DE102013016061B4 - Mixed water cartridge with signaling of a parking position - Google Patents

Mixed water cartridge with signaling of a parking position Download PDF

Info

Publication number
DE102013016061B4
DE102013016061B4 DE102013016061.8A DE102013016061A DE102013016061B4 DE 102013016061 B4 DE102013016061 B4 DE 102013016061B4 DE 102013016061 A DE102013016061 A DE 102013016061A DE 102013016061 B4 DE102013016061 B4 DE 102013016061B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
cartridge
lever
locking ring
adjusting lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102013016061.8A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102013016061A1 (en
Inventor
Jan Philipp Tüshaus
Stefan Steinhoff
Michael Neu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grohe AG
Original Assignee
Grohe AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grohe AG filed Critical Grohe AG
Priority to DE102013016061.8A priority Critical patent/DE102013016061B4/en
Priority to JP2014195092A priority patent/JP6478542B2/en
Publication of DE102013016061A1 publication Critical patent/DE102013016061A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102013016061B4 publication Critical patent/DE102013016061B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/06Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements
    • F16K11/078Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted and linearly movable closure members
    • F16K11/0782Single-lever operated mixing valves with closure members having flat sealing faces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K35/00Means to prevent accidental or unauthorised actuation
    • F16K35/04Means to prevent accidental or unauthorised actuation yieldingly resisting the actuation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths

Abstract

Kartusche (1) zum Mischen von Kaltwasser und Warmwasser zu einem Mischwasser, zumindest aufweisend: ein Gehäuse (2), in dem ein Stellhebel (3) zumindest teilweise angeordnet ist, wobei der Stellhebel (3) um eine Drehachse (4) drehbar und um eine Schwenkachse (5) schwenkbar ist; einen Rastring (6), wobei der Rastring (6) zumindest teilweise auf einer Außenfläche (7) des Gehäuses (2) angeordnet und durch den Stellhebel (3) relativ zu dem Gehäuse (2) drehbar ist, und der Rastring (6) weiter an einer Innenfläche (8) zumindest eine erste Raste (9) aufweist, die beim Drehen des Rastrings (6) elastisch verstellbar und in zumindest ein erstes Rastelement (10) an der Außenfläche (7) des Gehäuses (2) einrastbar ist; zumindest ein zweites Rastelement (13), das mit dem Stellhebel (3) um die Drehachse (4) drehbar ist; zumindest eine zweite Raste (11), die an einem an dem Stellhebel (3) angeordneten Element (12) vorgesehen ist und beim Schwenken des Stellhebels (3) um die Schwenkachse (5) in das zumindest eine zweite Rastelement (13) einrastbar ist; wobei an dem Element (12) ein Niederhalter (14) angeordnet ist und der Rastring (6) durch den Niederhalter (14) auf der Außenfläche (7) des Gehäuses (2) gehalten wird; wobei das zumindest eine zweite Rastelement (13) zumindest teilweise zwischen dem Stellhebel (3) und dem Gehäuse (2) angeordnet ist.Cartridge (1) for mixing cold water and hot water to a mixed water, comprising at least: a housing (2) in which an adjusting lever (3) is at least partially disposed, wherein the adjusting lever (3) about an axis of rotation (4) rotatable and to a pivot axis (5) is pivotable; a locking ring (6), wherein the locking ring (6) at least partially on an outer surface (7) of the housing (2) and by the adjusting lever (3) is rotatable relative to the housing (2), and the locking ring (6) on at least one first notch (9) on an inner surface (8), which is elastically adjustable upon rotation of the locking ring (6) and can be latched into at least one first detent element (10) on the outer surface (7) of the housing (2); at least one second latching element (13) which is rotatable with the adjusting lever (3) about the axis of rotation (4); at least one second detent (11), which is provided on an element (12) arranged on the adjusting lever (3) and can be latched into the at least one second detent element (13) about the pivot axis (5) when the actuating lever (3) is pivoted; wherein on the element (12) a hold-down (14) is arranged and the locking ring (6) by the hold-down (14) on the outer surface (7) of the housing (2) is held; wherein the at least one second latching element (13) is at least partially disposed between the adjusting lever (3) and the housing (2).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kartusche zum Mischen von Kaltwasser und Warmwasser zu einem Mischwasser und eine Sanitärarmatur mit einer entsprechenden Kartusche. Die Kartusche eignet sich besonders für Sanitärarmaturen für Duschen, Badewannen, Spültischarmaturen oder Waschbecken.The present invention relates to a cartridge for mixing cold water and hot water to a mixed water and a sanitary fitting with a corresponding cartridge. The cartridge is particularly suitable for sanitary fittings for showers, bathtubs, sink taps or sinks.

Aus dem Stand der Technik sind unter anderem Sanitärarmaturen in Form von Mischbatterien bekannt. Solche Sanitärarmaturen haben die Aufgabe, ein Kaltwasser und ein Warmwasser zu einem Mischwasser mit einer gewünschten Temperatur zu mischen und das Mischwasser in einer gewünschten Menge bereitzustellen. Hierzu weisen die Sanitärarmaturen regelmäßig eine Kartusche mit einem Kaltwasserzulauf, einem Warmwasserzulauf und einem Mischwasserablauf auf. Zur Mischung des Warmwassers und des Kaltwassers sowie zur Mengenregulierung des Mischwassers weisen solche Kartuschen regelmäßig zwei plane Keramikscheiben auf, die gegeneinander verschiebbar und/oder verdrehbar sind. Die Verschiebung und Verdrehung der Keramikscheiben erfolgt über einen Stellhebel, der an einem durch einen Benutzer betätigbaren Griff der Sanitärarmatur befestigbar ist. Durch Drehen des Stellhebels um seine Längsachse ist eine Temperatur des Mischwassers und durch Verschwenken beziehungsweise Kippen des Stellhebels nach vorne und nach hinten um eine Schwenkachse ist eine Zapfmenge des Mischwassers einstellbar.Among other things, sanitary fittings in the form of mixer taps are known from the prior art. Such sanitary fittings have the task to mix a cold water and a hot water to a mixed water with a desired temperature and to provide the mixed water in a desired amount. For this purpose, the sanitary fittings regularly a cartridge with a cold water inlet, a hot water inlet and a mixed water drain. To mix the hot water and the cold water and to regulate the volume of mixed water such cartridges regularly two flat ceramic discs, which are mutually displaceable and / or rotated. The displacement and rotation of the ceramic discs via an adjusting lever which is fastened to a user operable by a handle of the sanitary fitting. By turning the control lever about its longitudinal axis is a temperature of the mixed water and by pivoting or tilting the control lever forward and backward about a pivot axis is a tapped volume of the mixed water adjustable.

Aus der JP 2004-092217 A ist eine Kartusche zum Mischen von Kalt- und Warmwasser zu einem Mischwasser bekannt, bei der ein Stellhebel um eine vertikale Drehachse drehbar und um eine horizontale Schwenkachse schwenkbar angeordnet ist, wobei zwei unabhängig voneinander wirkende Rastvorrichtungen vorgesehen sind. Beide Rastvorrichtungen weisen parallel zu der Drehachse der Kartusche erhöhte Rastelemente auf.From the JP 2004-092217 A a cartridge for mixing cold and hot water to a mixed water is known, in which an adjusting lever is rotatable about a vertical axis of rotation and pivotable about a horizontal pivot axis, wherein two independently acting locking devices are provided. Both locking devices have parallel to the axis of rotation of the cartridge increased locking elements.

