DE102013006147A1 - Lighting device for a motor vehicle - Google Patents

Lighting device for a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102013006147A1
DE102013006147A1 DE102013006147.4A DE102013006147A DE102013006147A1 DE 102013006147 A1 DE102013006147 A1 DE 102013006147A1 DE 102013006147 A DE102013006147 A DE 102013006147A DE 102013006147 A1 DE102013006147 A1 DE 102013006147A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
lighting device
carrier element
light source
optical filter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102013006147.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Steffen Dilg
Johann Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Priority to DE102013006147.4A priority Critical patent/DE102013006147A1/en
Publication of DE102013006147A1 publication Critical patent/DE102013006147A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F21/00—Mobile visual advertising
    • G09F21/04—Mobile visual advertising by land vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/005—Manufacturers' emblems, name plates, bonnet ornaments, mascots or the like; Mounting means therefor
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/20—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
    • G09F13/22—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent
    • G09F2013/222—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent with LEDs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Leuchteinrichtung (10) für ein Kraftfahrzeug mit einem im sichtbaren Wellenlängenbereich transparenten Trägerelement (12), einer Lichtquelle (14) zum Einkoppeln von elektromagnetischer Strahlung in das Trägerelement (12) und einer Mehrzahl von Leuchtelementen, die innerhalb des Trägerelements (12) angeordnet ist, wobei die Mehrzahl von Leuchtelementen derart in dem Trägerelement (12) angeordnet ist, dass sie durch die von der Lichtquelle (14) eingekoppelte elektromagnetische Strahlung zur Emission von Licht anregbar sind, wobei die Leuchtelemente so in einem ersten Bereich des Trägerelements (12) angeordnet sind, dass sie beim Einkoppeln der elektromagnetischen Strahlung einen Leuchtkörper (24) innerhalb des Trägerelements (12) bilden, wobei ein von dem ersten Bereich (20) verschiedener, zweiter Bereich (22) des Trägerelements (12) frei von Leuchtelementen ist.The invention relates to a lighting device (10) for a motor vehicle having a support element (12) that is transparent in the visible wavelength range, a light source (14) for coupling electromagnetic radiation into the support element (12) and a plurality of luminous elements that are inside the support element (12 ), wherein the plurality of light-emitting elements is arranged in the carrier element (12) such that they can be excited by the electromagnetic radiation emitted by the light source (14) to emit light, whereby the light-emitting elements are arranged in a first region of the carrier element ( 12) are arranged so that they form a luminous body (24) within the carrier element (12) when coupling in the electromagnetic radiation, one of the first region (20) different, second region (22) of the carrier element (12) is free of lighting elements ,

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Leuchteinrichtung für ein Kraftfahrzeug. Überdies betrifft die vorliegende Erfindung eine Bedienvorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einer solchen Leuchteinrichtung. Schließlich betrifft die vorliegende Erfindung ein Kraftfahrzeug.The present invention relates to a lighting device for a motor vehicle. Moreover, the present invention relates to an operating device for a motor vehicle with such a lighting device. Finally, the present invention relates to a motor vehicle.

In Kraftfahrzeugen wird üblicherweise eine Vielzahl von Leuchteinrichtungen verwendet. Diese Leuchteinrichtungen können beispielsweise im Innenraum des Kraftfahrzeugs verbaut sein und dazu dienen, Bedieneinrichtungen des Kraftfahrzeugs zu beleuchten. Durch die Beleuchtung der Bedienelemente wird es den Fahrzeuginsassen erleichtert, die Bedienelemente im Dunkeln aufzufinden und zu bedienen.In automobiles, a variety of lighting devices are commonly used. These lighting devices may for example be installed in the interior of the motor vehicle and serve to illuminate operating devices of the motor vehicle. The lighting of the controls makes it easier for vehicle occupants to locate and operate the controls in the dark.

In diesem Zusammenhang beschreiben die WO 01/56036 A1 und die WO 03/010773 A2 eine dreidimensionale Speichereinrichtung für Daten. Die Speichereinrichtung umfasst einen transparenten Körper, in dem fluoreszierende oder phosphoreszierende Leuchtelemente eingebracht sind, und mehrere Lichtquellen, mit denen die Leuchtelemente entsprechend angeregt werden können.In this context, describe the WO 01/56036 A1 and the WO 03/010773 A2 a three-dimensional storage device for data. The memory device comprises a transparent body, in which fluorescent or phosphorescent light elements are introduced, and a plurality of light sources with which the light elements can be excited accordingly.

Des Weiteren beschreibt die EP 1 856 19 B1 einen Kunststoffformkörper mit im Inneren durch Laser-Innengravur erzeugten zwei- oder dreidimensionalen Bildstrukturen. Der Kunststoffformkörper besteht aus Kunststoffmaterialien, die einen Gehalt an nanoskaligen Metalloxiden aufweisen. Dabei sind sowohl das Kunststoffmaterial als auch das enthaltene Metalloxid für das zur Erzeugung der Bildstrukturen verwendete Laserlicht transparent.Furthermore, the describes EP 1 856 19 B1 a plastic molding with internally by internal laser engraving generated two- or three-dimensional image structures. The plastic molded body consists of plastic materials which have a content of nanoscale metal oxides. In this case, both the plastic material and the metal oxide contained are transparent to the laser light used to produce the image structures.

