DE102012211797A1

DE102012211797A1 - Combination of extracts of magnolia bark extract and aniseed extract and their cosmetic and / or dermatological use

Info

Publication number: DE102012211797A1
Application number: DE102012211797.0A
Authority: DE
Inventors: Corinna Ilsemann; Sarah Hiddemann; Nadeshda Kurz; Joanna Ruhs; Ursula Holtzmann; Marc Winnefeld; Torsten Schläger
Original assignee: Beiersdorf AG
Current assignee: Beiersdorf AG
Priority date: 2012-07-06
Filing date: 2012-07-06
Publication date: 2014-01-09
Also published as: WO2014005815A3; WO2014005815A2; EP2869899A2

Abstract

Wirkstoffkombinationen aus Magnolienrindenextrakt und Anisfruchtextrakt, kosmetische und/oder dermatologische Zubereitungen, solche Wirkstoffkombinationen enthaltend, sowie sowie ihre Verwendung zur kosmetischen und/oder dermatologischen Behandlung und/oder Prophylaxe der Cellulite und/oder des Erscheinungsbildes der Altershaut.Active ingredient combinations of magnolia bark extract and anise fruit extract, cosmetic and / or dermatological preparations containing such active ingredient combinations, as well as their use for cosmetic and / or dermatological treatment and / or prophylaxis of cellulite and / or the appearance of the aging skin.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft kosmetische bzw. dermatologische Zubereitungen, enthaltend Wirkstoffe zur Pflege und zum Schutze der Haut, insbesondere der empfindlichen Haut wie auch ganz besonders im Vordergrunde stehend der durch intrinsische und/oder extrinsische Faktoren gealterten oder alternden Haut sowie die Verwendung solcher Wirkstoffe und Kombinationen solcher Wirkstoffe auf dem Gebiete der kosmetischen und dermatologischen Hautpflege. The present invention relates to cosmetic or dermatological preparations containing active ingredients for the care and protection of the skin, in particular the sensitive skin as well as especially in the foreground standing of intrinsic and / or extrinsic factors aged or aging skin and the use of such agents and combinations such active ingredients in the field of cosmetic and dermatological skin care.

Unter Kosmetik kann man alle Maßnahmen zusammenfassen, die aus ästhetischen Gründen Veränderungen an Haut und Haaren vornehmen oder zur Körperreinigung angewendet werden. Kosmetik bedeutet also, das Körperäußere zu pflegen, zu verbessern und zu verschönern, um auf sichtbare, fühlbare und riechbare Weise sowohl den Mitmenschen als auch sich selbst zu gefallen. Under cosmetics, one can summarize all measures that make changes to the skin and hair for aesthetic reasons or to cleanse the body. Cosmetics, then, means to care for, improve and beautify the outer body in order to please the fellow human being as well as oneself in a visible, tangible and smelly way.

Wird diese Funktion gestört, kann es zu verstärkter Resorption toxischer oder allergener Stoffe oder zum Befall von Mikroorganismen und als Folge zu toxischen oder allergischen Hautreaktionen kommen. If this function is disturbed, it may lead to increased absorption of toxic or allergenic substances or the infestation of microorganisms and as a result to toxic or allergic skin reactions.

Ziel der Hautpflege ist es ferner, den durch das tägliche Waschen verursachten Fett- und Wasserverlust der Haut auszugleichen. Dies ist gerade dann wichtig, wenn das natürliche Regenerationsvermögen nicht ausreicht. Außerdem sollen Hautpflegeprodukte vor Umwelteinflüssen, insbesondere vor Sonne und Wind, schützen und die Hautalterung verzögern. The aim of skin care is also to compensate for the daily loss of fat and water loss of the skin. This is especially important when the natural regeneration capacity is insufficient. In addition, skin care products to protect against environmental influences, especially from the sun and wind, and delay the aging of the skin.

Die chronologische Hautalterung wird z.B. durch endogene, genetisch determinierte Faktoren verursacht. In Epidermis und Dermis kommt es alterungsbedingt z.B. zu folgenden Strukturschäden und Funktionsstörungen, die auch unter den Begriff „Senile Xerosis“ fallen können:

a) Trockenheit, Rauhigkeit und Ausbildung von Trockenheitsfältchen,
b) Juckreiz und
c) verminderte Rückfettung durch Talgdrüsen (z.B. nach Waschen).

The chronological skin aging is caused eg by endogenous, genetically determined factors. In the epidermis and dermis, aging causes, for example, the following structural damage and dysfunctions, which may also fall under the term "senile xerosis":

a) dryness, roughness and formation of dryness wrinkles,
b) itching and
c) diminished fatty tissue suppression through sebaceous glands (eg after washing).

Exogene Faktoren, wie UV-Licht und chemische Noxen, können kumulativ wirksam sein und z.B. die endogenen Alterungsprozesse beschleunigen bzw. sie ergänzen. In Epidermis und Dermis kommt es insbesondere durch exogene Faktoren z.B. zu folgenden Strukturschäden- und Funktionsstörungen in der Haut, die über Maß und Qualität der Schäden bei chronologischer Alterung hinausgehen:

d) Sichtbare Gefäßerweiterungen (Teleangiektasien, Cuperosis);
e) Schlaffheit, Volumenverlust und Ausbildung von Falten;
f) lokale Hyper-, Hypo- und Fehlpigmentierungen (z.B. Altersflecken) und
g) vergrößerte Anfälligkeit gegenüber mechanischem Stress (z.B. Rissigkeit).

Exogenous factors, such as UV light and chemical noxae, can be cumulatively effective and, for example, accelerate or supplement endogenous aging processes. In the epidermis and dermis, the following structural and functional disorders in the skin occur, in particular due to exogenous factors, which go beyond the extent and quality of the damage in the case of chronological aging:

d) Visible vascular dilations (telangiectasias, cuperosis);
e) slackness, loss of volume and formation of wrinkles;
f) local hyper-, hypo- and false pigmentation (eg age spots) and
g) increased susceptibility to mechanical stress (eg cracking).

Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere Produkte zur Pflege der auf natürliche Weise gealterten Haut, sowie der unter a), e) und g) aufgeführten Phänomene. The present invention relates in particular to products for the care of naturally aged skin, as well as the phenomena listed under a), e) and g).

Produkte zur Pflege erschlaffter, insbesondere gealterter Haut sind an sich bekannt. Sie enthalten z.B. Retinoide (Vitamin A-Säure und/oder deren Derivate) bzw. Vitamin A und/oder dessen Derivate. Ihre Wirkung auf die Strukturschäden ist allerdings umfangsmäßig begrenzt. Darüber hinaus gibt es bei der Produktentwicklung erhebliche Schwierigkeiten, die Wirkstoffe in ausreichendem Maße gegen oxidativen Zerfall zu stabilisieren. Die Verwendung Vitamin A-Säurehaltiger Produkte bedingt darüber hinaus oft starke erythematöse Hautreizungen. Retinoide sind daher nur in geringen Konzentrationen einsetzbar. Products for the care of relaxed, especially aged, skin are known per se. They contain e.g. Retinoids (vitamin A acid and / or derivatives thereof) or vitamin A and / or its derivatives. Their effect on the structural damage, however, is limited in scope. In addition, there are significant difficulties in product development in stabilizing the active ingredients sufficiently against oxidative degradation. In addition, the use of vitamin A acidic products often causes severe erythematous skin irritation. Retinoids can therefore only be used in low concentrations.