Weiterhin ist aus der JP 2008-248540 A eine Kartusche mit Verrastungen bekannt, deren Wirkrichtung radial zur Kartuschendrehachse wirken. Auch diese Kartusche ist zum Einsatz in einen Einhebelmischer vorgesehen, wobei die radial nach aussen gerichteten Rastmittel bei einer Bewegung des Einhebelmischers um die Drehachse der Kartusche betätigt werden und die Rastfunktion ausführen.Furthermore, from the JP 2008-248540 A a cartridge with locking known whose effective direction act radially to the cartridge rotation axis. This cartridge is also provided for use in a single-lever mixer, wherein the radially outwardly directed locking means are actuated in a movement of the single-lever mixer about the axis of rotation of the cartridge and perform the locking function.

Weiterhin sind aus dem Stand der Technik Kartuschen bekannt, bei denen ein Stellweg der Stellhebel beim Einstellen der Temperatur des Mischwassers oder beim Einstellen der Zapfmenge des Mischwassers überwindliche Widerstände aufweist. Durch solche überwindlichen Widerstände ist ein Überdrehen des Stellhebels verhinderbar, so dass ein überflüssiger Wasserverbrauch und/oder Energieverbrauch vermeidbar ist. Nachteilig an solchen Kartuschen ist unter an derem, dass diese einen komplexen Aufbau mit einer Vielzahl von Bauteilen aufweisen, die hohe Herstellkosten zur Folge haben.Furthermore, cartridges are known from the prior art, in which a travel of the lever when setting the temperature of the mixed water or when setting the tapped volume of the mixed water has resistive resistances. By such insurmountable resistors over-rotation of the control lever can be prevented, so that unnecessary water consumption and / or energy consumption is avoidable. A disadvantage of such cartridges is among other things that they have a complex structure with a plurality of components, which result in high production costs.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, die mit Bezug auf den Stand der Technik geschilderten Probleme zumindest teilweise zu lösen und insbesondere eine Kartusche zum Mischen von Kaltwasser und Warmwasser zu einem Mischwasser anzugeben, mit der ein Überdrehen des Stellhebels verhinderbar ist und die darüber hinaus einen reduzierten Produktionsaufwand aufweist. Zudem soll auch eine Sanitärarmatur mit einer Kartusche angegeben werden, wobei durch die Kartusche ein Überdrehen eines Stellhebels verhinderbar ist und die Kartusche einen reduzierten Produktionsaufwand aufweist. Außerdem soll auch eine für den Benutzer deutlich erkennbare Signalisierung der Stellposition des Stellhebels erreicht werden.The object of the invention is therefore to solve the problems described with reference to the prior art at least partially and in particular to provide a cartridge for mixing cold water and hot water to a mixed water, with the over-rotation of the control lever can be prevented and beyond a reduced Has production costs. In addition, a sanitary fitting with a cartridge should be specified, with the cartridge over-rotation of a control lever can be prevented and the cartridge has a reduced production cost. In addition, a clearly visible to the user signaling the parking position of the control lever should be achieved.

Diese Aufgaben werden gelöst mit einer Kartusche und einer Sanitärarmatur gemäß den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen angegeben. Es ist darauf hinzuweisen, dass die in den Patentansprüchen einzeln aufgeführten Merkmale in beliebiger, technologisch sinnvoller Weise miteinander kombiniert werden können und weitere Ausgestaltungen der Erfindung definieren. Darüber hinaus werden die in den Patentansprüchen angegebenen Merkmale in der Beschreibung näher präzisiert erläutert, wobei weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung dargestellt werden.These objects are achieved with a cartridge and a sanitary fitting according to the features of the independent claims. Further advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims. It should be noted that the features listed individually in the claims can be combined with each other in any technologically meaningful manner and define further embodiments of the invention. In addition, the features specified in the claims are explained in more detail in the description, wherein further preferred embodiments of the invention are shown.

Die Kartusche dient zum Mischen von Kaltwasser und Warmwasser zu einem Mischwasser und weist ein Gehäuse auf, in dem ein Stellhebel zumindest teilweise angeordnet ist. Der Stellhebel zur Einstellung einer Temperatur des Mischwassers ist um eine Drehachse drehbar und zur Einstellung einer Menge des Mischwassers um eine Schwenkachse schwenkbar.The cartridge is used for mixing cold water and hot water to a mixed water and has a housing in which a lever is at least partially arranged. The adjusting lever for adjusting a temperature of the mixed water is rotatable about an axis of rotation and pivoting about a pivot axis for adjusting a quantity of the mixed water.

Mindestens ein Rastring ist vorgesehen, wobei der Rastring zumindest teilweise auf einer Außenfläche des Gehäuses angeordnet ist. Der Rastring ist durch den Stellhebel relativ zu dem Gehäuse drehbar. Weiter hat der Rastring an einer Innenfläche zumindest eine erste Raste, die beim Drehen des Rastrings elastisch verstellbar ist und in zumindest ein erstes Rastelement an der Außenfläche des Gehäuses einrastbar ist.At least one locking ring is provided, wherein the locking ring is at least partially disposed on an outer surface of the housing. The locking ring is rotatable by the adjusting lever relative to the housing. Next, the locking ring on an inner surface at least a first notch, which is elastically adjustable upon rotation of the locking ring and in at least a first locking element on the outer surface of the housing can be latched.

Ferner weist die Kartusche ein zweites Rastelement auf, das mit dem Stellhebel um die Drehachse drehbar ist.Furthermore, the cartridge has a second latching element, which is rotatable with the adjusting lever about the axis of rotation.

Mindestens eine zweite Raste ist vorgesehen, die an einem an dem Stellhebel angeordneten Element vorgesehen ist. Die zumindest eine zweite Raste ist beim Schwenken des Stellhebels um die Schwenkachse in das zumindest eine zweite Rastelement einrastbar. At least one second catch is provided, which is provided on an element arranged on the adjusting lever. The at least one second catch is latched when pivoting the adjusting lever about the pivot axis in the at least one second locking element.

Weiter ist auch vorgesehen, dass an dem Element ein Niederhalter angeordnet ist, wobei der Rastring durch den Niederhalter auf der Außenfläche des Gehäuses gehalten wird.It is further provided that a hold-down is arranged on the element, wherein the locking ring is held by the hold-down on the outer surface of the housing.