Zudem ist aus der DE 1 772 836 A1 ein Verfahren zum Herstellen einer dreidimensionalen Figur bekannt, bei der ein dreidimensionales, reelles Bild mittels einer Strahlung erzeugt wird. Dabei wird das Bild in einem Volumen des Mediums erzeugt, das eine auf einem Parameter der Strahlung ansprechende Eigenschaft aufweist.Moreover, from the DE 1 772 836 A1 a method for producing a three-dimensional figure is known in which a three-dimensional, real image is generated by means of radiation. In this case, the image is generated in a volume of the medium which has a property responsive to a parameter of the radiation.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug bereitzustellen, die effizient betrieben werden kann.It is an object of the present invention to provide a lighting device for a motor vehicle, which can be operated efficiently.

Diese Aufgabe wird durch eine Leuchteinrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1, eine Bedienvorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 8 sowie durch ein Kraftfahrzeug mit den Merkmalen des Patentanspruchs 10 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved by a lighting device having the features of patent claim 1, an operating device having the features of claim 8 and by a motor vehicle having the features of patent claim 10. Advantageous developments of the present invention are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Leuchteinrichtung für ein Kraftfahrzeug umfasst ein im sichtbaren Wellenlängenbereich transparentes Trägerelement, eine Lichtquelle zum Einkoppeln von elektromagnetischer Strahlung in das Trägerelement, eine Mehrzahl von Leuchtelementen, die innerhalb des Trägerelements angeordnet sind, wobei die Mehrzahl von Leuchtelementen derart in dem Trägerelement angeordnet ist, dass sie durch die von der Lichtquelle eingekoppelte elektromagnetische Strahlung zur Emission von Licht anregbar sind, wobei die Leuchtelemente so in einem ersten Bereich des Trägerelements angeordnet sind, dass sie beim Einkoppeln der elektromagnetischen Strahlung einen Leuchtkörper innerhalb des Trägerelements bilden, und wobei ein von dem ersten Bereich verschiedener, zweiter Bereich des Trägerelements frei von Leuchtelementen ist.The light-emitting device according to the invention for a motor vehicle comprises a transparent in the visible wavelength range carrier element, a light source for coupling electromagnetic radiation in the carrier element, a plurality of light elements, which are arranged within the carrier element, wherein the plurality of light-emitting elements is arranged in the carrier element, that they are excitable by the coupled by the light source electromagnetic radiation for emitting light, wherein the light-emitting elements are arranged in a first region of the support member that they form a luminous body within the support member when coupling the electromagnetic radiation, and wherein one of the first region different, second region of the support element is free of lighting elements.

Das Trägerelement der Leuchteinrichtung kann aus einem transparenten Kunststoff oder aus Glas gebildet sein. Das Trägerelement kann die Form eines Quaders, eines Zylinders, eines Prismas oder einer Kugel aufweisen. Die Lichtquelle der Leuchteinrichtung dient dazu, elektromagnetische Strahlung in das Trägerelement einzukoppeln. Insbesondere kann mit der Lichtquelle elektromagnetische Strahlung in eine Eintrittsfläche des Trägerelements eingekoppelt werden. Innerhalb des Trägerelements sind die Leuchtelemente angeordnet, die beispielsweise durch fluoreszierende oder phosphoreszierende Partikel gebildet sein können. Diese Leuchtelemente werden durch die elektromagnetische Strahlung, die von der Lichtquelle ausgesendet wird, energetisch angeregt, so dass die Leuchtelemente Licht im sichtbaren Wellenlängenbereich ausstrahlen. Dabei sind die Leuchtelemente nicht gleichmäßig verteilt in dem Trägerelement angeordnet, sondern lediglich in einem vorbestimmten Bereich des Trägerelements. In einem von diesem vorbestimmten, ersten Bereich verschiedenen zweiten Bereich sind keine Leuchtelemente in dem Trägerelement angeordnet. Somit wird innerhalb des Trägerelements durch die Anordnung der Leuchtelemente ein Leuchtkörper definiert, der bei Anregung mit der elektromagnetischen Strahlung von der Lichtquelle Licht aussendet. Somit bedarf es keiner zusätzlichen Lichtquellen, Reflektoren oder Linsen, um innerhalb des Trägerelements einen Leuchtkörper bereitzustellen. Damit kann die Leuchteinrichtung besonders effizient betrieben werden.The carrier element of the lighting device may be formed of a transparent plastic or of glass. The carrier element may have the shape of a cuboid, a cylinder, a prism or a sphere. The light source of the lighting device serves to couple electromagnetic radiation into the carrier element. In particular, electromagnetic radiation can be coupled into an entry surface of the carrier element with the light source. Within the carrier element, the lighting elements are arranged, which may be formed for example by fluorescent or phosphorescent particles. These luminous elements are energetically excited by the electromagnetic radiation emitted by the light source, so that the luminous elements emit light in the visible wavelength range. In this case, the luminous elements are not uniformly distributed in the carrier element, but only in a predetermined region of the carrier element. In a second area different from this predetermined, first area, no light-emitting elements are arranged in the carrier element. Thus, a luminous element is defined within the carrier element by the arrangement of the luminous elements, which emits light when excited by the electromagnetic radiation from the light source. Thus, there is no need for additional light sources, reflectors or lenses to provide a luminous element within the support member. Thus, the lighting device can be operated very efficiently.

