DE102013012852A1 - Apparatus for recovering energy from an exhaust gas stream of an internal combustion engine - Google Patents

Apparatus for recovering energy from an exhaust gas stream of an internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
DE102013012852A1
DE102013012852A1 DE102013012852.8A DE102013012852A DE102013012852A1 DE 102013012852 A1 DE102013012852 A1 DE 102013012852A1 DE 102013012852 A DE102013012852 A DE 102013012852A DE 102013012852 A1 DE102013012852 A1 DE 102013012852A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
evaporator
fitting
exhaust
exhaust gas
bypass line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102013012852.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Streule
Manuel Jung
Eugen Krebs
Alexander Kropp
Nicolas Stanzel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Priority to DE102013012852.8A priority Critical patent/DE102013012852A1/en
Publication of DE102013012852A1 publication Critical patent/DE102013012852A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N5/00Exhaust or silencing apparatus combined or associated with devices profiting from exhaust energy
    • F01N5/02Exhaust or silencing apparatus combined or associated with devices profiting from exhaust energy the devices using heat
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/08Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
    • F01N3/10Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02GHOT GAS OR COMBUSTION-PRODUCT POSITIVE-DISPLACEMENT ENGINE PLANTS; USE OF WASTE HEAT OF COMBUSTION ENGINES; NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F02G5/00Profiting from waste heat of combustion engines, not otherwise provided for
    • F02G5/02Profiting from waste heat of exhaust gases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2240/00Combination or association of two or more different exhaust treating devices, or of at least one such device with an auxiliary device, not covered by indexing codes F01N2230/00 or F01N2250/00, one of the devices being
    • F01N2240/36Combination or association of two or more different exhaust treating devices, or of at least one such device with an auxiliary device, not covered by indexing codes F01N2230/00 or F01N2250/00, one of the devices being an exhaust flap
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Energierückgewinnung aus einem Abgasstrom einer Verbrennungskraftmaschine eines Kraftfahrzeugs, umfassend einen Mediumkreislauf (2) mit mindestens einer Pumpe, einem Verdampfer (3), einem Expander und einem Kondensator, wobei der Verdampfer (3) in oder an einer Abgasleitung (4) einer Abgasanlage der Verbrennungskraftmaschine angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist der Verdampfer (3) in Abgasstromrichtung nach einer Abgasnachbehandlungsvorrichtung (5) angeordnet, wobei in der Abgasleitung (4) zwischen der Abgasnachbehandlungsvorrichtung (5) und dem Verdampfer (3) ein Abzweig (6) ausgebildet ist, wobei in der Abgasleitung (4) am Abzweig (6) oder in Abgasstromrichtung nach dem Abzweig (6) eine steuerbare und/oder regelbare erste Armatur (9) angeordnet ist, mittels welcher eine den Verdampfer (3) durchströmende Abgasstrommenge einstellbar ist, und wobei die erste Armatur (9) in einem gemeinsamen Gehäuse (12) mit dem Verdampfer (3) und/oder mit der Abgasnachbehandlungsvorrichtung (5) angeordnet ist.The invention relates to a device (1) for energy recovery from an exhaust gas stream of an internal combustion engine of a motor vehicle, comprising a medium circuit (2) with at least one pump, an evaporator (3), an expander and a condenser, wherein the evaporator (3) in or on an exhaust pipe (4) of an exhaust system of the internal combustion engine is arranged. According to the invention, the evaporator (3) in the exhaust gas flow direction after an exhaust aftertreatment device (5), wherein in the exhaust pipe (4) between the exhaust aftertreatment device (5) and the evaporator (3) a branch (6) is formed, wherein in the exhaust pipe (4 ) at the branch (6) or in the exhaust gas flow direction after the branch (6) a controllable and / or controllable first armature (9) is arranged, by means of which an evaporator (3) flowing through the exhaust gas flow amount is adjustable, and wherein the first armature (9) in a common housing (12) with the evaporator (3) and / or with the exhaust aftertreatment device (5) is arranged.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Energierückgewinnung aus einem Abgasstrom einer Verbrennungskraftmaschine nach den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a device for energy recovery from an exhaust gas stream of an internal combustion engine according to the features of the preamble of claim 1.

Aus dem Stand der Technik ist, wie in der EP 2 110 527 B1 beschrieben, ein Nutzfahrzeug mit einem Verbrennungsmotor und einem dessen Wärmequellen ausnutzenden Wärmerückgewinnungssystem bekannt. Im Abgasstrang des Verbrennungsmotors ist ein Schalldämpfer angeordnet. Im Mediumkreislauf des Wärmerückgewinnungssystems sind wenigstens eine Pumpe, ein Verdampfer, ein Expander und ein Kondensator angeordnet. Die Abwärme des Verbrennungsmotors und/oder heißer Motoraggregate sowie heißer Betriebsmedien ist in leistungssteigernde Nutzenergie umwandelbar. Der im Mediumkreislauf des Wärmerückgewinnungssystems vorhandene Verdampfer ist entweder

  • – in den Schalldämpfer integriert und dort entweder in das Auspuffendrohr eingebaut oder ersetzt dieses partiell, oder
  • – außen am Schalldämpfer angebaut und das Auspuffendrohr schließt sich mit seinem Endabschnitt an, oder
  • – in das vom Schalldämpfer abgehende und hinter dem Fahrerhaus hochgezogene Auspuffendrohr integriert und dabei entweder in dieses eingebaut oder ersetzt dieses partiell, oder
  • – in einem Schalldämpfer integriert, der in ein hinter dem Fahrerhaus hochgezogenes Auspuffrohr eingebaut ist.
From the prior art, as in the EP 2 110 527 B1 described a commercial vehicle with an internal combustion engine and a heat recovery system utilizing its heat recovery system known. In the exhaust system of the internal combustion engine, a silencer is arranged. In the medium circuit of the heat recovery system, at least one pump, an evaporator, an expander and a condenser are arranged. The waste heat of the internal combustion engine and / or hot engine units and hot operating media can be converted into performance-enhancing useful energy. The existing in the medium cycle of the heat recovery system evaporator is either
  • - integrated into the muffler and installed either in the exhaust pipe or replaced this partially, or
  • - Mounted on the outside of the muffler and the tailpipe joins with its end section, or
  • - integrated into the silencer outgoing and raised behind the cab exhaust pipe and either installed in this or replaced this partially, or
  • - Integrated in a silencer, which is installed in an exhaust pipe pulled up behind the cab.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine gegenüber dem Stand der Technik alternative Vorrichtung zur Energierückgewinnung aus einem Abgasstrom einer Verbrennungskraftmaschine anzugeben.The invention is based on the object to provide a comparison with the prior art alternative device for energy recovery from an exhaust stream of an internal combustion engine.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Vorrichtung zur Energierückgewinnung aus einem Abgasstrom einer Verbrennungskraftmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The object is achieved by a device for energy recovery from an exhaust stream of an internal combustion engine having the features of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Eine Vorrichtung zur Energierückgewinnung aus einem Abgasstrom einer Verbrennungskraftmaschine, insbesondere eines Fahrzeugs, umfasst einen Mediumkreislauf mit mindestens einer Pumpe, einem Verdampfer, einem Expander und einem Kondensator, wobei der Verdampfer in oder an einer Abgasleitung einer Abgasanlage der Verbrennungskraftmaschine angeordnet ist.A device for recovering energy from an exhaust gas stream of an internal combustion engine, in particular a vehicle, comprises a medium circuit with at least one pump, an evaporator, an expander and a condenser, wherein the evaporator is arranged in or on an exhaust line of an exhaust system of the internal combustion engine.

Erfindungsgemäß ist der Verdampfer in Abgasstromrichtung nach einer Abgasnachbehandlungsvorrichtung angeordnet. Dabei ist in der Abgasleitung zwischen der Abgasnachbehandlungsvorrichtung und dem Verdampfer ein Abzweig ausgebildet, wobei in der Abgasleitung am Abzweig oder in Abgasstromrichtung nach dem Abzweig eine steuerbare und/oder regelbare erste Armatur angeordnet ist, mittels welcher eine den Verdampfer durchströmende Abgasstrommenge einstellbar ist. Die erste Armatur ist in einem gemeinsamen Gehäuse mit dem Verdampfer und/oder mit der Abgasnachbehandlungsvorrichtung angeordnet. An der Position der Abgasnachbehandlungsvorrichtung kann, alternativ zur Abgasnachbehandlungsvorrichtung oder zusätzlich zu dieser, ein Schalldämpfer vorgesehen sein. Ist dieser vorhanden, so kann auch dieser Schalldämpfer im gemeinsamen Gehäuse angeordnet sein. Sind sowohl die Abgasnachbehandlungsvorrichtung als auch der Schalldämpfer vorhanden, so ist der Schalldämpfer in Abgasstromrichtung vor oder nach der Abgasnachbehandlungsvorrichtung angeordnet.According to the invention, the evaporator is arranged in the exhaust gas flow direction downstream of an exhaust gas aftertreatment device. Here, a branch is formed in the exhaust pipe between the exhaust aftertreatment device and the evaporator, wherein in the exhaust pipe at the branch or in the exhaust gas flow direction after the branch a controllable and / or controllable first valve is arranged, by means of which an evaporator flowing through the exhaust gas flow is adjustable. The first fitting is arranged in a common housing with the evaporator and / or with the exhaust aftertreatment device. At the position of the exhaust aftertreatment device may be provided as an alternative to the exhaust aftertreatment device or in addition to this, a muffler. If this is present, this silencer can also be arranged in the common housing. If both the exhaust aftertreatment device and the muffler are present, then the muffler is arranged in the exhaust gas flow direction before or after the exhaust aftertreatment device.

In dem Mediumkreislauf, über welchen die Pumpe, der Verdampfer, der Expander und der Kondensator miteinander verschaltet sind, ist ein Arbeitsmedium führbar, wobei ein in dem Mediumkreislauf durchgeführter Prozessablauf einem Clausius-Rankine-Kreisprozesses entspricht. Die Pumpe wird auch als Fördereinheit bezeichnet. Der Expander wird auch als Expansionsvorrichtung bezeichnet. Im Expander, welcher zum Beispiel als Turbine, Schraube, Scroll oder Kolbenexpansionsmaschine ausgeführt ist, wird eine thermische Energie des Arbeitsmediums durch Abkühlung in eine mechanische Energie umgewandelt, welche beispielsweise für einen Antrieb eines elektrischen Generators nutzbar ist. Mit der Vorrichtung zur Energierückgewinnung ist somit, insbesondere gemäß dem Clausius-Rankine-Kreisprozess, anfallende Verlustwärme des Abgasstromes der Verbrennungskraftmaschine durch eine Verdampfungskühlung abführbar und umwandelbar.In the medium circuit through which the pump, the evaporator, the expander and the condenser are interconnected, a working medium is feasible, wherein a process performed in the medium circuit process corresponds to a Clausius-Rankine cycle. The pump is also referred to as a delivery unit. The expander is also referred to as an expansion device. In the expander, which is designed, for example, as a turbine, screw, scroll or piston expansion machine, a thermal energy of the working medium is converted by cooling in a mechanical energy, which is useful for example for driving an electric generator. With the device for energy recovery thus, in particular according to the Clausius-Rankine cycle, resulting heat loss of the exhaust gas stream of the internal combustion engine by an evaporative cooling can be dissipated and converted.

Die erfindungsgemäße Lösung ermöglicht durch die Anordnung der ersten Armatur zusammen mit dem Verdampfer und/oder mit der Abgasnachbehandlungsvorrichtung im gemeinsamen Gehäuse eine besonders kompakte Bauweise dieses Bereichs der Abgasanlage. Des Weiteren wird durch diese Anordnung eine erhebliche Reduzierung von Wärmeverlusten erreicht. Daraus resultiert eine gesteigerte Energierückgewinnung und somit ein verbesserter Wirkungsgrad der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Energierückgewinnung im Vergleich zu aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtungen. Des Weiteren ist durch diese Anordnung in einem gemeinsamen Gehäuse eine verbesserte Geräuschdämmung erreicht. Das Gehäuse kann dabei beispielsweise mit einem entsprechenden Isolationsmaterial zur Geräuschisolation und/oder zur thermischen Isolation versehen sein, um dadurch eine zusätzliche Geräuschdämmung und/oder eine zusätzliche Reduzierung der Wärmeverluste zu erreichen. Dieses Isolationsmaterial ist beispielsweise außen am gemeinsamen Gehäuse angeordnet und/oder im gemeinsamen Gehäuse, beispielsweise in Zwischenräumen zwischen den jeweiligen im gemeinsamen Gehäuse angeordneten Komponenten und der Gehäusewand.The inventive solution allows by arranging the first valve together with the evaporator and / or with the exhaust aftertreatment device in the common housing a particularly compact design of this area of the exhaust system. Furthermore, this arrangement achieves a significant reduction of heat losses. This results in an increased energy recovery and thus an improved efficiency of the inventive device for energy recovery compared to known from the prior art devices. Furthermore, this arrangement in a common housing improved noise insulation is achieved. The housing can be provided for example with a corresponding insulation material for noise isolation and / or thermal insulation, thereby providing additional noise insulation and / or a to achieve additional reduction of heat losses. This insulating material is arranged, for example, on the outside of the common housing and / or in the common housing, for example in intermediate spaces between the respective components arranged in the common housing and the housing wall.

Zudem wird durch diese erfindungsgemäße Ausbildung eine Modularität erreicht, d. h. das gemeinsame Gehäuse mit den darin angeordneten Komponenten, insbesondere die erste Armatur sowie der Verdampfer und/oder die Abgasnachbehandlungsvorrichtung, können als ein Modul ausgebildet sein, welches auf diese Weise sehr einfach zu installieren und beispielsweise auch auf einfache Weise auszutauschen ist, da die einzelnen Komponenten nicht einzeln zu montieren und im Falle des Austausch zu demontieren sind, sondern das Modul ist als Ganzes einzusetzen und zu befestigen. Dadurch ist ein Montage-, Zeit- und Kostenaufwand reduziert. Des Weiteren kann ein solches Modul als Gleichteil für eine Mehrzahl von Fahrzeugtypen genutzt werden. Dies ermöglicht eine Serien- oder Massenfertigung dieses Moduls mit entsprechend großen Stückzahlen, wodurch eine Kostenreduktion pro Modul erreicht wird.In addition, a modularity is achieved by this inventive design, d. H. the common housing with the components arranged therein, in particular the first fitting and the evaporator and / or the exhaust aftertreatment device, may be formed as a module, which is very easy to install in this way and, for example, to exchange in a simple manner, since the individual components not to be mounted individually and disassembled in the case of replacement, but the module is to use as a whole and fasten. As a result, an assembly, time and cost is reduced. Furthermore, such a module can be used as a common part for a plurality of vehicle types. This allows a serial or mass production of this module with correspondingly large numbers, whereby a cost reduction per module is achieved.

