DE102013016703A1 - Fuel injector with a combustion chamber pressure sensor and an assembly and disassembly method for such - Google Patents

Fuel injector with a combustion chamber pressure sensor and an assembly and disassembly method for such Download PDF

Info

Publication number
DE102013016703A1
DE102013016703A1 DE201310016703 DE102013016703A DE102013016703A1 DE 102013016703 A1 DE102013016703 A1 DE 102013016703A1 DE 201310016703 DE201310016703 DE 201310016703 DE 102013016703 A DE102013016703 A DE 102013016703A DE 102013016703 A1 DE102013016703 A1 DE 102013016703A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sensor head
fuel injector
seat bore
channel
wedge pieces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE201310016703
Other languages
German (de)
Other versions
DE102013016703B4 (en
Inventor
Markus Kalenborn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Woodward LOrange GmbH
Original Assignee
LOrange GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOrange GmbH filed Critical LOrange GmbH
Priority to DE102013016703.5A priority Critical patent/DE102013016703B4/en
Publication of DE102013016703A1 publication Critical patent/DE102013016703A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102013016703B4 publication Critical patent/DE102013016703B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M57/00Fuel-injectors combined or associated with other devices
    • F02M57/005Fuel-injectors combined or associated with other devices the devices being sensors
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L23/00Devices or apparatus for measuring or indicating or recording rapid changes, such as oscillations, in the pressure of steam, gas, or liquid; Indicators for determining work or energy of steam, internal-combustion, or other fluid-pressure engines from the condition of the working fluid
    • G01L23/06Indicating or recording by optical means
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L9/00Measuring steady of quasi-steady pressure of fluid or fluent solid material by electric or magnetic pressure-sensitive elements; Transmitting or indicating the displacement of mechanical pressure-sensitive elements, used to measure the steady or quasi-steady pressure of a fluid or fluent solid material, by electric or magnetic means
    • G01L9/0041Transmitting or indicating the displacement of flexible diaphragms
    • G01L9/0076Transmitting or indicating the displacement of flexible diaphragms using photoelectric means
    • G01L9/0077Transmitting or indicating the displacement of flexible diaphragms using photoelectric means for measuring reflected light
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/80Fuel injection apparatus manufacture, repair or assembly
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/80Fuel injection apparatus manufacture, repair or assembly
    • F02M2200/8015Provisions for assembly of fuel injection apparatus in a certain orientation, e.g. markings, notches or specially shaped sleeves other than a clip
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M47/00Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure
    • F02M47/02Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure of accumulator-injector type, i.e. having fuel pressure of accumulator tending to open, and fuel pressure in other chamber tending to close, injection valves and having means for periodically releasing that closing pressure
    • F02M47/027Electrically actuated valves draining the chamber to release the closing pressure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

Kraftstoffinjektor (1) für eine Brennkraftmaschine, wobei der Kraftstoffinjektor (1) einen Düsenkörper (3) aufweist, in welchem eine Düsennadel (5) des Kraftstoffinjektors (1) aufgenommen ist und an welchem eine Düsenanordnung (9) des Injektors (1) gebildet ist; wobei mit dem Düsenkörper (3) weiterhin eine Injektorgehäusebaugruppe (15a, b, c) verbunden ist, wobei der Kraftstoffinjektor (1) einen optischen Brennraumdrucksensor (19) mit einem Sensorkopf (19a) und einem damit verbundenen Lichtleiterstrang (19b) aufweist; wobei der Sensorkopf (19a) in einer konischen Sitzbohrung (21) im Düsenkörper (3) aufgenommen und in der Sitzbohrung (21) mittels den Sensorkopf umgebender Keilstücke (29a, 29b) fixiert ist; und wobei sich ein Kanal (25) zur Aufnahme des Lichtleiterstrangs (19b) von der Sitzbohrung (21) durch den Düsenkörper (3) hindurch bis zu einem Einlass (27) am Kraftstoffinjektor (1) erstreckt. Vorgeschlagen wird auch ein Montageverfahren und ein Demontageverfahren für den Kraftstoffinjektor (1).Fuel injector (1) for an internal combustion engine, wherein the fuel injector (1) has a nozzle body (3) in which a nozzle needle (5) of the fuel injector (1) is accommodated and on which a nozzle arrangement (9) of the injector (1) is formed ; wherein an injector housing assembly (15a, b, c) is further connected to the nozzle body (3), the fuel injector (1) having an optical combustion chamber pressure sensor (19) with a sensor head (19a) and a fiber optic strand (19b) connected thereto; wherein the sensor head (19a) is received in a conical seat bore (21) in the nozzle body (3) and fixed in the seat bore (21) by means of wedge pieces (29a, 29b) surrounding the sensor head; and wherein a channel (25) for receiving the optical fiber strand (19b) extends from the seat bore (21) through the nozzle body (3) to an inlet (27) on the fuel injector (1). Also proposed is an assembly method and a dismantling method for the fuel injector (1).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kraftstoffinjektor mit einem Brennraumdrucksensor gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1. Des weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Montageverfahren für einen solchen Kraftstoffinjektor gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 9. Noch weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung ein Demontageverfahren für einen solchen Kraftstoffinjektor gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 12.The present invention relates to a fuel injector with a combustion chamber pressure sensor according to the preamble of claim 1. Furthermore, the present invention relates to a mounting method for such a fuel injector according to the preamble of claim 9. Still further, the present invention relates to a disassembly method for such a fuel injector according to the preamble of claim 12.

Zur Verbesserung der dieselmotorischen Verbrennungsregelung, der Verringerung der zyklischen Schwankungen sowie der Kompensation von Injektordrift und Exemplarstreuung (Streuung Injektor-zu-Injektor) wird in Serien-PKW und NKW-Motoren der Zylinderdruckverlauf kurbelwinkelaufgelöst gemessen. Über den Druckanstieg kann die Brennrate berechnet werden, die Aufschluß über die eingebrachte Kraftstoffmenge gibt. In den Serienanwendungen ist der Zylinderdrucksensor entweder in der Glühkerze integriert oder, bei ausreichendem Platz am Brennraum, als Einschraubsensor im Zylinderkopf ausgeführt.To improve the diesel engine combustion control, the reduction of cyclic fluctuations as well as the compensation of injector drift and specimen scattering (scattering injector-to-injector), the cylinder pressure curve is measured in cranked angle resolution in serial passenger cars and commercial vehicle engines. About the pressure increase, the burning rate can be calculated, which gives information about the amount of fuel introduced. In series applications, the cylinder pressure sensor is integrated either in the glow plug or, if there is sufficient space at the combustion chamber, as a screw-in sensor in the cylinder head.

Im Stand der Technik ist es weiterhin auch bekannt, z. B. aus den Druckschriften JP 2001 108 556 A , JP 2007 285 133 A und DE 101 27 932 A1 , Drucksensoren unmittelbar am Injektor vorzusehen. Die vorgeschlagenen Sensoren unterliegen entweder einem piezoelektrischen oder magnetostriktiven Prinzip, insoweit als diese mit geringem Bauraumbedarf und noch vertretbarem Montage- und Kostenaufwand am Injektor unterbringbar sind. Allerdings benötigen Piezoaufnehmer regelmäßig einen Ladungsverstärker, ihre Langzeitkonstanz ist schlecht und ihr längerfristiger Einsatz kaum möglich. Magnetostriktive Sensoren können eine nachteilig große magnetomechanische Hysterese aufweisen und anfällig für elektromagnetische Störungen sein.In the prior art, it is also known, for. B. from the publications JP 2001 108 556 A . JP 2007 285 133 A and DE 101 27 932 A1 To provide pressure sensors directly on the injector. The proposed sensors are subject to either a piezoelectric or magnetostrictive principle, insofar as they are accommodated with low space requirements and still reasonable assembly and cost of the injector. However, Piezoaufnehmer regularly need a charge amplifier, their long-term stability is poor and their long-term use hardly possible. Magnetostrictive sensors may have disadvantageously large magnetomechanical hysteresis and be susceptible to electromagnetic interference.

Ausgehend hiervon ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Kraftstoffinjektor vorzuschlagen, welcher von einem Brennraumdrucksensor eines alternativen Messprinzips Gebrauch macht, insbesondere einem Sensor, welcher vorteilhaft als vorkonfektionierte Baugruppe am Injektor montiert und auf einfache Weise auch demontierbar ist. Weiterhin ist es Aufgabe der Erfindung, ein Montageverfahren zu Herstellung eines solch vorteilhaft gebildeten Injektors anzugeben sowie ein korrespondierendes Demontageverfahren.Proceeding from this, it is an object of the present invention to propose a fuel injector, which makes use of a combustion chamber pressure sensor of an alternative measuring principle, in particular a sensor which is advantageously mounted as a prefabricated assembly on the injector and in a simple manner can also be disassembled. It is another object of the invention to provide an assembly method for producing such an injector formed in an advantageous manner, as well as a corresponding dismantling method.

Diese Aufgabe wird im Hinblick auf den Kraftstoffinjektor durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst, hinsichtlich des Montageverfahrens durch die Merkmale des Anspruchs 9 und hinsichtlich des Demontageverfahrens durch die Merkmale des Anspruchs 12.This object is achieved with regard to the fuel injector by the features of claim 1, with regard to the assembly method by the features of claim 9 and with respect to the dismantling method by the features of claim 12.

Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausführungsformen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen angegeben.Advantageous developments and embodiments of the invention are specified in the further claims.

Erfindungsgemäß wird ein Kraftstoffinjektor für Brennkraftmaschine bzw. einen Verbrennungsmotor vorgeschlagen. Der Injektor kann mit Dieselkraftstoff oder auch mit einem davon verschiedenen Kraftstoff betreibbar sein, zum Beispiel mit einem weiteren Kraftstoff in Form von Schweröl, Biokraftstoff oder z. B. Mischkraftstoff. Der Injektor ist bevorzugt zur Verwendung mit einem Großdieselmotor, zum Beispiel für ein Kraftfahrzeug wie etwa ein Schiff oder ein Nutzfahrzeug, oder zum Beispiel für eine stationäre Einrichtung wie ein Blockheizkraftwerk, ein Notstromaggregat oder z. B. auch für Industrieanwendungen vorgesehen.According to the invention, a fuel injector for internal combustion engine or an internal combustion engine is proposed. The injector can be operated with diesel fuel or with a different fuel, for example, with another fuel in the form of heavy oil, biofuel or z. B. mixed fuel. The injector is preferred for use with a large diesel engine, for example for a motor vehicle such as a ship or a commercial vehicle, or, for example, for a stationary device such as a combined heat and power plant, an emergency generator or z. B. intended for industrial applications.

Der Kraftstoffinjektor weist einen Düsenkörper auf, in welchem (Axialbohrung) eine Düsennadel des Kraftstoffinjektors aufgenommen ist (insbesondere axial verschieblich) und an welchem eine Düsenanordnung des Injektors gebildet ist. Die Düsenanordnung kann ein oder mehrere Spritzlöcher umfassen, insbesondere an einer Düsenkuppe des Düsenkörpers gebildet sein.The fuel injector has a nozzle body in which (axial bore) a nozzle needle of the fuel injector is accommodated (in particular axially displaceable) and on which a nozzle arrangement of the injector is formed. The nozzle arrangement may comprise one or more injection holes, in particular formed on a nozzle tip of the nozzle body.