Oftmals wird mit der erschlafften Haut auch eine Begleiterscheinung der Übergewichtigkeit und/oder der damit häufig einhergehenden sogenannten Cellullite verbunden. Often, a concomitant phenomenon of obesity and / or the so-called cellullite often associated with it is associated with the sagging skin.

Das Körperbewußtsein der Verbraucher ist in den vergangenen Jahren deutlich gestiegen. Dabei werden neben reinigenden und pflegenden Anwendungen auch zunehmend Maßnahmen ergriffen, um die Körpersilhouette zu verbessern. Die Cellulite – ein weit verbreitetes Phänomen – nimmt dabei eine zentrale Stellung ein. Das sichtbare Bild der Cellulite beruht auf einer Zunahme von Fettpolstern in der Subcutis (Unterhautfettgewebe), einer Bindegewebsschwäche sowie einer Minderung der Durchströmungsverhältnisse in den Blut- und Lymphbahnen. Die Ursache ist somit eine zum Teil anlagebedingte Schwächung des Bindegewebes mit gleichzeitigem Auftreten von vergrößerten Fettzellkammern infolge von Übergewicht, unausgewogener Ernährung, Bewegungsmangel. Die Entstehung der Cellulite kann ferner auf eine erhöhte Durchlässigkeit der Haargefäßwände zurückgeführt werden, die das Eindringen von Wasser ins Bindegewebe erlaubt. The body awareness of consumers has increased significantly in recent years. In addition to cleaning and nurturing applications, measures are increasingly taken to improve the body silhouette. Cellulite - a widespread phenomenon - occupies a central position. The visible picture of cellulite is based on an increase in fat deposits in the subcutis (subcutaneous fatty tissue), a weakening of connective tissue and a reduction in the flow conditions in the blood and lymphatic channels. The cause is thus a partial plant-related weakening of the connective tissue with simultaneous occurrence of enlarged fatty cell chambers as a result of obesity, unbalanced diet, lack of exercise. The development of cellulite can also be attributed to an increased permeability of the capillary walls, which allows the penetration of water into the connective tissue.

Daneben kann an den betroffenen Hautbereichen ein lokaler Mangel an Testosteron bestehen. Jedenfalls ist Cellulite eine Erscheinung die fast niemals bei Männern zu beobachten ist. In addition, there may be a local lack of testosterone on the affected areas of the skin. Anyway, cellulite is a phenomenon that is almost never seen in men.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es somit, Wege zu finden, die die Nachteile des Standes der Technik vermeiden. Insbesondere war es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Zubereitungen zur Verfügung zu stellen, die eine vorteilhafte Straffung erschlaffter Haut bewirken können. The object of the present invention was therefore to find ways that avoid the disadvantages of the prior art. In particular, it was an object of the present invention to provide preparations which can bring about an advantageous tightening of softened skin.

Es hat sich überraschenderweise herausgestellt, daß Wirkstoffkombinationen aus Magnolienrindenextrakt und Anisfruchtextrakt sowie die Verwendung von Wirkstoffkombinationen aus Magnolienrindenextrakt und Anisfruchtextrakt zur Straffung und/oder Festigung der Haut, insbesondere in kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen den Nachteilen des Standes der Technik abhilft. It has surprisingly been found that active ingredient combinations of magnolia bark extract and aniseed extract as well as the use of active substance combinations of magnolia bark extract and aniseed extract for tightening and / or strengthening the skin, especially in cosmetic or dermatological preparations, remedies the disadvantages of the prior art.

Die Verwendung erfindungsgemäßer Wirkstoffkombinationen bzw. kosmetische oder dermatologische Zubereitungen mit einem wirksamen Gehalt an solchen Wirkstoffkombinationen z. B. in Form der weiter unten aufgeführten Beispiele – führt in überraschender Weise zu einer erheblichen Verbesserung des Aussehens der Haut. The use of active compound combinations according to the invention or cosmetic or dermatological preparations with an effective content of such active substance combinations z. B. in the form of the examples below - leads in a surprising manner to a significant improvement in the appearance of the skin.

Durch die Verwendung erfindungsgemäßer Zubereitungen werden ferner die Kollagen-Expression und die Lipid-Synthese angeregt und damit das Hautvolumen positiv beeinflusst. The use of preparations according to the invention also stimulates collagen expression and lipid synthesis and thus positively influences the skin volume.

Es war überraschend, daß durch Anwenden erfindungsgemäßer Wirkstoffkombinationen bzw. kosmetische oder dermatologische Zubereitungen mit einem wirksamen Gehalt an solchen Wirkstoffkombinationen die Faltentiefe und Faltenanzahl intrinsisch oder extrinsisch gealterter Haut vermindert und somit. das Erscheinungsbild der Altershaut verbessert wird. It was surprising that by applying inventive drug combinations or cosmetic or dermatological preparations having an effective content of such drug combinations, the wrinkle depth and wrinkle number of intrinsically or extrinsically aged skin is reduced and thus. the appearance of aging skin is improved.

Es war ferner überraschend, daß durch Anwenden erfindungsgemäßer Wirkstoffkombinationen bzw. kosmetische oder dermatologische Zubereitungen mit einem wirksamen Gehalt an solchen Wirkstoffkombinationen die Elastizität der Haut, und daher Cellulite bzw. das Erscheinungsbild der sog. „Orangenhaut“ verbessert wird. It was also surprising that the elasticity of the skin, and therefore cellulite or the appearance of the so-called "orange peel" is improved by applying inventive drug combinations or cosmetic or dermatological preparations with an effective content of such drug combinations.

Magnolien (Magnolia) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Magnoliengewächse (Magnoliaceae). Diese enthält etwa 230 Arten, die aus Ostasien und Amerika stammen. Erfindungsgemäß kann der Magnolienrindenextrakt grundsätzlich allen Arten der Gattung Magnolia entnommen werden, wobei allerdings Magnolia grandiflora, und insbesondere Magnolia officinalis bevorzugt werden. Magnolia (Magnolia) is a genus of flowering plants in the magnolia family (Magnoliaceae). This contains about 230 species that come from East Asia and America. According to the invention, the magnolia bark extract can in principle be taken from all species of the genus Magnolia, although Magnolia grandiflora, and in particular Magnolia officinalis, are preferred.

Magnolien-Rinde wird in der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) vor allem bei „Stagnation of qi“ (low energy), emotionalem Stress, Entzündungen, innerer Unruhe und Angstzuständen eingesetzt. Magnolia bark is used in traditional Chinese medicine (TCM) mainly for "stagnation of qi" (low energy), emotional stress, inflammation, inner restlessness and anxiety.

Die Herstellung des verwendeten Extraktes erfolgt mit Hilfe von superkritischem CO₂ oder Ethanol oder einer Ethanol / Wasser Mischung. The preparation of the extract used is carried out with the aid of supercritical CO ₂ or ethanol or an ethanol / water mixture.

