit auf die Hubvorrichtung übertragen werden. Das Verbindungselement ist dauerhaft in dem Wandelement angeordnet. The connecting element bridges a distance between the lifting device and the drive unit. By the connecting element, the drive unit and the lifting device are in mechanical operative connection. In particular, forces can be transmitted from the drive unit to the lifting device via the connecting element. The connecting element is permanently arranged in the wall element.

Dadurch, dass ein flexibles Verbindungselement zwischen der Hubvorrichtung und der Antriebseinheit vorgesehen ist, kann die Antriebseinheit im Wesentlichen frei in dem Wandelement platziert werden. Hierdurch kann das Wandelement entsprechend verschiedenen Anforderungen ausgestaltet werden, wobei der Aufbau einer Einheit aus Antriebseinheit, Verbindungselement, Hubvorrichtung und Dichtleiste im Wesentlichen unverändert bleiben kann. Hierdurch kann die Produktion der verschiedenen Wandelemente vereinheitlicht werden, so dass die Entwicklungs- und/oder Produktionskosten für das Wandelement sinken. Hierdurch ist das erfindungsgemäße Wandelement kostengünstig herstellbar. Unter einem flexiblen Verbindungselement kann insbesondere ein biegbares Verbindungselement, z. B. ein Drahtseil, verstanden werden. By providing a flexible connecting element between the lifting device and the drive unit, the drive unit can be placed substantially freely in the wall element. In this way, the wall element can be configured according to different requirements, wherein the structure of a unit consisting of drive unit, connecting element, lifting device and sealing strip can remain essentially unchanged. As a result, the production of the various wall elements can be standardized, so that the development and / or production costs for the wall element decrease. As a result, the wall element according to the invention is inexpensive to produce. Under a flexible connecting element can in particular a flexible connecting element, for. As a wire rope to be understood.

Insbesondere ist eine Bowdenzugseele eines Bowdenzuges als flexibles Verbindungselement vorgesehen. Die Bowdenzugseele ist in einer Bowdenzughülle geführt. Hierbei dient die Bowdenzughülle zugleich als mechanische Führung als auch als Schutz vor äußeren Umwelteinflüssen. Eine weitere in dem Wandelement anzuordnende Führung der Bowdenzugseele kann vorteilhafterweise entfallen. In particular, a Bowden cable of a Bowden cable is provided as a flexible connecting element. The Bowden cable is guided in a Bowden cable case. Here, the Bowden cable both serves as a mechanical guide as well as protection against external environmental influences. Another guide to be arranged in the wall element of the Bowden cable core can advantageously be dispensed with.

Das erfindungsgemäße Wandelement kann Teil einer Trennwand sein, die sich aus mehreren Wandelementen zusammensetzt. Hierbei können ein oder mehrere Wandelemente der Trennwand erfindungsgemäße Wandelemente sein. Das Wandelement kann auf Laufschienen verfahrbar sein. Hierzu kann das Wandelement Verfahrelemente, z. B. Laufwagen, aufweisen. The wall element according to the invention may be part of a partition which is composed of a plurality of wall elements. Here, one or more wall elements of the partition may be wall elements according to the invention. The wall element can be moved on rails. For this purpose, the wall element Verfahrelemente, z. B. carriage, have.

Das Wandelement weist mindestens eine Dichtleiste auf. In der eingefahrenen Position der Hubvorrichtung ist die Dichtleiste beabstandet von der Raumdecke bzw. dem Boden. Während eines Verfahrens des Wandelementes liegt die Hubvorrichtung in der eingefahrenen Position vor. Hierdurch kann ein Schleifen des Wandelementes an der Raumdecke bzw. dem Boden verhindert werden. Hat das Wandelement seinen Bestimmungsort erreicht, so wird die Hubvorrichtung in der ausgefahrenen Position überführt. Die Dichtleiste kann in der ausgefahrenen Position der Hubvorrichtung an einer Raumdecke bzw. einem Boden anliegen. Die Dichtleiste dient nun zur Wärmedämmung und/oder zur Schalldämmung. Zusätzlich kann durch die Dichtleiste das Wandelement verspannt werden. Bevorzugt weist das Wandelement zwei Dichtleisten auf: eine erste deckenseitige Dichtleiste, die über eine erste Hubvorrichtung bewegbar ist, und eine zweite bodenseitige Dichtleiste, die über eine zweite Hubvorrichtung bewegbar ist. Merkmale, die in Zusammenhang mit einem Verbindungselement offenbart sind, gelten auch als für das erste und das zweite Verbindungselement offenbart. The wall element has at least one sealing strip. In the retracted position of the lifting device, the sealing strip is spaced from the ceiling or the floor. During a process of the wall element, the lifting device is in the retracted position. As a result, a grinding of the wall element on the ceiling or the floor can be prevented. If the wall element has reached its destination, then the lifting device is transferred in the extended position. The sealing strip can rest in the extended position of the lifting device on a ceiling or a floor. The sealing strip is now used for thermal insulation and / or sound insulation. In addition, the wall element can be clamped by the sealing strip. Preferably, the wall element has two sealing strips: a first cover-side sealing strip, which is movable via a first lifting device, and a second bottom-side sealing strip, which is movable via a second lifting device. Features disclosed in connection with a fastener are also disclosed as being for the first and second fasteners.

Das Wandelement kann mindestens einen vertikalen Druckbalken aufweisen. Der Druckbalken kann durch eine Schubvorrichtung bewegt werden. In einer eingefahrenen Stellung der Schubvorrichtung befindet sich der Druckbalken entfernt von einem Anschluss. In einer ausgefahrenen Stellung der Schubvorrichtung liegt der Druckbalken an dem Anschluss an. Der Anschluss kann eine Wand, ein Anschlag oder ein weiteres Wandelement sein. Insbesondere ist ein Druckbalken nur in einem letzten Wandelement am Ende der Trennwand vorgesehen, um einen verbliebenen Spalt zu überbrücken. Der Druckbalken dient zur Wärmedämmung und/oder zur Schalldämmung. Zusätzlich kann durch den Druckbalken das Wandelement und/oder die Trennwand verspannt werden. Sind die Hubvorrichtungen aller vorhandenen Dichtleisten und gegebenenfalls die Schubvorrichtungen aller vorhandenen Druckbalken eingezogen, so befindet sich das Wandelement in einem Verfahrzustand. The wall element may have at least one vertical pressure bar. The pressure bar can be moved by a pusher. In a retracted position of the pusher, the pressure bar is remote from a port. In an extended position of the pusher, the pressure bar abuts the port. The connection can be a wall, a stop or another wall element. In particular, a pressure bar is provided only in a last wall element at the end of the partition to bridge a remaining gap. The pressure bar is used for thermal insulation and / or sound insulation. In addition, the wall element and / or the dividing wall can be clamped by the pressure bar. If the lifting devices of all existing sealing strips and optionally the thrust devices of all existing pressure bars are retracted, then the wall element is in a traversing state.

Das Wandelement weist einen Wandkörper auf. Der großflächige Wandkörper entspricht im montierten Zustand zusammen mit den Dichtleisten bei ausgefahrenen Hubvorrichtungen und gegebenenfalls einem Druckbalken bei einer ausgefahrenen Schubvorrichtung das durch das Wandelement zu bildenden Wandstück. Der Wandkörper kann mehrschichtig, insbesondere mit Dämmmaterial und/oder Verkleidungsmaterial aufgebaut sein. The wall element has a wall body. The large-area wall body corresponds in the assembled state together with the sealing strips in extended lifting devices and optionally a pressure bar in an extended thrust device to be formed by the wall element wall piece. The wall body may be multi-layered, in particular constructed with insulating material and / or cladding material.