Die hier vorgeschlagene Kartusche dient dem Mischen von Kaltwasser und Warmwasser zu einem Mischwasser. Dazu weist die Kartusche einen Warmwasserzulauf für das Warmwasser und einen Kaltwasserzulauf für das Kaltwasser auf. Das Kaltwasser weist eine Kaltwassertemperatur von bevorzugt 6°C bis 25°C und das Warmwasser eine Warmwassertemperatur von bevorzugt 50°C bis 80°C auf. Die Kartusche wird bevorzugt in Sanitärarmaturen verwendet, die insbesondere nach Art einer Einhandarmatur nur ein Bedienelement zur Einstellung einer Temperatur eines Mischwassers und zur Einstellung einer Zapfmenge des Mischwassers aufweisen. Die Kartusche weist ein Gehäuse auf, in dem ein Stellhebel zumindest bzw. nur teilweise angeordnet ist. Das Gehäuse besteht bevorzugt zumindest teilweise aus Kunststoff und/oder Metall, wie z. B. Messing. Darüber hinaus ist das Gehäuse zumindest teilweise rohrförmig ausgebildet und weist entlang einer Längsachse des Gehäuses eine Länge und quer zu der Längsachse des Gehäuses einen Außendurchmesser auf. Die Länge beträgt bevorzugt 2 cm (Zentimeter) bis 10 cm und ganz besonders bevorzugt 3 cm bis 5 cm. Der Außendurchmesser beträgt bevorzugt 1 cm bis 10 cm und ganz besonders bevorzugt 2 cm bis 5 cm. Der Stellhebel ist zur Einstellung einer Temperatur des Mischwassers um eine Drehachse drehbar und zur Einstellung einer Menge des Mischwassers um eine Schwenkachse schwenkbar. Die Drehachse verläuft bevorzugt parallel zu der Längsachse des Gehäuses und/oder die Schwenkachse verläuft bevorzugt orthogonal zu der Drehachse. Weiterhin weist der Stellhebel bevorzugt einen runden, viereckigen oder quadratischen Querschnitt auf.The cartridge proposed here is used for mixing cold water and hot water to a mixed water. For this purpose, the cartridge has a hot water supply for the hot water and a cold water supply for the cold water. The cold water has a cold water temperature of preferably 6 ° C to 25 ° C and the hot water to a hot water temperature of preferably 50 ° C to 80 ° C. The cartridge is preferably used in sanitary fittings, which in particular in the manner of a one-hand fitting only have an operating element for setting a temperature of a mixed water and for setting a tapping amount of the mixed water. The cartridge has a housing in which an adjusting lever is arranged at least or only partially. The housing is preferably at least partially made of plastic and / or metal, such as. Brass. In addition, the housing is at least partially tubular and has a length along a longitudinal axis of the housing and an outer diameter transverse to the longitudinal axis of the housing. The length is preferably 2 cm (centimeters) to 10 cm and most preferably 3 cm to 5 cm. The outer diameter is preferably 1 cm to 10 cm and most preferably 2 cm to 5 cm. The adjusting lever is rotatable about an axis of rotation for setting a temperature of the mixed water and pivotable about a pivot axis for adjusting a quantity of the mixed water. The axis of rotation preferably runs parallel to the longitudinal axis of the housing and / or the pivot axis preferably runs orthogonal to the axis of rotation. Furthermore, the adjusting lever preferably has a round, square or square cross-section.

Weiterhin weist die Kartusche einen Rastring auf, wobei der Rastring zumindest teilweise auf einer Außenfläche des Gehäuses angeordnet ist. Der Rastring ist zudem bevorzugt an einem stirnseitigen Ende des Gehäuses angeordnet. Weiterhin ist der Rastring insbesondere nach Art eines (runden) Deckels oder einer (runden) Kappe mit insbesondere einer (zentralen) Öffnung ausgebildet und insbesondere auf einen rohrförmigen Abschnitt des Gehäuses aufgesteckt. Der Rastring besteht ebenfalls bevorzugt zumindest teilweise aus Kunststoff und/oder Metall und weist bevorzugt einen rohrförmigen Abschnitt auf, der eine Außenfläche des Gehäuses beziehungsweise eine Umfangsfläche des Gehäuses zumindest teilweise umgibt. Weiterhin ist der Rastring durch den Stellhebel relativ zu dem Gehäuse drehbar, wenn der Stellhebel um die Drehachse zur Einstellung der Temperatur des Mischwassers gedreht wird.Furthermore, the cartridge has a latching ring, wherein the latching ring is at least partially disposed on an outer surface of the housing. The locking ring is also preferably arranged at a front end of the housing. Furthermore, the locking ring is designed in particular in the manner of a (round) lid or a (round) cap with in particular a (central) opening and in particular attached to a tubular portion of the housing. The locking ring also preferably consists at least partially of plastic and / or metal and preferably has a tubular portion which at least partially surrounds an outer surface of the housing or a peripheral surface of the housing. Furthermore, the locking ring is rotatable by the adjusting lever relative to the housing when the adjusting lever is rotated about the axis of rotation for adjusting the temperature of the mixed water.

Der Rastring weist an einer Innenfläche des rohrförmigen Abschnitts des Rastrings zumindest eine erste Raste auf. Bei dieser zumindest einen ersten Raste kann es sich beispielsweise um einen Vorsprung, eine Nase, einen Haken, ein Schnappbein oder dergleichen handeln. Die zumindest eine erste Raste ist beim Drehen des Rastrings um die Drehachse, insbesondere radial nach außen, elastisch verstellbar. Beim Drehen des Stellhebels um die Drehachse ist die zumindest eine erste Raste in zumindest ein erstes Rastelement an und/oder in der Außenfläche des Gehäuses einrastbar. Hierzu entspricht ein Innendurchmesser des rohrförmigen Abschnitts des Rastrings im Wesentlichen dem Außendurchmesser des Gehäuses.The locking ring has at least one first notch on an inner surface of the tubular portion of the locking ring. This at least one first catch may be, for example, a projection, a nose, a hook, a snap leg or the like. The at least one first catch is elastically adjustable when turning the locking ring about the axis of rotation, in particular radially outward. When the adjusting lever is rotated about the axis of rotation, the at least one first detent can be latched into at least one first detent element and / or in the outer surface of the housing. For this purpose, an inner diameter of the tubular portion of the locking ring substantially corresponds to the outer diameter of the housing.

Bei dem zumindest einen ersten Rastelement kann es sich beispielsweise um zumindest eine Nut in der Außenfläche des Gehäuses handeln. Die zumindest eine erste Raste und das zumindest eine erste Rastelement sind außerhalb des Gehäuses ausgebildet. Das Einrasten der zumindest einen ersten Raste in das zumindest eine erste Rastelement verursacht bevorzugt ein akustisches Signal (z. B. ein (mechanisches) „Klicken”), das durch einen Benutzer wahrnehmbar ist, so dass dem Benutzer das Erreichen eines gegebenenfalls unerwünschten Überdrehbereiches des Stellhebels signalisierbar ist. Neben dem akustischen Signal kann das Einrasten der zumindest einen ersten Raste auch einen überwindbaren Widerstand zur Folge haben, der durch einen Benutzer durch erhöhte Bedienkräfte des Stellhebels überwunden werden kann. Bevorzugt ist jedoch, dass die zumindest eine erste Raste und das zumindest eine erste Rastelement im Wesentlichen keine erhöhten Bedienkräfte erforderlich machen.The at least one first latching element may be, for example, at least one groove in the outer surface of the housing. The at least one first detent and the at least one first detent element are formed outside the housing. The latching of the at least one first detent into the at least one first detent element preferably causes an acoustic signal (eg a (mechanical) "click") that is perceptible by a user, so that the user can reach an optionally undesired overturning range of the user Lever is signaled. In addition to the acoustic signal, the engagement of the at least one first detent can also result in an insurmountable resistance, which can be overcome by a user through increased operating forces of the actuating lever. However, it is preferred that the at least one first detent and the at least one first detent element make substantially no increased operating forces necessary.