Der Kraftstoffinjektor weist weiterhin eine Injektorgehäusebaugruppe auf, welche mit dem Düsenkörper verbunden, insbesondere (axial) verspannt ist. Die Gehäusebaugruppe kann zum Beispiel eine Ventilplatte, eine Zwischenplatte, ein Deckelelement oder auch einen Einzeldruckspeicher umfassen.The fuel injector further has an injector housing assembly, which is connected to the nozzle body, in particular (axially) braced. The housing assembly may include, for example, a valve plate, an intermediate plate, a lid member or a single pressure accumulator.

Erfindungsgemäß weist der Kraftstoffinjektor einen optischen Drucksensor zur Erfassung des Brennraumdrucks bzw. einen optischen Brennraumdrucksensor mit einem Sensorkopf und einem damit verbundenen Lichtleiterstrang auf, wobei der Sensorkopf in einer konischen Sitzbohrung im Düsenkörper aufgenommen und in der Sitzbohrung mittels den Sensorkopf umgebender Keilstücke fixiert ist, insbesondere verpresst ist, und wobei sich ein Kanal zur Aufnahme des Lichtleiterstrangs von der Sitzbohrung durch den Düsenkörper hindurch bis zu einem Einlass am Kraftstoffinjektor erstreckt. Insbesondere umschließen die Keilstücke den Sensorkopf im Rahmen der Erfindung um dessen gesamten Umfang, das heißt gleichsam einer Manschette.According to the invention, the fuel injector has an optical pressure sensor for detecting the combustion chamber pressure or an optical combustion chamber pressure sensor with a sensor head and a light conductor strand connected thereto, wherein the sensor head is received in a conical seat bore in the nozzle body and fixed in the seat bore by means of wedge pieces surrounding the sensor head, in particular pressed and wherein a channel for receiving the optical fiber strand extends from the seat bore through the nozzle body to an inlet on the fuel injector. In particular, the wedge pieces enclose the sensor head in the context of the invention around its entire circumference, that is, as it were a cuff.

Der optische Brennraumdrucksensor, welcher mit Sensorkopf und Lichtleiter gebildet ist (faseroptischer Brennraumdrucksensor), arbeitet bevorzugt nach folgendem, kurz erläuterten Messprinzip: in den Sensorkopf tritt über den Lichtleiter (z. B. wenigstens eine erste optische Faser) zugeführt Licht ein, welches eine (im Sensorkopf aufgenommene) auslenkbare Membran bestrahlt, d. h. an deren Rückseite. Auf die Vorderseite der Membran wirkt von der Brennraumseite aus der Brennraumdruck, in Abhängigkeit welches Drucks sich die Membran verformt. Über die Verformung der Membran verändert sich die Intensität des reflektierten Lichtes, welche insoweit (unter Berücksichtigung einer Temperaturkorrektur) mit dem Brennraumdruck korreliert ist.The optical combustion chamber pressure sensor, which is formed with sensor head and optical waveguide (fiber optic combustion chamber pressure sensor), preferably works according to the following, briefly explained measuring principle: light enters into the sensor head via the optical waveguide (eg at least one first optical fiber), which irradiated in the sensor head) deflectable membrane, ie at the rear. On the front of the membrane acts of the Combustion chamber side from the combustion chamber pressure, depending on which pressure the membrane deforms. The deformation of the membrane changes the intensity of the reflected light, which in this respect (taking into account a temperature correction) is correlated with the combustion chamber pressure.

Die Intensität des reflektierten Lichts kann eine mit dem Lichtleiter (Glasfaserkabel) verbundene Kopplungseinheit (z. B. über wenigstens eine zweite optische Faser des Lichtleiters) erfassen (am sensorkopffernen Ende des Lichtleiters). Ein Kopplungsmodul, welches neben der Einkopplung von Licht in den Lichtleiter idealerweise auch zur Ausgabe elektrischer Messsignale basierend auf der erfassten Lichtintensität eingerichtet ist, ist vorzugsweise am Injektor bzw. dessen Gehäusebaugruppe angebracht und kann z. B. auch eine Signal-Auswerteeinheit mitumfassen.The intensity of the reflected light can detect a coupling unit connected to the light guide (optical fiber cable) (eg via at least one second optical fiber of the light guide) (at the sensor head far end of the light guide). A coupling module which, in addition to the coupling of light into the optical waveguide, is ideally also set up for outputting electrical measuring signals based on the detected light intensity, is preferably attached to the injector or its housing assembly and can be z. B. also include a signal evaluation unit.

Der vorgeschlagene Kraftstoffinjektor erlaubt eine äußerst genaue Brennraumdruckerfassung, insoweit als der optische Brennraumdrucksensor vorteilhaft unempfindlich gegenüber elektromagnetischen Störungen ist und zudem die hohen Anforderungen an eine Temperaturverträglichkeit zu erfüllen vermag. Ferner ist mit dem vorgeschlagenen Kraftstoffinjektor vorteilhaft die Verwendung von Brennraumdrucksensoren ermöglicht, welche im Rahmen der Erfindung bevorzugt als vorkonfektionierte (nicht zerstörungsfrei trennbare) Einheit aus Sensorkopf, Lichtleiter und Kopplungsmodul bereitgestellt sind. Aufgrund der mit dem Kraftstoffinjektor möglichen zentrischen Anordnung des Sensorkopfs am Brennraum ist weiterhin vorteilhaft eine Brennraumdruckerfassung mit hoher Güte ermöglicht, wobei im Rahmen der Erfindung vorgesehen ist, die Sitzbohrung für die Aufnahme des Sensorkopfes an oder benachbart zu einer Düsenkuppe des Düsenkörpers zu bilden.The proposed fuel injector allows extremely accurate combustion chamber pressure detection, insofar as the optical combustion chamber pressure sensor is advantageously insensitive to electromagnetic interference and also able to meet the high requirements for temperature compatibility. Furthermore, the proposed fuel injector advantageously makes possible the use of combustion chamber pressure sensors, which are preferably provided in the context of the invention as a prefabricated unit (not separable non-destructively) from sensor head, optical waveguide and coupling module. Due to the possible with the fuel injector centric arrangement of the sensor head on the combustion chamber, a high-quality combustion chamber pressure detection is further advantageously provided, is provided in the invention to form the seat bore for receiving the sensor head on or adjacent to a nozzle tip of the nozzle body.

Im Rahmen der Erfindung ist weiterhin vorgesehen, dass der vorzugsweise zylindrische Sensorkopf mitsamt den Keilstücken von einer Außen- bzw. Brennraumseite des Düsenkörpers in die Sitzbohrung eingeschoben in der Sitzbohrung (deren Querschnitt sich hierbei in Richtung vom düsennahen Ende des Düsenkörpers hin zum düsenfernen Ende des Düsenkörpers verjüngt) fixiert ist und daneben, dass der Kanal über seine gesamte Länge einen Durchmesser aufweist, welcher geeignet ist, den Sensorkopf ausgehend von dem Einlass in die Sitzbohrung zu schieben (zerstörungsfrei).In the context of the invention it is further provided that the preferably cylindrical sensor head together with the wedge pieces of an outer or combustion chamber side of the nozzle body inserted into the seat bore in the seat bore (the cross section thereof in the direction of the nozzle near end of the nozzle body to the nozzle distal end of the nozzle body tapered) is fixed and next to it, that the channel over its entire length has a diameter which is suitable to push the sensor head, starting from the inlet into the seat bore (non-destructive).

Bei bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung dichten die den Sensorkopf in der Sitzbohrung fixierenden Keilstücke gegen die Wand der – korrespondierend bemessenen – Sitzbohrung und/oder den – korrespondierend bemessenen – Sensorkopf auch ab, hierbei bevorzugt gasdicht. Für eine weiter verbesserte Abdichtung kann Dichtmasse zwischen der Sitzbohrungswand und den Keilstücken und/oder zwischen den Keilstücken und dem Sensorkopf vorgesehen sein. Alternativ oder zusätzlich kann auch von Dichtelementen wie wenigstens einem O-Ring (Ringdichtung) oder umlaufenden Erhebungen Gebrauch gemacht werden, welche die Darstellung von definierten Dichtlinien mit erhöhter Pressung erlauben.In preferred embodiments of the invention, the wedge pieces fixing the sensor head in the seat bore also seal against the wall of the correspondingly dimensioned seat bore and / or the sensor head dimensioned correspondingly, in this case preferably gas-tight. For a further improved sealing, sealing compound may be provided between the seat bore wall and the wedge pieces and / or between the wedge pieces and the sensor head. Alternatively or additionally, use may also be made of sealing elements such as at least one O-ring (ring seal) or circumferential elevations, which allow the representation of defined sealing lines with increased pressure.

Bei weiteren bevorzugten Ausgestaltungen des Kraftstoffinjektors weisen die den Sensorkopf in der Sitzbohrung fixierenden Keilstücke wenigstens eine Trennfuge (zwischen zwei Keilstücken) insbesondere zerklüfteter Negativ- und Positivstruktur und/oder wenigstens eine Trennfuge auf, welche mittels Bruchtrennen als Negativ- und Positivstruktur hergestellt ist. Eine solche Trennfuge unterstützt die passgenaue Vormontage (vor Einbringen in die konische Sitzbohrung) und gewährleistet zudem eine sehr gute Dichtwirkung, insbesondere bei einer erfindungsgemäß angestrebten Abdichtung gegen Brenngas.In further preferred embodiments of the fuel injector, the wedge pieces fixing the sensor head in the seat bore have at least one parting line (between two wedge pieces), in particular fissured negative and positive structure and / or at least one parting line, which is produced by means of fracture separation as a negative and positive structure. Such a parting line supports accurately fitting pre-assembly (prior to introduction into the conical seat bore) and also ensures a very good sealing effect, in particular in the case of an inventive seal against fuel gas.

Bevorzugt wird der Sensorkopf in der Sitzbohrung mittels eines ersten und eines zweiten Keilstücks fixiert, wobei die fixierenden Keilstücke insbesondere Halbkegelstücke sind. Durch Verwendung lediglich zweier Keilstücke wird eine vorteilhaft einfache Handhabung während der Montage erzielt. Einer vorteilhaften Weiterbildung entsprechend können die in der Sitzbohrung angeordneten Keilstücke an deren düsenfernem Ende einen Bund aufweisen, gegen welche der Sensorkopf abstützbar ist, mithin vorteilhaft gegen axiales Verrutschen sicherbar.Preferably, the sensor head is fixed in the seat bore by means of a first and a second wedge piece, wherein the fixing wedge pieces are in particular half-cone pieces. By using only two wedge pieces advantageously simple handling during assembly is achieved. According to an advantageous development, the wedge pieces arranged in the seat bore can have a collar at the end remote from the nozzle, against which the sensor head can be supported, and thus can advantageously be secured against axial slippage.