Der Wandkörper kann zumindest im Verfahrzustand quaderförmig ausgebildet sein und zwei im montierten Zustand sichtbare, großflächige Sichtflächen und vier schmale Seitenflächen aufweisen. Bei einer Draufsicht auf eine der Sichtflächen kann der Wandkörper in einen Kernbereich und in mindestens einen Randbereich unterteilt werden. Der Randbereich ist an einer Seitenfläche angeordnet und weist einen offenen oder geschlossenen Hohlraum auf, um mindestens ein Funktionselement zumindest teilweise und/oder zeitweise aufnehmen zu können. Der Randbereich umgibt den Hohlraum. Unter einem Funktionselement kann beispielsweise eine Antriebseinheit, eine Hubvorrichtung, eine Dichtleiste, eine Schubvorrichtung oder ein Druckbalken verstanden werden. Der Kernbereich und der Randbereich können monolithisch ausgebildet sein. Alternativ kann der Randbereich ein Rahmenelement und/oder mindestens ein Teleskopelement zum Verlängern des Randbereiches bei ausgefahrener Hub- oder/und Schubvorrichtung aufweisen. Das Rahmenelement kann z. B. U- oder H-förmig gebildet sein. Der Kernbereich und der Randbereich können an den Sichtflächen eine gemeinsame Verkleidung aufweisen. The wall body may be formed cuboidal at least in the travel state and have two visible in the assembled state, large-scale visible surfaces and four narrow side surfaces. In a plan view of one of the visible surfaces of the wall body can be divided into a core region and at least one edge region. The edge region is arranged on a side surface and has an open or closed cavity in order to be able to accommodate at least one functional element at least partially and / or temporarily. The edge area surrounds the cavity. Under a functional element, for example, a drive unit, a lifting device, a sealing strip, a pusher or a pressure bar can be understood. The core region and the edge region can be monolithic. Alternatively, the edge region may have a frame element and / or at least one telescopic element for extending the edge region when the lifting and / or pushing device is extended. The frame element can, for. B. U-shaped or H-shaped. The core region and the edge region can have a common lining on the visible surfaces.

Insbesondere ist vorgesehen, dass die Antriebseinheit vertikal beabstandet von dem Randbereich, in dem sich die Hubvorrichtung befindet, angeordnet ist. So kann sich die Antriebseinheit für die erste Hubvorrichtung unterhalb eines oberen, deckenseitigen Randbereiches befinden. Die Antriebseinheit für die zweite Hubvorrichtung kann sich oberhalb eines unteren, bodenseitigen Randbereiches befinden. Hierdurch ist eine manuelle Antriebseinheit leichter und kostengünstiger bedienbar. Um die Bedienbarkeit weiter zu erhöhen, kann es sein, dass die Antriebseinheit in im Wesentlichen mittlerer Höhe des Wandelementes angeordnet ist. Hierbei kann die Antriebseinheit horizontal zu der entsprechenden Hubvorrichtung verschoben sein. Durch das flexible Verbindungselement ist es besonders leicht möglich, einen Platz für die Antriebseinheit zur Verfügung zu stellen, das den Bedürfnissen des Monteurs besonders entspricht. Das Verbindungselement kann entsprechend teilweise außerhalb des Randbereiches, in dem sich die mit der Antriebseinheit zu verbindende Hubvorrichtung befindet, angeordnet sein. Insbesondere kann das Verbindungselement bis in eine mittlere Höhe des Wandelementes führen. In particular, it is provided that the drive unit is arranged vertically spaced from the edge region in which the lifting device is located. Thus, the drive unit for the first lifting device can be located below an upper, ceiling-side edge region. The drive unit for the second lifting device can be located above a lower, bottom-side edge region. As a result, a manual drive unit is easier and less expensive to operate. In order to increase the operability further, it may be that the drive unit is arranged at a substantially middle height of the wall element. In this case, the drive unit can be moved horizontally to the corresponding lifting device. Due to the flexible connecting element, it is particularly easy to provide a space for the drive unit, which particularly meets the needs of the installer. The connecting element can accordingly be arranged in part outside the edge region in which the lifting device to be connected to the drive unit is located. In particular, the connecting element can lead to a mean height of the wall element.

Vorzugsweise ist das Verbindungselement in mindestens einem Randbereich des Wandkörpers angeordnet. Insbesondere ist das Verbindungselement ausschließlich mindestens einem Randbereich des Wandkörpers, insbesondere in mindestens einem Rahmenelement, angeordnet. Bevorzugt ist das Verbindungselement in zwei Randbereichen angeordnet. Der Kernbereich des Wandkörpers verbleibt frei von dem Verbindungselement. Hierdurch kann der Kernbereich variiert werden, ohne dass die Verlegung des Verbindungselementes verändert werden muss. Hierdurch kann die Produktion und/oder die Entwicklung weiter vereinheitlicht werden. Der Kernbereich kann beispielsweise vollständig oder teilweise durchsichtig, z. B. aus Glas, ausgebildet sein. Preferably, the connecting element is arranged in at least one edge region of the wall body. In particular, the connecting element is arranged exclusively at least one edge region of the wall body, in particular in at least one frame element. Preferably, the connecting element is arranged in two edge regions. The core region of the wall body remains free of the connecting element. As a result, the core area can be varied, without the need to change the installation of the connecting element. As a result, production and / or development can be further standardized. The core region may, for example, completely or partially transparent, z. B. glass, be formed.

Das Verbindungselement kann um eine Kante des Wandkörpers herum angeordnet sein. Die Kante ist insbesondere senkrecht zu den Sichtflächen des Wandkörpers ausgebildet. Insbesondere kann das Verbindungselement so von einem deckenseitigen oder bodenseitigen Randbereich in einen seitlichen, vertikalen Randbereich geführt sein. Hierbei ist die Antriebseinheit in dem seitlichen Randbereich angeordnet. Hierdurch ergibt sich eine leichte manuelle Bedienbarkeit der Antriebseinheit. Der Kernbereich bleibt frei von Funktionselementen. Das Verbindungselement kann im Verfahrzustand z. B. ausschließlich in zwei Rahmenelementen angeordnet sein. The connecting element may be arranged around an edge of the wall body. The edge is formed in particular perpendicular to the visible surfaces of the wall body. In particular, the connecting element of a Ceiling-side or bottom-side edge region be guided in a lateral, vertical edge region. Here, the drive unit is arranged in the lateral edge region. This results in easy manual operation of the drive unit. The core area remains free of functional elements. The connecting element can in the process state z. B. be arranged exclusively in two frame elements.

Die Antriebseinheit kann an dem Druckbalken angeordnet sein. Wird die Schubvorrichtung ausgefahren, so wird die Antriebseinheit, insbesondere innerhalb des Randbereiches, verschoben. Hierbei wird auch das flexible Verbindungselement, insbesondere innerhalb des Randbereiches, verschoben. Hierbei können die Antriebseinheit und/oder zumindest teilweise das Verbindungselement aus einem Rahmenelement in ein Teleskopelement des Randbereiches bewegt werden. The drive unit can be arranged on the pressure bar. If the pusher is extended, the drive unit, in particular within the edge region, is displaced. In this case, the flexible connecting element, in particular within the edge region, is moved. In this case, the drive unit and / or at least partially the connecting element can be moved out of a frame element into a telescopic element of the edge area.

Es ist denkbar, dass durch das Verbindungselement eine erste Bewegung der Antriebseinheit, mit der die Antriebseinheit das Verbindungselement bewegt, in eine zweite Bewegung des Verbindungselementes, mit der das Verbindungselement an der Hubvorrichtung angreift, umwandelbar ist. Insbesondere hat die erste Bewegung eine andere Bewegungsrichtung als die zweite Bewegung. Das Verbindungselement ändert somit die Bewegungsrichtung. Insbesondere kann die erste Bewegung eine lineare im Wesentlichen vertikale Bewegung sein. Die zweite Bewegung kann eine lineare im Wesentlichen horizontale Bewegung sein. It is conceivable that a first movement of the drive unit, with which the drive unit moves the connecting element, can be converted by the connecting element into a second movement of the connecting element, with which the connecting element acts on the lifting device. In particular, the first movement has a different direction of movement than the second movement. The connecting element thus changes the direction of movement. In particular, the first movement may be a linear substantially vertical movement. The second movement may be a linear substantially horizontal movement.

Die Antriebseinheit weist nur ein Antriebselement oder mehrere, alternativ zu betätigende Antriebselemente auf. Das Antriebselement kann manuell zu betätigen sein. Beispielsweise kann das Antriebselement als ein über eine Kurbel zu betätigendes Winkelgetriebe ausgebildet sein. Alternativ oder zusätzlich kann ein elektromotorisches Antriebselement vorgesehen sein. Das Verbindungselement kann an einem Befestigungselement der Antriebseinheit, das durch das Antriebselement angetrieben wird, befestigt sein. Insbesondere kann die Antriebseinheit ein Spindelantrieb sein. Der Spindelantrieb weist ein Antriebselement, eine Spindel und eine Spindelmutter auf. Das Verbindungselement kann an der Spindelmutter als Befestigungselement befestigt sein. The drive unit has only one drive element or more, alternatively to be actuated drive elements. The drive element can be operated manually. For example, the drive element can be designed as an angle gear to be actuated via a crank. Alternatively or additionally, an electromotive drive element may be provided. The connecting element may be fastened to a fastening element of the drive unit, which is driven by the drive element. In particular, the drive unit may be a spindle drive. The spindle drive has a drive element, a spindle and a spindle nut. The connecting element may be fastened to the spindle nut as a fastening element.