Darüber hinaus weist die Kartusche zumindest eine zweite Raste auf. Bei der zumindest einen zweiten Raste kann es sich ebenfalls bevorzugt um einen Vorsprung, eine Nase, einen Haken, ein Schnappbein oder dergleichen handeln. Die zumindest eine zweite Raste ist bevorzugt in Richtung der Längsachse des Gehäuses orientiert. Darüber hinaus ist die zumindest eine zweite Raste an einem an dem Stellhebel angeordnetes Element angeordnet beziehungsweise an einem an dem Stellhebel angeordnetes Element ausgebildet. Dieses Element ist bevorzugt nach Art einer Hülse ausgebildet und auf dem Stellhebel aufgesteckt und befestigt. Des Weiteren weist die Kartusche zumindest ein zweites Rastelement auf, wobei das zumindest eine zweite Rastelement mit dem Stellhebel um die Drehachse drehbar ist.In addition, the cartridge has at least one second catch. The at least one second detent may likewise preferably be a projection, a nose, a hook, a snap leg or the like. The at least one second catch is preferably oriented in the direction of the longitudinal axis of the housing. Moreover, the at least one second detent is arranged on an element arranged on the adjusting lever or is formed on an element arranged on the adjusting lever. This element is preferably designed in the manner of a sleeve and attached and attached to the adjusting lever. Furthermore, the cartridge has at least one second latching element, wherein the at least one second latching element Locking element is rotatable about the axis of rotation with the adjusting lever.

Das zumindest eine zweite Rastelement umfasst bevorzugt zumindest eine Nut und ist bevorzugt parallel zu der Längsachse des Gehäuses federnd gelagert. Beim Schwenken des Stellhebels um die Schwenkachse wird das zumindest eine zweite Rastelement durch die zumindest eine zweite Raste gespannt, bis dass die zumindest eine Raste beim Schwenken des Stellhebels um die Schwenkachse in das zumindest eine zweite Rastelement einrastet, so dass durch das Einrasten einem Benutzer das Erreichen einer Überschwenkposition durch ein akustisches Signal, insbesondere in Form eines Klickens, signalisierbar ist. Zudem kann auch das Einrasten der zumindest einen zweiten Raste in das zumindest eine zweite Rastelement einen überwindbaren Widerstand darstellen, durch den dem Benutzer ebenfalls das Erreichen eines Überschwenkbereichs signalisierbar ist. Dieser überwindbare Widerstand ist durch erhöhte Bedienkräfte durch den Benutzer überwindbar. Bevorzugt ist jedoch, dass durch das Einrasten der zumindest einen zweiten Raste in das zumindest eine zweite Rastelement keine erhöhten Bedienkräfte erforderlich sind.The at least one second latching element preferably comprises at least one groove and is preferably spring-mounted parallel to the longitudinal axis of the housing. When the actuating lever is pivoted about the pivot axis, the at least one second locking element is tensioned by the at least one second detent until the at least one detent engages in the at least one second detent element when the actuating lever is pivoted about the pivot axis, so that a user locks in by the engagement Reaching a Überschwenkposition by an acoustic signal, in particular in the form of a click, can be signaled. In addition, the engagement of the at least one second detent into the at least one second detent element can also represent a surmountable resistance by means of which the user can also be signaled that an overswing region has been reached. This surmountable resistance can be overcome by increased operating forces by the user. However, it is preferred that no increased operating forces are required by the engagement of the at least one second detent into the at least one second detent element.

Darüber hinaus ist an dem Element ein Niederhalter angeordnet, wobei der Rastring durch den Niederhalter auf der Außenfläche des Gehäuses, insbesondere parallel zu der Längsachse des Gehäuses, gehalten wird. Klarzustellen ist an dieser Stelle, dass der Rastring parallel zu der Längsachse des Gehäuses bevorzugt durch keine anderen Mittel an dem Gehäuse gehalten wird. Somit kann der Rastring vergleichsweise einfach aufgebaut sein, weil keine weiteren Halteelemente, zum Beispiel Gewinde und/oder Haltenasen an dem Rastring ausgebildet werden müssen. Das Element erfüllt somit mehrere Funktionen. Zum einen ist an dem Element die zumindest eine zweite Raste ausgebildet beziehungsweise gehalten und zum anderen dient das Element als Niederhalter für den Rastring. Durch diese Ausgestaltung lassen sich die Bauteilanzahl und somit die Produktionskosten der Kartusche reduzieren.In addition, a hold-down is arranged on the element, wherein the locking ring is held by the hold-down on the outer surface of the housing, in particular parallel to the longitudinal axis of the housing. It should be clarified at this point that the locking ring is preferably held parallel to the longitudinal axis of the housing by no other means on the housing. Thus, the locking ring can be constructed comparatively simple, because no further holding elements, for example, thread and / or retaining lugs must be formed on the locking ring. The element thus fulfills several functions. On the one hand, the at least one second detent is formed or held on the element and, on the other hand, the element serves as a hold-down for the detent ring. By this configuration, the number of components and thus the production costs of the cartridge can be reduced.

Vorzugsweise ist beim Einrasten der zumindest einen ersten Raste in das zumindest eine erste Rastelement oder beim Einrasten der zumindest einen zweiten Raste in das zumindest eine zweite Rastelement ein akustisches Signal wahrnehmbar. Bei dem akustischen Signal handelt es sich insbesondere um ein (mechanisches) „Klicken” der zumindest einen ersten Raste beim Einrasten in das zumindest eine erste Rastelement und/oder um ein (mechanisches) „Klicken” der zumindest einen zweiten Raste beim Einrasten in das zumindest eine zweite Rastelement.Preferably, upon engagement of the at least one first detent into the at least one first detent element or when the at least one second detent engages in the at least one second detent element, an audible signal is perceptible. The acoustic signal is, in particular, a (mechanical) "click" of the at least one first detent when it engages in the at least one first detent element and / or a (mechanical) "click" of the at least one second detent when engaged in the at least a second locking element.

Ebenfalls vorteilhaft ist es, wenn das zumindest eine zweite Rastelement zumindest teilweise zwischen dem Stellhebel und dem Gehäuse angeordnet ist.It is also advantageous if the at least one second latching element is arranged at least partially between the adjusting lever and the housing.

