DE102013009695A1 - Spray bar adjustment for a multi-roll mill - Google Patents
Spray bar adjustment for a multi-roll mill Download PDFInfo
- Publication number
- DE102013009695A1 DE102013009695A1 DE102013009695.2A DE102013009695A DE102013009695A1 DE 102013009695 A1 DE102013009695 A1 DE 102013009695A1 DE 102013009695 A DE102013009695 A DE 102013009695A DE 102013009695 A1 DE102013009695 A1 DE 102013009695A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- spray bar
- rollers
- bar adjustment
- door
- spray
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B27/00—Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
- B21B27/06—Lubricating, cooling or heating rolls
- B21B27/10—Lubricating, cooling or heating rolls externally
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B27/00—Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
- B21B27/06—Lubricating, cooling or heating rolls
- B21B27/10—Lubricating, cooling or heating rolls externally
- B21B2027/103—Lubricating, cooling or heating rolls externally cooling externally
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metal Rolling (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Spritzbalkenverstellung für ein Mehr-Rollenwalzwerk, bei dem in einem, in einer Einhausung angeordneten Gerüstblock oberhalb und unterhalb eines zu walzenden Bandes jeweils eine Vielzahl von Walzen oder Rollen angeordnet sind, wobei den Arbeitswalzen in den Walzspalt ausrichtbare obere und untere Spritzbalken (8) zugeordnet sind und wobei stirnseitig der Rollen eine den Zugang zu den Rollen ermöglichende, die Einhausung des Gerüstes im Betrieb verschließende Tür (1) vorgesehen ist. Dabei sind an der Innenseite der Tür (1) für den oberen und den unteren Spritzbalken (8), deren Arbeitswinkelposition definierende Anschläge (3) oder Auflager vorgesehen.The invention relates to a spray bar adjustment for a multi-roller mill, in which a plurality of rollers or rollers are arranged in a stand block arranged in an enclosure above and below a strip to be rolled, the upper and lower spray bars which can be aligned in the roll gap ( 8) are assigned and the front of the rollers is provided with a door (1) which enables access to the rollers and closes the housing of the scaffolding during operation. At the inside of the door (1) for the upper and lower spray bars (8), their working angle position defining stops (3) or supports are provided.
Description
Die Erfindung betrifft eine Spritzbalkenverstellung für ein Mehr-Rollenwalzwerk, bei dem in einem Gerüstblock oberhalb und unterhalb eines zu walzenden Bandes jeweils eine Vielzahl von Walzen oder Rollen angeordnet sind, wobei den Arbeitswalzen in den Walzspalt ausrichtbare obere und untere Spritzbalken zugeordnet sind und wobei stirnseitig der Rollen eine den Zugang zu den Rollen ermöglichende, die Einhausung des Gerüstes im Betrieb verschließende Tür vorgesehen ist.The invention relates to a spray bar adjustment for a multi-roll mill, in which a plurality of rollers or rollers are arranged in a scaffolding block above and below a strip to be rolled, wherein the work rolls are assigned to the roll gap alignable upper and lower spray bars and wherein the front side of the Rolls a access to the rollers enabling the enclosure of the scaffold in the operation closing door is provided.
Der prinzipielle Aufbau eines derartigen Mehr-Rollenwalzwerkes ist aus dem Stand der Technik hinlänglich bekannt.The basic structure of such a multi-roll mill is well known from the prior art.
Als Beispiel kann der
An der Innenseite der Tür sind Lager für die Aufnahme von Rollenachsen bei geschlossener Tür vorgesehen.On the inside of the door bearings are provided for receiving roller axles with the door closed.
Den Arbeitswalzen sind Spritzbalken zugeordnet. Diese haben die Aufgabe die Schmierung des Walzspalts mit Walzöl/Emulsion sicherzustellen. Des Weiteren sollen sie die Arbeitswalze und Innenzwischenwalze durch Aufsprühen des Walzmediums kühlen. Des Weiteren kommt dieser Einrichtung die Aufgabe zu, den Einfädelprozess des Walzgutes zu unterstützen.The work rolls are assigned spray bars. These have the task of ensuring the lubrication of the roll gap with rolling oil / emulsion. Furthermore, they should cool the work roll and inner intermediate roll by spraying the rolling medium. Furthermore, this device has the task to support the threading process of the rolling stock.