Durch den Abzweig und die steuerbare und/oder regelbare erste Armatur ist es ermöglicht, einen Wärmeeintrag in den Clausius-Rankine-Kreisprozess zu begrenzen oder vollständig zu unterbinden, indem ein Teil des Abgasstroms bzw. der gesamte Abgasstrom der Verbrennungskraftmaschine am Verdampfer vorbei zu führen ist, d. h. das Durchströmen des Verdampfers mit dem Abgas der Verbrennungskraftmaschine ist teilweise oder vollständig zu unterbinden. Eine solche Reduzierung des Wärmeeintrags kann beispielsweise erforderlich sein, wenn ein Kühlsystem des Fahrzeugs die zusätzliche Wärme vom Clausius-Rankine-Kreisprozess nicht abführen kann oder wenn eines solche Wärmeabführung nicht effizient erfolgen kann, weil beispielsweise eine für die Kühlung erforderliche Leistung zum Antrieb einer Lüftervorrichtung höher ist als die durch den Clausius-Rankine-Kreisprozess erzeugte zusätzliche Leistung.Through the branch and the controllable and / or controllable first fitting, it is possible to limit or completely suppress heat input into the Clausius-Rankine cycle by passing part of the exhaust gas flow or the entire exhaust gas flow of the internal combustion engine past the evaporator , d. H. the flow through the evaporator with the exhaust gas of the internal combustion engine is to be partially or completely prevented. Such a reduction of the heat input may be required, for example, if a cooling system of the vehicle can not dissipate the additional heat from the Rankine cycle, or if such heat dissipation can not be efficient because, for example, a cooling power required to drive a fan device is higher is the extra power generated by the Rankine cycle.

In einem Verfahren zum Betrieb einer solchen Vorrichtung wird zumindest die steuerbare und/oder regelbare erste Armatur in Abhängigkeit von einem jeweils vorgegebenen Wärmeeintrag in den Clausius-Rankine-Kreisprozess derart gesteuert und/oder geregelt, dass der Abgasstrom der Verbrennungskraftmaschine vollständig durch den Verdampfer geleitet wird, oder teilweise durch den Verdampfer geleitet wird und teilweise über den Abzweig abgeleitet wird oder vollständig über den Abzweig abgeleitet wird. Die nur teilweise Ableitung über den Abzweig wird dabei nur durchgeführt, wenn zumindest die erste Armatur derart ausgebildet ist, dass dieses Vorgehen ermöglicht ist. Auf diese Weise wird die den Verdampfer durchströmende Abgasstrommenge eingestellt. Der Wärmeeintrag wird zweckmäßigerweise jeweils derart vorgegeben, dass eine ausreichende Wärmeabführung der zusätzlichen Wärme vom Clausius-Rankine-Kreisprozess durch das Kühlsystem des Fahrzeugs sichergestellt ist. Des Weiteren wird der Wärmeeintrag zweckmäßigerweise derart vorgegeben, dass die durch den Clausius-Rankine-Kreisprozess erzeugte zusätzliche Leistung größer ist als die zur Kühlung des Clausius-Rankine-Kreisprozesses erforderliche Leistung. Vorzugsweise wird der Wärmeeintrag derart vorgegeben, dass eine Differenz der durch den Clausius-Rankine-Kreisprozess erzeugten zusätzlichen Leistung und der zur Kühlung des Clausius-Rankine-Kreisprozesses erforderlichen Leistung maximiert ist, d. h. es wird bei einer möglichst kleinen erforderlichen Leistung zur Kühlung des Clausius-Rankine-Kreisprozesses eine möglichst große zusätzliche Leistung durch den Clausius-Rankine-Kreisprozess erzeugt.In a method for operating such a device, at least the controllable and / or controllable first valve is controlled and / or regulated in dependence on a respectively predetermined heat input into the Rankine cycle process such that the exhaust gas flow of the internal combustion engine is completely passed through the evaporator , or is partially passed through the evaporator and is partially derived via the branch or is completely derived via the branch. The only partial discharge via the branch is carried out only if at least the first fitting is designed such that this procedure is possible. In this way, the flow of exhaust gas flowing through the evaporator is adjusted. The heat input is expediently set in each case such that a sufficient heat dissipation of the additional heat from the Rankine cycle is ensured by the cooling system of the vehicle. Furthermore, the heat input is expediently predetermined such that the additional power generated by the Clausius-Rankine cycle process is greater than the power required for cooling the Clausius-Rankine cycle process. Preferably, the heat input is predetermined such that a difference of the additional power generated by the Rankine cycle and the power required to cool the Rankine cycle is maximized, i. H. It is generated at the smallest possible power required for cooling the Clausius-Rankine cycle process as large as possible additional power through the Clausius-Rankine cycle.

Besonders bevorzugt ist auch der Abzweig in dem gemeinsamen Gehäuse mit der ersten Armatur sowie mit dem Verdampfer und/oder mit der Abgasnachbehandlungsvorrichtung angeordnet. Auf diese Weise ist dieser Abzweig ein Bestandteil des durch diese Teile gebildeten Moduls, so dass lediglich eine Einlassöffnung und eine Auslassöffnung des sich im Modul befindenden Teils der Abgasleitung mit den korrespondierenden Teilen der Abgasleitung der Verbrennungskraftmaschine zu verbinden sind, um das Modul in der Abgasanlage der Verbrennungskraftmaschine zu installieren.Particularly preferably, the branch is arranged in the common housing with the first fitting and with the evaporator and / or with the exhaust gas aftertreatment device. In this way, this branch is part of the module formed by these parts, so that only one inlet opening and one outlet opening of the module located in the part of the exhaust pipe to be connected to the corresponding parts of the exhaust pipe of the internal combustion engine to the module in the exhaust system of Install internal combustion engine.

Zweckmäßigerweise bildet der Abzweig den Anfang einer den Verdampfer umgehenden Bypassleitung. Diese Bypassleitung ist vorteilhafterweise vollständig oder zumindest teilweise innerhalb des gemeinsamen Gehäuses angeordnet. Bei einer lediglich teilweisen Anordnung innerhalb des gemeinsamen Gehäuses ist die Bypassleitung aus dem gemeinsamen Gehäuse herausgeführt oder in das gemeinsame Gehäuse hineingeführt. d. h. der Anfang oder das Ende der Bypassleitung ist im gemeinsamen Gehäuse angeordnet und die Bypassleitung führt aus dem Gehäuse heraus bzw. in das Gehäuse hinein. Es ist natürlich auch möglich, dass die Bypassleitung eine Gehäusewand nicht nur einmal, sondern mehrfach durchdringt. Dann können sowohl der Anfang als auch das Ende der Bypassleitung im gemeinsamen Gehäuse angeordnet sein und ein oder mehrere andere Bereiche der Bypassleitung sind außerhalb des Gehäuses angeordnet. Alternativ zur Bypassleitung bildet dieser Abzweig einen Abgasausgang in eine äußere Umgebung. Dieser Abgasausgang kann beispielsweise als eine Öffnung oder als eine Leitung ausgebildet sein. Bei einer Ausbildung des Abgasausgangs als Leitung ist diese Leitung vorteilhafterweise vollständig in dem gemeinsamen Gehäuse angeordnet und an eine Öffnung in einer Gehäusewand angeschlossen, um das Abgas in die äußere Umgebung zu führen, oder die Leitung ist teilweise im gemeinsamen Gehäuse angeordnet, d. h. durch eine Öffnung in der Gehäusewand in die äußere Umgebung hindurch geführt, um auf diese Weise das Abgas in die äußere Umgebung zu leiten. Durch diese vorzugsweise vollständige oder zumindest teilweise Anordnung der Bypassleitung oder des als Leitung ausgebildeten Abgasausgangs ist die Bypassleitung bzw. der Abgasausgang vollständiger oder zumindest teilweiser Bestandteil des Moduls, so dass keine gesonderten Montage oder Demontage erforderlich ist, sondern dies erfolgt als Modul zusammen mit den anderen bereits geschilderten Bestandteilen des Moduls. Des Weiteren ist auf diese Weise durch das Gehäuse auch eine Wärme- und/oder Schallisolation der Bypassleitung bzw. des Abgasausgangs ermöglicht, so dass Wärmeverluste und/oder eine Geräuschbeeinträchtigung weiter reduziert sind.Conveniently, the branch forms the beginning of a bypass line bypassing the evaporator. This bypass line is advantageously arranged completely or at least partially within the common housing. In a merely partial arrangement within the common housing, the bypass line is led out of the common housing or guided into the common housing. ie the beginning or the end of the bypass line is arranged in the common housing and the bypass line leads out of the housing or into the housing. It is of course also possible that the bypass line penetrates a housing wall not only once, but several times. Then, both the beginning and the end of the bypass line can be arranged in the common housing and one or more other areas of the bypass line are arranged outside the housing. As an alternative to the bypass line, this branch forms an exhaust gas outlet in an external environment. This exhaust outlet may be formed, for example, as an opening or as a conduit. In a design of the exhaust outlet as a conduit is this Conduit advantageously arranged completely in the common housing and connected to an opening in a housing wall to guide the exhaust gas in the external environment, or the conduit is partially disposed in the common housing, that is guided through an opening in the housing wall in the external environment to direct the exhaust gas into the external environment in this way. As a result of this preferably complete or at least partial arrangement of the bypass line or the exhaust outlet designed as a line, the bypass line or the exhaust outlet is a complete or at least partial component of the module, so that no separate assembly or disassembly is required, but this takes place as a module together with the other already described components of the module. Furthermore, a heat and / or sound insulation of the bypass line or the exhaust outlet is made possible in this way by the housing, so that heat losses and / or noise degradation are further reduced.

Ist die erste Armatur nicht am Abzweig, sondern in Abgasstromrichtung nach dem Abzweig angeordnet, so kann die erste Armatur in Abgasstromrichtung vor dem Verdampfer oder nach dem Verdampfer angeordnet sein. Ist die erste Armatur in Abgasstromrichtung nach dem Verdampfer angeordnet und bildet der Abzweig den Anfang der den Verdampfer umgehenden Bypassleitung, so kann die erste Armatur an einer Einmündung der Bypassleitung in die Abgasleitung oder in Abgasstromrichtung vor der Einmündung angeordnet sein. Ist die erste Armatur am Abzweig angeordnet, welcher den Anfang der den Verdampfer umgehenden Bypassleitung oder den Abgasausgang in die äußere Umgebung bildet, oder ist die erste Armatur an der Einmündung der Bypassleitung in die Abgasleitung angeordnet, so ist die erste Armatur zweckmäßigerweise als ein 3/2-Wege-Ventil ausgebildet. Über ein solches 3/2-Wege-Ventil ist sowohl die den Verdampfer durchströmende Abgasstrommenge als auch die die Bypassleitung oder den Abgasausgang durchströmende Abgasstrommenge einstellbar, je nachdem, ob die Vorrichtung die Bypassleitung oder den Abgasausgang aufweist. Eine weitere Armatur ist dann nicht erforderlich.If the first fitting is not arranged at the branch, but in the exhaust gas flow direction after the branch, then the first fitting can be arranged in the exhaust gas flow direction upstream of the evaporator or downstream of the evaporator. If the first fitting is arranged downstream of the evaporator in the exhaust gas flow direction and the branch forms the beginning of the bypass line bypassing the evaporator, then the first valve can be arranged at an opening of the bypass line in the exhaust line or in the exhaust gas flow direction upstream of the junction. If the first valve is arranged at the branch, which forms the beginning of the bypass line bypassing the evaporator or the exhaust gas outlet into the external environment, or if the first valve is arranged at the junction of the bypass line in the exhaust line, the first valve is expediently used as a 2-way valve designed. By way of such a 3/2-way valve, both the exhaust gas flow quantity flowing through the evaporator and the exhaust gas flow amount flowing through the bypass line or the exhaust gas outlet can be set, depending on whether the device has the bypass line or the exhaust gas outlet. Another fitting is then not required.

Anderenfalls ist die erste Armatur zweckmäßigerweise als ein Stromventil oder als eine Verschlussklappe ausgebildet. Dabei ist unter dem Begriff Stromventil zu verstehen, dass dieses Ventil genau einen Eingang und genau einen Ausgang aufweist. Dieses Stromventil oder die Verschlussklappe ist zweckmäßigerweise zumindest vollständig zu öffnen und vollständig zu schließen. In einer vorteilhaften Ausführungsform ist dieses Stromventil des Weiteren auch teilweise zu öffnen.Otherwise, the first fitting is expediently designed as a flow valve or as a closure flap. The term flow valve is understood to mean that this valve has exactly one input and exactly one output. This flow valve or the closure flap is expediently at least completely open and completely close. In an advantageous embodiment, this flow valve is also partially open.

Die erste Armatur kann kontinuierlich oder diskret verstellbar sein, insbesondere binär. Eine binäre Verstellung der ersten Armatur bedeutet hierbei, dass an der ersten Armatur lediglich eine vollständig geöffnete und eine vollständig geschlossene Stellung einstellbar sind. Eine kontinuierliche Verstellung bedeutet, dass die erste Armatur stufenlos verstellbar ist, d. h. in jede beliebige Stellung auf einem Verstellweg zwischen der vollständig geöffneten und der vollständig geschlossenen Stellung. Diskret bedeutet, dass die erste Armatur auf diesem Verstellweg in eine Mehrzahl von Stellungen verstellbar ist, im Falle der binären Verstellung in zwei Stellungen, vollständig geöffnet und vollständig geschlossen, vorteilhafterweise jedoch abweichend von dieser binären Verstellung in mindestens eine weitere Stellung oder in mehrere Stellungen dazwischen. Dabei ermöglichen die kontinuierliche Verstellbarkeit und die diskrete Verstellbarkeit mit mehr als zwei Stellungen, vorzugsweise mit einer möglichst hohen Anzahl von Stellungen, eine sehr genaue Dosierbarkeit des Abgasstroms, genauer gesagt des Anteils des Abgasstroms, welcher durch den Verdampfer strömt, und dementsprechend des Anteils des Abgasstroms, welcher durch die Bypassleitung oder den Abgasausgang strömt. Durch eine derartige exakte Steuerung und/oder Regelung der ersten Armatur ist eine entsprechend exakte Regelung des Wärmeeintags in den Clausius-Rankine-Kreisprozess ermöglicht.The first fitting can be continuously or discretely adjustable, in particular binary. A binary adjustment of the first fitting here means that only a fully open and a fully closed position are adjustable on the first fitting. A continuous adjustment means that the first valve is infinitely adjustable, d. H. in any position on an adjustment between the fully open and the fully closed position. Discreet means that the first valve is adjustable in this adjustment in a plurality of positions, in the case of binary adjustment in two positions, fully open and fully closed, but advantageously deviating from this binary adjustment in at least one other position or in several positions in between , In this case, the continuous adjustability and the discrete adjustability with more than two positions, preferably with the highest possible number of positions, allow a very accurate metering of the exhaust gas flow, more precisely the proportion of the exhaust gas flow, which flows through the evaporator, and accordingly the proportion of the exhaust gas flow which flows through the bypass line or the exhaust outlet. By such an exact control and / or regulation of the first fitting a correspondingly accurate control of the heat ingestion in the Clausius-Rankine cycle is possible.

Ist die erste Armatur als 3/2-Wege-Ventil ausgebildet, so weist sie einen Eingang und zwei Ausgänge oder einen Ausgang und zwei Eingänge auf, wobei die beschriebene Verstellung bei zwei Ausgängen für jeden der beiden Ausgänge und bei zwei Eingängen für jeden der beiden Eingänge gilt. Dabei erfolgt die Verstellung der beiden Ausgänge bzw. Eingänge zweckmäßigerweise gegensätzlich, d. h. ist einer der beiden Ausgänge bzw. Eingänge geschlossen, so ist der jeweils andere Ausgang bzw. Eingang geöffnet. Erfolgt eine kontinuierliche Verstellung oder eine diskrete Verstellung mit mehr als zwei Ventilstellungen, so öffnet sich einer der Ausgänge bzw. Eingänge umso mehr, je mehr sich der jeweils andere Ausgang bzw. Eingang schließt, um auf diese Weise die Aufteilung des Abgasstroms auf den Verdampfer und die Bypassleitung bzw. den Abgasausgang zu erreichen.If the first valve is designed as a 3/2-way valve, then it has an input and two outputs or one output and two inputs, the described adjustment at two outputs for each of the two outputs and at two inputs for each of the two Inputs applies. The adjustment of the two outputs or inputs is advantageously carried out in opposite directions, d. H. If one of the two outputs or inputs is closed, the other output or input is open. If a continuous adjustment or a discrete adjustment with more than two valve positions, one of the outputs or inputs opens the more, the more the other output or input closes, in order to divide the exhaust gas flow to the evaporator and to reach the bypass line or the exhaust outlet.