Ferner ist es vorteilhaft, wenn das zumindest eine zweite Rastelement federnd gelagert ist und beim Schwenken des Stellhebels um die Schwenkachse durch die zumindest eine zweite Raste parallel zu einer Längsachse des Gehäuses verstellbar ist.Further, it is advantageous if the at least one second latching element is resiliently mounted and is adjustable parallel to a longitudinal axis of the housing during pivoting of the adjusting lever about the pivot axis through the at least one second catch.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn der Niederhalter mit einem konvexen Bereich des Rastrings zusammenwirkt. Der konvexe Bereich des Rastrings ist bevorzugt so ausgestaltet, dass der Niederhalter beim Schwenken des Stellhebels über den konvexen Bereich des Rastrings gleitet. Ein Mittelpunkt eines konvexen Bereichs bzw. Kreisbogens befindet sich im Mittelpunkt der Schwenkachse des Stellhebels. Somit ist gewährleistet, dass der Abstand zwischen Niederhalter und Rastring auch beim Schwenken des Stellhebels konstant bleibt.Furthermore, it is advantageous if the hold-down cooperates with a convex portion of the locking ring. The convex portion of the locking ring is preferably designed so that the hold-down slides when pivoting the actuating lever over the convex portion of the locking ring. A center of a convex portion or arc is located in the center of the pivot axis of the control lever. This ensures that the distance between hold-down and locking ring remains constant even when pivoting the control lever.

Zudem ist es auch vorteilhaft, wenn der Niederhalter auf einer ersten Seite des Stellhebels angeordnet ist und die zumindest eine zweite Raste auf einer zweiten Seite des Stellhebels angeordnet ist. Die erste Seite und die zweite Seite befinden sich bevorzugt auf gegenüberliegenden Seiten des Stellhebels beziehungsweise sind um 180° um eine Längsachse des Stellhebels versetzt angeordnet.Moreover, it is also advantageous if the holding-down device is arranged on a first side of the setting lever and the at least one second catch is arranged on a second side of the setting lever. The first side and the second side are preferably located on opposite sides of the adjusting lever or are arranged offset by 180 ° about a longitudinal axis of the adjusting lever.

Einem weiteren Aspekt der Erfindung folgend wird auch eine Sanitärarmatur mit einem Armaturengehäuse und einem Bedienelement vorgeschlagen, wobei in dem Armaturengehäuse eine erfindungsgemäße Kartusche zumindest teilweise angeordnet ist.According to another aspect of the invention, a sanitary fitting with a fitting housing and a control element is proposed, wherein in the fitting housing a cartridge according to the invention is arranged at least partially.

Das Armaturengehäuse ist bevorzugt aus Kunststoff oder Metall hergestellt und bevorzugt an einer Dusche, Badewanne, Spüle oder einem Waschbecken befestigbar. Das Bedienelement ist mit einem Stellhebel der Kartusche verbunden, so dass ein Benutzer über das Bedienelement der Sanitärarmatur eine Temperatur eines Mischwassers und eine Zapfmenge des Mischwassers einstellen kann. im Übrigen wird auf die Beschreibung der erfindungsgemäßen Kartusche verwiesen.The fitting housing is preferably made of plastic or metal and preferably attachable to a shower, bath, sink or sink. The operating element is connected to a control lever of the cartridge, so that a user can set a temperature of a mixed water and a tap quantity of the mixed water via the control element of the sanitary fitting. Incidentally, reference is made to the description of the cartridge according to the invention.

Die Erfindung sowie das technische Umfeld werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Figuren besonders bevorzugte Ausführungsvarianten der Erfindung zeigen, diese jedoch nicht darauf beschränkt ist. Dabei sind gleiche Bauteile in den Figuren mit denselben Bezugszeichen versehen. Es zeigen schematisch:The invention and the technical environment will be explained in more detail with reference to FIGS. It should be noted that the figures show particularly preferred embodiments of the invention, but this is not limited thereto. The same components are provided in the figures with the same reference numerals. They show schematically:

1: eine Sanitärarmatur; 1 : a sanitary fitting;

2: eine erfindungsgemäße Kartusche in einer perspektivischen Darstellung; 2 : a cartridge according to the invention in a perspective view;

3: eine Draufsicht der Kartusche mit einem Stellhebel in einer ersten Drehposition; 3 a top view of the cartridge with a lever in a first rotational position;

4: eine Draufsicht der Kartusche mit dem Stellhebel in einer zweiten Drehposition; 4 Fig. 10 is a plan view of the cartridge with the adjusting lever in a second rotational position;

5: eine Draufsicht der Kartusche mit dem Stellhebel in einer dritten Position; 5 Fig. 5 is a plan view of the cartridge with the lever in a third position;

6: eine Teilansicht der Kartusche mit dem Stellhebel in einer ersten Schwenkposition; 6 a partial view of the cartridge with the lever in a first pivot position;

7: eine Teilansicht der Kartusche mit einem Stellhebel in einer zweiten Position; 7 a partial view of the cartridge with a lever in a second position;

8: eine Teilansicht der Kartusche mit dem Stellhebel in einer dritten Position; und 8th a partial view of the cartridge with the lever in a third position; and

9: eine weitere Teilansicht der Kartusche. 9 : another partial view of the cartouche.

Die 1 zeigt eine Sanitärarmatur 18 in einer perspektivischen Darstellung. Die Sanitärarmatur 18 weist ein Armaturengehäuse 19 auf, in dem eine Kartusche 1 zum Mischen von Kaltwasser und Warmwasser zu einem Mischwasser angeordnet ist. Hierzu wird der Kartusche 1 das Warmwasser über einen Warmwasserzulauf 21 und das Kaltwasser über einen Kaltwasserzulauf 22 zugeführt und in der Kartusche 1 zu dem Mischwasser gemischt. Hierzu weist die Kartusche 1 einen Stellhebel 3 auf, der zur Einstellung der Temperatur des Warmwassers um eine Drehachse 4 drehbar und zur Einstellung einer Menge des Mischwassers um eine Schwenkachse 5 schwenkbar ist. Die Drehachse 4 ist in diesem Ausführungsbeispiel identisch zu einer Längsachse 20 eines Gehäuses 2 der Kartusche 1. Der Stellhebel 3 ist an einem Bedienelement 27 nach Art eines Griffs befestigt, über den durch einen Benutzer die Temperatur des Mischwassers und/oder eine Zapfmenge des Mischwassers einstellbar sind. Das Mischwasser verlässt die Kartusche 1 über einen Mischwasserablauf 23, über den das Mischwasser durch einen Auslauf 24 abfließt.The 1 shows a sanitary fitting 18 in a perspective view. The sanitary fitting 18 has a fitting housing 19 in which a cartouche 1 for mixing cold water and hot water to a mixed water is arranged. For this purpose, the cartridge 1 the hot water via a hot water inlet 21 and the cold water via a cold water inlet 22 fed and in the cartridge 1 mixed to the mixed water. For this purpose, the cartridge 1 a lever 3 on, for adjusting the temperature of the hot water around a rotation axis 4 rotatable and for adjusting a quantity of the mixed water about a pivot axis 5 is pivotable. The rotation axis 4 is identical to a longitudinal axis in this embodiment 20 a housing 2 the cartouche 1 , The lever 3 is on a control 27 attached in the manner of a handle over which the user can set the temperature of the mixed water and / or a tap quantity of the mixed water. The mixed water leaves the cartridge 1 via a mixed water drain 23 over which the mixed water through an outlet 24 flows.

