DE102013017706A1 - Method and device for removing a tree stump from the ground - Google Patents
Method and device for removing a tree stump from the ground Download PDFInfo
- Publication number
- DE102013017706A1 DE102013017706A1 DE201310017706 DE102013017706A DE102013017706A1 DE 102013017706 A1 DE102013017706 A1 DE 102013017706A1 DE 201310017706 DE201310017706 DE 201310017706 DE 102013017706 A DE102013017706 A DE 102013017706A DE 102013017706 A1 DE102013017706 A1 DE 102013017706A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- hydraulic cylinder
- stump
- plate
- frame
- tree stump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
- A01G23/00—Forestry
- A01G23/02—Transplanting, uprooting, felling or delimbing trees
- A01G23/06—Uprooting or pulling up trees; Extracting or eliminating stumps
- A01G23/062—Pulling up trees or stumps
- A01G23/065—Pulling up trees or stumps in a substantially vertical plane
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Ecology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
Abstract
Bei einem Verfahren zum Entfernen eines Baumstumpfes aus dem Bodenwird dem über dem Baumstumpf ein selbsttragendes Gestell aufgebaut, auf dem Baumstumpf wird eine Platte mit einer Vielzahl von Schrauben befestigt und die Platte mit dem Baumstumpf wird mit einem Hydraulikzylinder verbunden, der an dem Gestell aufgehängt ist. Dann wird der Baumstumpf mit dem Hydraulikzylinder aus dem Boden entfernt. In dem Baumstumpf werden eine Vielzahl von Löchern vorgebohrt und die Schrauben durch die Platte in den vorgebohrten Löchern verschraubt. Mit diesem Verfahren kann eine tragbare, leichte Vorrichtung verwendet werden, die flexibel einsetzbar ist.In a method for removing a tree stump from the ground, a self supporting frame is built up over the tree stump, a plate is fastened to the tree stump with a plurality of screws, and the plate with the stump is connected to a hydraulic cylinder suspended from the frame. Then the tree stump with the hydraulic cylinder is removed from the ground. In the stump, a plurality of holes are pre-drilled and the screws are screwed through the plate in the pre-drilled holes. With this method, a portable, lightweight device can be used, which is flexible.
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entfernen eines Baumstumpfes aus dem Boden. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Entfernen eines Baumstumpfes aus dem Boden mit einem Gestell und mit einem Hydraulikzylinder.The invention relates to a method for removing a tree stump from the ground. Furthermore, the invention relates to a device for removing a tree stump from the ground with a frame and with a hydraulic cylinder.
Derartige Verfahren und Vorrichtungen sind beispielsweise aus der
Mit den bekannten Vorrichtungen ist oftmals ein vergleichsweise großer Platzbedarf verbunden.With the known devices often a comparatively large amount of space is required.
Neben den in den genannten Druckschriften beschriebenen Verfahren wird bei dem derzeit vorherrschend angewandten Verfahren entweder mit großem Räumgerät oder Baggern der Baumstumpf ausgegraben oder bei nicht so einfach zugänglichen Baumstümpfen Fräsen oder anderes Sägegerät eingesetzt, mit dem der Baumstumpf von oben zersägt oder abgefräst wird. Ein derartiges Vorgehen ist sehr zeitaufwändig.In addition to the methods described in the cited documents is excavated in the currently predominantly used method either with a large reamer or excavators of the stump or not so easily accessible stumps milling or other sawing used, with which the tree stump is sawn or milled from above. Such a procedure is very time consuming.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit dem Baumstümpfe aus dem Boden entfernt werden können und das mit einem geringen Materialaufwand auskommt.The invention has for its object to provide a method and an apparatus of the type mentioned, can be removed with the stumps from the ground and manages with a low cost of materials.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt mit einem Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Vorrichtungsmäßig wird die Aufgabe mit einer Vorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 7 gelöst. Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.The solution of this object is achieved by a method having the features of