In einer vorteilhaften Ausführungsform ist in der Bypassleitung oder im Abgasausgang eine steuerbare und/oder regelbare zweite Armatur angeordnet. Mittels dieser zweiten Armatur ist die die Bypassleitung bzw. den Abgasausgang durchströmende Abgasmenge einstellbar. Diese zweite Armatur kann ebenfalls als ein solches oben bereits näher erläutertes Stromventil oder alternativ als eine Verschlussklappe ausgebildet sein. Die zweite Armatur ist insbesondere dann sinnvoll, wenn die erste Armatur nicht als ein 3/2-Wege-Ventil ausgebildet ist, sondern beispielsweise als ein Stromventil oder als eine Verschlussklappe. Bei einer Verwendung eines 3/2-Wege-Ventils ist eine solche zweite Armatur nicht erforderlich, da die Aufteilung des Abgasstroms auf den Verdampfer und den Bypass bzw. den Abgasausgang mittels des 3/2-Wege-Ventil gesteuert und/oder geregelt wird. Bei einer Ausbildung der ersten Armatur als Stromventil oder als eine Verschlussklappe ist eine solche zweite Armatur in der Bypassleitung bzw. dem Abgasausgang sinnvoll, um bei einer Öffnung oder zumindest teilweisen Öffnung der ersten Armatur die zweite Armatur zu schließen bzw. zumindest teilweise zu schließen und dadurch das Durchströmen des Verdampfers entsprechend der jeweiligen Öffnungsstellung der ersten Armatur sicherzustellen.In an advantageous embodiment, a controllable and / or controllable second valve is arranged in the bypass line or in the exhaust outlet. By means of this second valve, the exhaust gas flowing through the bypass line or the exhaust gas outlet is adjustable. This second fitting can also be designed as such a flow valve already explained in more detail above or, alternatively, as a closure flap. The second valve is particularly useful if the first valve is not designed as a 3/2-way valve, but for example as a flow control valve or as a closure flap. When using a 3/2-way valve, such a second valve is not required, since the distribution of the exhaust gas flow to the evaporator and the bypass or the exhaust gas outlet is controlled and / or regulated by means of the 3/2-way valve. In a design of the first valve as a flow control valve or as a shutter, such a second valve in the bypass line or the exhaust outlet is useful to close or at least partially close at an opening or at least partial opening of the first fitting the second valve and thereby ensure the flow through the evaporator according to the respective opening position of the first valve.

Besonders bevorzugt ist auch diese zweite Armatur in dem gemeinsamen Gehäuse angeordnet. Auf diese Weise gehört auch diese zweite Armatur zu dem Modul und ist somit zusammen mit den anderen zu dem Modul gehörenden Teilen, welche, wie oben bereits beschrieben, im Gehäuse angeordnet sind, als gemeinsame Baueinheit auf einfache Weise schnell und kostengünstig in die Abgasanlage der Verbrennungskraftmaschine einzubauen und bei Bedarf auch wieder auszubauen, beispielsweise zu Reparaturzwecken.Particularly preferably, this second fitting is arranged in the common housing. In this way, this second fitting belongs to the module and is thus together with the other belonging to the module parts, which, as already described above, are arranged in the housing, as a common unit in a simple way quickly and inexpensively in the exhaust system of the internal combustion engine install and, if necessary, expand again, for example for repair purposes.

Auch diese zweite Armatur kann, analog zu der oben beschriebenen Verstellweise der ersten Armatur, kontinuierlich oder diskret verstellbar sein, insbesondere binär. Wie oben beschrieben, ermöglichen die kontinuierliche Verstellbarkeit und die diskrete Verstellbarkeit mit mehr als zwei Stellungen, vorzugsweise mit einer möglichst hohen Anzahl von Stellungen, eine sehr genaue Dosierbarkeit des Abgasstroms, genauer gesagt des Anteils des Abgasstroms, welcher durch den Verdampfer strömt, und dementsprechend des Anteils des Abgasstroms, welcher durch die Bypassleitung oder den Abgasausgang strömt. Durch eine derartige exakte Steuerung und/oder Regelung der ersten Armatur ist eine entsprechend exakte Regelung des Wärmeeintags in den Clausius-Rankine-Kreisprozess ermöglicht. Ist diese zweite Armatur vorhanden, so erfolgt zweckmäßigerweise eine gemeinsame, d. h. aufeinander abgestimmte, Steuerung und/oder Regelung der ersten Armatur und der zweiten Armatur.Also, this second valve can be continuously or discretely adjustable, in particular binary, analogous to the above described adjustment of the first valve. As described above, the continuous adjustability and the discrete adjustability with more than two positions, preferably with the highest possible number of positions, allow a very precise meterability of the exhaust gas flow, more precisely the proportion of the exhaust gas flow flowing through the evaporator, and accordingly of the Proportion of the exhaust stream, which flows through the bypass line or the exhaust outlet. By such an exact control and / or regulation of the first fitting a correspondingly accurate control of the heat ingestion in the Clausius-Rankine cycle is possible. If this second fitting is present, it is expedient to carry out a common, d. H. coordinated, control and / or regulation of the first valve and the second valve.

Im Verfahren zum Betrieb der Vorrichtung mit der ersten und zweiten steuerbaren und/oder regelbaren Armatur werden dann die beiden Armaturen in Abhängigkeit vom jeweils vorgegebenen Wärmeeintrag in den Clausius-Rankine-Kreisprozess derart gesteuert und/oder geregelt, dass der Abgasstrom der Verbrennungskraftmaschine vollständig durch den Verdampfer geleitet wird, oder teilweise durch den Verdampfer geleitet wird und teilweise über den Abzweig abgeleitet wird oder vollständig über den Abzweig abgeleitet wird. Auf diese Weise wird die den Verdampfer durchströmende Abgasstrommenge eingestellt. Die teilweise Ableitung über den Abzweig wird dabei nur durchgeführt, wenn die beiden Armaturen entsprechend ausgebildet sind, um ein teilweises Öffnen zu ermöglichen. Der Wärmeeintrag wird zweckmäßigerweise jeweils derart vorgegeben, dass eine ausreichende Wärmeabführung der zusätzlichen Wärme vom Clausius-Rankine-Kreisprozess durch das Kühlsystem des Fahrzeugs sichergestellt ist. Des Weiteren wird der Wärmeeintrag zweckmäßigerweise derart vorgegeben, dass die durch den Clausius-Rankine-Kreisprozess erzeugte zusätzliche Leistung größer ist als die zur Kühlung des Clausius-Rankine-Kreisprozesses erforderliche Leistung.In the method for operating the device with the first and second controllable and / or controllable fitting, the two valves are then controlled and / or regulated depending on the respective predetermined heat input in the Rankine cycle process such that the exhaust gas flow of the internal combustion engine completely through the Evaporator is passed, or is partially passed through the evaporator and is partially derived via the branch or is completely derived via the branch. In this way, the flow of exhaust gas flowing through the evaporator is adjusted. The partial discharge via the branch is carried out only when the two valves are designed to allow a partial opening. The heat input is expediently set in each case such that a sufficient heat dissipation of the additional heat from the Rankine cycle is ensured by the cooling system of the vehicle. Furthermore, the heat input is expediently predetermined such that the additional power generated by the Clausius-Rankine cycle process is greater than the power required for cooling the Clausius-Rankine cycle process.

Vorzugsweise wird der Wärmeeintrag derart vorgegeben, dass eine Differenz der durch den Clausius-Rankine-Kreisprozess erzeugten zusätzlichen Leistung und der zur Kühlung des Clausius-Rankine-Kreisprozesses erforderlichen Leistung maximiert ist, d. h. es wird bei einer möglichst kleinen erforderlichen Leistung zur Kühlung des Clausius-Rankine-Kreisprozesses eine möglichst große zusätzliche Leistung durch den Clausius-Rankine-Kreisprozess erzeugt.Preferably, the heat input is predetermined such that a difference of the additional power generated by the Rankine cycle and the power required to cool the Rankine cycle is maximized, i. H. It is generated at the smallest possible power required for cooling the Clausius-Rankine cycle process as large as possible additional power through the Clausius-Rankine cycle.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden anhand von Zeichnungen näher erläutert.Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to drawings.

Dabei zeigen:Showing:

1 schematisch eine erste Ausführungsform einer Vorrichtung zur Energierückgewinnung aus einem Abgasstrom einer Verbrennungskraftmaschine, 1 1 schematically shows a first embodiment of a device for energy recovery from an exhaust gas stream of an internal combustion engine,

2 schematisch eine zweite Ausführungsform einer Vorrichtung zur Energierückgewinnung aus einem Abgasstrom einer Verbrennungskraftmaschine, 2 2 schematically shows a second embodiment of a device for energy recovery from an exhaust gas stream of an internal combustion engine,

3 schematisch eine dritte Ausführungsform einer Vorrichtung zur Energierückgewinnung aus einem Abgasstrom einer Verbrennungskraftmaschine, 3 3 schematically shows a third embodiment of a device for energy recovery from an exhaust gas stream of an internal combustion engine,

4 schematisch eine vierte Ausführungsform einer Vorrichtung zur Energierückgewinnung aus einem Abgasstrom einer Verbrennungskraftmaschine, 4 schematically a fourth embodiment of a device for energy recovery from an exhaust stream of an internal combustion engine,

5 schematisch eine fünfte Ausführungsform einer Vorrichtung zur Energierückgewinnung aus einem Abgasstrom einer Verbrennungskraftmaschine, 5 schematically a fifth embodiment of an apparatus for Energy recovery from an exhaust stream of an internal combustion engine,

6 schematisch eine sechste Ausführungsform einer Vorrichtung zur Energierückgewinnung aus einem Abgasstrom einer Verbrennungskraftmaschine, 6 schematically a sixth embodiment of a device for energy recovery from an exhaust stream of an internal combustion engine,

7 schematisch eine siebte Ausführungsform einer Vorrichtung zur Energierückgewinnung aus einem Abgasstrom einer Verbrennungskraftmaschine, 7 schematically a seventh embodiment of a device for energy recovery from an exhaust stream of an internal combustion engine,

8 schematisch eine achte Ausführungsform einer Vorrichtung zur Energierückgewinnung aus einem Abgasstrom einer Verbrennungskraftmaschine, und 8th schematically an eighth embodiment of a device for energy recovery from an exhaust stream of an internal combustion engine, and

9 schematisch eine neunte Ausführungsform einer Vorrichtung zur Energierückgewinnung aus einem Abgasstrom einer Verbrennungskraftmaschine. 9 schematically a ninth embodiment of an apparatus for energy recovery from an exhaust stream of an internal combustion engine.

Einander entsprechende Teile sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Corresponding parts are provided in all figures with the same reference numerals.

Die 1 bis 9 zeigen, schematisch stark vereinfacht, verschiedene Ausführungsformen einer Vorrichtung 1 zur Energierückgewinnung aus einem Abgasstrom einer hier nicht näher dargestellten Verbrennungskraftmaschine eines Fahrzeugs. Die Verbrennungskraftmaschine ist beispielsweise als ein Dieselmotor oder als ein Ottomotor ausgebildet.The 1 to 9 show, schematically greatly simplified, various embodiments of a device 1 for energy recovery from an exhaust gas flow of an internal combustion engine of a vehicle, not shown here. The internal combustion engine is designed, for example, as a diesel engine or as a gasoline engine.

Die Vorrichtung 1 umfasst einen Mediumkreislauf 2 mit mindestens einer Pumpe, einem Verdampfer 3, einem Expander und einem Kondensator. In den hier gezeigten Beispielen ist aus Gründen der Übersichtlichkeit jeweils lediglich der Verdampfer 3 dargestellt, die Pumpe, der Expander und der Kondensator sind nicht dargestellt. Der Mediumkreislauf 2 ist in Form eines in den Verdampfer 3 mündenden und eines aus dem Verdampfer 3 herausführenden Pfeils schematisch angedeutet. Der Verdampfer 3 ist in oder an einer Abgasleitung 4 einer Abgasanlage der Verbrennungskraftmaschine angeordnet. Die Abgasanlage weist des Weiteren eine Abgasnachbehandlungsvorrichtung 5 auf, welche in Abgasstromrichtung vor dem Verdampfer 3 angeordnet ist. Die Abgasstromrichtung ist durch Pfeile an der Abgasleitung 4 dargestellt.The device 1 includes a medium circuit 2 with at least one pump, one evaporator 3 , an expander and a capacitor. In the examples shown here, for reasons of clarity, in each case only the evaporator 3 shown, the pump, the expander and the capacitor are not shown. The medium circuit 2 is in the form of one in the evaporator 3 opening and one from the evaporator 3 leading arrow indicated schematically. The evaporator 3 is in or on an exhaust pipe 4 arranged an exhaust system of the internal combustion engine. The exhaust system further includes an exhaust aftertreatment device 5 on, which in the exhaust gas flow direction upstream of the evaporator 3 is arranged. The exhaust gas flow direction is indicated by arrows on the exhaust pipe 4 shown.

In dem Mediumkreislauf 2, über welchen die Pumpe, der Verdampfer 3, der Expander und der Kondensator miteinander verschaltet sind, ist ein Arbeitsmedium führbar, wobei ein in dem Mediumkreislauf 2 durchgeführter Prozessablauf einem Clausius-Rankine-Kreisprozesses entspricht. Die Pumpe wird auch als Fördereinheit bezeichnet. Der Expander wird auch als Expansionsvorrichtung bezeichnet. Im Expander, welcher zum Beispiel als Turbine oder Kolbenexpansionsmaschine ausgeführt ist, wird eine thermische Energie des Arbeitsmediums durch Abkühlung in eine mechanische Energie umgewandelt, welche beispielsweise für einen Antrieb eines elektrischen Generators nutzbar ist. Mit der Vorrichtung 1 zur Energierückgewinnung ist somit, insbesondere gemäß dem Clausius-Rankine-Kreisprozess, anfallende Verlustwärme des Abgasstromes der Verbrennungskraftmaschine durch eine Verdampfungskühlung abführbar und umwandelbar.In the medium cycle 2 over which the pump, the evaporator 3 , The expander and the capacitor are interconnected, a working medium is feasible, with a in the medium circuit 2 completed process corresponds to a Rankine cycle. The pump is also referred to as a delivery unit. The expander is also referred to as an expansion device. In the expander, which is designed for example as a turbine or piston expansion machine, a thermal energy of the working medium is converted by cooling into a mechanical energy, which is useful for example for driving an electric generator. With the device 1 For energy recovery thus, in particular according to the Clausius-Rankine cycle, resulting heat loss of the exhaust gas stream of the internal combustion engine by an evaporative cooling can be dissipated and converted.