Magnolol ist durch folgende Struktur gekennzeichnet:

Magnolol is characterized by the following structure:

Honokiol ist durch folgende Struktur gekennzeichnet:

Honokiol is characterized by the following structure:

Die erfindungsgemäßen kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen können wie üblich zusammengesetzt sein und zur Behandlung, der Pflege und der Reinigung der Haut und/oder der Haare und als Schminkprodukt in der dekorativen Kosmetik dienen. Sie enthalten bevorzugt 0,001 Gew.-% bis 10 Gew.-%, bevorzugt 0,05 Gew.-% bis 5 Gew.-%, insbesondere 0,1–2,0 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen, an Magnolienrindenextrakt. The cosmetic or dermatological preparations according to the invention may be composed as usual and used for the treatment, care and cleansing of the skin and / or the hair and as a make-up product in decorative cosmetics. They preferably contain 0.001% by weight to 10% by weight, preferably 0.05% by weight to 5% by weight, in particular 0.1-2.0% by weight, based on the total weight of the preparations, on magnolia bark extract.

Es ist erfindungsgemäß insbesondere vorteilhaft, einen wäßrigen Frucht-Extrakt aus Anis (INCI: Pimpinella anis fruit extract), der reich an anorganischen Mineralien wie Natrium- und Magnesium-Ionen, besonders an Kalium-Ionen ist und mit Butylenglycol 0,36% und Parabenen 0,14% konserviert ist und durch enzymatische Hydrolyse in Wasser solubilisierter Anis-Früchte erhältlich ist, wobei das Verhältnis von Rohmaterial zu Extrakt etwa 1:2 beträgt und unter dem Handelsnamen Bioxilift^® bei der Gesellschaft SILAB, (Brive Cedex, France) erhältlich ist. It is particularly advantageous according to the invention, an aqueous fruit extract of anise (INCI: Pimpinella anis fruit extract), which is rich in inorganic minerals such as sodium and magnesium ions, especially potassium ions and 0.36% with butylene glycol and parabens 0.14% is conserved and solubilized anise fruit is obtainable by enzymatic hydrolysis in water, wherein the ratio of raw material to extract is about 1: 2 and is available under the trade name Bioxilift ^® from the company Silab, (Brive Cedex, France) is ,

Bei Anisfruchtextrakt (Bioxylift^®, Fa. SILAB) handelt es sich um einen wäßrigen Frucht-Extrakt aus Anis. In anise fruit (Bioxylift ^®, Fa. SILAB) is an aqueous fruit extract of anise.

Der Extrakt weist eine bernsteinartige Farbe auf und hat einen charakteristischen Anis-Geruch. Er ist reich an anorganischen Mineralien wie Natrium- und Magnesiumionen, besonders aber an Kaliumionen. The extract has an amber-like color and has a characteristic anise smell. It is rich in inorganic minerals such as sodium and magnesium ions, but especially in potassium ions.

Die spezifische Zusammensetzung beträgt: Trockenmasse: 40–60 g/l Mineralasche: 11–18 g/l Gesamtprotein: 12–20 g/l pH: 4,5–5,5 The specific composition is: Dry matter: 40-60 g / l Mineral ash: 11-18 g / l Total protein: 12-20 g / l pH: 4.5-5.5

Der Extrakt ist unkonserviert oder auch konserviert herstell- und lagerbar. Seine Herstellung wird in der Internationalen Patentanmeldung WO 02/102347 beschrieben. The extract is unpreserved or preserved and storable. Its preparation is described in the International Patent Application WO 02/102347 described.

Bevorzugt enthalten kosmetische oder dermatologische Zubereitungen gemäß der Erfindung 0,001 bis 30 Gew.-%, bevorzugt 0,1 bis 15 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,5 bis 7 Gew.-% an, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung an Anisfruchtextrakt. Cosmetic or dermatological preparations according to the invention preferably contain from 0.001 to 30% by weight, preferably from 0.1 to 15% by weight, particularly preferably from 0.5 to 7% by weight, based in each case on the total weight of the preparation of aniseed fruit extract ,

Vorteilhaft werden Gewichtsverhältnisse von Magnolienrindenextrakt und Anisfruchtextrakt aus den Bereichen 1:20 bis 1:2, bevorzugt von 1:15 bis 1:4, besonders bevorzugt von 1:10 bis 1:6, gewählt. Advantageously, weight ratios of magnolia bark extract and aniseed extract are selected from the ranges 1:20 to 1: 2, preferably from 1:15 to 1: 4, more preferably from 1:10 to 1: 6.

Erfindungsgemäß können Zubereitungen, welche die erfindungsgemäßen Wirkstoffkombinationen enthalten, übliche Antioxidantien eingesetzt werden. According to the invention, preparations containing the active compound combinations according to the invention can be used with customary antioxidants.

