DE102013102804A1

DE102013102804A1 - Fixing system for flat glass elements

Info

Publication number: DE102013102804A1
Application number: DE102013102804.7A
Authority: DE
Inventors: Garry Hodges; Bruno Vanhoof; Thomas Grosch
Original assignee: Dorma Deutschland GmbH
Current assignee: GRAL SYSTEME GMBH, DE
Priority date: 2013-03-19
Filing date: 2013-03-19
Publication date: 2014-09-25
Anticipated expiration: 2033-03-20
Also published as: EP2781681A3; EP2781681A2; DE102013102804B4

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Befestigungssystem für flächige Glaselemente, wie Glastüren oder Glastrennwände, umfassend wenigstens ein erstes Glaselement (1) und wenigstens einen Beschlag (2) zur Befestigung an dem ersten Glaselement, wobei das Glaselement (1) wenigstens eine Öffnung (3) aufweist durch die ein Befestigungselement (4) hindurchführbar und mit dem Beschlag (2) derart koppelbar ist, dass das Glaselement (1) durch das Befestigungselement (4) fest mit dem Beschlag (2) verbunden werden kann, wobei die Öffnung (3) des Glaselements (1) von einer Vertiefung (5) umfasst ist, in die ein Abdeckelement (6) flächenbündig mit der dem Beschlag (2) abgewandeten Oberfläche (7) aufnehmbar und die Vertiefung (5) hinsichtlich ihrer Grundform geringfügig größer als das Abdeckelement (6) ausgebildet ist.The invention relates to a fastening system for flat glass elements, such as glass doors or glass partition walls, comprising at least one first glass element (1) and at least one fitting (2) for fastening to the first glass element, the glass element (1) having at least one opening (3) through which a fastening element (4) can be passed through and can be coupled to the fitting (2) in such a way that the glass element (1) can be firmly connected to the fitting (2) by the fastening element (4), the opening (3) of the glass element ( 1) is encompassed by a recess (5) in which a cover element (6) can be received flush with the surface (7) facing away from the fitting (2) and the recess (5) is slightly larger than the cover element (6) in terms of its basic shape is.

Description

Die Erfindung betrifft ein Befestigungssystem für flächige Glaselemente sowie ein Verfahren zur Montage des Befestigungssystems. The invention relates to a fastening system for flat glass elements and a method for mounting the fastening system.

Es ist eine Vielzahl von Befestigungssystemen für flächige Glaselemente aus dem Stand der Technik bekannt. There are a variety of mounting systems for sheet glass elements known from the prior art.

Ein Nachteil bestehender Befestigungssysteme der in Rede stehenden Art ist es, das sie üblicherweise nicht flächenbündig mit wenigstens einer Seite eines flächigen Glaselements abschließen. Dies ist jedoch insbesondere mit Hinblick auf die Reinigung derartiger Glaselemente, insbesondere wenn sie im Nassbereich, beispielsweise als Duschtrennwand oder -tür verwendet werden, wünschenswert. So wird es durch den flächenbündigen Abschluss möglich, mit einem Abzieher Spritzwasser von der gesamten Glasoberfläche abzuziehen oder die Glasoberfläche mit einem Lappen zu reinigen, ohne dass man gegen einen aus der Oberfläche herausragenden Teil des Beschlags stößt, so dass die Reinigung des Glaselements hierdurch für den Benutzer spürbar erleichtert wird. A disadvantage of existing fastening systems of the type in question is that they usually do not finish flush with at least one side of a flat glass element. However, this is particularly desirable with regard to the cleaning of such glass elements, especially if they are used in the wet area, for example as a shower partition or door. This makes it possible through the flush finish, with a puller spray water from the entire glass surface or to clean the glass surface with a rag, without bumping against a protruding from the surface part of the fitting, so that the cleaning of the glass element thereby for the User is noticeably relieved.