Es ist denkbar, dass die erste und die zweite Hubvorrichtung mit derselben Antriebseinheit jeweils über ein Verbindungselement verbunden sind. Die erste Hubvorrichtung ist somit über ein erstes Verbindungselement mit der Antriebseinheit und die zweite Hubvorrichtung mit einem zweiten Verbindungselement mit der Antriebseinheit verbunden. Insbesondere wird bei einer Betätigung der Antriebseinheit sowohl die erste als auch die zweite Hubvorrichtung bewegt. Das erste Verbindungselement und das zweite Verbindungselement können insbesondere an demselben Befestigungselement der Antriebseinheit, z. B. an derselben Spindelmutter, befestigt sein. It is conceivable that the first and the second lifting device are each connected to the same drive unit via a connecting element. The first lifting device is thus connected to the drive unit via a first connecting element and the second lifting device is connected to the drive unit by a second connecting element. In particular, upon actuation of the drive unit, both the first and the second lifting device are moved. The first connecting element and the second connecting element can in particular on the same fastening element of the drive unit, for. B. on the same spindle nut, be attached.

Insbesondere können bei einer Bewegung der Antriebseinheit, insbesondere des Befestigungselementes, in eine erste Richtung die erste und die zweite Hubvorrichtung einfahrbar und bei einer Bewegung der Antriebseinheit, insbesondere des Befestigungselementes, in eine zweite Richtung die erste und die zweite Hubvorrichtung ausfahrbar sein. Hierbei kann die zweite Richtung der ersten Richtung entgegengesetzt sein. Die erste und/oder zweite Richtung können linear sein. Bei einer Bewegung in die erste Richtung können jeweils ein Verbindungselement belastet und das andere Verbindungselement entlastet werden. Entsprechend kann bei einer Bewegung der Antriebseinheit in die zweite Richtung das jeweils andere Verbindungselement be- bzw. entlastet werden. In particular, during a movement of the drive unit, in particular of the fastening element, the first and the second lifting device can be retractable in a first direction and the first and the second lifting device can be extended in a second direction during a movement of the drive unit, in particular of the fastening element. In this case, the second direction may be opposite to the first direction. The first and / or second direction may be linear. When moving in the first direction, one connecting element can each be loaded and the other connecting element can be relieved. Accordingly, in a movement of the drive unit in the second direction, the respective other connection element can be loaded or unloaded.

Bevorzugt ist die Hubvorrichtung über eine Feder bewegbar. Die Feder steht in einer mechanischen Wirkverbindung mit dem Verbindungselement. Bei einer Entlastung des Verbindungselementes kann die Feder ebenfalls teilweise entlastet werden. Wird das Verbindungselement genügend entlastet, so ist die Bewegung der Hubvorrichtung nur von der Feder abhängig. Führt eine Entlastung der Feder zu einem Ausfahren der Hubvorrichtung, so entspannt sich die Feder solange, bis die ausgefahrene Position erreicht wird. Die Feder kann beispielsweise als eine Zugfeder ausgebildet sein. Preferably, the lifting device is movable via a spring. The spring is in mechanical operative connection with the connecting element. In a discharge of the connecting element, the spring can also be partially relieved. If the connecting element is sufficiently relieved, then the movement of the lifting device depends only on the spring. If a release of the spring leads to an extension of the lifting device, then the spring relaxes until the extended position is reached. The spring may be formed, for example, as a tension spring.

Es ist denkbar, dass eine der Hubvorrichtungen über eine erste Feder, die als Zugfeder ausgebildet ist, bewegbar ist, wobei die andere Hubvorrichtung über eine zweite Feder, die als Druckfeder ausgebildet ist, bewegbar ist. Die Federn stehen in Wirkverbindung mit den jeweiligen Verbindungselementen. Die Federn sind zusammen mit dem dazugehörigen Verbindungselement be- und entlastbar. Durch die Ausgestaltung der einen Feder als Zug- und der anderen Feder als Druckfeder, können die Hubvorrichtungen einen gleichen Ausfahrmechanismus aufweisen, selbst wenn beim Ausfahren der Hubvorrichtungen das eine Verbindungselement be- und das andere Verbindungselement entlastet werden. Beispielsweise können die Hubvorrichtungen ausgefahren sein, wenn die Federn verkürzt sind, und eingefahren sein, wenn die Federn lang ausgestreckt sind. Wird nun bei einer Bewegung der Antriebseinheit ein Verbindungselement be- und das andere Verbindungselement entlastet, so kann sich beispielsweise die Zugfeder zusammenziehen, während die Druckfeder zusammengedrückt wird, sodass beide Federn verkürzt werden. Wird nun die Be- und Entlastung der Verbindungselemente umgekehrt, so wird die Zugfeder auseinander gezogen, während die Druckfeder sich entspannt, sodass sich beide Federn verlängern. Beispielsweise können die Hubvorrichtungen kniehebelartig ausgebildet sein. It is conceivable that one of the lifting devices is movable via a first spring, which is designed as a tension spring, wherein the other lifting device is movable via a second spring, which is designed as a compression spring. The springs are in operative connection with the respective connecting elements. The springs can be loaded and unloaded together with the associated connecting element. Due to the design of a spring as a tension and the other spring as a compression spring, the lifting devices may have a same extension mechanism, even if the extension of the lifting devices, the one connecting element loading and the other connecting element are relieved. For example, the lifting devices may be extended when the springs are shortened and retracted when the springs are extended long. If a connecting element is loaded and the other connecting element is relieved during a movement of the drive unit, then, for example, the tension spring can contract while the compression spring is compressed, so that both springs are shortened. If the loading and unloading of the connecting elements is reversed, then the Tension spring pulled apart while the compression spring relaxes, so extend both springs. For example, the lifting devices may be formed like a toggle.

Es kann vorgesehen sein, dass die Schubvorrichtung über die Antriebseinheit in die eingefahrene Stellung und in die ausgefahrene Stellung bewegbar ist. Das heißt, dass der Druckbalken über dieselbe Antriebseinheit wie die mindestens eine Dichtleiste bewegbar ist. Hierdurch kann eine weitere Antriebseinheit entfallen. It can be provided that the pusher is movable via the drive unit in the retracted position and in the extended position. This means that the pressure bar via the same drive unit as the at least one sealing strip is movable. As a result, a further drive unit can be omitted.

So kann das Verbindungselement an einem ersten Befestigungselement der Antriebseinheit befestigt sein, während die Schubvorrichtung an einem zweiten Befestigungselement der Antriebseinheit befestigt ist. Insbesondere sind das erste und das zweite Befestigungselement durch ein Federelement verbunden. Das Federelement kann die einzige Verbindung der beiden Befestigungselemente sein. Sind beide Befestigungselemente beweglich, so kann eines der Befestigungselemente über das Federelement das andere Befestigungselement bewegen. Ist eines der Befestigungselemente hingegen unbeweglich, so ist durch das Federelement eine relative Bewegung der Befestigungselemente möglich. Beispielsweise kann durch das Antriebselement das erste Befestigungselement bewegt werden, das wiederum das zweite Befestigungselement bewegt. Das zweite Befestigungselement kann nur über das Federelement bewegbar sein. Das erste Befestigungselement kann z. B. eine Spindelmutter des Spindelantriebs sein, während das zweite Befestigungselement ein Drucklager sein kann. Thus, the connecting element may be fastened to a first fastening element of the drive unit, while the pushing device is fastened to a second fastening element of the drive unit. In particular, the first and the second fastening element are connected by a spring element. The spring element may be the only connection of the two fastening elements. If both fastening elements are movable, then one of the fastening elements can move the other fastening element via the spring element. If, however, one of the fastening elements is immovable, a relative movement of the fastening elements is possible by the spring element. For example, the first fastening element can be moved by the drive element, which in turn moves the second fastening element. The second fastening element can only be moved via the spring element. The first fastener may, for. B. may be a spindle nut of the spindle drive, while the second fastening element may be a thrust bearing.