Zwischen der Abgasnachbehandlungsvorrichtung 5 und dem Verdampfer 3 ist in der Abgasleitung 4 ein Abzweig 6 ausgebildet. Dieser Abzweig 6 bildet in den Ausführungsbeispielen, welche in den 1, 3 und 4 sowie 6 bis 9 dargestellt sind, den Anfang einer den Verdampfer 3 umgehenden Bypassleitung 7. In den Ausführungsbeispielen, welche in den 2 und 5 dargestellt sind, bildet dieser Abzweig 6 einen Abgasausgang 8 in eine äußere Umgebung. Dieser Abgasausgang 8 kann beispielsweise als eine Öffnung oder als eine Leitung ausgebildet sein.Between the exhaust aftertreatment device 5 and the evaporator 3 is in the exhaust pipe 4 a branch 6 educated. This branch 6 forms in the embodiments, which in the 1 . 3 and 4 such as 6 to 9 are shown, the beginning of the evaporator 3 immediate bypass line 7 , In the embodiments, which in the 2 and 5 are shown, this branch forms 6 an exhaust outlet 8th in an external environment. This exhaust outlet 8th For example, it may be formed as an opening or as a conduit.

In der Abgasleitung 4 ist eine steuerbare und/oder regelbare erste Armatur 9 angeordnet, mittels welcher eine den Verdampfer 3 durchströmende Abgasstrommenge einstellbar ist. In den 1 bis 3 und 7 bis 9 ist diese erste Armatur 9 als ein 3/2-Wege-Ventil ausgebildet, welches in den 1, 2 und 7 bis 9 am Abzweig 6 angeordnet ist, der in 1 und in den 7 bis 9 den Anfang der den Verdampfer 3 umgehenden Bypassleitung 7 bildet und in 2 den Anfang des als Leitung ausgebildeten Abgasausgangs 8 bildet. In 3 ist diese als 3/2-Wege-Ventil ausgebildete erste Armatur 9 an einer Einmündung 10 der Bypassleitung 7 in die Abgasleitung 4 angeordnet, d. h. in Abgasstromrichtung nach dem Verdampfer 3. Das 3/2-Wege-Ventil weist in der in den 1, 2 und 7 bis 9 dargestellten Ausführungsform und Anordnung einen Eingang und zwei Ausgänge auf. In der in 3 dargestellten Ausführungsform und Anordnung weist das 3/2-Wege-Ventil zwei Eingänge und einen Ausgang auf. Das 3/2-Wege-Ventil mit zwei Ausgängen ist derart steuerbar und/oder regelbar, dass jeder Ausgang vollständig zu öffnen und vollständig zu schließen. Bevorzugt ist es zudem derart zu steuern und/oder zu regeln, dass jeder Ausgang teilweise zu öffnen und zu schließen ist. Analog gilt dies für das 3/2-Wege-Ventil mit zwei Eingängen, d. h. dieses ist derart steuerbar und/oder regelbar, dass jeder Eingang vollständig zu öffnen und vollständig zu schließen. Bevorzugt ist es zudem derart zu steuern und/oder zu regeln, dass jeder Eingang teilweise zu öffnen und zu schließen ist. Auf diese Weise ist es durch eine entsprechende Steuerung und/oder Regelung der ersten Armatur 9 ermöglicht, den Abgasstrom vollständig durch den Verdampfer 3 zu leiten oder vollständig am Verdampfer 3 vorbei durch die Bypassleitung 7 bzw. durch den Abgasausgang 8 zu leiten oder, bei einem teilweisen Schließen der beiden Ausgänge bzw. der beiden Eingänge, teilweise durch den Verdampfer 3 hindurch und teilweise an diesem vorbei über die Bypassleitung 7 bzw. den Abgasausgang 8 zu leiten. Auf diese Weise ist die den Verdampfer 3 durchströmende Abgasstrommenge einzustellen.In the exhaust pipe 4 is a controllable and / or controllable first fitting 9 arranged, by means of which a the evaporator 3 flowing through the exhaust gas flow amount is adjustable. In the 1 to 3 and 7 to 9 is this first fitting 9 designed as a 3/2-way valve, which in the 1 . 2 and 7 to 9 at the junction 6 is arranged in 1 and in the 7 to 9 the beginning of the evaporator 3 immediate bypass line 7 forms and in 2 the beginning of trained as a line exhaust outlet 8th forms. In 3 this is designed as a 3/2-way valve first fitting 9 at a junction 10 the bypass line 7 in the exhaust pipe 4 arranged, ie in the exhaust gas flow direction after the evaporator 3 , The 3/2-way valve has in the in the 1 . 2 and 7 to 9 illustrated embodiment and arrangement on an input and two outputs. In the in 3 illustrated embodiment and arrangement, the 3/2-way valve on two inputs and an output. The 3/2-way valve with two outputs is so controllable and / or controllable that each outlet is fully open and fully closed. It is also preferable to control and / or regulate such that each output is partially openable and closable. Analogously, this applies to the 3/2-way valve with two inputs, ie this is controllable and / or adjustable so that each input to open completely and completely close. It is also preferable to control and / or regulate such that each entrance is partially openable and closable. In this way it is by an appropriate control and / or regulation of the first valve 9 allows the exhaust gas flow completely through the evaporator 3 to conduct or completely on the evaporator 3 past the bypass line 7 or through the exhaust outlet 8th to conduct or, in the case of a partial closing of the two outputs or the two inputs, partly through the evaporator 3 through and partly past this over the bypass line 7 or the exhaust gas outlet 8th to lead. This is the evaporator 3 to adjust flowing exhaust gas flow.

In den 4 bis 6 ist diese erste Armatur 9 als ein Stromventil oder als eine Verschlussklappe ausgebildet. Dabei ist unter dem Begriff Stromventil zu verstehen, dass dieses Ventil genau einen Eingang und genau einen Ausgang aufweist. Dieses Stromventil oder die Verschlussklappe ist zweckmäßigerweise zumindest vollständig zu öffnen und vollständig zu schließen. In einer vorteilhaften Ausführungsform ist dieses Stromventil oder die Verschlussklappe des Weiteren auch teilweise zu öffnen. Diese Ausführungsform der ersten Armatur 9 ist in den 4 und 5 in Abgasstromrichtung nach dem Abzweig 6 und vor dem Verdampfer 3 und in 6 in Abgasstromrichtung nach dem Verdampfer 3 und vor der Einmündung 10 der Bypassleitung 7 in die Abgasleitung 4 angeordnet. Bei dieser in den 4 bis 6 dargestellten Ausführungsform der ersten Armatur 9 ist, wie in den 4 und 6 dargestellt, in der Bypassleitung 7, oder, wie in 5 dargestellt, im als Leitung ausgebildeten Abgasausgang 8 eine steuerbare und/oder regelbare zweite Armatur 11 angeordnet. Diese zweite Armatur 11 ist zweckmäßigerweise ebenfalls als ein solches oben bereits näher erläutertes Stromventil oder alternativ als eine Verschlussklappe ausgebildet.In the 4 to 6 is this first fitting 9 designed as a flow valve or as a closure flap. The term flow valve is understood to mean that this valve has exactly one input and exactly one output. This flow valve or the closure flap is expediently at least completely open and completely close. In an advantageous embodiment, this flow valve or the closure flap can also be partially opened further. This embodiment of the first fitting 9 is in the 4 and 5 in the exhaust gas flow direction after the branch 6 and in front of the evaporator 3 and in 6 in the exhaust gas flow direction after the evaporator 3 and before the confluence 10 the bypass line 7 in the exhaust pipe 4 arranged. In this in the 4 to 6 illustrated embodiment of the first fitting 9 is like in the 4 and 6 shown in the bypass line 7 , or, as in 5 shown in the line formed exhaust outlet 8th a controllable and / or controllable second fitting 11 arranged. This second fitting 11 is expediently also designed as such a flow valve already explained in more detail above or alternatively as a closure flap.

Die zweite Armatur 11 ist, wie in den 4 bis 6 gezeigt, insbesondere dann sinnvoll, wenn die erste Armatur 9 nicht als ein 3/2-Wege-Ventil ausgebildet ist, sondern beispielsweise als ein Stromventil oder als eine Verschlussklappe. Bei einer Verwendung eines 3/2-Wege-Ventils ist eine solche zweite Armatur 11 nicht erforderlich, da die Aufteilung des Abgasstroms auf den Verdampfer 3 und die Bypassleitung 7 bzw. den Abgasausgang 8 mittels des 3/2-Wege-Ventils gesteuert und/oder geregelt wird. Bei einer Ausbildung der ersten Armatur 9 als Stromventil oder als Verschlussklappe ist eine solche zweite Armatur 11 in der Bypassleitung 7 bzw. im Abgasausgang 8 sinnvoll, um bei einer Öffnung oder zumindest teilweisen Öffnung der ersten Armatur 9 die zweite Armatur 11 zu schließen bzw. zumindest teilweise zu schließen und dadurch das Durchströmen des Verdampfers 3 entsprechend der jeweiligen Öffnungsstellung der ersten Armatur 9 sicherzustellen.The second fitting 11 is like in the 4 to 6 shown, especially useful if the first fitting 9 is not formed as a 3/2-way valve, but for example as a flow control valve or as a shutter. When using a 3/2-way valve is such a second fitting 11 not necessary, since the distribution of the exhaust gas flow to the evaporator 3 and the bypass line 7 or the exhaust gas outlet 8th is controlled and / or regulated by means of the 3/2-way valve. In a training of the first fitting 9 as a flow control valve or as a flap is such a second fitting 11 in the bypass line 7 or in the exhaust outlet 8th makes sense to open at least one or at least partially opening the first fitting 9 the second fitting 11 close or at least partially close and thereby the flow through the evaporator 3 according to the respective opening position of the first valve 9 sure.

Durch den Abzweig 6 und die steuerbare und/oder regelbare erste Armatur 9 und, wenn vorhanden, die steuerbare und/oder regelbare zweite Armatur 11, ist es ermöglicht, einen Wärmeeintrag in den Clausius-Rankine-Kreisprozess zu begrenzen oder vollständig zu unterbinden, indem ein Teil des Abgasstroms bzw. der gesamte Abgasstrom der Verbrennungskraftmaschine am Verdampfer 3 vorbei zu führen ist, d. h. das Durchströmen des Verdampfers 3 mit dem Abgas der Verbrennungskraftmaschine ist teilweise oder vollständig zu unterbinden. Eine solche Reduzierung des Wärmeeintrags kann beispielsweise erforderlich sein, wenn ein Kühlsystem des Fahrzeugs die zusätzliche Wärme vom Clausius-Rankine-Kreisprozess nicht abführen kann oder wenn eine solche Wärmeabführung nicht effizient erfolgen kann, weil beispielsweise eine für die Kühlung erforderliche Leistung zum Antrieb einer Lüftervorrichtung höher ist als die durch den Clausius-Rankine-Kreisprozess erzeugte zusätzliche Leistung.Through the branch 6 and the controllable and / or controllable first fitting 9 and, if present, the controllable and / or controllable second fitting 11 , it is possible to limit a heat input in the Clausius-Rankine cycle or to completely stop by a portion of the exhaust stream or the entire exhaust stream of the internal combustion engine to the evaporator 3 is to pass, ie the flow through the evaporator 3 with the exhaust gas of the internal combustion engine is to be partially or completely prevented. Such a reduction of the heat input may be required, for example, if a cooling system of the vehicle can not dissipate the additional heat from the Rankine cycle, or if such heat dissipation can not be efficient because, for example, a cooling power required to drive a fan device is higher is the extra power generated by the Rankine cycle.

In einem Verfahren zum Betrieb einer solchen Vorrichtung 1 wird die steuerbare und/oder regelbare erste Armatur 9 und, bei den Ausführungsbeispielen mit steuerbarer und/oder regelbarer zweiter Armatur 11 auch diese zweite Armatur 11, in Abhängigkeit von einem jeweils vorgegebenen Wärmeeintrag in den Clausius-Rankine-Kreisprozess derart gesteuert und/oder geregelt, dass der Abgasstrom der Verbrennungskraftmaschine vollständig durch den Verdampfer 3 geleitet wird, oder teilweise durch den Verdampfer 3 geleitet wird und teilweise über den Abzweig 6 abgeleitet wird oder vollständig über den Abzweig 6 abgeleitet wird. Die Ableitung über den Abzweig 6 erfolgt dabei, je nach Ausbildung der Vorrichtung 1, über die Bypassleitung 7 oder über den Abgasausgang 8.In a method of operating such a device 1 becomes the controllable and / or controllable first fitting 9 and, in the embodiments with controllable and / or controllable second fitting 11 also this second fitting 11 in such a way controlled and / or regulated as a function of a respective predetermined heat input in the Clausius-Rankine cycle such that the exhaust gas flow of the internal combustion engine completely through the evaporator 3 is passed, or partially through the evaporator 3 is guided and partly over the branch 6 is derived or completely over the branch 6 is derived. The derivative via the branch 6 takes place, depending on the design of the device 1 , via the bypass line 7 or via the exhaust outlet 8th ,

Dabei wird der Wärmeeintrag zweckmäßigerweise jeweils derart vorgegeben, dass eine ausreichende Wärmeabführung der zusätzlichen Wärme vom Clausius-Rankine-Kreisprozess durch das Kühlsystem des Fahrzeugs sichergestellt ist. Des Weiteren wird der Wärmeeintrag zweckmäßigerweise derart vorgegeben, dass die durch den Clausius-Rankine-Kreisprozess erzeugte zusätzliche Leistung größer ist als die zur Kühlung des Clausius-Rankine-Kreisprozesses erforderliche Leistung. Vorzugsweise wird der Wärmeeintrag derart vorgegeben, dass eine Differenz der durch den Clausius-Rankine-Kreisprozess erzeugten zusätzlichen Leistung und der zur Kühlung des Clausius-Rankine-Kreisprozesses erforderlichen Leistung maximiert ist, d. h. es wird bei einer möglichst kleinen erforderlichen Leistung zur Kühlung des Clausius-Rankine-Kreisprozesses eine möglichst große zusätzliche Leistung durch den Clausius-Rankine-Kreisprozess erzeugt.The heat input is expediently in each case predetermined such that a sufficient heat dissipation of the additional heat from the Rankine cycle is ensured by the cooling system of the vehicle. Furthermore, the heat input is expediently predetermined such that the additional power generated by the Clausius-Rankine cycle process is greater than the power required for cooling the Clausius-Rankine cycle process. Preferably, the heat input is predetermined such that a difference of the additional power generated by the Rankine cycle and the power required to cool the Rankine cycle is maximized, i. H. It is generated at the smallest possible power required for cooling the Clausius-Rankine cycle process as large as possible additional power through the Clausius-Rankine cycle.

