DE102013001236A1

DE102013001236A1 - Electrical connector system for electrically connecting a trailer to a towing vehicle

Info

Publication number: DE102013001236A1
Application number: DE102013001236.8A
Authority: DE
Inventors: Jörg Beutin
Original assignee: Westfalia Automotive GmbH
Current assignee: Westfalia Automotive GmbH
Priority date: 2013-01-25
Filing date: 2013-01-25
Publication date: 2014-07-31
Also published as: EP3331103A1; EP2760089A1; EP2760089B1; EP3331103B1; EP3113294B1; EP3113294A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Steckverbindungssystem (10) zum elektrischen Anschluss eines Anhängers (90) an ein Zugfahrzeug, wobei das Steckverbindungssystem (10) einen Anhänger-Steckverbinder (50) mit einer elektrischen Anhänger-Schnittstelle (51) für ein Bordnetz (92) des Anhängers und einen Zugfahrzeug-Steckverbinder (30) mit einer elektrischen Zugfahrzeug-Schnittstelle für ein Bordnetz (82) des Zugfahrzeugs umfasst, wobei einer der Steckverbinder einen an seinem Steckverbindergehäuse angeordneten Steckvorsprung (55) und der andere Steckverbinder (30, 50) eine an seinem Steckverbindergehäuse angeordneten Steckaufnahme (35) zum Anstecken des Steckvorsprungs (55) entlang einer Steckachse (S) aufweist, wobei die Steckverbinder zusammenwirkende elektrische Übertragungskörper (38; 58) zur Übertragung von Daten und/oder Energie vom einen Steckverbinder (30, 50) zum anderen Steckverbinder aufweisen. Bei dem Steckverbindungssystem (10) ist vorgesehen, dass es eine Magnetanordnung (45) mit mindestens einem an dem einen Steckverbinder angeordneten Magnetelement (46) und mindestens einem mit dem Magnetelement (46) magnetisch zusammenwirkenden und am anderen Steckverbinder angeordneten Magnetgegenelement (66) zur Kraftbeaufschlagung des Steckvorsprungs (55) zur Steckaufnahme (35) in Richtung der Steckachse (S) und/oder im Sinne eines Drehmoments um die Steckachse (S) aufweist.The invention relates to a plug connection system (10) for electrically connecting a trailer (90) to a towing vehicle, wherein the plug connection system (10) has a trailer connector (50) with an electrical trailer interface (51) for an on-board network (92) of the trailer and a towing vehicle connector (30) having an electrical towing vehicle interface for an electrical system (82) of the towing vehicle, wherein one of the plug connectors has a plug projection (55) arranged on its plug connector housing and the other plug connector (30, 50) has a plug connector housing arranged plug-in receptacle (35) for plugging the plug-in projection (55) along a plug-in axis (S), wherein the connector cooperating electrical transmission body (38; 58) for transmitting data and / or energy from one connector (30, 50) to the other connector exhibit. In the connector system (10) it is provided that there is a magnet assembly (45) with at least one arranged on the one connector magnetic element (46) and at least one with the magnetic element (46) magnetically cooperating and arranged on the other connector magnetic counter-element (66) for applying force of the plug-in projection (55) to the plug-in receptacle (35) in the direction of the plug-in axis (S) and / or in the sense of a torque about the plug-in axis (S).

Description

Die Erfindung betrifft ein Steckverbindungssystem zum elektrischen Anschluss eines Anhängers an ein Zugfahrzeug, wobei das Steckverbindungssystem einen Anhänger-Steckverbinder mit einer elektrischen Anhänger-Schnittstelle für ein Bordnetz des Anhängers und einen Zugfahrzeug-Steckverbinder mit einer elektrischen Zugfahrzeug-Schnittstelle für ein Bordnetz des Zugfahrzeugs umfasst, wobei einer der Steckverbinder einen an seinem Steckverbindergehäuse angeordneten Steckvorsprung und der andere Steckverbinder eine an seinem Steckverbindergehäuse angeordneten Steckaufnahme zum Anstecken des Steckvorsprungs entlang einer Steckachse aufweist, wobei die Steckverbinder zusammenwirkende elektrische Übertragungskörper zur Übertragung von Daten und/oder Energie vom einen Steckverbinder zum anderen Steckverbinder aufweisen.The invention relates to a connector system for electrically connecting a trailer to a towing vehicle, the connector system comprising a trailer connector with an electrical trailer interface for an on-board network of the trailer and a towing vehicle connector with an electrical towing vehicle interface for a vehicle electrical system of the towing vehicle, wherein one of the plug connectors has a plug-in projection arranged on its plug connector housing and the other plug-in plug connector has a plug-in receptacle for plugging the plug-in projection along a plug-in axis, wherein the plug-in connectors have cooperating electrical transmission elements for transmitting data and / or energy from one plug connector to the other plug connector ,

Bekannte Steckverbindungssystem für Gespanne bestehend aus Zugfahrzeug und Anhänger sind beispielsweise entsprechend der Norm ISO 11446 ausgestaltet, d. h. dass das eine Steckverbindergehäuse als Anhängersteckdose, das andere Steckverbindergehäuse als Anhängerstecker ausgestaltet ist und am Gehäuse der Anhängersteckdose Steckbuchsen vorhanden sind, die zur Aufnahme von Stiftkontakten des Anhängersteckers dienen. Die Bedienung ist umständlich, da nämlich die Steckkontakte in die Steckbuchsen eingesteckt werden mussten, gleichzeitig in der Regel zudem der Stecker während des Einsteckens in die Steckdose noch gedreht werden muss, was äußerst unbequem ist.Known connector system for teams consisting of towing vehicle and trailer are, for example, according to the Standard ISO 11446 designed, ie that the one connector housing as a trailer socket, the other connector housing is designed as a trailer plug and sockets are on the housing of the trailer socket, which serve to receive pin contacts of the trailer connector. The operation is cumbersome, because the plug contacts had to be plugged into the sockets, at the same time usually also the plug while inserting into the socket still has to be rotated, which is extremely uncomfortable.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein bequemer handhabbares Steckverbindungssystem bereitzustellen.It is therefore the object of the present invention to provide a convenient manageable connector system.

Zur Lösung der Aufgabe ist bei einem Steckverbindungssystem der eingangs genannten Art vorgesehen, dass es eine Magnetanordnung mit mindestens einem an dem einen Steckverbinder angeordneten Magnetelement und mindestens einem mit dem Magnetelement magnetisch zusammenwirkenden und am anderen Steckverbinder angeordneten Magnetgegenelement zur Kraftbeaufschlagung des Steckvorsprungs zur Steckaufnahme in Richtung der Steckachse und/oder im Sinne eines Drehmoments um die Steckachse aufweist.To solve the problem is provided in a connector system of the type mentioned that there is a magnet assembly having at least one magnetic element arranged on the one connector and at least one magnetically cooperating with the magnetic element and arranged on the other connector magnetic counter-element for applying force to the plug-in projection to the socket in the direction of Thru-axle and / or in the sense of a torque around the thru-axle.

Es ist ein Grundgedanke der vorliegenden Erfindung, dass die Magnetanordnung das Anstecken des einen Steckverbinders an den anderen Steckverbinder erleichtert und/oder für einen zuverlässigen Halt der beiden Steckverbinder aneinander sorgt.It is a basic idea of the present invention that the magnet arrangement facilitates the attachment of the one connector to the other connector and / or ensures a reliable hold of the two connectors together.

Die Steckbewegung kann auch eine Drehbewegung und/oder eine er seitliche Schiebebewegung quer zur Steckachse umfassen, mithin also eine Renk-Bewegung. Die Steckverbindungsanordnung, mit der die beiden Steckverbinder miteinander in eine Steckverbindung bringbar ist, kann also beispielsweise auch eine Renk-Verbindungsanordnung umfassen.The plug-in movement may also include a rotational movement and / or a lateral sliding movement transversely to the plug-in axis, that is, a Renk movement. The plug connection arrangement, with which the two plug connectors can be brought into a plug connection with one another, can thus also include, for example, a Renk connection arrangement.

Der Zugfahrzeug-Steckverbinder wird beispielsweise am Zugfahrzeug montiert, dort vorzugsweise dauerhaft mit dem Bordnetz des Zugfahrzeugs verbunden, während der Anhänger-Steckverbinder einen Bestandteil eines Anhängers, der vom Zugfahrzeug gezogen werden kann, bildet. Auch der Anhänger-Steckverbinder ist zweckmäßigerweise dauerhaft mit dem Bordnetz des Anhängers verbunden.The towing vehicle connector, for example, mounted on towing vehicle, there preferably permanently connected to the electrical system of the towing vehicle, while the trailer connector forms part of a trailer that can be pulled by the towing vehicle. Also, the trailer connector is conveniently permanently connected to the electrical system of the trailer.

Die Steckverbinder gemäß der Erfindung weichen von der z. B. In Europa oder Deutschland maßgeblichen Norm DIN 1724 oder ISO 11446 ab. Sie sind sehr leicht handhabbar. Es ist auch möglich, die Steckverbinder gemäß der Erfindung eine Adaption eines sozusagen konventionellen Anhängers mit einem Stecker gemäß der oben genannten Normen mit einem innovativen Steckverbindungssystem gemäß der Erfindung erlauben. Der Anhänger-Steckverbinder ist dann beispielsweise ein Steckeradapter, der mit einem innovativen, neuen Steckverbinder verbindbar ist. Es ist auch möglich, das am Zugfahrzeug ein konventioneller, normgerechter Steckverbinder, nämlich eine Anhängersteckdose gemäß der Normen DIN 1724 oder ISO 11446 angeordnet ist und der Zugfahrzeug-Steckverbinder gemäß der Erfindung einen Adapter darstellt, mit dem dann der mit einem erfindungsgemäßen Anhänger-Steckverbinder ausgestattet Anhänger verbindbar ist. Selbstverständlich können auch beide, nämlich Zugfahrzeug und Anhänger, mit einer Anhängersteckdose und einem Anhängerstecker gemäß DIN 1724 oder ISO 11446 ausgestattet sein, an die Steckverbinder gemäß der Erfindung eingebaut werden, um das innovative Konzept auch bei vorhandenen Kombinationen aus Zugfahrzeug und Anhänger anwenden zu können.The connectors according to the invention deviate from the z. B. Relevant in Europe or Germany Standard DIN 1724 or ISO 11446 from. They are very easy to handle. It is also possible, the connector according to the invention allow an adaptation of a so-called conventional trailer with a plug according to the standards mentioned above with an innovative connector system according to the invention. The trailer connector is then, for example, a plug adapter that can be connected to an innovative, new connector. It is also possible that the towing vehicle a conventional, standard-compliant connector, namely a trailer socket according to the standards DIN 1724 or ISO 11446 is arranged and the towing vehicle connector according to the invention is an adapter with which then equipped with a trailer connector according to the invention Trailer is connectable. Of course, both, namely towing vehicle and trailer, be equipped with a trailer socket and a trailer plug according to DIN 1724 or ISO 11446, are installed on the connector according to the invention to apply the innovative concept even with existing combinations of towing vehicle and trailer can.

Das Zugfahrzeug ist beispielsweise ein Personenkraftwagen, zum Beispiel mit Verbrennungsmotor, Elektromotor oder beidem.The towing vehicle is for example a passenger car, for example with an internal combustion engine, electric motor or both.

Der Zugfahrzeug-Steckverbinder des Steckverbindungssystems ist beispielsweise ein Bestandteil einer Anhängekupplung, die einen Kupplungsarm umfasst. Am Kupplungsarm ist zweckmäßigerweise ein Kuppelstück, insbesondere eine Kupplungskugel, angeordnet, an die eine Zugkugelkupplung des Anhängers ankuppelbar ist. Der Anhänger kann beispielsweise ein Anhänger sein, der vom Zugfahrzeug gezogen wird, also Räder aufweist. Der Anhänger kann aber auch ein Hecklastenträgersein, der an einer Anhängekupplung des Zugfahrzeugs anordenbar ist. Mithin umfasst also der Begriff ”Anhänger” auch einen Hecklastenträger, zum Beispiel zur Beförderung von Fahrrädern, einer Transportbox oder dergleichen.The towing vehicle connector of the connector system, for example, is part of a hitch, which includes a coupling arm. On the coupling arm, a coupling piece, in particular a coupling ball, is expediently arranged, to which a towing ball coupling of the trailer can be coupled. The trailer may for example be a trailer that is pulled by the towing vehicle, that has wheels. The trailer may also be a Hecklastenträgersein, which can be arranged on a towing hitch of the towing vehicle. Thus, the term "pendant" also includes a rear load carrier, for example for the transport of bicycles, a transport box or the like.

Die Zugfahrzeug-Schnittstelle umfasst beispielsweise eine Bus-Schnittstelle, zum Beispiel eine CAN-Schnittstelle, eine LIN-Schnittstelle, eine Flexray-Schnittstelle oder dergleichen, um Daten in das Bordnetz des Zugfahrzeugs einzuspeisen oder Daten vom Zugfahrzeug zu erhalten. Für die elektrische Energieversorgung sind beispielsweise elektrische Energieversorgungsleitungen und/oder elektrische Kontakte an die Zugfahrzeug-Schnittstelle vorhanden.The towing vehicle interface comprises, for example, a bus interface, for example a CAN interface, a LIN interface, a Flexray interface or the like, to feed data into the electrical system of the towing vehicle or to obtain data from the towing vehicle. For the electrical power supply, for example, electrical power supply lines and / or electrical contacts to the towing vehicle interface are available.

Der Anhänger-Steckverbinder kann beispielsweise ein Bestandteil einer Zugkugelkupplung oder einer sonstigen an ein Zugfahrzeug ankuppelbaren Anhänger-Kupplung bilden.The trailer connector, for example, form part of a tow ball or any other can be coupled to a towing vehicle trailer coupling.

Der Zugfahrzeug-Steckverbinder kann auch in einen Stoßfänger oder in eine Abdeckung eines Stoßfängers des Kraftfahrzeugs integriert sein. Der Stoßfänger kann einen Teil des Gehäuses des Zugfahrzeug-Steckverbinders darstellen. Beispielsweise ist am Stoßfänger eine Vertiefung vorgesehen, in die ein Steckvorsprung des Anhänger-Steckverbinders einsteckbar ist. Hinter der Vertiefung befinden sich dann vorzugsweise die elektrischen Bauteile. Der Fahrzeug-Steckverbinder kann auch verdeckt hinter dem Stoßfänger des Zugfahrzeugs angeordnet sein, so dass er zumindest von hinten oben nicht erkennbar ist. Aufgrund der erfindungsgemäßen Kontaktierungstechnik ist jedoch dennoch eine einfache Bedienung möglich.The towing vehicle connector can also be integrated in a bumper or in a cover of a bumper of the motor vehicle. The bumper may be part of the housing of the towing vehicle connector. For example, a recess is provided on the bumper into which a plug projection of the trailer connector can be inserted. Behind the recess are then preferably the electrical components. The vehicle connector may also be hidden behind the bumper of the towing vehicle, so that it is not recognizable at least from the back above. Due to the Kontaktierungstechnik invention, however, a simple operation is still possible.

Am Stoßfänger und/oder am Steckverbindergehäuse des Zugfahrzeug-Steckverbinders können Befestigungsmittel, beispielsweise eine Aufnahmehalterung und/oder miteinander kooperierende Rastmittel und/oder Steckverbindungsmittel oder dergleichen, vorgesehen sein, um den Zugfahrzeug-Steckverbinder insbesondere lösbar am Stoßfänger zu befestigen. Beispielsweise hat der Stoßfänger eine Aufnahmebuchse oder dergleichen, in die das Steckverbindergehäuse des Zugfahrzeug-Steckverbinders ein steckbar ist.On the bumper and / or on the connector housing of the towing vehicle connector fastening means, such as a receiving holder and / or mutually cooperating locking means and / or connector means or the like may be provided to attach the towing vehicle connector in particular detachably on the bumper. For example, the bumper has a receiving socket or the like, in which the connector housing of the towing vehicle connector is a pluggable.

Der Anhänger-Steckverbinder weist beispielsweise den Steckvorsprung auf, was bisher schon üblich ist, während der Zugfahrzeug-Steckverbinder als Steckdose ausgestaltet ist. Das gilt selbstverständlich auch umgekehrt, dass beispielsweise der Zugfahrzeug-Steckverbinder als Steckvorsprung ausgestaltet ist oder einen Steckvorsprung aufweist, der in eine Steckaufnahme des Anhänger-Steckverbinders einsteckbar ist. Weiterhin ist es denkbar, dass ein Steckverbinder beides aufweist, nämlich eine Steckaufnahme und einen Steckvorsprung, die in eine korrespondierende Anordnung von Steckvorsprung und Steckaufnahme am anderen Steckverbinder einsteckbar ist.The trailer connector has, for example, the plug-in projection, which has been customary so far, while the towing vehicle connector is designed as a socket. This of course also applies vice versa that, for example, the towing vehicle connector is designed as a plug-in projection or has a plug-in projection which can be inserted into a plug-in receptacle of the trailer connector. Furthermore, it is conceivable that a connector has both, namely a plug-in receptacle and a plug-in projection, which can be inserted into a corresponding arrangement of plug-in projection and plug-in receptacle on the other plug connector.