Vorzugsweise kann die Dichtleiste zeitversetzt zu dem Druckbalken bewegt werden. Hierzu kann die Antriebseinheit entsprechend ausgestaltet sein. So kann insbesondere die Hubvorrichtung in die ausgefahrene Position bewegt werden, nachdem die Schubvorrichtung die ausgefahrene Stellung erreicht hat. Hierdurch können ungünstige Spannungen innerhalb des Wandelementes verhindert werden. Ebenso kann die mindestens eine Hubvorrichtung in die eingefahrene Position bewegt werden, bevor die Schubvorrichtung in die eingefahrene Stellung bewegt wird. Preferably, the sealing strip can be moved with a time delay to the pressure bar. For this purpose, the drive unit can be designed accordingly. Thus, in particular, the lifting device can be moved to the extended position after the pusher has reached the extended position. As a result, unfavorable stresses can be prevented within the wall element. Likewise, the at least one lifting device can be moved to the retracted position before the pusher is moved to the retracted position.

Um den Druckbalken über die Antriebseinheit zu bewegen und zugleich den Druckbalken zeitversetzt zu der Hubvorrichtung zu bewegen, ist es denkbar, dass während der Bewegung der Schubvorrichtung das Verbindungselement mit der Antriebseinheit bewegbar ist, ohne auf die Hubvorrichtung zu wirken. In order to move the pressure bar via the drive unit and at the same time to move the pressure bar with a time delay to the lifting device, it is conceivable that during the movement of the pusher, the connecting element with the drive unit is movable without acting on the lifting device.

Hierzu kann eine Bowdenzughülle des Bowdenzuges an dem zweiten Befestigungselement, an dem auch die Schubvorrichtung angeordnet ist, angeordnet, insbesondere befestigt, sein. Werden das erste und das zweite Befestigungselement gleichzeitig um denselben Betrag in dieselbe Richtung bewegt, so werden die Bowdenzughülle und die Bowdenzugseele gemeinsam im gleichen Maße bewegt. Somit wirkt die Bowdenzugseele nicht auf die Hubvorrichtung. For this purpose, a Bowden cable casing of the Bowden cable to the second fastening element, on which the pusher is arranged, arranged, in particular fixed, be. If the first and the second fastening element are simultaneously moved by the same amount in the same direction, then the Bowden cable casing and the Bowden cable core are moved together to the same extent. Thus, the Bowdenzugseele does not affect the lifting device.

Bevorzugt weist die Schubvorrichtung mehrere Gestänge, die vorzugsweise scherenartig ausgebildet sind, auf. Insbesondere erstrecken sich die Gestänge über einen Großteil des Druckbalkens, damit sich der Druckbalken gleichmäßig bewegt. Vorzugsweise werden die mehreren Gestänge von derselben Antriebseinheit bewegt. Hierzu können die Gestänge starr miteinander verbunden sein. Weitere Antriebseinheiten können so entfallen. Die Gestänge können ober- und unterhalb der Antriebseinheit angeordnet sein. Preferably, the pusher on a plurality of linkage, which are preferably scissor-like, on. In particular, the linkages extend over a majority of the pressure bar, so that the pressure bar moves smoothly. Preferably, the plurality of linkages are moved by the same drive unit. For this purpose, the linkages can be rigidly connected to each other. Further drive units can be omitted in this way. The linkage can be arranged above and below the drive unit.

Gegenstand der Erfindung ist auch eine mobile Trennwand mit mindestens einem erfindungsgemäßen Wandelement. The invention also provides a mobile partition with at least one wall element according to the invention.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ein mögliches Ausführungsbeispiel der Erfindung im Einzelnen beschrieben ist. Dabei können die in den Ansprüchen und in der Beschreibung erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein. Es zeigen: Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description in which a possible embodiment of the invention is described in detail with reference to the drawings. The features mentioned in the claims and in the description may each be essential to the invention individually or in any desired combination. Show it:

1 eine Draufsicht auf einen Wandkörper eines erfindungsgemäßen Wandelementes sowie eine Schnittdarstellung hierzu, 1 a plan view of a wall body of a wall element according to the invention and a sectional view of this,

2 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Wandelement ohne eine Verkleidung von Hohlräumen, wobei die Hubvorrichtungen und die Schubvorrichtung eingefahren sind, 2 a plan view of a wall element according to the invention without a lining of cavities, wherein the lifting devices and the pusher are retracted,

3 die Draufsicht aus 2, wobei die Hubvorrichtungen und die Schubvorrichtung ausgefahren sind, 3 the top view 2 with the lifting devices and the pusher extended,

4 eine Schemazeichnung eines Teils der in 2 dargestellten Elemente, 4 a schematic drawing of part of in 2 represented elements,

5 eine der 4 entsprechende Schemazeichnung, wobei die Positionen der Elemente der Positionen der 3 entsprechen, 5 one of the 4 corresponding schematic drawing, the positions of the elements of the positions of 3 correspond,

6 eine schematische Schnittdarstellung einer Antriebseinheit des erfindungsgemäßen Wandelementes in einem Zustand, in dem die Hubvorrichtungen und die Schubvorrichtung eingefahren sind, 6 a schematic sectional view of a drive unit of the wall element according to the invention in a state in which the lifting devices and the pusher are retracted,

7 die Darstellung aus 6, wobei die Schubvorrichtung ausgefahren ist, 7 the presentation 6 with the pusher extended,

8 die Darstellung aus 7, wobei zudem die Hubvorrichtungen ausgefahren sind und 8th the presentation 7 , In addition, wherein the lifting devices are extended and

9 eine Draufsicht auf die Antriebseinheit der 6 bis 8. 9 a plan view of the drive unit of 6 to 8th ,

Technische Merkmale mit gleicher Funktion und Wirkungsweise sind in den 1 bis 9 mit denselben Bezugszeichen versehen. Technical features with the same function and mode of action are in the 1 to 9 provided with the same reference numerals.

In 1 ist ein Wandkörper 10 eines erfindungsgemäßen Wandelementes 1 dargestellt. Mehrere Wandelemente 1 bilden eine Trennwand. Das zu den 1 bis 9 beschriebene Wandelement 1 kann insbesondere ein am Ende der Trennwand vorgesehenes Wandelement 1 sein. In 1 is a wall body 10 a wall element according to the invention 1 shown. Several wall elements 1 form a partition. That to the 1 to 9 described wall element 1 In particular, provided at the end of the partition wall element 1 be.

In einem oberen Teil der 1 ist eine Draufsicht des Wandkörpers 10 dargestellt. Hierbei ist eine großflächige Sichtfläche 68 dargestellt, die im montierten Zustand den Benutzern zugewandt ist. An die Sichtfläche 68 schließen sich vier Seitenflächen 69 an. Der Wandkörper 10 weist einen Kernbereich 60 auf. An drei Seitenflächen 69 weist der Wandkörper 10 jeweils einen Randbereich 61, 62, 63 auf, der jeweils hohlraumartig zur Aufnahme von Funktionselementen ausgestaltet ist. Die Randbereiche 61, 62 und 63 schließen sich an den Kernbereich 60 an. In einem Hohlraum 67 des oberen Randbereichs 61 ist eine erste Hubvorrichtung 30 zur Bewegung einer ersten Dichtleiste 12 angeordnet. Entsprechend ist dem unteren Randbereichen 62 eine zweite Hubvorrichtung 35 zur Bewegung einer zweiten Dichtleiste 13 angeordnet. In dem seitlichen Randbereich 63 sind eine Antriebseinheit 20 und eine Schubvorrichtung 41 zur Bewegung eines Druckbalkens 40 angeordnet. Sind die Hubvorrichtungen 30, 35 und die Schubvorrichtung 41 eingefahren, so können die Randbereiche 61, 62, 63 die Dichtleisten 12, 13 und den Druckbalken 40 verdecken. Die vierte Seitenfläche 69 weist keinen hohlraumartigen Randbereich auf. In an upper part of the 1 is a plan view of the wall body 10 shown. Here is a large-scale visible surface 68 represented, which faces the users in the assembled state. To the visible surface 68 close four side surfaces 69 at. The wall body 10 has a core area 60 on. On three side surfaces 69 points the wall body 10 one border area each 61 . 62 . 63 on, which is designed in each case cavity-like for receiving functional elements. The border areas 61 . 62 and 63 close to the core area 60 at. In a cavity 67 of the upper edge area 61 is a first lifting device 30 for moving a first sealing strip 12 arranged. Accordingly, the lower edge areas 62 a second lifting device 35 for moving a second sealing strip 13 arranged. In the lateral edge area 63 are a drive unit 20 and a pusher 41 for moving a pressure bar 40 arranged. Are the lifting devices 30 . 35 and the pusher 41 retracted, so can the edge areas 61 . 62 . 63 the sealing strips 12 . 13 and the pressure bar 40 cover. The fourth side surface 69 has no cavity-like edge area.