Vorteilhaft werden die Antioxidantien gewählt aus der Gruppe bestehend aus Aminosäuren (z.B. Glycin, Histidin, Tyrosin, Tryptophan) und deren Derivate, Imidazole (z.B. Urocaninsäure) und deren Derivate, Peptide wie D,L-Carnosin, D-Carnosin, L-Carnosin und deren Derivate (z.B. Anserin), Carotinoide, Carotine (z.B. α-Carotin, β-Carotin, Lycopin) und deren Derivate, Liponsäure und deren Derivate (z.B. Dihydroliponsäure), Aurothioglucose, Propylthiouracil und andere Thiole (z.B. Thioredoxin, Glutathion, Cystein, Cystin, Cystamin und deren Glycosyl-, N-Acetyl-, Methyl-, Ethyl-, Propyl-, Amyl-, Butyl- und Lauryl-, Palmitoyl-, Oleyl-, γ-Linoleyl-, Cholesteryl- und Glycerylester) sowie deren Salze, Dilaurylthiodipropionat, Distearylthiodipropionat, Thiodipropionsäure und deren Derivate (Ester, Ether, Peptide, Lipide, Nukleotide, Nukleoside und Salze) sowie Sulfoximinverbindungen (z.B. Buthioninsulfoximine, Homocysteinsulfoximin, Buthioninsulfone, Penta-, Hexa-, Heptathioninsulfoximin) in sehr geringen verträglichen Dosierungen (z.B. pmol bis µmol/kg), ferner (Metall)-Chelatoren (z.B. α-Hydroxyfettsäuren, Palmitinsäure, Phytinsäure, Lactoferrin), α-Hydroxysäuren (z.B. Citronensäure, Milchsäure, Apfelsäure), Huminsäure, Gallensäure, Gallenextrakte, Bilirubin, Biliverdin, EDTA, EGTA und deren Derivate, ungesättigte Fettsäuren und deren Derivate (z.B. γ-Linolensäure, Linolsäure, Ölsäure), Folsäure und deren Derivate, Alanindiessigsäure, Flavonoide, Polyphenole, Catechine, Vitamin C und Derivate (z.B. Ascorbylpalmitat, Mg-Ascorbylphosphat, Ascorbylacetat), Tocopherole und Derivate (z.B. Vitamin-E-acetat), sowie Koniferylbenzoat des Benzoëharzes, Rutinsäure und deren Derivate, Ferulasäure und deren Derivate, Butylhydroxytoluol, Butylhydroxyanisol, Nordihydroguajakharzsäure, Nordihydroguajaretsäure, Trihydroxybutyrophenon, Harnsäure und deren Derivate, Mannose und deren Derivate, Zink und dessen Derivate (z.B. ZnO, ZnSO₄) Selen und dessen Derivate (z.B. Selenmethionin), Stilbene und deren Derivate (z.B. Stilbenoxid, Trans-Stilbenoxid) und die erfindungsgemäß geeigneten Derivate (Salze, Ester, Ether, Zucker, Nukleotide, Nukleoside, Peptide und Lipide) dieser genannten Wirkstoffe. Advantageously, the antioxidants are selected from the group consisting of amino acids (eg glycine, histidine, tyrosine, tryptophan) and their derivatives, imidazoles (eg urocanic acid) and their derivatives, peptides such as D, L-carnosine, D-carnosine, L-carnosine and their derivatives (eg anserine), carotenoids, carotenes (eg α-carotene, β-carotene, lycopene) and their derivatives, lipoic acid and its derivatives (eg dihydrolipoic acid), aurothioglucose, propylthiouracil and other thiols (eg thioredoxin, glutathione, cysteine, cystine , Cystamine and its glycosyl, N-acetyl, methyl, ethyl, propyl, amyl, butyl and lauryl, palmitoyl, oleyl, γ-linoleyl, cholesteryl and glyceryl esters) and salts thereof, Dilauryl thiodipropionate, distearyl thiodipropionate, thiodipropionic acid and its derivatives (esters, ethers, peptides, lipids, nucleotides, nucleosides and salts) and sulfoximine compounds (eg buthionine sulfoximines, homocysteinesulfoximine, buthionine sulfones, penta, hexa, heptathionine sulfoximine) in very small amounts tolerated doses (eg pmol to mol / kg), (metal) chelators (eg α-hydroxy fatty acids, palmitic acid, phytic acid, lactoferrin), α-hydroxy acids (eg Citric acid, lactic acid, malic acid), humic acid, bile acid, bile extracts, bilirubin, biliverdin, EDTA, EGTA and their derivatives, unsaturated fatty acids and their derivatives (eg γ-linolenic acid, linoleic acid, oleic acid), folic acid and its derivatives, alaninediacetic acid, flavonoids, polyphenols , Catechins, vitamin C and derivatives (eg ascorbyl palmitate, Mg ascorbyl phosphate, ascorbyl acetate), tocopherols and derivatives (eg vitamin E acetate), as well as benzoic resin koniferyl benzoate, rutinic acid and derivatives thereof, ferulic acid and its derivatives, butylhydroxytoluene, butylhydroxyanisole, nordihydroguaiacetic acid , Nordihydroguajaretsäure, Trihydroxybutyrophenon, uric acid and its derivatives, mannose and derivatives thereof, zinc and its derivatives (eg ZnO, ZnSO ₄ ) selenium and its derivatives (eg selenium methionine), stilbenes and their derivatives (eg, stilbene, trans-stilbene) and the invention suitable derivatives (salts, esters, ethers, sugars, nucleotides, nucleosides, peptides and Lipids) of these drugs.

Die Menge der Antioxidantien (eine oder mehrere Verbindungen) in den Zubereitungen beträgt vorzugsweise 0,001 bis 30 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,05–20 Gew.-%, insbesondere 1–10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung. The amount of the antioxidants (one or more compounds) in the preparations is preferably from 0.001 to 30% by weight, particularly preferably from 0.05 to 20% by weight, in particular from 1 to 10% by weight, based on the total weight of the preparation ,

Besonders vorteilhafte Verkörperungen der vorliegenden Erfindung bestehen in Wirkstoffkombinationen aus Magnolienrindenextrakt, einem Anisfruchtextrakt und Hyaluronsäure sowie die Verwendung von Wirkstoffkombinationen aus Magnolienrindenextrakt, einem Anisfruchtextrakt und Hyaluronsäure zur Straffung und/oder Festigung der Haut, insbesondere in kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen. Particularly advantageous embodiments of the present invention consist in active ingredient combinations of magnolia bark extract, an aniseed extract and hyaluronic acid, and the use of combinations of magnolia bark extract, aniseed extract and hyaluronic acid for firming and / or strengthening the skin, especially in cosmetic or dermatological preparations.

Hyaluronsäure ist ein Polysaccharidderivat, welches durch folgendes Strukturelement gekennzeichnet ist:

Hyaluronic acid is a polysaccharide derivative characterized by the following structural element:

Hyaluronsäure ist ein Glycosaminoglycan, das im Bindegewebe, im Glaskörper, in der Nabelschnur und in der Synovialflüssigkeit der Gelenke vorkommt. Hyaluronsäure ist in besonders hohem Maße in frühen Embryonalstadien vorhanden und wirkt hier an Zellwanderungen mit, indem sie durch ihre lockere Struktur und einen hohen Wassergehalt die sie auf ihrer Oberfläche exprimierenden Zellen gegeneinander abschirmt und so deren freie Beweglichkeit ermöglicht. Hyaluronsäure ist an der Wundheilung beteiligt Hyaluronic acid is a glycosaminoglycan found in the connective tissue, vitreous humor, umbilical cord and synovial fluid of the joints. Hyaluronic acid is particularly abundant in early embryonic stages and contributes to cell migration by shielding the cells expressing their surface from each other by their loose structure and high water content, thus allowing their free mobility. Hyaluronic acid is involved in wound healing

Hyaluronsäure ist eine hochmolekulare Verbindung mit Molekulargewichten zwischen 40000 und mehreren Millionen. Es ist im Sinne der vorliegenden Erfindung vorteilhaft, wenn die eingesetzte Hyaluronsäure ein mittleres Molmassenmaximum zwischen 40 kDa und 60 kDa und/oder 1000 kDa und 2200 kDa aufweist. Es ist erfindungsgemäß gleichermaßen vorteilhaft, wenn die Hyaluronsäure in protonierter Form vorliegt, als Salz, als teilprotoniertes Salz, in Lösung dissoziiert oder teildissoziiert. Hyaluronic acid is a high molecular weight compound with molecular weights between 40,000 and several million. For the purposes of the present invention, it is advantageous if the hyaluronic acid used has an average molar mass maximum between 40 kDa and 60 kDa and / or 1000 kDa and 2200 kDa. It is equally advantageous according to the invention if the hyaluronic acid is present in protonated form, as a salt, as a partially protonated salt, dissociated in solution or partially dissociated.

Erfindungsgemäß beträgt die Konzentration an Hyaluronsäure bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung vorteilhaft 0,001 bis 10 Gewichts-%, bevorzugt von 0,05 bis 5 Gewichts-% und ganz besonders bevorzugt von 0,01 bis 2 Gewichts-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung. According to the invention, the concentration of hyaluronic acid based on the total weight of the preparation is advantageously from 0.001 to 10% by weight, preferably from 0.05 to 5% by weight and very particularly preferably from 0.01 to 2% by weight, based in each case on the total weight of Preparation.

Erfindungsgemäß besonders bevorzugt werden Gewichtsverhältnis aus

a) Magnolienrindenextrakt
b) Hyaluronsäure und
c) Anisfruchtextrakt

wie a:b:c gewählt, wobei a, b und c unabhängig voneinander rationale Zahlen von 1 bis 50, bevorzugt von 1 bis 30 darstellen können. Particularly preferred according to the invention are weight ratios

a) Magnolia bark extract
b) hyaluronic acid and
c) aniseed fruit extract

like a: b: c, where a, b and c independently represent rational numbers from 1 to 50, preferably from 1 to 30.