Ferner finden Beschläge mit quadratischer, kubistischer Formensprache immer weitere Verbreitung, so dass es insbesondere wünschenswert wäre, für derartig ausgeformte Beschläge eine zumindest einseitig am Glaselement vorhandene flächenbündigen Abschluss bereitzustellen, der auch in ästhetischer Hinsicht mit der quadratisch bzw. kubistischen Formensprache des Beschlags korrespondiert. Furthermore, fittings with square, cubist design idiom are becoming more and more widespread, so that it would be particularly desirable to provide for such shaped fittings a flush-fitting on at least one side of the glass element, which also corresponds aesthetically with the square or Cubist design language of the fitting.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein ästhetisch ansprechenderes Befestigungssystem für flächige Glaselemente bereitzustellen. Eine weitere Aufgabe der Erfindung liegt darin, ein Befestigungssystem für flächige Glaselemente bereitzustellen, welches sich leicht reinigen lässt. The invention is therefore based on the object to provide an aesthetically pleasing fastening system for flat glass elements. Another object of the invention is to provide a fastening system for sheet glass elements which is easy to clean.

Diese Aufgabe wird durch ein Befestigungssystem gelöst, umfassend wenigstens ein erstes Glaselement und wenigstens einen Beschlag zur Befestigung an dem ersten Glaselement, wobei das Glaselement wenigstens eine Öffnung aufweist durch die ein Befestigungselement hindurchführbar und mit dem Beschlag derart koppelbar ist, dass das Glaselement durch das Befestigungselement fest mit dem Beschlag verbunden werden kann, wobei die Öffnung des Glaselements von einer Vertiefung umfasst ist, in die ein Abdeckelement flächenbündig mit der dem Beschlag abgewandeten Oberfläche aufnehmbar und die Vertiefung hinsichtlich ihrer Grundform geringfügig größer als das Abdeckelement ausgebildet ist. This object is achieved by a fastening system comprising at least a first glass element and at least one fitting for attachment to the first glass element, wherein the glass element has at least one opening through which a fastener can be passed and coupled to the fitting such that the glass element by the fastener can be firmly connected to the fitting, wherein the opening of the glass element is encompassed by a recess into which a cover flush with the surface facing away from the fitting receivable and the recess is slightly larger than the cover formed in terms of their basic shape.

Neben der vereinfachten Reinigung ist ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Befestigungssystems, dass Beschläge mit von der Kreisform abweichender Grundform, insbesondere mit quadratischer oder rechteckiger Grundform, zumindest auf der dem Beschlag abgewandten Oberfläche flächenbündig mit dem Glaselement ausgebildet sind. Hierdurch wird ein harmonisches Gesamtbild des Befestigungssystems erzielt, indem sämtliche für einen Benutzer sichtbaren Formgestaltungen des Beschlags eine zueinander korrespondierende von der Kreisform abweichende, insbesondere quadratische oder rechteckige Grundform aufweisen. In addition to the simplified cleaning is a significant advantage of the fastening system according to the invention that fittings with deviating from the circular shape, in particular square or rectangular basic shape, at least on the surface facing away from the fitting are flush with the glass element. As a result, a harmonious overall picture of the fastening system is achieved in that all visible for a user mold designs of the fitting have a mutually corresponding from the circular shape deviating, in particular square or rectangular basic shape.

Ein flächiges Glaselement kann beispielsweise als eine Glasscheibe, eine Glastüre, eine Duschtrennwand, eine Duschtüre, eine Duschtasse, oder ein flächiges Glaselement für den konstruktives Glasbau ausgebildet sein. A sheet-like glass element can be designed, for example, as a glass pane, a glass door, a shower partition, a shower door, a shower tray, or a flat glass element for structural glass construction.

Der Beschlag kann beispielsweise als Scharnier, Griff, Befestigungspunkt, Tür- oder Gelenkband ausgebildet sein. Der Beschlag weist insbesondere eine quadratische oder rechteckige Grundform auf. The fitting may be formed, for example, as a hinge, handle, attachment point, door or hinge. The fitting has in particular a square or rectangular basic shape.

Die Vertiefung im Glaselement kann insbesondere durch materialabhebende Verfahren, wie beispielsweise Fräsen, schleifen oder Ätzen bewirkt sein. Besonders zu bevorzugen ist es, dass die Vertiefung eine plane, zur Oberfläche des Glaselements nach Innen zurückversetzte, Oberfläche bereitstellt, um eine möglichst günstige, flächige Auflagefläche für das Abdeckelement, das insbesondere plattenartig ausgeformt sein kann, auszubilden. The recess in the glass element may in particular be effected by material-removing methods, such as milling, grinding or etching. It is particularly preferable for the recess to provide a planar surface recessed inwards to the surface of the glass element in order to form the most favorable, flat bearing surface for the cover element, which can be shaped in particular like a plate.