Das mindestens eine Magnetelement umfasst beispielsweise einen Magneten und das mindestens eine Magnetgegenelement einen ferromagnetischen Körper oder einen mit dem Magneten des Magnetelement zusammenwirkenden zweiten Magneten. Mithin kann also die Magnetanordnung beispielsweise einen ersten und einen zweiten Magneten als Magnetelement und Magnetgegenelement umfassen. Es ist auch möglich, dass das Magnetgegenelement beispielsweise nur einen ferromagnetischen Körper, also ein durch einen Magneten beeinflussbaren Körper, zum Beispiel aus einem Eisenmetall, umfasst.The at least one magnetic element comprises, for example, a magnet and the at least one magnetic counter-element comprises a ferromagnetic body or a second magnet interacting with the magnet of the magnetic element. Thus, therefore, the magnet assembly may include, for example, a first and a second magnet as a magnetic element and magnetic counter-element. It is also possible that the magnetic counter-element, for example, only a ferromagnetic body, that is an influenceable by a magnet body, for example of a ferrous metal comprises.

Ein Magnet des Magnetelements und/oder des Magnetgegenelements ist zweckmäßigerweise ein Dauermagnet oder Permanentmagnet. Der mindestens eine Magnet umfasst z. B. eine metallische Legierung aus Eisen, Nickel und Aluminium mit Zusätzen aus Cobalt und/oder Mangan und/oder Kupfer. Der Magnet kann auch keramische Werkstoffe, z. B. Barium- oder Strontiumhexaferrit, umfassen. Der mindestens eine Magnet kann in einem Sinterverfahren aus seltenen Erden, wie zum Beispiel Samarium-Cobalt oder Neodym-Eisen-Bor, hergestellt sein und/oder ferritisch sein.A magnet of the magnetic element and / or the magnetic counter element is expediently a permanent magnet or permanent magnet. The at least one magnet comprises z. As a metallic alloy of iron, nickel and aluminum with additives of cobalt and / or manganese and / or copper. The magnet can also ceramic materials, eg. Barium or strontium hexaferrite. The at least one magnet may be made in a rare earth sintering process, such as samarium cobalt or neodymium iron boron, and / or ferritic.

Bevorzugt ist es, wenn das Magnetelement und das Magnetgegenelement im Sinne eines sich Anziehens zusammenwirken. Das funktioniert beispielsweise, wenn die beiden Magneten im Sinne eines sich Anziehens orientierte Polaritäten aufweisen bzw. mit derartigen Polaritäten an den Steckverbindergehäusen der beiden Steckverbinder angeordnet sind. Auch ein Magnet in Zusammenwirkung mit einem ferromagnetischen Körper wirkt im Sinne eines Anziehens. Es ist aber auch möglich, dass das Magnetelement und das Magnetgegenelement Magnete sind, die im Sinne eines sich Abstoßens an den Steckverbindergehäusen der beiden Steckverbinder montiert sind, d. h. dass die Polarität der beiden Magnete so ausgerichtet ist, dass sie sich abstoßen. Dadurch kann beispielsweise z. B. eine Steckbewegung bei der Montage der beiden Steckverbinder aneinander unterstützt werden. Beispielsweise beaufschlagt der eine Steckverbinder den anderen Steckverbinder im Sinne einer Drehbewegung, wenn Magnetelement und Magnetgegenelement sich abstoßen oder, wie schon erwähnt, sich anziehen. In beiden Fällen ist ein Drehmoment ohne weiteres ausführbar. Das Drehmoment dient beispielsweise dazu, die Steckverbindung zu unterstützen, zum Beispiel im Sinne einer Schraubbewegung.It is preferred if the magnetic element and the magnetic counter element cooperate in the sense of tightening. This works, for example, if the two magnets have polarities oriented in the sense of attraction or are arranged with such polarities on the connector housings of the two connectors. Also, a magnet in cooperation with a ferromagnetic body acts in the sense of tightening. But it is also possible that the magnetic element and the magnetic counter-element are magnets which are mounted in the sense of a repulsion to the connector housings of the two connectors, d. H. that the polarity of the two magnets is oriented so that they repel each other. As a result, for example, z. B. a plug-in movement in the assembly of the two connectors are supported each other. For example, the one connector acts on the other connector in the sense of a rotational movement when the magnetic element and magnetic counter-element repel or, as already mentioned, tighten. In both cases, a torque is readily executable. The torque is used, for example, to support the connector, for example in the sense of a screwing movement.

Es ist selbstverständlich möglich, dass mehrere Magnetelemente einem einzigen Magnetgegenelement zugeordnet sind oder umgekehrt, dass ein Steckverbinder mehrere Magnetgegenelemente hat, die mit einem einzigen Magnetelement am andern Steckverbinder zusammenwirken.It is of course possible that a plurality of magnetic elements are assigned to a single magnetic counter element or vice versa that a Connector has a plurality of magnetic counter-elements, which interact with a single magnetic element on the other connector.

Die Steckverbinder weisen zweckmäßigerweise Führungsmittel zur drehwinkelorientierten oder drehwinkelrichtigen Positionierung zueinander auf. Führungsmittel zur Führung der Steckbewegung entlang der Steckachse sind ebenfalls vorteilhaft. Beispielsweise umfassen die Führungsmittel mechanische Führungsmittel, zum Beispiel Führungskonturen oder dergleichen. Die Führungsmittel können auch Einführschrägen umfassen. Weiterhin ist es möglich, dass die Magnetanordnung einen Bestandteil der Führungsmittel bildet oder insgesamt die Führungsmittel darstellt. Beispielsweise dienen die zusammenwirkenden Magnete oder die zusammenwirkende Kombination aus Magnet und ferromagnetischem Körper zur Selbstfindung, Selbsthaltung oder Ausrichtung der beiden Steckverbinder aneinander. Es ist auch eine codierte Anordnung der zusammenwirkenden Magnetelemente und Magnetgegenelemente möglich. Z. B. können Magnetelement und Magnetgegenelement in einem bestimmten Drehwinkelsektor angeordnet sein, um eine drehwinkelrichtige, vorzugsweise selbst findende Verbindung der beiden Steckverbinder zu ermöglichen.The connectors expediently have guide means for rotational angle-oriented or rotationally correct positioning relative to one another. Guide means for guiding the insertion movement along the thru-axle are also advantageous. For example, the guide means comprise mechanical guide means, for example guide contours or the like. The guide means may also include insertion bevels. Furthermore, it is possible that the magnet arrangement forms a part of the guide means or represents the guide means as a whole. For example, the cooperating magnets or the cooperating combination of magnet and ferromagnetic body serve to self-find, latch or align the two connectors together. It is also a coded arrangement of the cooperating magnetic elements and magnetic counter elements possible. For example, magnetic element and magnetic counter-element can be arranged in a certain rotation angle sector to allow a rotationally correct, preferably self-finding connection of the two connectors.

Die Übertragungskörper können mindestens ein Paar elektrisch leitender Berührkontaktflächen umfassen, die in elektrischen Kontakt gelangen, wenn die Steckverbinder aneinander gesteckt sind. Zweckmäßigerweise sind Anordnungen mehrerer Berührkontaktflächen bei einem jeweiligen Steckverbinder vorgesehen, so dass unterschiedliche elektrische Potenziale übertragbar sind. Jeweils eine Berührkontaktfläche ist am einen Steckverbinder und eine andere Berührkontaktfläche am anderen Steckverbinder. Durch die vorgenannten Führungsmittel, insbesondere auch die Magnetanordnung, ist es möglich, die Berührkontaktflächen mit der entsprechenden Polarität beziehungsweise Zuordnung von beispielsweise Datenleitungen richtig zu orientieren.The transfer bodies may include at least one pair of electrically conductive touch pads that come into electrical contact when the connectors are plugged together. Conveniently, arrangements of several Berührkontaktflächen are provided in a respective connector, so that different electrical potentials are transferable. One Berührkontaktfläche is at one connector and another Berührkontaktfläche at the other connector. By the aforementioned guide means, in particular also the magnet arrangement, it is possible to correctly orient the contact contact areas with the corresponding polarity or assignment of, for example, data lines.

Die Berührkontaktflächen können feststehende Flächen umfassen oder bilden. Bevorzugt ist mindestens eine Berührkontaktfläche angefedert, d. h. es sind viele Kontakte vorhanden. Es kann auch vorgesehen sein, dass ein die Berührkontaktflächen aufweisender Übertragungskörper als Ganzes verschieblich am Steckverbindergehäuse gelagert ist und in Richtung einer Kontaktstellung federbelastet ist, in welcher er den Kontakt zum Gegen-Kontakt bzw. der Gegenkontakt-Berührkontaktfläche herstellt.The touch pads may include or form fixed surfaces. Preferably, at least one Berührkontaktfläche is spring-loaded, d. H. There are many contacts. It can also be provided that a Berührkontaktflächen exhibiting transfer body is mounted as a whole slidably on the connector housing and is spring-loaded in the direction of a contact position in which it makes contact with the counter-contact or the mating contact Berührkontaktfläche.

Die jeweilige Berührkontaktfläche ist beispielsweise am Boden der Steckaufnahme bzw. der Stirnwand des Steckvorsprungs angeordnet. Es können aber auch beispielsweise auch eine oder mehrere am Außenumfang des Steckvorsprungs angeordnete Berührkontaktflächen mit einer oder mehreren am Innenumfang der Steckaufnahme angeordneten Berührkontaktflächen zusammen wirken. An dieser Stelle sei bemerkt, dass die Berührkontaktflächen nicht unbedingt an Steckvorsprung und Steckaufnahme angeordnet sein müssen, sondern auch daneben angeordnet sein können, beispielsweise an einer Wand, von der der Steckvorsprung absteht.The respective Berührkontaktfläche is arranged for example at the bottom of the plug-in receptacle or the end wall of the plug-in projection. However, it is also possible, for example, for one or more contact contact surfaces arranged on the outer circumference of the plug-in projection to interact with one or more touch contact surfaces arranged on the inner circumference of the plug-in receptacle. At this point it should be noted that the Berührkontaktflächen not necessarily be arranged on plug projection and plug-in receptacle, but can also be arranged next to it, for example, on a wall from which protrudes the plug-in projection.

Bevorzugt ist es, wenn mindestens eine der Berührkontaktflächen mit einer Oberfläche eines Steckverbindergehäuses, an der die Berührkontaktfläche angeordnet ist, oberflächenbündig ist.It is preferred if at least one of the Berührkontaktflächen with a surface of a connector housing, on which the Berührkontaktfläche is arranged flush with the surface.

Weiterhin ist es zweckmäßig, wenn eine jeweilige Berührkontaktfläche staubdicht und/oder wasserdicht mit der sie umgebenden Fläche des Steckverbindergehäuses ist.Furthermore, it is expedient if a respective Berührkontaktfläche is dustproof and / or waterproof with the surrounding surface of the connector housing.

Neben der auf direktem Kontakt beruhenden Verbindung zwischen den beiden Steckverbindern über mindestens ein Paar von Berührkontaktflächen oder alternativ dazu ist selbstverständlich auch eine berührungslose oder drahtlose Übertragung von Daten und/oder Energie möglich. Beispielsweise hat das Steckverbindungssystem einen Übertragungssystem zur berührungslosen Übertragung von Energie und/oder Daten zwischen dem Anhänger-Steckverbinder und dem Zugfahrzeug-Steckverbinder.In addition to the connection based on direct contact between the two connectors via at least one pair of contact pads or, alternatively, a contactless or wireless transmission of data and / or energy is of course possible. For example, the connector system has a transmission system for contactless transmission of power and / or data between the trailer connector and the towing vehicle connector.

Dieses berührungslos arbeitende Konzept zur Datenübertragung und/oder Energieübertragung zwischen Zugfahrzeug und Anhänger ist zwar vorteilhaft mit der erfindungsgemäß vorgesehenen Magnetanordnung realisierbar, aber auch ohne. Mithin könnten beispielsweise die Steckverbinder auch in anderer Weise miteinander verbunden werden, z. B. einer Steckverbindung, oder sogar auch einen Abstand zueinander haben, so dass man diese Verbindungseinrichtungen zwischen Zugfahrzeug und Anhänger nicht unbedingt als Steckverbinder bezeichnen müsste, sondern als Verbindungseinrichtungen. Auf Seiten des Anhänger-Steckverbinders oder der Anhänger-Verbindungseinrichtung ist es vorteilhaft, wenn ein Energiespeicher, zum Beispiel eine Batterie oder ein Akkumulator, und/oder ein Modul zur Erzeugung von Energie, beispielsweise ein Solarmodul oder ein Bewegungen des Anhängers in elektrische Energie umwandelndes Modul vorgesehen ist.Although this non-contact concept for data transmission and / or energy transmission between towing vehicle and trailer is advantageously feasible with the magnetic arrangement provided according to the invention, but also without. Thus, for example, the connectors could be connected to each other in other ways, eg. As a connector, or even have a distance from each other, so that one would not necessarily call these connectors between towing vehicle and trailer as a connector, but as a connection means. On the part of the trailer connector or the trailer connecting device, it is advantageous if an energy storage device, for example a battery or a rechargeable battery, and / or a module for generating energy, for example a solar module or a movement of the trailer into electrical energy converting module is provided.

Jeweils eine Übertragungskomponente des Übertragungssystems ist dann im einen Steckverbinder oder der einen Verbindungseinrichtung, während die andere, damit zusammenwirkende Übertragungskomponente im anderen Steckverbinder bzw. der anderen Verbindungseinrichtung angeordnet ist.In each case, a transmission component of the transmission system is then in a connector or a connecting device, while the other, cooperating transmission component is arranged in the other connector or the other connection means.

Eine berührungslose oder kontaktlose Übertragung von Daten und/oder Energie ist besonders dann günstig, wenn die beiden Steckverbindergehäuse wie durch die Erfindung vorgesehen nahe beieinander angeordnet sind. Es ist auch möglich, dass die Steckverbindergehäuse eine Abschirmung für die drahtlose oder kontaktlose Übertragung zwischen den beiden Steckverbindern aufweisen.Non-contact or contactless transmission of data and / or energy is particular then favorable when the two connector housings are arranged close to each other as provided by the invention. It is also possible that the connector housings have a shield for the wireless or contactless transmission between the two connectors.

Beispielsweise kann induktiv Energie vom Zugfahrzeug über den Zugfahrzeug-Steckverbinder an den Anhänger über dessen Anhänger-Steckverbinder übertragen werden. Zweckmäßigerweise ist ein Paar von Übertragungskörpern als eine Spulenanordnung ausgestaltet.For example, it is possible to inductively transfer energy from the towing vehicle via the towing vehicle connector to the trailer via its trailer connector. Conveniently, a pair of transmission bodies is configured as a coil arrangement.

Auch eine optische Schnittstelle ist möglich, bei der beispielsweise vom Zugfahrzeug-Steckverbinder Daten anhand von Lichtsignalen zum Anhänger-Steckverbinder gesendet werden oder umgekehrt. Der jeweilige sendende Steckverbinder hat dazu beispielsweise einen optischen Sender, während der andere Steckverbinder einen optischen Empfänger aufweist. Es können auch zusammenwirkende Bestandteile von Optokopplern in den Steckverbindergehäusen der beiden Steckverbinder angeordnet sein.An optical interface is also possible in which, for example, from the towing vehicle connector data is sent based on light signals to the trailer connector or vice versa. The respective transmitting connector has, for example, an optical transmitter, while the other connector has an optical receiver. Also, cooperating components of optocouplers may be disposed in the connector housings of the two connectors.

Weiterhin ist eine drahtlose Übertragung beispielsweise per Funk, zum Beispiel Bluetooth oder dergleichen, ohne weiteres möglich.Furthermore, a wireless transmission, for example by radio, for example Bluetooth or the like, readily possible.

Auch eine kapazitive Datenübertragung oder Energieübertragung ist ohne weiteres möglich.A capacitive data transmission or energy transfer is readily possible.

Der oder die Übertragungskörper, die an sich elektrisch funktionieren, können Bestandteile eines derartigen Übertragungssystems bilden. Zweckmäßigerweise bildet mindestens ein Paar von Übertragungskörpern Bestandteile des berührungslosen oder drahtlosen Übertragungssystems. Ein optischer Sender kann beispielsweise elektrisch betrieben werden, ebenso ein optischer Empfänger.The transmission body (s), which in themselves function electrically, can form part of such a transmission system. Conveniently, at least one pair of transmission bodies forms components of the non-contact or wireless transmission system. For example, an optical transmitter may be electrically powered, as may an optical receiver.