Bevorzugt bildet der Leuchtkörper ein dreidimensionales Zeichen oder ein Symbol. Der erste Bereich, in dem die Leuchtelemente angeordnet sind, ist insbesondere als zusammenhängender Bereich ausgebildet. Bei dem Einkoppeln der elektromagnetischen Strahlung und der dadurch bewirkten Emission von Licht der Leuchtelemente ergibt sich für einen Betrachter, der auf die Leuchteinrichtung bzw. auf das Trägerelement blickt, ein dreidimensionales Zeichen oder Symbol. Das Zeichen oder Symbol kann einen Schriftzug, eine vorbestimmte Form oder ein Logo darstellen.The luminous body preferably forms a three-dimensional symbol or symbol. The first region in which the luminous elements are arranged is designed, in particular, as a continuous region. When the electromagnetic radiation is coupled in and the emission of light from the luminous elements caused thereby results for a viewer who looks at the luminous device or at the carrier element, a three-dimensional symbol or symbol. The sign or symbol may represent a lettering, a predetermined shape or a logo.

In einer Ausführungsform ist die Lichtquelle dazu ausgebildet, Licht im ultravioletten Wellenlängenbereich in das Trägerelement einzukoppeln. Dabei sind die Leuchtelemente derart ausgebildet, dass sie durch die ultraviolette Strahlung der Lichtquelle zur Emission von Licht, insbesondere von Licht in sichtbaren Wellenlängenbereich, angeregt werden. Da die Lichtquelle ultraviolettes Licht aussendet, ist diese für einen Betrachter der Leuchteinrichtung nicht sichtbar. Für den Betrachter ist lediglich der Leuchtkörper innerhalb des Trägerelements sichtbar. Dadurch ergibt sich eine hochwertige optische Anmutung der Leuchteinrichtung. In one embodiment, the light source is designed to couple light in the ultraviolet wavelength range into the carrier element. In this case, the luminous elements are designed such that they are excited by the ultraviolet radiation of the light source for the emission of light, in particular of light in the visible wavelength range. Since the light source emits ultraviolet light, this is not visible to a viewer of the lighting device. For the viewer, only the luminous element within the support element is visible. This results in a high-quality visual appearance of the lighting device.

In einer alternativen Ausführungsform ist zwischen der Lichtquelle und dem Trägerelement ein erstes optisches Filterelement zum Filtern der von der Lichtquelle ausgesendeten elektromagnetischen Strahlung angeordnet. Dabei ist das erste optische Filterelement bevorzugt für Licht im Wellenlängenbereich von 430 nm bis 490 nm durchlässig. Durch die Auswahl des ersten optischen Filterelements kann sichtbares Licht in einer vorbestimmten Farbe von der Lichtquelle in das Trägerelement eingekoppelt werden. Dabei kann es gewünscht sein, dass das farbige Licht der Lichtquelle für den Betrachter sichtbar ist. Die Leuchtelemente können dabei so gewählt werden, dass sie Licht in einer anderen Farbe als das von der Lichtquelle bereitgestellte Licht emittieren. Durch die Auswahl des ersten optischen Filterelements und der Leuchtelemente können verschiedene farbige Eindrücke für den Betrachter der Leuchteinrichtung realisiert werden.In an alternative embodiment, a first optical filter element for filtering the electromagnetic radiation emitted by the light source is arranged between the light source and the carrier element. In this case, the first optical filter element is preferably transparent to light in the wavelength range from 430 nm to 490 nm. By selecting the first optical filter element visible light in a predetermined color from the light source can be coupled into the carrier element. It may be desired that the colored light of the light source is visible to the viewer. The lighting elements can be chosen so that they emit light in a different color than the light provided by the light source. By selecting the first optical filter element and the lighting elements, different colored impressions can be realized for the viewer of the lighting device.

In einer weiteren Ausgestaltung weist die Leuchteinrichtung ein zweites optisches Filterelement zum Filtern des von den Leuchtelementen emittierten Lichts auf. Bevorzugt ist das zweite optische Filterelement für Licht im Wellenlängenbereich von 640 nm bis 780 nm durchlässig. Das zweite optische Filterelement kann außerhalb des Leuchtkörpers angeordnet sein. Dabei ist es auch denkbar, dass das zweite optische Filterelement innerhalb des Trägerelements angeordnet ist. Das zweite optische Filterelement kann an einer Austrittsfläche des Trägerelements angeordnet sein. Dabei kann das zweite optische Filterelement so ausgebildet sein, dass es lediglich für rotes Licht durchlässig ist. Wenn die Leuchtelemente derart ausgewählt werden, dass sie rotes Licht emittieren, kann durch das zweite optische Filterelement erreicht werden, dass lediglich der durch die Leuchtelemente gebildete Leuchtkörper innerhalb des Trägerelements sichtbar ist und nicht das von der Lichtquelle selbst ausgesendete Licht.In a further embodiment, the lighting device has a second optical filter element for filtering the light emitted by the light elements. Preferably, the second optical filter element is transparent to light in the wavelength range of 640 nm to 780 nm. The second optical filter element can be arranged outside the luminous element. It is also conceivable that the second optical filter element is arranged within the carrier element. The second optical filter element can be arranged on an exit surface of the carrier element. In this case, the second optical filter element may be formed so that it is permeable only to red light. If the luminous elements are selected such that they emit red light, it can be achieved by the second optical filter element that only the luminous element formed by the luminous elements is visible within the support element and not the light emitted by the light source itself.