Die Vertiefung im Glaselement und das Befestigungselement sind so konfiguriert, dass das Befestigungselement nicht aus der Vertiefung herausragt und dass das Abdeckelement im in der Vertiefung aufgenommenen Zustand flächenbündig mit der Oberfläche des Glaselements abschließt und das Befestigungselement vollständig überdeckt. The depression in the glass element and the fastening element are configured such that the fastening element does not protrude out of the depression and that the covering element, in the state received in the depression, is flush with the surface of the glass element and completely covers the fastening element.

Die Vertiefung im Glaselement und das Abdeckelement weisen eine im Wesentlichen identische und zueinander korrespondierende Grundform auf. Damit das Abdeckelement in die Vertiefung aufnehmbar ist, ist die Vertiefung hinsichtlich ihrer Grundform geringfügig größer als das Abdeckelement ausgebildet. The recess in the glass element and the cover have a substantially identical and mutually corresponding basic shape. So that the cover is receivable into the recess, the recess is slightly larger than the cover formed in terms of their basic shape.

Das Abdeckelement kann wahlweise lösbar oder unlösbar, kraft- form und/oder stoffschlüssig in der Vertiefung aufgenommen sein. The covering element can optionally be detachably or non-detachably, positively and / or cohesively received in the recess.

Der zwischen dem Glaselement und dem Abdeckelement vorhandene Spalt kann vorteilhafter weise, mit einer dauerelastischen Masse, wie einer Silikonabdichtung, verschlossen werden, so dass das Eindringen von Schmutz oder Feuchtigkeit in den Spalt verhindert wird. Neben der Dichtfunktion erfüllt die dauerelastische Masse ferner eine stoffschlüssige Fixierung des Abdeckelements in der Vertiefung des Glaselements. The existing between the glass element and the cover gap can be advantageously, with a permanently elastic material, such as a silicone seal, sealed, so that the ingress of dirt or moisture in the Gap is prevented. In addition to the sealing function, the permanently elastic mass also fulfills a cohesive fixing of the cover element in the recess of the glass element.

Auch ist es denkbar, dass das Abdeckelement oder die Vertiefung eine Aufnahme, beispielsweise eine Nut, für ein Dichtungselement, beispielsweise einen Dichtungsring, insbesondere aus einem dauerelastischen Material wie Silikon, umfasst. Das Dichtungselement kann neben der Dichtfunktion auch die Funktion einer kraft- und/oder formschlüssigen Fixierung des Abdeckelements in der Vertiefung des Glaselements aufweisen. It is also conceivable for the cover element or the depression to comprise a receptacle, for example a groove, for a sealing element, for example a sealing ring, in particular made of a permanently elastic material such as silicone. In addition to the sealing function, the sealing element can also have the function of a positive and / or positive fixing of the covering element in the depression of the glass element.

Die Öffnung des Glaselements zur Durchführung des Befestigungselements ist insbesondere als kreisrunde Bohrung ausgeformt. Die kreisrunde Öffnung ist bevorzugt, da sie sich auf einfache Weise durch eine Bohrung herstellen lässt. Grundsätzlich ist es jedoch denkbar, dass die Öffnung jede beliebige Form aufweist, insbesondere auch im Wesentlichen quadratisch, rechteckig oder elliptisch. The opening of the glass element for the passage of the fastening element is in particular formed as a circular bore. The circular opening is preferred because it can be easily made through a hole. In principle, however, it is conceivable that the opening has any shape, in particular also substantially square, rectangular or elliptical.