Weiterhin auf die beabsichtigte Gasdichtung an den Keilstücken förderlich hinwirkend, daneben vorteilhaft auch verrutschhemmend, wird im Rahmen der Erfindung bevorzugt, dass der Sensorkopf an einer Umfangsmantelfläche, welche zu einem Eingriff an den Keilstücken vorgesehen ist, eine umlaufende erhabene ununterbrochene Strukturierung und/oder eine Rillierung aufweist. Insbesondere ist eine Strukturierung derart vorgesehen, dass ein Eindringen in den bevorzugt weicheren Keilstückwerkstoff ermöglicht ist.Furthermore, it is conducive to the intended gas seal on the wedge pieces, and advantageously also anti-slip, is preferred in the invention that the sensor head on a circumferential surface, which is provided for engagement with the wedge pieces, a circumferential raised continuous structuring and / or a grooving having. In particular, structuring is provided in such a way that penetration into the preferably softer wedge piece material is made possible.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird auch ein Verfahren zur Montage eines wie vorstehend beschriebenen Kraftstoffinjektors vorgeschlagen, wobei in einem ersten Schritt der Lichtleiter – mit dem Sensorkopf voraus – seitens des Einlasses in den Kanal eingeschoben wird bis der Sensorkopf aus der konischen Sitzbohrung austritt. Nach Austritt aus der Sitzbohrung werden nunmehr in einem zweiten Schritt die Keilstücke um den (nun freiliegenden) Sensorkopf herum angeordnet. In einem nachfolgenden dritten Schritt werden die Keilstücke mit dem an denselben aufgenommenen Sensorkopf in die konische Sitzbohrung bzw. Sitz eingeschoben (entgegen gesetzt zur Austrittsrichtung) und fixiert, insbesondere verpresst.In the context of the present invention, a method for assembling a fuel injector as described above is also proposed, wherein in a first step the optical fiber - with the sensor head in advance - is inserted from the inlet into the channel until the sensor head emerges from the conical seat bore. After emerging from the seat bore, the wedge pieces are now arranged around the (now exposed) sensor head in a second step. In a subsequent third step, the wedge pieces are inserted with the recorded on the same sensor head in the conical seat bore or seat (opposite set to the exit direction) and fixed, in particular pressed.

Das vorgeschlagene Montageverfahren erlaubt eine einfache Montage sowie eine zuverlässige Fixierung des optischen Brennraumdrucksensors, insbesondere eines wie oben beschriebenen, vorkonfektionierten Brennraumdrucksensors. Daneben ist mit dem vorgeschlagenen Verfahren eine Fixierung erzielbar, welche – insbesondere im Rahmen des unten beschriebenen Demontageverfahrens – auch ein zerstörungsfreies Lösen vom Injektor und somit ein Wiederverwenden des Brennraumdrucksensors ermöglicht.The proposed assembly method allows easy mounting and reliable fixation of the optical combustion chamber pressure sensor, in particular a pre-assembled combustion chamber pressure sensor as described above. In addition, a fixation is achieved with the proposed method, which - in particular in the context of the disassembly method described below - also allows a non-destructive release from the injector and thus reuse the combustion chamber pressure sensor.

Im Rahmen des Montageverfahrens ist vorgesehen, dass die Keilstücke mit dem an denselben aufgenommenen Sensorkopf in dem dritten Schritt von einer Außen-/Brennraumseite des Düsenkörpers in die konische Sitzbohrung eingeschoben werden und/oder zur Fixierung mit der Wand der Sitzbohrung verpresst werden. Zum Verpressen kann eine vorbestimmte Einpresskraft, insbesondere eine Kraft, die etwa der Kraft bei anliegenden Zylinderdruck im Brennraum entspricht, vorgesehen werden. Im Rahmen des Verfahrens ist vorgesehen, dass die Keilstücke den Sensorkopf bei Anordnung am Sensorkopf über dessen gesamten Umfang umgeben, das heißt unterbrechungsfrei.As part of the assembly process is provided that the wedge pieces are inserted with the same recorded on the sensor head in the third step of an outer / combustion chamber side of the nozzle body into the conical seat bore and / or pressed for fixing to the wall of the seat bore. For pressing, a predetermined press-in force, in particular a force which corresponds approximately to the force with applied cylinder pressure in the combustion chamber, can be provided. In the context of the method it is provided that the wedge pieces surround the sensor head when arranged on the sensor head over its entire circumference, that is uninterrupted.

Im Rahmen des Montageverfahrens kann weiterhin ein vierter Schritt vorgesehen sein, in dessen Rahmen der Kanal zwischen der Sitzbohrung und dem Einlass abgedichtet wird und/oder mittels einer Verfüllung abgedichtet wird und/oder mittels eines in einer Aufnahme am Injektor aufgenommenen Dichtelements, insbesondere eines Dichtbolzens abgedichtet wird. Zum Beispiel kann eine hierbei eingebrachte Fettfüllung im Lichtleiterkanal den Lichtleiterstrang vorteilhaft vor Vibration und Scheuern schützen. Mittels eines Dichtbolzens (oder Drosselbolzens), welcher den Kanal zwischen Einlass und Sitzbohrung versperrt, kann der Lichtleiter weiterhin radial fixiert werden, mithin vorteilhaft gegen verschleißende Bewegung im Motorbetrieb geschützt werden. Bevorzugt ist ein Dichtbolzen hierbei geschlitzt ausgeführt.In the context of the assembly method, a fourth step may further be provided, in which the channel between the seat bore and the inlet is sealed and / or sealed by means of backfilling and / or sealed by means of a received in a recording on the injector sealing element, in particular a sealing bolt becomes. For example, a grease filling introduced in the optical waveguide channel can advantageously protect the optical fiber strand from vibration and scrubbing. By means of a sealing bolt (or throttle pin), which obstructs the channel between the inlet and seat bore, the light guide can continue to be fixed radially, thus advantageously protected against wear and tear during engine operation. Preferably, a sealing bolt is slotted here.

In einem fünften Schritt des vorgeschlagenen Verfahrens kann weiterhin vorgesehen sein, ein Koppelmodul des Brennraumdrucksensors oder eine Auswerteeinheit am Kraftstoffinjektor bzw. dessen Gehäuse zu montieren.In a fifth step of the proposed method, it may further be provided to mount a coupling module of the combustion chamber pressure sensor or an evaluation unit on the fuel injector or its housing.

Wie vorstehend bereits erwähnt, wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung auch ein Verfahren zur Demontage eines wie oben beschriebenen Kraftstoffinjektors vorgeschlagen, wobei die in der Sitzbohrung fixierte bzw. aufgenommene Anordnung aus den Keilstücken und dem Sensorkopf in einem ersten Schritt mit einem Lösedruck seitens des Kanals beaufschlagt wird, wobei der Lösedruck mittels eines Druckmediums in den Kanal eingeleitet wird. Der Verfahrensschritt wird bevorzugt beendet, wenn der Sensorkopf mitsamt den Keilstücken aus der Sitzbohrung (hin zur Brennraumseite des Düsenkörpers) ausge(d)rückt wurde.As already mentioned above, in the context of the present invention, a method for dismantling a fuel injector as described above is proposed, wherein the arrangement of the wedge pieces and the sensor head fixed or received in the seat bore is acted on in a first step by a release pressure on the part of the channel is, wherein the release pressure is introduced by means of a pressure medium in the channel. The process step is preferably ended when the sensor head together with the wedge pieces out of the seat bore (towards the combustion chamber side of the nozzle body) was (d) moved.

Als Druckmedium ist bevorzugt Fett oder Öl vorgesehen. Zum Beispiel kann Fett für ein Ausrücken des Sensorkopfes (aus der Sitzbohrung hin zur Brennraumseite am Düsenkörper) auf vorteilhaft einfache Weise (z. B. via Fettpresse) in den Kanal eingepresst werden, mithin den Lösedruck aufbauen, alternativ kann zum Beispiel Drucköl vorgesehen sein.As the pressure medium is preferably provided grease or oil. For example, grease for disengaging the sensor head (from the seat bore to the combustion chamber side on the nozzle body) can be pressed into the channel in an advantageously simple manner (eg via a grease gun), thus building up the release pressure, alternatively, for example, pressure oil can be provided.

Vorgesehen ist im Rahmen des Demontageverfahrens, dass der Lösedruck bzw. das Druckmedium im ersten Schritt über einen in den Kanal zwischen Einlass und Sitzbohrung einzweigenden Druckkanal in den Kanal eingeleitet wird, wobei der Kanal zwischen Einzweigung und Einlass versperrt wird. Hierbei kann bevorzugt ein Dichtelement – wie oben für das Montageverfahren beschrieben – vorgesehen sein, welches neben der Fixierung des Lichtleiters im Kanal vorteilhaft auch den Druckaufbau für ein Ausrücken des Sensorskopfes ermöglicht.It is envisaged in the context of the dismantling process, that the release pressure or the pressure medium is introduced in the first step via an in the channel between the inlet and seat bore stifling pressure channel into the channel, wherein the channel between the intake and inlet is blocked. In this case, a sealing element may preferably be provided, as described above for the assembly method, which, in addition to the fixing of the light guide in the channel, advantageously also permits the pressure build-up for a disengagement of the sensor head.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung, anhand der Figuren der Zeichnungen, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigen, und aus den Ansprüchen. Die einzelnen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination bei einer Variante der Erfindung verwirklicht sein.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of embodiments of the invention, with reference to the figures of the drawings, which show details essential to the invention, and from the claims. The individual features can be realized individually for themselves or for several in any combination in a variant of the invention.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:Preferred embodiments of the invention are explained below with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 exemplarisch und schematisch einen Kraftstoffinjektor für eine Brennkraftmaschine gemäß einer möglichen Ausführungsform der Erfindung. 1 exemplary and schematically a fuel injector for an internal combustion engine according to a possible embodiment of the invention.

2 exemplarisch und schematisch in einer vergrößerten Ansicht am Düsenkörper aufgenommene Komponenten des Kraftstoffinjektors gemäß 1 mit Sensorkopf und Lichtleiter. 2 Exemplary and schematically taken in an enlarged view of the nozzle body components of the fuel injector according to 1 with sensor head and optical fiber.

3a exemplarisch und schematisch eine Detailansicht eines Details gemäß 2, i. e. den Sensor in Keilstücken am Düsenkörper aufgenommen. 3a exemplary and schematically a detailed view of a detail according to 2 , ie, the sensor is received in wedge pieces on the nozzle body.

3b exemplarisch und schematisch eine alternative Ausgestaltung der Anordnung gemäß 3a. 3b exemplary and schematically an alternative embodiment of the arrangement according to 3a ,

4 exemplarisch und schematisch mögliche erfindungsgemäße Ausgestaltungen der Keilstücke. 4 exemplary and schematically possible embodiments of the wedge pieces according to the invention.

5 exemplarisch und schematisch einen Dichtbolzen. 5 exemplary and schematically a sealing bolt.

6a exemplarisch und schematisch eine Ansicht, welche den Sensorkopf mit Lichtleiter nach dem ersten Verfahrensschritt des Montageverfahrens sowie die nachfolgend im zweiten Schritt am Sensorkopf anzuordnenden Keilstücke zeigt. 6a an example and schematically a view showing the sensor head with light guide after the first step of the assembly process and the subsequently to be arranged in the second step on the sensor head wedge pieces.