Die 2 zeigt die Kartusche 1 in einer perspektivischen Darstellung. An einem stirnseitigen Ende des Gehäuses 2 der Kartusche 1 ist auf einer Außenfläche 7 des Gehäuses 2 ein Rastring 6 aufgesteckt. Der Rastring 6 ist durch den Stellhebel 3 zusammen mit einer Schwenkhülse 29 relativ zu dem Gehäuse 2 drehbar. Der Rastring 6 weist an einer Innenfläche 8 zwei sich gegenüberliegende erste Rasten 9 auf, wovon in der 2 jedoch nur eine erste Raste 9 sichtbar ist. In diesem Ausführungsbeispiel sind die ersten Rasten 9 als Schnappbeine ausgebildet. In der in der 2 gezeigten Drehposition des Stellhebels 3 befinden sich die ersten Rasten 9 in Eingriff mit jeweils einem in einer Außenfläche 7 des Gehäuses 2 ausgebildeten ersten Rastelement 10, das in diesem Ausführungsbeispiel als Nut ausgebildet ist. Diese ersten Rastelemente 10 sind im Bereich eines rohrförmigen Abschnitts 25 des Gehäuses 2 ausgebildet. Darüber hinaus weist die Kartusche 1 ein Element 12 auf, das an dem Stellhebel 3 befestigt ist. Auf einer ersten Seite 16 des Stellhebels 3 weist das Element 12 eine in der 2 verdeckte zweite Raste 11 und auf einer zweiten Seite 17 des Stellhebels 3 einen Niederhalter 14 auf. Der Rastring 6 wird durch den Niederhalter 14 auf der Außenfläche 7 des Gehäuses 2 parallel zu der Längsachse 20 des Gehäuses 2 gehalten.The 2 shows the cartouche 1 in a perspective view. At a front end of the housing 2 the cartouche 1 is on an outer surface 7 of the housing 2 a snap ring 6 attached. The locking ring 6 is through the lever 3 together with a swivel sleeve 29 relative to the housing 2 rotatable. The locking ring 6 points to an inner surface 8th two opposing first notches 9 on, in the 2 but only a first catch 9 is visible. In this embodiment, the first notches 9 designed as snap legs. In the in the 2 shown rotational position of the actuating lever 3 are the first notches 9 engaged with one each in an outer surface 7 of the housing 2 formed first locking element 10 , which is formed in this embodiment as a groove. These first locking elements 10 are in the range of a tubular section 25 of the housing 2 educated. In addition, the cartridge points 1 an element 12 on, that on the lever 3 is attached. On a first page 16 of the control lever 3 assigns the element 12 one in the 2 hidden second catch 11 and on a second page 17 of the control lever 3 a hold-down 14 on. The locking ring 6 gets through the hold down 14 on the outside surface 7 of the housing 2 parallel to the longitudinal axis 20 of the housing 2 held.

Die 3 zeigt eine Draufsicht der Kartusche 1, wobei sich der Rastring 6 in einer ersten Drehposition relativ zu dem Gehäuse 2 befindet. In dieser ersten Drehposition des Rastrings 6 sind die an der Innenfläche 8 des Rastrings 6 ausgebildeten ersten Rasten 9 in erste Rastelemente 10 in der Außenfläche 7 des Gehäuses 2 eingerastet. Der Rastring 6 ist durch den Stellhebel 3 um die senkrecht zur Zeichnungsebene verlaufende Drehachse 4 drehbar.The 3 shows a plan view of the cartridge 1 , where the locking ring 6 in a first rotational position relative to the housing 2 located. In this first rotational position of the locking ring 6 they are on the inside surface 8th of the detention ring 6 trained first rest 9 in first locking elements 10 in the outer surface 7 of the housing 2 engaged. The locking ring 6 is through the lever 3 around the axis of rotation perpendicular to the plane of the drawing 4 rotatable.

Die 4 zeigt eine Draufsicht der Kartusche 1, nachdem der Rastring 6 durch den Stellhebel 3 im Uhrzeigersinn um ca. 10° um die Drehachse 4 relativ zu dem Gehäuse 2 gedreht wurde. Durch die Drehung des Rastrings 6 wurden die ersten Rasten 9 durch das Gehäuse 2 radial nach außen elastisch verstellt, so dass die ersten Rasten 9 nicht mehr mit den ersten Rastelementen 10 in Eingriff stehen.The 4 shows a plan view of the cartridge 1 after the locking ring 6 through the adjusting lever 3 clockwise about 10 ° about the axis of rotation 4 relative to the housing 2 was filmed. By the rotation of the locking ring 6 were the first rest 9 through the housing 2 radially outwardly adjusted elastically, so that the first notches 9 no longer with the first locking elements 10 engage.

Die 5 zeigt die Kartusche in einer Draufsicht, nachdem der Rastring 6 weiter im Uhrzeigersinn durch den Stellhebel 3 um die Drehachse 4 relativ zu dem Gehäuse 2 gedreht wurde. In dieser dritten Position sind die ersten Rasten 9 in weitere erste Rastelemente 10 in der Außenfläche 9 des Gehäuses 2 eingeschnappt, wobei durch das Einrasten der ersten Rasten 9 in die ersten Rastelemente 10 ein wahrnehmbares akustisches Signal verursacht wird.The 5 shows the cartridge in a plan view after the locking ring 6 continue clockwise through the control lever 3 around the axis of rotation 4 relative to the housing 2 was filmed. In this third position are the first notches 9 in further first locking elements 10 in the outer surface 9 of the housing 2 Snapped, where by the engagement of the first notches 9 in the first locking elements 10 a noticeable acoustic signal is caused.

Die 6 zeigt eine Teilansicht der Kartusche 1, in der die erste Seite 16 des Stellhebels 3 sichtbar ist. Zu erkennen ist hier ein zweites Rastelement 13, das zwischen dem Stellhebel 3 und dem Gehäuse 2 angeordnet ist und aus dem Gehäuse 2 hervorsteht. Das zweite Rastelement 13 ist parallel zu der Längsachse des Gehäuses 2 verstellbar und durch eine Feder 28 gegen die zweite Raste 11 des Elements 12 vorgespannt. Der Stellhebel 3 ist um die hier senkrecht zur Zeichnungsebene verlaufende Schwenkachse 5 zur Einstellung einer Menge des Mischwassers verschwenkbar, wobei sich in der 6 der Stellhebel 3 in einer ersten Schwenkposition befindet.The 6 shows a partial view of the cartridge 1 in which the first page 16 of the control lever 3 is visible. To recognize here is a second locking element 13 that is between the lever 3 and the housing 2 is arranged and out of the housing 2 protrudes. The second locking element 13 is parallel to the longitudinal axis of the housing 2 adjustable and by a spring 28 against the second catch 11 of the element 12 biased. The lever 3 is about the pivot axis extending perpendicular to the plane of the drawing 5 for adjusting a quantity of the mixed water pivoted, wherein in the 6 the adjusting lever 3 is in a first pivot position.