Beispielsweise ist bei dem induktiven System der eine Übertragungskörper eine übertragende Spule, während der andere Übertragungskörper eine empfangende Spule umfasst oder bildet.For example, in the inductive system, one transmission body is a transmitting coil, while the other transmission body comprises or forms a receiving coil.

Das System kann unidirektional sein, d. h. dass über das Spulensystem nur vom Zugfahrzeug an den Anhänger Energie und/oder Daten übertragen werden. Es ist aber auch eine Bidirektionalität möglich, indem beispielsweise über die Spulen in der Art von Antennen Daten vom Zugfahrzeug-Steckverbinder zum Anhänger-Steckverbinder und/oder vom Anhänger-Steckverbinder zum Zugfahrzeug-Steckverbinder übertragen werden.The system can be unidirectional, i. H. that energy and / or data are transmitted via the coil system only from the towing vehicle to the trailer. However, bidirectionality is also possible, for example by transferring data from the towing vehicle connector to the trailer connector and / or from the trailer connector to the towing vehicle connector via the coils in the manner of antennas.

Gerade das berührungslose Prinzip zur Übertragung von Daten und/oder Energie ermöglicht es in besonders günstiger Weise, dass mindestens eine Übertragungsfläche eines der Übertragungskörper durch eine Isolation vor Umwelteinflüssen geschützt ist. Eine derart isolierte Übertragungsfläche kann an einer Außenoberfläche eines Steckverbinders vorgesehen sein, die im aneinander montierten Zustand der Steckverbinder nahe beim anderen Steckverbinder ist, z. B. an der Steckaufnahme oder dem Steckvorsprung. Die isolierte Übertragungsfläche befindet sich vorzugsweise an einer freien und dem jeweils anderen Element von Steckaufnahme oder Steckvorsprung zugeordneten Oberfläche des Steckvorsprungs oder der Steckaufnahme, oder auch einer sonstigen Fläche eines jeweiligen Steckverbinders, die einer gegenüberliegenden Fläche des anderen Steckverbinders zugeordnet ist.Especially the non-contact principle for the transmission of data and / or energy makes it possible in a particularly favorable manner that at least one transfer surface of one of the transfer bodies is protected from environmental influences by an insulation. Such an isolated transfer surface may be provided on an outer surface of a connector, which is in the assembled state of the connector close to the other connector, for. B. at the plug-in receptacle or the plug-in projection. The isolated transfer surface is preferably located on a free and the respective other element of plug receptacle or plug projection associated surface of the male projection or the plug receptacle, or other surface of a respective connector, which is associated with an opposite surface of the other connector.

Es ist ohne weiteres möglich, dass eine Kombination aus berührungsloser Datenübertragung, z. B. per Funk, induktiv, optisch oder dergleichen, und/oder Energieübertragung mit einer kontaktbehafteten Datenübertragung und/oder Energieübertragung bei einem erfindungsgemäßen Steckverbindungssystem realisiert ist. Beispielsweise können Signale zur Ansteuerung von Bremsleuchten des Anhängers drahtgebunden übertragen werden, z. B. um gewisse Sicherheitsanforderungen zu erfüllen, während andere Signale, zum Beispiel zur Ansteuerung einer Rückfahrleuchte, die am Anhänger angeordnet sein kann, drahtlos übertragen werden.It is readily possible that a combination of non-contact data transmission, z. B. by radio, inductive, optical or the like, and / or energy transfer is realized with a contact-type data transmission and / or power transmission in a plug connection system according to the invention. For example, signals for driving brake lights of the trailer can be transmitted by wire, for. B. to meet certain safety requirements, while other signals, for example, to control a reversing light, which may be located on the trailer, wirelessly transmitted.

Eine zweckmäßige Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass an dem die Steckaufnahme aufweisenden, eine Steckdose bildenden Steckverbinder, vorzugsweise dem Zugfahrzeug-Steckverbinder, aber auch in anderer Ausgestaltung dem Anhänger-Steckverbinder, kein Deckel zum Abdecken der Steckaufnahme vorhanden ist. Die Steckaufnahme ist also stets frei zum Anstecken des Steckvorsprungs. Dadurch ist die Bedienung sehr einfach. Insbesondere bei der Ausgestaltung, bei der keine Berührkontaktflächen vorhanden sind oder nur wenige bzw. Berührkontaktflächen mit einer Isolation gegenüber Umwelteinflüssen geschützt sind, ist kein Deckel erforderlich.An expedient embodiment of the invention provides that at the plug-in receptacle having a socket-forming connector, preferably the towing vehicle connector, but also in another embodiment of the trailer connector, no cover for covering the plug receptacle is present. The plug-in receptacle is thus always free to plug in the plug-in projection. This makes the operation very easy. In particular, in the embodiment in which no Berührkontaktflächen are present or only a few or Berührkontaktflächen are protected with an insulation against environmental influences, no cover is required.

Eine weitere zweckmäßige Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass mindestens eines der Steckverbindergehäuse eine Ablauföffnung zum Ablaufen von Wasser aus einem Innenraum des Steckverbindergehäuses aufweist, zum Beispiel an der Steckaufnahme oder auch einem anderen Bereich des Steckverbindergehäuses, in dem beispielsweise die nachfolgend diskutierten Steuerung, ein Decoder oder dergleichen andere elektrische Bauelemente angeordnet sind. Diese Ablauföffnung kann beispielsweise im Bereich der später diskutierten Verriegelungskonturen oder der Verriegelungseinrichtung vorgesehen sein, aber auch an anderer Stelle. Selbstverständlich kann durch die Ablauföffnung auch anderes als Wasser ablaufen, beispielsweise Schmutz in die Umgebung aus dem Steckverbindergehäuse heraus gelangen.A further expedient embodiment of the invention provides that at least one of the connector housing has a drain opening for drainage of water from an interior of the connector housing, for example on the plug-in receptacle or another area of the connector housing, in which, for example, the controller discussed below, a decoder or the like, other electrical components are arranged. This drain opening can be provided, for example, in the area of the locking contours discussed later or the locking device, but also elsewhere. Of course, run through the drain opening other than water, for example Remove dirt into the environment from the connector housing.

Die Übertragungsflächen und/oder die Berührkontaktflächen der Übertragungskörper können lediglich zum Zwecke der Übertragung von Daten und/oder Energie dienen. Mithin ist es möglich, dass die Übertragungskörper keinerlei Funktion im Hinblick auf die Magnetanordnung haben. Beispielsweise sind die Berührkontaktflächen Stirnkontakte ohne jeglichen Magnet oder ferromagnetische Wirkung. Mithin können also bei dieser Konfiguration von den Übertragungskörpern separate Kombinationen aus Magnetelement und Magnetgegenelement notwendig oder vorhanden sein.The transfer surfaces and / or the contact pads of the transfer bodies may serve only for the purpose of transmitting data and / or energy. Thus, it is possible that the transfer bodies have no function with respect to the magnet arrangement. For example, the Berührkontaktflächen front contacts without any magnet or ferromagnetic effect. Thus, therefore, separate combinations of magnetic element and magnetic counter element may be necessary or present in this configuration of the transmission bodies.

Diese können selbstverständlich auch bei der nachfolgend diskutierten Ausführungsform vorhanden sein, bei der mindestens ein Übertragungskörper einen Bestandteil der Magnetanordnung bildet, beispielsweise indem er einen Magneten aufweist oder ferromagnetisch ist. Mithin kann beispielsweise eine Berührkontaktfläche eines derartigen Übertragungskörpers magnetisch sein. Zum Beispiel sind magnetische Stirnkontaktflächen möglich.These may of course also be present in the embodiment discussed below, in which at least one transfer body forms part of the magnet arrangement, for example by having a magnet or being ferromagnetic. Thus, for example, a Berührkontaktfläche such a transfer body be magnetic. For example, magnetic end contact surfaces are possible.

Durch die magnetische Haltefunktion oder Sicherungsfunktion anhand der Magnetanordnung sind zusätzliche mechanische Maßnahmen, um die beiden Steckverbinder sicher aneinander zu halten, nicht unbedingt notwendig. Die mechanischen Maßnahmen können auch sehr einfach ausgestaltet sein. Beispielsweise ist vorgesehen, dass die Steckaufnahme sehr tief ist bzw. der Steckvorsprung entsprechend lang, so dass der Steckvorsprung tief in die Steckaufnahme eintaucht, um dort einen sicheren Halt zu finden. Beispielsweise weist die Steckaufnahme eine mindestens 50%, vorzugsweise sogar 60% oder 70% der Länge des Steckverbindergehäuses oder des Steckvorsprungs des anderen Steckverbinders entsprechende Tiefe auf. Der Steckvorsprung oder das Steckverbindergehäuse als Ganzes bilden also beispielsweise einen Führungsschaft, der in die Steckaufnahme eintaucht. Mithin kann also beispielsweise zumindest ein Teil des Steckverbindergehäuses mit dem Steckvorsprung in die Steckaufnahme eintauchen.Due to the magnetic holding function or safety function based on the magnet arrangement additional mechanical measures to hold the two connectors securely together, not essential. The mechanical measures can also be designed very simple. For example, it is provided that the plug-in receptacle is very deep or the plug projection correspondingly long, so that the plug projection dives deep into the plug receptacle to find a secure hold there. For example, the plug-in receptacle has a depth corresponding to at least 50%, preferably even 60% or 70%, of the length of the connector housing or of the plug-in projection of the other connector. The plug-in projection or the connector housing as a whole thus form, for example, a guide shaft which dips into the plug-in receptacle. Thus, for example, at least a part of the connector housing with the plug projection can dip into the socket.

Eine zweckmäßigerweise vorhandene Tülle oder ein Schaft dienen als Abknickschutz für Leitungsverbindungen, beispielsweise zum Bordnetz des Anhängers oder des Zugfahrzeugs.A suitably existing grommet or a shaft serve as Abknickschutz for line connections, for example, to the electrical system of the trailer or towing vehicle.

Eine zu der Magnetanordnung zusätzlich die beiden Steckverbinder aneinander haltende Verriegelungseinrichtung, sozusagen eine Sekundärverriegelung, ist vorteilhaft. Die Verriegelungseinrichtung dient beispielsweise als Abreißschutz. An dieser Stelle sei jedoch bemerkt, dass die Verriegelungseinrichtung, die zusätzlich zur Magnetanordnung vorhanden ist, eine vorteilhafte Option darstellt.A to the magnet assembly in addition to the two connectors holding together locking device, so to speak, a secondary lock, is advantageous. The locking device serves, for example, as tear-off protection. It should be noted at this point, however, that the locking device, which is present in addition to the magnet arrangement, represents an advantageous option.

Beispielsweise können einer oder mehrere Rückhaltenocken oder dergleichen am einen Steckverbindergehäuse, beispielsweise dem Steckvorsprung, vorgesehen sein, die mit entsprechenden Rückhalte-Gegenkonturen am andern Steckverbindergehäuse zusammenwirken. Die Rückhaltenocken und/oder Rückhalte-Gegenkonturen können auch codiert sein, um beispielsweise eine drehwinkelorientierte Verbindung sicherzustellen, zweckmäßigerweise auch zu führen. Es reicht aber auch, dass der Rückhaltenocken und die Rückhalte-Gegenkonturen nur dann in Eingriff zu bringen sind, wenn sie die richtige Drehwinkelorientierung aufweisen.For example, one or more restraining cams or the like may be provided on a connector housing, for example, the male projection, which cooperate with corresponding retention counter contours on the other connector housing. The retaining cams and / or retaining mating contours can also be coded, in order to ensure, for example, a rotation-angle-oriented connection, expediently also to guide. However, it is also sufficient that the retaining cams and the retaining counter contours can only be brought into engagement if they have the correct rotational angle orientation.

Die Verriegelungseinrichtung umfasst zweckmäßigerweise eine Überlast-Kupplung zum Lösen der Verbindung zwischen den Steckverbindern bei einer Kraftbeanspruchung entlang der Steckachse oder quer zu der Steckachse über einen vorbestimmten Kraftwert hinaus. Wenn also eine zu große Kraft auf die Verbindung der beiden Steckverbinder einwirkt, löst sich die Verbindung, so dass die Steckverbinder nicht beschädigt werden. Die Verriegelungseinrichtung kann aber auch beispielsweise eine Art Rasteinrichtung umfassen oder durch eine Rasteinrichtung gebildet sein, die bei Überlast die Rastverbindung zwischen den beiden Steckverbindern freigibt.The locking device expediently comprises an overload coupling for releasing the connection between the connectors in the case of a force load along the plug-in axis or transversely to the plug-in axis beyond a predetermined force value. Thus, if too much force is applied to the connection of the two connectors, the connection will be released so that the connectors will not be damaged. However, the locking device may also include, for example, a kind of locking device or be formed by a latching device that releases the latching connection between the two connectors in case of overload.

Die Überlast-Kupplung kann beispielsweise einen Bestandteil der Steckverbindergehäuse bilden, in welchen die Übertragungskörper und die jeweilige Schnittstelle zum Zugfahrzeug oder Anhänger angeordnet sind, vorzugsweise zusätzliche elektrische Komponenten, beispielsweise Decoder, Encoder oder dergleichen. Die Überlast-Kupplung kann beispielsweise dadurch realisiert sein, dass die vorgenannten Komponenten in dem jeweiligen Steckverbindergehäuse zwar durch Verbindungen oder Fixierungen festgelegt sind, wobei die Verbindungen jedoch brechen oder ausreißen können, wenn eine zu große Last auf den Steckverbinder einwirkt. Mithin sind sozusagen Sollbruchstellen eingebaut, so dass allenfalls das Steckverbindergehäuse beschädigt wird, die anderen Komponenten jedoch unbeschädigt bleiben. Beispielsweise sind die Verriegelungskomponenten an den Steckverbindergehäusen angeordnet, in denen wiederum die vorgenannten elektrischen Komponenten, zum Beispiel Kabel, elektronische Bauteile oder dergleichen, geschützt angeordnet sind.The overload clutch may for example form part of the connector housing, in which the transmission body and the respective interface to the towing vehicle or trailer are arranged, preferably additional electrical components, such as decoder, encoder or the like. The overload clutch may be realized, for example, by the fact that the aforementioned components are fixed in the respective connector housing by connections or fixings, however, the compounds can break or tear if a too large load acts on the connector. Thus, so to speak, predetermined breaking points are installed, so that at most the connector housing is damaged, but the other components remain undamaged. For example, the locking components are arranged on the connector housings in which, in turn, the aforementioned electrical components, such as cables, electronic components or the like, are arranged protected.

Eine zweckmäßige Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass ein erfindungsgemäßer Steckverbinder, d. h. der Anhänger-Steckverbinder und/oder der Zugfahrzeug-Steckverbinder, einen die elektrischen Komponenten, beispielsweise Kontakte und dergleichen, umfassenden Einsatz aufweist, der in dem jeweiligen Steckverbindergehäuse aufgenommen ist. Wenn das Steckverbindergehäuse beschädigt ist, ist der sozusagen elektrische Einsatz in einem unbeschädigten Steckverbindergehäuse weiternutzbar. Das Steckverbindergehäuse ist also zweckmäßigerweise als Ganzes und/oder in Teilen austauschbar. Z. B. kann ein die Verriegelungskomponenten aufweisendes Gehäuseteil austauschbar sein, während andere, beispielsweise die Steckaufnahme oder den Steckvorsprung umfassende Komponenten des Gehäuses nicht ausgetauscht werden müssen.An expedient embodiment of the invention provides that a connector according to the invention, ie the trailer connector and / or the tractor connector, one of the electrical components, such as contacts and the like, comprising a comprehensive insert which is received in the respective connector housing. If the connector housing is damaged, the electrical insert in an undamaged connector housing is reusable. The connector housing is thus expediently exchangeable as a whole and / or in parts. For example, a housing part having the locking components can be exchangeable, while other components of the housing which comprise, for example, the plug-in receptacle or the plug-in projection need not be exchanged.

Die Verriegelungseinrichtung kann beispielsweise durch Lösen eines Riegels, zum Beispiel doch eine manuelle Betätigung des vorgenannten Rückhaltenockens, gelöst werden. Bevorzugt ist es, wenn durch eine Betätigung der beiden Steckverbinder relativ zueinander die Verbindung zwischen den beiden Steckverbindung lösbar ist. Beispielsweise ist die Verriegelungseinrichtung durch eine Relativbewegung der Steckverbinder quer zu der Steckachse, jedoch nicht in Richtung der Steckachse lösbar. Beispielsweise sind die beiden Steckverbinder entlang der Steckachse durch die Verriegelungseinrichtung sicher verriegelt, jedoch durch eine Drehbewegung und/oder Schiebebewegung quer zur Steckachse wieder voneinander zu lösen. Die Bedienung ist sehr einfach.The locking device, for example, by loosening a bolt, for example, but a manual operation of the aforementioned retention cam, be solved. It is preferred if the connection between the two plug connection is releasable by actuation of the two connectors relative to each other. For example, the locking device by a relative movement of the connector is transverse to the plug-in axis, but not in the direction of the plug-in axis solvable. For example, the two connectors along the thru-axle are securely locked by the locking device, but by a rotational movement and / or sliding movement transverse to the thru-axle again to solve each other. The handling is very easy.