Insbesondere bevorzugt für Hyaluronsäure mit einem mittlerem Molmassenmaximum zwischen 1000 kDa und 2200 kDa ist ein Gewichtsverhältnis von etwa 5:1:30 bis 3:1 zu 26. Particularly preferred for hyaluronic acid having an average molar mass maximum between 1000 kDa and 2200 kDa is a weight ratio of about 5: 1: 30 to 3: 1 to 26.

Für Hyaluronsäure mit einem mittlerem Molmassenmaximum zwischen 40 kDa und 60 kDa ist ein Gewichtsverhältnis von etwa 8:1:45 bis 3:1:26 bevorzugt. For hyaluronic acid having an average molecular weight maximum between 40 kDa and 60 kDa, a weight ratio of about 8: 1: 45 to 3: 1: 26 is preferred.

Die Prophylaxe bzw. die kosmetische oder dermatologische Behandlung mit dem erfindungsgemäß verwendeten Wirkstoff bzw. mit den kosmetischen oder topischen dermatologischen Zubereitungen mit einem wirksamen Gehalt an erfindungsgemäß verwendetem Wirkstoff erfolgt in der üblichen Weise, und zwar dergestalt, daß der erfindungsgemäß verwendete Wirkstoff bzw. die kosmetischen oder topischen dermatologischen Zubereitungen mit einem wirksamen Gehalt an erfindungsgemäß verwendetem Wirkstoff auf die betroffenen Hautstellen aufgetragen wird. The prophylaxis or the cosmetic or dermatological treatment with the active ingredient used according to the invention or with the cosmetic or topical dermatological preparations with an effective content of the active ingredient used according to the invention is carried out in the usual manner, in such a way that the active ingredient used according to the invention or the cosmetic or topical dermatological preparations having an effective content of active ingredient used according to the invention is applied to the affected skin areas.

Erfindungsgemäße Emulsionen im Sinne der vorliegenden Erfindung, z.B. in Form einer Crème, einer Lotion, einer kosmetischen Milch sind vorteilhaft und enthalten z.B. Fette, Öle, Wachse und/oder andere Fettkörper, sowie Wasser und einen oder mehrere Emulgatoren, wie sie üblicherweise für einen solchen Typ der Formulierung verwendet werden. Emulsions according to the invention for the purposes of the present invention, e.g. in the form of a cream, a lotion, a cosmetic milk are advantageous and contain e.g. Fats, oils, waxes and / or other fatty substances, as well as water and one or more emulsifiers, as they are commonly used for such a type of formulation.

Es ist auch möglich und vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung, den erfindungsgemäß verwendeten Wirkstoff in wäßrige Systeme bzw. Tensidzubereitungen zur Reinigung der Haut und der Haare einzufügen. It is also possible and advantageous in the context of the present invention to incorporate the active ingredient used according to the invention into aqueous systems or surfactant preparations for cleaning the skin and hair.

Es ist dem Fachmanne natürlich bekannt, daß anspruchsvolle kosmetische Zusammensetzungen zumeist nicht ohne die üblichen Hilfs- und Zusatzstoffe denkbar sind. Darunter zählen beispielsweise Konsistenzgeber, Füllstoffe, Parfum, Farbstoffe, Emulgatoren, zusätzliche Wirkstoffe wie Vitamine oder Proteine, Lichtschutzmittel, Stabilisatoren, Insektenrepellentien, Alkohol, Wasser, Salze, antimikrobiell, proteolytisch oder keratolytisch wirksame Substanzen usw. Of course, it is known to those skilled in the art that sophisticated cosmetic compositions are usually not conceivable without the customary auxiliaries and additives. These include, for example, bodying agents, fillers, perfume, dyes, emulsifiers, additional active ingredients such as vitamins or proteins, light stabilizers, stabilizers, insect repellents, alcohol, water, salts, antimicrobial, proteolytic or keratolytic substances, etc.

Mutatis mutandis gelten entsprechende Anforderungen an die Formulierung medizinischer Zubereitungen. Mutatis mutandis, corresponding requirements apply to the formulation of medical preparations.

Medizinische topische Zusammensetzungen im Sinne der vorliegenden Erfindung enthalten in der Regel ein oder mehrere Medikamente in wirksamer Konzentration. Der Einfachheit halber wird zur sauberen Unterscheidung zwischen kosmetischer und medizinischer Anwendung und entsprechenden Produkten auf die gesetzlichen Bestimmungen der Bundesrepublik Deutschland verwiesen (z.B. Kosmetikverordnung, Lebensmittel- und Arzneimittelgesetz). Medicinal topical compositions according to the present invention usually contain one or more drugs in effective concentration. For the sake of simplicity, reference is made to the clear distinction between cosmetic and medical use and corresponding products to the statutory provisions of the Federal Republic of Germany (for example, Cosmetics Regulation, Food and Medicines Act).

Es ist dabei ebenfalls von Vorteil, den erfindungsgemäß verwendeten Wirkstoff als Zusatzstoff zu Zubereitungen zu geben, die bereits andere Wirkstoffe für andere Zwecke enthalten. It is also advantageous to add the active ingredient used according to the invention as an additive to preparations which already contain other active ingredients for other purposes.

Die erfindungsgemäßen kosmetischen und/oder dermatologischen Formulierungen können wie üblich zusammengesetzt sein und zur Behandlung der Haut und/oder der Haare im Sinne einer dermatologischen Behandlung oder einer Behandlung im Sinne der pflegenden Kosmetik dienen. Sie können aber auch in Schminkprodukten in der dekorativen Kosmetik eingesetzt werden oder in den kosmetischen und dermatologischen Reinigungsprodukten. The cosmetic and / or dermatological formulations according to the invention may be composed as usual and used for the treatment of the skin and / or the hair in the sense of a dermatological treatment or a treatment in the sense of nourishing cosmetics. But they can also be used in make-up products in decorative cosmetics or in the cosmetic and dermatological cleaning products.

Sofern die kosmetische oder dermatologische Zubereitung eine Lösung oder Lotion darstellt, können als Lösungsmittel verwendet werden: Wasser oder wäßrige Lösungen, ferner Öle, wie Triglyceride der Caprin- oder der Caprylsäure, vorzugsweise aber Rizinusöl, Fette, Wachse und andere natürliche und synthetische Fettkörper, vorzugsweise Ester von Fettsäuren mit Alkoholen niedriger C-Zahl, z.B. mit Isopropanol, Propylenglykol oder Glycerin, oder Ester von Fettalkoholen mit Alkansäuren niedriger C-Zahl oder mit Fettsäuren, aber auch Alkohole, Diole oder Polyole niedriger C-Zahl, sowie deren Ether, vorzugsweise Ethanol, Isopropanol, Propylenglykol, Glycerin, Ethylenglykol, Ethylenglykolmonoethyl- oder -monobutylether, Propylenglykolmonomethyl, -monoethyl- oder -monobutylether, Diethylenglykolmonomethyl- oder -monoethylether und analoge Produkte. If the cosmetic or dermatological preparation is a solution or lotion, the solvents used can be: water or aqueous solutions, furthermore oils, such as triglycerides of capric or caprylic acid, but preferably castor oil, fats, waxes and other natural and synthetic fatty substances, preferably Esters of fatty acids with low C-number alcohols, eg with isopropanol, propylene glycol or glycerol, or esters of fatty alcohols with alkanoic acids of low C number or with fatty acids, but also alcohols, diols or polyols of low C number, and their ethers, preferably ethanol, isopropanol, propylene glycol, glycerol, ethylene glycol, ethylene glycol monoethyl or monobutyl ether, propylene glycol monomethyl, monoethyl or monobutyl ether, diethylene glycol monomethyl or monoethyl ether and analogous products.