Bekannt sind aus
In
Neben der aufwändigen Gestaltung haben die bekannten Ausführungen den Nachteil, dass zur Montage/Demontage von Stützachsen die jeweiligen Vorrichtungen zur Medienaufbrignung mit den Versorgungsleitungen entweder ganz oder teilweise demontiert werden müssen. Dies hat zur Folge, dass unter anderem die Zuführvorrichtungen nach jeder Demontage/Montage wieder neu ausgerichtet werden müssen, um mögliche Leckagen zu vermeiden. Dies ist jedoch bisher nicht immer sichergestellt und benötigt einen hohen Zeitaufwand.In addition to the complex design, the known embodiments have the disadvantage that for mounting / dismounting of support axes, the respective devices for Medienaufbrignung with the supply lines must either be completely or partially dismantled. As a result, among other things, the feeding devices must be readjusted after each disassembly / assembly in order to avoid possible leaks. However, this is not always guaranteed and requires a lot of time.
Ferner ist das zielgerichtete Sprühen des Walzöls bzw. der Emulsion in den Walzspalt durch die mögliche Durchmesseränderung der Walzen, die beispielsweise durch das Schleifen der Walzen sich ergeben kann, nicht sichergestellt.Furthermore, the targeted spraying of the rolling oil or the emulsion into the roll gap by the possible change in diameter of the rolls, which may result, for example, by the grinding of the rolls, not ensured.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es die Positionierung der Zuführeinrichtungen zu erleichtern und sicherzustellen, insbesondere montagefreundlich und platzsparend auszugestalten.Object of the present invention is to facilitate the positioning of the feeders and ensure to design in particular easy to install and space-saving.
Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß bei einer Spritzbalkenverstellung für ein Mehr-Rollenwalzwerk, bei dem in einem, in einer Einhausung angeordneten Gerüstblock oberhalb und unterhalb eines zu walzenden Bandes jeweils eine Vielzahl von Walzen oder Rollen angeordnet sind, wobei den Arbeitswalzen in den Walzspalt ausrichtbare und einstellbare obere und untere Spritzbalken zugeordnet sind und wobei stirnseitig der Rollen eine den Zugang zu den Rollen ermöglichende, die Einhausung des Gerüstes im Betrieb verschließende Tür vorgesehen ist, dadurch,
- – dass an der Türinnenseite für den oberen und den unteren Spritzbalken, deren Arbeitswinkelposition definierende Anschläge oder Auflager vorgesehen sind.
- - That on the inside of the door for the upper and the lower spray bar, the working angle position defining stops or supports are provided.
Diese Anschläge können einteilig oder mehrteilig ausgebildet sein, wobei die Mehrteiligkeit durch den Anschlag selbst und ein Beilagenpaket erreicht wird, wobei das Beilagenpaket dazu dient, genau einzustellen, wir hoch der Anschlag von der inneren Oberflächenebene der Tür absteht bzw. hervorragt.These stops may be formed in one piece or in several parts, wherein the multi-part is achieved by the stop itself and a side-parcel, the side-parcel serves to set exactly, we stand up the stop from the inner surface plane of the door or projects.
Bevorzugt dienen die Anschläge zur Positionierung der Spritzbalken, die bewegt werden. Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Schwenkbewegung der Spritzbalken in die und aus der Arbeitsposition sowie das Verfahren in Richtung der Arbeitsposition über eine Anstelleinrichtung erfolgt. Hierbei kann es sich um einen Zahntrieb handeln, wobei die mit dem Zahnritzel am Spritzbalken jeweils eine in Eingriff stehende Zahnstange durch einen Hydraulikzylinder verschiebbar ist.Preferably, the stops are used to position the spray bars, which are moved. According to one embodiment of the invention, it is provided that the pivoting movement of the spray bars in and out of the working position and the method in the direction of the working position via a setting. This may be a toothed drive, wherein the toothed pinion on the spray bar in each case a meshing rack is displaceable by a hydraulic cylinder.