Bei einem Verfahren zum Entfernen eines Baumstumpfs aus dem Boden wird erfindungsgemäß über dem Baumstumpf ein selbsttragendes Gestell aufgebaut, auf dem Baumstumpf eine Platte mit einer Vielzahl von Schrauben befestigt, die Platte mit dem Baumstumpf mit einem Hydraulikzylinder verbunden, der an dem Gestell aufgehängt wird, und dann der Baumstumpf mit dem Hydraulikzylinder aus dem Boden entfernt. Mit diesem Verfahren ist ein einfaches und flexibles Verfahren geschaffen, mit dem Baumstümpfe aus dem Boden entfernt werden können. Dabei wird ein selbsttragendes Gestell, bevorzugt ein Mehrbein, insbesondere ein Dreibein, das aus mehreren Stangen besteht, über dem Baumstumpf aufgebaut. Sinnvollerweise ist dabei die Spitze des selbsttragenden Gestells genau über dem Baumstumpf. Bevorzugt wird das Gestell dabei aus mehreren Stangen zeltartig zusammengestellt, so dass die Stangen sich in einem gemeinsamen Mittelpunkt treffen und dort miteinander verbunden werden. In dem erfindungsgemäßen Verfahren wird auf dem Baumstumpf eine Platte mit einer Vielzahl von Schrauben befestigt. Durch diese Art der Verbindung kann eine sehr hohe Kraft auf dem Baumstumpf übertragen werden, ohne dass es notwendig wird, den Baumstumpf auszugraben oder auf andere komplexe Weisen eine Verbindung zwischen dem Hydraulikzylinder und dem Baumstumpf zu schaffen. Der Hydraulikzylinder wird mit der Platte verbunden, die an dem Baumstumpf festgeschraubt worden ist. Der Hydraulikzylinder wird wiederum an dem Gestell aufgehängt und hängt dann also zentral über dem Baumstumpf. Durch Betätigung des Hydraulikzylinders wird der Baumstumpf aus dem Boden entfernt.In a method for removing a tree stump from the ground, a self-supporting frame is constructed according to the invention over the stump, mounted on the tree stump a plate with a plurality of screws, the plate connected to the tree stump with a hydraulic cylinder, which is suspended on the frame, and then the tree stump with the hydraulic cylinder removed from the ground. With this method, a simple and flexible method is created, with the stumps can be removed from the ground. In this case, a self-supporting frame, preferably a multi-leg, in particular a tripod, which consists of several rods, built up over the tree stump. It makes sense, the tip of the self-supporting frame just above the tree stump. Preferably, the frame is composed of a plurality of rods tent-like, so that the rods meet in a common center and are joined together. In the method according to the invention a plate with a plurality of screws is attached to the stump. By this type of connection, a very high force can be transmitted to the stump without the need to excavate the stump or in other complex ways to create a connection between the hydraulic cylinder and the stump. The hydraulic cylinder is connected to the plate, which has been screwed to the tree stump. The hydraulic cylinder is in turn suspended from the frame and then depends so centrally over the tree stump. By actuating the hydraulic cylinder, the tree stump is removed from the ground.
Mit der Erfindung können Baumstümpfe aus dem Boden entfernt werden. Die Erfindung ist auch auf ebenerdig abgetrennte Baumstümpfe anwendbar. Ebenso können natürlich Baumstümpfe aus dem Boden entfernt werden, die gegenüber dem Erdboden noch eine gewisse Höhe aufweisen. Der Baumstumpf darf natürlich nicht so hoch sein, dass er mit der darüber aufgebauten Vorrichtung kollidiert. Dann müsste gegebenenfalls eine insgesamt größere Vorrichtung verwendet oder der Baumstumpf gekürzt werden.With the invention, tree stumps can be removed from the ground. The invention is also applicable to ground stumps separated tree stumps. Likewise, of course, tree stumps can be removed from the ground, which still have a certain height compared to the ground. The tree stump must of course not be so high that it collides with the device constructed above. Then, if necessary, an overall larger device would have to be used or the tree stump shortened.