6b exemplarisch und schematisch eine weitere Ansicht gemäß 6a, welche den Sensorkopf mit daran angeordneten Keilstücken nach Absolvierung des zweiten Verfahrensschritts des Montageverfahrens veranschaulicht. 6b exemplary and schematically another view according to 6a which illustrates the sensor head with wedge pieces disposed thereon after completing the second process step of the assembly process.

6c exemplarisch und schematisch eine weitere Ansicht gemäß 6a und 6b, welche den Sensorkopf in der Sitzbohrung fixiert gemäß absolviertem dritten Verfahrensschritt des Montageverfahrens veranschaulicht. 6c exemplary and schematically another view according to 6a and 6b , which fixes the sensor head in the seat bore illustrated in completed third step of the assembly process.

7a eine vergrößerte Ansicht eines Details aus 6a. 7a an enlarged view of a detail 6a ,

7b eine vergrößerte Ansicht eines Details aus 6b. 7b an enlarged view of a detail 6b ,

8 exemplarisch und schematisch eine Darstellung, welche das erfindungsgemäße Demontageverfahren an dem Kraftstoffinjektor gemäß 1 näher veranschaulicht. 8th by way of example and schematically an illustration showing the disassembly method according to the invention on the fuel injector according to FIG 1 illustrated in more detail.

In der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen entsprechen gleichen Bezugszeichen Elemente gleicher oder vergleichbarer Funktion.In the following description and the drawings, the same reference numerals correspond to elements of the same or comparable function.

Im Rahmen der Erfindung kann die Begrifflichkeit Sitzbohrung auch einen Sitz oder eine entsprechende Öffnung mitumfassen bzw. bezeichnen, welche(r) nicht mittels eines Bohrverfahrens sondern anderweit gefertigt wurde.In the context of the invention, the term seat bore can also encompass or designate a seat or a corresponding opening which was not made by means of a drilling method but otherwise.

1 zeigt einen Kraftstoffinjektor 1 für eine Brennkraftmaschine, insbesondere für die Verwendung mit Dieselkraftstoff. 1 shows a fuel injector 1 for an internal combustion engine, in particular for use with diesel fuel.

Der Kraftstoffinjektor 1 weist einen Düsenkörper 3 auf, in welchem eine Düsennadel 5 des Kraftstoffinjektors 1 aufgenommen ist, das heißt in einer Axialbohrung 7 des Düsenkörpers 3 axial verschieblich. In die Axialbohrung 7 (Düsenraum) mündet ein Kraftstoff-Hochdruckkanal des Kraftstoffinjektors 1 (nicht dargestellt), wobei ein Strömungsweg von der Axialbohrung 7 hin zu einer Düsenanordnung 9 am Düsenkörper 3 durch geeignete Hubsteuerung der Düsennadel 5 für einen Einspritzbetrieb selektiv freigebbar ist (Düsenventil). Im Düsenkörper 3 sind weiterhin eine Schließfeder 11 sowie eine Nadelführungshülse 13 im an sich bekannten Wirkverbund mit der Düsennadel 5 für deren Hubsteuerung aufgenommen, wobei der dargestellte Kraftstoffinjektor 1 vorliegend zur indirekten Nadelhubsteuerung eingerichtet ist (via ein Pilotventil).The fuel injector 1 has a nozzle body 3 on, in which a nozzle needle 5 of the fuel injector 1 is included, that is in an axial bore 7 of the nozzle body 3 axially displaceable. In the axial bore 7 (Nozzle space) opens a fuel high-pressure channel of the fuel injector 1 (not shown), wherein a flow path from the axial bore 7 towards a nozzle arrangement 9 on the nozzle body 3 by suitable stroke control of the nozzle needle 5 is selectively releasable for an injection mode (nozzle valve). In the nozzle body 3 are still a closing spring 11 and a needle guide sleeve 13 in the known active compound with the nozzle needle 5 recorded for the stroke control, wherein the fuel injector shown 1 in the present case for indirect Nadelhubsteuerung is set up (via a pilot valve).

Der Kraftstoffinjektor 1 weist weiterhin eine Injektorgehäusebaugruppe 15a, b, c auf, welche mittels eines Einzeldruckspeichers 15a, einer Ventilplatte 15b und einer Zwischenplatte 15c oder z. B. einzelnen Elementen davon gebildet ist. Die Injektorgehäusebaugruppe 15a, b, c ist mit dem Düsenkörper 3 verspannt, wozu eine Düsenspanmutter 17 des Kraftstoffinjektors 1 vorgesehen ist.The fuel injector 1 further includes an injector housing assembly 15a , b, c, which by means of a single-pressure accumulator 15a , a valve plate 15b and an intermediate plate 15c or z. B. individual elements thereof is formed. The injector housing assembly 15a , b, c is with the nozzle body 3 clamped, including a nozzle chip nut 17 of the fuel injector 1 is provided.

Erfindungsgemäß weist der Kraftstoffinjektor 1 einen optischen Brennraumdrucksensor 19 mit einem Sensorkopf 19a und einem damit verbundenen Lichtleiterstrang 19b auf (faseroptischer Brennraumdrucksensor).According to the invention, the fuel injector 1 an optical combustion chamber pressure sensor 19 with a sensor head 19a and a fiber optic string connected thereto 19b on (fiber optic combustion chamber pressure sensor).

Der Sensorkopf 19a ist im wesentlichen zylindrisch und beinhaltet (insbesondere an einem lichtleiterfernen bzw. düsennahen Ende) eine Membran (z. B. 3a), welche für eine Druckmessung an einer dem Lichtleiter 19b (bevorzugt Glasfaserkabel) zugewandten Seite über den Lichtleiter 19b angestrahlt wird (wozu wenigstens eine erste optische Faser des Lichtleiters 19b und insbesondere ein Kopplungsmodul 19c für den Brennraumdrucksensor 19 bereitgestellt ist).The sensor head 19a is substantially cylindrical and includes (in particular at a light conductor remote or near the nozzle end) a membrane (eg. 3a ), which is for a pressure measurement at a the light guide 19b (preferably fiber optic cable) facing side over the light guide 19b is irradiated (including at least a first optical fiber of the light guide 19b and in particular a coupling module 19c for the combustion chamber pressure sensor 19 is provided).

Die entgegengesetzte Seite der Membran ist zur Beaufschlagung mit dem Brennraumdruck vorgesehen und wird bei der erfindungsgemäßen Anordnung des Sensorkopfs 19a am Düsenkörper 3 bei dessen Anordnung am Zylinderkopf (Brennraumdeck) direkt im Brennraum positioniert (insbesondere barrierefrei), mithin kann der Aufnehmer (Wandler) in Form der Membran die Messgröße mit hoher Qualität und vorteilhaft unvermindert erfassen. Dies erlaubt – neben der ohnehin vorteilhaft von Messgenauigkeit des Sensors 19 – eine maximiert genaue Messung.The opposite side of the membrane is provided for acting on the combustion chamber pressure and is in the inventive arrangement of the sensor head 19a on the nozzle body 3 positioned in the cylinder head (combustion chamber deck) directly in the combustion chamber (especially barrier-free), thus the transducer (transducer) in the form of the membrane can detect the measured variable with high quality and advantageously unabated. This allows - in addition to the already advantageous measurement accuracy of the sensor 19 - a maximized accurate measurement.

Im Rahmen einer Brennraumdruckmessung nimmt der Lichtleiter 19b das von der Membran reflektierte Licht auf, dessen Intensität sich aufgrund von Verformung der Membran bei Beaufschlagung mit dem Brennraumdruck ändert (wozu wenigstens eine zweite optische Faser des Lichtleiterstrangs 19b vorgesehen ist). Über den Lichtleiter 19b kann das mit der Verformung modulierte Lichtsignal für eine Signalverarbeitung bzw. Auswertung abgeführt werden, über das Kopplungsmodul 19 zum Beispiel an eine mit dem Sensor 19 verbundene Auswerteeinheit, welche zum Beispiel in einem Motorsteuergerät implementiert sein kann.As part of a combustion chamber pressure measurement takes the light guide 19b the reflected light from the membrane, the intensity of which changes due to deformation of the membrane when exposed to the combustion chamber pressure (including at least a second optical fiber of the optical fiber strand 19b is provided). Over the light guide 19b For example, the light signal modulated with the deformation can be removed for signal processing or evaluation via the coupling module 19 for example, to one with the sensor 19 connected evaluation unit, which may be implemented in an engine control unit, for example.

Erfindungsgemäß weist der Kraftstoffinjektor 1 bzw. dessen Düsenkörper 3 weiterhin eine konische Sitzbohrung 21 auf, welche dazu vorgesehen ist, den Sensorkopf 19a am Düsenkörper 3 fixieren zu können. Die Sitzbohrung 21 ist von außen (von der Brennraumseite A aus) in den Düsenkörper 3 eingebracht, vorzugsweise benachbart zu einer Düsenkuppe 23 bzw. zur Düsenanordnung 9. According to the invention, the fuel injector 1 or its nozzle body 3 furthermore a conical seat bore 21 on which is provided, the sensor head 19a on the nozzle body 3 to be able to fix. The seat bore 21 is from the outside (from the combustion chamber side A of) in the nozzle body 3 introduced, preferably adjacent to a nozzle tip 23 or to the nozzle arrangement 9 ,

Ausgehend von der konischen Sitzbohrung 21, deren Querschnitt sich vom düsennahen Ende zum düsenfernen Ende (kontinuierlich) verjüngt, erstreckt sich weiterhin ein Kanal 25 – bevorzugt als Bohrkanal gebildet – zur Aufnahme des Lichtleiterstrangs 19b durch den Düsenkörper 3, d. h. ausgehend von der konischen Sitzbohrung 21 von dem düsenseitigem Ende 3a des Düsenkörpers 3 bis zu dessen düsenfernen Ende 3b. Sitzbohrung 21 und Kanal 25 bilden insoweit einen Durchgangskanal durch den Düsenkörper 3.Starting from the conical seat bore 21 whose cross-section tapers from the nozzle-near end to the nozzle-distal end (continuously), a channel continues to extend 25 - Preferably formed as a drilling channel - for receiving the fiber optic strand 19b through the nozzle body 3 ie, starting from the conical seat bore 21 from the nozzle end 3a of the nozzle body 3 up to its nozzle-distant end 3b , seat bore 21 and channel 25 In this regard, they form a passageway through the nozzle body 3 ,

2 und 3a veranschaulichen obiges detaillierter. 2 and 3a illustrate the above in more detail.

Weiterhin gemäß z. B. 1 setzt sich der Kanal 25 in Kommunikation und fluchtend über einen Abschnitt des Injektorgehäuses 15a, b, c fort und mündet vorzugsweise seitlich an der Injektorgehäusebaugruppe 15a, b, c zum Beispiel am Druckspeichergehäuse 15a, aus (bevorzugt an einer frei zugänglichen Stelle für einen elektrischen Anschluss des Sensors 19), d. h. an einem (Kanal-)Einlass 27 am Kraftstoffinjektor 1. Benachbart zu dem Einlass 27 ist bevorzugt die Anordnung des Kopplungsmoduls 19c (zum Beispiel auch mit integrierter Auswerteeinheit) vorgesehen. Erwähnt sei, dass der Kanal 25 über seine gesamte Länge einen Durchmesser und eine Form aufweist, welche geeignet ist, den Sensorkopf 19a von dem Einlass 27 unversehrt in die Sitzbohrung 21 zu schieben.Furthermore, according to z. B. 1 the channel sits down 25 in communication and aligned over a portion of the injector housing 15a , b, c and preferably flows laterally on the Injektorgehäusebaugruppe 15a , b, c, for example, the pressure accumulator housing 15a , from (preferably at a freely accessible location for an electrical connection of the sensor 19 ), ie at a (duct) inlet 27 at the fuel injector 1 , Adjacent to the inlet 27 is preferred the arrangement of the coupling module 19c (For example, with integrated evaluation) provided. It should be mentioned that the channel 25 over its entire length has a diameter and a shape which is suitable, the sensor head 19a from the inlet 27 intact in the seat bore 21 to push.