Die Anstelleinrichtung kann – gemäß weiterer Ausgestaltungen – auch elektromechanischer und/oder hydromechanischer Art sein.The adjuster can also be electromechanical and / or hydromechanical in nature, according to other embodiments.
Die Verstellung jedes einzelnen Spritzbalkens kann durch eine Zahnstangen-Zahnritzel-Verbindung erfolgen, welche jeweils durch einen – insbesondere einen eigenen – Hydraulikzylinder betrieben wird. Somit kann jeder Spritzbalken unabhängig voneinander verstellt werden.The adjustment of each spray bar can be done by a rack-pinion connection, which is operated in each case by a - in particular its own - hydraulic cylinder. Thus, each spray bar can be adjusted independently.
Die Position der Spritzbalken während des Walzbetriebes wird durch die mechanischen, in die Tür integrierte, Anschläge sichergestellt. Für die durch die Anschläge erleichterte Positionierung müssen die oberen Spritzbalken gehoben und die unteren Spritzbalken gesenkt sein. Anschließend wird die Tür zum Walzgerüst geschlossen und die Spritzbalken auf die in der Tür integrierten Anschläge herabgelassen.The position of the spray bars during rolling operation is ensured by the mechanical stops integrated into the door. For the Positioning facilitated by the stops, the upper spray bars must be raised and the lower spray bars lowered. Then the door to the rolling stand is closed and the spray bars are lowered onto the stops integrated in the door.
Der Anstellwinkel der Spritzbalken kann in Abhängigkeit der Banddicke und der Gerüstgröße und Walzenkombination durch eine Proportionalventilschaltung, insbesondere eine hydraulische Proportionalventilschaltung, variabel eingestellt werden. Elektrische und/oder pneumatische Proportionalventilsteuerungen können auch eingestzt werden. Die für die Proportionalventilsteuerung notwendigen Signale werden von einem im Zylinder integrierten Weg-Mess-System erzeugt.The angle of attack of the spray bars can be set variably in dependence on the strip thickness and the frame size and roll combination by means of a proportional valve circuit, in particular a hydraulic proportional valve circuit. Electric and / or pneumatic proportional valve controls can also be used. The signals required for the proportional valve control are generated by a travel measuring system integrated in the cylinder.
Eine weitere Funktion ist die Unterstützung des Arbeitswalzenwechselprozesses. Hierbei wird beim Wechsel der oberen Arbeitswalze das Band durch Absenken des oberen Spritzbalkens heruntergedrückt, hierfür muss gleichzeitig der untere Spritzbalken abgesenkt sein. Bei dem Wechsel der unteren Arbeitswalze wird das Band mit Hilfe des unteren Spritzbalken angehoben, wobei jetzt der obere Spritzbalken angehoben seien muss.Another feature is the support of the work roll change process. Here, the band is pressed down by lowering the upper spray bar when changing the upper work roll, this must be lowered at the same time the lower spray bar. When changing the lower work roll, the tape is raised with the help of the lower spray bar, now the upper spray bar must be raised.
Schließlich gehört auch die Unterstützung beim Einfädelprozess zu den weiteren Funktionen, insbesondere wenn für diesen Vorgang der untere Einspritzbalken angehoben wird, damit er eine Art Rampenfunktion erfüllt.Finally, support for the threading process is one of the additional functions, especially if the lower injection beam is raised for this process so that it performs a kind of ramp function.
Sowohl nach dem Walzenwechsel als auch nach der Unterstützung beim Einfädeln wird die Positionierung der Spritzbalken durch die erfindungsgemäße Lösung wesentlich erleichtert.Both after the roll change and after the support during threading the positioning of the spray bar is substantially facilitated by the inventive solution.