Bevorzugt sind in dem Baumstumpf eine Vielzahl von Löchern vorgebohrt, und in diese vorgebohrten Löcher werden dann die Schrauben eingesetzt und dort verschraubt. Die Löcher haben bevorzugt einen Abstand von 20 bis 40 mm zueinander. Dabei werden bevorzugt 40 bis 100 Schrauben eingesetzt, besonders bevorzugt 50 bis 80 Schrauben. Bevorzugt werden Holzschrauben mit einem Durchmesser von 12 mm eingesetzt und es wird mit einem Durchmesser von 10 mm vorgebohrt. Bevorzugt werden die Schrauben dann reihum nachgezogen, so dass eine gleichmäßige Belastung der Schrauben erreicht wird. Dadurch wird eine gleichmäßige Belastung der Platte erreicht und es wird verhindert, dass einzelne Schrauben ausreißen. Bevorzugt sind die Schrauben mit mehr als 100 mm Tiefe, bevorzugt mit mehr als 150 mm Tiefe im Holz verschraubt. Dadurch können bei einer ausreichenden Anzahl von Schrauben hohe Kräfte übertragen werden. In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird der Baumstumpf mit dem Hydraulikzylinder hochgezogen und bei Erreichen des Anschlags des Hydraulikzylinders wird der Baumstumpf gesichert, der Hydraulikzylinder neu ausgefahren und erneut in geeigneter Weise mit der Platte verbunden. Auf diese Weise kann auch bei einer begrenzten Hublänge des Hydraulikzylinders der Baumstumpf ausreichend hochgezogen werden. Bevorzugt erfolgt die Sicherung mit Leinen, die über das Gestell geführt werden und den Baumstumpf in der erreichten Höhe sichern, während der Hydraulikzylinder erneut ausgefahren wird. Das Gestell wird bevorzugt mit seinem höchsten Punkt über dem Baumstumpf aufgebaut. Der Hydraulikzylinder wird dann günstigerweise zentral über dem Baumstumpf positioniert. Dadurch kann direkt eine Kraft nach oben auf den Baumstumpf ausgeübt werden und dieser aus dem Boden gezogen werden.Preferably, a plurality of holes are pre-drilled in the stump, and then the screws are inserted and screwed into these pre-drilled holes. The holes preferably have a distance of 20 to 40 mm from each other. In this case, preferably 40 to 100 screws are used, more preferably 50 to 80 screws. Wood screws with a diameter of 12 mm are preferably used and it is predrilled with a diameter of 10 mm. Preferably, the screws are then tightened in turn, so that a uniform loading of the screws is achieved. As a result, a uniform load of the plate is achieved and it is prevented that tear out individual screws. Preferably, the screws with more than 100 mm depth, preferably screwed with more than 150 mm depth in the wood. As a result, high forces can be transmitted with a sufficient number of screws. In a particularly preferred embodiment of the invention, the stump is pulled up with the hydraulic cylinder and upon reaching the stop of the hydraulic cylinder the tree stump is secured, the hydraulic cylinder re-extended and again suitably connected to the plate. In this way, even with a limited stroke length of the hydraulic cylinder, the stump can be sufficiently pulled up. Preferably, the backup is done with lines that are guided over the frame and secure the stump in the height reached while the hydraulic cylinder is extended again. The frame is preferably built with its highest point over the tree stump. The hydraulic cylinder is then conveniently positioned centrally over the tree stump. As a result, a force can be exerted directly on the tree stump and this be pulled out of the ground.
Bei der Vorrichtung zum Entfernen eines Baumstumpfes aus dem Boden mit einem Gestell und mit einem Hydraulikzylinder ist erfindungswesentlich vorgesehen, dass die Vorrichtung eine Platte aufweist, die dazu dient, auf dem Baumstumpf aufgeschraubt zu werden, dass der Hydraulikzylinder an dem Gestell oberhalb des zu entfernenden Baumstumpfs aufgehängt ist und dass der Hydraulikzylinder und die Platte miteinander verbunden sind. Mit dieser Vorrichtung, mit der insbesondere das oben genannte Verfahren ausgeführt wird, können Baumstümpfe leicht entfernt werden. Außerdem ist eine solche Vorrichtung leicht und flexibel und kann einfach aufgebaut werden, da das Gestell im Wesentlichen aus einzelnen Stangen besteht. Bevorzugt ist das Gestell ein Dreibein oder auch Mehrbein, dessen Zentrum bevorzugt über dem Baumstumpf zu platzieren ist. Das Gestell ist dabei bevorzugt zeltartig ausgebildet, das heißt, dass verschiedene Stangen von einem äußeren Bodenpunkt schräg nach oben zu einem zentralen Mittelpunkt geführt und dort verbunden sind. Der verwendete Hydraulikzylinder ist bevorzugt ein beidseitig befüllter Hydraulikzylinder. Die Platte, die auf dem Baumstumpf verschraubt wird, weist eine Vielzahl von gleichmäßig verteilten Ausnehmungen auf. Bevorzugt ist die Platte kreisförmig und die Ausnehmungen sind konzentrisch um den Mittelpunkt angeordnet. Bevorzugt sind diese mit einem Abstand von etwa 30 mm zueinander angeordnet. Der Hydraulikzylinder und die Platte sind