Insbesondere werden Gemische der vorstehend genannten Lösungsmittel verwendet, so wie bei alkoholischen Lösungsmitteln Wasser ein vorteilhafter weiterer Bestandteil sein kann. In particular, mixtures of the abovementioned solvents are used, as may be an advantageous further constituent of alcohol in the case of alcoholic solvents.

Kosmetische und dermatologische Zubereitungen gemäß der Erfindung, auch z.B. zum Schutze der Haut vor UV-Strahlen, können in verschiedenen Formen vorliegen, wie sie z.B. üblicherweise für diesen Typ von Zubereitungen eingesetzt werden. So können sie z.B. eine Lösung, eine Emulsion vom Typ Wasser-in-Öl (W/O) oder vom Typ Öl-in-Wasser (O/W), oder eine multiple Emulsionen, beispielsweise vom Typ Wasser-in-Öl-in-Wasser (W/O/W), Öl-in-Wasser-in-Öl (O/W/O), ein Gel, eine Hydrodispersion, eine lamellare Phase, eine flüssige isotrope Lösungsphase, eine micellare Phase, eine solide oder dispergierte ein- oder mehrfach hexagonale Phase, eine solide oder dispergierte ein- oder mehrfach kubische Phase, eine lyotrope Phase, eine kristalline Phase, einen festen Stift oder auch ein Aerosol darstellen. Cosmetic and dermatological preparations according to the invention, also for example for the protection of the skin from UV rays, can be in various forms, such as are commonly used for this type of preparations, for example. For example, they may contain a solution, a water-in-oil (W / O) or oil-in-water (O / W) type emulsion, or a multiple emulsion, such as water-in-oil-in Water (W / O / W), oil-in-water-in-oil (O / W / O), a gel, a hydrodispersion, a lamellar phase, a liquid isotropic solution phase, a micellar phase, a solid or dispersed mono- or polyhexagonal phase, a solid or dispersed single or multi-cubic phase, a lyotropic phase, a crystalline phase, a solid stick or even an aerosol.

Die erfindungsgemäßen Wirkstoffe können auch besonders vorteilhaft in Mikroemulsionen, beispielsweise wie in der deutschen Offenlegungsschrift DE-195 9 079 beschrieben, verwendet werden. The active compounds according to the invention can also be used particularly advantageously in microemulsions, for example as in the German Offenlegungsschrift DE-195 9 079 described, are used.

Die Ölphase der erfindungsgemäßen Zubereitungen wird vorteilhaft gewählt aus der Gruppe der Ester aus gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkancarbonsäuren einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen, aus der Gruppe der Ester aus aromatischen Carbonsäuren und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen. Solche Esteröle können dann vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe Isopropylmyristat, Isopropylpalmitat, Isopropylstearat, Isopropyloleat, n-Butylstearat, n-Hexyllaurat, n-Decyloleat, Isooctylstearat, Isononylstearat, Isononylisononanoat, 2-Ethylhexylpalmitat, 2-Ethylhexyllaurat, 2-Hexyldecylstearat, 2-Octyldodecylpalmitat, Oleyloleat, Oleylerucat, Erucyloleat, Erucylerucat sowie synthetische, halbsynthetische und natürliche Gemische solcher Ester, z.B. Jojobaöl. The oil phase of the preparations according to the invention is advantageously selected from the group of esters of saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkanecarboxylic acids having a chain length of 3 to 30 carbon atoms and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols of one chain length from 3 to 30 carbon atoms, from the group of esters of aromatic carboxylic acids and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols having a chain length of 3 to 30 carbon atoms. Such ester oils can then be advantageously selected from the group isopropyl myristate, isopropyl palmitate, isopropyl stearate, isopropyl oleate, n-butyl stearate, n-hexyl laurate, n-decyl oleate, isooctyl stearate, isononyl stearate, isononyl isononanoate, 2-ethylhexyl palmitate, 2-ethylhexyl laurate, 2-hexyldecyl stearate, 2 Octyldodecyl palmitate, oleyl oleate, oleyl erucate, erucyl oleate, erucyl erucate and synthetic, semi-synthetic and natural mixtures of such esters, eg Jojoba oil.

Ferner kann die Ölphase vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe der verzweigten und unverzweigten Kohlenwasserstoffe und -wachse, der Silkonöle, der Dialkylether, der Gruppe der gesättigten oder ungesättigten, verzweigten oder unverzweigten Alkohole, sowie der Fettsäuretriglyceride, namentlich der Triglycerinester gesättigter und/oder ungesättigter, verzweigter und/oder unverzweigter Alkancarbonsäuren einer Kettenlänge von 8 bis 24, insbesondere 12–18 C-Atomen. Die Fettsäuretriglyceride können beispielsweise vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe der synthetischen, halbsynthetischen und natürlichen Öle, z.B. Olivenöl, Sonnenblumenöl, Sojaöl, Erdnußöl, Rapsöl, Mandelöl, Palmöl, Kokosöl, Palmkernöl und dergleichen mehr. Furthermore, the oil phase can be advantageously selected from the group of branched and unbranched hydrocarbons and waxes, the silicone oils, the dialkyl ethers, the group of saturated or unsaturated, branched or unbranched alcohols, and the fatty acid triglycerides, in particular the triglycerol esters of saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkanecarboxylic acids of a chain length of 8 to 24, in particular 12-18 C-atoms. For example, the fatty acid triglycerides can be advantageously selected from the group of synthetic, semi-synthetic and natural oils, e.g. Olive oil, sunflower oil, soybean oil, peanut oil, rapeseed oil, almond oil, palm oil, coconut oil, palm kernel oil, and the like.

Auch beliebige Abmischungen solcher Öl- und Wachskomponenten sind vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung einzusetzen. Any mixtures of such oil and wax components are also advantageous to use in the context of the present invention.

Vorteilhaft wird die Ölphase gewählt aus der Gruppe 2-Ethylhexylisostearat, Octyldodecanol, Isotridecylisononanoat, Isoeicosan, 2-Ethylhexylcocoat, C_12-15-Alkylbenzoat, Capryl-Caprinsäure-triglycerid, Dicaprylylether. Advantageously, the oil phase is selected from the group consisting of 2-ethylhexyl isostearate, octyldodecanol, isotridecyl isononanoate, isoeicosane, 2-ethylhexyl cocoate, C _12-15 alkyl benzoate, caprylic capric acid triglyceride, dicaprylyl ether.

Besonders vorteilhaft sind Mischungen aus C_12-15-Alkylbenzoat und 2-Ethylhexylisostearat, Mischungen aus C_12-15-Alkylbenzoat und Isotridecylisononanoat sowie Mischungen aus C_12-15-Alkylbenzoat, 2-Ethylhexylisostearat und Isotridecylisononanoat. Particularly advantageous are mixtures of C _12-15 -alkyl benzoate and 2-ethylhexyl isostearate, mixtures of C _12-15 -alkyl benzoate and isotridecyl isononanoate and mixtures of C _12-15 -alkyl benzoate, 2-ethylhexyl isostearate and isotridecyl isononanoate.