Die Erfindung soll nachfolgend mit Bezug auf die Zeichnung erläutert werden. Dabei zeigt:The invention will be explained below with reference to the drawing. Showing:
Bei diesen Darstellungen sind die Rollen des Gerüstes, sowie das Gerüst selbst nicht dargestellt worden, um die Darstellung leicht verständlich auf das Wesentliche reduziert zu halten.In these representations, the roles of the framework, as well as the framework itself have not been shown in order to keep the presentation easily understandable to the essentials.
Dargestellt sind die Walzölanschlüsse für die Spritzbalken, die mit
Der obere und der untere Spritzbalken
Wie vorstehend erläutert, müssen die Spritzbalken
Diese Bewegungen werden beispielsweise durch einen Zahntrieb mit Zahnstange
Die Bewegung der Zahnstange
Beim Zurückstellen der Spritzbalken
Wie vorstehend erwähnt, ist die beschriebene Anstellvorrichtung als eine Ausführung anzusehen, da sie auch elektromechanisch und/oder hydromechanisch ausgebildet sein kann.As mentioned above, the adjusting device described is to be regarded as an embodiment, since it may also be formed electromechanically and / or hydromechanically.
Der besondere Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung liegt darin, dass die Positionierung erleichtert wird, wenn die Tür geschlossen ist und die Walzen oder Rollen auf Arbeitsposition gefahren werden, wie es beispielsweise nach dem Auseinanderfahren – bei einem Walzenwechselvorgang – erfolgt.The particular advantage of the solution according to the invention is that the positioning is facilitated when the door is closed and the rollers or rollers are moved to working position, as for example after moving apart - in a roll change process - takes place.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 1427998 [0006] DE 1427998 [0006]
- EP 0669172 [0007] EP 0669172 [0007]
Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature
- Prospekt „Vielrollen-Walzgerüste für Edelstahlbänder” SMS Siemag, SMS Group, W6/306D,1000/05/09, Seiten 32 + 33 [0003] Brochure "Multi-roll Rolling Mills for Stainless Steel Belts" SMS Siemag, SMS Group, W6 / 306D, 1000/05/09, pages 32 + 33 [0003]
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102013009695.2A DE102013009695A1 (en) | 2013-06-03 | 2013-06-03 | Spray bar adjustment for a multi-roll mill |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102013009695.2A DE102013009695A1 (en) | 2013-06-03 | 2013-06-03 | Spray bar adjustment for a multi-roll mill |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102013009695A1 true DE102013009695A1 (en) | 2014-12-04 |
Family
ID=51899183
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102013009695.2A Pending DE102013009695A1 (en) | 2013-06-03 | 2013-06-03 | Spray bar adjustment for a multi-roll mill |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102013009695A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110385345A (en) * | 2019-06-28 | 2019-10-29 | 中冶华天工程技术有限公司 | Movable spraying system and bar prestressed rolling mill movable spraying system |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1427998A1 (en) | 1962-06-26 | 1968-10-31 | Accuroll S A | Rolling mill for strip-shaped material |
EP0669172A1 (en) | 1994-02-28 | 1995-08-30 | SUNDWIGER EISENHÜTTE MASCHINENFABRIK GmbH & CO. | Rolling stand |
DE60111875T2 (en) * | 2000-01-10 | 2006-05-24 | Vai Clecim | Method and device for the thermal control of the roll profile in a rolling mill |
EP1721685B1 (en) * | 2005-05-10 | 2010-12-01 | T.Sendzimir Inc. | Improved side supported 6-high rolling mill |
WO2013189657A1 (en) * | 2012-06-22 | 2013-12-27 | Siemens Vai Metals Technologies Gmbh | Spray device for rolling equipment and method for removing/inserting said system from/into said roll stand |
-
2013