Wie insbesondere z. B. den 2 und 3a entnommen werden kann, ist der Sensorkopf 19a erfindungsgemäß in der konischen Sitzbohrung 21 im Düsenkörper 3 aufgenommen. In der Sitzbohrung 21 ist der Sensorkopf 19a hierbei mittels den Sensorkopf 19a umgebender Keilstücke 29a, 29b fixiert.As in particular z. B. the 2 and 3a can be removed is the sensor head 19a according to the invention in the conical seat bore 21 in the nozzle body 3 added. In the seat bore 21 is the sensor head 19a here by means of the sensor head 19a surrounding wedge pieces 29a . 29b fixed.

Mit der vorgeschlagenen Anordnung ist einerseits eine vorteilhaft einfache Montage des Sensors am Kraftstoffinjektor 1 ermöglicht als auch ein einfaches Lösen des Sensor(kopfes) 19a, zum Beispiel zum Zwecke einer Wiederverwendung desselben. Daneben kann vorteilhaft auch eine zuverlässige Abdichtung gegen Brenngas erzielt werden. Nicht zu vernachlässigen ist insbesondere weiterhin, dass durch diese Anordnung die Möglichkeit geschaffen wird, eine vorkonfektionierte Sensorbaugruppe, welche weiterhin das Kopplungsmodul 19c am sensorkopffernen Ende des Lichtleiterstrangs 19b aufweist, zur Schaffung des Kraftstoffinjektors 1 verwenden zu können.With the proposed arrangement, on the one hand, an advantageously simple mounting of the sensor on the fuel injector 1 allows as well as a simple release of the sensor (head) 19a for example for the purpose of reusing it. In addition, advantageously, a reliable seal against fuel gas can be achieved. In particular, it should not be neglected that the possibility is created by this arrangement, a pre-assembled sensor module, which further the coupling module 19c at the sensor head far end of the fiber optic line 19b to provide the fuel injector 1 to be able to use.

Bei dem vorgeschlagenen Kraftstoffinjektor 1 ist der Sensorkopf 19a mit den diesen umgebenden Keilstücken 29a, 29b insbesondere von außen, das heißt von der Brennraumseite A (in Bezug auf die vorgesehene Anordnung des Injektors 1 an einem Brennraum), in die Sitzbohrung eingebracht bzw. eingeschoben und fixiert (Presssitz; unten im Rahmen des vorgeschlagenen Montageverfahrens noch näher erläutert).In the proposed fuel injector 1 is the sensor head 19a with the surrounding wedge pieces 29a . 29b in particular from the outside, that is from the combustion chamber side A (with respect to the intended arrangement of the injector 1 at a combustion chamber), introduced into the seat bore or inserted and fixed (press fit, explained below in the context of the proposed assembly method).

Bevorzugt werden im Rahmen der Erfindung lediglich zwei Keilstücke 29a, 29b zur Fixierung des Sensorkopfes 19a in der Sitzbohrung 19a vorgesehen, insbesondere zwei Halbkegelstücke 29a, 29b. Hierdurch kann die Handhabung bei der Montage erleichtert und die Abdichtung optimiert werden. Denkbar ist jedoch auch, mehr als zwei Keilstücke 29a, 29b zu verwenden, zum Beispiel 3 oder 4 Keilstücke. Bevorzugt ist die Außenmantelfläche der Keilstücke 29a, 29b für eine gute Gasdichtwirkung fein bearbeitet.In the context of the invention, only two wedge pieces are preferred 29a . 29b for fixing the sensor head 19a in the seat bore 19a provided, in particular two half-cone pieces 29a . 29b , As a result, handling during assembly can be facilitated and the seal can be optimized. It is also conceivable, more than two wedge pieces 29a . 29b to use, for example, 3 or 4 wedge pieces. Preferably, the outer circumferential surface of the wedge pieces 29a . 29b Finely machined for a good gas-tight effect.

3a und 3b veranschaulichen Details möglicher Ausgestaltungen des Kraftstoffinjektors 1 näher. 3a and 3b illustrate details of possible embodiments of the fuel injector 1 closer.

Ersichtlich weisen die Halbkegelstücke 29a, 29b an ihrem düsenfernen Ende je einen Bund 31 auf, welcher dazu vorgesehen ist, den in den Halbkegelstücken 29a, 29b aufgenommenen Sensorkopf 19a gegen unbeabsichtigte axiale Verlagerung, insbesondere im Zuge der Montage, zu sichern. Der Bund 31 kann weiterhin Axialkräfte aufnehmen, so dass eine dauerhaft gute Abdichtung ohne nennenswerten Dichtungsabrieb an den Dichtungspartnern Sensorkopf 19a und Keilstück 29a, 29b ermöglicht ist. Der Sensorkopf 19a weist für eine gute Abdichtung an den Stoßfugen der Keilstücke 29a, 29b daneben einen Durchmesser auf, welcher geringfügig kleiner ist, als der Innendurchmesser der zusammengefügten und den Sensorkopf 19a umgebenden Keilstücke 29a, 29b.The half-cone pieces are clearly visible 29a . 29b at its nozzle-far end ever a bunch 31 on, which is intended, in the half-cone pieces 29a . 29b recorded sensor head 19a To secure against unintentional axial displacement, especially in the course of installation. The Bund 31 can continue to absorb axial forces, so that a permanently good seal without significant seal wear on the seal partners sensor head 19a and wedge piece 29a . 29b is possible. The sensor head 19a indicates a good seal on the butt joints of the wedge pieces 29a . 29b besides a diameter which is slightly smaller than the inner diameter of the assembled and the sensor head 19a surrounding wedge pieces 29a . 29b ,

Bevorzugt ist eine Rillierung 33 an der Mantelfläche 35 des Sensorkopfes 19a bereitgestellt, welche diesen in Umfangsrichtung umgibt, wobei die Rillierung 33 dazu vorgesehen ist, in den bevorzugt weicheren Werkstoff der Keilstücke 29a, 29b einzudringen und am Sensorkopf 19a gegen die Keilstücke 29a, 29b abzudichten, insbesondere gasdicht. Die Rillierung 33 ragt zum Beispiel ca. 0,2 mm aus der Mantelfläche 35 hervor.Preference is given to grooving 33 on the lateral surface 35 of the sensor head 19a provided surrounding it in the circumferential direction, wherein the grooving 33 is provided in the preferred softer material of the wedge pieces 29a . 29b penetrate and at the sensor head 19a against the wedge pieces 29a . 29b seal, in particular gas-tight. The grooving 33 protrudes, for example, about 0.2 mm from the lateral surface 35 out.

Um ein Herausfallen aus der Sitzbohrung 21 zu vermeiden, liegt die Kegelsteigung der Halbkegelstücke 29a, 29b je im Bereich der Selbsthemmung.To fall out of the seat bore 21 To avoid lying, the conical slope of the half-cone pieces 29a . 29b ever in the field of self-locking.

3b zeigt eine Variante, bei welcher im Unterschied zu der Ausgestaltung gemäß 3a ein Absatz 37 am düsenfernen Ende der Sitzbohrung 21 gebildet ist, welcher dazu geeignet ist, eine Überbeanspruchung, zum Beispiel eine Rissbildung, des Düsenkörpers 3 aufgrund des Presssitzes der den Sensorkopf 19a umfassenden Keilstücke 29a, 29b zu vermeiden (insbesondere aufgrund eines Motorbetriebs). Durch den Absatz bzw. die Stufe 37 wird der mögliche Einpressweg begrenzt, wobei das Spaltmaß s vor dem Fixieren des Sensorkopfes 19a mittels Verpressen zum Beispiel durch Einlegen von Passscheiben eingestellt werden kann. 3b shows a variant in which, in contrast to the embodiment according to 3a a paragraph 37 at the nozzle distal end of the seat bore 21 which is capable of overstressing, for example cracking, the nozzle body 3 due to the interference fit of the sensor head 19a comprehensive wedge pieces 29a . 29b to avoid (especially due to engine operation). Through the heel or step 37 the possible Einpressweg is limited, the gap s before fixing the sensor head 19a can be adjusted by means of pressing, for example by inserting shims.

4 veranschaulicht verschiedene Ausgestaltungsmöglichkeiten der Keilstücke 29a, 29b noch näher. 4 illustrates various design options of the wedge pieces 29a . 29b even closer.

Die Keilstücke 29a, 29b, welche dazu vorgesehen sind, neben der Fixierung des Sensorkopfes 19a auch gegen die Wand der Sitzbohrung 21 und den Sensorkopf 19a abzudichten, können zur Verbesserung ihrer Dichtwirkung umfangsseitig eine Ringdichtung 39 aufweisen. Eine solche Ringdichtung 39 kann mittels wenigstens eines O-Ringes 41, eines gummierten Wulstes und/oder erhabenen Materialabsschnitten 43 (wenige Mikrometer hoch) gebildet sein, welche je definierte Dichtlinien mit einer erhöhten Flächenpressung, mithin eine weiter verbesserte Abdichtung insbesondere gegen Gasdurchtritt (Brenngas) ermöglichen. Daneben kann die Verwendung von Dichtmasse vorgesehen sein, mit welcher Stoß- und Mantelflächen vor einer Montage benetzt werden können.The wedge pieces 29a . 29b , which are intended, in addition to the fixation of the sensor head 19a also against the wall of the seat bore 21 and the sensor head 19a To seal, to improve their sealing effect circumferentially a ring seal 39 exhibit. Such a ring seal 39 can by means of at least one O-ring 41 , a rubberized bead and / or raised material cuts 43 Be (few micrometers high) be formed, which allow each defined sealing lines with an increased surface pressure, thus a further improved sealing in particular against gas passage (fuel gas). In addition, the use of sealing compound can be provided with which shock and lateral surfaces can be wetted before mounting.

Wie 4 weiter veranschaulicht, kann weiterhin bevorzugt vorgesehen sein, dass die den Sensorkopf 19a in der Sitzbohrung 21 fixierenden Keilstücke 29a, 29b zwischen einander wenigstens eine Trennfuge 45 zerklüfteter Struktur (z. B. auch Verzahnung) ausbilden, welche insbesondere als Negativ-/Positivstruktur ausgeführt ist. Bevorzugt ist die Trennfuge 45 mittels Bruchtrennen eines Kegelkörpers resultierend in den Keilstücken 29a, 29b hergestellt. Eine derartige Trennfuge 45 ermöglicht eine einfache und passgenaue Vormontage, insoweit als die über die Trennfuge 45 verzahnten Keilstücke 29a, 29b einander gegen Verrutschen hemmen.As 4 illustrated further, it may further be preferred that the sensor head 19a in the seat bore 21 fixing wedge pieces 29a . 29b between each other at least one parting line 45 form rugged structure (eg, also toothing), which is designed in particular as a negative / positive structure. The parting line is preferred 45 by fracture separation of a cone body resulting in the wedge pieces 29a . 29b produced. Such a parting line 45 allows easy and accurate pre-assembly, as far as the over the parting line 45 toothed wedge pieces 29a . 29b to prevent each other from slipping.