In einem unteren Teil der 1 ist eine Schnittdarstellung gemäß der Linie I-I dargestellt. Hierbei ist zu sehen, dass der Hohlraum 67 des oberen Randbereiches 61 ein U-förmiges Rahmenelement 66 aufweist. In dem Rahmenelement 66 ist eine Nut ausgebildet, in der die erste Hubvorrichtung 30 geführt sein kann. Der Kernbereich 60 weist ein Material, beispielsweise Dämmmaterial 65, auf. Das Dämmmaterial 65 und das Rahmenelement 66 werden an den Sichtflächen 68 von Verkleidungen 64 verdeckt, die monolithisch ausgebildet sind und von dem Kernbereich 60 in den Randbereich 61 übergehen. Eine entsprechende, um 180° bzw. 90° gedrehte Darstellung ergibt sich entlang der Schnittlinie II-II bzw. III-III. Die Schnittlinien I-I, II-II, III-III sind in dem oberen Teil der 1 dargestellt. In a lower part of the 1 is a sectional view according to the line II shown. Here it can be seen that the cavity 67 of the upper edge area 61 a U-shaped frame element 66 having. In the frame element 66 a groove is formed in which the first lifting device 30 can be guided. The core area 60 has a material, such as insulating material 65 , on. The insulation material 65 and the frame element 66 be on the visible surfaces 68 of disguises 64 concealed, which are monolithically formed and of the core area 60 in the border area 61 pass. A corresponding, rotated by 180 ° or 90 ° representation results along the section line II-II and III-III. The section lines II, II-II, III-III are in the upper part of 1 shown.

Ein erstes flexibles Verbindungselement 15 führt von der ersten Hubvorrichtung 30 im Randbereich 61 zur Antriebseinheit 20 im Randbereich 63. Hierbei befindet sich das erste Verbindungselement 15 vollständig in dem ersten und dritten Randbereich 61, 63. Entsprechend führt ein zweites Verbindungselement 18 von der im zweiten Randbereich 62 angeordneten zweiten Hubvorrichtung 35 zu der Antriebseinheit 20 im dritten Randbereich 63. Hierbei ist das zweite Verbindungselement vollständig im zweiten und dritten Randbereich 62, 63 angeordnet. Der Kernbereich 60 bleibt frei von Verbindungselementen 15, 18, und kann variabel entsprechend den Anforderungen an das jeweilige Wandelement 1 ausgestaltet werden. A first flexible connecting element 15 leads from the first lifting device 30 at the edge 61 to the drive unit 20 at the edge 63 , Here is the first connection element 15 completely in the first and third edge area 61 . 63 , Accordingly, a second connecting element leads 18 from the second edge area 62 arranged second lifting device 35 to the drive unit 20 in the third border area 63 , Here, the second connecting element is completely in the second and third edge region 62 . 63 arranged. The core area 60 remains free of fasteners 15 . 18 , and can be variable according to the requirements of the respective wall element 1 be designed.

Das erste und das zweite Verbindungselement 15, 18 sind als Bodenzugseele ausgebildet, die sich in einer ersten bzw. zweiten Bowdenzughülle 16, 19 befinden. Das Verbindungselement 15, 18 und die dazugehörige Bowdenzughülle 16, 19 bilden jeweils einen ersten bzw. zweiten Bowdenzug 14, 17. Dadurch, dass ein flexibles Verbindungselement 15, 18 verwendet wird, kann dieses um eine Kante 11 des Wandkörpers 10 geführt sein. The first and the second connecting element 15 . 18 are formed as Bodenzugseele, located in a first and second Bowden cable case 16 . 19 are located. The connecting element 15 . 18 and the associated Bowden cable case 16 . 19 each form a first and second Bowden cable 14 . 17 , This being a flexible connecting element 15 . 18 This can be used around an edge 11 of the wall body 10 be guided.

In den 2 und 3 ist jeweils eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Wandelement 1 mit einem Wandkörper 10 gemäß der 1 dargestellt. Hierbei wurden die Verkleidungen 64 und Seitenwände der Randbereiche nicht dargestellt, sodass das Innere der Randbereiche 61, 62, 63 sichtbar ist. Ebenfalls nicht dargestellt sind Laufwagen, mit denen das erfindungsgemäße Wandelement an Laufschienen, die an einer Raumdecke 70 und/oder einem Boden 71 angeordnet sind, verfahren werden kann. In the 2 and 3 each is a plan view of a wall element according to the invention 1 with a wall body 10 according to the 1 shown. Here were the panels 64 and side walls of the edge areas not shown, so that the interior of the edge areas 61 . 62 . 63 is visible. Also not shown are carriages with which the wall element according to the invention of rails, which on a ceiling 70 and / or a floor 71 are arranged, can be moved.

Die Antriebseinheit 20 ist an dem Druckbalken 40 angeordnet. Die Antriebseinheit 20 ist über das erste Verbindungselement 15 mit der ersten Hubvorrichtung 30, die die erste Dichtleiste 12 bewegt, verbunden. Dieselbe Antriebseinheit 20 ist über ein zweites Verbindungselement 18 mit der zweiten Hubvorrichtung 35, die die zweite Dichtleiste 13 bewegt, verbunden. Dieselbe Antriebseinheit 20 bewegt des Weiteren die Schubvorrichtung 41, über die der Druckbalken 40 bewegt wird. Die Antriebseinheit 20 ist einer mittleren Höhe des Wandelementes 1 angeordnet. The drive unit 20 is on the pressure bar 40 arranged. The drive unit 20 is over the first connection element 15 with the first lifting device 30 that the first sealing strip 12 moved, connected. The same drive unit 20 is via a second connecting element 18 with the second lifting device 35 that the second sealing strip 13 moved, connected. The same drive unit 20 further moves the pusher 41 over which the pressure bar 40 is moved. The drive unit 20 is a mean height of the wall element 1 arranged.

In der 2 sind die erste und die zweite Hubvorrichtung 30, 35 in einer eingefahrenen Position 50 und die Schubvorrichtung 41 in der eingefahrenen Stellung 52 dargestellt. Somit ist die erste deckenseitige Dichtleiste 12 beabstandet von einer Raumdecke 70. Die zweite bodenseitige Dichtleiste 13 ist beabstandet von einem Boden 71. Der Druckbalken 40 ist beabstandet von einem als Wand ausgebildeten Anschlusses 72. In der 3 hingegen befinden sich die erste und die zweite Hubvorrichtung 30, 35 in der ausgefahrenen Position 51, sodass die erste und die zweite Dichtleiste 12, 13 an der Decke 70 bzw. dem Boden 71 angeordnet sind. In the 2 are the first and the second lifting device 30 . 35 in a retracted position 50 and the pusher 41 in the retracted position 52 shown. Thus, the first cover-side sealing strip 12 spaced from a room ceiling 70 , The second bottom sealing strip 13 is spaced from a floor 71 , The pressure bar 40 is spaced from a walled terminal 72 , In the 3 on the other hand, there are the first and the second lifting device 30 . 35 in the extended position 51 so that the first and the second sealing strip 12 . 13 on the ceiling 70 or the ground 71 are arranged.

Die Schubvorrichtung 41 ist in der ausgefahrenen Stellung 53 dargestellt, so dass sich der Druckbalken 40 in Kontakt mit der Wand 72 befindet. The pusher 41 is in the extended position 53 shown, so that the pressure bar 40 in contact with the wall 72 located.