Die Verriegelungseinrichtung umfasst zweckmäßigerweise eine Federklammer und/oder eine federnde Klinke und/oder mindestens eine Rastkontur und eine Rastgegenkontur, mit der die Rastkontur, beispielsweise durch anstecken der beiden Steckverbinder aneinander, verrastbar ist.The locking device expediently comprises a spring clip and / or a resilient pawl and / or at least one latching contour and a latching counter contour, with which the latching contour, for example by plugging the two connectors together, can be latched.

Beispielsweise sind die Rastkontur und die Rastgegenkontur beweglich, zum Beispiel drehbeweglich, am Steckverbindergehäuse gelagert. Die Rastkontur ist beispielsweise federnd oder federbelastet. Durch die vorgenannte Relativ-Bewegung der Steckverbinder quer zur Steckachse oder auch durch eine manuelle Betätigung der Rastkontur oder Rastgegenkontur mithilfe beispielsweise eines vorstehenden Betätigungselements, ist die Rastverbindung vorzugsweise lösbar.For example, the locking contour and the locking counter contour are movable, for example rotatably mounted on the connector housing. The latching contour is, for example, spring-loaded or spring-loaded. By the aforementioned relative movement of the connector transversely to the plug-in axis or by a manual actuation of the locking contour or locking counter contour using, for example, a protruding actuating element, the latching connection is preferably detachable.

Die Rastkontur gelangt zweckmäßigerweise während des Ansteckens der Steckverbinder in Eingriff mit der Rastgegenkontur. Beispielsweise lenkt die Rastgegenkontur die Rastkontur in eine Stellung außer Eingriff mit der Rastgegenkontur aus, wobei die Rastkontur dann in der Endlage selbst wieder in Eingriff mit der Rastgegenkontur gelangt.The latching contour expediently comes into engagement with the latching counter contour during the attachment of the plug-in connector. For example, the latching counter contour deflects the latching contour into a position out of engagement with the latching counter contour, with the latching contour then again coming into engagement with the latching counter contour in the end position.

Bevorzugt ist es, wenn die Verriegelungseinrichtung mindestens eine Löseschräge zum Lösen der Verriegelung aufweist, die durch eine Betätigung quer zu der Steckachse, beispielsweise eine Drehbewegung oder eine Schiebebewegung oder beides des einen Steckverbinders relativ zum andern Steckverbinder ein Lösen der Verriegelungseinrichtung bewirkt. Z. B. kann mindestens eine Schraubkontur vorgesehen sein, die als Löseschräge dient und bei einem Verdrehen der beiden Steckverbinder relativ zueinander oder einem Verschieben der beiden Steckverbinder, also einer Renk-Bewegung, die Verriegelungseinrichtung löst, so dass die beiden Steckverbinder voneinander entfernbar sind.It is preferred if the locking device has at least one release ramp for releasing the lock, which causes a release of the locking device relative to the other connector by an actuation transverse to the plug-in axis, for example a rotary movement or a sliding movement or both. For example, at least one screw contour can be provided, which serves as a release bevel and upon rotation of the two connectors relative to each other or a displacement of the two connectors, ie a Renk movement, the locking device dissolves, so that the two connectors are removable from each other.

An der Steckaufnahme und/oder dem Steckvorsprung ist zweckmäßigerweise eine Einführschräge zum Einführen des Steckvorsprungs in die Steckaufnahme vorgesehen. Die Steckaufnahme ist zweckmäßigerweise trichterförmig. Beispielsweise bildet die Steckaufnahme eine Einführhilfe für den Steckvorsprung oder weist eine derartige Einführhilfe auf.At the plug-in receptacle and / or the plug-in projection, an insertion bevel is expediently provided for inserting the plug-in projection into the plug-in receptacle. The plug-in receptacle is expediently funnel-shaped. For example, the plug-in receptacle forms an insertion aid for the plug-in projection or has such an insertion aid.

Zwischen den Steckverbindern ist zweckmäßigerweise eine Kommunikationsschnittstelle mit einem im einen Steckverbinder angeordneten Encoder und einem im andern Steckverbinder angeordneten Decoder vorgesehen, mit denen Daten vom einen Steckverbinder codiert zum andern Steckverbinder übertragen werden können. Beispielsweise moduliert der Encoder Daten auf eine Energieübertragung auf, die der Decoder wieder decodiert. Der Encoder und der Decoder können beispielsweise auch Buskoppler umfassen oder dadurch gebildet sein. Es ist auch möglich, dass die Kombination von Encoder und Decoder durch die Spulenanordnung gebildet ist oder mit der Spulenanordnung zur berührungslosen Daten und/oder Energieübertragung zusammenwirkt. Beispielsweise bilden also der Encoder und der Decoder Bestandteile des berührungslosen Übertragungssystems, das beispielsweise induktiv, über Funk, optisch oder dergleichen arbeitet. Selbstverständlich können Encoder und Decoder auch Bestandteile eines drahtgebundenen oder kontaktbehafteten Übertragungssystems zwischen den Steckverbindern sein.Between the connectors a communication interface with a arranged in a connector encoder and a decoder arranged in the other connector is expediently provided, with which data from one connector coded to the other connector can be transmitted. For example, the encoder modulates data onto an energy transfer that the decoder decodes again. The encoder and the decoder may, for example, also comprise bus couplers or be formed thereby. It is also possible that the combination of encoder and decoder is formed by the coil arrangement or cooperates with the coil arrangement for contactless data and / or energy transmission. For example, thus form the encoder and the decoder components of the contactless transmission system, which operates, for example, inductive, wireless, optical or the like. Of course, encoders and decoders can also be components of a wired or contact transmission system between the connectors.

Die Kommunikationsschnittstelle umfasst oder ist beispielsweise eine Busschnittstelle. Selbstverständlich kann die Kommunikationsstelle bei einer Ausprägung der Erfindung unidirektional sein, d. h. beispielsweise nur vom Zugfahrzeug-Steckverbinder zum Anhänger-Steckverbinder funktionieren oder umgekehrt. Es ist aber auch eine bidirektionale Kommunikationsschnittstelle möglich, das heißt dass der Zugfahrzeug-Steckverbinder zum Anhänger-Steckverbinder Daten überträgt und auch umgekehrt der Anhänger-Steckverbinder zum Zugfahrzeug-Steckverbinder.The communication interface comprises or is for example a bus interface. Of course, in one embodiment of the invention, the communication station may be unidirectional, i. H. For example, only work from towing vehicle connector to trailer connector or vice versa. But it is also a bidirectional communication interface possible, that is, that the towing vehicle connector transmits data to the trailer connector and vice versa the trailer connector to towing vehicle connector.

Der Zugfahrzeug-Steckverbinder weist zweckmäßigerweise eine Anhänger-Erfassungseinrichtung zum Erfassen des Vorhandenseins des Anhänger-Steckverbinders an dem Zufahrzeug-Steckverbinder auf. Beispielsweise überprüft der Zufahrzeug-Steckverbinder eine elektrische Verbindung zum Anhänger-Steckverbinder. Es ist zum Beispiel möglich, dass die Anhänger-Erfassungseinrichtung einen Stromkreis des Anhängers überprüft, der zum Beispiel über eine Leuchte des Anhängers oder auch über eine elektrische Komponente, zum Beispiel eine elektrische Leitung, des Anhänger-Steckverbinders führt. Dazu ist beispielsweise ein Stromsensor oder dergleichen vorteilhaft.The towing vehicle connector expediently has a trailer detection device for detecting the presence of the Trailer connector on the Zufahrzeug connector on. For example, the Zufahrzeug connector checks an electrical connection to the trailer connector. It is possible, for example, that the trailer detection device checks a circuit of the trailer, which leads for example via a lamp of the trailer or via an electrical component, for example an electrical line, the trailer connector. For this purpose, for example, a current sensor or the like is advantageous.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass ein Reed-Kontakt oder ein anderer induktiv betätigbarer Sensor oder Schalter einen Bestandteil der Anhänger-Erfassungseinrichtung bildet. Der Reed-Schalter oder Reed-Kontakt ist beispielsweise im Steckverbindergehäuse des Zugfahrzeug-Steckverbinders angeordnet. Auch ein durch den Anhänger-Steckverbinder betätigbarer Tastschalter, zum Beispiel ein so genannter Mikroschalter, kann einen Bestandteil der Anhänger-Erfassungseinrichtung bilden.A preferred embodiment of the invention provides that a reed contact or another inductively actuable sensor or switch forms part of the trailer detection device. The reed switch or reed contact is arranged, for example, in the connector housing of the towing vehicle connector. Also, an actuatable by the trailer connector push-button, for example, a so-called micro-switch can form part of the trailer detection device.

Der Reed-Kontakt oder induktiv betätigbare Sensor kann beispielsweise durch einen im anderen Steckverbindergehäuse angeordneten Magneten oder auch durch einen ferromagnetischen Körper der Magnetanordnung, der als Flussleitstück dient und eine Beeinflussung eines magnetischen Feldes im Zusammenhang mit dem induktiven Sensor bewirkt, betätigbar sein. Es ist aber auch möglich, das zur Betätigung des induktiven Sensors oder des Reed-Kontakts ein separater Magnet oder ein Flussleitstück vorhanden ist.The reed contact or inductively operable sensor can be actuated, for example, by a magnet arranged in the other connector housing or else by a ferromagnetic body of the magnet arrangement, which serves as a flux guide and effects a magnetic field in connection with the inductive sensor. But it is also possible that for operating the inductive sensor or the reed contact a separate magnet or a flux guide is present.

Der Zufahrzeug-Steckverbinder weist zweckmäßigerweise eine Meldeeinrichtung zum Melden eines Verlusts der Verbindung zu dem Anhänger-Steckverbinder auf. Die Meldeeinrichtung umfasst beispielsweise optische und/oder akustische Ausgabemittel. Bevorzugt ist eine Meldung des Verlusts der Verbindung über eine Bus-Schnittstelle zum Fahrzeugbus des Zugfahrzeugs, so dass beispielsweise im Cockpit des Zugfahrzeugs eine entsprechende Meldung angezeigt werden kann. Selbstverständlich kann auch eine spezielle Datenleitung, zum Beispiel eine elektrische Verbindung, als Meldeleitung dienen.The Zufahrzeug connector expediently has a signaling device for reporting a loss of the connection to the trailer connector. The reporting device includes, for example, optical and / or acoustic output means. Preference is given to a message of the loss of the connection via a bus interface to the vehicle bus of the towing vehicle, so that, for example, in the cockpit of the towing vehicle, a corresponding message can be displayed. Of course, a special data line, for example, an electrical connection, serve as a message line.

Weiterhin kann die Meldeschnittstelle auch eine Mobilfunk-Schnittstelle, eine Bluetooth-Schnittstelle oder dergleichen andere, zum Beispiel funkbasierte, auf Infrarot aufbauende oder dergleichen, drahtlose Schnittstellen umfassen. Die drahtlose Schnittstelle eignet sich beispielsweise dazu, die Meldedaten an einem externen Anzeigegerät, zum Beispiel einem Smartphone, Tablet-PC oder dergleichen auszugeben.Furthermore, the reporting interface may also comprise a mobile radio interface, a Bluetooth interface or the like other, for example radio-based, based on infrared or the like, wireless interfaces. The wireless interface is suitable, for example, for outputting the reporting data to an external display device, for example a smartphone, tablet PC or the like.

Bevorzugt ist die Meldung einer Verbindung zwischen den beiden Steckverbindern abhängig von einer Fahrgeschwindigkeit des Zugfahrzeugs. Beispielsweise erfolgt die Meldung über den Verlust der Verbindung zu dem Anhänger-Steckverbindung in Abhängigkeit von einem Fahrgeschwindigkeitssignal des Zugfahrzeugs. Auch dies ist ohne weiteres möglich, wenn der Zugfahrzeug-Steckverbinder an einen Bus des Zugfahrzeugs angekoppelt ist, über den Daten über die jeweilige Fahrgeschwindigkeit, möglicherweise auch nur die Drehzahl eines oder mehrere Räder, übertragen werden. Auf diesem Wege erfährt der Zugfahrzeug-Steckverbinder sozusagen, ob das Zugfahrzeug fährt und ob der Verlust der Verbindung zum Anhänger-Steckverbinder überhaupt zu melden ist. Bei stehendem Gespann, vorzugsweise bei einem über eine längere Zeit stehenden Gespann, ist dies nämlich nicht notwendig. Eine Unterbrechung der Verbindung zum Anhänger-Steckverbinder meldet der Zufahrzeug-Steckverbinder beispielsweise nur bei Überschreiten einer Mindestgeschwindigkeit, zum Beispiel 5 km/h, 7 km/h oder dergleichen.Preferably, the message of a connection between the two connectors depends on a driving speed of the towing vehicle. For example, the message about the loss of the connection to the trailer connector in response to a vehicle speed signal of the towing vehicle. This is also readily possible when the towing vehicle connector is coupled to a bus of the towing vehicle over which data about the respective driving speed, possibly only the rotational speed of one or more wheels, are transmitted. In this way, the towing vehicle connector learns, so to speak, whether the towing vehicle is driving and whether the loss of the connection to the trailer connector is to be reported at all. In fact, this is not necessary when the team is stationary, preferably when a team is standing for a relatively long time. An interruption of the connection to the trailer connector reports the Zufahrzeug connector, for example, only at a minimum speed, for example, 5 km / h, 7 km / h or the like.

Die Überwachung der Verbindung zwischen dem Zugfahrzeug-Steckverbinder und dem Anhänger-Steckverbinder schafft eine zusätzliche Sicherheit, insbesondere dann, wenn keine zusätzliche Sekundärverriegelung, d. h. die oben genannte Verriegelungseinrichtung mit beispielsweise einer Verrastung, Verriegelung oder dergleichen, vorgesehen ist. Die Sekundärverriegelung nicht also insbesondere in diesem Fall nicht zwingend notwendig.Monitoring the connection between the towing vehicle connector and the trailer connector provides additional security, especially if no additional secondary locking, i. H. the above-mentioned locking device with, for example, a latch, lock or the like, is provided. The secondary locking not so especially in this case, not mandatory.

Es ergibt sich sogar noch ein zusätzlicher Vorteil, das heißt dass bei einer zu hohen Zugbelastung, die auf die Verbindung zwischen Anhänger-Steckverbinder und Zugfahrzeug-Steckverbinder wirkt, beispielsweise wenn der Anhänger nicht ordnungsgemäß an das Zugfahrzeug angekuppelt ist, eine Fremdeinwirkung auf die Verbindung der Steckverbinder vorhanden ist, zum Beispiel ein Ast oder dergleichen, löst sich die Verbindung zwischen Zugfahrzeug-Steckverbinder und Anhänger-Steckverbinder, was verhindert, dass die Steckverbinder beschädigt werden. Die Meldeeinrichtung und/oder die vorgenannte Anhänger-Erfassungseinrichtung meldet dann die gestörte Verbindung, so dass der Fahrer informiert wird. Eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme kann sogar vorsehen, dass der Fahrbetrieb des Zugfahrzeugs dann unterbrochen wird, beispielsweise ein Beschleunigen nicht mehr möglich ist, wenn die elektrische Verbindung zum Anhänger verloren geht.It even results in an additional advantage, that is, at too high a tensile load, which acts on the connection between trailer connector and towing vehicle connector, for example, if the trailer is not properly coupled to the towing vehicle, a foreign influence on the connection Connector is present, for example, a branch or the like, the connection between towing vehicle connector and trailer connector, which prevents the connectors are damaged triggers. The signaling device and / or the aforementioned trailer detection device then notifies the disturbed connection so that the driver is informed. An additional safety measure may even provide that the driving operation of the towing vehicle is then interrupted, for example, an acceleration is no longer possible if the electrical connection to the trailer is lost.

Der Zufahrzeug-Steckverbinder weist zweckmäßigerweise eine Aktivierungseinrichtung zum Aktivieren einer Verbindung zu dem Anhänger-Steckverbinder auf. Beispielsweise kann ein Schalter vorgesehen sein, mit dem die Daten- und/oder Energieübertragung vom Zufahrzeug-Steckverbinder zum Anhänger-Steckverbinder aktiv geschaltet wird. Der Schalter kann manuell betätigbar sein. Bevorzugt wird der Schalter jedoch durch den Anhänger-Steckverbinder betätigt. Beispielsweise umfasst der Schalter einen Druckschalter oder einen induktiven Schalter.The Zufahrzeug connector expediently has an activation device for activating a connection to the trailer connector. For example, a switch may be provided, with which the data and / or Power transmission is switched from Zufahrzeug connector to trailer connector active. The switch can be manually operated. Preferably, however, the switch is actuated by the trailer connector. For example, the switch comprises a pressure switch or an inductive switch.