Die erste Armatur 9 und, wenn vorhanden, die zweite Armatur 11, kann/können kontinuierlich oder diskret verstellbar sein, insbesondere binär. Eine binäre Verstellung der ersten Armatur 9 bzw. der zweiten Armatur 11 bedeutet hierbei, dass an der ersten Armatur 9 bzw. an der zweiten Armatur 11 lediglich eine vollständig geöffnete und eine vollständig geschlossene Stellung einstellbar sind. Eine kontinuierliche Verstellung bedeutet, dass die erste Armatur 9 bzw. die zweite Armatur 11 stufenlos verstellbar ist, d. h. in jede beliebige Stellung auf einem Verstellweg zwischen der vollständig geöffneten und der vollständig geschlossenen Stellung. Diskret bedeutet, dass die erste Armatur 9 bzw. die zweite Armatur 11 auf diesem Verstellweg in eine Mehrzahl von Stellungen verstellbar ist, im Falle der binären Verstellung in zwei Stellungen, vollständig geöffnet und vollständig geschlossen, vorteilhafterweise jedoch abweichend von dieser binären Verstellung in mindestens eine weitere Stellung oder in mehrere Stellungen dazwischen. Dabei ermöglichen die kontinuierliche Verstellbarkeit und die diskrete Verstellbarkeit mit mehr als zwei Stellungen, vorzugsweise mit einer möglichst hohen Anzahl von Stellungen, eine sehr genaue Dosierbarkeit des Abgasstroms, genauer gesagt des Anteils des Abgasstroms, welcher durch den Verdampfer 3 strömt, und dementsprechend des Anteils des Abgasstroms, welcher durch die Bypassleitung 7 oder den Abgasausgang 8 strömt. Durch eine derartige exakte Steuerung und/oder Regelung der ersten Armatur 9 und, wenn vorhanden, der zweiten Armatur 11, ist eine entsprechend exakte Regelung des Wärmeeintags in den Clausius-Rankine-Kreisprozess ermöglicht. Ist die zweite Armatur 11 vorhanden, wie in den 4 bis 6 dargestellt, so erfolgt zweckmäßigerweise eine gemeinsame, d. h. aufeinander abgestimmte, Steuerung und/oder Regelung der ersten Armatur 9 und der zweiten Armatur 11.The first fitting 9 and, if present, the second fitting 11 , may be continuous or discretely adjustable, especially binary. A binary adjustment of the first fitting 9 or the second valve 11 means here that at the first fitting 9 or at the second fitting 11 only a fully open and a fully closed position are adjustable. A continuous adjustment means that the first fitting 9 or the second fitting 11 is infinitely adjustable, ie in any position on an adjustment between the fully open and the fully closed position. Discreet means that the first fitting 9 or the second fitting 11 in this adjustment in a plurality of positions is adjustable, in the case of the binary adjustment in two positions, fully open and fully closed, but advantageously different from this binary adjustment in at least one other position or in several positions in between. In this case, the continuous adjustability and the discrete adjustability with more than two positions, preferably with the highest possible number of positions, allow a very accurate metering of the exhaust gas flow, more precisely the proportion of the exhaust gas flow passing through the evaporator 3 flows, and accordingly the proportion of the exhaust gas flow, which through the bypass line 7 or the exhaust outlet 8th flows. By such an exact control and / or regulation of the first valve 9 and, if present, the second fitting 11 , a correspondingly accurate control of the heat in the Clausius-Rankine cycle is possible. Is the second fitting 11 available, as in the 4 to 6 illustrated, it is expediently a common, ie coordinated, control and / or regulation of the first valve 9 and the second fitting 11 ,

Ist die erste Armatur 9 als 3/2-Wege-Ventil ausgebildet, so gilt die beschriebene Verstellung bei zwei Ausgängen für jeden der beiden Ausgänge und bei zwei Eingängen für jeden der beiden Eingänge. Dabei erfolgt die Verstellung der beiden Ausgänge bzw. Eingänge zweckmäßigerweise gegensätzlich, d. h. ist einer der beiden Ausgänge bzw. Eingänge geschlossen, so ist der jeweils andere Ausgang bzw. Eingang geöffnet. Erfolgt eine kontinuierliche Verstellung oder eine diskrete Verstellung mit mehr als zwei Ventilstellungen, so öffnet sich einer der Ausgänge bzw. Eingänge umso mehr, je mehr sich der jeweils andere Ausgang bzw. Eingang schließt, um auf diese Weise die Aufteilung des Abgasstroms auf den Verdampfer 3 und die Bypassleitung 7 bzw. den Abgasausgang 8 zu erreichen.Is the first fitting 9 designed as a 3/2-way valve, the described adjustment applies to two outputs for each of the two outputs and two inputs for each of the two inputs. The adjustment of the two outputs or inputs is expediently opposite, ie if one of the two outputs or inputs is closed, the other output or input is open. If a continuous adjustment or a discrete adjustment with more than two valve positions, one of the outputs or inputs opens the more, the more the respective other output or input closes, in order in this way to divide the exhaust gas flow onto the evaporator 3 and the bypass line 7 or the exhaust gas outlet 8th to reach.

Vorteilhafterweise ist die erste Armatur 9 in einem gemeinsamen Gehäuse 12 mit dem Verdampfer 3 und/oder mit der Abgasnachbehandlungsvorrichtung 5 angeordnet. Des Weiteren ist vorteilhafterweise, wenn diese vorhanden ist, auch die zweite Armatur 11 in diesem gemeinsamen Gehäuse 12 angeordnet. Je nach Ausführungsform ist vorteilhafterweise auch die Bypassleitung 7 bzw. der als Leitung ausgebildete Abgasausgang 8 vollständig oder zumindest teilweise in diesem Gehäuse 12 angeordnet.Advantageously, the first fitting 9 in a common housing 12 with the evaporator 3 and / or with the exhaust aftertreatment device 5 arranged. Furthermore, advantageously, if this is present, and the second fitting 11 in this common housing 12 arranged. Depending on the embodiment is advantageously also the bypass line 7 or the exhaust outlet designed as a line 8th completely or at least partially in this housing 12 arranged.

Diese Lösung ermöglicht durch die Anordnung der ersten Armatur 9 zusammen mit dem Verdampfer 3 und/oder mit der Abgasnachbehandlungsvorrichtung 5 und vorteilhafterweise zusammen mit den anderen oben erwähnten Komponenten im gemeinsamen Gehäuse 12 eine besonders kompakte Bauweise dieses Bereichs der Abgasanlage. Des Weiteren wird durch diese Anordnung eine erhebliche Reduzierung von Wärmeverlusten erreicht, da durch das gemeinsame Gehäuse 12 eine thermische Isolierung erreicht ist. Daraus resultiert eine gesteigerte Energierückgewinnung und somit ein verbesserter Wirkungsgrad der Vorrichtung 1 zur Energierückgewinnung im Vergleich zu aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtungen. Des Weiteren ist durch diese Anordnung in einem gemeinsamen Gehäuse 12 eine verbesserte Geräuschdämmung erreicht. Das Gehäuse 12 kann dabei beispielsweise mit einem entsprechenden Isolationsmaterial zur Geräuschisolation und/oder zur thermischen Isolation versehen sein, um dadurch eine zusätzliche Geräuschdämmung und/oder eine zusätzliche Reduzierung der Wärmeverluste zu erreichen. Dieses Isolationsmaterial ist beispielsweise außen am gemeinsamen Gehäuse 12 angeordnet und/oder im gemeinsamen Gehäuse 12, beispielsweise in Zwischenräumen zwischen den jeweiligen im gemeinsamen Gehäuse 12 angeordneten Komponenten und einer Gehäusewand.This solution made possible by the arrangement of the first valve 9 together with the evaporator 3 and / or with the exhaust aftertreatment device 5 and advantageously together with the other components mentioned above in the common housing 12 a particularly compact design of this area of the exhaust system. Furthermore, this arrangement achieves a significant reduction of heat losses, as caused by the common housing 12 a thermal insulation is achieved. This results in an increased energy recovery and thus an improved efficiency of the device 1 for energy recovery in comparison to devices known from the prior art. Furthermore, by this arrangement in a common housing 12 achieved an improved noise reduction. The housing 12 can be provided for example with a suitable insulation material for noise isolation and / or thermal insulation, thereby achieving additional noise reduction and / or an additional reduction in heat losses. This insulation material is, for example, outside the common housing 12 arranged and / or in the common housing 12 For example, in spaces between the respective in the common housing 12 arranged components and a housing wall.

Zudem wird durch diese Ausbildung eine Modularität erreicht, d. h. das gemeinsame Gehäuse 12 mit den darin angeordneten Komponenten, insbesondere die erste Armatur 9 sowie der Verdampfer 3 und/oder die Abgasnachbehandlungsvorrichtung 5, können als ein Modul ausgebildet sein, welches auf diese Weise sehr einfach zu installieren und beispielsweise auch auf einfache Weise auszutauschen ist, da die einzelnen Komponenten nicht einzeln zu montieren und im Falle des Austausch zu demontieren sind, sondern das Modul ist als Ganzes einzusetzen und zu befestigen. Dadurch ist ein Montage-, Zeit- und Kostenaufwand reduziert. Des Weiteren kann ein solches Modul als Gleichteil für eine Mehrzahl von Fahrzeugtypen genutzt werden. Dies ermöglicht eine Serien- oder Massenfertigung dieses Moduls mit entsprechend großen Stückzahlen, wodurch eine Kostenreduktion pro Modul erreicht wird.In addition, a modularity is achieved by this training, ie the common housing 12 with the components arranged therein, in particular the first fitting 9 as well as the evaporator 3 and / or the exhaust aftertreatment device 5 , Can be designed as a module, which in this way is very easy to install and, for example, to replace in a simple manner, since the individual components are not to be mounted individually and dismantled in case of replacement, but the module is to use as a whole and to fix. As a result, an assembly, time and cost is reduced. Furthermore, such a module can be used as a common part for a plurality of vehicle types. This allows a serial or mass production of this module with correspondingly large numbers, whereby a cost reduction per module is achieved.

In den 1 bis 9 sind verschiedene Ausbildungen dieser modularen Bauweise schematisch dargestellt. In 1 weist die Vorrichtung 1 die den Verdampfer 3 umgehende Bypassleitung 7 auf. Die steuerbare und/oder regelbare erste Armatur 9 ist hier als ein 3/2-Wege-Ventil ausgebildet, welches am Abzweig 6 angeordnet ist, der den Anfang der Bypassleitung 7 bildet. Die zweite Armatur 11 ist hier nicht erforderlich. Die Bypassleitung 7 zweigt am Abzweig 6 und somit in Abgasstromrichtung vor dem Verdampfer 3 von der Abgasleitung 4 ab und mündet in Abgasstromrichtung nach dem Verdampfer 3 wieder in die Abgasleitung 4 ein, so dass mittels der steuerbaren und/oder regelbaren ersten Armatur 9 die Durchströmung mit Abgas des Verdampfers 3 vollständig oder bevorzugt auch teilweise vermeidbar ist. Durch eine entsprechende Steuerung und/oder Regelung der ersten Armatur 9 ist der gesamte Abgasstrom durch den Verdampfer 3 zu leiten oder der gesamte Abgasstrom ist über die Bypassleitung 7 am Verdampfer 3 vorbei zu leiten oder bevorzugt ist die erste Armatur 9 derart zu steuern und/oder zu regeln, dass ein Teil des Abgasstroms durch den Verdampfer 3 zu leiten ist und der andere Teil über die Bypassleitung 7 am Verdampfer 3 vorbei zu leiten ist. In diesem Ausführungsbeispiel sind der Verdampfer 3, die erste Armatur 9, die gesamte Bypassleitung 7 sowie der Abzweig 6 und die Einmündung 10 der Bypassleitung 7 innerhalb des gemeinsamen Gehäuses 12 angeordnet und somit Komponenten des Moduls. Die Abgasnachbehandlungsvorrichtung 5 ist in diesem Beispiel außerhalb dieses Gehäuses 12 angeordnet und somit kein Bestandteil des Moduls. Das in 2 dargestellte Ausführungsbeispiel ist analog des in 1 dargestellten Ausführungsbeispiels ausgebildet, mit dem Unterschied, dass dieses Ausführungsbeispiel an Stelle der Bypassleitung 7 den Abgasausgang 8 aufweist. Dieser Abgasausgang 8 ist als aus dem gemeinsamen Gehäuse 12 herausführende Leitung ausgebildet. Die steuerbare und/oder regelbare erste Armatur 9 ist auch hier als 3/2-Wege-Ventil ausgebildet, welches am Abzweig 6 angeordnet ist, der den Anfang dieses als Leitung ausgebildeten Abgasausgangs 8 bildet, mittels welchem, abhängig von der jeweiligen Stellung der steuerbaren und/oder regelbaren ersten Armatur 9, ein Teil des Abgases oder das gesamte Abgas in die äußere Umgebung geleitet werden kann. Die zweite Armatur 11 ist auch hier nicht erforderlich. Der Abgasausgang 8 zweigt am Abzweig 6 und somit in Abgasstromrichtung vor dem Verdampfer 3 von der Abgasleitung 4 ab, so dass mittels der steuerbaren und/oder regelbaren ersten Armatur 9 die Durchströmung mit Abgas des Verdampfers 3 vollständig oder bevorzugt auch teilweise vermeidbar ist. In diesem Ausführungsbeispiel sind der Verdampfer 3, die erste Armatur 9 und der Abzweig 6 in den Abgasausgang 8 innerhalb des gemeinsamen Gehäuses 12 angeordnet und somit Komponenten des Moduls. Der als Leitung ausgebildete Abgasausgang 8 ist vollständig oder zumindest teilweise innerhalb des gemeinsamen Gehäuses 12 angeordnet und somit ebenfalls Komponente des Moduls. Die den Abgasausgang 8 bildende Leitung kann dabei an eine Öffnung des Gehäuses 12 angeschlossen sein oder durch diese Öffnung hindurch geführt sein, um das Abgas in die äußere Umgebung zu leiten. Die Abgasnachbehandlungsvorrichtung 5 ist in diesem Beispiel außerhalb dieses Gehäuses 12 angeordnet und somit kein Bestandteil des Moduls.In the 1 to 9 Different designs of this modular design are shown schematically. In 1 has the device 1 the the evaporator 3 immediate bypass line 7 on. The controllable and / or adjustable first fitting 9 is designed here as a 3/2-way valve, which at the branch 6 is arranged, which is the beginning of the bypass line 7 forms. The second fitting 11 is not required here. The bypass line 7 branches at the junction 6 and thus in the exhaust gas flow direction before the evaporator 3 from the exhaust pipe 4 from and flows in the exhaust gas flow direction after the evaporator 3 back into the exhaust pipe 4 a, so that by means of the controllable and / or controllable first fitting 9 the Flow through with the exhaust gas of the evaporator 3 completely or preferably also partially avoidable. By an appropriate control and / or regulation of the first valve 9 is the entire exhaust flow through the evaporator 3 to conduct or the entire exhaust stream is via the bypass line 7 on the evaporator 3 to pass or preferred is the first fitting 9 to control and / or regulate such that a portion of the exhaust gas flow through the evaporator 3 to guide and the other part via the bypass line 7 on the evaporator 3 is to be led over. In this embodiment, the evaporator 3 , the first fitting 9 , the entire bypass line 7 as well as the branch 6 and the confluence 10 the bypass line 7 within the common housing 12 arranged and thus components of the module. The exhaust aftertreatment device 5 in this example is outside this enclosure 12 arranged and thus not part of the module. This in 2 illustrated embodiment is analogous to the in 1 illustrated embodiment, with the difference that this embodiment instead of the bypass line 7 the exhaust outlet 8th having. This exhaust outlet 8th is as from the common housing 12 leading out line formed. The controllable and / or adjustable first fitting 9 is also designed here as a 3/2-way valve, which at the branch 6 is arranged, the beginning of this designed as a line exhaust outlet 8th forms, by means of which, depending on the respective position of the controllable and / or controllable first fitting 9 , Part of the exhaust gas or all the exhaust gas can be conducted into the external environment. The second fitting 11 is not necessary here either. The exhaust outlet 8th branches at the junction 6 and thus in the exhaust gas flow direction before the evaporator 3 from the exhaust pipe 4 from, so that by means of the controllable and / or controllable first fitting 9 the flow with the exhaust gas of the evaporator 3 completely or preferably also partially avoidable. In this embodiment, the evaporator 3 , the first fitting 9 and the branch 6 into the exhaust outlet 8th within the common housing 12 arranged and thus components of the module. The designed as a line exhaust outlet 8th is completely or at least partially within the common housing 12 arranged and thus also component of the module. The the exhaust outlet 8th forming line can be attached to an opening of the housing 12 be connected or passed through this opening to direct the exhaust gas in the external environment. The exhaust aftertreatment device 5 in this example is outside this enclosure 12 arranged and thus not part of the module.