Die erfindungsgemäße Bedienvorrichtung für ein Kraftfahrzeug umfasst die erfindungsgemäße Leuchteinrichtung. Bevorzugt umfasst die Bedienvorrichtung eine Steuereinheit zum Erfassen einer Bedieneingabe und zum Ansteuern der Lichtquelle der Leuchteinrichtung in Abhängigkeit von der erfassten Bedieneingabe. Die Bedienvorrichtung kann beispielsweise als Dreh-Drücksteller ausgebildet sein. Wenn der Dreh-Drücksteller aktiviert wird bzw. bedient wird, kann dies beispielsweise mit einer entsprechenden Sensoreinrichtung erfasst werden. In Abhängigkeit von der mit der Sensoreinrichtung erfassten Bedieneingabe kann die Steuereinrichtung die Lichtquelle der Leuchteinrichtung aktivieren.The operating device according to the invention for a motor vehicle comprises the lighting device according to the invention. Preferably, the operating device comprises a control unit for detecting an operating input and for driving the light source of the lighting device in dependence on the detected operating input. The operating device may be formed, for example, as a rotary-push button. If the rotary pushbutton is activated or operated, this can be detected, for example, with a corresponding sensor device. Depending on the operating input detected by the sensor device, the control device can activate the light source of the lighting device.

Das erfindungsgemäße Kraftfahrzeug umfasst die erfindungsgemäße Bedienvorrichtung.The motor vehicle according to the invention comprises the operating device according to the invention.

Die zuvor im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Leuchteinrichtung beschriebenen Vorteile und Weiterbildungen können in gleicher Weise auf die erfindungsgemäße Bedienvorrichtung und das erfindungsgemäße Kraftfahrzeug übertragen werden.The advantages and developments described above in connection with the lighting device according to the invention can be transferred in the same way to the operating device according to the invention and the motor vehicle according to the invention.

Die vorliegende Erfindung wird nun anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigen:The present invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Showing:

1 eine schematische Darstellung einer Leuchteinrichtung in einer geschnittenen Seitenansicht; und 1 a schematic representation of a lighting device in a sectional side view; and

2 die Leuchteinrichtung gemäß 1 in einer Draufsicht. 2 the lighting device according to 1 in a top view.

Die nachfolgend näher geschilderten Ausführungsbeispiele stellen bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung dar.The embodiments described in more detail below represent preferred embodiments of the present invention.

1 zeigt eine Leuchteinrichtung 10 für ein Kraftfahrzeug in einer geschnittenen Seitenansicht. Die Leuchteinrichtung 10 umfasst ein im sichtbaren Wellenlängenbereich transparentes Trägerelement 12. Das Trägerelement 12 kann beispielsweise aus einem Kunststoff oder aus Glas gefertigt sein. Des Weiteren umfasst die Leuchteinrichtung 10 eine Lichtquelle 14. Diese kann durch eine Glühbirne, eine Leuchtdiode oder dergleichen gebildet sein. Dabei ist es auch denkbar, dass mehrere Lichtquellen 14 in der Leuchteinrichtung 10 verwendet werden. Vorliegend ist die Lichtquelle 14 innerhalb eines Gehäuses 16 angeordnet. Das Gehäuse 16 kann Innenwände aufweisen, die als Reflektor dienen. Alternativ dazu kann innerhalb des Gehäuses 16 ein separater Reflektor vorgesehen sein. Mit der Lichtquelle 14 kann elektromagnetische Strahlung in das Trägerelement 12 eingekoppelt werden. Mit der Lichtquelle 14 kann beispielsweise Licht im sichtbaren und nicht sichtbaren Wellenlängenbereich ausgesendet werden. 1 shows a lighting device 10 for a motor vehicle in a sectional side view. The lighting device 10 comprises a transparent in the visible wavelength range carrier element 12 , The carrier element 12 can be made for example of a plastic or glass. Furthermore, the lighting device comprises 10 a light source 14 , This may be formed by a light bulb, a light-emitting diode or the like. It is also conceivable that multiple light sources 14 in the lighting device 10 be used. The present is the light source 14 within a housing 16 arranged. The housing 16 may have inner walls that serve as a reflector. Alternatively, inside the case 16 a separate reflector may be provided. With the light source 14 can electromagnetic radiation in the carrier element 12 be coupled. With the light source 14 For example, light can be emitted in the visible and invisible wavelength range.