Die Anhänger-Erfassungseinrichtung kann auch vorteilhaft dazu dienen, eine elektrische Energieversorgung für den Anhänger-Steckverbinder, mithin also den Anhänger als solches, an- oder abzuschalten, beispielsweise mit der erwähnten Aktivierungseinrichtung zusammenwirken. Wenn der Zufahrzeug-Steckverbinder erkennt, dass kein Anhänger-Steckverbinder eingesteckt ist, kann er beispielsweise die vorgenannten Berührkontaktflächen der Übertragungskörper stromlos oder spannungslos schalten. Der Anhänger-Steckverbinder schaltet also den Zufahrzeug-Steckverbinder sozusagen ein, wenn er an den Zufahrzeug-Steckverbinder angesteckt wird. Beispielsweise schaltet ein Reed-Kontakt die elektrische Stromversorgung der Berührkontaktflächen an.The trailer detection device can also be used advantageously to an electric power supply for the trailer connector, thus the trailer as such, on or off, for example, interact with the mentioned activation device. If the Zufahrzeug connector detects that no trailer connector is plugged in, for example, he can turn off the aforementioned Berührkontaktflächen the transmission body or de-energized. Thus, the trailer connector turns on the accessory connector as it were when it is plugged into the accessory connector. For example, a reed contact switches on the electrical power supply of the contact pads.

Der Zufahrzeug-Steckverbinder und/oder der Anhänger-Steckverbinder weist zweckmäßigerweise eine Steuerung zur Ansteuerung von Leuchten des Anhängers oder sonstigen Verbrauchern des Anhängers auf. Vorteilhaft ist es auch, wenn der jeweilige Steckverbinder eine Überwachungseinrichtung zur Überwachung von Leuchten oder sonstigen Verbrauchern des Anhängers aufweist. Mithin ist also zweckmäßigerweise eine Steuerelektronik im Steckverbindergehäuse, beispielsweise Steckdosengehäuse, des jeweiligen Steckverbinders vorgesehen.The Zufahrzeug connector and / or the trailer connector expediently has a control for driving lights of the trailer or other consumers of the trailer. It is also advantageous if the respective connector has a monitoring device for monitoring lights or other consumers of the trailer. Thus, therefore, an electronic control unit in the connector housing, such as socket housing, of the respective connector is expediently provided.

Die Anhänger-Schnittstelle des Anhänger-Steckverbinders weist zweckmäßigerweise eine Steckbuchsen-Anordnung zum Einstecken eines sozusagen konventionellen, Steckkontakte aufweisenden Anhängersteckers auf. Mithin kann also ein Anhängerstecker beispielsweise entsprechend DIN 1724 oder ISO 11446 mit sieben Polen oder 13 Polen in die Steckbuchsen-Anordnung eingesteckt werden und auf diesem Wege sozusagen zu einem erfindungsgemäßen Anhänger-Steckverbinder umgebaut werden, der an einem erfindungsgemäßen Zugfahrzeug-Steckverbinder anordenbar ist. Diese Bauweise des Anhänger-Steckverbinders könnte man auch als Adapter bezeichnen.The trailer interface of the trailer connector expediently has a female connector arrangement for inserting a so-to-conventional conventional, plug-in contacts having trailer plug. Thus, therefore, a trailer connector, for example, accordingly DIN 1724 or ISO 11446 be inserted with seven poles or 13 poles in the socket arrangement and be rebuilt in this way, so to speak, to a trailer connector according to the invention, which can be arranged on a towing vehicle connector according to the invention. This design of the trailer connector could also be referred to as an adapter.

Auch für das Zugfahrzeug ist eine Art von Adapter zweckmäßig. Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Fahrzeug-Schnittstelle des Fahrzeug-Steckverbinders eine Steckkontakt-Anordnung zum Einstecken in eine Anhängersteckdose aufweist. Die Stiftkontakt-Anordnung umfasst beispielsweise sieben oder 13 Pole. Bevorzugt entspricht die Stiftkontakt-Anordnung der Norm ISO 11446 oder DIN 1724 .Also for the towing vehicle is a kind of adapter appropriate. A preferred embodiment of the invention provides that the vehicle interface of the vehicle connector has a plug contact arrangement for insertion into a trailer socket. The pin contact arrangement comprises, for example, seven or 13 poles. Preferably, the pin contact arrangement corresponds to Standard ISO 11446 or DIN 1724 ,

Mithin ist also bei den beiden vorgenannten Ausführungsformen der Erfindung der erfindungsgemäße Steckverbinder als Adapter ausgebildet, der an einer Seite die erfindungsgemäße, einen Bestandteil der Magnetanordnung umfassende Schnittstelle aufweist und an der anderen Seite zur Verbindung mit einem ISO-Stecker oder einer ISO-Anhängersteckdose geeignet ist.Thus, therefore, in the two aforementioned embodiments of the invention, the connector according to the invention is designed as an adapter having on one side the inventive, a part of the magnet assembly comprehensive interface and is suitable on the other side for connection to an ISO plug or an ISO trailer socket ,

Bevorzugt ist es in beiden oben genannten Fällen, wenn nicht nur Steckbuchsen und Stiftkontakte entsprechend der Norm vorhanden sind, sondern auch zusätzliche mechanische Komponenten normgerecht sind, beispielsweise dass eine der ISO-Norm 11446 entsprechende Bajonettkontur, eine Haltekontur für einen Deckel einer Anhängersteckdose beim Anhänger-Steckverbinder und/oder beim Zugfahrzeug-Steckverbinder vorgesehen ist.It is preferred in both cases above, if not only sockets and pin contacts according to the standard are available, but also additional mechanical components are standard, for example, that one of ISO standard 11446 corresponding bayonet contour, a retaining contour for a cover of a trailer socket when trailer connector and / or the towing vehicle connector is provided.

An dieser Stelle sei der Vollständigkeit halber aber auch erwähnt, dass es in anderen Ländern andere elektrische Steckverbindungssystem zwischen Zugfahrzeug und Anhänger gibt, z. B. entsprechend einer US-amerikanischen Norm, die mit entsprechenden Adaptern gemäß der Erfindung versehen werden können, so dass die Schnittstelle zwischen Zugfahrzeug und Anhänger erfindungsgemäß ausgestaltet ist. Z. B. können Steckbuchsen oder Stiftkontakte entsprechend der in den USA üblichen Konfiguration des US-Herstellers Pollack vorgesehen sein. Es ist auch möglich, dass einer oder mehrere Adapter des Steckverbindungssystems gemäß der Erfindung auch für andere länderspezifische Standards geeignet sein können, zum Beispiel für in Australien oder Neuseeland übliche Anhänger-Steckverbindersysteme.At this point, for completeness, but also mentioned that there are other electrical connector system between towing vehicle and trailer in other countries, z. B. according to a US-American standard, which can be provided with corresponding adapters according to the invention, so that the interface between towing vehicle and trailer is designed according to the invention. For example, sockets or pin contacts can be provided in accordance with the usual US configuration Pollack in the US. It is also possible that one or more adapters of the connector system according to the invention may also be suitable for other country-specific standards, for example for trailer connector systems customary in Australia or New Zealand.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:Hereinafter, embodiments of the invention will be explained with reference to the drawing. Show it:

1 eine perspektivische Schrägansicht eines Gespanns bestehend aus Zugfahrzeug und Anhänger, die mit einem erfindungsgemäßen Steckverbindersystem ausgestattet sind, 1 a perspective oblique view of a trailer consisting of towing vehicle and trailer, which are equipped with a connector system according to the invention,

2 eine perspektivische Schrägansicht des Steckverbindungssystems gemäß 1, jedoch etwas detaillierter, 2 an oblique perspective view of the connector system according to 1 but in more detail,

3 einen ersten Einsatz für einen Zugfahrzeug-Steckverbinder des Systems gemäß 2, 3 a first insert for a towing vehicle connector of the system according to 2 .

4 einen zweiten Einsatz für einen Zugfahrzeug-Steckverbinder des Systems gemäß 2 mit einer Anzahl elektronischer Komponenten, 4 a second insert for a towing vehicle connector of the system according to 2 with a number of electronic components,

5 einen Anhänger-Steckverbinder in Gestalt eines Adapters für einen nach DIN 1724 oder ISO 11446 normgerechten, schematisch dargestellten Anhänger-Stecker dient, 5 a trailer connector in the form of an adapter for a DIN 1724 or ISO 11446 standard compliant, schematically illustrated trailer plug,

6 eine Variante des Steckverbindungssystems gemäß 3, 6 a variant of the connector system according to 3 .

7 eine Explosionsdarstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels eines Zugfahrzeug-Steckverbinders gemäß der Erfindung, das in 7 an exploded view of another embodiment of a towing vehicle connector according to the invention, which in

8 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Zugfahrzeug-Steckverbinders in Gestalt einer Variante des Zugfahrzeug-Steckverbinders gemäß 7, 8th a further embodiment of a towing vehicle connector in the form of a variant of the towing vehicle connector according to 7 .

9 eine perspektivische Schrägansicht eines Zugfahrzeug-Steckverbinders in Gestalt eines Adapters für eine nach DIN 1724 oder ISO 11446 normgerechte, in 9 a perspective oblique view of a towing vehicle connector in the form of an adapter for after DIN 1724 or ISO 11446 standard, in

10 im Zusammenhang mit dem Zugfahrzeug-Steckverbinder schematisch dargestellten Anhängersteckdose, jeweils seitlich dargestellt, 10 in connection with the towing vehicle connector schematically illustrated trailer socket, each shown laterally,

11 ein schematisch dargestelltes Ausführungsbeispiel eines Steckverbindungssystems mit jeweils einem einen Steckvorsprung und eine Steckaufnahme aufweisenden Anhänger-Steckverbinder und Zugfahrzeug-Steckverbinder in teilweise ineinander gesteckten Zustand, und 11 a schematically illustrated embodiment of a connector system, each with a male projection and a plug-in receptacle having trailer connector and tractor connector in partially nested condition, and

12 die Anordnung gemäß 11, wobei die Steckverbinder vollständig ineinander eingesteckt sind. 12 the arrangement according to 11 , wherein the connectors are completely inserted into each other.

Bei den nachfolgenden Ausführungsbeispielen sind teilweise gleiche oder ähnliche Komponenten verwendet, die in der Regel mit denselben Bezugsziffern versehen sind, zur Verdeutlichung von Unterschieden teilweise mit jeweils um 100 verschiedenen Bezugsziffern versehen sind.In the following embodiments partially identical or similar components are used, which are usually provided with the same reference numerals, for the clarity of differences, each partially provided with by 100 different reference numerals.

Ein in 1 dargestelltes Ausführungsbeispiel eines Steckverbindungssystems 10 für eine Anhängekupplung 11 gemäß der Erfindung zeigt eine Anhängekupplung 11, die am Heck eines Zugfahrzeugs 80 montiert ist. Die Anhängekupplung 11 umfasst einen Kupplungsarm 12, an dessen freiem Ende eine Kupplungskugel 13 angeordnet ist. Der Kupplungsarm 12 ist mit einem Steckende in eine fahrzeugseitige Halterung 14, zum Beispiel eine Steckhülse, eingesteckt und dort fixiert, beispielsweise mittels einer von Hand betätigbaren Verriegelung. Die Halterung 14 ist an einem Querträger 15, der einen Bestandteil der Anhängekupplung 11 bilden kann, befestigt.An in 1 illustrated embodiment of a connector system 10 for a trailer hitch 11 according to the invention shows a hitch 11 at the rear of a towing vehicle 80 is mounted. The trailer hitch 11 includes a coupling arm 12 , at the free end of a coupling ball 13 is arranged. The coupling arm 12 is with a plug in a vehicle-mounted bracket 14 , For example, a socket, inserted and fixed there, for example by means of a manually operable lock. The holder 14 is on a crossbeam 15 , which is a part of the hitch 11 can form, fastened.

Die Anhängekupplung 11 steht exemplarisch für beliebige andere Anhängekupplungen, beispielsweise solche, bei denen der Kupplungsarm schiebebeweglich und/oder schwenkbar an einer am Fahrzeug befestigten oder befestigbaren Halterungen mittels eines entsprechenden Lagers gelagert sind oder auch solchen, bei denen der Kupplungsarm am Heck des Zugfahrzeugs dauerhaft und unbeweglich montiert ist.The trailer hitch 11 is exemplary of any other trailer couplings, for example those in which the coupling arm are slidingly and / or pivotally mounted on a fastened to the vehicle or mountings holders by means of a corresponding bearing or even those in which the coupling arm is permanently and immovably mounted on the rear of the towing vehicle ,

Der Querträger 15 ist am Heck 81 des Zugfahrzeugs 80 befestigt, beispielsweise mit nicht dargestellten Befestigungsarmen, die in Fahrzeuglängsrichtung verlaufen. Das Zugfahrzeug 80 ist beispielsweise ein Personenkraftwagen mit Verbrennungsmotor und/oder Elektromotor. Das Zugfahrzeug 80 weist ein elektrisches Bordnetz 82 mit einem Fahrzeug-Bus 83 sowie elektrischen Energieversorgungsleitungen 84, 85 auf. Der Fahrzeug-Bus 83 ist beispielsweise ein CAN-, ein LIN-, ein Flexray-Bus oder dergleichen.The crossbeam 15 is at the stern 81 of the towing vehicle 80 fastened, for example, with fastening arms, not shown, which extend in the vehicle longitudinal direction. The towing vehicle 80 is for example a passenger car with internal combustion engine and / or electric motor. The towing vehicle 80 has an electrical system 82 with a vehicle bus 83 and electrical power supply lines 84 . 85 on. The vehicle bus 83 is for example a CAN, a LIN, a Flexray bus or the like.

Vom Querträger 15 steht ein Steckverbinder-Träger 16 nach unten ab, so dass sein freier Endbereich vor einen Heck-Stoßfänger 86 des Zugfahrzeugs 80 nach unten vorsteht. Dadurch ist ein am freien Endbereich des Steckverbinder-Trägers 16 angeordneter Zugfahrzeug-Steckverbinder 30 gut zugänglich. Der Steckverbinder 30 dient zur Ankopplung eines Anhängers 90 an das Bordnetz 82 und hat eine dem Bordnetz 82 zugeordnete Zugfahrzeug-Schnittstelle 31. Über die Schnittstelle 31 ist der Zugfahrzeug-Steckverbinder 30 beispielsweise mit dem Fahrzeug-Bus 83 und den Energieversorgungsleitungen 84 und 85 verbunden. Der Anhänger 90 ist z. B. mittels einer Zugkugelkupplung 91 an die Anhängekupplung 11 ankuppelbar.From the cross member 15 is a connector carrier 16 downwards, leaving its free end in front of a rear bumper 86 of the towing vehicle 80 protrudes downwards. This is one at the free end of the connector carrier 16 arranged towing vehicle connector 30 easily accessible. The connector 30 serves for coupling a trailer 90 to the electrical system 82 and has one the electrical system 82 assigned towing vehicle interface 31 , About the interface 31 is the towing vehicle connector 30 for example with the vehicle bus 83 and the power supply lines 84 and 85 connected. The trailer 90 is z. B. by means of a ball coupling 91 to the trailer hitch 11 be coupled.

Exemplarisch ist am Steckverbinder-Träger 16 noch eine konventionelle, der Norm DIN 1724 oder ISO 11446 entsprechende Anhängersteckdose 20 angeordnet, deren Gehäuse 21 in an sich bekannter Weise einen Deckel 23 aufweist, mit dem eine Steckbuchsenanordnung 25 im Innenraum des Gehäuses 21 verschließbar ist. Die Anhängersteckdose 20 ist in 10 nochmals schematisch dargestellt. Sie hat eine Steckaufnahme 24, an deren Boden die Steckbuchsenanordnung 25 angeordnet ist an deren Innenumfang sich ein Bajonett-Gewinde 26 befindet.An example is the connector carrier 16 still a conventional one, the norm DIN 1724 or ISO 11446 corresponding trailer socket 20 arranged, whose housing 21 in a conventional manner a lid 23 having, with a socket assembly 25 in the interior of the housing 21 is closable. The trailer socket 20 is in 10 again shown schematically. She has a plug-in receptacle 24 , at the bottom of the socket assembly 25 arranged on the inner circumference is a bayonet thread 26 located.

Der Zugfahrzeug-Steckverbinder 30 ist beispielsweise als eine Steckdose ausgestaltet. Eine Steckverbindergehäuse 32 des Steckverbinders 30 umfasst beispielsweise eine Umfangswand 33 sowie an seiner Frontseite 34 eine Steckaufnahme 35 zum Einstecken eines Anhänger-Steckverbinders 50.The towing vehicle connector 30 is designed for example as a socket. A connector housing 32 of the connector 30 includes, for example, a peripheral wall 33 as well as on its front 34 a plug-in receptacle 35 for inserting a trailer connector 50 ,

Der Anhänger-Steckverbinder 50 hat eine Anhänger-Schnittstelle 51 zum Anschluss an ein Bordnetz 92 des Anhängers 90. Das Bordnetz 92 umfasst beispielsweise elektrische Leitungen 94 und 95 zur elektrischen Energieversorgung von Leuchten 97 und 98, die an der Rückseite bzw. am Heck des Anhängers 90 angeordnet sind.The trailer connector 50 has a trailer interface 51 for connection to a vehicle electrical system 92 of the trailer 90 , The electrical system 92 includes, for example, electrical lines 94 and 95 for the electrical power supply of luminaires 97 and 98 at the rear or at the rear of the trailer 90 are arranged.