In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist die Bohrung auf der die Vertiefung aufweisenden Oberfläche einen konisch verlaufenden Abschnitt auf, wobei dieser so konfiguriert ist, dass ein mit dem konisch verlaufenden Abschnitt korrespondierender Abschnitt eines Befestigungselements, wie insbesondere eine Senkkopfschraube, im verbauten Zustand vollständig an dem konischen Abschnitt der Öffnung anliegt. Um eine möglichst gleichmäßige Kraftübertragung vom Befestigungselement über die Öffnung auf das Glaselement zu bewirken, ist es vorteilhaft zwischen Befestigungselement und Glaselement ein Befestigungsversenk angeordnet ist, wobei das Befestigungsversenk insbesondere aus einem Kunststoffmaterial besteht. Hierdurch kann das Befestigungsgesenk auch als Dichtung dienen, das den Durchtritt von Feuchtigkeit durch die Öffnung hin zum Beschlag verhindert. In a particularly preferred embodiment of the invention, the bore has a conically extending section on the surface having the depression, wherein the bore is configured such that a section of a fastening element corresponding to the conically extending section, in particular a countersunk screw, fully engages in the installed state the conical portion of the opening rests. In order to bring about a uniform force transmission from the fastener on the opening on the glass element, it is advantageous between fastening element and glass element, a mounting recess is arranged, wherein the attachment recess consists in particular of a plastic material. In this way, the fastening die can also serve as a seal which prevents the passage of moisture through the opening towards the fitting.

Die Vertiefung und der ihr gegenüberliegende Teil des Beschlags sind ganz besonders bevorzugt im montierten Zustand im Wesentlichen deckungsgleich, wodurch, wenn das korrespondierende Abdeckelement in der Vertiefung aufgenommen ist, von beiden Seiten des Glaselements beim Benutzer ein möglichst harmonisches Gesamterscheinungsbild des Befestigungssystems bewirkt wird. The recess and its opposite part of the fitting are very particularly preferably substantially congruent in the mounted state, whereby, when the corresponding cover member is received in the recess, from both sides of the glass element at the user a most harmonious overall appearance of the fastening system is effected.

Das Befestigungselement kann insbesondere als Schraubverbindung ausgebildet sein, so dass eine lösbare Verbindung zwischen dem Glaselement und dem Beschlag realisierbar ist. Grundsätzlich ist es jedoch auch denkbar, andere geeignete und dem Fachmann bekannte Befestigungsarten zu verwenden, wie z.B. eine Snap-In-Verbindung, Klemmverbindungen, Steckverbindungen, Klebverbindungen oder Kombinationen hiervon. The fastening element can in particular be designed as a screw connection, so that a releasable connection between the glass element and the fitting can be realized. In principle, however, it is also conceivable to use other suitable fastening methods known to the person skilled in the art, such as, for example, a snap-in connection, clamp connections, plug-in connections, adhesive connections or combinations thereof.

Gemäß einer besonders zu bevorzugenden Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Befestigungssystems weist die Vertiefung eine im Wesentlichen quadratische oder rechteckige Form und die Öffnung eine im Wesentlichen runde Form auf. Korrespondierend hierzu, weist auch das Abdeckelement die gleiche Grundform wie die Vertiefung auf. Insbesondere weist das Abdeckelement eine im Wesentlichen quadratische oder rechteckige Grundform auf. According to a particularly preferred embodiment of the fastening system according to the invention, the recess has a substantially square or rectangular shape and the opening has a substantially round shape. Corresponding thereto, the cover element has the same basic shape as the depression. In particular, the cover has a substantially square or rectangular basic shape.

In einer weiter bevorzugten Ausführung der Erfindung hat die Vertiefung im Wesentlichen die gleiche Form und Dimensionierung, wie der ihr gegenüberliegende Teil des Beschlags. Korrespondierend hierzu, hat auch das Abdeckelement im Wesentlichen die gleiche Form und Dimensionierung wie der gegenüberliegende Teil des Beschlags. In a further preferred embodiment of the invention, the recess has substantially the same shape and dimensions as the opposite part of the fitting. Corresponding to this, the cover has substantially the same shape and dimensions as the opposite part of the fitting.

Zur Erzeugung eines harmonischen Gesamteindrucks des Befestigungssystems ist es des Weiteren bevorzugt, dass das Abdeckelement und der Beschlag gleiche Oberflächeneigenschaften aufweisen. To produce a harmonious overall impression of the fastening system, it is further preferred that the cover and the fitting have the same surface properties.

Um eine kostengünstige Herstellung des Abdeckelements zu gewährleisten, ist dieses plattenartig ausgebildet und kann insbesondere bevorzugt gleiche Oberflächeneigenschaften an seiner Ober- und Unterseite aufweisen, so dass auch hier ein harmonischer Gesamteindruck des Befestigungssystems bewirkt wird. In order to ensure a cost-effective production of the cover, this is plate-like and may particularly preferably have the same surface properties at its top and bottom, so that here too a harmonious overall impression of the fastening system is effected.