Vorliegend ist die Lichtquelle derart angeordnet, dass ihre Hauptabstrahlsrichtung senkrecht zu einer Einkoppelfläche 18 des Trägerelements 12 angeordnet ist. Des Weiteren umfasst die Leuchteinrichtung 10 eine Mehrzahl von hier nicht näher dargestellten Leuchtelementen, die innerhalb des Trägerelements 12 angeordnet sind. Dabei sind die Leuchtelemente in einem ersten Bereich 20 des Trägerelements 12 angeordnet. In einem zweiten Bereich 22, der von dem ersten Bereich 20 verschieden ist, sind keine Leuchtelemente angeordnet. Die Leuchtelemente sind dabei so angeordnet, dass sie innerhalb des Trägerelements 12 einen Leuchtkörper 24 bilden.In the present case, the light source is arranged such that its main emission direction is perpendicular to a coupling-in surface 18 the carrier element 12 is arranged. Furthermore, the lighting device 10 a plurality of luminous elements, not shown here, which are within the support element 12 are arranged. The lighting elements are in a first area 20 the carrier element 12 arranged. In a second area 22 from the first area 20 is different, no light elements are arranged. The lighting elements are arranged so that they are within the support element 12 a luminous body 24 form.

Die Leuchtelemente können durch entsprechende Partikel gebildet sein, die durch die von der Lichtquelle 14 ausgesendete elektromagnetische Strahlung zum Emittieren von Licht angeregt werden können. Die Leuchtelemente können innerhalb des Leuchtkörpers 24 so angeordnet sein, dass sie sich direkt berühren. Alternativ dazu können die Leuchtelemente in dem Leuchtkörper 24 so angeordnet sein, dass jeweils ein Zwischenraum zwischen benachbarten Leuchtkörpern bestehen bleibt. Zwischen den Leuchtelementen, die beispielsweise als Partikel ausgebildet sein können, kann auch ein Matrixmaterial angeordnet sein. Der Leuchtkörper 24 ist innerhalb des Trägerelements 12 angeordnet. Beispielsweise kann der Leuchtkörper bei der Herstellung des Trägerelements 12 eingegossen werden.The luminous elements may be formed by corresponding particles passing through the light source 14 emitted electromagnetic radiation for emitting light can be excited. The lighting elements can be inside the luminous element 24 be arranged so that they touch each other directly. Alternatively, the lighting elements in the luminous body 24 be arranged so that in each case a gap between adjacent luminous bodies remains. Between the luminous elements, which may be formed, for example, as particles, a matrix material can also be arranged. The luminous body 24 is inside the carrier element 12 arranged. For example, the luminous element in the manufacture of the support element 12 be poured.

Wenn die elektromagnetische Strahlung bzw. das Licht mit der Lichtquelle 14 in das Trägerelement 12 eingekoppelt wird, werden die Leuchtelemente in dem Leuchtkörper angeregt und emittieren Licht. Beispielsweise können die Leuchtkörper Licht im sichtbaren Wellenlängenbereich emittieren. Wenn ein Betrachter auf eine Austrittsfläche 26 der Leuchteinrichtung 10 bzw. des Trägerelements 12 blickt, sieht der Betrachter ein dreidimensionaler Leuchtkörper innerhalb des Trägerelements 12, der beispielsweise als Symbol oder Zeichen ausgebildet sein kann. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Leuchtkörper als Logo ausgebildet. Dies ist in der Draufsicht der Leuchteinrichtung 10 zu erkennen, die in 2 dargestellt ist. Für den Betrachter, der auf die Austrittsfläche 26 blickt, scheint der dreidimensionale Leuchtkörper bzw. das dreidimensionale Logo innerhalb des transparenten Trägerelements 12 zu schweben.When the electromagnetic radiation or the light with the light source 14 in the carrier element 12 is coupled, the lighting elements are excited in the luminous element and emit light. For example, the luminous bodies can emit light in the visible wavelength range. When a viewer is on an exit surface 26 the lighting device 10 or of the carrier element 12 looks, sees the viewer a three-dimensional luminous element within the support element 12 , which may be formed as a symbol or sign, for example. In the present embodiment, the luminous element is designed as a logo. This is in the plan view of the lighting device 10 to recognize that in 2 is shown. For the viewer, on the exit surface 26 looks, seems the three-dimensional luminous body or the three-dimensional logo within the transparent support member 12 to float.

In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel umfasst die Leuchteinrichtung 10 ein erstes optisches Filterelement 28. Das erste optische Filterelement 28 ist zwischen der Lichtquelle 14 und dem Trägerelement 12 angeordnet. Das erste optische Filterelement dient zum Filtern des Lichts bzw. der elektromagnetischen Strahlung, die von der Lichtquelle 14 ausgesendet wird. Beispielsweise kann das erste optische Filterelement 28 derart ausgebildet sein, dass es Licht im Wellenlängenbereich zwischen 430 nm und 490 nm durchlässig ist. Mit anderen Worten kann das erste optische Filterelement 28 für blaues Licht durchlässig sein.In the present embodiment, the lighting device comprises 10 a first optical filter element 28 , The first optical filter element 28 is between the light source 14 and the carrier element 12 arranged. The first optical filter element is for filtering the light or the electromagnetic radiation emitted by the light source 14 is sent out. For example, the first optical filter element 28 be designed so that it is transparent to light in the wavelength range between 430 nm and 490 nm. In other words, the first optical filter element 28 to be permeable to blue light.