Ein Steckverbindergehäuse 52 des Anhänger-Steckverbinders 50 umfasst eine Umfangswand 53, an deren Frontseite 54 ein Steckvorsprung 55 vorgesehen ist. Der Steckvorsprung 55 dient zum Einstecken in die Steckaufnahme 35. An der Frontseite 54 bzw. einer Frontwand 56 des Anhänger-Steckverbinders 50 sind elektrische Berührkontaktflächen 57 von elektrischen Übertragungskörpern 58 vorgesehen, die mit Berührkontaktflächen 37 von elektrischen Übertragungskörpern 38 des Zugfahrzeug-Steckverbinders 30 in Berührkontakt treten können, wenn die beiden Steckverbinder 30 und 50 aneinander angesteckt sind (dargestellt durch Pfeile). Von den Übertragungskörpern 58 ist in 2 nur einer exemplarisch angedeutet. Selbstverständlich sind bereits die Berührkontaktflächen 57, auch wenn sie beispielsweise nur plattenartig sind, an Übertragungskörpern 58 vorgesehen.A connector housing 52 the trailer connector 50 includes a peripheral wall 53 , at the front 54 a plug-in projection 55 is provided. The plug-in projection 55 serves for plugging into the plug-in receptacle 35 , At the front 54 or a front wall 56 the trailer connector 50 are electrical contact surfaces 57 of electrical transmission bodies 58 provided with touch contact surfaces 37 of electrical transmission bodies 38 of the towing vehicle connector 30 can come into touching contact when the two connectors 30 and 50 are infected with each other (represented by arrows). From the transmission bodies 58 is in 2 only one example indicated. Of course, already the Berührkontaktflächen 57 even if, for example, they are only plate-like, on transmission bodies 58 intended.

Die Berührkontaktflächen 37 sind an einem Boden 36 der Steckaufnahme 35 angeordnet. Vom Boden 36 weg erstreckt sich eine trichterförmige oder sich konisch zum Boden 36 hin verengende Ringwand 39, die eine Einfuührschräge zum Einführen des Steckvorsprungs 55 darstellt oder umfasst. Somit findet der Steckvorsprung 55 sehr leicht in die Steckaufnahme 35 hinein, was die Handhabung des Steckverbindungssystems 10 insbesondere hinter oder unterhalb des Stoßfängers 86 deutlich erleichtert.The touch contact surfaces 37 are on a ground 36 the plug-in receptacle 35 arranged. From the ground 36 away extends a funnel-shaped or conical to the ground 36 narrowing ring wall 39 having an insertion slope for insertion of the male projection 55 represents or comprises. Thus, the plug-in projection finds 55 very easy in the plug-in receptacle 35 into what the handling of the connector system 10 especially behind or below the bumper 86 much easier.

Die Ringwand 39 ist relativ steil und dient zur exakten Positionierung des Steckvorsprungs 55 in der Steckaufnahme 35 quer zur Steckachse 5, entlang derer der Steckvorsprung 55 in die Steckaufnahme 35 einzustecken ist.The ring wall 39 is relatively steep and serves for the exact positioning of the plug-in projection 55 in the plug-in receptacle 35 transverse to the thru axle 5 , along which the male projection 55 in the plug-in receptacle 35 is to be inserted.

Zwischen der konischen Ringwand 39 und der Umfangswand 33 des Steckverbindergehäuses 32 erstreckt sich noch eine relativ flach geneigte ringförmige Stirnwand 41. An der Stirnwand 41 sind Führungsmittel 42 zur drehwinkelrichtigen Führung des Steckvorsprungs 55 in die Steckaufnahme 35 vorgesehen, so dass die Berührkontaktflächen 37 und 57 mit richtiger Polarität und logischer Zuordnung zueinander geführt werden.Between the conical ring wall 39 and the peripheral wall 33 of the connector housing 32 still extends a relatively flat inclined annular end wall 41 , At the front wall 41 are guiding means 42 for rotationally correct guidance of the male projection 55 in the plug-in receptacle 35 provided so that the Berührkontaktflächen 37 and 57 with correct polarity and logical assignment to each other.

Die Führungsmittel 42 umfassen beispielsweise radiale Vertiefungen 43, die zur Aufnahme von radial von der Umfangswand 53 des Steckverbindergehäuses 52 abstehenden Vorsprüngen 63 dienen. Somit passt also der Anhänger-Steckverbinder 50 nur mit richtiger Drehwinkelorientierung in die Steckaufnahme 35. Im Ausführungsbeispiel sind die beiden Vorsprünge 63 genau einander entgegengesetzt, wobei hier durchaus auch eine alternative Anordnung derart möglich ist, dass nur eine mechanisch einwandfrei drehwinkelorientierte Montage des Steckverbinders 50 am Steckverbinder 30 möglich ist. Beispielsweise könnten die Vertiefungen 43 in einem Winkel ungleich 180 Grad zueinander angeordnet sein, ebenso und die Vorsprünge 63. Diese Maßnahme ist jedoch nicht unbedingt notwendig, sondern zweckmäßig, weil nämlich zusätzliche Bestandteile der Führungsmittel 42 wirken.The guiding means 42 include, for example, radial depressions 43 for receiving radially from the peripheral wall 53 of the connector housing 52 protruding projections 63 serve. Thus, fits the trailer connector 50 only with correct rotation angle orientation in the plug-in receptacle 35 , In the embodiment, the two projections 63 exactly opposite each other, in which case also an alternative arrangement is possible in such a way that only a mechanically correct rotation angle oriented mounting of the connector 50 on the connector 30 is possible. For example, the wells could 43 be arranged at an angle not equal to 180 degrees to each other, as well as the projections 63 , However, this measure is not absolutely necessary, but expedient, namely because additional components of the guide 42 Act.

Die Steckverbinder 30 und 50 weisen nämlich eine zusammenwirkende Magnetanordnung 45 mit am Steckverbindergehäuse 32 oder im Steckverbindergehäuse 32 angeordneten Magnetelementen 46 auf, die mit Magnetgegenelementen 66 am oder im Steckverbindergehäuse 52 zusammen wirken und zwar im Sinne eines sich gegenseitigen Anziehens. Die Magnetelemente 46 umfassen beispielsweise Magnete, während die Magnetgegenelemente 66 ferromagnetische Körper umfassen können oder Magnete mit entsprechend orientierter Polarität, so dass sich die Magnetelemente 46 und die Magnetgegenelemente 66 gegenseitig anziehen.The connectors 30 and 50 namely, have a cooperating magnet arrangement 45 with at the connector housing 32 or in the connector housing 32 arranged magnetic elements 46 on that with magnetic counter elements 66 on or in the connector housing 52 work together in the sense of a mutual attraction. The magnetic elements 46 For example, magnets include magnets while the magnetic counterparts 66 ferromagnetic bodies may include or magnets of appropriately oriented polarity, so that the magnetic elements 46 and the magnetic counter elements 66 attract each other.

Da die Magnetelemente 46 und die Magnetgegenelemente 66 sich an einem Außenumfangbereich der Frontseiten 34 und 54 befinden und dort nur über einen Drehwinkelsektor nebeneinander angeordnet sind, bilden sie gleichzeitig eine Drehwinkelkodierung. Die Magnetelemente 46 und die Magnetgegenelemente 66 ziehen sich also dann besonders gut an oder besonders stark an, wenn sie in der geeigneten Drehwinkelposition der beiden Steckverbinder 30 und 50 zueinander orientiert sind, wie in der Zeichnung dargestellt. Nur dann passen die Vorsprünge 63 in die Vertiefungen 43. Zugleich wird die Montage erleichtert, da der Steckverbinder 50 sozusagen zum Steckverbinder 30 hin mit magnetische Kraft gezogen wird.Because the magnetic elements 46 and the magnetic counter elements 66 on an outer peripheral area of the front sides 34 and 54 are located there and are arranged next to each other only over a rotation angle sector, they simultaneously form a rotation angle coding. The magnetic elements 46 and the magnetic counter elements 66 So attract particularly well or particularly strong when they are in the appropriate rotational angular position of the two connectors 30 and 50 oriented to each other, as shown in the drawing. Only then will the projections fit 63 into the wells 43 , At the same time, the assembly is facilitated as the connector 50 so to speak to the connector 30 pulled out with magnetic force.

Es versteht sich, dass beispielsweise auch die Übertragungskörper 58 magnetisch sein können, beispielsweise ferromagnetisch sein können, und dass den Übertragungskörpern 38 Magnete zugeordnet sein können, so dass die Übertragungskörper 38 und 58 sich gegenseitig anziehen, also auch Bestandteile einer entsprechenden Magnetanordnung darstellen.It is understood that, for example, the transmission body 58 may be magnetic, for example, may be ferromagnetic, and that the transmission bodies 38 Magnets can be assigned, so that the transmission body 38 and 58 attract each other, so also represent components of a corresponding magnet assembly.

Die Berührkontaktflächen 37 und 57 sind oberflächenbündig mit dem Boden 36 bzw. der Frontwand 56. Jedenfalls sind die Berührkontaktflächen 37 und 57 staubdicht und/oder wasserdicht mit der benachbarten Umgebungsfläche verbunden, so dass Wasser, Staub oder anderer Schmutz nicht in einen Innenraum 47, 67 der Steckverbindergehäuse 32, 52 eindringen kann. Zusätzlich ist es vorteilhaft, wenn beispielsweise eine Ablauföffnung 44 und/oder 64 vorgesehen ist, durch die Schmutz, Wasser oder dergleichen andere Verunreinigungen aus dem Kontaktbereich zwischen den Berührkontaktflächen 37 und 57 abfließen kann. Beispielsweise kommunizieren die Ablauföffnungen 44 und 64 denen mit der Steckaufnahme 35 oder dem Steckvorsprung 55. Die Ablauföffnungen 44 und 64 sind nur schematisch dargestellt, d. h. sie können sich beispielsweise auch vom Boden 36 bzw. der Frontwand 56 her zur jeweiligen außen Umfangswand 33 und 53 hin erstrecken. Jedenfalls wird dadurch der Innenraum zwischen Steckvorsprung 55 und Steckaufnahme 35 sozusagen entwässert.The touch contact surfaces 37 and 57 are flush with the ground 36 or the front wall 56 , In any case, the Berührkontaktflächen 37 and 57 Dust-proof and / or waterproof connected to the adjacent surrounding area, so that water, dust or other dirt does not enter an interior 47 . 67 the connector housing 32 . 52 can penetrate. In addition, it is advantageous if, for example, a drain opening 44 and or 64 is provided by the dirt, water or the like other impurities from the contact area between the Berührkontaktflächen 37 and 57 can drain away. For example, the drain holes communicate 44 and 64 those with the plug-in receptacle 35 or the plug-in projection 55 , The drainage holes 44 and 64 are shown only schematically, ie they can, for example, from the ground 36 or the front wall 56 forth to the respective outer peripheral wall 33 and 53 extend. In any case, thereby the interior space between plug-in projection 55 and plug-in receptacle 35 dehydrated, so to speak.

Die Zugfahrzeug-Schnittstelle 31 umfasst beispielsweise ein Kabel 48, das mit dem Bordnetz 92 verbunden ist. Das Kabel 48 umfasst beispielsweise elektrische Leitungen 401, 402, die direkt mit den Energieversorgungsleitungen 84 und 85 und mit zugeordneten Übertragungskörpern 38 verbunden sind, so dass an deren Berührkontaktflächen 37 ein elektrisches Potenzial zur Versorgung des Anhänger-Steckverbinders 50 bzw. des Anhängers 90 zur Verfügung steht.The towing vehicle interface 31 includes, for example, a cable 48 that with the electrical system 92 connected is. The cable 48 includes, for example, electrical lines 401 . 402 directly connected to the power supply lines 84 and 85 and with associated transmission bodies 38 are connected, so that at the Berührkontaktflächen 37 an electrical potential to power the trailer connector 50 or the trailer 90 is available.

Die Leitung oder das Kabel 48 ist beispielsweise ein typisches elektrisches Kabel mit mehreren Adern. Über das Kabel 48 ist auch eine Verbindung zum Fahrzeug-Bus 83 realisiert, wofür der Zugfahrzeug-Steckverbinder 30 beispielsweise einen Buskoppler 400, zum Beispiel für einen LIN-Bus oder einen CAN-Bus, aufweist.The wire or the cable 48 is for example a typical electrical cable with multiple wires. About the cable 48 is also a connection to the vehicle bus 83 realized what the towing vehicle connector 30 for example, a bus coupler 400 , for example for a LIN bus or a CAN bus.

Der Buskoppler 400 ist in den 11 und 12 im Zusammenhang mit weiteren elektronischen Komponenten dargestellt, die Bestandteile des Steckverbinders 30 sowie der in den 7 und 8 dargestellten Fahrzeug-Steckverbindern 130a sowie 130b und des in 9 und 10 dargestellten Steckverbinders 230 und des Steckverbinders 330 gemäß 11 und 12 bilden können.The bus coupler 400 is in the 11 and 12 presented in connection with other electronic components, the components of the connector 30 as well as in the 7 and 8th illustrated vehicle connectors 130a such as 130b and of in 9 and 10 illustrated connector 230 and the connector 330 according to 11 and 12 can form.

Der Buskoppler 400 kommuniziert zum Beispiel über Leitungen 403 und 405 mit dem Fahrzeug-Bus 83.The bus coupler 400 communicates via lines, for example 403 and 405 with the vehicle bus 83 ,

In dem Innenraum 47 des Steckverbindergehäuses 32 ist ein Einsatz 49 oder 149, z. B. ein Kontakteinsatz, aufgenommen, der beispielsweise einen Einsatzkörper 450 umfasst, zum Beispiel einen Körper, der eine Vergussmasse umfasst. Der Einsatzkörper 450 umfasst die Übertragungskörper 38 bzw. hält diese. Beim Ausführungsbeispiel gemäß 3 sind integral mit dem Einsatzkörper 450 mehrere Leitungen verbunden bzw. in diesen hinein geführt, die ihrerseits wiederum mit individuellen, voneinander separaten Übertragungskörpern 38 elektrisch verbunden sind. Auf diesem Wege kann beispielsweise eine analoge Datenübertragung und Energieübertragung, bei der beispielsweise für jeden elektrischen Verbrauchers des Anhängers 90 eine individuelles Leiterpaar vorhanden ist, realisiert werden.In the interior 47 of the connector housing 32 is an assignment 49 or 149 , z. B. a contact insert, added, for example, an insert body 450 includes, for example, a body comprising a potting compound. The insert body 450 includes the transmission bodies 38 or keeps them. According to the embodiment 3 are integral with the insert body 450 several lines connected or led into this in turn, in turn, with individual, separate transmission bodies 38 are electrically connected. In this way, for example, an analog data transmission and energy transmission, for example, for each electrical consumer of the trailer 90 an individual pair of conductors is present, be realized.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß 4 hingegen umfasst der Einsatzkörper 550, der ansonsten dem Einsatzkörper 450 entspricht, zwar ebenfalls die Übertragungskörper 38, zusätzlich jedoch noch eine Platine 551, auf der elektrische Komponenten 452, beispielsweise einen Mikroprozessor oder dergleichen, angeordnet ist.According to the embodiment 4 In contrast, the insert body comprises 550 , otherwise the insert body 450 Although also corresponds to the transfer body 38 , but in addition a board 551 , on the electrical components 452 , For example, a microprocessor or the like is arranged.

Der Einsatzkörper 550, der in das Steckverbindergehäuse 32 einbaubar oder dort angeordnet ist, umfasst beispielsweise eine Steuerung 453 zur Ansteuerung der Leuchten 97 und 98 und/oder eine Überwachungseinrichtung 454 zur Überwachung der Leuchten 97 und 98, beispielsweise ob diese defekt sind oder nicht.The insert body 550 in the connector housing 32 can be installed or arranged there, for example, includes a controller 453 for controlling the lights 97 and 98 and / or a monitoring device 454 for monitoring the lights 97 and 98 For example, if they are broken or not.