Die Schubvorrichtung 41 zur Bewegung des Druckbalkens 40 weist ein erstes scherenartiges Gestänge 46, das im Wesentlichen unterhalb der Antriebseinheit 20 angeordnet ist, und ein zweites scherenartiges Gestänge 47, das im Wesentlichen oberhalb der Antriebseinheit 20 angeordnet ist, auf. Die Gestänge 46, 47 weisen jeweils zwei zusammenklappbare Streben 42 auf. Im zweiten Gestänge 47 ist zudem eine Stützstrebe 45 zur Aufnahme des Gewichtes des Wandkörpers 10 vorgesehen. Die Streben 42 sind jeweils über Gelenkpunkte 43, 44 an dem Druckbalken 40 und an dem Wandkörper 10 angeordnet. Hierbei sind die Streben 42 mit beweglichen, insbesondere in Nuten geführten, Gelenkpunkten 43 gegen feste Gelenkpunkte 44 bewegbar. The pusher 41 to move the pressure bar 40 has a first scissor-like linkage 46 which is essentially below the drive unit 20 is arranged, and a second scissors-type linkage 47 which is essentially above the drive unit 20 is arranged on. The linkage 46 . 47 each have two collapsible struts 42 on. In the second linkage 47 is also a support strut 45 for receiving the weight of the wall body 10 intended. The aspiration 42 are each about hinge points 43 . 44 on the pressure bar 40 and on the wall body 10 arranged. Here are the struts 42 with movable, in particular guided in grooves, hinge points 43 against fixed joints 44 movable.

Die Gestänge 46, 47 werden von derselben Antriebseinheit 20 bewegt. Hierzu ist ein Gelenkpunkt 43 des ersten Gestänges 46 mit einem Gelenkpunkt 43 des zweiten Gestänges 47 starr über eine Stange 48 verbunden. Die Stange 48 ist mit der Antriebseinheit 20 verbunden. Soll der Druckbalken 40 vorgeschoben und die Schubvorrichtung 41 ausgefahren werden, so bewegt die Antriebseinheit 20 die Stange 48 nach oben gemäß dem Pfeil 73. Hierdurch werden die Gestänge 46, 47 zusammengeklappt, sodass der Druckbalken 40 vorgeschoben wird. Wird entsprechend die Stange 48 entgegen dem Pfeil 73 nach unten bewegt, so klappen die Gestänge 46, 47 auseinander, und der Druckbalken 40 wird zurückbewegt. The linkage 46 . 47 be from the same drive unit 20 emotional. This is a hinge point 43 of the first linkage 46 with a pivot point 43 of the second linkage 47 rigid over a pole 48 connected. The pole 48 is with the drive unit 20 connected. Should the pressure bar 40 advanced and the pusher 41 be extended, so moves the drive unit 20 the pole 48 upwards according to the arrow 73 , This will be the linkage 46 . 47 collapsed, so the pressure bar 40 is advanced. Will be the rod accordingly 48 against the arrow 73 moved down, so fold the linkage 46 . 47 apart, and the pressure bar 40 will be moved back.

Die erste und die zweite Hubvorrichtung 30, 35 sind jeweils mit der ersten bzw. der zweiten Dichtleiste 12, 13 über einen Anlenkpunkt 34 verbunden. Die Hubvorrichtungen 30, 35 sind kniehebelartig mit zwei zusammenklappbaren, gelenkig verbundenen Hebeln 39 ausgebildet. Die Hebel 39 der Hubvorrichtungen 30, 35 sind mit dem Wandkörper 10 jeweils über eine Gelenkverbindung 32, 33, 37, 38 verbunden. Hierbei ist eine Gelenkverbindung 33, 38 jeder Hubvorrichtung 30, 35 beweglich zu dem Wandkörper 10 ausgestaltet und eine Gelenkverbindung 32, 37 jeder Hubvorrichtung 30, 35 an dem Wandkörper 10 befestigt. Die Verbindungselemente 15, 18 greifen an den beweglichen Gelenkverbindungen 33, 38 an. Die Gelenkverbindungen 32, 33 der ersten Hubvorrichtung 30 sind durch eine erste Feder 31, die Gelenkverbindungen 37, 38 der zweiten Hubvorrichtung 35 sind durch eine zweite Feder 36 verbunden. Es können auch mehrere identisch ausgestaltete Hubvorrichtungen zur Bewegung jeder Dichtleiste 12, 13 vorgesehen sein (nicht dargestellt). Die beweglichen Gelenkverbindungen der Hubvorrichtungen für eine Dichtleiste können z. B. durch eine Stange verbunden sein. The first and the second lifting device 30 . 35 are each with the first and the second sealing strip 12 . 13 via a pivot point 34 connected. The lifting devices 30 . 35 are knee lever-like with two folding, hinged levers 39 educated. The levers 39 the lifting devices 30 . 35 are with the wall body 10 each via a hinge connection 32 . 33 . 37 . 38 connected. Here is a hinge connection 33 . 38 every lifting device 30 . 35 movable to the wall body 10 designed and a joint connection 32 . 37 every lifting device 30 . 35 on the wall body 10 attached. The connecting elements 15 . 18 engage with the movable joints 33 . 38 at. The joints 32 . 33 the first lifting device 30 are by a first spring 31 , the joints 37 . 38 the second lifting device 35 are by a second spring 36 connected. There may also be several identically configured lifting devices for moving each sealing strip 12 . 13 be provided (not shown). The movable joints of the lifting devices for a sealing strip can, for. B. be connected by a rod.

In den 4 und 5 ist der Bewegungsmechanismus zwischen der Antriebseinheit 20 und den Hubvorrichtungen 30, 35 schematisch dargestellt. Die Hubvorrichtungen 30, 35 sind in 4 in der eingefahrenen Position 50 und in 5 in der ausgefahrenen Position 51 dargestellt. Um die Hubvorrichtungen 30, 35 auszufahren, bewegt sich ein erstes Befestigungselement 23 der Antriebseinheit 20, an dem die Verbindungselemente 15, 18 befestigt sind, gemäß dem Pfeil 73 nach oben. Durch diese Bewegung wird das erste Verbindungselement 15 entlastet. Hierdurch kann sich die als Zugfeder ausgebildete erste Feder 31 zusammenziehen. Die erste Hubvorrichtung 35 wird somit in die ausgefahrene Position 51 überführt. Zugleich wird das zweite Verbindungselement 18 belastet. Hierdurch wird die als Druckfeder ausgebildete zweite Feder 36 komprimiert, wodurch sich die zweite Hubvorrichtung 35 in die ausgefahrene Position 51 bewegt. Die beweglichen Gelenkverbindungen 33, 38 bewegen sich hierbei gemäß der Pfeilrichtung 74. Bewegt sich das erste Befestigungselement 23 entgegen der Pfeilrichtung 73, so wird das erste Verbindungselement 15 und die erste Feder 31 belastet. Die Feder 31 wird auseinandergezogen. Zugleich wird das zweite Verbindungselement 18 und die zweite Feder 36 entlastet, wobei die zweite Feder 36 sich verlängert. Die sich verlängernden Federn 31, 36 überführen die Hubvorrichtungen 30, 35 in die eingefahrene Position 50. In the 4 and 5 is the movement mechanism between the drive unit 20 and the lifting devices 30 . 35 shown schematically. The lifting devices 30 . 35 are in 4 in the retracted position 50 and in 5 in the extended position 51 shown. To the lifting devices 30 . 35 to extend, moves a first fastener 23 the drive unit 20 to which the fasteners 15 . 18 are attached, according to the arrow 73 up. This movement becomes the first connection element 15 relieved. As a result, the trained as a tension spring first spring 31 contract. The first lifting device 35 is thus in the extended position 51 transferred. At the same time, the second connecting element 18 loaded. As a result, the trained as a compression spring second spring 36 compressed, causing the second lifting device 35 in the extended position 51 emotional. The movable joints 33 . 38 move according to the direction of the arrow 74 , Moves the first fastener 23 in the direction of the arrow 73 so becomes the first connection element 15 and the first spring 31 loaded. The feather 31 is pulled apart. At the same time, the second connecting element 18 and the second spring 36 relieved, with the second spring 36 extends itself. The extending feathers 31 . 36 transfer the lifting devices 30 . 35 in the retracted position 50 ,