Das in 3 dargestellte Ausführungsbeispiel ist analog des in 1 dargestellten Ausführungsbeispiels ausgebildet, mit dem Unterschied, dass die als 3/2-Wege-Ventil ausgebildete erste Armatur 9 hier nicht am Abzweig 6 angeordnet ist, sondern an der Einmündung 10 der Bypassleitung 7 in die Abgasleitung 4 und somit in Abgasstromrichtung nach dem Verdampfer 3. Die Funktionsweise der ersten Armatur 9 ähnelt jedoch der in 1 dargestellten ersten Armatur 9. So ist auch diese erste Armatur 9 derart steuerbar und/oder regelbar, dass lediglich die Bypassleitung 7 vollständig verschlossen ist, so dass das Abgas vollständig durch den Verdampfer 3 strömt, oder derart, dass lediglich die Abgasleitung 4 vollständig verschlossen ist, so dass das Abgas am Verdampfer 3 vorbei durch die Bypassleitung 7 strömt. Des Weiteren ist die erste Armatur 9 auch hier vorteilhafterweise auch derart steuerbar und/oder regelbar, dass die Abgasleitung 4 und die Bypassleitung 7 jeweils teilweise geschlossen sind, so dass eine Aufteilung des Abgasstroms auf den Verdampfer 3 und die Bypassleitung 7 erreicht ist. Die zweite Armatur 11 ist auch hier nicht erforderlich. In diesem Ausführungsbeispiel sind der Verdampfer 3, die erste Armatur 9, die gesamte Bypassleitung 7 sowie der Abzweig 6 und die Einmündung 10 der Bypassleitung 7 innerhalb des gemeinsamen Gehäuses 12 angeordnet und somit Komponenten des Moduls. Die Abgasnachbehandlungsvorrichtung 5 ist in diesem Beispiel außerhalb dieses Gehäuses 12 angeordnet und somit kein Bestandteil des Moduls. Das in 4 dargestellte Ausführungsbeispiel ist analog des in 1 dargestellten Ausführungsbeispiels ausgebildet, mit dem Unterschied, dass die steuerbare und/oder regelbare erste Armatur 9 als Stromventil oder Verschlussklappe ausgebildet ist und dass zusätzlich die steuerbare und/oder regelbare zweite Armatur 11 vorhanden ist. Die zweite Armatur 11 ist aufgrund der Ausbildung der ersten Armatur 9 als Stromventil oder Verschlussklappe erforderlich. Die erste Armatur 9 ist hier in Abgasstromrichtung zwischen dem Abzweig 6 und dem Verdampfer 3 angeordnet. Die zweite Armatur 11 ist in der Bypassleitung 7 angeordnet. In diesem Ausführungsbeispiel erfolgt zweckmäßigerweise eine gemeinsame Steuerung und/oder Regelung der ersten Armatur 9 und der zweiten Armatur 11, um den jeweils gewünschten Abgasfluss durch den Verdampfer 3 bzw. durch die Bypassleitung 7 hindurch zu ermöglichen. So wird durch Schließen der zweiten Armatur 11 und Öffnen der ersten Armatur 9 der Verdampfer 3 mit dem gesamten Abgasstrom beaufschlagt. Durch Schließen der ersten Armatur 9 und Öffnen der zweiten Armatur 11 wird der gesamte Abgasstrom um den Verdampfer 3 herum durch die Bypassleitung 7 geleitet. Durch teilweises Öffnen beider Armaturen 9, 11, wenn deren Ausbildung dies ermöglicht, wird eine Aufteilung des Abgasstroms auf den Verdampfer 3 und die Bypassleitung 7 erreicht. In diesem Ausführungsbeispiel sind der Verdampfer 3, beide Armaturen 9, 11, die gesamte Bypassleitung 7 sowie der Abzweig 6 und die Einmündung 10 der Bypassleitung 7 innerhalb des gemeinsamen Gehäuses 12 angeordnet und somit Komponenten des Moduls. Die Abgasnachbehandlungsvorrichtung 5 ist in diesem Beispiel außerhalb dieses Gehäuses 12 angeordnet und somit kein Bestandteil des Moduls.This in 3 illustrated embodiment is analogous to the in 1 formed embodiment, with the difference that designed as a 3/2-way valve first fitting 9 not here at the branch 6 is arranged, but at the confluence 10 the bypass line 7 in the exhaust pipe 4 and thus in the exhaust gas flow direction after the evaporator 3 , The functioning of the first fitting 9 however, it resembles the one in 1 illustrated first fitting 9 , So is this first fitting 9 so controlled and / or regulated that only the bypass line 7 is completely closed, allowing the exhaust gas completely through the evaporator 3 flows, or such that only the exhaust pipe 4 is completely closed, leaving the exhaust gas at the evaporator 3 past the bypass line 7 flows. Furthermore, the first fitting 9 Here, too, advantageously also controllable and / or controllable such that the exhaust pipe 4 and the bypass line 7 each partially closed, so that a division of the exhaust gas flow to the evaporator 3 and the bypass line 7 is reached. The second fitting 11 is not necessary here either. In this embodiment, the evaporator 3 , the first fitting 9 , the entire bypass line 7 as well as the branch 6 and the confluence 10 the bypass line 7 within the common housing 12 arranged and thus components of the module. The exhaust aftertreatment device 5 in this example is outside this enclosure 12 arranged and thus not part of the module. This in 4 illustrated embodiment is analogous to the in 1 formed embodiment, with the difference that the controllable and / or controllable first fitting 9 is designed as a flow control valve or closure flap and that in addition the controllable and / or controllable second valve 11 is available. The second fitting 11 is due to the training of the first fitting 9 required as a flow control valve or closing flap. The first fitting 9 is here in the exhaust gas flow direction between the branch 6 and the evaporator 3 arranged. The second fitting 11 is in the bypass line 7 arranged. In this embodiment, a common control and / or regulation of the first valve expediently takes place 9 and the second fitting 11 to the respective desired flow of exhaust gas through the evaporator 3 or through the bypass line 7 through. This is done by closing the second fitting 11 and opening the first fitting 9 the evaporator 3 subjected to the entire exhaust gas flow. By closing the first fitting 9 and opening the second fitting 11 the entire exhaust flow around the evaporator 3 around by the bypass line 7 directed. By partially opening both valves 9 . 11 if their training allows this, is a division of the exhaust gas flow to the evaporator 3 and the bypass line 7 reached. In this embodiment, the evaporator 3 , both fittings 9 . 11 , the entire bypass line 7 as well as the branch 6 and the confluence 10 the bypass line 7 within the common housing 12 arranged and thus components of the module. The exhaust aftertreatment device 5 in this example is outside this enclosure 12 arranged and thus not part of the module.

Das in 5 dargestellte Ausführungsbeispiel ist analog des in 2 dargestellten Ausführungsbeispiels ausgebildet, mit dem Unterschied, dass die steuerbare und/oder regelbare erste Armatur 9 als Stromventil oder Verschlussklappe ausgebildet ist und dass daher in der Leitung des Abgasausgangs 8 die steuerbare und/oder regelbare zweite Armatur 11 angeordnet ist. Die erste Armatur 9 ist hier in Abgasstromrichtung zwischen dem Abzweig 6 und dem Verdampfer 3 angeordnet. Analog zu 4 erfolgt zweckmäßigerweise eine gemeinsame Steuerung und/oder Regelung der ersten Armatur 9 und der zweiten Armatur 11, um den jeweils gewünschten Abgasfluss durch den Verdampfer 3 bzw. durch den Abgasausgang 8 hindurch zu ermöglichen. So wird durch Schließen der zweiten Armatur 11 und Öffnen der ersten Armatur 9 der Verdampfer 3 mit dem gesamten Abgasstrom beaufschlagt. Durch Schließen der ersten Armatur 9 und Öffnen der zweiten Armatur 11 wird der gesamte Abgasstrom vor dem Verdampfer 3 abgezweigt und über den Abgasausgang 8 in die äußere Umgebung geleitet. Durch teilweises Öffnen beider Armaturen 9, 11, wenn deren Ausbildung dies ermöglicht, wird eine Aufteilung des Abgasstroms auf den Verdampfer 3 und den Abgasausgang 8 erreicht. In diesem Ausführungsbeispiel sind der Verdampfer 3, beide Armaturen 9, 11, der als Leitung ausgebildete Abgasausgang 8 vollständig oder zumindest teilweise sowie der Abzweig 6 in den Abgasausgang 8 innerhalb des gemeinsamen Gehäuses 12 angeordnet und somit Komponenten des Moduls. Die den Abgasausgang 8 bildende Leitung kann dabei an eine Öffnung des Gehäuses 12 angeschlossen sein oder durch diese Öffnung hindurch geführt sein, um das Abgas in die äußere Umgebung zu leiten. Die Abgasnachbehandlungsvorrichtung 5 ist in diesem Beispiel außerhalb dieses Gehäuses 12 angeordnet und somit kein Bestandteil des Moduls.This in 5 illustrated embodiment is analogous to the in 2 formed embodiment, with the difference that the controllable and / or controllable first fitting 9 is designed as a flow control valve or closure flap and that therefore in the line of the exhaust outlet 8th the controllable and / or controllable second fitting 11 is arranged. The first fitting 9 is here in the exhaust gas flow direction between the branch 6 and the evaporator 3 arranged. Analogous to 4 Conveniently, a common control and / or regulation of the first valve 9 and the second fitting 11 to the respective desired flow of exhaust gas through the evaporator 3 or through the exhaust outlet 8th through. This is done by closing the second fitting 11 and opening the first fitting 9 the evaporator 3 subjected to the entire exhaust gas flow. By closing the first fitting 9 and opening the second fitting 11 is the entire exhaust flow upstream of the evaporator 3 branched off and via the exhaust outlet 8th directed into the external environment. By partially opening both valves 9 . 11 if their training allows this, is a division of the exhaust gas flow to the evaporator 3 and the exhaust outlet 8th reached. In this embodiment, the evaporator 3 , both fittings 9 . 11 , which is designed as a conduit exhaust outlet 8th completely or at least partially and the branch 6 into the exhaust outlet 8th within the common housing 12 arranged and thus components of the module. The the exhaust outlet 8th forming line can be attached to an opening of the housing 12 be connected or passed through this opening to direct the exhaust gas in the external environment. The exhaust aftertreatment device 5 in this example is outside this enclosure 12 arranged and thus not part of the module.

Das in 6 dargestellte Ausführungsbeispiel ist analog des in 4 dargestellten Ausführungsbeispiels ausgebildet, mit dem Unterschied, dass die steuerbare und/oder regelbare erste Armatur 9 in Abgasstromrichtung nach dem Verdampfer 3 in der Abgasleitung 4 angeordnet ist, vor der Einmündung 10 der Bypassleitung 7 in die Abgasleitung 4. Die Funktionsweise entspricht der Funktionsweise des in 4 dargestellten Beispiels, d. h. es erfolgt zweckmäßigerweise eine gemeinsame Steuerung und/oder Regelung der ersten Armatur 9 und der zweiten Armatur 11, um den jeweils gewünschten Abgasfluss durch den Verdampfer 3 bzw. durch die Bypassleitung 7 hindurch zu ermöglichen. So wird durch Schließen der zweiten Armatur 11 und Öffnen der ersten Armatur 9 der Verdampfer 3 mit dem gesamten Abgasstrom beaufschlagt. Durch Schließen der ersten Armatur 9 und Öffnen der zweiten Armatur 11 wird der gesamte Abgasstrom um den Verdampfer 3 herum durch die Bypassleitung 7 geleitet. Durch teilweises Öffnen beider Armaturen 9, 11, wenn deren Ausbildung dies ermöglicht, wird eine Aufteilung des Abgasstroms auf den Verdampfer 3 und die Bypassleitung 7 erreicht. In diesem Ausführungsbeispiel sind der Verdampfer 3, beide Armaturen 9, 11, die gesamte Bypassleitung 7 sowie der Abzweig 6 und die Einmündung 10 der Bypassleitung 7 innerhalb des gemeinsamen Gehäuses 12 angeordnet und somit Komponenten des Moduls. Die Abgasnachbehandlungsvorrichtung 5 ist in diesem Beispiel außerhalb dieses Gehäuses 12 angeordnet und somit kein Bestandteil des Moduls.This in 6 illustrated embodiment is analogous to the in 4 formed embodiment, with the difference that the controllable and / or controllable first fitting 9 in the exhaust gas flow direction after the evaporator 3 in the exhaust pipe 4 is arranged, in front of the confluence 10 the bypass line 7 in the exhaust pipe 4 , The operation corresponds to the operation of the in 4 illustrated example, ie it is advantageously carried out a common control and / or regulation of the first valve 9 and the second fitting 11 to the respective desired flow of exhaust gas through the evaporator 3 or through the bypass line 7 through. This is done by closing the second fitting 11 and opening the first fitting 9 the evaporator 3 subjected to the entire exhaust gas flow. By closing the first fitting 9 and opening the second fitting 11 the entire exhaust flow around the evaporator 3 around by the bypass line 7 directed. By partially opening both valves 9 . 11 if their training allows this, is a division of the exhaust gas flow to the evaporator 3 and the bypass line 7 reached. In this embodiment, the evaporator 3 , both fittings 9 . 11 , the entire bypass line 7 as well as the branch 6 and the confluence 10 the bypass line 7 within the common housing 12 arranged and thus components of the module. The exhaust aftertreatment device 5 in this example is outside this enclosure 12 arranged and thus not part of the module.

In nicht dargestellten alternativen Ausführungsformen zu 1 bis 6 ist die Einmündung 10 der Bypassleitung 7 und die Bypassleitung 7 zumindest teilweise außerhalb des gemeinsamen Gehäuses 12 angeordnet. Dabei kann bei den alternativen Ausführungsformen zu 4 bis 6 auch die zweite Armatur 11 außerhalb des gemeinsamen Gehäuses 12 angeordnet sein. Dabei kann bei der alternativen Ausführungsform zu 6 auch die erste Armatur 9 außerhalb des gemeinsamen Gehäuses 12 angeordnet sein.In not shown alternative embodiments 1 to 6 is the confluence 10 the bypass line 7 and the bypass line 7 at least partially outside the common housing 12 arranged. It can in the alternative embodiments to 4 to 6 also the second fitting 11 outside the common housing 12 be arranged. It can in the alternative embodiment to 6 also the first fitting 9 outside the common housing 12 be arranged.