günstigerweise lösbar miteinander verbunden. Zur Verbindung von Hydraulikzylinder und Platte dient bevorzugt eine Kette. Die Kette kann jedoch gelöst werden, so dass die Kette dann nachjustiert werden kann, wenn der Hydraulikzylinder nach Erreichen seines Anschlags wieder ausgefahren wird, um einen weiteren Hub vorzunehmen. Zu diesem Zweck ist unterhalb des Hydraulikzylinders günstigerweise ein Verstellhalter angeordnet, der zur lösbaren Befestigung der Kette dient.In the apparatus for removing a tree stump from the ground with a frame and with a hydraulic cylinder is essential to the invention that the device has a plate which serves to be screwed onto the stump that the hydraulic cylinder on the frame above the tree stump to be removed is suspended and that the hydraulic cylinder and the plate are interconnected. With this device, with which in particular the above-mentioned method is carried out, tree stumps can be easily removed. In addition, such a device is light and flexible and can be easily assembled, since the frame consists essentially of individual rods. Preferably, the frame is a tripod or multi-leg, the center of which is preferably to place over the tree stump. The frame is preferably formed tent-like, that is, that different rods are guided from an outer bottom point obliquely upwards to a central center and connected there. The hydraulic cylinder used is preferably a hydraulic cylinder filled on both sides. The plate, which is bolted to the tree stump, has a plurality of evenly distributed recesses. Preferably, the plate is circular and the recesses are arranged concentrically around the center. Preferably, these are arranged at a distance of about 30 mm from each other. The hydraulic cylinder and the plate are conveniently releasably connected together. For connecting hydraulic cylinder and plate is preferably a chain. However, the chain can be released, so that the chain can then be readjusted when the hydraulic cylinder is extended after reaching its stop again to make another stroke. For this purpose, an adjusting is conveniently arranged below the hydraulic cylinder, which serves for releasably securing the chain.
In einer anderen Weiterentwicklung der Erfindung weist die Vorrichtung Bodenplatten auf, die zur Aufnahme der bodenseitigen Enden des Gestells dienen. Die Bodenplatte weist dabei bevorzugt einerseits eine Stahlaufnahme auf, in die die Gestellfüße eingestellt sind, wobei die Stahlaufnahme einen quer zur Aufnahme gerichteten unteren Vorsprung hat, der zwischen zwei Kanthölzern eingesetzt ist.In another development of the invention, the device has floor panels which serve to receive the bottom ends of the frame. The bottom plate has preferably on the one hand on a steel receptacle, in which the frame feet are set, the steel receptacle has a transverse to the receiving lower projection, which is inserted between two square timbers.
In einer anderen bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist das Gestell als Mehrbein, insbesondere als Dreibein, ausgebildet und weist einen Kopfbereich mit schwenkbeweglichen Aufnahmen für die einzelnen Beine des Gestells auf. Dadurch ist ein leichter und problemloser Aufbau möglich.In another preferred embodiment of the invention, the frame is designed as a multi-leg, in particular as a tripod, and has a head portion with pivoting receptacles for the individual legs of the frame. This makes a light and easy construction possible.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels weiter erläutert. Im Einzelnen zeigen die schematischen Darstellungen in:The invention will be further explained with reference to an embodiment shown in the drawing. In detail, the schematic representations in:
In
In
In
In
In
Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann daher auch an schwer zugänglichen Orten ein Baumstumpf gehoben werden. Die Vorrichtung
Alle in der vorstehenden Beschreibung und in den Ansprüchen genannten Merkmale sind in einer beliebigen Auswahl mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs kombinierbar. Die Offenbarung der Erfindung ist somit nicht auf die beschriebenen bzw. beanspruchten Merkmalskombinationen beschränkt, vielmehr sind alle im Rahmen der Erfindung sinnvollen Merkmalskombinationen als offenbart zu betrachten.All the features mentioned in the preceding description and in the claims can be combined in any selection with the features of the independent claim. The disclosure of the invention is thus not limited to the described or claimed combinations of features, but all meaningful combinations of features within the scope of the invention are to be regarded as disclosed.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 102005008402 A1 [0002] DE 102005008402 A1 [0002]
- DE 2427449 A1 [0002] DE 2427449 A1 [0002]
- AT 107624 [0002] AT 107624 [0002]