In den 6 bis 9 ist die Antriebseinheit 20 näher dargestellt. 9 ist eine Draufsicht entsprechend den 1 bis 5. Die 6 bis 8 sind jeweils eine seitliche Ansicht der 9. Die Antriebseinheit 20 ist als Spindelantrieb ausgebildet. Wie in 9 dargestellt, weist die Antriebseinheit 20 ein erstes manuelles Antriebselement 21, das z. B. mit einem Winkelgetriebe ausgestattet ist, und ein zweites als Elektromotor ausgebildetes Antriebselement 29 auf. Der Monteur kann wahlweise das erste oder das zweite Antriebselement 21, 29 benutzen. Die Antriebselemente 21, 29 sind an entgegen gesetzten Seiten einer Spindel 22 angeordnet. Die Antriebselemente 21, 29 können alternativ die Spindel 22 antreiben. Auf der Spindel 22 befindet sich eine Spindelmutter 23 als ein erstes Befestigungselement. Wird die Spindel 22 verdreht, so bewegt sich die Spindelmutter 23 linear entlang der Spindel 22. In the 6 to 9 is the drive unit 20 shown in more detail. 9 is a plan view corresponding to the 1 to 5 , The 6 to 8th are each a side view of the 9 , The drive unit 20 is designed as a spindle drive. As in 9 shown, the drive unit 20 a first manual drive element 21 , the Z. B. is equipped with a bevel gear, and a second designed as an electric motor drive element 29 on. The installer may optionally choose the first or the second drive element 21 . 29 to use. The drive elements 21 . 29 are on opposite sides of a spindle 22 arranged. The drive elements 21 . 29 Alternatively, you can use the spindle 22 drive. On the spindle 22 there is a spindle nut 23 as a first fastening element. Will the spindle 22 twisted, so the spindle nut moves 23 linear along the spindle 22 ,

An einem Ausläufer 26 der Spindelmutter 23 sind das erste und das zweite Verbindungselement 15, 18 befestigt. Über die Spindelmutter 23 werden das erste und das zweite Verbindungselement 15, 18 bei einer Rotation der Spindel 22 linear mitbewegt. At a foothills 26 the spindle nut 23 are the first and the second connecting element 15 . 18 attached. About the spindle nut 23 become the first and the second connecting element 15 . 18 during a rotation of the spindle 22 moved linearly.

Ein zweites Befestigungselement 24 ist in der Antriebseinheit 20 angeordnet. Das zweite Befestigungselement 24 ist als gewindeloses Drucklager 24 ausgebildet. Das Drucklager 24 ist entlang der Spindel 22 geführt. Die Spindelmutter 23 und das Drucklager 24 sind über ein Federelement 28 miteinander verbunden. An einer Platte 25 des Befestigungselementes 24 sind sowohl die Stange 48 als auch die erste und die zweite Bowdenzughülle 16, 19 befestigt. A second fastener 24 is in the drive unit 20 arranged. The second fastening element 24 is a threadless thrust bearing 24 educated. The thrust bearing 24 is along the spindle 22 guided. The spindle nut 23 and the thrust bearing 24 are via a spring element 28 connected with each other. At a plate 25 of the fastening element 24 are both the pole 48 as well as the first and second bowden sheaths 16 . 19 attached.

In 6 ist der Zustand der Antriebseinheit 20 gezeigt, bei der sich die erste und die zweite Hubvorrichtung 30, 35 in der eingefahrenen Position 50 und die Schubvorrichtung 41 in der eingefahrenen Stellung 52 befindet. Wird nun über ein Antriebselement 21, 29 die Spindel 22 verdreht, so bewegt sich die Spindelmutter 23 gemäß dem Pfeil 73 linear nach oben. Über das Federelement 28 wird auch das Drucklager 24 im gleichen Maße verschoben. Hierdurch bewegt sich die Stange 48 nach oben, sodass die Schubvorrichtung 41 ausfährt. Die Bowdenzugseelen 15, 18 werden noch nicht be- bzw. entlastet, da gleichzeitig mit den Bowdenzugseelen 15, 18 auch die mit dem Drucklager 24 verbundene erste und zweite Bowdenzughülle 16, 19 in gleichem Maße und in der gleichen Richtung bewegt werden. Die erste und die zweite Hubvorrichtung 30, 35 verbleiben somit in ihrer eingefahrenen Position 50. Das Drucklager 24 und die Schubvorrichtung 41 erreichen eine Endposition, wenn der Druckbalken 40 an der Wand 72 anliegt. Dieser Zustand ist in 7 dargestellt. In 6 is the state of the drive unit 20 shown in which the first and the second lifting device 30 . 35 in the retracted position 50 and the pusher 41 in the retracted position 52 located. Now via a drive element 21 . 29 the spindle 22 twisted, so the spindle nut moves 23 according to the arrow 73 linear upward. About the spring element 28 will also be the thrust bearing 24 shifted to the same extent. This causes the rod to move 48 up, so the pusher 41 extending. The Bowden cable souls 15 . 18 are not yet loaded or relieved, as at the same time with the Bowdenzugseelen 15 . 18 also with the thrust bearing 24 connected first and second Bowden cable sheath 16 . 19 be moved to the same extent and in the same direction. The first and the second lifting device 30 . 35 thus remain in their retracted position 50 , The thrust bearing 24 and the pusher 41 reach an end position when the pressure bar 40 on the wall 72 is applied. This condition is in 7 shown.

Wird die Spindel 22 nun weiter verdreht, so kann das Drucklager 24 nicht weiter gemäß Pfeil 73 bewegt werden. Die Spindelmutter 23 bewegt sich jedoch weiter. Das Federelement 28 wird nun komprimiert, wie in 8 dargestellt. Hierbei bewegen sich nun die Spindelmutter 23 mit der ersten und der zweiten Bowdenzugseele 15, 18 im Gegensatz zur ersten und zweiten Bowdenzughülle 16, 19. Somit wird nun das als Bowdenzugseele ausgebildete erste Verbindungselement 15 entlastet und das zweite als Bowdenzugseele ausgebildete Verbindungselement 18 belastet, sodass nun die Hubvorrichtungen 30, 35 von dem in 4 gezeigten Zustand in den in 5 gezeigten Zustand überführt werden. Will the spindle 22 now further twisted, so can the thrust bearing 24 not further according to arrow 73 to be moved. The spindle nut 23 but moves on. The spring element 28 is now compressed, as in 8th shown. Here, the spindle nut now move 23 with the first and the second Bowden cable soul 15 . 18 in contrast to the first and second Bowden cable sheath 16 . 19 , Thus, now designed as a Bowden cable soul first connecting element 15 relieved and the second trained as Bowden cable soul connecting element 18 loaded, so now the lifting devices 30 . 35 from the in 4 shown state in the in 5 shown state.

Wird die Spindel 22 in die entgegen gesetzte Richtung gedreht, so bewegt sich die Spindelmutter 23 linear in die entgegen gesetzte Richtung. Ausgehend von 8, wird zuerst das Federelement 28 entspannt, wobei die Hubvorrichtungen 30, 35 in die eingefahrene Position 50 überführt werden. Danach bewegt die Spindelmutter 23 über das Federelement 28 das Drucklager 24, so dass die Schubvorrichtung 41 in die eingefahrene Stellung 52 bewegt wird. Will the spindle 22 turned in the opposite direction, so the spindle nut moves 23 linear in the opposite direction. Starting from 8th , first becomes the spring element 28 relaxed, the lifting devices 30 . 35 in the retracted position 50 be transferred. Then the spindle nut moves 23 over the spring element 28 the thrust bearing 24 so that the pusher 41 in the retracted position 52 is moved.

Wie in 9 dargestellt, ist der Ausläufer 26 der Spindelmutter 23 in einem Langloch 27 der Platte 24 geführt, sodass eine Bewegung der Spindelmutter 23 von 7 zu 8 möglich ist. As in 9 shown, is the foothills 26 the spindle nut 23 in a slot 27 the plate 24 guided, allowing a movement of the spindle nut 23 from 7 to 8th is possible.