Bei dem in 6 angedeuteten Ausführungsbeispiel hat der Fahrzeug-Steckverbinder 30 eine Spule 601 einer Spulenanordnung 600, deren andere Spule 602 im sozusagen modifizierten Anhänger-Steckverbinder 50 angeordnet ist, der zur Vereinfachung als Steckverbinder 150 bezeichnet ist. Die Spulen 601 und 602 bilden Bestandteile eines drahtlosen Übertragungssystems 603. Beispielsweise können über die Spulen 601 und 602 induktiv Daten und/oder Energie vom Zugfahrzeug-Steckverbinder 30 zum Anhänger-Steckverbinder 30 oder umgekehrt übertragen werden. Die Spule 601 könnte beispielsweise auf der Platine 551 angeordnet sein.At the in 6 indicated embodiment, the vehicle connector 30 a coil 601 a coil arrangement 600 whose other coil 602 in the so-called modified trailer connector 50 is arranged, for simplicity as a connector 150 is designated. The spools 601 and 602 form components of a wireless transmission system 603 , For example, about the coils 601 and 602 Inductive data and / or energy from towing vehicle connector 30 to the trailer connector 30 or vice versa. The sink 601 for example, on the board 551 be arranged.

Die Spulenanordnung 600 ermöglicht es, dass beispielsweise keine freien Berührkontaktflächen (anders als in der Zeichnung dargestellt) bei den Übertragungskörpern vorgesehen sind. Beispielsweise bilden die Spulen 601 und 602 elektrische Übertragungskörper.The coil arrangement 600 allows, for example, no free Berührkontaktflächen (unlike shown in the drawing) are provided in the transmission bodies. For example, form the coils 601 and 602 electrical transmission body.

Bei dem in den 7 und 8 dargestellten Ausführungsbeispiel ist im Innenraum 47 des Steckverbindergehäuses 132 eine nicht mit einer Vergussmasse versehene elektrische Platine 651 vorgesehen, an die das Kabel 48 angeschlossen ist. Auf der Platine 651 befinden sich ebenfalls elektrische Komponenten 452, die mit dem nicht näher bezeichneten Übertragungskörpern am Boden 36 der Steckaufnahme 35 elektrisch verbunden sind (nicht dargestellt).In the in the 7 and 8th illustrated embodiment is in the interior 47 of the connector housing 132 a not provided with a potting electrical circuit board 651 provided to which the cable 48 connected. On the board 651 There are also electrical components 452 , with the unspecified transmission bodies on the ground 36 the plug-in receptacle 35 electrically connected (not shown).

Das Steckverbindergehäuse 132 des Zugfahrzeug-Steckverbinders 130a weist beispielsweise einen Deckel 133 auf, mit dem die Berührkontaktflächen 37 am Boden 36 der Steckaufnahme 35 abdeckbar sind. Der Deckel 133 ist vorzugsweise federbelastet in seine Schließstellung bzw. die Berührkontaktflächen 37 abdeckenden Stellung.The connector housing 132 of the towing vehicle connector 130a has, for example, a lid 133 on, with the touch contact surfaces 37 on the ground 36 the plug-in receptacle 35 are coverable. The lid 133 is preferably spring loaded in its closed position or the Berührkontaktflächen 37 covering position.

Die Berührkontaktflächen 37 können z. B. an der Platine 651 vorgesehen sein.The touch contact surfaces 37 can z. B. on the board 651 be provided.

An die Platine 651 können die Adern 48a des Kabels 48 beispielsweise direkt angeschlossen sein, zum Beispiel mit den elektrischen Leitungen der Platine 651 verlötet sein oder an die Platine 653 angesteckt sein.To the board 651 can the veins 48a of the cable 48 for example, be directly connected, for example, with the electrical wires of the board 651 be soldered or to the board 653 be infected.

Man erkennt, dass beim Steckverbindergehäuse 32 ein derartiger Deckel nicht vorhanden ist, vorzugsweise auch nicht notwendig ist. Die vorteilhafte Ablauföffnung 44 ermöglicht dies beispielsweise ohne weiteres. Ein Deckel ist zwar zweckmäßig, jedoch nicht notwendig.It can be seen that the connector housing 32 Such a cover is not available, preferably also not necessary. The advantageous drain opening 44 This allows for example without further ado. A lid is appropriate, but not necessary.

Das Ausführungsbeispiel des Steckverbinders 130b zeigt ebenfalls ein Steckverbindergehäuse mit Deckel. Im Unterschied zum Steckverbinder 130a sind jedoch die Berührkontaktflächen 137 des Zugfahrzeug-Steckverbinders 130b in Vertiefungen, die sich vom Boden 36 der Steckaufnahme 35 weg in den Innenraum 47 hinein erstrecken, angeordnet.The embodiment of the connector 130b also shows a connector housing with cover. Unlike the connector 130a However, they are the touch contact surfaces 137 of the towing vehicle connector 130b in depressions that are different from the ground 36 the plug-in receptacle 35 away in the interior 47 extend into it, arranged.

Durch gestrichelte Linien angedeutet ist es, dass die Platine 651 mit einer Vergussmasse 652 geschützt ist und somit Bestandteil eines im Steckverbindergehäuse 132 angeordneten Einsatzkörpers 650 bildet.It is indicated by dashed lines that the board 651 with a potting compound 652 is protected and thus part of a connector housing 132 arranged insert body 650 forms.

Der Anhänger-Steckverbinder weist eine Überwachungseinrichtung 854 zur Überwachung beispielsweise der Leuchten 97 und 98 des Anhängers 90 auf. Beispielsweise ist die Überwachungseinrichtung 854 auf einer Platine oder Leiterplatte 855 angeordnet, die zum Beispiel einen Mikroprozessor oder dergleichen umfasst. Auf der Leiterplatte 855 befindet sich weiterhin ein Buskoppler 800, der in Zusammenwirkung mit einem Buskoppler 801 an Bord des Anhänger-Steckverbinders 30 einen sozusagen steckverbinder-internen Realisiert. Dieser Bus ist beispielsweise ein CAN-Bus oder auch ein proprietärer Bus, der speziell für die Steckverbindung realisiert ist. Die Buskoppler 800 und 801 umfassen oder bilden beispielsweise Encoder und Decoder, wobei sie diese Funktion abwechselnd beide darstellen können.The trailer connector has a monitoring device 854 for monitoring, for example, the lights 97 and 98 of the trailer 90 on. For example, the monitoring device 854 on a circuit board or printed circuit board 855 arranged, which includes, for example, a microprocessor or the like. On the circuit board 855 is still a bus coupler 800 which interacts with a bus coupler 801 on board the trailer connector 30 a so-called connector-internal Realized. This bus is, for example, a CAN bus or a proprietary bus that has been specially designed for the plug-in connection. The bus couplers 800 and 801 include or form, for example, encoders and decoders, where they can alternately display this function both.

Die Berührkontaktflächen 37, 57 der Anordnung gemäß 6 können mit einer Isolation versehen sein. Die Kommunikation erfolgt über die Spulenanordnung 600, die beispielsweise von den Buskoppler 808 101 genutzt wird.The touch contact surfaces 37 . 57 the arrangement according to 6 can be provided with an insulation. The communication takes place via the coil arrangement 600 , for example, from the bus coupler 808 101 is used.

An dem Anhänger-Steckverbinder 150 ist ein Betätigungsmagnet 850 vorgesehen, der zur Betätigung eines Reed-Kontakts 851 dient. Wenn der Reed-Kontakt 851 durch den Betätigungsmagneten 850 betätigt wird, erkennt der Zugfahrzeug-Steckverbinder 30, dass der Anhänger-Steckverbinder 150 montiert ist. Dann aktiviert der Zugfahrzeug-Steckverbinder 30 beispielsweise eine elektrische Versorgungsspannung an den Berührkontaktflächen 37 und/oder den Buskoppler 801.On the trailer connector 150 is an actuating magnet 850 provided for operating a reed contact 851 serves. If the reed contact 851 through the actuating magnet 850 is actuated, recognizes the towing vehicle connector 30 that the trailer connector 150 is mounted. Then the towing vehicle connector activates 30 for example, an electrical supply voltage to the Berührkontaktflächen 37 and / or the bus coupler 801 ,

Wenn jedoch während der Fahrt des Gespanns bestehend aus Zugfahrzeug 80 und Anhänger 90 die Verbindung zum Anhänger-Steckverbinder 150 abreißt, der Reed-Kontakt 851 also nicht betätigt ist, meldet beispielsweise die Steuerung 453 oder die Überwachungseinrichtung 454 an das Bordnetz 82, dass der Kontakt zum Anhänger verloren gegangen ist. Dies erfolgt zweckmäßigerweise geschwindigkeitsabhängig, beispielsweise bei Fahrgeschwindigkeiten von 5–10 km/h oder mehr.If, however, during the journey of the team consisting of towing vehicle 80 and followers 90 the connection to the trailer connector 150 demolishes, the reed contact 851 so is not pressed, reports, for example, the controller 453 or the monitoring device 454 to the electrical system 82 that contact with the trailer has been lost. This is expediently speed-dependent, for example at driving speeds of 5-10 km / h or more.

Eine Auswechselbarkeit des Steckverbindergehäuses 32, 132 ist beispielsweise sehr einfach dadurch realisierbar, dass es lediglich über den Einsatzkörper 550, 650 übergestülpt ist, das heißt dass es bei Beschädigung leicht ausgetauscht werden kann.A replaceability of the connector housing 32 . 132 For example, it is very easy to realize that it is only about the insert body 550 . 650 slipped over, which means that it can be easily replaced if damaged.

Das Steckverbindergehäuse 32, 132 weist beispielsweise Montagebohrungen 134 auf, mit denen es an einem Untergrund, zum Beispiel am Steckverbinder-Träger, befestigbar ist, zum Beispiel mittels Schrauben oder sonstigen Bolzen. Selbstverständlich sind Rastvorsprünge oder andere Befestigungsmittel ohne weiteres auch möglich, um ein erfindungsgemäßes Steckverbindergehäuse an einem Untergrund zu befestigen.The connector housing 32 . 132 has, for example, mounting holes 134 on, with which it can be fastened to a substrate, for example on the connector carrier, for example by means of screws or other bolts. Of course, latching projections or other fastening means are readily possible to attach a connector housing according to the invention to a substrate.

Das Ausführungsbeispiel gemäß 5 zeigt einen Adapter in Gestalt eines Anhänger-Steckverbinders 250, der auf der einen Seite die Berührkontaktflächen 37 aufweist, ebenfalls die Steckvorsprünge 63, so dass er zum Zugfahrzeug-Steckverbinder 30 passt. Auch die Magnetgegenelemente 66 sind beim Anhänger-Steckverbinder 250 vorhanden. An seiner von dem der Berührkontaktflächen 37 abgewandten Seite 260 ist der Anhänger-Steckverbinder 250 normgerecht ausgestaltet, entsprechend den beiden oben genannten Normen DIN 1724 oder ISO 11446 . Die Anhänger-Schnittstelle 251 ist also quasi eine normgerechte Schnittstelle und weist Steckbuchsen 261 auf, in die Stiftkontakte 224 eines schematisch dargestellten Norm-Steckers 220 hinein passen.The embodiment according to 5 shows an adapter in the form of a trailer connector 250 , the contact surfaces on one side 37 also has the plug-in projections 63 , making it the towing vehicle connector 30 fits. Also the magnetic counter elements 66 are at the trailer connector 250 available. At his from that of Berührkontaktflächen 37 opposite side 260 is the trailer connector 250 according to the two standards mentioned above DIN 1724 or ISO 11446 , The trailer interface 251 is therefore a standard interface and has sockets 261 on, into the pin contacts 224 a schematically illustrated standard connector 220 fit into it.

An einem Innenumfang einer Umfangswand 253 des Steckverbinders 250 befindet sich beispielsweise ein Gewinde 255, in das der Norm-Stecker 220 mit einem Bajonett-Gewinde in der Art eines unten erläuterten Bajonett-Gewindes 246 einschraubbar ist. Zudem ist es vorteilhaft, wenn die Steckbuchsen 261 mit einem Deckel 263 verschließbar ist.On an inner periphery of a peripheral wall 253 of the connector 250 For example, there is a thread 255 into which the standard plug 220 with a bayonet thread in the manner of a bayonet thread explained below 246 can be screwed. In addition, it is advantageous if the sockets 261 with a lid 263 is closable.

Der Deckel 263 eignet sich vorteilhaft zur Verdrehsicherung des Norm-Steckers 220, indem er beispielsweise in eine dort angeordnete Drehsicherungskontur 226 eingreift, die nachfolgend im Zusammenhang mit dem Zugfahrzeug-Steckverbinder 230 (9 und 10) näher erläutert wird.The lid 263 is advantageous for preventing rotation of the standard connector 220 by, for example, in an arranged there anti-rotation contour 226 engages the following in connection with the towing vehicle connector 230 ( 9 and 10 ) is explained in more detail.

Der Zugfahrzeug-Steckverbinder 230 weist ein Steckverbindergehäuse 232 auf, das an einer Frontseite 234 beispielsweise die Berührkontaktflächen 37 des Steckverbinders 30 aufweist. Dort ist zum Beispiel die Steckaufnahme 35 angeordnet. An der der Frontseite 34 entgegengesetzten Frontseite 244 befindet sich eine Zugfahrzeug-Schnittstelle 231. Diese umfasst z. B. eine Stiftkontakt-Anordnung 245 mit mehreren Stiftkontakten 224, die beispielsweise in die Steckbuchsen 261 passen. Eine beispielsweise normgerechte, konventionelle Anhängersteckdose, die an einem Zugfahrzeug befestigt ist, hat derartige Steckbuchsen. The towing vehicle connector 230 has a connector housing 232 on, that at a front 234 for example, the Berührkontaktflächen 37 of the connector 30 having. There is, for example, the plug-in receptacle 35 arranged. At the front 34 opposite front 244 there is a towing vehicle interface 231 , This includes z. B. a pin contact arrangement 245 with several pin contacts 224 , for example, in the sockets 261 fit. An example of standard, conventional trailer socket, which is attached to a tractor, has such sockets.

Zudem befindet sich am Außenumfang des Steckverbindergehäuses 232 ein Bajonett-Gewinde 246, das zum Einschrauben in beispielsweise das Gewinde 255 geeignet ist. Der Zugfahrzeug-Steckverbinder 230 ist beispielsweise in die Anhängersteckdose 20 einsteckbar, so dass diese mit einem Adapter versehen ist und sozusagen zu einer erfindungsgemäßen Steckdose wird. Beispielsweise können im Adapter bzw. dem Steckverbinder 32 die vorgenannten elektronischen Komponenten des Steckverbinders 30 angeordnet sein. Auch der einen Adapter bildende Anhänger-Steckverbinder 250 kann selbstverständlich elektronische Komponenten, beispielsweise zur Überwachung des Anhängers bzw. dessen Verbraucher (zum Beispiel der Leuchten 97 und 98) aufweisen.In addition, located on the outer circumference of the connector housing 232 a bayonet thread 246 for screwing in, for example, the thread 255 suitable is. The towing vehicle connector 230 is for example in the trailer socket 20 inserted, so that it is provided with an adapter and, so to speak, becomes a socket according to the invention. For example, in the adapter or the connector 32 the aforementioned electronic components of the connector 30 be arranged. Also, the adapter forming trailer connector 250 Of course, electronic components, for example for monitoring the trailer or its consumers (for example, the lights 97 and 98 ) exhibit.

Beim Ausführungsbeispiel der beiden Zugfahrzeug-Steckverbinder 330 und Anhänger-Steckverbinder 350 gemäß 11 und 12 soll deutlich werden, ein erfindungsgemäßer Steckverbinder beides haben kann, nämlich Steckvorsprung und Steckaufnahme. Beispielsweise hat der Zugfahrzeug-Steckverbinder 330 eine Steckaufnahme 335 und einen Steckvorsprung 336, die mit einem Steckvorsprung 355 und einer Steckaufnahme 356 des Anhänger-Steckverbinders 50 zusammen wirken können bzw. ineinander einsteckbar sind.In the embodiment of the two towing vehicle connector 330 and trailer connectors 350 according to 11 and 12 should be clear, an inventive connector can have both, namely male projection and plug-in receptacle. For example, the towing vehicle connector has 330 a plug-in receptacle 335 and a plug-in projection 336 that with a plug-in projection 355 and a plug-in receptacle 356 the trailer connector 50 can act together or are plugged into each other.

Am Steckverbindergehäuse 332 des Steckverbinders 330 ist beispielsweise ein Riegel 333 durch eine Feder 334 belastet in seine Verriegelungsstellung beweglich angeordnet. Der Riegel 333 bildet einen Bestandteil einer Verriegelungseinrichtung 349, mit der der Steckverbinder 350 am Steckverbinder 330 verriegelbar ist. Beispielsweise hat das Steckverbindergehäuse 352 eine Verriegelungsaufnahme 348, in die der Riegel 333 einrastet, wenn die beiden Steckverbinder 330 und 350 in die in 12 dargestellte Verriegelungsstellung gebracht sind.At the connector housing 332 of the connector 330 is for example a bar 333 by a spring 334 loaded arranged movable in its locking position. The bolt 333 forms part of a locking device 349 with which the connector 350 on the connector 330 is lockable. For example, the connector housing 352 a lock receptacle 348 into which the latch 333 engages when the two connectors 330 and 350 in the in 12 shown locking position are brought.