Von den Kohlenwasserstoffen sind Paraffinöl, Squalan und Squalen vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung zu verwenden. Of the hydrocarbons, paraffin oil, squalane and squalene are to be used advantageously in the context of the present invention.

Vorteilhaft kann die Ölphase ferner einen Gehalt an cyclischen oder linearen Silikonölen aufweisen oder vollständig aus solchen Ölen bestehen, wobei allerdings bevorzugt wird, außer dem Silikonöl oder den Silikonölen einen zusätzlichen Gehalt an anderen Ölphasenkomponenten zu verwenden. Advantageously, the oil phase may further comprise a content of cyclic or linear silicone oils or consist entirely of such oils, although it is preferred to use an additional content of other oil phase components in addition to the silicone oil or silicone oils.

Vorteilhaft wird Cyclomethicon (Octamethylcyclotetrasiloxan) als erfindungsgemäß zu verwendendes Silikonöl eingesetzt. Aber auch andere Silikonöle sind vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung zu verwenden, beispielsweise Hexamethylcyclotrisiloxan, Polydimethylsiloxan, Poly(methylphenylsiloxan). Advantageously, cyclomethicone (octamethylcyclotetrasiloxane) is used as the silicone oil to be used according to the invention. However, other silicone oils are also advantageous for the purposes of the present invention, for example hexamethylcyclotrisiloxane, polydimethylsiloxane, poly (methylphenylsiloxane).

Besonders vorteilhaft sind ferner Mischungen aus Cyclomethicon und Isotridecylisononanoat, aus Cyclomethicon und 2-Ethylhexylisostearat. Also particularly advantageous are mixtures of cyclomethicone and isotridecyl isononanoate, cyclomethicone and 2-ethylhexyl isostearate.

Vorteilhaft beträgt der Gehalt an der Ölphase zwischen 1 und 50 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen, bevorzugt 2,5–30 Gew.-%, insbesondere bevorzugt 5–15 Gew.-%. Advantageously, the content of the oil phase is between 1 and 50 wt .-%, based on the total weight of the preparations, preferably 2.5-30 wt .-%, particularly preferably 5-15 wt .-%.

Zur Anwendung werden die erfindungsgemäßen kosmetischen und/oder dermatologischen Formulierungen in der für Kosmetika und Dermatika üblichen Weise auf die Haut in ausreichender Menge aufgebracht. For use, the cosmetic and / or dermatological formulations according to the invention are applied to the skin in a sufficient amount in the manner customary for cosmetics and dermatological agents.

Wirknachweis: Proof of efficacy:

Induktion der Adipogenese Induction of adipogenesis

Subkutane, aus dem Oberschenkelbereich unterschiedlicher Spender (LOT L041806, L080608) isolierte, humane Präadipozyten wurden von Zen-Bio Inc. (Research Triangle Park, NC) kommerziell erworben. Subcutaneous human preadipocytes isolated from the femoral region of different donors (LOT L041806, L080608) were commercially purchased from Zen-Bio Inc. (Research Triangle Park, NC).

Die Kultivierung der Zellen erfolgte in Basalmedium (10% fötales Kälberserum (FCS), 2 mM L-Glutamin, 100 U/mL Penicillin und 100 µg/mL Streptomycin; Cambrex, Verviers, Belgien) für 7 Tage bei 37 °C und 5% CO₂ im Zellinkubator. Das Zellkulturmedium wurde am ersten und am vierten Tag nach der Aussaat erneuert. The cells were cultured in basal medium (10% fetal calf serum (FCS), 2 mM L-glutamine, 100 U / mL penicillin and 100 μg / mL streptomycin, Cambrex, Verviers, Belgium) for 7 days at 37 ° C and 5%. CO ₂ in the cell incubator. The cell culture medium was renewed on the first and fourth day after sowing.

Nachfolgend wurden die Zellen in 96 Well-Platten passagiert (1 × 10⁴ Zellen pro Well). 24 Stunden nach Passage in die 96 Well-Platten wurden die Zellen mit Differenzierungsmedium ohne Indomethacin (Basalmedium mit 10% fötalem Kälberserum (FCS), 2 mM L-Glutamin, 100 U/mL Penicillin und 100 µg/mL Streptomycin, 10 µg/mL Insulin, 1 µM Dexamethason und 500 µM Isobutylmethylxanthin; Cambrex, Verviers, Belgien) mit folgenden Wirkstoffen und Wirkstoffkombinationen inkubiert: Magnolienrindenextrakt (10 µM), Anisfruchtextrakt („Bioxilift“) (0,5%), Magnolienrindenextrakt (10 µM) + Anisfruchtextrakt („Bioxilift“) (0,5%). Subsequently, the cells were passaged in 96 well plates (1 x 10 ⁴ cells per well). Twenty four hours after passage into the 96 well plates, cells were treated with differentiation medium without indomethacin (basal medium containing 10% fetal calf serum (FCS), 2 mM L-glutamine, 100 U / mL penicillin, and 100 μg / mL streptomycin, 10 μg / mL Insulin, 1 μM dexamethasone and 500 μM isobutylmethylxanthine; Cambrex, Verviers, Belgium) are incubated with the following active ingredients and drug combinations: magnolia bark extract (10 μM), aniseed extract ("Bioxilift") (0.5%), magnolia bark extract (10 μM) + aniseed extract ( "Bioxilift") (0.5%).

Als „Negativkontrolle“ diente eine Zellpopulation die ohne Wirkstoffzugabe kultiviert wurde. Als „Positivkontrolle“ wurde Rosiglitazon (2,25 µM) eingesetzt. Die Färbung der Triglycerid-Akkumulation während der Differenzierung wurde am 7. Tag nach der Induktion mittels AdipoRed Reagenz (Cambrex, Verviers, Belgien) gemäß den Herstellerangaben durchgeführt. Die Fluoreszenz (ex 485 nm, em 572 nm) wurde abschließend mit einem Infinite M200 Platten-Reader (Tecan, Crailsheim, Deutschland) bestimmt. The "negative control" used was a cell population which was cultivated without the addition of active ingredient. Rosiglitazone (2.25 μM) was used as the "positive control". Staining of triglyceride accumulation during differentiation was performed on day 7 post-induction using AdipoRed Reagent (Cambrex, Verviers, Belgium) according to the manufacturer's instructions. The fluorescence (ex 485 nm, em 572 nm) was finally determined with an Infinite M200 plate reader (Tecan, Crailsheim, Germany).