Ferner ist eine hervorragende Dichtwirkung, insbesondere in Verbindung mit Dichtmasse, über eine jeweilige derart gebildete Trennfuge 45 erzielbar.Furthermore, an excellent sealing effect, in particular in connection with sealing compound, via a respective parting line thus formed 45 achievable.

5 veranschaulicht schematisch ein Sicherungselement 47 zur Montage an dem Injektor 1. 5 schematically illustrates a fuse element 47 for mounting on the injector 1 ,

Der Sicherungsbolzen bzw. Sicherungsstift 47 ist zur Anordnung in einer korrespondierenden Bohrung an der Injektorgehäusebaugruppe 15a vorgesehen, um den im Kanal 25 aufgenommenen Lichtleiterstrang 19b gegen Verrutschen und somit gegen Abrieb bzw. mögliche Beschädigung zu sichern. Zu diesem Zweck ist der Bolzen 47 stirnseitig geschlitzt, Bz. 49. Der Bolzen 47 dient ferner dazu, den Kanal 25 nach Montage des Sensors 19 am Injektor 1 abzudichten.The safety pin or locking pin 47 is for placement in a corresponding bore on the injector housing assembly 15a provided to the in the channel 25 received fiber optic strand 19b to prevent slipping and thus abrasion or possible damage. For this purpose is the bolt 47 slotted on the front, Bz. 49 , The bolt 47 also serves the channel 25 after mounting the sensor 19 at the injector 1 seal.

6a bis 7b veranschaulichen Aspekte des nachfolgend näher erläuterten Verfahrens zur Montage eines wie oben erläuterten Kraftstoffinjektors 1. 6a to 7b illustrate aspects of the method explained in more detail below for mounting a fuel injector as explained above 1 ,

In einem ersten Schritt des Montageverfahrens wird der Lichtleiterstrang 19b mit dem Sensorkopf 19a voraus seitens des Einlasses 27 in den Kanal 25 eingeschoben bis der Sensorkopf 19a aus der konischen Sitzbohrung 21 austritt. Angemerkt sei, dass bei Verwendung des oben bezeichneten vorkonfektionierten Sensors 19 die Länge des Lichtleiterstrangs 19b so zu bemessen ist, dass einenends die Verbindung mit dem Kopplungsmodul 19c an der Gehäusebaugruppe 15a gewährleistet bleibt, während der Sensorkopf 19a andernends aus der Sitzbohrung 21 austritt. Im Rahmen des Austretens aus dem Düsenkörper 3 ist vorgesehen, dass der Sensorkopf hiernach ca. 10 mm aus dem Düsenkörper 3 herausragt, s. z. B. 6a und 7a.In a first step of the assembly process, the optical fiber strand 19b with the sensor head 19a ahead of the inlet 27 in the channel 25 pushed in until the sensor head 19a from the conical seat bore 21 exit. It should be noted that when using the above-described prefabricated sensor 19 the length of the fiber optic line 19b is to be measured so that at one point the connection with the coupling module 19c on the housing assembly 15a is ensured while the sensor head 19a at the other end from the seat bore 21 exit. As it exits the nozzle body 3 is provided that the sensor head thereafter about 10 mm from the nozzle body 3 protrudes, see eg. 6a and 7a ,

In einem zweiten Schritt des erfindungsgemäßen Montageverfahrens, siehe auch 6a i. V. m. 6b und 7a i. V. m. 7b, werden die Keilstücke 29a, 29b um den Sensorkopf 19a angeordnet. 6a und 7a veranschaulichen hierbei den Sensorkopf 19a unmittelbar vor der Anordnung der Keilstücke 29a, 29b, die 6a und 7b den Sensorkopf 19a mit den daran im zweiten Schritt angeordneten Keilstücken 29a, 29b. Im Rahmen der Anordnung der Keilstücke 29a, 29b werden die Keilstücke 29a, 29b mit dem Bund 31 am lichtleiterseitigen Ende des Sensorskopfs 19a zur Anlage gebracht und an den Stoßfugen 45 passgenau zusammengeführt. Bei bevorzugten Ausgestaltungen des Injektors 1, bei welchen eine Rillierung 33 am Sensorkopf 19a vorgesehen ist, kann im zweiten Schritt eine für das Eindringen der Rillierung 33 in den Keilwerkstoff benötigte (radiale) Kraft (nach Zusammenführen der Keilstücke 29a, 29b) mittels eines Eingriffswerkzeugs, zum Beispiel einer Zange aufgebracht werden. Alternativ kann vorgesehen sein, dass die Kraft hierzu durch das Einschieben selbst im nachfolgenden dritten Schritt aufgebracht wird.In a second step of the assembly process according to the invention, see also 6a i. V. m. 6b and 7a i. V. m. 7b , the wedge pieces become 29a . 29b around the sensor head 19a arranged. 6a and 7a illustrate the sensor head 19a immediately before the wedge pieces are placed 29a . 29b , the 6a and 7b the sensor head 19a with the wedge pieces arranged thereon in the second step 29a . 29b , As part of the arrangement of the wedge pieces 29a . 29b become the wedge pieces 29a . 29b with the covenant 31 at the light guide end of the sensor head 19a brought to the plant and at the butt joints 45 accurately merged. In preferred embodiments of the injector 1 in which a grooving 33 at the sensor head 19a is provided, in the second step, one for the penetration of the grooving 33 in the wedge material required (radial) force (after merging the wedge pieces 29a . 29b ) are applied by means of an engagement tool, for example a pair of pliers. Alternatively it can be provided that the force is applied thereto by the insertion itself in the subsequent third step.

Im Rahmen des zweiten Schritts kann – zur Herstellung einer beabsichtigten Gasdichtheit – ferner die Anbringung von Dichtmittel an Stoßfugen oder Flächen an der Sitzbohrung 21 und/oder den Keilstücken 29a, 29b und/oder dem Sensorkopf 19a erfolgen.In the second step may - for the production of an intended gas tightness - also the attachment of sealant on butt joints or surfaces on the seat bore 21 and / or the wedge pieces 29a . 29b and / or the sensor head 19a respectively.

Im dem dritten Schritt des Montageverfahrens werden die Keilstücke 29a, 29b mit dem daran aufgenommenen Sensorkopf 19a, s. 6b oder 7b, in die konische Sitzbohrung 21 eingeschoben, siehe Pfeil B in 6b, und hierbei fixiert, d. h. durch Pressung. 6c zeigt den Sensorkopf 19a samt Keilstücken 29a, 29b nach absolviertem dritten Schritt in der Sitzbohrung 21 fixiert aufgenommen. In the third step of the assembly process, the wedge pieces become 29a . 29b with the sensor head received 19a , s. 6b or 7b , in the conical seat bore 21 inserted, see arrow B in 6b , and in this case fixed, ie by pressing. 6c shows the sensor head 19a including wedge pieces 29a . 29b after completing the third step in the seat bore 21 fixed recorded.

Ersichtlich, siehe Pfeil B in 6b, werden die Keilstücke 29a, 29b mit dem an denselben aufgenommenen Sensorkopf 19a in dem dritten Schritt insbesondere von der Außen-/Brennraumseite A in die konische Sitzbohrung eingeschoben (axial) und zur Fixierung mit der Wand der Sitzbohrung 21 verpresst. Für die Fixierung ist eine Einpresskraft F vorgesehen, welche etwa der Kraft bei anliegendem Zylinderdruck entspricht.Obvious, see arrow B in 6b , the wedge pieces become 29a . 29b with the sensor head received on it 19a inserted in the third step, in particular from the outer / combustion chamber side A in the conical seat bore (axially) and for fixing to the wall of the seat bore 21 pressed. For fixing a press-in force F is provided which corresponds approximately to the force at adjacent cylinder pressure.

Im Rahmen des vorgeschlagenen Montageverfahrens ist auch ein vierter Schritt vorgesehen, bei welchem der Kanal 25 zwischen der Sitzbohrung 21 und dem Einlass 27 abgedichtet wird. Eine Abdichtung kann zum Beispiel auf oben beschriebene Weise mittels des Bolzens 47 erfolgen, welcher hierbei in einer korrespondierenden Bohrung am Injektor(gehäuse) angeordnet wird. Alternativ oder zusätzlich kann der Kanal 25 mittels einer Verfüllung abgedichtet werden, bevorzugt mittels einer Fettfüllung, welche den Lichtleiterstrang vor Vibrationen und Scheuern schützen kann.As part of the proposed assembly process, a fourth step is provided in which the channel 25 between the seat bore 21 and the inlet 27 is sealed. A seal may, for example, in the manner described above by means of the bolt 47 take place, which in this case in a corresponding bore on the injector (housing) is arranged. Alternatively or additionally, the channel 25 be sealed by means of a backfilling, preferably by means of a grease filling, which can protect the optical fiber strand from vibration and scrubbing.

Dem dritten oder vierten Schritt nachfolgend ist insbesondere auch die Befestigung des Kopplungsmoduls 19c (gegebenenfalls mit Auswerteeinheit) am Injektor 1 bzw. Gehäuse 15a vorgesehen, zum Beispiel in einem Schutzgehäuse 51, s. 1.The third or fourth step below is in particular the attachment of the coupling module 19c (optionally with evaluation unit) on the injector 1 or housing 15a provided, for example in a protective housing 51 , s. 1 ,

8 zeigt eine Darstellung des Kraftstoffinjektors 1, anhand derer das Demontageverfahren nachfolgend näher erläutert wird. 8th shows a representation of the fuel injector 1 , on the basis of which the dismantling method will be explained in more detail below.

Das erfindungsgemäß vorgeschlagene Verfahren zur Demontage eines wie oben beschriebenen Kraftstoffinjektors 1 sieht vor, dass die in der Sitzbohrung 21 fixierte Anordnung aus Sensorkopf 19a und den Keilstücken 29a, 29b in einem ersten Schritt mit einem Lösedruck seitens des Kanals 25 beaufschlagt wird, wobei der Lösedruck mittels eines Druckmediums in den Kanal 25 eingeleitet wird. Als Druckmedium wird insbesondere bevorzugt Fett oder Öl vorgesehen, woneben selbstverständlich weitere Druckmedien denkbar sind.The inventively proposed method for disassembly of a fuel injector as described above 1 Provides that in the seat bore 21 fixed arrangement of sensor head 19a and the wedge pieces 29a . 29b in a first step with a release pressure from the channel 25 is applied, wherein the release pressure by means of a pressure medium in the channel 25 is initiated. As the pressure medium is particularly preferably provided grease or oil, woneben of course, further print media are conceivable.