Claims (15)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201310017706 DE102013017706A1 (en) | 2013-10-24 | 2013-10-24 | Method and device for removing a tree stump from the ground |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201310017706 DE102013017706A1 (en) | 2013-10-24 | 2013-10-24 | Method and device for removing a tree stump from the ground |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102013017706A1 true DE102013017706A1 (en) | 2015-04-30 |
Family
ID=52811303
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE201310017706 Ceased DE102013017706A1 (en) | 2013-10-24 | 2013-10-24 | Method and device for removing a tree stump from the ground |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102013017706A1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT107624B (en) | 1926-11-29 | 1927-10-25 | Alois Johann Ogiermann | Tree stump harvester operated with hydraulic fluid. |
DE633796C (en) * | 1936-08-06 | Artur Rohnke | Collapsible frame for hoists with clamping hoists | |
DE2427449A1 (en) | 1973-06-08 | 1975-01-02 | Jakob Kehren | EQUIPMENT FOR PULLING TREES, SHRUBS, MASTS, STAKES OR DGL., FROM THE GROUND OR DGL |
DE102005008402A1 (en) | 2005-02-24 | 2006-08-31 | Ulbrich, Peter, jun. | Portable device for removal of tree stump, comprising two hydraulic cylinders and metal frame |
-
2013
- 2013-10-24 DE DE201310017706 patent/DE102013017706A1/en not_active Ceased
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE633796C (en) * | 1936-08-06 | Artur Rohnke | Collapsible frame for hoists with clamping hoists | |
AT107624B (en) | 1926-11-29 | 1927-10-25 | Alois Johann Ogiermann | Tree stump harvester operated with hydraulic fluid. |
DE2427449A1 (en) | 1973-06-08 | 1975-01-02 | Jakob Kehren | EQUIPMENT FOR PULLING TREES, SHRUBS, MASTS, STAKES OR DGL., FROM THE GROUND OR DGL |
CH594345A5 (en) * | 1973-06-08 | 1978-01-13 | Jakob Kehren | |
DE102005008402A1 (en) | 2005-02-24 | 2006-08-31 | Ulbrich, Peter, jun. | Portable device for removal of tree stump, comprising two hydraulic cylinders and metal frame |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2622840C2 (en) | Climbing frame unit with associated formwork | |
DE2806081C2 (en) | Mast, especially for wind turbines | |
DE2406590A1 (en) | CRANE, IN PARTICULAR TRUCK CRANE WITH A TELESCOPIC BOOM AND A TOP BOOM AND METHOD FOR FIXING THE TOP BOOM TO THE TELESCOPIC BOOM | |
DE102006046887A1 (en) | Universal supporting frame for e.g. height-adjustable supporting of loads, has lifting support rack adjustable on cross-beams transverse to supports, where support rack has supporting unit for load and is height-adjustable under load | |
EP2288770B1 (en) | Device for demolishing constructions | |
DE3934783A1 (en) | CRANE AND METHOD FOR USE THEREOF | |
DE9414643U1 (en) | Device for assembling building sections on top of each other | |
DE817735C (en) | Support device for drilling frames | |
DE1932393A1 (en) | Method for lifting a monolithic cell, which is part of a building, in particular its cover, to a certain height in order to carry out this method | |
DE2749349A1 (en) | COOLING TOWER | |
DE102013017706A1 (en) | Method and device for removing a tree stump from the ground | |
DE102008023670B3 (en) | Mounting aid for use in construction engineering, has carrier provided with roller having pivoted bogie rotated around three hundred sixty degrees | |
DE102018102637A1 (en) | Protective scaffolding, in particular overhead protective scaffolding and method for erecting a protective scaffold | |
DE102011120408A1 (en) | Load lifting device for lifting tripod foundation structure of wind-power plant to transport structure to port, has bolts moved after approximation of load lifting part to abutment parts to couple lifting part with abutment parts | |
DE102011010042A1 (en) | Three boom for e.g. displacing tombs, has leg divided into two leg sections, which are guided into each other and provided with adjusting device that mechanically continuously telescopes total leg length under load | |
DE4445165C2 (en) | Method and stick tree for erecting lattice masts | |
DE816152C (en) | Device for scaffolding adjustable in height or length | |
DE103207C (en) | ||
DE948549C (en) | Mast setting device for setting up unwieldy and heavy masts | |
DE1198981B (en) | Assembly device for tube antenna elements and mast structures | |
DE951352C (en) | Triangular support frame for foldable oil drilling rigs | |
DE2064511C3 (en) | Arrangement for erecting a mast construction | |
DE202008011904U1 (en) | Board set for scaffolding | |
DE2063219A1 (en) | Method for suspending working platforms on structures and suspended working platforms | |
DE952975C (en) | Folding mast for deep drilling |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R082 | Change of representative | ||
R002 | Refusal decision in examination/registration proceedings | ||
R003 | Refusal decision now final |