Die folgenden Beispiele sollen die Verkörperungen der vorliegenden Erfindungen verdeutlichen. INCI Beispiel 1 Beispiel 2 Beispiel 3 Beispiel 4 Beispiel 5 1,2-Hexanediol 0,50 0,50 0,70 0,60 Acrylat/C10-30 Alkylacrylatcrosspolymer 0,10 0,20 0,15 0,10 Bis-Ethylhexyloxyphenolmethoxyphenyltriazin 1,00 1,50 2,00 0,50 Butylenglycoldicaprylat/dicaprat 2,50 1,00 Butylmethoxydibenzoylmethan 4,00 2,00 3,00 Butyrospermum Parkii (Shea Butter) 6,00 7,00 1,00 3,00 C12-15 Alkyl Benzoat 2,00 1,00 1,00 Capryl-/Caprinsäuretriglycerid 3,00 4,00 Carbomer 0,30 0,10 0,40 0,20 0,10 Cetearylalkohol 1,00 2,50 2,00 3,00 Cetylalkohol 1,00 1,00 1,50 Cetylpalmitat 2,50 2,00 4,00 Dibutyladipat 3,00 3,00 Diethylaminohydroxybenzoylhexylbenzoat 3,50 Dimethicon 0,50 0,80 0,30 Ethylhexylglycerin 0,25 0,30 0,50 Ethylhexylsalicylat 4,50 5,00 3,00 Ethylhexyltriazin 2,50 Glycerin 10,00 9,00 8,00 12,00 8,00 Glycerylstearat 2,50 2,00 2,80 Glycerylstearatcitrat 1,50 2,50 hydrierte Kokosglyceride 1,00 2,00 2,00 1,00 3,50 Isopropylpalmitat 2,50 Magnolia Officinalis Bark Extract 0,50 0,50 0,40 0,80 0,70 Methylparaben 0,20 Methylpropanediol 2,00 1,50 2,00 1,00 Natriumhyaluronat, mittleres Molmassenmaximum zwischen 1000 kDa und 2200 kDa 0,15 0,10 0,20 Natriumhyaluronat, mittleres Molmassenmaximum zwischen 40 kDa und 60 kDa 0,10 0,15 Octyldodecanol 2,00 2,00 3,00 Panthenol 2,00 5,00 Parfum q.s. q.s. q.s. q.s. q.s. Phenoxyethanol 0,60 0,60 0,80 0,40 0,80 Phenylbenzimidazolsulfonsäure 2,00 1,00 0,50 Polymethylsilsesquioxan 2,00 1,00 1,00 Sodium Stearoyl Glutamate + Natriumchlorid 0,20 0,50 0,10 Stearylalkohol 1,00 2,00 Synthetisches Bienenwachs 1,00 2,00 2,00 3,00 Wasser ad 100% ad 100% ad 100% ad 100% ad 100% Wasser + Pimpinella Anisum (Anisfruchtextrakt) 4,00 3,50 2,80 5,00 5,50 Wasser + Natriumhydroxid 1,10 0,90 0,40 0,70 0,10 Wasser + Trinatrium EDTA 1,20 1,00 1,10 0,80 1,00 The following examples are intended to illustrate the embodiments of the present inventions. INCI example 1 Example 2 Example 3 Example 4 Example 5 1,2-Hexanediol 0.50 0.50 0.70 0.60 Acrylate / C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer 0.10 0.20 0.15 0.10 Until Ethylhexyloxyphenolmethoxyphenyltriazin 1.00 1.50 2.00 0.50 Butylenglycoldicaprylat / dicaprate 2.50 1.00 butylmethoxydibenzoylmethane 4.00 2.00 3.00 Butyrospermum Parkii (Shea Butter) 6.00 7.00 1.00 3.00 C12-15 alkyl benzoate 2.00 1.00 1.00 Caprylic / capric 3.00 4.00 Carbomer 0.30 0.10 0.40 0.20 0.10 cetearyl 1.00 2.50 2.00 3.00 cetyl alcohol 1.00 1.00 1.50 cetyl palmitate 2.50 2.00 4.00 dibutyl 3.00 3.00 Diethylaminohydroxybenzoylhexylbenzoat 3.50 dimethicone 0.50 0.80 0.30 Ethylhexylglycerin 0.25 0.30 0.50 ethylhexyl 4.50 5.00 3.00 Ethylhexyltriazin 2.50 glycerin 10.00 9.00 8.00 12,00 8.00 glyceryl stearate 2.50 2.00 2.80 glyceryl stearate 1.50 2.50 hydrogenated coconut glycerides 1.00 2.00 2.00 1.00 3.50 isopropyl palmitate 2.50 Magnolia Officinalis Bark Extract 0.50 0.50 0.40 0.80 0.70 methylparaben 0.20 Methylpropanediol 2.00 1.50 2.00 1.00 Sodium hyaluronate, average molar mass maximum between 1000 kDa and 2200 kDa 0.15 0.10 0.20 Sodium hyaluronate, average molecular weight maximum between 40 kDa and 60 kDa 0.10 0.15 octyldodecanol 2.00 2.00 3.00 panthenol 2.00 5.00 Perfume qs qs qs qs qs phenoxyethanol 0.60 0.60 0.80 0.40 0.80 phenylbenzimidazolesulfonic 2.00 1.00 0.50 polymethyl 2.00 1.00 1.00 Sodium stearoyl glutamate + sodium chloride 0.20 0.50 0.10 stearyl 1.00 2.00 Synthetic beeswax 1.00 2.00 2.00 3.00 water ad 100% ad 100% ad 100% ad 100% ad 100% Water + Pimpinella Anisum (aniseed extract) 4.00 3.50 2.80 5.00 5.50 Water + sodium hydroxide 1.10 0.90 0.40 0.70 0.10 Water + trisodium EDTA 1.20 1.00 1.10 0.80 1.00

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 02/102347 [0028]
DE 1959079 [0053]

Claims

Combination of extracts of magnolia bark extract and aniseed extract.

Active substance combinations according to Claim 1, characterized in that the magnolia bark extract is obtained from the bark of Magnolia officinalis.

Active substance combinations according to Claim 1, characterized in that the magnolia bark extract is obtained with the aid of supercritical CO ₂ or ethanol or an ethanol / water mixture

Active substance combinations according to one of the preceding claims, characterized in that the aniseed extract is an aqueous fruit extract of anise (INCI: Pimpinella anis fruit extract), which is rich in inorganic minerals such as sodium and magnesium ions, especially potassium ions, and is 0.36% butylene glycol and 0.14% parabens, and is obtainable by enzymatic hydrolysis in water of solubilized aniseed fruit, the ratio of raw material to extract being about 1: 2.

Active substance combinations according to one of the preceding claims, in which weight ratios of magnolia bark extract and aniseed extract are selected from those from the ranges from 1:20 to 1: 2, preferably from 1:15 to 1: 4, particularly preferably from 1:10 to 1: 6

Cosmetic or dermatological preparations containing active compound combinations according to one of the preceding claims.

Preparations according to Claim 8, comprising from 0.001% by weight to 10% by weight, preferably from 0.05% by weight to 5% by weight, in particular from 0.1-2.0% by weight, based on the total weight preparations, of magnolia bark extract.

Preparations according to claim 6 or 7 containing from 0.001 to 10% by weight, preferably from 0.05 to 5% by weight and very particularly preferably from 0.01 to 2% by weight of aniseed extract, in each case based on the total weight of the preparation.

Use of active compound combinations according to any one of claims 1-5 or cosmetic or dermatological preparations according to any one of claims 6-8 for the cosmetic and / or dermatological treatment and / or prophylaxis of cellulite.

Use of active ingredient combinations according to any one of claims 1-5 or cosmetic or dermatological preparations according to any one of claims 6-8 for the cosmetic and / or dermatological treatment and / or prophylaxis of the appearance of the skin of the old.