Mit dem vorgeschlagenen Demontageverfahren kann der zuvor am Düsenkörper 3 fixierte Sensorkopf 19a samt der Keilstücke 29a, 29b auf vorteilhaft einfache Weise aus der Sitzbohrung 21 ausgerückt werden, Pfeil C in 8, d. h. wobei der Lösedruck geringer ist als der maximal auftretende Brennraumdruck bzw. als der Druck, mit dem der Sensorkopf 19a samt der Keilstücke 29a, 29b eingepresst wurde. Nach dem Aus(d)rücken – i. e. nach Entfernung der Keilstücke 29a, 29b kann der Sensorkopf 19a samt des Lichtleiterstrangs 19b durch die Sitzbohrung 21 und den Kanal 25 hindurch über den Einlass 27 aus dem Kraftstoffinjektor 1 heraus gezogen und zum Beispiel ausgetauscht oder anderweit verwendet werden.With the proposed dismantling method, the previously on the nozzle body 3 fixed sensor head 19a including the wedge pieces 29a . 29b in an advantageous simple manner from the seat bore 21 be disengaged, arrow C in 8th , That is, wherein the release pressure is less than the maximum occurring combustion chamber pressure or as the pressure at which the sensor head 19a including the wedge pieces 29a . 29b was pressed. After removal (d), after removal of the wedge pieces 29a . 29b can the sensor head 19a including the fiber optic line 19b through the seat bore 21 and the channel 25 through the inlet 27 from the fuel injector 1 pulled out and exchanged for example or used elsewhere.

Im Rahmen des vorgeschlagenen Demontageverfahrens ist weiterhin vorgesehen, den Lösedruck im ersten Schritt über einen in den Kanal 25 zwischen Einlass 27 und Sitzbohrung 21 einzweigenden Stichkanal 53 in den Kanal 25 einzuleiten und den Kanal 25 (während der Lösedruckeinleitung) zwischen Einzweigung 55 und Einlass 27 zu versperren (insbesondere via Dichtbolzen 47). Hierdurch kann der Lösedruckaufbau rasch erfolgen.In the context of the proposed dismantling process is further provided, the release pressure in the first step via a in the channel 25 between inlet 27 and seat bore 21 one-branch channel 53 in the channel 25 to initiate and the channel 25 (during the release pressure initiation) between receipt 55 and inlet 27 to block (in particular via sealing bolts 47 ). As a result, the release pressure build-up can be done quickly.

Für die Beaufschlagung des – vorzugsweise selektiv verschließbaren Stichkanals 53 – mit dem Lösedruck kann im Rahmen des Demontageverfahrens bevorzugt die Nutzung einer Fettpresse, einer Ölpumpe oder zum Beispiel eines hydraulischen Schlagzylinders (Druckimpuls) vorgesehen werden, Bz. 57. Eine solche Vorrichtung wird für die Lösedruckbeaufschlagung mit einer Einmündung 59 des dann zu öffnenden Druckkanals 53 verbunden.For the admission of the - preferably selectively closable branch channel 53 - With the release pressure, the use of a grease gun, an oil pump or, for example, a hydraulic percussion cylinder (pressure pulse) may be provided in the context of dismantling preferred, Bz. 57 , Such a device is used for the Lösedruckbeaufschlagung with a junction 59 then the pressure channel to be opened 53 connected.

Angemerkt sei abschließend noch, dass der Wärmeausdehnungskoeffizient des Kegelstückwerkstoffs im Rahmen der Erfindung bevorzugt größer oder gleich dem des Düsenkörperwerkstoffes gewählt wird. Derart kann die Presswirkung beim Erwärmen des Düsenkörpers 3 nicht nachlassen, mithin eine gleichbleibend gute Abdichtung erzielt werden.It should also be noted in conclusion that the coefficient of thermal expansion of the cone piece material in the context of the invention is preferably chosen to be greater than or equal to that of the nozzle body material. Thus, the pressing action when heating the nozzle body 3 do not subside, thus a consistently good seal can be achieved.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Kraftstoffinjektorfuel injector
33
Düsenkörpernozzle body
3a3a
düsennahes Endenear the nozzle
3b3b
düsenfernes Endenozzle-far end
55
Düsennadelnozzle needle
77
Axialbohrung (Düsenraum)Axial bore (nozzle space)
99
Düsenanordnungnozzle assembly
1111
Schließfederclosing spring
1313
NadelführungshülseNeedle guide sleeve
15a15a
EinzeldruckspeicherSingle accumulator
15b15b
Ventilplattevalve plate
15c15c
Zwischenplatteintermediate plate
15a, b, c15a, b, c
InjektorgehäusebaugruppeInjektorgehäusebaugruppe
1717
DüsenspannmutterNozzle clamping nut
1919
BrennraumdrucksensorCombustion chamber pressure sensor
19a19a
Sensorkopfsensor head
19b19b
LichtleiterstrangOptical fiber strand
19c19c
Kopplungsmodulcoupling module
2121
Sitzbohrungseat bore
2323
Düsenkuppeinjector cap
25 25
Kanalchannel
2727
Einlassinlet
29a, b29a, b
Keilstückewedge pieces
3131
BundFederation
3333
Rillierunggrooving
3535
Mantelflächelateral surface
3737
Stufestep
3939
Ringdichtungring seal
4141
O-RingO-ring
4343
Materialabschnittmaterial section
4545
Trennfugeparting line
4747
Bolzenbolt
4949
Schlitzslot
5151
Gehäusecasing
5353
StichkanalStichkanal
5555
EinzweigungEinzweigung
5757
Vorrichtungcontraption
5959
Einmündungjunction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • JP 2001108556 A [0003] JP 2001108556 A [0003]
  • JP 2007285133 A [0003] JP 2007285133 A [0003]
  • DE 10127932 A1 [0003] DE 10127932 A1 [0003]

Claims (15)

Kraftstoffinjektor (1) für eine Brennkraftmaschine, wobei der Kraftstoffinjektor (1) einen Düsenkörper (3) aufweist, in welchem eine Düsennadel (5) des Kraftstoffinjektors (1) aufgenommen und an welchem eine Düsenanordnung (9) des Injektors (1) gebildet ist; wobei mit dem Düsenkörper (3) weiterhin eine Injektorgehäusebaugruppe (15a, b, c) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass – der Kraftstoffinjektor (1) einen optischen Brennraumdrucksensor (19) mit einem Sensorkopf (19a) und einem damit verbundenen Lichtleiterstrang (19b) aufweist; – wobei der Sensorkopf (19a) in einer konischen Sitzbohrung (21) im Düsenkörper (3) aufgenommen und in der Sitzbohrung (21) mittels den Sensorkopf (19a) umgebender Keilstücke (29a, 29b) fixiert ist; – wobei sich ein Kanal (25) zur Aufnahme des Lichtleiterstrangs (19b) von der Sitzbohrung (21) durch den Düsenkörper (3) hindurch bis zu einem Einlass (27) am Kraftstoffinjektor (1) erstreckt.Fuel injector ( 1 ) for an internal combustion engine, wherein the fuel injector ( 1 ) a nozzle body ( 3 ), in which a nozzle needle ( 5 ) of the fuel injector ( 1 ) and on which a nozzle arrangement ( 9 ) of the injector ( 1 ) is formed; wherein with the nozzle body ( 3 ) further comprises an injector housing assembly ( 15a , b, c), characterized in that - the fuel injector ( 1 ) an optical combustion chamber pressure sensor ( 19 ) with a sensor head ( 19a ) and an associated optical fiber strand ( 19b ) having; - wherein the sensor head ( 19a ) in a conical seat bore ( 21 ) in the nozzle body ( 3 ) and in the seat bore ( 21 ) by means of the sensor head ( 19a ) surrounding wedge pieces ( 29a . 29b ) is fixed; - where a channel ( 25 ) for receiving the optical fiber strand ( 19b ) from the seat bore ( 21 ) through the nozzle body ( 3 ) through to an inlet ( 27 ) at the fuel injector ( 1 ). Kraftstoffinjektor (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass – der Sensorkopf (19a) mitsamt den Keilstücken (29a, 29b) von einer Außen-/Brennraumseite (A) des Düsenkörpers (3) in die Sitzbohrung (21) eingeschoben in der Sitzbohrung (21) fixiert ist.Fuel injector ( 1 ) according to claim 1, characterized in that - the sensor head ( 19a ) together with the wedge pieces ( 29a . 29b ) from an outer / combustion chamber side (A) of the nozzle body ( 3 ) into the seat bore ( 21 ) inserted in the seat bore ( 21 ) is fixed. Kraftstoffinjektor (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass – die konische Sitzbohrung (21) an oder benachbart zu einer Düsenkuppe (23) des Düsenkörpers (3) gebildet ist.Fuel injector ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that - the conical seat bore ( 21 ) on or adjacent to a nozzle tip ( 23 ) of the nozzle body ( 3 ) is formed. Kraftstoffinjektor (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass – der Kanal (25) über seine gesamte Länge eine Ausformung aufweist, welche geeignet ist, den Sensorkopf (19a) ausgehend vom Einlass (27) in die Sitzbohrung (21) zu schieben.Fuel injector ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that - the channel ( 25 ) has over its entire length a formation which is suitable, the sensor head ( 19a ) starting from the inlet ( 27 ) into the seat bore ( 21 ). Kraftstoffinjektor (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass – die den Sensorkopf (19a) in der Sitzbohrung (21) fixierenden Keilstücke (29a, 29b) gegen die Wand der Sitzbohrung (21) und/oder den Sensorkopf (19a) dichten und/oder dagegen je gasdicht dichten.Fuel injector ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that - the sensor head ( 19a ) in the seat bore ( 21 ) fixing wedge pieces ( 29a . 29b ) against the wall of the seat bore ( 21 ) and / or the sensor head ( 19a ) and / or gas-tight. Kraftstoffinjektor (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass – die den Sensorkopf (19a) in der Sitzbohrung (21) fixierenden Keilstücke (29a, 29b) wenigstens eine Trennfuge (45) zerklüfteter Struktur ausbilden und/oder wenigstens eine Trennfuge (45) aufweisen, welche mittels Bruchtrennen hergestellt ist.Fuel injector ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that - the sensor head ( 19a ) in the seat bore ( 21 ) fixing wedge pieces ( 29a . 29b ) at least one parting line ( 45 ) form a fissured structure and / or at least one parting line ( 45 ), which is produced by means of fracture separation. Kraftstoffinjektor (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass – die den Sensorkopf (19a) in der Sitzbohrung (21) fixierenden Keilstücke (29a, 29b) zwei Halbkegelstücke sind.Fuel injector ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that - the sensor head ( 19a ) in the seat bore ( 21 ) fixing wedge pieces ( 29a . 29b ) are two half-cone pieces. Kraftstoffinjektor (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass – der Sensorkopf (19a) an einer Umfangsmantelfläche (35), welche zu einem Eingriff an den Keilstücken (29a, 29b) vorgesehen ist, eine erhabene, ununterbrochen umlaufende Strukturierung und/oder eine Rillierung (33) aufweist.Fuel injector ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that - the sensor head ( 19a ) on a peripheral surface ( 35 ), which engage in engagement with the wedge pieces ( 29a . 29b ), a raised, continuously circumscribing structuring and / or a grooving ( 33 ) having. Verfahren zur Montage eines Kraftstoffinjektors (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass – in einem ersten Schritt der Lichtleiterstrang (19b) mit dem Sensorkopf (19a) voraus seitens des Einlasses (27) in den Kanal (25) eingeschoben wird bis der Sensorkopf (19a) aus der konischen Sitzbohrung (21) austritt; – in einem zweiten Schritt die Keilstücke (29a, 29b) um den Sensorkopf (19a) angeordnet werden; – in einem dritten Schritt die Keilstücke (29a, 29b) mit dem an denselben aufgenommenen Sensorkopf (19a) in die konische Sitzbohrung (21) eingeschoben und fixiert werden.Method for assembling a fuel injector ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that - in a first step, the optical fiber strand ( 19b ) with the sensor head ( 19a ) ahead of the inlet ( 27 ) into the channel ( 25 ) is inserted until the sensor head ( 19a ) from the conical seat bore ( 21 ) exit; - in a second step, the wedge pieces ( 29a . 29b ) around the sensor head ( 19a ) to be ordered; - in a third step, the wedge pieces ( 29a . 29b ) with the sensor head ( 19a ) in the conical seat bore ( 21 ) are inserted and fixed. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass – die Keilstücke (29a, 29b) mit dem an denselben aufgenommenen Sensorkopf (19a) in dem dritten Schritt von einer Außen-/Brennraumseite (A) in die konische Sitzbohrung (21) eingeschoben werden und/oder zu einer Fixierung in der Sitzbohrung (21) verpresst werden.Method according to claim 9, characterized in that - the wedge pieces ( 29a . 29b ) with the sensor head ( 19a ) in the third step from an outer / combustion chamber side (A) in the conical seat bore ( 21 ) and / or to a fixation in the seat bore ( 21 ) are pressed. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, dass – der Kanal (25) in einem vierten Schritt zwischen der Sitzbohrung (21) und dem Einlass (27) abgedichtet wird und/oder mittels einer Verfüllung abgedichtet wird und/oder mittels eines in einer Aufnahme am Injektor (1) aufgenommenen Dichtelements (47) abgedichtet wird.Method according to one of claims 9 and 10, characterized in that - the channel ( 25 ) in a fourth step between the seat bore ( 21 ) and the inlet ( 27 ) is sealed and / or sealed by means of a backfilling and / or by means of a in a receptacle on the injector ( 1 ) received sealing element ( 47 ) is sealed. Verfahren zur Demontage eines Kraftstoffinjektors (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass – die in der Sitzbohrung (21) fixierten Keilstücke (29a, 29b) und der Sensorkopf (19a) in einem ersten Schritt mit einem Lösedruck seitens des Kanals (25) beaufschlagt werden; – wobei der Lösedruck mittels eines Druckmediums in den Kanal (25) eingeleitet wird zur Bewirkung eines Ausrückens des Sensorkopfes (19a) mitsamt den Keilstücken (29a, 29b) aus der Sitzbohrung (21).Method for dismantling a fuel injector ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that - in the seat bore ( 21 ) fixed wedge pieces ( 29a . 29b ) and the sensor head ( 19a ) in a first step with a release pressure on the part of the channel ( 25 ) be charged; - wherein the release pressure by means of a pressure medium in the channel ( 25 ) is initiated to effect disengagement of the sensor head ( 19a ) together with the wedge pieces ( 29a . 29b ) from the seat bore ( 21 ). Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass – als Druckmedium Fett oder Öl verwendet wird.A method according to claim 12, characterized in that - is used as the pressure medium fat or oil. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 und 13, dadurch gekennzeichnet, dass – der Lösedruck in dem ersten Schritt über einen in den Kanal (25) zwischen Einlass (27) und Sitzbohrung (21) einzweigenden Stichkanal (53) in den Kanal (25) eingeleitet wird, wobei der Kanal (25) zwischen Einzweigung (55) und Einlass (27) versperrt wird.Method according to one of claims 12 and 13, characterized in that - the release pressure in the first step via a into the channel ( 25 ) between inlet ( 27 ) and seat bore ( 21 ) branching channel ( 53 ) into the channel ( 25 ), the channel ( 25 ) between acknowledgment ( 55 ) and inlet ( 27 ) is blocked. Brennkraftmaschine, gekennzeichnet durch einen Kraftstoffinjektor (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8.Internal combustion engine, characterized by a fuel injector ( 1 ) according to one of claims 1 to 8.
DE102013016703.5A 2013-10-08 2013-10-08 Fuel injector with a combustion chamber pressure sensor and an assembly and disassembly method for such Active DE102013016703B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013016703.5A DE102013016703B4 (en) 2013-10-08 2013-10-08 Fuel injector with a combustion chamber pressure sensor and an assembly and disassembly method for such