Des Weiteren umfasst die Leuchteinrichtung 10 ein zweites optisches Filterelement 30. Das zweite optische Filterelement 30 ist parallel zur Austrittsfläche 26 angeordnet. Vorliegend ist das zweite optische Filterelement 30 innerhalb des Trägerelements 12 angeordnet. Das zweite optische Filterelement 30 kann derart ausgebildet sein, dass es für Licht im Wellenlängenbereich zwischen 640 nm und 780 nm durchlässig ist. Mit anderen Worten ist das zweite optische Filterelement 30 für rotes Licht durchlässig. Dabei können die Leuchtelemente derart gewählt werden, dass sie Licht im roten Wellenlängenbereich emittieren. Wenn ein Betrachter auf die Austrittsfläche 26 der Leuchteinrichtung 10 blickt, sind für ihn lediglich der Leuchtkörper 24 zu erkennen. Das von der Lichtquelle gesendete blaue Licht ist für den Betrachter nicht wahrzunehmen, da das zweite optische Filterelement 30 lediglich für rotes Licht durchlässig ist.Furthermore, the lighting device comprises 10 a second optical filter element 30 , The second optical filter element 30 is parallel to the exit surface 26 arranged. The present invention is the second optical filter element 30 within the carrier element 12 arranged. The second optical filter element 30 may be designed so that it is transparent to light in the wavelength range between 640 nm and 780 nm. In other words, the second optical filter element 30 permeable to red light. In this case, the lighting elements can be selected such that they emit light in the red wavelength range. When a viewer is on the exit surface 26 the lighting device 10 looks, are for him only the filament 24 to recognize. The blue light transmitted from the light source is not noticeable to the viewer because the second optical filter element 30 only permeable to red light.

Die Leuchteinrichtung 10 kann beispielsweise in einem Bedienelement eines Kraftfahrzeugs verwendet werden. Beispielsweise kann die Leuchteinrichtung 10 in einem Drehsteller oder einem Dreh-Drücksteller eines Kraftfahrzeugs eingesetzt werden. Dabei kann die Leuchteinrichtung 10 so in dem Bedienelement angeordnet sein, dass lediglich die Austrittsfläche 26 für die Fahrzeuginsassen sichtbar ist. Die von der Austrittsfläche 26 verschiedenen Außenflächen der Leuchteinrichtung 10 bzw. des Trägerelements 12 können durch Teile des Bedienelements abgedeckt oder verkleidet sein. Dabei kann die Leuchteinrichtung 10 zur Beleuchtung des Bedienelements des Kraftfahrzeugs dienen. Alternativ dazu kann die Lichtquelle 14 der Leuchteinrichtung 10 erst aktiviert werden, wenn die Bedienvorrichtung des Kraftfahrzeugs bedient bzw. aktiviert wird.The lighting device 10 can be used for example in an operating element of a motor vehicle. For example, the lighting device 10 be used in a turntable or a turn-push button of a motor vehicle. In this case, the lighting device 10 be arranged in the control that only the exit surface 26 is visible to the vehicle occupants. The of the exit surface 26 different outer surfaces of the lighting device 10 or of the carrier element 12 can be covered or covered by parts of the control. In this case, the lighting device 10 to illuminate the control element of the motor vehicle. Alternatively, the light source 14 the lighting device 10 only be activated when the operating device of the motor vehicle is operated or activated.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 01/56036 A1 [0003] WO 01/56036 A1 [0003]
  • WO 03/010773 A2 [0003] WO 03/010773 A2 [0003]
  • EP 185619 B1 [0004] EP 185619 B1 [0004]
  • DE 1772836 A1 [0005] DE 1772836 A1 [0005]

Claims (10)