Die Erfindung wird anhand eines exemplarischen Ausführungsbeispiels nachfolgend näher erläutert. The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment.

Es zeigen: Show it:

1 eine Explosionsansicht des Befestigungssystems, 1 an exploded view of the fastening system,

2 eine Querschnittsansicht durch das Glaselement. 2 a cross-sectional view through the glass element.

1 zeigt eine Ausführung des erfindungsgemäßen Befestigungssystems in einer Explosionsansicht. Das flächige Glaselement 1 weist eine Öffnung 3 auf, die als kreisrunde Bohrung ausgeführt ist. Die Öffnung 3 ist umfasst von der Vertiefung 5, wobei die Vertiefung im gezeigten Ausführungsbeispiel im Wesentlichen eine quadratische Grundform aufweist. Die Öffnung 3 liegt in etwa mittig in der quadratisch ausgeführten Vertiefung 5. Die Vertiefung 5 weist eine zur Mitte des Glaselements 1 hin versetzte plane Oberfläche auf, deren Tiefe in etwa mindestens der Stärke des plattenartigen Abdeckelements 6 entspricht, so dass das Abdeckelement 6 im in der Vertiefung eingesetzten Zustand mit der äußeren Oberfläche des Glaselements flächenbündig verläuft. 1 shows an embodiment of the fastening system according to the invention in an exploded view. The flat glass element 1 has an opening 3 on, which is designed as a circular hole. The opening 3 is covered by the depression 5 , wherein the recess in the embodiment shown has a substantially square basic shape. The opening 3 lies approximately in the center in the square recess 5 , The depression 5 has one to the center of the glass element 1 staggered flat surface, the depth of which is at least approximately the thickness of the plate-like cover member 6 corresponds, so that the cover 6 in the inserted state in the recess with the outer surface of the glass element is flush.

Die Öffnung 3 weist an ihrer dem Abdeckelement zugewandten Seite einen konischen Abschnitt auf, in dem ein mit diesem Abschnitt korrespondierendes Befestigungsversenk 8 eingebracht wird. Durch die Öffnung 3 und das Befestigungsgesenk 8, welches aus konisch ausgebildeten Ringen besteht, wird ein Befestigungselement 4, welches im gezeigten Beispiel als eine Imbusschraube ausgebildet ist, hindurchgeführt und mit einem im Beschlag 2 korrespondierenden Innengewinde verschraubt, so dass hierdurch das Glaselement 1 fest mit dem Beschlag 2 lösbar verbunden werden kann. The opening 3 has on its side facing the cover member on a conical portion in which a corresponding with this section Befestigungsversenk 8th is introduced. Through the opening 3 and the fastening die 8th , which consists of conical rings, is a fastener 4 , which is formed in the example shown as a Allen screw, passed and with a fitting 2 screwed corresponding inner thread, so that thereby the glass element 1 firmly with the fitting 2 can be releasably connected.

Die Vertiefung 5 im Glaselement 1 und das als Imbusschraube ausgeführte Befestigungselement 4 sind so konfiguriert, dass das Befestigungselement 4 nicht aus der Vertiefung 5 herausragt und dass das Abdeckelement 6 im in der Vertiefung 5 aufgenommenen Zustand flächenbündig mit der Oberfläche des Glaselements 1 abschließt und das Befestigungselement 4 vollständig überdeckt. In 2 lässt sich erkennen, dass die Imbusschraube 4 vollständig im konischen Abschnitt der Öffnung 3 aufgenommen wird und im gezeigten Beispiel flächenbündig mit der Oberkante des konischen Abschnitts der Öffnung 3 abschließt. The depression 5 in the glass element 1 and the fastener element designed as an Allen screw 4 are configured so that the fastener 4 not from the depression 5 protrudes and that the cover 6 im in the recess 5 recorded state flush with the surface of the glass element 1 completes and the fastener 4 completely covered. In 2 can be seen that the Allen screw 4 completely in the conical section of the opening 3 is taken and in the example shown flush with the upper edge of the conical portion of the opening 3 concludes.