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013016703.5A DE102013016703B4 (en) 2013-10-08 2013-10-08 Fuel injector with a combustion chamber pressure sensor and an assembly and disassembly method for such

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102013016703A1 true DE102013016703A1 (en) 2015-04-09
DE102013016703B4 DE102013016703B4 (en) 2015-08-06

Family

ID=52693160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013016703.5A Active DE102013016703B4 (en) 2013-10-08 2013-10-08 Fuel injector with a combustion chamber pressure sensor and an assembly and disassembly method for such

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013016703B4 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016133072A (en) * 2015-01-20 2016-07-25 株式会社ケーヒン Fuel injection valve with cylinder pressure sensor
DE102016220461A1 (en) 2016-10-19 2018-04-19 Robert Bosch Gmbh Method for determining the pressure in a combustion chamber of an internal combustion engine, fuel injector
CN108457786A (en) * 2018-01-24 2018-08-28 中国第汽车股份有限公司 A kind of cylinder of diesel engine intrinsic parameter test fuel injector and its processing method

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001108556A (en) 1999-10-08 2001-04-20 Toyota Motor Corp Pressure sensor for internal combustion engine and pressure signal processor
DE10127932A1 (en) 2001-06-08 2002-12-19 Bosch Gmbh Robert Motor vehicle combustion engine fuel injector has an integral pressure sensor in the combustion chamber that supplies pressure information to a valve member so that its behavior is controlled accordingly
DE69733279T2 (en) * 1997-02-06 2006-01-19 Optrand, Inc., Plymouth FUEL INJECTION UNITS WITH INTEGRATED FIBER OPTICAL PRESSURE SENSORS AND ASSOCIATED COMPENSATION AND MONITORING DEVICES
JP2007285133A (en) 2006-04-12 2007-11-01 National Institute Of Advanced Industrial & Technology Fuel injector with pressure sensor
US20100050991A1 (en) * 2006-05-12 2010-03-04 Michael Peter Cooke Fuel Injector
US20120073361A1 (en) * 2008-09-19 2012-03-29 Omar Cueto Fuel Injection Feedback System and Method
US8375924B2 (en) * 2009-04-03 2013-02-19 Denso Corporation Fuel injection valve

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69733279T2 (en) * 1997-02-06 2006-01-19 Optrand, Inc., Plymouth FUEL INJECTION UNITS WITH INTEGRATED FIBER OPTICAL PRESSURE SENSORS AND ASSOCIATED COMPENSATION AND MONITORING DEVICES
JP2001108556A (en) 1999-10-08 2001-04-20 Toyota Motor Corp Pressure sensor for internal combustion engine and pressure signal processor
DE10127932A1 (en) 2001-06-08 2002-12-19 Bosch Gmbh Robert Motor vehicle combustion engine fuel injector has an integral pressure sensor in the combustion chamber that supplies pressure information to a valve member so that its behavior is controlled accordingly
JP2007285133A (en) 2006-04-12 2007-11-01 National Institute Of Advanced Industrial & Technology Fuel injector with pressure sensor
US20100050991A1 (en) * 2006-05-12 2010-03-04 Michael Peter Cooke Fuel Injector
US20120073361A1 (en) * 2008-09-19 2012-03-29 Omar Cueto Fuel Injection Feedback System and Method
US8375924B2 (en) * 2009-04-03 2013-02-19 Denso Corporation Fuel injection valve

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016133072A (en) * 2015-01-20 2016-07-25 株式会社ケーヒン Fuel injection valve with cylinder pressure sensor
DE102016220461A1 (en) 2016-10-19 2018-04-19 Robert Bosch Gmbh Method for determining the pressure in a combustion chamber of an internal combustion engine, fuel injector
WO2018072998A1 (en) 2016-10-19 2018-04-26 Robert Bosch Gmbh Method for determining the pressure in a combustion chamber of an internal combustion engine, fuel injector
CN108457786A (en) * 2018-01-24 2018-08-28 中国第汽车股份有限公司 A kind of cylinder of diesel engine intrinsic parameter test fuel injector and its processing method

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013016703B4 (en) 2015-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2102620B1 (en) Pressure-measuring device
DE102010016419A1 (en) Fuel injection valve
DE102009054689A1 (en) Method for producing a pressure sensor arrangement and pressure sensor arrangement
DE102013016703B4 (en) Fuel injector with a combustion chamber pressure sensor and an assembly and disassembly method for such
DE102005035062A1 (en) Device for measuring combustion chamber pressure of internal combustion engine has housing cover of heater plug provided for transmission of combustion chamber pressure to pressure measuring element
EP2131171B1 (en) Measurement device
DE102012202061A1 (en) pressure measuring glow
DE102012209237A1 (en) pressure measuring glow
EP2791581B1 (en) Pressure measuring glow plug
DE102008035494A1 (en) Rail assembly for fuel i.e. petrol, injection system of internal combustion engine for motor vehicle, has distance elements resting against pipe under formation of gap between contact surface and pipe, where soldered joint is filled in gap
WO2006108738A2 (en) Sheathed-element heater plug with integrated pressure measuring element
WO2006128755A1 (en) Integrated combustion chamber sensor
EP3088729A1 (en) Fuel injector and device and method for assembly of a measuring device
EP3034855B1 (en) Fuel injector
EP2724134B1 (en) Sensor for detecting at least one property of a fluid medium
DE102008042789A1 (en) Fuel injector e.g. in-line fuel injector, for fuel injection system of internal-combustion engine of motor vehicle, has injection valve designed as split injection valve whose parts are joined with each other at side joint
DE102016007067A1 (en) Fluid line connection system and fluid line
DE102011017647A1 (en) Device for detecting a pressure, in particular a combustion chamber pressure of an internal combustion engine
EP1500879B1 (en) Glow plug with integral pressure sensing
DE102008035491A1 (en) Rail component for use in gasoline fuel injection system of internal combustion engine in motor vehicle, has connector designed as component produced separately from supply pipe, axially inserted in axial end of pipe and fixed at pipe
DE102015224166A1 (en) Sensor holder for a pressure measuring glow plug of an internal combustion engine
DE102015224169A1 (en) Sensor holder for a pressure measuring glow plug of an internal combustion engine
EP2841900A1 (en) Sensor arrangement for detecting at least one property of a fluid medium and method for producing such a sensor arrangement
DE102014222787A1 (en) Apparatus and method for detecting a combustion chamber pressure
DE102013022497B3 (en) Pre-chamber spark plug with pressure sensor for a gas-powered internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R082 Change of representative

Representative=s name: FISH & RICHARDSON P.C., DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: WOODWARD L'ORANGE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: L'ORANGE GMBH, 70435 STUTTGART, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: FISH & RICHARDSON P.C., DE