An dem schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel soll auch deutlich werden, dass eine drahtlose Daten-Übertragung mit optischen Mitteln auch möglich ist. Beispielsweise befindet sich am Steckvorsprung 336 ein optischer Sender 360, der mit einem optischen Empfänger 361 zusammenwirkt. In umgekehrter Richtung, d. h. vom Steckverbinder 350 zum Steckverbinder 330 kann ebenfalls eine optische Schnittstelle realisiert sein, so dass der Anhänger 90 an das Zugfahrzeug 80 Daten übertragen kann.It should also be clear from the schematically illustrated embodiment that wireless data transmission by optical means is also possible. For example, is located on the plug-in projection 336 an optical transmitter 360 that with an optical receiver 361 interacts. In the reverse direction, ie from the connector 350 to the connector 330 can also be realized an optical interface, so that the trailer 90 to the towing vehicle 80 Can transfer data.

Die Datenübertragung des Steckverbindungssystems 310 gemäß 11 und 12 ist optisch, während die elektrische Energieübertragung mit Berührkontakten funktioniert. Beispielsweise sind die Übertragungskörper 338 und 339 des Zugfahrzeug-Steckverbinders 330 ebenso wie Übertragungskörper 358 und 359 unterschiedlichen elektrischen Potenzialen, beispielsweise 15 V und 0 V, zugeordnet und dienen zur elektrischen Energieübertragung.The data transmission of the connector system 310 according to 11 and 12 is optical, while the electrical energy transfer works with touch contacts. For example, the transmission bodies 338 and 339 of the towing vehicle connector 330 as well as transmission bodies 358 and 359 assigned to different electrical potentials, for example, 15 V and 0 V, and are used for electrical energy transmission.

Die Übertragungskörper 338, 339 sowie 358 und 359 weisen an ihren Frontseiten, die beim Einstecken der Steckvorsprünge 336, 355 in die Steckaufnahmen 356, 335 miteinander in Kontakt gelangen, Berührkontaktflächen 37 auf. Beispielsweise sind die Berührkontaktflächen 37 federnd.The transmission bodies 338 . 339 such as 358 and 359 have on their front sides, when inserting the plug-in projections 336 . 355 in the plugins 356 . 335 come into contact with each other, Berührkontaktflächen 37 on. For example, the touch contact surfaces 37 springy.

Die Steckvorsprünge 336, 355 und die Steckaufnahmen 356, 335 haben zweckmäßigerweise Einführschrägen 340, 341.The plug-in projections 336 . 355 and the plugins 356 . 335 have expediently insertion bevels 340 . 341 ,

Die beiden Steckverbinder 330 und 350 werden durch eine Magnetanordnung 345 zueinander hin beaufschlagt. Beispielsweise befindet sich am Steckvorsprung 336 ein Magnetelement 346, der mit einem Magnetgegenelement 366 an der Steckaufnahme 356 zusammenwirkt.The two connectors 330 and 350 be through a magnet arrangement 345 acted upon each other. For example, is located on the plug-in projection 336 a magnetic element 346 that with a magnetic counter element 366 at the plug-in receptacle 356 interacts.

An Stelle eines schiebebeweglichen Riegels kann selbstverständlich auch eine Art Drehfalle vorhanden sein. Beim Steckverbinder 30 (2) ist eine Verriegelungseinrichtung 749 angedeutet. Beispielsweise kann die Vertiefung 43 an einem Ring 733 angeordnet sein, der um die Steckachse S drehbeweglich am Steckverbindergehäuse 32 gelagert ist. Eine Feder 734 beaufschlagt den Ring 733 in Richtung einer Schließstellung, in welcher er den Anhänger-Steckverbinder 50 verriegelt. Beispielsweise kann die Vertiefung 43 eine Kontur aufweisen, der von einem Vorsprung 748 an einer oder beiden Vorsprüngen 63 hintergriffen wird, wenn der Ring 733 der Verriegelungseinrichtung 749 seine Schließstellung einnimmt. Ein Lösen der Verbindung zwischen den Steckverbindern 30 und 50 ist beispielsweise dadurch möglich, dass diese relativ um die Steckachse S zueinander verdreht werden, wodurch der Ring 733 verdreht wird und der Vorsprung 748 außer Eingriff mit der nicht sichtbaren Kontur an der Vertiefung 43 gelangen kann.Of course, a kind of catch can be present instead of a slide-movable latch. At the connector 30 ( 2 ) is a locking device 749 indicated. For example, the depression 43 on a ring 733 be arranged, which is rotatable about the stub axle S on the connector housing 32 is stored. A feather 734 impinges on the ring 733 towards a closed position, in which he the trailer connector 50 locked. For example, the depression 43 have a contour that of a projection 748 on one or both projections 63 is engaged behind when the ring 733 the locking device 749 takes its closed position. A release of the connection between the connectors 30 and 50 For example, it is possible that these are rotated relative to each other about the thru-axle S, whereby the ring 733 is twisted and the projection 748 out of engagement with the invisible contour on the recess 43 can get.

Es ist auch möglich, dass das hinter dem Ring 733 ein Freiraum 735 ist, in den die beiden Vorsprünge 63 passen, so dass der Ring 733, nachdem er durch die Vorsprünge 63 ausgelenkt worden ist, wieder in seine Ausgangsposition zurückgeschwenkt, zum Beispiel aufgrund der Federkraft der Feder 734 und dann die Vorsprünge 63 übergreift.It is also possible that this is behind the ring 733 a free space 735 is where the two are projections 63 fit, leaving the ring 733 after going through the tabs 63 has been deflected, swung back to its original position, for example, due to the spring force of the spring 734 and then the projections 63 overlaps.

Weiterhin ist es möglich, dass der Anhänger-Steckverbinder 50 durch die Kraft der Magnetanordnung 45 aus seiner in 2 dargestellten Drehwinkelposition verdreht (Pfeil 737) wird, beispielsweise um etwa 45°, so dass er zunächst in der Art eines Bajonetts in die Vertiefungen 43 passt und dann um einen vorbestimmten Drehwinkel verdreht wird, also ein Drehmoment erfährt der Art, dass die Vorsprünge 63 von den Vertiefungen 43 weg verdreht werden und in entsprechende Haltenuten 736 (6) neben den Vertiefungen 43 eindringen. Die Vertiefungen 43 und die Haltenuten 736 sind z. B. insgesamt L-förmig.Furthermore, it is possible that the trailer connector 50 by the force of the magnet arrangement 45 from his in 2 rotated angle position shown rotated (arrow 737 ), for example, by about 45 °, so that he first in the manner of a bayonet in the wells 43 fits and then rotated by a predetermined angle of rotation, so a torque learns the way that the projections 63 from the wells 43 be twisted away and into appropriate retaining grooves 736 ( 6 ) next to the wells 43 penetration. The wells 43 and the retaining grooves 736 are z. B. overall L-shaped.

Bei dem zeichnerisch dargestellten Ausführungsformen sind vorteilhafte Varianten der Erfindung teilweise nur einzeln dargestellt, wobei beliebige Kombinationen davon, wie aus der obigen Beschreibung schon deutlich wird, ohne weiteres möglich sind. So kann beispielsweise ein Steckverbinder sowohl einen Buskoppler zur Kommunikation mit dem anderen Steckverbinder als auch einen Buskoppler zur Anbindung an einen Fahrzeug-Bus oder einen Anhänger-Bus umfassen.In the drawings illustrated embodiments, advantageous variants of the invention are shown in part only individually, with any combinations thereof, as already clear from the above description, are readily possible. For example, a connector may include both a bus coupler for communicating with the other connector and a bus coupler for interfacing with a vehicle bus or trailer bus.

Der Zugfahrzeug-Steckverbinder 30 könnte auch verdeckt hinter dem Stoßfänger 86 angeordnet sein, was mit Gestricheltenlinien in 1 angedeutet ist. Beispielsweise befindet sich am Stoßfänger 86 eine Halterung 87, z. B. eine gabelartige Halterung oder eine Klammer, in die der Steckverbinder 30 eingerastet werden kann. Trotz der verdeckten Anordnung hinter dem Stoßfängers 86 (vom Fahrzeug hinten her gesehen) ist die Bedienung recht einfach, da der Anhänger-Steckverbinder 50 mittels der Magnetanordnung 45 leicht die geeignete Position am Steckverbinder 30 fast von selbst findet.The towing vehicle connector 30 could also be hidden behind the bumper 86 be arranged, what with dashed lines in 1 is indicated. For example, is located on the bumper 86 a bracket 87 , z. As a fork-like bracket or a bracket into which the connector 30 can be locked. Despite the concealed arrangement behind the bumper 86 (seen from the rear of the vehicle), the operation is quite simple, since the trailer connector 50 by means of the magnet arrangement 45 easily the appropriate position on the connector 30 almost by itself finds.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

Standard ISO 11446 [0002]
Standard DIN 1724 [0008]
ISO 11446 [0008]
DIN 1724 [0069]
ISO 11446 [0069]
Standard ISO 11446 [0070]
DIN 1724 [0070]
ISO standard 11446 [0072]
DIN 1724 [0079]
ISO 11446 [0079]
DIN 1724 [0083]
ISO 11446 [0083]
DIN 1724 [0092]
ISO 11446 [0092]
DIN 1724 [0126]
ISO 11446 [0126]

Claims

Plug connection system for the electrical connection of a trailer ( 90 ) to a towing vehicle ( 80 ), whereby the connector system ( 10 ) a trailer connector ( 50 ) with an electrical trailer interface ( 51 ) for a vehicle electrical system ( 92 ) of the trailer ( 90 ) and a towing vehicle connector ( 30 ) with an electrical towing vehicle interface for a vehicle electrical system ( 82 ) of the towing vehicle, wherein one of the connectors ( 30 . 50 ) a arranged on its connector housing plug projection ( 55 ) and the other connector arranged on its connector housing plug receptacle ( 35 ) for attaching the plug-in projection ( 55 ) along a plug-in axis (S), wherein the connectors cooperating electrical transmission body ( 38 ; 58 ) for transmitting data and / or energy from a connector ( 30 . 50 ) to the other connector, characterized in that it has a magnet arrangement ( 45 ) with at least one on the one connector ( 30 . 50 ) arranged magnetic element ( 46 ) and at least one with the magnetic element ( 46 ) magnetically cooperating and at the other connector ( 30 . 50 ) arranged magnetic counter element ( 66 ) for applying force to the male projection ( 55 ) to the plug-in receptacle ( 35 ) in the direction of the plug-in axis (S) and / or in the sense of a torque around the plug-in axis (S).

Plug connection system according to claim 1, characterized in that the at least one magnetic element ( 46 ) a magnet and the at least one magnetic counter element ( 66 ) a ferromagnetic body or one with the magnetic element ( 46 ) cooperating second magnet and / or the magnetic element ( 46 ) and the magnetic counter element ( 66 ) cooperate in the sense of attracting or repelling.

Plug connection system according to claim 1 or 2, characterized in that the plug connectors ( 30 . 50 ), in particular at the plug-in receptacle ( 35 ) and the plug-in projection ( 55 ) arranged, mechanical guide means and / or the magnet arrangement ( 45 ) comprehensive management tools ( 42 ) are provided for angular position correct positioning each other.

Plug connection system according to one of the preceding claims, characterized in that the transmission bodies ( 38 ; 58 ) at least one pair of electrically conductive contact pads ( 37 . 57 ), which come into electrical contact when the connectors ( 30 . 50 ) are stuck together.

Plug connection system according to claim 4, characterized in that at least one of the Berührkontaktflächen ( 37 . 57 ) with a surface ( 36 . 56 ) of a connector housing at which the touch contact surface ( 37 . 57 ), is flush with the surface and / or is dustproof and / or watertight.

Connector system according to one of the preceding claims, characterized in that it is based on, in particular inductive and / or capacitive and / or optical and / or radio, communication system ( 603 ) for non-contact transmission of energy and / or data between towing vehicle connectors ( 30 ) and the trailer connector ( 50 ) having.

Plug connection system according to claim 6, characterized in that at least one transfer surface of one of the transfer bodies ( 38 ; 58 ) of the non-contact transmission system ( 603 ) on a free and the other element of plug-in receptacle ( 35 ) or plug-in projection ( 55 ) associated surface of the male projection ( 55 ) or the plug-in receptacle ( 35 ) is arranged and protected with an insulation from environmental influences.

Plug connection system according to one of the preceding claims, characterized in that on which the plug-in receptacle ( 35 ), a socket forming connector ( 30 . 50 ) no cover for covering the plug-in receptacle ( 35 ) is present and / or at least one of the connector housing has a drain opening ( 44 . 64 ) for draining water from an interior of the connector housing, in particular the plug receptacle ( 35 ), is arranged in the environment and / or that the connector housing of the towing vehicle connector is integrated in a bumper of the towing vehicle.

Plug connection system according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the transmission bodies ( 38 ; 58 ) a component of the magnet arrangement ( 45 ), in particular has a magnet or is ferromagnetic.

Plug connection system according to one of the preceding claims, characterized in that the plug-in receptacle ( 35 ) at least 50%, preferably 60% or 70% of the length of the connector housing or the male projection ( 55 ) of the other connector ( 30 . 50 ) has corresponding depth.

Plug connection system according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a locking device ( 349 ) for locking the trailer connector ( 50 ) with the towing vehicle connector ( 30 ).

Plug connection system according to claim 11, characterized in that the locking device ( 349 ) an overload coupling for releasing the connection between the connectors ( 30 . 50 ) has a force load along the plug-in axis (S) and / or transversely to the plug axis (S) beyond a predetermined force value addition.

Plug connection system according to claim 11 or 12, characterized in that the locking device ( 349 ) by a relative movement of the connector ( 30 . 50 ) transverse to the plug-in axis (S) is releasable, the two connectors ( 30 . 50 ) but locked along the plug-in axis (S) and / or that the locking device ( 349 ) has a spring clip and / or a resilient pawl and / or at least one latching contour and a latching counter contour with which the latching contour, in particular by plugging the two connectors ( 30 . 50 ) to each other, can be locked.

Plug connection system according to claim 13, characterized in that the latching contour and / or the latching counter contour is movable, in particular rotationally movable, mounted on the connector housing and / or that the latching contour during the contagion of the plug connector ( 30 . 50 ) comes with the locking counter contour disengaged and upon reaching an end position, wherein the male projection ( 55 ) in the plug-in receptacle ( 35 ) is received, comes into engagement with the locking counter contour.

Plug connection system according to one of claims 11 to 14, characterized in that the locking device ( 349 ) at least one in particular arranged on the latching contour and / or the latching counter contour release bevel for releasing the locking, by an actuation transverse to the plug-in axis (S), in particular a rotary movement and / or a sliding movement, of a connector ( 30 . 50 ) relative to the other connector ( 30 . 50 ) a release of the locking device ( 349 ) causes.

Plug connection system according to one of the preceding claims, characterized in that on the plug-in receptacle ( 35 ) and / or on the plug-in projection ( 55 ) an insertion bevel ( 40 ) for inserting the plug-in projection ( 55 ) in the plug-in receptacle ( 35 ) is provided.

Plug connection system according to one of the preceding claims, characterized in that between the connectors a communication interface, in particular equipped as a bus interface, with a plug connector (in 30 . 50 ) arranged encoder and a decoder arranged in the other connector is provided, with which data from one connector coded to the other connector can be transmitted.

Plug connection system according to one of the preceding claims, characterized in that the towing vehicle connector ( 30 ) one, in particular a reed contact ( 851 ) and / or a sensor and / or a tact switch comprehensive, trailer detection device for detecting the presence of the trailer connector ( 50 ) on the towing vehicle connector ( 30 ) having.

Plug connection system according to one of the preceding claims, characterized in that the towing vehicle connector ( 30 ) a signaling device for reporting a loss of connection to the trailer connector ( 50 ), in particular in response to a vehicle speed signal.

Plug connection system according to one of the preceding claims, characterized in that on the towing vehicle connector ( 30 ) an activation device for activating a connection to the trailer connector ( 50 ) is provided, in particular in dependence on a presence of the trailer connector on the towing vehicle connector ( 30 ).

Plug connection system according to one of the preceding claims, characterized in that the towing vehicle connector ( 30 ) and / or the trailer connector ( 50 ) a controller ( 453 ) for the control and / or a monitoring device ( 454 ) for monitoring lights ( 97 . 98 ) of the trailer ( 90 ) having.

Plug connection system according to one of the preceding claims, characterized in that the trailer interface ( 51 ) of the trailer connector ( 50 ) comprises an electrical socket arrangement corresponding in particular to ISO 11446 and / or a bayonet arrangement for inserting a trailer plug and / or the towing vehicle interface of the towing vehicle connector ( 30 ) Has a particular ISO 11446 corresponding electrical pin contact arrangement and / or a bayonet assembly for insertion into a trailer socket.

Trailer connector ( 50 ) or towing vehicle connector ( 30 ) of the connector system ( 10 ) according to one of the preceding claims.