Die 7 zeigt ebenfalls eine Teilansicht der Kartusche 1, wobei sich der Stellhebel 3 hier in einer zweiten Schwenkposition befindet, nachdem der Stellhebel 3 um die Schwenkachse 5 im Uhrzeigersinn verstellt wurde. Durch diese Verschwenkung wurde das zweite Rastelement 13 parallel zu der Längsachse 20 weiter gegen die Kraft der Feder 28 vorgespannt.The 7 also shows a partial view of the cartridge 1 , where the adjusting lever 3 here in a second pivot position, after the adjusting lever 3 around the pivot axis 5 was adjusted clockwise. By this pivoting was the second locking element 13 parallel to the longitudinal axis 20 continue against the force of the spring 28 biased.

Die 8 zeigt die Teilansicht der Kartusche 1, nachdem der Stellhebel 3 weiter im Uhrzeigersinn um die Schwenkachse 5 geschwenkt wurde. In dieser dritten Position des Stellhebels 3 hat die zweite Rast 11 eine Nut 26 erreicht, wodurch das durch die Feder 28 vorgespannte zweite Rastelement 13 mit der Nut 26 in die zweite Raste 11 eingeschlagen ist.The 8th shows the partial view of the cartridge 1 after the adjusting lever 3 continue clockwise around the pivot axis 5 was panned. In this third position of the control lever 3 has the second rest 11 a groove 26 achieved, which by the spring 28 preloaded second locking element 13 with the groove 26 in the second catch 11 is taken.

Die 9 zeigt eine weitere Teilansicht der Kartusche 1, wobei in der 9 die zweite Seite 17 des Stellhebels 3 dargestellt ist. Zu erkennen ist hier insbesondere der Niederhalter 14 des Elements 12, der mit einem konvexen Bereich 15 des Rastrings 6 zusammenwirkt, so dass der Rastring 6 durch den Niederhalter 14 an dem Gehäuse 2 gehalten wird.The 9 shows a further partial view of the cartridge 1 , where in the 9 the second page 17 of the control lever 3 is shown. To recognize here is in particular the hold-down 14 of the element 12 that with a convex area 15 of the detention ring 6 interacts so that the locking ring 6 through the hold-down 14 on the housing 2 is held.

Vorsorglich sei noch darauf hingewiesen, dass die in den Figuren gezeigten Kombinationen von technischen Merkmalen nicht generell zwingend sind. So können technische Merkmale einer Figur mit anderen technischen Merkmalen einer weiteren Figur und/oder der allgemeinen Beschreibung kombiniert werden. Etwas anderes soll nur gelten, wenn hier explizit die Kombination von Merkmalen ausgewiesen wurde und/oder der Fachmann erkennt, dass sonst die Grundfunktionen der Vorrichtung nicht mehr erfüllt werden können.As a precaution, it should be noted that the combinations of technical features shown in the figures are not generally mandatory. Thus, technical features of a figure can be combined with other technical features of another figure and / or the general description. Something else should only apply if the combination of features was explicitly identified here and / or the person skilled in the art recognizes that otherwise the basic functions of the device can no longer be met.

Mit der vorliegenden Erfindung ist ein Übersteuern der Kartusche vermeidbar, wobei sich die Kartusche in vorteilhafter Weise gleichzeitig durch reduzierte Herstellkosten auszeichnet.With the present invention, an override of the cartridge is avoidable, wherein the cartridge is advantageously characterized at the same time by reduced manufacturing costs.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Kartuschecartridge
22
Gehäusecasing
33
Stellhebellever
44
Drehachseaxis of rotation
55
Schwenkachseswivel axis
66
Rastringlocking ring
77
Außenflächeouter surface
88th
Innenflächepalm
99
erste Rastefirst catch
1010
erstes Rastelementfirst locking element
1111
zweite Rastesecond catch
1212
Elementelement
1313
zweites Rastelementsecond locking element
1414
NiederhalterStripper plate
1515
konvexer Bereichconvex area
1616
erste Seitefirst page
1717
zweite Seitesecond page
1818
Sanitärarmaturplumbing fixture
1919
Armaturengehäusefitting housing
2020
Längsachselongitudinal axis
2121
WarmwasserzulaufHot water supply
2222
KaltwasserzulaufCold water supply
2323
MischwasserablaufMixed water drain
2424
Auslaufoutlet
2525
rohrförmiger Abschnitttubular section
2626
Nutgroove
2727
Bedienelementoperating element
2828
Federfeather
2929
Schwenkhülsepivoting sleeve

Claims (6)