Das in 7 dargestellte Ausführungsbeispiel ist bezüglich der Abgasstromführung analog des in 1 dargestellten Ausführungsbeispiels ausgebildet, d. h. die Vorrichtung 1 weist die den Verdampfer 3 umgehende Bypassleitung 7 auf. Die steuerbare und/oder regelbare erste Armatur 9 ist als ein 3/2-Wege-Ventil ausgebildet, welches am Abzweig 6 angeordnet ist, der den Anfang der Bypassleitung 7 bildet. Die zweite Armatur 11 ist nicht erforderlich. Die Bypassleitung 7 zweigt am Abzweig 6 und somit in Abgasstromrichtung vor dem Verdampfer 3 von der Abgasleitung 4 ab und mündet in Abgasstromrichtung nach dem Verdampfer 3 wieder in die Abgasleitung 4 ein, so dass mittels der steuerbaren und/oder regelbaren ersten Armatur 9 die Durchströmung mit Abgas des Verdampfers 3 vollständig oder bevorzugt auch teilweise vermeidbar ist. Der modulare Aufbau weicht allerdings vom in 1 dargestellten Beispiel ab, denn in dem in 7 dargestellten Beispiel sind die Abgasnachbehandlungsvorrichtung 5, die erste Armatur 9, der Abzweig 6 und ein in Abgasstromrichtung vorderer Teil der Bypassleitung 7 innerhalb des gemeinsamen Gehäuses 12 angeordnet und somit Komponenten des Moduls. Der Verdampfer 3 und der hintere Teil der Bypassleitung 7 mit der Einmündung 10 in die Abgasleitung 4 nach dem Verdampfer 3 ist in diesem Beispiel außerhalb dieses Gehäuses 12 angeordnet und somit kein Bestandteil des Moduls.This in 7 illustrated embodiment is with respect to the exhaust gas flow analogous to the in 1 formed embodiment, ie, the device 1 points the the evaporator 3 immediate bypass line 7 on. The controllable and / or adjustable first fitting 9 is designed as a 3/2-way valve, which at the branch 6 is arranged, which is the beginning of the bypass line 7 forms. The second fitting 11 not necessary. The bypass line 7 branches at the junction 6 and thus in the exhaust gas flow direction before the evaporator 3 from the exhaust pipe 4 from and flows in the exhaust gas flow direction after the evaporator 3 back into the exhaust pipe 4 a, so that by means of the controllable and / or controllable first fitting 9 the flow with the exhaust gas of the evaporator 3 completely or preferably also partially avoidable. The modular structure, however, deviates from the in 1 example shown, because in the in 7 Example shown are the exhaust aftertreatment device 5 , the first fitting 9 , the branch 6 and an exhaust flow direction front part of the bypass passage 7 within the common housing 12 arranged and thus components of the module. The evaporator 3 and the rear part of the bypass line 7 with the junction 10 in the exhaust pipe 4 after the evaporator 3 in this example is outside this enclosure 12 arranged and thus not part of the module.

In hier nicht dargestellten alternativen Varianten kann die Abgasstromführung auch analog zu 4 oder 6 ausgebildet sein, d. h. mit einer als Stromventil oder Verschlussklappe ausgebildeten steuerbaren und/oder regelbaren ersten Armatur 9 in der Abgasleitung 4 oder zwischen Verdampfer 3 und Einmündung 10 und einer als Stromventil oder Verschlussklappe ausgebildeten steuerbaren und/oder regelbaren zweiten Armatur 11 in der Bypassleitung 7, mit der zu 4 beschriebenen Funktionsweise. Die erste Armatur 9 und die zweite Armatur 11 können unabhängig voneinander im gemeinsamen Gehäuse 12 angeordnet und somit eine Komponente des Moduls sein, oder sie sind außerhalb des Gehäuses 12 angeordnet. Alternativ zur Bypassleitung 7 kann auch hier der Abgasausgang 8 in die äußere Umgebung vorgesehen sein, mit der Abgasstromführung analog zu 2, d. h. mit dem 3/2-Wege-Ventil als erste Armatur 9, oder mit der Abgasstromführung analog zu 5, d. h. mit der als Stromventil oder Verschlussklappe ausgebildeten ersten Armatur 9 in der Abgasleitung 4 und der als Stromventil oder Verschlussklappe ausgebildeten zweiten Armatur 11 in der Leitung des Abgasausgangs 8. Die Funktionsweise ist entsprechend bereits in 2 bzw. 5 beschrieben. In dieser Variante ist zweckmäßigerweise die erste Armatur 9 im gemeinsamen Gehäuse 12 angeordnet. Die zweite Armatur 11 kann im Gehäuse 12 angeordnet und somit eine Komponente des Moduls sein, oder sie kann außerhalb des Gehäuses 12 angeordnet sein. Die Leitung des Abgasausgangs 8 ist zweckmäßigerweise vollständig im Gehäuse 12 angeordnet und an eine Öffnung des Gehäuses 12 angeschlossen, um die Abgase in die äußere Umgebung zu leiten, oder sie ist durch diese Öffnung im Gehäuse 12 hindurch geführt.In alternative variants, not shown here, the exhaust gas flow can also be analogous to 4 or 6 be formed, ie with a designed as a flow control valve or flap controllable and / or controllable first fitting 9 in the exhaust pipe 4 or between evaporators 3 and junction 10 and a controllable and / or controllable second valve designed as a flow valve or closing flap 11 in the bypass line 7 with that too 4 described operation. The first fitting 9 and the second fitting 11 can independently in the common housing 12 arranged and thus be a component of the module, or they are outside of the housing 12 arranged. Alternative to the bypass line 7 can also be the exhaust outlet here 8th be provided in the outer environment, with the exhaust gas flow analogous to 2 ie with the 3/2-way valve as the first valve 9 , or with the exhaust gas flow analogous to 5 , ie with the first valve designed as a flow control valve or closing flap 9 in the exhaust pipe 4 and the second valve designed as a flow valve or closure flap 11 in the line of the exhaust outlet 8th , The functionality is already in accordance with 2 respectively. 5 described. In this variant, the first fitting is expediently 9 in the common housing 12 arranged. The second fitting 11 can in the case 12 arranged and thus be a component of the module, or it may be outside of the housing 12 be arranged. The pipe of the exhaust outlet 8th is suitably completely in the housing 12 arranged and to an opening of the housing 12 connected to the exhaust gases in the external environment, or it is through this opening in the housing 12 passed through.

Das in 8 dargestellte Ausführungsbeispiel ist bezüglich der Abgasstromführung analog des in 1 dargestellten Ausführungsbeispiels ausgebildet, d. h. die Vorrichtung 1 weist die den Verdampfer 3 umgehende Bypassleitung 7 auf. Die steuerbare und/oder regelbare erste Armatur 9 ist als ein 3/2-Wege-Ventil ausgebildet, welches am Abzweig 6 angeordnet ist, der den Anfang der Bypassleitung 7 bildet. Die zweite Armatur 11 ist nicht erforderlich. Die Bypassleitung 7 zweigt am Abzweig 6 und somit in Abgasstromrichtung vor dem Verdampfer 3 von der Abgasleitung 4 ab und mündet in Abgasstromrichtung nach dem Verdampfer 3 wieder in die Abgasleitung 4 ein, so dass mittels der steuerbaren und/oder regelbaren ersten Armatur 9 die Durchströmung mit Abgas des Verdampfers 3 vollständig oder bevorzugt auch teilweise vermeidbar ist. Der modulare Aufbau weicht allerdings vom in 1 dargestellten Beispiel ab, denn in dem in 8 dargestellten Beispiel sind die Abgasnachbehandlungsvorrichtung 5, der Verdampfer 3, die erste Armatur 9, der Abzweig 6 und ein in Abgasstromrichtung vorderer Teil der Bypassleitung 7 innerhalb des gemeinsamen Gehäuses 12 angeordnet und somit Komponenten des Moduls. Der hintere Teil der Bypassleitung 7 mit der Einmündung 10 in die Abgasleitung 4 nach dem Verdampfer 3 ist in diesem Beispiel außerhalb dieses Gehäuses 12 angeordnet und somit kein Bestandteil des Moduls.This in 8th illustrated embodiment is with respect to the exhaust gas flow analogous to the in 1 formed embodiment, ie, the device 1 points the the evaporator 3 immediate bypass line 7 on. The controllable and / or adjustable first fitting 9 is designed as a 3/2-way valve, which at the branch 6 is arranged, which is the beginning of the bypass line 7 forms. The second fitting 11 not necessary. The bypass line 7 branches at the junction 6 and thus in the exhaust gas flow direction before the evaporator 3 from the exhaust pipe 4 from and flows in the exhaust gas flow direction after the evaporator 3 back into the exhaust pipe 4 a, so that by means of the controllable and / or controllable first fitting 9 the flow with the exhaust gas of the evaporator 3 completely or preferably also partially avoidable. The modular structure, however, deviates from the in 1 example shown, because in the in 8th Example shown are the exhaust aftertreatment device 5 , the evaporator 3 , the first fitting 9 , the branch 6 and an exhaust flow direction front part of the bypass passage 7 within the common housing 12 arranged and thus components of the module. The rear part of the bypass line 7 with the junction 10 in the exhaust pipe 4 after the evaporator 3 in this example is outside this enclosure 12 arranged and thus not part of the module.

In einer hier nicht dargestellten alternativen Variante kann die Abgasstromführung auch analog zu 4 ausgebildet sein, d. h. mit einer als Stromventil oder Verschlussklappe ausgebildeten steuerbaren und/oder regelbaren ersten Armatur 9 und einer als Stromventil oder Verschlussklappe ausgebildeten steuerbaren und/oder regelbaren zweiten Armatur 11 in der Bypassleitung 7, mit der zu 4 beschriebenen Funktionsweise. In diesem Fall ist zweckmäßigerweise die erste Armatur 9 ebenfalls im gemeinsamen Gehäuse 12 angeordnet. Die zweite Armatur 11 kann im gemeinsamen Gehäuse 12 angeordnet und somit eine Komponente des Moduls sein, oder sie ist außerhalb des Gehäuses 12 angeordnet. Alternativ zur Bypassleitung 7 kann auch hier der Abgasausgang 8 in die äußere Umgebung vorgesehen sein, mit der Abgasstromführung analog zu 2, d. h. mit dem 3/2-Wege-Ventil als erste Armatur 9, oder analog zu 5, d. h. mit der als Stromventil oder Verschlussklappe ausgebildeten ersten Armatur 9 in der Abgasleitung 4 und der als Stromventil oder Verschlussklappe ausgebildeten zweiten Armatur 11 in der Leitung des Abgasausgangs 8. Die Funktionsweise ist entsprechend bereits in 2 bzw. 5 beschrieben. In dieser Variante ist zweckmäßigerweise die erste Armatur 9 im gemeinsamen Gehäuse 12 angeordnet. Die zweite Armatur 11 kann im Gehäuse 12 angeordnet und somit eine Komponente des Moduls sein, oder sie kann außerhalb des Gehäuses 12 angeordnet sein. Die Leitung des Abgasausgangs 8 ist zweckmäßigerweise vollständig im Gehäuse 12 angeordnet und an eine Öffnung des Gehäuses 12 angeschlossen, um die Abgase in die äußere Umgebung zu leiten, oder sie ist durch diese Öffnung im Gehäuse 12 hindurch geführt.In an alternative variant, not shown here, the exhaust gas flow can also be analogous to 4 be formed, ie with a designed as a flow control valve or flap controllable and / or controllable first fitting 9 and a controllable and / or controllable second valve designed as a flow valve or closing flap 11 in the bypass line 7 with that too 4 described operation. In this case, the first fitting is expediently 9 also in the common housing 12 arranged. The second fitting 11 can in common housing 12 arranged and thus be a component of the module, or it is outside the housing 12 arranged. Alternative to the bypass line 7 can also be the exhaust outlet here 8th be provided in the outer environment, with the exhaust gas flow analogous to 2 ie with the 3/2-way valve as the first valve 9 , or analogous to 5 , ie with the first valve designed as a flow control valve or closing flap 9 in the exhaust pipe 4 and the second valve designed as a flow valve or closure flap 11 in the line of the exhaust outlet 8th , The functionality is already in accordance with 2 respectively. 5 described. In this variant, the first fitting is expediently 9 in the common housing 12 arranged. The second fitting 11 can in the case 12 arranged and thus be a component of the module, or it may be outside of the housing 12 be arranged. The pipe of the exhaust outlet 8th is suitably completely in the housing 12 arranged and to an opening of the housing 12 connected to the exhaust gases in the external environment, or it is through this opening in the housing 12 passed through.

Das in 9 dargestellte besonders vorteilhafte Ausführungsbeispiel ist bezüglich der Abgasstromführung analog des in 1 dargestellten Ausführungsbeispiels ausgebildet, d. h. die Vorrichtung 1 weist die den Verdampfer 3 umgehende Bypassleitung 7 auf. Die steuerbare und/oder regelbare erste Armatur 9 ist als ein 3/2-Wege-Ventil ausgebildet, welches am Abzweig 6 angeordnet ist, der den Anfang der Bypassleitung 7 bildet. Die zweite Armatur 11 ist nicht erforderlich. Die Bypassleitung 7 zweigt am Abzweig 6 und somit in Abgasstromrichtung vor dem Verdampfer 3 von der Abgasleitung 4 ab und mündet in Abgasstromrichtung nach dem Verdampfer 3 wieder in die Abgasleitung 4 ein, so dass mittels der steuerbaren und/oder regelbaren ersten Armatur 9 die Durchströmung mit Abgas des Verdampfers 3 vollständig oder bevorzugt auch teilweise vermeidbar ist. Der modulare Aufbau weicht allerdings vom in 1 dargestellten Beispiel ab, denn in dem in 9 dargestellten Beispiel sind die Abgasnachbehandlungsvorrichtung 5, der Verdampfer 3, die erste Armatur 9 und die gesamte Bypassleitung 7 mit dem Abzweig 6 und der Einmündung 10 innerhalb des gemeinsamen Gehäuses 12 angeordnet und somit Komponenten des Moduls. Dadurch ist ein besonders einfacher und schneller Einbau dieser Komponenten als Modul in die Abgasanlage ermöglicht. Auch ein möglicher Austausch, d. h der Ausbau dieses Moduls und der Einbau eines anderen Moduls, ist auf diese Weise besonders einfach möglich. Zudem ist auf diese Weise eine besonders effektive thermische Isolierung und/oder Geräuschdämmung ermöglicht.This in 9 shown particularly advantageous embodiment is analogous to the in FIG 1 formed embodiment, ie, the device 1 points the the evaporator 3 immediate bypass line 7 on. The controllable and / or adjustable first fitting 9 is designed as a 3/2-way valve, which at the branch 6 is arranged, which is the beginning of the bypass line 7 forms. The second fitting 11 not necessary. The bypass line 7 branches at the junction 6 and thus in the exhaust gas flow direction before the evaporator 3 from the exhaust pipe 4 from and flows in the exhaust gas flow direction after the evaporator 3 back into the exhaust pipe 4 a, so that by means of the controllable and / or controllable first fitting 9 the flow with the exhaust gas of the evaporator 3 completely or preferably also partially avoidable. The modular structure, however, deviates from the in 1 example shown, because in the in 9 Example shown are the exhaust aftertreatment device 5 , the evaporator 3 , the first fitting 9 and the entire bypass line 7 with the branch 6 and the confluence 10 within the common housing 12 arranged and thus components of the module. This allows a particularly simple and quick installation of these components as a module in the exhaust system. Also a possible exchange, d. h the removal of this module and the installation of another module, is particularly easy in this way possible. In addition, a particularly effective thermal insulation and / or noise insulation is made possible in this way.