Um das Glaselement 1 vor ungewünschten Spannungsspitzen, die im zusammengebauten Zustand des Befestigungssystems vom Beschlag 2 auf das Glaselement 1 einwirken können, kann zwischen Beschlag 2 und dem Glaselement 1 eine elastische Zwischenlage 9 vorgesehen sein. To the glass element 1 against unwanted voltage peaks, which in the assembled state of the fastening system from the fitting 2 on the glass element 1 can affect between fogging 2 and the glass element 1 an elastic intermediate layer 9 be provided.

Das Verfahren zur Montage des gezeigten Befestigungssystems lässt sich ebenfalls mit Hilfe von 1 verdeutlichen und umfasst die folgenden Schritte:

– Bereitstellen wenigstens eines Glaselements 1 mit wenigstens einer Öffnung 3 und einer die Öffnung 3 umfassenden Vertiefung 5,
– Bereitstellen wenigstens eines Beschlags 2,
– Bereitstellen wenigstens eines Befestigungselements 4,
– Bereitstellen wenigstens eines Abdeckelements 6,
– Hindurchführen des Befestigungselements 4 durch die Öffnung 3 und koppeln mit dem Beschlag 2 in derart, dass das Glaselement 1 durch das Befestigungselement 4 fest mit dem Beschlag 2 verbunden ist,
– Fixierung des Abdeckelements 6 in der Vertiefung 5 flächenbündig mit der dem Beschlag 2 abgewandeten Oberfläche 7.

The method for mounting the mounting system shown can also be with the help of 1 clarify and includes the following steps:

- Providing at least one glass element 1 with at least one opening 3 and one the opening 3 comprehensive immersion 5 .
- Provide at least one fitting 2 .
- Providing at least one fastener 4 .
- Providing at least one cover 6 .
- Passing the fastener 4 through the opening 3 and pair with the fitting 2 in such a way that the glass element 1 through the fastener 4 firmly with the fitting 2 connected is,
- Fixation of the cover 6 in the depression 5 flush with the fitting 2 remote surface 7 ,

Claims

Fixing system for flat glass elements, such as glass doors or glass partitions, comprising - at least one first glass element ( 1 ) and - at least one fitting ( 2 ) for attachment to the first glass element, wherein the glass element ( 1 ) at least one opening ( 3 ) by a fastener ( 4 ) and with the fitting ( 2 ) is coupled such that the glass element ( 1 ) by the fastener ( 4 ) firmly with the fitting ( 2 ), characterized in that the opening ( 3 ) of the glass element ( 1 ) from a depression ( 5 ), in which a cover element ( 6 ) flush with the fitting ( 2 ) remote surface ( 7 ) and the depression ( 5 ) in terms of its basic shape slightly larger than the cover ( 6 ) is trained.

Fastening system according to claim 1, characterized in that the depression ( 5 ) a substantially square or rectangular shape and the opening ( 3 ) has a substantially round shape.

Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the depression ( 7 ) has substantially the same shape and dimensioning as the opposite part of the fitting ( 2 ).

Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the depression ( 7 ) and its opposite part of the fitting ( 2 ) are substantially congruent in the mounted state.

Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the cover element ( 6 ) and the fitting ( 2 ) have the same surface properties.

Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the cover element ( 6 ) detachable or insoluble in the depression ( 5 ) is receivable.

Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the cover element ( 6 ) positively and / or cohesively in the recess ( 5 ) is receivable.

Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the opening ( 3 ) is designed as a countersunk or cylinder bore.

Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening element ( 4 ) than in the opening ( 3 ) arranged mounting countersink ( 8th ) with through opening ( 3 ) and fixing countersink ( 8th ) is guided through screw, wherein the screw engages in a corresponding thread of the glass fitting.

Method of mounting a fastening system according to one of Claims 1-9, characterized by the following steps: - providing at least one glass element ( 1 ) with at least one opening ( 3 ) and one the opening ( 3 ) deepening ( 5 ), - providing at least one fitting ( 2 ), - providing at least one fastening element ( 4 ), - providing at least one cover element ( 6 ), - passing the fastener ( 4 ) through the opening ( 3 ) and couple with the fitting ( 2 ) in such a way that the glass element ( 1 ) by the fastener ( 4 ) firmly with the fitting ( 2 ), - fixation of the cover element ( 6 ) in the depression ( 5 ) flush with the fitting ( 2 ) remote surface ( 7 ).