Kartusche (1) zum Mischen von Kaltwasser und Warmwasser zu einem Mischwasser, zumindest aufweisend: ein Gehäuse (2), in dem ein Stellhebel (3) zumindest teilweise angeordnet ist, wobei der Stellhebel (3) um eine Drehachse (4) drehbar und um eine Schwenkachse (5) schwenkbar ist; einen Rastring (6), wobei der Rastring (6) zumindest teilweise auf einer Außenfläche (7) des Gehäuses (2) angeordnet und durch den Stellhebel (3) relativ zu dem Gehäuse (2) drehbar ist, und der Rastring (6) weiter an einer Innenfläche (8) zumindest eine erste Raste (9) aufweist, die beim Drehen des Rastrings (6) elastisch verstellbar und in zumindest ein erstes Rastelement (10) an der Außenfläche (7) des Gehäuses (2) einrastbar ist; zumindest ein zweites Rastelement (13), das mit dem Stellhebel (3) um die Drehachse (4) drehbar ist; zumindest eine zweite Raste (11), die an einem an dem Stellhebel (3) angeordneten Element (12) vorgesehen ist und beim Schwenken des Stellhebels (3) um die Schwenkachse (5) in das zumindest eine zweite Rastelement (13) einrastbar ist; wobei an dem Element (12) ein Niederhalter (14) angeordnet ist und der Rastring (6) durch den Niederhalter (14) auf der Außenfläche (7) des Gehäuses (2) gehalten wird; wobei das zumindest eine zweite Rastelement (13) zumindest teilweise zwischen dem Stellhebel (3) und dem Gehäuse (2) angeordnet ist.Cartridge ( 1 ) for mixing cold water and hot water into a mixed water, comprising at least: a housing ( 2 ), in which a lever ( 3 ) is at least partially arranged, wherein the adjusting lever ( 3 ) about a rotation axis ( 4 ) and about a pivot axis ( 5 ) is pivotable; a locking ring ( 6 ), wherein the locking ring ( 6 ) at least partially on an outer surface ( 7 ) of the housing ( 2 ) and by the adjusting lever ( 3 ) relative to the housing ( 2 ) is rotatable, and the locking ring ( 6 ) on an inner surface ( 8th ) at least a first catch ( 9 ), which when turning the locking ring ( 6 ) elastically adjustable and in at least a first latching element ( 10 ) on the outer surface ( 7 ) of the housing ( 2 ) is latched; at least one second latching element ( 13 ), with the adjusting lever ( 3 ) about the axis of rotation ( 4 ) is rotatable; at least a second catch ( 11 ) connected to one of the adjusting levers ( 3 ) arranged element ( 12 ) is provided and when pivoting the actuating lever ( 3 ) about the pivot axis ( 5 ) in the at least one second latching element ( 13 ) is latched; where on the element ( 12 ) a hold-down ( 14 ) is arranged and the locking ring ( 6 ) by the hold-down ( 14 ) on the outer surface ( 7 ) of the housing ( 2 ) is held; wherein the at least one second latching element ( 13 ) at least partially between the adjusting lever ( 3 ) and the housing ( 2 ) is arranged. Kartusche (1) nach Patentanspruch 1, wobei beim Einrasten der zumindest einen ersten Raste (9) in das zumindest eine erste Rastelement (10) oder beim Einrasten der zumindest einen zweiten Raste (11) in das zumindest eine zweite Rastelement (13) ein akustisches Signal wahrnehmbar ist.Cartridge ( 1 ) according to claim 1, wherein upon latching of the at least one first catch ( 9 ) in the at least one first latching element ( 10 ) or when engaging the at least one second catch ( 11 ) in the at least one second latching element ( 13 ) an audible signal is perceptible. Kartusche (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei das zumindest eine zweite Rastelement (13) federnd gelagert ist und beim Schwenken des Stellhebels (3) um die Schwenkachse (5) durch die zumindest eine zweite Raste (11) parallel zu einer Längsachse (20) des Gehäuses (2) verstellbar ist.Cartridge ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the at least one second latching element ( 13 ) is resiliently mounted and when pivoting the actuating lever ( 3 ) about the pivot axis ( 5 ) by the at least one second catch ( 11 ) parallel to a longitudinal axis ( 20 ) of the housing ( 2 ) is adjustable. Kartusche (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei der Niederhalter (14) mit einem konvexen Bereich (15) des Rastrings (6) zusammenwirkt.Cartridge ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the hold-down ( 14 ) with a convex area ( 15 ) of the latching ring ( 6 ) cooperates. Kartusche (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei der Niederhalter (14) auf einer ersten Seite (16) des Stellhebels (3) angeordnet ist und die zumindest eine zweite Raste (11) auf einer zweiten Seite (17) des Stellhebels (3) angeordnet ist.Cartridge ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the hold-down ( 14 ) on a first page ( 16 ) of the adjusting lever ( 3 ) is arranged and the at least one second detent ( 11 ) on a second page ( 17 ) of the adjusting lever ( 3 ) is arranged. Sanitärarmatur (18), aufweisend ein Armaturengehäuse (19) und ein Bedienelement (27), wobei in dem Armaturengehäuse (19) eine Kartusche (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche zumindest teilweise angeordnet ist.Sanitary fitting ( 18 ), comprising a valve housing ( 19 ) and a control element ( 27 ), wherein in the fitting housing ( 19 ) a cartridge ( 1 ) is arranged at least partially according to one of the preceding claims.
DE102013016061.8A 2013-09-27 2013-09-27 Mixed water cartridge with signaling of a parking position Active DE102013016061B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013016061.8A DE102013016061B4 (en) 2013-09-27 2013-09-27 Mixed water cartridge with signaling of a parking position
JP2014195092A JP6478542B2 (en) 2013-09-27 2014-09-25 Mixed water cartridge that reports adjustment position by signal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013016061.8A DE102013016061B4 (en) 2013-09-27 2013-09-27 Mixed water cartridge with signaling of a parking position

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102013016061A1 DE102013016061A1 (en) 2015-04-02
DE102013016061B4 true DE102013016061B4 (en) 2015-09-03

Family

ID=52672760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013016061.8A Active DE102013016061B4 (en) 2013-09-27 2013-09-27 Mixed water cartridge with signaling of a parking position

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP6478542B2 (en)
DE (1) DE102013016061B4 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004092217A (en) * 2002-08-30 2004-03-25 Toto Ltd Click mechanism for single lever combination faucet, and single lever combination faucet with click mechanism
US6796544B1 (en) * 2003-06-06 2004-09-28 Kuching International Ltd. Valve mount for water saving core shaft of single handled faucet
JP2008248540A (en) * 2007-03-29 2008-10-16 Toto Ltd Single lever faucet

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2550422Y2 (en) * 1992-03-26 1997-10-15 東陶機器株式会社 Single lever type hot water mixer tap
JP2779793B2 (en) * 1994-06-28 1998-07-23 株式会社三栄水栓製作所 Click mechanism for single lever
JPH11182714A (en) * 1997-12-22 1999-07-06 Kvk Corp Sliding contact valve device
EP1837568B1 (en) * 2006-03-15 2008-09-03 Grohe AG Lever valve
JP5657595B2 (en) * 2012-03-22 2015-01-21 株式会社タカギ Hot and cold mixer tap

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004092217A (en) * 2002-08-30 2004-03-25 Toto Ltd Click mechanism for single lever combination faucet, and single lever combination faucet with click mechanism
US6796544B1 (en) * 2003-06-06 2004-09-28 Kuching International Ltd. Valve mount for water saving core shaft of single handled faucet
JP2008248540A (en) * 2007-03-29 2008-10-16 Toto Ltd Single lever faucet

Also Published As

Publication number Publication date
JP2015068167A (en) 2015-04-13
JP6478542B2 (en) 2019-03-06
DE102013016061A1 (en) 2015-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4102209C2 (en) Outflow device for sanitary fittings
DE2528717A1 (en) HANDLE TAP
EP0242675A2 (en) Mixing valve
EP3568532B1 (en) Flush mounted built-in body for a sanitary fitting with at least one push button which can be variably positioned
EP3043000A1 (en) Water drain fitting with magnetic support of the spray head
EP3561351B1 (en) Mixing and shut-off valve device and sanitary mixing and shut-off valve
WO2018130709A1 (en) Valve for a flush-mounted body of a sanitary fitting, having a control knob rotatably fastened to a valve knob
DE102013017233B4 (en) Sanitary fitting with safety pressure switch
EP3591128B1 (en) Fitting unit with axial alignment of control elements
DE102013016061B4 (en) Mixed water cartridge with signaling of a parking position
DE102015219175A1 (en) Connection pipe socket for a sanitary fitting
DE102018120204A1 (en) Diverter valve for a sanitary fitting with a prestressed spindle, flush-mounted installation body with such a diverter valve and method for mounting a flush-mounted installation body
DE102014216975B4 (en) Sanitary shower
DE3911681A1 (en) Mixer tap
DE102020130908A1 (en) Lever valve for a sanitary fitting and sanitary fitting with a corresponding lever valve
EP2957682B1 (en) Sanitary fitting with a train rotation mechanism for operating them
DE10243305A1 (en) Swivel outlet for mixer tap has a clip fitting insert which limits the swivel movement in either direction
DE102018206045B3 (en) Rotary handle device and sanitary valve
DE2050025B2 (en) Engagement mixer tap
DE10243304B4 (en) Swivel spout for sanitary fittings
EP3270022B1 (en) Rotary handle for a thermostatically regulated valve of a sanitary fitting with an adjustable intermediate stop
DE102010039678B4 (en) Setting device for a valve
DE102014008333A1 (en) Sanitary fitting with improved mixed water flow
DE102018129625A1 (en) Sanitary fitting with mixing valve and valve
EP3122949B1 (en) Flush-mounting installation device for single-lever mixing taps

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final