- 2013-06-03 DE DE102013009695.2A patent/DE102013009695A1/en active Pending
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1427998A1 (en) | 1962-06-26 | 1968-10-31 | Accuroll S A | Rolling mill for strip-shaped material |
EP0669172A1 (en) | 1994-02-28 | 1995-08-30 | SUNDWIGER EISENHÜTTE MASCHINENFABRIK GmbH & CO. | Rolling stand |
EP0669172B1 (en) * | 1994-02-28 | 1997-10-22 | SUNDWIGER EISENHÜTTE MASCHINENFABRIK GmbH & CO. | Rolling stand |
DE60111875T2 (en) * | 2000-01-10 | 2006-05-24 | Vai Clecim | Method and device for the thermal control of the roll profile in a rolling mill |
EP1721685B1 (en) * | 2005-05-10 | 2010-12-01 | T.Sendzimir Inc. | Improved side supported 6-high rolling mill |
WO2013189657A1 (en) * | 2012-06-22 | 2013-12-27 | Siemens Vai Metals Technologies Gmbh | Spray device for rolling equipment and method for removing/inserting said system from/into said roll stand |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
Prospekt "Vielrollen-Walzgerüste für Edelstahlbänder" SMS Siemag, SMS Group, W6/306D,1000/05/09, Seiten 32 + 33 |
SMS Siemag, SMS Group: Vielrollen-Walzgerüste für Edelstahlbänder. In: W6/306D, 1000/05/09, 32+33. * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110385345A (en) * | 2019-06-28 | 2019-10-29 | 中冶华天工程技术有限公司 | Movable spraying system and bar prestressed rolling mill movable spraying system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102015002887B4 (en) | Straightening machine and method for changing straightening roller elements | |
DE102008049179A1 (en) | rolling device | |
EP3352923B1 (en) | Roll stand and method for changing work rolls | |
EP2190601B1 (en) | Device for adjusting the distance of a stripper chisel | |
DE2835514C2 (en) | Device for the axial displacement of conical intermediate rolls in a multi-roll roll stand | |
DE102015212968A1 (en) | Method and apparatus for calibrating the ends of metallic pipes | |
WO2019197085A1 (en) | Device and method for guiding metal strips, comprising grinding bodies with support element | |
EP2079553B1 (en) | Rolling stand with supporting and/or working rolls for rolling metal sheets or strips | |
EP2451592B1 (en) | 4-roll, 6-roll, 18-hs roll stand having a cassette-type design | |
DE102011082372A1 (en) | Combined roller lock / drive spindle holder for rolling mills | |
DE102013009695A1 (en) | Spray bar adjustment for a multi-roll mill | |
AT509455B1 (en) | ROLLING RACK WITH ROLLER BEARING | |
AT508755B1 (en) | STOP MACHINE WITH A SUPPLEMENTARY EQUIPMENT | |
EP1212153B1 (en) | Rolling stand | |
DE112016000717B4 (en) | Cross roll stand for seamless tubes with exchangeable side guide device | |
DE10200442C1 (en) | Rolling mill for the continuous rolling of strand-like rolled material | |
DE1914051A1 (en) | Edge rolling frame for steel slabs or the like. | |
DE102008032524A1 (en) | roll arrangement | |
DE102015219053A1 (en) | Method and device for cooling a roll arranged in a roll stand | |
EP1072334B1 (en) | Device for straightening metal strips | |
EP2723512A1 (en) | Drive roller changing system for drivers of a rolling mill system | |
DE102022203570A1 (en) | Guide device for chocks of work rolls in a roll stand | |
EP3456426B1 (en) | Cooling of an inclined flat product which is to be rolled | |
EP3453466B1 (en) | Rolling mill for rolling a metallic product and method for operating a rolling mill | |
DE1965882A1 (en) | Replacement of rollers on quante rolling-stands |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: HEMMERICH & KOLLEGEN, DE |
|
R163 | Identified publications notified | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: SMS GROUP GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: SMS SIEMAG AG, 40237 DUESSELDORF, DE |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: HEMMERICH & KOLLEGEN, DE |
|
R012 | Request for examination validly filed |