In hier nicht dargestellten alternativen Varianten der in 9 dargestellten Ausführungsform, welche ebenfalls die geschilderten Vorteile aufweisen, kann die Abgastromführung auch analog zu den 2 bis 6 ausgebildet sein, d. h. es ist beispielsweise die als 3/2-Wege-Ventil ausgebildete erste Armatur 9 in Abgasstromrichtung nach dem Verdampfer 3 angeordnet, an der Einmündung 10 der Bypassleitung 7 in die Abgasleitung 4, mit der Funktionsweise analog zu 3, oder die Vorrichtung 1 weist als erste und zweite Armatur 9, 11 jeweils ein Stromventil oder eine Verschlussklappe auf, wobei die erste Armatur 9 vor dem Verdampfer 3 angeordnet ist, analog zu 4, oder nach dem Verdampfer 3, analog zu 6, mit der entsprechenden Funktionsweise, oder die Vorrichtung 1 weist den Abgasausgang 8 auf, analog zu 2 oder 5, wobei die erste Armatur 9 als 3/2-Wege-Ventil ausgebildet ist, analog zu 2, mit der entsprechenden Funktionsweise, oder wobei die erste Armatur 9 als Stromventil oder Verschlussklappe ausgebildet ist und in der Leitung des Abgasausgangs 8 die als Stromventil oder Verschlussklappe ausgebildete zweite Armatur 11 angeordnet ist, analog zu 5 und mit der entsprechenden Funktionsweise.In not shown here alternative variants of in 9 illustrated embodiment, which also have the described advantages, the Abgastromführung can also analogous to the 2 to 6 be formed, ie it is for example designed as a 3/2-way valve first fitting 9 in the exhaust gas flow direction after the evaporator 3 arranged, at the confluence 10 the bypass line 7 in the exhaust pipe 4 , with the way of working analogous to 3 , or the device 1 indicates as the first and second fitting 9 . 11 in each case a flow control valve or a closure flap, wherein the first fitting 9 in front of the evaporator 3 is arranged, analogous to 4 , or after the evaporator 3 , analogous to 6 , with the corresponding functioning, or the device 1 indicates the exhaust outlet 8th up, analogous to 2 or 5 , where the first fitting 9 is designed as a 3/2-way valve, analogous to 2 , with the corresponding functioning, or being the first fitting 9 is designed as a flow control valve or closure flap and in the line of the exhaust outlet 8th designed as a flow control valve or flap second fitting 11 is arranged, analogous to 5 and with the corresponding functionality.

In allen diesen Varianten des in 9 dargestellten Ausführungsbeispiels sind die erste Armatur 9, die Abgasnachbehandlungsvorrichtung 5, der Verdampfer 3 und der Abzweig 6 im gemeinsamen Gehäuse 12 angeordnet und somit Komponenten des Moduls. In den Varianten, in welchen die zweite Armatur 11 vorhanden ist, ist auch diese zweite Armatur 11 im gemeinsamen Gehäuse 12 angeordnet und damit eine Komponente des Moduls. Ist der als Leitung ausgebildete Abgasausgang 8 vorhanden, so ist diese Leitung ebenfalls vollständig im Gehäuse 12 angeordnet oder aus dem Gehäuse 12 herausgeführt und somit zumindest teilweise im Gehäuse 12 angeordnet, als Komponente des Moduls. Ist stattdessen die Bypassleitung 7 vorhanden, so ist die Bypassleitung 7 vollständig im Gehäuse 12 angeordnet, wie auch die Einmündung 10 in die Abgasleitung 4, so dass auch die vollständige Bypassleitung 7 und die Einmündung 10 in die Abgasleitung 4 Komponenten des Moduls sind. Dieses in 9 dargestellte Modul und dessen beschriebene Varianten sind daher lediglich jeweils mit den Anschlüssen der Abgasanlage zu verbinden, um alle Komponenten des Moduls in der Abgasanlage zu installieren. Auf diese Weise ist somit eine besonders schnelle und einfache Installation ermöglicht.In all these variants of in 9 illustrated embodiment, the first fitting 9 , the exhaust aftertreatment device 5 , the evaporator 3 and the branch 6 in the common housing 12 arranged and thus components of the module. In the variants in which the second fitting 11 is present, is also this second fitting 11 in the common housing 12 arranged and thus a component of the module. Is designed as a line exhaust outlet 8th present, so this line is also completely in the housing 12 arranged or out of the housing 12 led out and thus at least partially in the housing 12 arranged as a component of the module. Is instead the bypass line 7 present, so is the bypass line 7 completely in the housing 12 arranged, as well as the confluence 10 in the exhaust pipe 4 so that also has the complete bypass line 7 and the confluence 10 in the exhaust pipe 4 Components of the module are. This in 9 shown module and its variants are therefore only to be connected to each of the terminals of the exhaust system to install all the components of the module in the exhaust system. In this way, a particularly quick and easy installation is thus possible.

In alternativen Ausführungsformen zu 9 ist die Einmündung 10 der Bypassleitung 7 und die Bypassleitung 7 zumindest teilweise außerhalb des gemeinsamen Gehäuses 12 angeordnet. Dabei können in den Ausführungsformen, die eine erste Armatur 9 und eine zweite Armatur 11 vorsehen, die erste Armatur 9 und die zweite Armatur 11 unabhängig voneinander außerhalb des Gehäuses 12 oder als eine Komponente des Moduls in dem Gehäuse 12 angeordnet sein.In alternative embodiments too 9 is the confluence 10 the bypass line 7 and the bypass line 7 at least partially outside the common housing 12 arranged. In the embodiments, the first fitting 9 and a second fitting 11 Provide the first fitting 9 and the second fitting 11 independently of each other outside the case 12 or as a component of the module in the housing 12 be arranged.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Vorrichtungcontraption
22
MediumkreislaufMedium circuit
33
VerdampferEvaporator
44
Abgasleitungexhaust pipe
55
Abgasnachbehandlungsvorrichtungexhaust aftertreatment device
66
Abzweigjunction
77
Bypassleitungbypass line
88th
Abgasausgangexhaust outlet
99
erste Armaturfirst fitting
1010
Einmündungjunction
1111
zweite Armatursecond fitting
1212
Gehäusecasing

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 2110527 B1 [0002] EP 2110527 B1 [0002]

Claims (10)

Vorrichtung (1) zur Energierückgewinnung aus einem Abgasstrom einer Verbrennungskraftmaschine eines Kraftfahrzeuges, umfassend einen Mediumkreislauf (2) mit mindestens einer Pumpe, einem Verdampfer (3), einem Expander und einem Kondensator, wobei der Verdampfer (3) in oder an einer Abgasleitung (4) einer Abgasanlage der Verbrennungskraftmaschine angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Verdampfer (3) in Abgasstromrichtung nach einer Abgasnachbehandlungsvorrichtung (5) angeordnet ist, wobei in der Abgasleitung (4) zwischen der Abgasnachbehandlungsvorrichtung (5) und dem Verdampfer (3) ein Abzweig (6) ausgebildet ist, wobei in der Abgasleitung (4) am Abzweig (6) oder in Abgasstromrichtung nach dem Abzweig (6) eine steuerbare und/oder regelbare erste Armatur (9) angeordnet ist, mittels welcher eine den Verdampfer (3) durchströmende Abgasstrommenge einstellbar ist, und wobei die erste Armatur (9) in einem gemeinsamen Gehäuse (12) mit dem Verdampfer (3) und/oder mit der Abgasnachbehandlungsvorrichtung (5) angeordnet ist.Contraption ( 1 ) for energy recovery from an exhaust gas stream of an internal combustion engine of a motor vehicle, comprising a medium circuit ( 2 ) with at least one pump, an evaporator ( 3 ), an expander and a condenser, wherein the evaporator ( 3 ) in or on an exhaust pipe ( 4 ) is arranged an exhaust system of the internal combustion engine, characterized in that the evaporator ( 3 ) in the exhaust gas flow direction after an exhaust aftertreatment device ( 5 ) is arranged, wherein in the exhaust pipe ( 4 ) between the exhaust aftertreatment device ( 5 ) and the evaporator ( 3 ) a branch ( 6 ) is formed, wherein in the exhaust pipe ( 4 ) at the branch ( 6 ) or in the exhaust gas flow direction after the branch ( 6 ) a controllable and / or controllable first fitting ( 9 ) is arranged, by means of which a the evaporator ( 3 ) is adjustable, and wherein the first valve ( 9 ) in a common housing ( 12 ) with the evaporator ( 3 ) and / or with the exhaust aftertreatment device ( 5 ) is arranged. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Abzweig (6) den Anfang einer den Verdampfer (3) umgehenden Bypassleitung (7) oder einen Abgasausgang (8) in eine äußere Umgebung bildet.Contraption ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the branch ( 6 ) the beginning of the evaporator ( 3 ) bypass line ( 7 ) or an exhaust outlet ( 8th ) into an external environment. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Armatur (9) in Abgasstromrichtung vor dem Verdampfer (3) oder nach dem Verdampfer (3) angeordnet ist.Contraption ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the first fitting ( 9 ) in the exhaust gas flow direction in front of the evaporator ( 3 ) or after the evaporator ( 3 ) is arranged. Vorrichtung (1) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Armatur (9) an einer Einmündung (10) der Bypassleitung (7) in die Abgasleitung (4) oder in Abgasstromrichtung vor der Einmündung (10) angeordnet ist.Contraption ( 1 ) according to claim 2 or 3, characterized in that the first fitting ( 9 ) at a junction ( 10 ) of the bypass line ( 7 ) in the exhaust pipe ( 4 ) or in the exhaust gas flow direction in front of the junction ( 10 ) is arranged. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Armatur (9) als ein 3/2-Wege-Ventil, als ein Stromventil oder als eine Verschlussklappe ausgebildet ist.Contraption ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the first fitting ( 9 ) is designed as a 3/2-way valve, as a flow valve or as a closure flap. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Armatur (9) kontinuierlich verstellbar ist oder diskret, insbesondere binär, verstellbar ist.Contraption ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the first fitting ( 9 ) is continuously adjustable or discrete, in particular binary, is adjustable. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass in der Bypassleitung (7) oder im Abgasausgang (8) eine steuerbare und/oder regelbare zweite Armatur (11) angeordnet ist.Contraption ( 1 ) according to one of claims 2 to 6, characterized in that in the bypass line ( 7 ) or in the exhaust outlet ( 8th ) a controllable and / or controllable second fitting ( 11 ) is arranged. Vorrichtung (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Armatur (11) in dem gemeinsamen Gehäuse (12) angeordnet ist.Contraption ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the second fitting ( 11 ) in the common housing ( 12 ) is arranged. Vorrichtung (1) nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Armatur (11) als ein Stromventil oder als eine Verschlussklappe ausgebildet ist.Contraption ( 1 ) according to claim 7 or 8, characterized in that the second fitting ( 11 ) is designed as a flow valve or as a closure flap. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Armatur (11) kontinuierlich verstellbar ist oder diskret, insbesondere binär, verstellbar ist.Contraption ( 1 ) according to one of claims 7 to 9, characterized in that the second fitting ( 11 ) is continuously adjustable or discrete, in particular binary, is adjustable.
DE102013012852.8A 2013-08-02 2013-08-02 Apparatus for recovering energy from an exhaust gas stream of an internal combustion engine Pending DE102013012852A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013012852.8A DE102013012852A1 (en) 2013-08-02 2013-08-02 Apparatus for recovering energy from an exhaust gas stream of an internal combustion engine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013012852.8A DE102013012852A1 (en) 2013-08-02 2013-08-02 Apparatus for recovering energy from an exhaust gas stream of an internal combustion engine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013012852A1 true DE102013012852A1 (en) 2015-02-05

Family

ID=52341696

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013012852.8A Pending DE102013012852A1 (en) 2013-08-02 2013-08-02 Apparatus for recovering energy from an exhaust gas stream of an internal combustion engine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013012852A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015224987A1 (en) * 2015-12-11 2017-06-14 Mahle International Gmbh Waste heat utilization device, in particular for an internal combustion engine of a motor vehicle
CN113638795A (en) * 2020-05-11 2021-11-12 马勒国际有限公司 Internal combustion engine arrangement

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69801472T2 (en) * 1997-10-10 2002-05-08 Valeo Thermique Moteur Sa Exhaust system for a motor vehicle engine
JP2007154796A (en) * 2005-12-06 2007-06-21 Toyota Motor Corp Exhaust bypass device
DE102011015262A1 (en) * 2010-04-01 2011-11-10 Gm Global Technology Operations Llc (N.D.Ges.D. Staates Delaware) Exhaust bypass flow control for waste heat recovery
EP2110527B1 (en) 2008-04-14 2012-01-04 MAN Nutzfahrzeuge Österreich AG Commercial vehicle with a combustion engine and a heat recovery system using its heat sources
DE102011103110A1 (en) * 2011-05-25 2012-11-29 Benteler Automobiltechnik Gmbh Exhaust system for internal combustion engine e.g. diesel engine of motor vehicle, has capillary structure that is formed between exhaust pipe and jacket tube

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69801472T2 (en) * 1997-10-10 2002-05-08 Valeo Thermique Moteur Sa Exhaust system for a motor vehicle engine
JP2007154796A (en) * 2005-12-06 2007-06-21 Toyota Motor Corp Exhaust bypass device
EP2110527B1 (en) 2008-04-14 2012-01-04 MAN Nutzfahrzeuge Österreich AG Commercial vehicle with a combustion engine and a heat recovery system using its heat sources
DE102011015262A1 (en) * 2010-04-01 2011-11-10 Gm Global Technology Operations Llc (N.D.Ges.D. Staates Delaware) Exhaust bypass flow control for waste heat recovery
DE102011103110A1 (en) * 2011-05-25 2012-11-29 Benteler Automobiltechnik Gmbh Exhaust system for internal combustion engine e.g. diesel engine of motor vehicle, has capillary structure that is formed between exhaust pipe and jacket tube

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015224987A1 (en) * 2015-12-11 2017-06-14 Mahle International Gmbh Waste heat utilization device, in particular for an internal combustion engine of a motor vehicle
CN113638795A (en) * 2020-05-11 2021-11-12 马勒国际有限公司 Internal combustion engine arrangement

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2419615B1 (en) Charge air duct for an internal combustion engine
DE69815882T2 (en) PLANT OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE10019437A1 (en) Method and device for cooling the housings of turbines of jet engines
EP1084327A1 (en) Gas turbine and method for cooling a turbine stage
EP3289199B1 (en) Internal combustion engine and method for starting an internal combustion engine
DE102015209209A1 (en) Intercooler
DE112009004910T5 (en) Exhaust gas recirculation system
WO2012107483A1 (en) Turbocharger with cooled turbine housing, cooled bearing housing, and a common coolant supply
DE102013212904A1 (en) Internal combustion engine
DE102005062682A1 (en) Compressor for e.g. petrol engine of motor vehicle, has secondary channel provided in blade region of blade of compressor wheel, and redirecting air from additional channel under by passing of diffuser channel into spiral channel
DE102013012852A1 (en) Apparatus for recovering energy from an exhaust gas stream of an internal combustion engine
DE102010015295A1 (en) Device for charging an internal combustion engine, vehicle and method for charging an internal combustion engine
DE10107018A1 (en) Internal combustion engine has heat exchanger installed in oil sump for heating engine oil by temperature of exhaust gases, and has exhaust flap and branch in exhaust pipe to direct exhaust gases to heat exchanger
DE102014208545A1 (en) Device for cooling charge air
EP1727976B1 (en) Internal combustion engine having a humidifying device and a heat exchanger
DE102016200566A1 (en) Engine system
DE102004001371A1 (en) Internal combustion engine with exhaust gas feedback has additional compressor in series with induction compressor and upstream of opening whose function can be reversed for operation as expander
DE102010028200B4 (en) Engine assembly
DE102019107589A1 (en) VALVE SYSTEM AND ARRANGEMENT THAT INCLUDES THIS
DE102018207829A1 (en) Internal combustion engine
DE102013216608B4 (en) Exhaust turbo-charged internal combustion engine comprising a compressor with two impellers
DE102009057802B4 (en) Cooling circuit for an internal combustion engine
DE102013003067B4 (en) Method for operating an internal combustion engine and corresponding internal combustion engine
DE102013214604A1 (en) Cooling device of a liquid-cooled internal combustion engine
DE102020103350A1 (en) Exhaust tract of an internal combustion engine with exhaust gas turbocharger and catalytic converter

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MERCEDES-BENZ GROUP AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: DAIMLER AG, 70327 STUTTGART, DE

Owner name: DAIMLER AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: DAIMLER AG, 70327 STUTTGART, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MERCEDES-BENZ GROUP AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: DAIMLER AG, STUTTGART, DE

R084 Declaration of willingness to licence