Leuchteinrichtung (10) für ein Kraftfahrzeug mit – einem im sichtbaren Wellenlängenbereich transparenten Trägerelement (12), – einer Lichtquelle (14) zum Einkoppeln von elektromagnetischer Strahlung in das Trägerelement (12) und – einer Mehrzahl von Leuchtelementen, die innerhalb des Trägerelements (12) angeordnet ist, wobei – die Mehrzahl von Leuchtelementen derart in dem Trägerelement (12) angeordnet ist, dass sie durch die von der Lichtquelle (14) eingekoppelte elektromagnetische Strahlung zur Emission von Licht anregbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass – die Leuchtelemente so in einem ersten Bereich des Trägerelements (12) angeordnet sind, dass sie beim Einkoppeln der elektromagnetischen Strahlung einen Leuchtkörper (24) innerhalb des Trägerelements (12) bilden, wobei – ein von dem ersten Bereich (20) verschiedener, zweiter Bereich (22) des Trägerelements (12) frei von Leuchtelementen ist.Lighting device ( 10 ) for a motor vehicle with - a transparent in the visible wavelength range carrier element ( 12 ), - a light source ( 14 ) for coupling electromagnetic radiation into the carrier element ( 12 ) and - a plurality of light-emitting elements, which within the support element ( 12 ) is arranged, wherein - the plurality of light-emitting elements in the carrier element ( 12 ) is arranged by the light source ( 14 ) coupled to the emission of light can be excited, characterized in that - the light-emitting elements so in a first region of the support element ( 12 ) are arranged such that, when the electromagnetic radiation is coupled in, they emit a luminous body ( 24 ) within the carrier element ( 12 ), wherein - one of the first area ( 20 ) different, second area ( 22 ) of the carrier element ( 12 ) is free of light elements. Leuchteinrichtung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Leuchtkörper (24) ein dreidimensionales Zeichen oder Symbol bildet.Lighting device ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the luminous body ( 24 ) forms a three-dimensional character or symbol. Leuchteinrichtung (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (14) dazu ausgebildet ist, Licht im ultravioletten Wellenlängenbereich in das Trägerelement (12) einzukoppeln.Lighting device ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the light source ( 14 ) is adapted to light in the ultraviolet wavelength range in the carrier element ( 12 ). Leuchteinrichtung (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Lichtquelle (14) und dem Trägerelement (12) ein erstes optisches Filterelement (28) zum Filtern der von der Lichtquelle (14) ausgesendeten elektromagnetischen Strahlung angeordnet istLighting device ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that between the light source ( 14 ) and the carrier element ( 12 ) a first optical filter element ( 28 ) for filtering the light source ( 14 ) emitted electromagnetic radiation is arranged Leuchteinrichtung (10) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das erste optische Filterelement (28) für Licht im Wellenlängenbereich von 430 nm bis 490 nm durchlässig ist.Lighting device ( 10 ) according to claim 4, characterized in that the first optical filter element ( 28 ) is transparent to light in the wavelength range of 430 nm to 490 nm. Leuchteinrichtung (10) nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchteinrichtung (10) ein zweites optisches Filterelement (30) zum Filtern des von den Leuchtelementen emittierten Lichts aufweist.Lighting device ( 10 ) according to one of claims 4 or 5, characterized in that the lighting device ( 10 ) a second optical filter element ( 30 ) for filtering the light emitted by the light emitting elements. Leuchteinrichtung (10) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite optische Filterelement (30) für Licht im Wellenlängenbereich von 640 nm bis 780 nm durchlässig ist.Lighting device ( 10 ) according to claim 6, characterized in that the second optical filter element ( 30 ) is transparent to light in the wavelength range of 640 nm to 780 nm. Bedienvorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einer Leuchteinrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Operating device for a motor vehicle with a lighting device ( 10 ) according to any one of the preceding claims. Bedienvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienvorrichtung eine Steuereinrichtung zum Erfassen einer Bedieneingabe und zum Ansteuern der Lichtquelle (14) der Leuchteinrichtung (10) in Abhängigkeit von der erfassten Bedieneingabe umfasst.Operating device according to claim 8, characterized in that the operating device comprises a control device for detecting an operating input and for controlling the light source ( 14 ) of the lighting device ( 10 ) in response to the detected operator input. Kraftfahrzeug mit einer Bedienvorrichtung nach Anspruch 8 oder 9.Motor vehicle with an operating device according to claim 8 or 9.
DE102013006147.4A 2013-04-10 2013-04-10 Lighting device for a motor vehicle Withdrawn DE102013006147A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013006147.4A DE102013006147A1 (en) 2013-04-10 2013-04-10 Lighting device for a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013006147.4A DE102013006147A1 (en) 2013-04-10 2013-04-10 Lighting device for a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013006147A1 true DE102013006147A1 (en) 2014-10-16

Family

ID=51618056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013006147.4A Withdrawn DE102013006147A1 (en) 2013-04-10 2013-04-10 Lighting device for a motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013006147A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015222372A1 (en) * 2015-11-12 2017-05-18 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Skin for a vehicle interior trim part and vehicle interior trim part
CN108466592A (en) * 2018-03-20 2018-08-31 台州市黄岩瑞丽模塑股份有限公司 The processing method that automobile tail logo lights structure and logo panel
DE102018127060A1 (en) 2018-10-30 2020-04-30 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Area light decorative element with optically activatable symbol body

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1772836A1 (en) 1968-07-10 1971-06-09 Swainson Wyn Kelly Method and material for making a three-dimensional figure
DE3435385A1 (en) * 1984-09-27 1986-04-24 Rudolf 7129 Zaberfeld Wolf Body which is designed as an emblem of a motor vehicle manufacturer
EP0185619B1 (en) 1984-12-18 1991-06-05 Battelle Memorial Institute Indicating positions
US5811174A (en) * 1995-02-01 1998-09-22 Ykk Corporation Phosphorescent article
WO2001056036A1 (en) 2000-01-25 2001-08-02 Medvey Bela Method and apparatus for three-dimensional storage of data
WO2003010773A2 (en) 2001-07-25 2003-02-06 Medvey Bela Method and apparatus for three-dimensional storage of data
DE102006030494A1 (en) * 2006-07-01 2008-01-03 Volkswagen Ag Motor vehicles actuation equipment has indicator level, formed by another layer, is arranged over illuminating plane, by which possible function of actuation equipment is represented
DE102009006856A1 (en) * 2009-01-30 2010-08-19 Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg Disc with at least one integrated light field
EP1843402B1 (en) * 2006-04-04 2011-11-30 Noctron Soparfi S.A. Semiconductor lighting means and illumination panel comprising the same
DE102011110863A1 (en) * 2011-08-17 2013-02-21 Audi Ag Control element for motor vehicle, has two transparent elements separated from each other by air gap, between which a luminescent element is arranged such that one of the transparent elements is illuminated with the luminescent element