Das erfindungsgemäße Wandelement ist auch in abgewandelten Ausführungsformen denkbar. So können flexible erste und zweite Verbindungselemente 15, 18 auch bei einem Wandelement 1 vorgesehen sein, das keinen Druckbalken 40 aufweist. In dieser Ausführungsform entfallen der Druckbalken 40, die Schubvorrichtung 41, das Drucklager 24 und das Federelement 28. Die erste und die zweite Bowdenzughülle 16, 19 und die Antriebselemente 21, 29 können im seitlichen Randbereich 63 befestigt sein. Das Rahmenelement des seitlichen Randbereiches 63 kann geschlossen ausgeführt werden. Ansonsten kann der Aufbau des vorher beschriebenen Wandelementes übernommen werden. The wall element according to the invention is also conceivable in modified embodiments. So can flexible first and second fasteners 15 . 18 even with a wall element 1 be provided, which has no pressure bar 40 having. In this embodiment eliminates the pressure bar 40 , the pusher 41 , the thrust bearing 24 and the spring element 28 , The first and second bowden sheaths 16 . 19 and the drive elements 21 . 29 can be in the lateral edge area 63 be attached. The frame element of the lateral edge area 63 can be executed closed. Otherwise, the structure of the previously described wall element can be adopted.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Wandelement wall element
10 10: Wandkörper wall body
11 11: Kante von 10 Edge of 10
12 12: erste Dichtleiste first sealing strip
13 13: zweite Dichtleiste second sealing strip
14 14: erster Bowdenzug first Bowden cable
15 15: erstes Verbindungselement, Bowdenzugseele first connecting element, Bowden cable core
16 16: erste Bowdenzughülle first bowden cable case
17 17: zweiter Bowdenzug second Bowden cable
18 18: zweites Verbindungselement, Bowdenzugseele second connecting element, Bowden cable core
19 19: zweite Bowdenzughülle second bowden cable case
20 20: Antriebseinheit, Spindelantrieb Drive unit, spindle drive
21 21: erstes Antriebselement first drive element
22 22: Spindel spindle
23 23: erstes Befestigungselement, Spindelmutter first fastening element, spindle nut
24 24: zweites Befestigungselement, Drucklager second fastening element, thrust bearing
25 25: Platte von 24 Plate of 24
26 26: Ausläufer von 23 Foothills of 23
27 27: Langloch Long hole
28 28: Federelement spring element
29 29: zweites Antriebselement second drive element
30 30: erste Hubvorrichtung first lifting device
31 31: erste Feder, Zugfeder first spring, tension spring
32 32: feste Gelenkverbindung fixed joint connection
33 33: bewegliche Gelenkverbindung movable articulation
34 34: Anlenkpunkt articulation
35 35: zweite Hubvorrichtung second lifting device
36 36: zweite Feder, Druckfeder second spring, compression spring
37 37: feste Gelenkverbindung fixed joint connection
38 38: bewegliche Gelenkverbindung movable articulation
39 39: Hebel lever
40 40: Druckbalken pressure beam
41 41: Schubvorrichtung pusher
42 42: Strebe strut
43 43: beweglicher Gelenkpunkt movable pivot point
44 44: fester Gelenkpunkt fixed hinge point
45 45: Stützstrebe support strut
46 46: erstes Gestänge first linkage
47 47: zweites Gestänge second linkage
48 48: Stange pole
50 50: eingefahrene Position retracted position
51 51: ausgefahrene Position extended position
52 52: eingefahrene Stellung retracted position
53 53: ausgefahrene Stellung extended position
60 60: Kernbereich von 10 Core area of 10
61 61: oberer Randbereich von 10 upper edge area of 10
62 62: unterer Randbereich von 10 lower edge area of 10
63 63: seitlicher Randbereich von 10 lateral edge area of 10
64 64: Verkleidung paneling
65 65: Dämmaterial insulating material
66 66: Rahmenelement frame element
67 67: Hohlraum cavity
68 68: Sichtfläche von 10 Visible area of 10
69 69: Seitenfläche von 10 Side surface of 10
70 70: Raumdecke ceiling
71 71: Boden ground
72 72: Anschluss, Wand Connection, wall
73 73: Pfeilrichtung arrow
74 74: Pfeilrichtung arrow

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1891279 B1 [0002]

Claims

Movable wall element ( 1 ) with at least one cover-side or bottom-side, via a lifting device ( 30 . 35 ) movable sealing strip ( 12 . 13 ), wherein the lifting device ( 30 . 35 ) by means of a drive unit ( 20 ) from a retracted position ( 50 ) into an extended position ( 51 ) and vice versa, characterized in that the lifting device ( 30 . 35 ) and the drive unit ( 20 ) via a flexible connecting element ( 15 . 18 ), in particular a Bowden cable soul ( 15 . 18 ) of a Bowden cable ( 14 . 17 ) are interconnected.

Wall element ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the drive unit ( 20 ) in substantially middle height of the wall element ( 1 ) is arranged.

Wall element ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting element ( 15 . 18 ) in at least one edge region ( 61 . 62 . 63 ) of a wall body ( 10 ) of the wall element ( 1 ), wherein in particular the connecting element ( 15 . 18 ) around an edge ( 11 ) of the wall body ( 10 ) is arranged around.

Wall element ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that by the connecting element ( 15 . 18 ) a first movement of the drive unit ( 20 ), with which the drive unit ( 20 ) the connecting element ( 15 . 18 ), in a second movement of the connecting element ( 15 . 18 ), with which the connecting element ( 15 . 18 ) on the lifting device ( 30 . 35 ), wherein in particular the first movement is a linear, substantially vertical movement and / or the second movement is a linear, substantially horizontal movement.

Wall element ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the drive unit ( 20 ) a spindle drive ( 20 ), wherein the connecting element ( 15 . 18 ), in particular the Bowden cable soul ( 15 . 18 ), on a spindle nut ( 23 ) is attached.

Wall element ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the wall element ( 1 ) a first cover-side sealing strip ( 12 ), which via a first lifting device ( 30 ) is movable, and a second bottom sealing strip ( 13 ), which via a second lifting device ( 35 ) is movable, wherein the first and the second lifting device ( 30 . 35 ) with the same drive unit ( 20 ) each via a connecting element ( 15 . 18 ) are connected.

Wall element ( 1 ) according to claim 6, characterized in that during a movement of the drive unit ( 20 ) in a first direction the first and the second lifting device ( 30 . 35 ) retractable and during a movement of the drive unit ( 20 ) in a second, in particular opposite direction, the first and the second lifting device ( 30 . 35 ) are extendable.

Wall element ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the lifting device ( 30 . 35 ) via a first spring ( 31 ), which is designed as a tension spring, is movable, wherein another lifting device ( 30 . 35 ) via a second spring ( 36 ), which is designed as a compression spring, is movable.

Wall element ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the wall element ( 1 ) at least one vertical, via a pusher device ( 41 ) movable pressure bar ( 40 ), wherein in particular the pusher device ( 41 ) into a retracted position ( 52 ) and in an extended position ( 53 ) is movable.

Wall element ( 1 ) according to claim 9, characterized in that the pusher ( 41 ) via the drive unit ( 20 ) in the retracted position ( 52 ) and in the extended position ( 53 ) is movable.

Wall element ( 1 ) according to claim 9 or 10, characterized in that the connecting element ( 15 . 18 ) on a first fastening element ( 23 ) of the drive unit ( 20 ) is arranged, and the pusher ( 41 ) on a second fastening element ( 24 ) of the drive unit ( 20 ), wherein the first fastening element ( 24 ) and the second fastening element ( 23 ) via a spring element ( 28 ), wherein in particular the second fastening element ( 24 ) via the spring element ( 28 ) is movable.

Wall element ( 1 ) according to one of claims 9 to 11, characterized in that the wall element ( 1 ) is configured such that the lifting device ( 30 . 35 ) offset in time to the pusher ( 41 ) is movable, in particular that the lifting device ( 30 . 35 ) to the extended position ( 51 ) is movable after the pusher is in the extended position ( 53 ) has reached, and / or the lifting device ( 30 . 35 ) into the retracted position ( 50 ) is movable before the pusher ( 41 ) in the retracted position ( 52 ) is moved.

Wall element ( 1 ) according to one of claims 9 to 12, characterized in that during the movement of the pusher device ( 41 ) the connecting element ( 15 . 18 ) with the drive unit ( 20 ) is movable, without the lifting device ( 30 . 35 ) to act.

Wall element ( 1 ) according to one of claims 9 to 13, characterized in that a Bowden cable casing ( 16 . 19 ) of the Bowden cable ( 14 . 17 ) on the second fastening element ( 24 ) is arranged.

Wall element ( 1 ) according to one of claims 9 to 14, characterized in that the pusher device ( 41 ) of several, especially scissor-like rods ( 46 . 47 ) is formed, wherein in particular a plurality of linkage ( 46 . 47 ) by the drive unit ( 20 ) are movable.

Mobile partition wall with several wall elements ( 1 ) according to any one of the preceding claims.