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1772836A1 (en) 1968-07-10 1971-06-09 Swainson Wyn Kelly Method and material for making a three-dimensional figure
DE3435385A1 (en) * 1984-09-27 1986-04-24 Rudolf 7129 Zaberfeld Wolf Body which is designed as an emblem of a motor vehicle manufacturer
EP0185619B1 (en) 1984-12-18 1991-06-05 Battelle Memorial Institute Indicating positions
US5811174A (en) * 1995-02-01 1998-09-22 Ykk Corporation Phosphorescent article
WO2001056036A1 (en) 2000-01-25 2001-08-02 Medvey Bela Method and apparatus for three-dimensional storage of data
WO2003010773A2 (en) 2001-07-25 2003-02-06 Medvey Bela Method and apparatus for three-dimensional storage of data
EP1843402B1 (en) * 2006-04-04 2011-11-30 Noctron Soparfi S.A. Semiconductor lighting means and illumination panel comprising the same
DE102006030494A1 (en) * 2006-07-01 2008-01-03 Volkswagen Ag Motor vehicles actuation equipment has indicator level, formed by another layer, is arranged over illuminating plane, by which possible function of actuation equipment is represented
DE102009006856A1 (en) * 2009-01-30 2010-08-19 Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg Disc with at least one integrated light field
DE102011110863A1 (en) * 2011-08-17 2013-02-21 Audi Ag Control element for motor vehicle, has two transparent elements separated from each other by air gap, between which a luminescent element is arranged such that one of the transparent elements is illuminated with the luminescent element

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015222372A1 (en) * 2015-11-12 2017-05-18 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Skin for a vehicle interior trim part and vehicle interior trim part
CN108466592A (en) * 2018-03-20 2018-08-31 台州市黄岩瑞丽模塑股份有限公司 The processing method that automobile tail logo lights structure and logo panel
CN108466592B (en) * 2018-03-20 2020-08-21 台州市黄岩瑞丽模塑股份有限公司 Automobile tail automobile logo lighting structure and machining method of automobile logo panel
DE102018127060A1 (en) 2018-10-30 2020-04-30 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Area light decorative element with optically activatable symbol body
WO2020088712A1 (en) 2018-10-30 2020-05-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Planar light decorative element having optically activable symbol body
CN112930276A (en) * 2018-10-30 2021-06-08 宝马股份公司 Surface-light decorative element with optically activatable symbol body
US11486561B2 (en) 2018-10-30 2022-11-01 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Area light decorative element with optically activatable symbol body

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1848918B2 (en) Illumination device
DE102014110776B4 (en) Motor vehicle light
DE102013021086A1 (en) Lighting device for a motor vehicle exterior lighting
DE102011016430A1 (en) Rear window for a motor vehicle and method for displaying information relating to a parking operation on a display element
WO2020074218A1 (en) Motor vehicle light module
DE102010032026A1 (en) Display in the mirror glass and method of manufacture
DE102004015293B3 (en) Illuminable information unit for technical devices or machines and their use
DE102013021600A1 (en) Panel light for use in interior of motor vehicle, has support structure made from transparent material with index of refraction, where functional layer is applied on support structure, and functional layer has support layer
DE102011016402A1 (en) Vehicle taillight for motor vehicle e.g. motor car, has illumination unit that is linked to edge surface of layers of fiber optic material having volume distributed diffusing nanoparticles
DE102015008158A1 (en) Optical fiber and lighting device for generating a floating luminous graphics for ambient lighting in a vehicle, preferably in vehicle attachments
DE102013006147A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102015016719A1 (en) Decorative element, in particular for lighting effects in the interior of a vehicle
DE102009058788A1 (en) Rear window for motor vehicle, has light source and lighting device with optically effective element that is enclosed by transparent material i.e. polycarbonate, where window is partially made of transparent material
DE102012009293A1 (en) Motor car, has lighting system provided with light source and headlights, and lighting structure provided as part of bonnet and viewable during operation of lighting structure attached with light source on bonnet
EP3450253B1 (en) Lighting and/or signalling device for a motor vehicle
EP3324103A1 (en) Vehicle lamp with an illuminating function having an effect of depth
DE102016212817A1 (en) Lighting device for a motor vehicle, motor vehicle and method for operating a lighting device
DE102018215988A1 (en) Light module, in particular for use in a lighting device for a motor vehicle
DE102014209470A1 (en) Display element and method of manufacturing a display element with 3D depth effect
DE102019207066B4 (en) Operating device for a motor vehicle and method for producing the operating device
DE102011016403A1 (en) Door i.e. driver door, for e.g. passenger car, has plate whose main surface is arranged towards outer side of vehicle, and lighting device extending up to passenger compartment, where light is decoupled from plate over main surface
DE102021105326A1 (en) Lighting device of a motor vehicle
DE102011016431A1 (en) Outside mirror for motor vehicle i.e. motor car, has light-uncoupling structures placed in light conductor plate and designed as light-scattering nanoparticles, where light source is placed adjacent to edge surface of light conductor plate
DE102011016400A1 (en) Side mirror for vehicle, has light source which is arranged in side mirror and light screen which has light conducting material and forms side mirror housing of side mirror in partial manner
WO2020187367A1 (en) Optical device, assembly, vehicle and method

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee