DE102012211297A1

DE102012211297A1 - Perfuming device installed in air conditioning apparatus for effusion of fragrance into inner space of motor car, has flap that is mounted in housing and is provided between cover region and flap axis set with passage for flow of air

Info

Publication number: DE102012211297A1
Application number: DE201210211297
Authority: DE
Inventors: Michael Komowski; Thomas RAIS
Original assignee: Behr GmbH and Co KG
Current assignee: Mahle International GmbH
Priority date: 2012-06-29
Filing date: 2012-06-29
Publication date: 2014-01-02

Abstract

The device (1) has housing (2) that is provided with an air duct (3) for flow of air (4). A fragrance cartridge (5) is arranged in housing, and an aperture (6) formed in fragrance cartridge for escape of fragrance (7) is closed by a flap (8). The flap is provided with a cover region (16) which is connected with a flap axis (18). The flap is rotatably mounted in housing and is provided between cover region and flap axis that is provided with a passage (20) for flow of air.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft eine Beduftungsvorrichtung, insbesondere für die Ausströmung von Duftstoffen in den Innenraum von Kraftfahrzeugen.The invention relates to a scenting device, in particular for the outflow of perfumes in the interior of motor vehicles.

Stand der TechnikState of the art

Bei Kraftfahrzeugen sind Beduftungsvorrichtungen bekannt, die einen Duftstoff in einen Luftstrom einer Klimaanlage ausströmen lassen, um eine Duftbeladung der Luftströmung in den Innenraum eines Kraftfahrzeuges zu bewirken. Auch sind Beduftungsvorrichtungen bekannt, die unabhängig von einer Klimaanlage arbeiten und den Duftstoff mittels eines in der Beduftungsvorrichtung selbst erzeugten Luftstroms direkt in den Innenraum des Kraftfahrzeugs ausblasen.In motor vehicles scenting devices are known which allow a perfume to flow into an air stream of an air conditioner to cause fragrance loading of the air flow into the interior of a motor vehicle. Also scenting devices are known which operate independently of an air conditioner and blow out the fragrance directly into the interior of the motor vehicle by means of an air flow generated in the scenting device itself.

Um den Duftstoff nachfüllen zu können bzw. auch um den Duftstoff tauschen zu können, sind die Duftstoffe dabei bevorzugt in Kartuschen aufgenommen, die austauschbar sind. So können auch Duftstoffe ausgetauscht werden, wenn unterschiedliche Nutzer des Fahrzeugs unterschiedliche Duftnoten bevorzugen. Dabei kann beispielsweise auch in eine Beduftungsvorrichtung eine Mehrzahl von Duftstoffen deponiert sein, wobei auf Wunsch ein Wechsel von einer Duftnote auf eine andere Duftnote möglich ist. Dazu wird die eine oder die andere Duftkartusche dann geöffnet und kann den darin deponierten Duftstoff ausgeben.In order to be able to refill the fragrance or to be able to exchange the fragrance, the fragrances are preferably received in cartridges that are interchangeable. Thus, fragrances can be exchanged, if different users of the vehicle prefer different scents. In this case, for example, a plurality of fragrances can also be disposed of in a scenting device, wherein, if desired, a change from one scent note to another scent note is possible. For this purpose, one or the other fragrance cartridge is then opened and can spend the fragrance deposited therein.

Im Stand der Technik sind Beduftungsvorrichtungen ohne Dichtung zur Abdichtung des Duftmittelvorrats bekannt. Aus diesen Beduftungsvorrichtungen verflüchtigt sich ständig eine gewisse Duftmittelmenge, so dass der Innenraum des Fahrzeugs, in welchem solche Beduftungsvorrichtungen eingesetzt werden, immer unter einer gewissen Duftmittelkonzentration stehen, was zu einer Überdosierung führen kann.In the prior art scenting devices without seal for sealing the supply of fragrance are known. From these scenting devices, a certain quantity of fragrance is constantly volatilized, so that the interior of the vehicle in which such scenting devices are used is always below a certain fragrance concentration, which can lead to an overdose.

Um dem abzuhelfen, sind Beduftungsvorrichtungen bekannt geworden, die Dichtungen zum Abdichten des Duftmittelvorrats aufweisen.To remedy this, scenting devices have become known which have seals for sealing the fragrance supply.

Bei den Beduftungsvorrichtungen sind als Duftstoffe in der Regel Mischungen von Stoffen eingesetzt, die auf Dauer den verwendeten Dichtungsmaterialien derart beeinflussen, dass die nötige Dauerhaltbarkeit über die Lebensdauer des Kraftfahrzeugs nicht gewährleistet werden kann. Ein Vorschlag zur Abhilfe dieser Problematik ist, dass die Dichtung zur Abdichtung des Duftstoffs in der Kartusche direkt an der Kartusche angeordnet ist und mit der Kartusche getauscht wird. Dadurch reduziert sich die mittlere Lebensdauer der Dichtung auf die mittlere Lebensdauer der Kartusche, was deutlich geringer ist als die mittlere Lebensdauer des Fahrzeugs, so dass die Dichtung in dieser durchaus verkürzten Lebensdauer noch keine erheblichen Alterungserscheinungen zeigt.In the fragrance devices are used as fragrances usually mixtures of substances that affect the duration of the sealing materials used in such a way that the necessary durability over the life of the motor vehicle can not be guaranteed. A proposal to remedy this problem is that the seal for sealing the perfume in the cartridge is located directly on the cartridge and is exchanged with the cartridge. As a result, the average life of the seal on the average life of the cartridge is reduced, which is significantly less than the average life of the vehicle, so that the seal in this quite shortened life still shows no significant signs of aging.

Darüber hinaus hat es sich als zum Teil als weniger angenehm für die Fahrzeuginsassen herausgestellt, wenn bei unterschiedlichen Betriebsmodi der Vorrichtung der Luftstrom aus der Beduftungsvorrichtung stark unterschiedlich ist.Moreover, it has been found to be less enjoyable for the vehicle occupants in some cases when the air flow from the scenting device is greatly different at different operating modes of the device.

Darstellung der Erfindung, Aufgabe, Lösung, VorteilePresentation of the invention, object, solution, advantages

Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Beduftungsvorrichtung zu schaffen, die gegenüber dem Stand der Technik verbessert ist, eine sichere Abdichtung eines Duftmittelvorrats erlaubt und dennoch einfach herstellbar ist.It is the object of the invention to provide a scenting device, which is improved over the prior art, a secure sealing of a fragrance supply allowed and yet easy to produce.

Dies wird mit den Merkmalen von Anspruch 1 erreicht.This is achieved with the features of claim 1.

Ein Ausführungsbeispiel sieht eine Beduftungsvorrichtung vor mit einem Gehäuse, welches einen Luftkanal definiert zur Durchströmung von Luft, wobei eine Duftmittelkartusche in dem Gehäuse angeordnet ist, deren Öffnung zum Entweichen des Duftstoffs durch eine Klappe verschließbar ist, wobei die Klappe einen Abdeckbereich aufweist, welcher mit einer Klappenachse verbunden ist, mittels welcher die Klappe im Gehäuse verdrehbar gelagert ist, wobei die Klappe zwischen dem Abdeckbereich und der Klappenachse ein Durchtritt zur Durchströmung von Luft aufweist. Dadurch wird es möglich, dass der Luftstrom durch den Luftkanal strömen kann, ohne dass der Luftkanal bei einer Bewegung der Klappe unterbrochen oder gesperrt wird. So kann die Luft entweder über den Abdeckbereich streichen oder durch den Durchtritt, wenn der Abdeckbereich von der Duftmittelkartusche abgehoben ist.An embodiment provides a scenting device with a housing, which defines an air duct for the passage of air, wherein a fragrance cartridge is arranged in the housing, the opening for the escape of the fragrance is closed by a flap, wherein the flap has a cover, which with a Valve axis is connected, by means of which the flap is rotatably mounted in the housing, wherein the flap between the cover region and the flap axis has a passage for the passage of air. This makes it possible that the air flow can flow through the air duct, without the air duct is interrupted or blocked during movement of the flap. Thus, the air may strike either over the cover area or through the passage when the cover area is lifted from the fragrance cartridge.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn in dem Gehäuse ein Lüfter angeordnet ist zur Erzeugung eines Luftstroms oder das Gehäuse an einen externen Luftkanal anschließbar ist, zum Einleiten eines Luftstroms aus dem externen Luftkanal in den Luftkanal der Beduftungsvorrichtung. So kann das Gehäuse auch an einen Luftkanal einer Klimaanlage anschließbar sein, so dass ein durch die Klimaanlage erzeugter Luftstrom auch durch die Beduftungsvorrichtung strömen kann. Wird ein separater Lüfter verwendet, so kann die Beduftungsvorrichtung auch unabhängig von der Klimaanlage verwendet werden, was sie universell einsetzbar macht.It is particularly advantageous if a fan is arranged in the housing for generating an air flow or the housing can be connected to an external air duct for introducing an air flow from the external air duct into the air duct of the scenting device. Thus, the housing can also be connected to an air duct of an air conditioner, so that an air flow generated by the air conditioner can also flow through the scenting device. If a separate fan is used, the scenting device can also be used independently of the air conditioning system, which makes it universally applicable.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn zwischen dem Abdeckbereich und der Klappenachse ein Fenster gebildet ist zur Durchströmung von Luft, das durch gebildet wird durch eine Kante des Abdeckbereichs, die Klappenachse und zwei zueinander beabstandete Stege zur Verbindung des Abdeckbereichs mit der Klappenachse. Dadurch kann die Verbindung zwischen dem Abdeckbereich und der Klappenachse günstig zur Durchströmung genutzt werden.It is particularly advantageous if a window is formed between the covering area and the flap axis for the passage of air through is formed by an edge of the cover, the flap axis and two spaced-apart webs for connecting the cover portion with the flap axis. As a result, the connection between the covering area and the flap axis can be used favorably for the flow through.

Auch ist es vorteilhaft, wenn der Abdeckbereich im Schnitt betrachtet eine bogenförmige Kontur aufweist. Dadurch wird eine günstige Strömungsführung der Luft bewirkt.It is also advantageous if, viewed in section, the covering region has an arcuate contour. As a result, a favorable flow guidance of the air is effected.

Dabei ist es vorteilhaft, wenn der Abdeckbereich einen ebenen umlaufenden Rand aufweist, welcher die bogenförmige Kontur umgibt. So kann der Kontaktbereich mit einer Dichtung der Duftmittelkartusche eben ausgestaltet sein und dennoch die bogenförmige Kontur nutzbar sein.It is advantageous if the cover has a flat circumferential edge which surrounds the arcuate contour. Thus, the contact area with a seal of the fragrance cartridge can be designed flat and yet the arcuate contour can be used.

Vorteilhaft ist es, wenn die Duftmittelkartusche mittels eines Trägers gehalten ist und zumindest teilweise durch eine Öffnung in das Gehäuse hinein ragt. Dadurch ist die Auswechselbarkeit günstig gelöst, wenn der Träger bewegbar oder schenkbar ist, so dass dadurch die Duftmittelkartusche aus dem Gehäuse entfernbar und wieder einführbar ist.It is advantageous if the fragrance cartridge is held by means of a carrier and projects at least partially through an opening into the housing. Thereby, the interchangeability is conveniently solved when the carrier is movable or schenkbar, so that thereby the fragrance cartridge from the housing is removable and reinsert.

Vorteilhaft ist es, wenn der Träger eine Halterung zur Aufnahme der Duftmittelkartusche aufweist und relativ zum Gehäuse verschwenkbar oder verlagerbar angeordnet ist.It is advantageous if the carrier has a holder for receiving the fragrance cartridge and is arranged pivotable or displaceable relative to the housing.

Auch ist es zweckmäßig, wenn die Halterung um eine Achse verschwenkbar ausgebildet ist, die parallel zur Klappenachse ausgerichtet ist. So kann beispielsweise die Klappe nach oben schwenkbar sein und die Halterung nach unten schwenkbar sein. Dabei stören sich die Schwenkbewegungen der beiden Komponenten bevorzugt nicht.It is also expedient for the holder to be pivotable about an axis which is aligned parallel to the flap axis. For example, the flap can be pivoted upwards and the holder can be pivoted downwards. In this case, the pivoting movements of the two components preferably do not interfere.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Klappenachse und der Abdeckbereich in Luftströmungsrichtung betrachtet nacheinander angeordnet sind, wobei die Klappenachse in Luftströmungsrichtung betrachtet vor oder nach dem Abdeckbereich angeordnet ist. So kann in einer Variante die Klappe mit dem Luftstrom angeordnet sein und öffnen oder entgegen des Luftstroms.It is particularly advantageous if the flap axis and the covering area are arranged one after the other viewed in the direction of air flow, the flap axis being arranged in front of or behind the covering area, viewed in the direction of air flow. Thus, in one variant, the flap can be arranged with the air flow and open or against the air flow.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn eine Mehrzahl von Duftmittelkartuschen in dem Gehäuse angeordnet sind, wobei zu jeder Duftmittelkartusche eine Klappe zum Verschließen der Duftmittelkartusche und ein Träger zum Halten der Duftmittelkartusche vorgesehen ist. Dabei können zwei oder mehr Duftmittelkartuschen vorgesehen sein, um den Duft wechseln zu können.It is particularly advantageous if a plurality of fragrance cartridges are arranged in the housing, wherein for each fragrance cartridge a flap for closing the fragrance cartridge and a support for holding the fragrance cartridge is provided. In this case, two or more fragrance cartridges may be provided to change the fragrance.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Klappen zum Verschließen der Duftmittelkartusche unabhängig voneinander betätigbar sind. Unabhängig bedeutet dabei bevorzugt, dass jede Klappe unabhängig mit einem Aktuator betätigt werden kann. Alternativ kann es auch vorteilhaft sein, wenn die Klappen über einen Mechanismus miteinander gekoppelt sind, aber dennoch die einen Klappe geöffnet werden kann, ohne dass die andere Klappe betätigt wird und umgekehrt.It is particularly advantageous if the flaps for closing the fragrance cartridge can be actuated independently of one another. Independently means preferred that each flap can be operated independently with an actuator. Alternatively, it may also be advantageous if the flaps are coupled together via a mechanism, but nevertheless one flap can be opened without the other flap being actuated and vice versa.

Auch ist es zweckmäßig, wenn die Träger zum Halten der Duftmittelkartusche unabhängig voneinander betätigbar sind oder gemeinsam miteinander betätigbar sind. So kann jeder Träger individuell ausgestaltet sein, oder sie können einteilig zu einem Träger verbunden ausgebildet sein, so dass die Duftmittelkartuschen gleichzeitig einsetzbar oder tauschbar sind.It is also expedient if the carriers for holding the fragrance cartridge can be actuated independently of one another or can be actuated together with one another. Thus, each carrier may be designed individually, or they may be integrally formed connected to a carrier, so that the fragrance cartridges are simultaneously used or exchangeable.

Vorteilhaft ist es, wenn zumindest zwei Duftmittelkartuschen vorgesehen sind und ihre Klappen und/oder ihre Träger in Achsrichtung der Klappenachsen betrachtet nebeneinander angeordnet sind. Dabei bedeutet ihre Klappen oder ihre Träger, dass zumindest eine Klappe oder auch beide Klappen oder mehr als zwei Klappen oder zumindest ein Träger oder auch beide Träger oder mehr als zwei Träger entsprechend derart angeordnet sind.It is advantageous if at least two Duftmittelkartuschen are provided and their flaps and / or their support viewed in the axial direction of the flap axes are arranged side by side. In this case, their flaps or their supports mean that at least one flap or else both flaps or more than two flaps or at least one carrier or also both carriers or more than two carriers are arranged correspondingly.

Auch ist es Zweckmäßig, wenn zumindest zwei Duftmittelkartuschen vorgesehen sind und ihre Klappen und/oder ihre Träger senkrecht zur Achsrichtung der Klappenachsen betrachtet hintereinander angeordnet sind, so dass sie in Luftströmungsrichtung nacheinander angeordnet sind. Dabei bedeutet ihre Klappen oder ihre Träger, dass zumindest eine Klappe oder auch beide Klappen oder mehr als zwei Klappen oder zumindest ein Träger oder auch beide Träger oder mehr als zwei Träger entsprechend derart angeordnet sind.It is also expedient if at least two fragrance cartridges are provided and their flaps and / or their supports are arranged one behind the other, viewed perpendicularly to the axial direction of the flap axes, so that they are arranged one after the other in the air flow direction. In this case, their flaps or their supports mean that at least one flap or else both flaps or more than two flaps or at least one carrier or also both carriers or more than two carriers are arranged correspondingly.

Auch ist es vorteilhaft, wenn die Klappenachsen von zwei Klappen benachbart zueinander angeordnet und zwischen den beiden Abdeckbereichen der beiden Klappen angeordnet sind oder die Abdeckbereichen von zwei Klappen benachbart zueinander angeordnet und zwischen den beiden Klappenachsen der beiden Klappen angeordnet sind oder die beiden Klappen derart angeordnet sind, dass sich Klappenachse und Abdeckbereich abwechseln.It is also advantageous if the flap axes of two flaps are arranged adjacent to one another and arranged between the two covering areas of the two flaps or the covering areas of two flaps are arranged adjacent to one another and arranged between the two flap axes of the two flaps or the two flaps are arranged in such a way in that the flap axis and cover area alternate.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind durch die nachfolgende Figurenbeschreibung und durch die Unteransprüche beschrieben.Further advantageous embodiments are described by the following description of the figures and by the subclaims.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Nachstehend wird die Erfindung auf der Grundlage zumindest eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail on the basis of at least one embodiment with reference to the drawings. Show it:

1 eine Beduftungsvorrichtung im Schnitt mit geschlossener Klappe, 1 a scenting device in section with closed flap,

2 eine Beduftungsvorrichtung im Schnitt mit geöffneter Klappe, 2 a scenting device in section with the flap open,

3 eine Beduftungsvorrichtung in verschiedenen Betriebsstellungen der Klappe im Schnitt, 3 a scenting device in different operating positions of the flap in section,

4 eine schematische Darstellung einer Klappe mit einer Duftmittelkartusche, 4 a schematic representation of a flap with a fragrance cartridge,

5 eine Ansicht eines Gehäuses mit geöffnetem Träger für die Duftmittelkartusche, 5 a view of a housing with an open carrier for the fragrance cartridge,

6 eine Ansicht einer Klappe, 6 a view of a flap,

7 eine Ansicht einer Klappe, 7 a view of a flap,

8 eine weitere Beduftungsvorrichtung im Schnitt mit zwei geschlossenen Klappen, 8th another scenting device in section with two closed flaps,

9 eine weitere Beduftungsvorrichtung im Schnitt mit einer geöffneten Klappe und mit einer geschlossenen Klappe, 9 another scenting device in section with an open flap and with a closed flap,

10 eine weitere Beduftungsvorrichtung im Schnitt mit einer geöffneten Klappe und mit einer geschlossenen Klappe, 10 another scenting device in section with an open flap and with a closed flap,

11 eine Ansicht des Gehäuses der Vorrichtung der 8 bis 10, 11 a view of the housing of the device of 8th to 10 .

12 eine weitere Beduftungsvorrichtung im Schnitt mit zwei geschlossenen Klappen, 12 another scenting device in section with two closed flaps,

13 eine weitere Beduftungsvorrichtung im Schnitt mit einer geöffneten Klappe und mit einer geschlossenen Klappe, 13 another scenting device in section with an open flap and with a closed flap,

14 eine weitere Beduftungsvorrichtung im Schnitt mit einer geöffneten Klappe und mit einer geschlossenen Klappe, 14 another scenting device in section with an open flap and with a closed flap,

15 eine weitere Beduftungsvorrichtung im Schnitt mit vier Duftmittelkartuschen mit vier geschlossenen Klappen, 15 another scenting device on average with four fragrance cartridges with four closed flaps,

16 eine weitere Beduftungsvorrichtung im Schnitt mit vier Duftmittelkartuschen mit einer geöffneten und drei geschlossenen Klappen, 16 another scenting device on average with four fragrance cartridges with one open and three closed flaps,

17 eine Ansicht eines Gehäuses einer Beduftungsvorrichtung, 17 a view of a housing of a fragrancing device,

18 eine Ansicht eines Gehäuses einer Beduftungsvorrichtung, 18 a view of a housing of a fragrancing device,

19 eine Ansicht einer Beduftungsvorrichtung im Schnitt, 19 a view of a scenting device in section,

20 eine Ansicht einer Beduftungsvorrichtung im Schnitt, und 20 a view of a scenting device in section, and

21 eine Ansicht einer Beduftungsvorrichtung im Schnitt. 21 a view of a scenting device in section.

Bevorzugte Ausführung der ErfindungPreferred embodiment of the invention

Die 1 zeigt eine Beduftungsvorrichtung 1 mit einem Gehäuse 2, das einen Luftkanal 3 zur Durchströmung von Luft 4 aufweist. In dem Gehäuse 2 ist eine Duftmittelkartusche 5 aufgenommen, deren Öffnung 6 zum Entweichen eines Duftstoffs 7 durch eine Klappe 8 gesteuert geöffnet oder verschlossen werden kann. Dabei ist die Duftmittelkartusche 5 mittels eines Trägers 9 gehalten, so dass der Träger 9 die Kartusche 5 aufnimmt und derart in dem Gehäuse platziert, dass die Öffnung 6 zum Entweichen des Duftstoffs 7 in das Gehäuse 2 durch eine diesbezügliche Öffnung 10 hineinragt.The 1 shows a scenting device 1 with a housing 2 that has an air duct 3 for the flow of air 4 having. In the case 2 is a fragrance cartridge 5 recorded, whose opening 6 to escape a perfume 7 through a flap 8th controlled open or can be closed. Here is the fragrance cartridge 5 by means of a carrier 9 held, so the carrier 9 the cartouche 5 receives and placed in the housing such that the opening 6 to escape the perfume 7 in the case 2 through an opening in this regard 10 protrudes.

Der Träger 9 ist dabei derart ausgebildet, dass er eine Halterung 11 zur Aufnahme der Duftmittelkartuschen 5 aufweist und von dieser Halterung 11 sich ein Arm 13 erstreckt, an dessen Ende ein Gelenk 14 vorgesehen ist zur schwenkbaren oder verlagerbaren Anordnung des Trägers 9 in einer Lageranordnung 15 des Gehäuses 2.The carrier 9 is designed such that it has a holder 11 for receiving the Duftmittelkartuschen 5 has and from this bracket 11 an arm 13 extends, at the end of a joint 14 is provided for the pivotable or displaceable arrangement of the carrier 9 in a bearing arrangement 15 of the housing 2 ,

Bevorzugt ist die Kartusche 5 in dem Träger 11 derart angeordnet, dass bei geschlossener Träger-Halterung-Gehäuseanordnung das Gehäuse im Wesentlichen abgedichtet ist. Die Klappe 8 ist mit einem Abdeckbereich 16 ausgebildet, der über einen Verbindungsbereich 17 mit der Klappenachse 18 verbunden ist, wobei die Klappe über den Hebel 19, welcher mit der Klappenachse ebenso verbunden ist, betätigbar ist, so dass die Klappe entweder die Duftmittelkartusche 5 abdeckt oder die Öffnung der Duftmittelkartusche 5 freigibt. Die Klappe ist mittels der Achse 18 drehbar im Gehäuse 2 gelagert. Weiterhin bildet die Klappe 8 zwischen dem Abdeckbereich 16 und der Klappenachse 18 im Bereich des Verbindungsbereichs 17 einen Durchtritt 20 zur Durchströmung von Luft.The cartridge is preferred 5 in the carrier 11 arranged such that with the carrier-holder housing assembly closed, the housing is substantially sealed. The flap 8th is with a cover area 16 formed, which has a connection area 17 with the flap axis 18 connected, with the flap over the lever 19 , which is also connected to the valve axis, is operable, so that the flap either the fragrance cartridge 5 covering or opening the fragrance cartridge 5 releases. The flap is by means of the axle 18 rotatable in the housing 2 stored. Furthermore, the flap forms 8th between the cover area 16 and the flap axis 18 in the area of the connection area 17 a passage 20 for the flow of air.

Das Gehäuse 2 weist einen ersten Bereich 21 auf, der als Lufteintrittsbereich definiert ist. Von dort strömt Luft in das Gehäuse 2 ein und wird am Luftaustrittsbereich 22 aus dem Gehäuse 2 wieder entlassen. Zwischen dem Lufteintrittsbereich 21 und dem Luftaustrittsbereich 22 kann bevorzugt ein Lüfter 23 vorgesehen sein, welcher die Luft durch das Gehäuse 2 und den darin vorgesehenen Luftkanal 3 strömen lässt. Ausgehend von dem Lüfter 23 weist das Gehäuse 2 einen im Wesentlichen zylindrischen Kanal auf, der alternativ auch im Querschnitt eckig ausgebildet sein kann, wobei die Wandbereiche des Gehäuses im Bereich des Lüfters parallel verlaufen.The housing 2 has a first area 21 on, which is defined as an air inlet area. From there, air flows into the housing 2 and is at the air outlet area 22 out of the case 2 dismissed again. Between the air inlet area 21 and the air outlet area 22 can preferably be a fan 23 be provided, which the air through the housing 2 and the air duct provided therein 3 to flow. Starting from the fan 23 shows the case 2 a substantially cylindrical channel, which is also rectangular in cross-section may be formed, wherein the wall portions of the housing in the region of the fan are parallel.

Im Anschluss an den Lüfter ist das Gehäuse trichterförmig ausgebildet, bis es im Bereich vor der Aufnahme der Kartusche seinen engsten Bereich erreicht hat. Im Anschluss daran nimmt der Querschnitt des Gehäuses wieder zu, bevor das Gehäuse am Austritt einen etwa zylindrischen oder quaderförmigen Verlauf mit rundem oder eckigem Querschnitt aufweist. Im Bereich der Duftmittelkartusche 5 weist das Gehäuse 2 eine Wandung auf, die einen Verlauf hat, die dem Verlauf der Kontur der Klappe entspricht, so dass im Falle, dass die Klappe geöffnet ist, sich die Klappe an die Gehäusewand bevorzugt anlegen kann.Subsequent to the fan, the housing is funnel-shaped until it has reached its narrowest area in the area before the cartridge is received. Following this, the cross section of the housing increases again before the housing has an approximately cylindrical or cuboidal profile with a round or angular cross section at the outlet. In the area of the fragrance cartridge 5 shows the case 2 a wall which has a course which corresponds to the course of the contour of the flap, so that in the case that the flap is open, the flap can preferably create the housing wall.

Wie zu erkennen ist, weist die Klappe einen Abdeckbereich 16 auf, der im Schnitt betrachtet eine bogenförmige Kontur aufweist, wobei der Abdeckbereich einen ebenen umlaufenden Rand 24 und eine zentrale bogenförmige Kontur 25 aufweist. Der Rand 24, der bevorzugt eben ausgebildet ist, umgibt somit die bogenförmige Kontur 25 der Klappe 8.As can be seen, the flap has a covering area 16 which, viewed in section, has an arcuate contour, the covering area having a flat peripheral edge 24 and a central arcuate contour 25 having. The edge 24 , which is preferably formed flat, thus surrounds the arcuate contour 25 the flap 8th ,

Da die Kontur 25 der Klappe 8 bogenförmig ist, ist auch die Kontur des Gehäuses 2 gegenüber der Klappe 8 bevorzugt ebenso bogenförmig ausgebildet. Sollte die Klappe 8 eine andere Kontur, wie beispielsweise eine eckige oder dreieckige oder anderweitig gekrümmte Kontur, aufweisen, so ist es vorteilhaft, wenn auch das Gehäuse 2 gegenüber der Klappe 8 einen entsprechenden Verlauf der Kontur aufweist.Because the contour 25 the flap 8th is arcuate, is also the contour of the housing 2 opposite the flap 8th preferably also formed arcuate. Should shut up 8th have another contour, such as an angular or triangular or otherwise curved contour, it is advantageous if the housing 2 opposite the flap 8th has a corresponding profile of the contour.

Wie in 1 zu erkennen ist, ist das Gebläse zwischen dem Lufteinlass und dem Luftauslass angeordnet, wobei die Klappenachse 18 vor der Klappe 8 in Luftströmungsrichtung betrachtet angeordnet ist und auch die Klappenachse 18 vor der Duftmittelkartusche 5 in Luftströmungsrichtung angeordnet ist. Die Klappe 8 folgt somit der Klappenachse 18 in Luftströmungsrichtung betrachtet stromabwärts.As in 1 it can be seen, the fan is arranged between the air inlet and the air outlet, wherein the flap axis 18 in front of the door 8th is arranged viewed in the air flow direction and also the flap axis 18 in front of the fragrance cartridge 5 is arranged in the air flow direction. The flap 8th thus follows the flap axis 18 downstream viewed in the air flow direction.

Statt dem Gebläse 23 kann auch ein durch ein anderes Mittel beschleunigter Luftstrom durch das Gehäuse 2 der Beduftungsvorrichtung geleitet werden. So kann beispielsweise ein Luftstrom aus einer Klimaanlage verwendet werden, um die Beduftungsvorrichtung zu durchströmen.Instead of the blower 23 may also be accelerated by another means accelerated air flow through the housing 2 the scenting device are passed. For example, an air stream from an air conditioner may be used to flow through the scenting device.

Die 2 zeigt die Beduftungsvorrichtung 1 der 1 in einer Betriebsstellung einer geöffneten Klappe 8, deren Kontur der Kontur des Gehäuses 2 anlegt, um einen möglichst großen freien Durchströmungsquerschnitt für die Luft 4 zu erzeugen. Dadurch, dass die Klappe 8 nach oben geschwenkt ist, ist die Öffnung 6 der Duftmittelkartusche 5 geöffnet, so dass das Duftmittel gemäß den Pfeilen 26 aus der Duftmittelkartusche ausströmen kann. Dabei wird das Duftmittel 7 mit der Luft 4 vermischt und verlässt die Beduftungsvorrichtung durch die Auslassöffnung 22.The 2 shows the scenting device 1 of the 1 in an operating position of an open flap 8th whose contour is the contour of the housing 2 applies to the largest possible free air flow cross section for the air 4 to create. That's the flap 8th is pivoted upward, is the opening 6 the fragrance cartridge 5 open so that the fragrance according to the arrows 26 can flow out of the fragrance cartridge. This is the fragrance 7 with the air 4 mixes and leaves the scenting device through the outlet opening 22 ,

Die 3 zeigt vier Betriebssituationen der Beduftungsvorrichtung gemäß den 1 und 2, wobei in der untersten Teilfigur die Klappe 8 die Duftmittelkartusche 5 abdeckt. Dies wird mit Stufe 01 bezeichnet und bedeutet, dass die Klappe geschlossen ist. In der darüber folgenden Teilfigur ist die Klappe 8 von der Duftmittelkartusche 5 in einer ersten Stufe mit einem Winkel von etwa 30% angehoben, so dass eine gewisse Beduftung durch den durchströmenden Luftstrom erfolgt. In dieser Betriebssituation strömt ein größerer Teil der durchströmenden Luft an der Duftmittelkartusche vorbei, wobei ein geringerer Teil der durchströmenden Luft durch den Durchtritt strömt und über die Duftmittelkartusche direkt hinwegströmt, um Duftmittel mitzunehmen. Diese Stufe mit 02 bezeichnet und sieht eine gewisse Duftraummischung vor. In der darüber liegenden Teilfigur ist eine weitere Stufe der Betriebssituation gezeigt, die auch als Stufe 03 bezeichnet wird. Dabei ist die Klappe 8 etwa 60% relativ zur Duftmittelkartusche geöffnet, so dass ein größerer Luftanteil über die Duftmittelkartusche strömt, im Vergleich zu dem Luftanteil, der zwischen der Klappe und der Gehäusewand strömt. Dadurch wird ein größerer Teil des Duftmittels ausgetragen. In der darüber liegenden gezeigten Teilfigur folgt Darstellung, die als Stufe 04 bezeichnet wird. Darin ist die Klappe vollständig geöffnet, so dass die gesamte Luft, die durch die Beduftungsvorrichtung strömt, auch an der geöffneten Duftmittelkartusche vorbeiströmt. So wird eine maximale Beduftung erzielt.The 3 shows four operating situations of the scenting device according to the 1 and 2 , where in the lowest part of the figure the flap 8th the fragrance cartridge 5 covers. This is called stage 01 and means that the flap is closed. In the next subfigure is the flap 8th from the fragrance cartridge 5 raised in an initial stage at an angle of about 30%, so that a certain scenting done by the flowing air flow. In this operating situation, a larger part of the air flowing through flows past the fragrance cartridge, with a smaller part of the air flowing through it flowing through the passage and flowing directly through the fragrance cartridge in order to take along fragrance. This level labeled 02 and provides a certain Duftraummischung. In the subfigure above, a further stage of the operating situation is shown, which is also referred to as level 03. Here's the flap 8th about 60% open relative to the fragrance cartridge, so that a larger proportion of air flows over the fragrance cartridge, compared to the proportion of air flowing between the flap and the housing wall. As a result, a larger part of the fragrance is discharged. In the subfigure above it follows representation, which is referred to as level 04. Therein, the flap is fully open, so that all the air that flows through the scenting device also flows past the opened perfume cartridge. So a maximum scent is achieved.

Die 4 verdeutlicht die schematische Anordnung der Klappe 8 noch einmal. Die Klappe 8 deckt die Duftmittelkartusche 5 vollständig ab, in dem der Abdeckbereich 16 am Rand der Duftmittelkartusche im Bereich der dort angeordneten Dichtung 27 aufliegt, so dass kein Duftmittel aus der Duftmittelkartusche entweichen und sich auch nicht mit der vorbeiströmenden Luft vermischen kann. Die Duftmittelkartusche weist dabei einen in ihr angeordneten Träger 28 auf, der das Duftmittel 7 aufgenommen hat und speichern kann. Oberhalb des Trägers 28 ist ein Duftraum 29 innerhalb der Kartusche vorgesehen. Darüber ist ein Duftraum 30 innerhalb der gekrümmten Klappe angeordnet, so dass in diesem Duftraum 29, 30 sich eine gewisse Konzentration des Duftmittels bereits aufhalten kann. Wird nun die Klappe geöffnet, so strömt Luft durch den Durchtritt 20, auch durch den Duftraum 29, 30 und trägt mit Duftmittel beaufschlagte Luft aus der Beduftungsvorrichtung hinaus.The 4 clarifies the schematic arrangement of the flap 8th once again. The flap 8th covers the fragrance cartridge 5 completely off, in which the cover area 16 at the edge of the fragrance cartridge in the region of the seal arranged there 27 rests so that no fragrance from the fragrance cartridge escape and also can not mix with the passing air. The fragrance cartridge has a carrier arranged in it 28 on top of that the scent 7 has recorded and can save. Above the carrier 28 is a fragrance room 29 provided inside the cartridge. Above is a scent space 30 arranged inside the curved flap so that in this fragrance room 29 . 30 a certain concentration of the fragrance can already stop. Now, when the flap is opened, air flows through the passage 20 , also through the fragrance room 29 . 30 and carries scent-applied air out of the scenting device.

Die 5 zeigt schematisch das Gehäuse 2 der Beduftungsvorrichtung 1, wobei der Träger 9 nach unten geklappt ist, so dass die Duftmittelkartusche 5 ausgetauscht werden kann. Dazu wird die Duftmittelkartusche 5 aus der Halterung genommen und es kann eine andere Duftmittelkartusche 5 in die Halterung des Trägers eingesetzt werden. Anschließend kann der Träger wiederum um seine Achse 14 verschwenkt werden, um den Träger an das Gehäuse heranzuklappen. Dies erfolgt bevorzugt gesteuert über den Antrieb 31, welcher ein Zahnrad antreibt, welches mit einer Zahnstange 32 des Hebels des Trägers 9 in Antriebsverbindung steht.The 5 schematically shows the housing 2 the scenting device 1 , where the carrier 9 folded down, leaving the fragrance cartridge 5 can be exchanged. This is the fragrance cartridge 5 taken out of the holder and it may be another fragrance cartridge 5 be inserted into the holder of the carrier. Subsequently, the carrier can turn around its axis 14 be pivoted to fold the carrier to the housing. This is preferably controlled by the drive 31 , which drives a gear, which with a rack 32 the lever of the carrier 9 is in drive connection.

Die 6 und 7 zeigen die Klappe 8 in einer dreidimensionalen Darstellung, einmal von unten und einmal von oben. Die Klappe 8 weist den Abdeckbereich 16 und einen zentralangeordneten Bereich mit der bogenförmigen Kontur 25 auf, wobei der Abdeckbereich 16 die bogenförmige Kontur rahmenmäßig umgibt. Bevorzugt ist der Abdeckbereich eben ausgebildet. Zwischen der Klappe mit dem Abdeckbereich und der Achse 18 ist ein Verbindungsbereich 17 vorgesehen, welcher eine Öffnung zur Durchströmung, also ein Durchtritt 20 aufweist. Der Durchtritt 20 ist gebildet durch zwei Stege 33, 34, die beabstandet voneinander sind und die Achse 18 mit der Klappe mit dem Abdeckbereich verbinden.The 6 and 7 show the flap 8th in a three-dimensional representation, once from below and once from above. The flap 8th indicates the coverage area 16 and a centered area with the arcuate contour 25 on, with the cover area 16 surrounds the arcuate contour frame. The covering area is preferably flat. Between the flap with the cover area and the axle 18 is a connection area 17 provided, which has an opening for the flow, so a passage 20 having. The passage 20 is formed by two bridges 33 . 34 that are spaced apart from each other and the axis 18 connect with the flap to the cover area.

Die 8 bis 11 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei der die Beduftungsvorrichtung 100 zwei Duftmittelkartuschen 101, 102 und zwei Klappen 103, 104 aufweist. Die Duftmittelkartuschen 101, 102 sind im Luftstrom betrachtet nebeneinander angeordnet, so dass sie in Luftströmungsrichtung auf gleicher Höhe angeordnet sind.The 8th to 11 show a further embodiment of the invention, in which the scenting device 100 two fragrance cartridges 101 . 102 and two flaps 103 . 104 having. The fragrance cartridges 101 . 102 are arranged side by side in the air flow viewed, so that they are arranged in the air flow direction at the same height.

Die beiden Klappen 103, 104 sind entsprechend der Klappe 8 der 1 bis 7 ausgebildet und parallel zueinander ausgerichtet, wobei die Betätigungshebel 105, 106 an gegenüberliegenden Enden der Achsen 107, 108 angeordnet sind, so dass eine problemlose Anlenkung der Hebel möglich ist. Wie zu erkennen ist, sind die Duftmittelkartuschen 101, 102 in einem Träger 109 angeordnet, der gemäß 11 als Ganzes nach unten klappbar ist, um die eine und/oder die andere Duftmittelkartusche tauschen zu können. Zur Erzeugung des Luftstroms ist ein Lüfter 110 vorgesehen, welcher den Luftstrom durch die Beduftungsvorrichtung erzeugt. Der Luftstrom ist dabei mit Bezugszeichen 111 versehen.The two flaps 103 . 104 are according to the flap 8th of the 1 to 7 formed and aligned parallel to each other, wherein the actuating lever 105 . 106 at opposite ends of the axles 107 . 108 are arranged so that a trouble-free articulation of the lever is possible. As can be seen, are the Duftmittelkartuschen 101 . 102 in a carrier 109 arranged according to 11 as a whole can be folded down to exchange one and / or the other Duftmittelkartusche. To generate the air flow is a fan 110 provided, which generates the air flow through the scenting device. The air flow is with reference numerals 111 Mistake.

In der 8 sind beide Klappen 103, 104 geschlossen. In der 9 ist die Klappe 103 geöffnet und die Klappe 104 verschlossen. In der 10 ist eine Betriebsstellung gezeigt, in der die Klappe 103 geschlossen und die Klappe 104 geöffnet ist. Entsprechend kann zwischen einer Betriebsstellung gemäß 8 in der beide Klappen geschlossen sind und einer Betriebsstellung 109 in der eine Klappe gehöffnet ist und einer Betriebsstellung in der eine andere Klappe geöffnet ist gewechselt werden. Dies ist insofern sinnvoll, als dass verschiedene Duftmittel in den beiden Duftmittelkartuschen verwendet werden können, um einen unterschiedlichen Duft, je nach Wunsch verwenden zu können.In the 8th Both are flaps 103 . 104 closed. In the 9 is the flap 103 opened and the flap 104 locked. In the 10 is shown an operating position in which the flap 103 closed and the flap 104 is open. Accordingly, between a position according to 8th in which both flaps are closed and an operating position 109 in which a flap is opened and an operating position in which another flap is opened to be changed. This is meaningful in that different fragrances can be used in the two fragrance cartridges to use a different fragrance, as desired.

Die 12 bis 14 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Beduftungsvorrichtung 200, die wiederum zwei Duftmittelkartuschen 201, 202 aufweist, die von Klappen 203, 204 geöffnet oder verschlossen werden können. Die Anordnung der Klappen 203, 204 ist dabei so, dass die Achse der Klappe in Luftstromrichtung 205 betrachtet stromabwärts der Klappenflächen selbst angeordnet sind. Die Achsen 206, 207 sind somit in Bezug auf die Klappenflächen 208, 209 betrachtet dem Gebläse 210 gegenüberliegend.The 12 to 14 show a further embodiment of a fragrancing device according to the invention 200 , in turn, two fragrance cartridges 201 . 202 which has flaps 203 . 204 can be opened or closed. The arrangement of the flaps 203 . 204 is doing so that the axis of the flap in the air flow direction 205 considered downstream of the flap surfaces themselves are arranged. The axes 206 . 207 are thus in relation to the flap surfaces 208 . 209 looks at the fan 210 opposite.

Die 15 und 16 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Beduftungsvorrichtung 300, bei welcher vier Duftmittelkartuschen vorgesehen sind, die von vier Klappen zu öffnen oder zu verschließen sind. Die Kartuschen sind mit 301 bis 304 bezeichnet und die Klappen sind mit 305 bis 308 bezeichnet. Die Klappen werden über Achsen und Hebel 309 bis 312 betätigt.The 15 and 16 show a further embodiment of a fragrancing device according to the invention 300 in which four fragrance cartridges are provided, which are to be opened or closed by four flaps. The cartridges are with 301 to 304 designated and the flaps are with 305 to 308 designated. The flaps are about axes and levers 309 to 312 actuated.

Die Anordnung der Kartuschen ist derart in einem Träger 313 gewählt, dass jeweils zwei Reihen von Kartuschen mit jeweils zwei nebeneinander angeordneten Kartuschen vorgesehen ist. Der Träger kann als Ganzes nach unten geklappt werden, um die Kartuschen auszutauschen.The arrangement of the cartridges is so in a carrier 313 chosen that in each case two rows of cartridges, each with two juxtaposed cartridges is provided. The carrier can be folded down as a whole to replace the cartridges.

Die Anordnung der Achsen 309, 310, 311, 312 ist derart, dass jeweils zwei nebeneinander angeordnete Klappen in Luftströmungsrichtung und zwei andere Klappen entgegen der Luftströmungsrichtung angeordnet und geöffnet oder geschlossen werden können. Die Klappen 305, 306 sind in Luftströmungsrichtung betrachtet zu öffnen und zu schließen, wobei die Klappen 307, 308 entgegen der Luftströmungsrichtung betrachtet angeordnet sind. Dies ist mit den Ausführungsbeispielen der 1 bis 14 zu vergleichen, wobei die Klappen 305, 306 entsprechend der 1 in Luftströmungsrichtung geöffnet und geschlossen werden und die Klappen 307, 308 gemäß den 12 bis 14 entgegen der Luftströmungsrichtung geöffnet oder geschlossen werden.The arrangement of the axes 309 . 310 . 311 . 312 is such that each two adjacent flaps arranged in the air flow direction and two other flaps against the air flow direction and can be opened or closed. The flaps 305 . 306 are open and close as viewed in the direction of air flow, with the flaps 307 . 308 are arranged viewed opposite to the air flow direction. This is with the embodiments of 1 to 14 compare, with the flaps 305 . 306 according to the 1 be opened and closed in the air flow direction and the flaps 307 . 308 according to the 12 to 14 be opened or closed against the direction of air flow.

Die 17 zeigt einen Gehäuseschnitt einer erfindungsgemäßen Anordnung mit zwei Duftmittelkartuschen, die in Luftströmungsrichtung hintereinander angeordnet sind. Dabei ist das Gehäuse 401 in langgestreckter Form angeordnet, wobei ein Gebläsegehäuse 402 vorgesehen ist mit einer Einströmöffnung 403 zur Einströmung von Luft. In dem Kanal 404 wären die Duftmittelkartuschen und Klappen angeordnet, die jedoch im Ausführungsbeispiel der 17 nicht gezeigt sind. Der Träger 405 kann zwei Duftmittelkartuschen in Luftströmungsrichtung hintereinander versehen, wobei die Luftströmungsrichtung durch Pfeil 406 angedeutet ist. Alternativ kann auch die Figur einen Gehäuseschnitt durch einer Beduftungsvorrichtung mit vier Duftmittelkartuschen darstellen, bei dem zwei Duftmittelkartuschen in Luftströmungsrichtung hintereinander und jeweils zwei Duftmittelkartuschenreihen nebeneinander angeordnet sind.The 17 shows a housing section of an inventive arrangement with two Duftmittelkartuschen, which are arranged in the air flow direction one behind the other. Here is the case 401 arranged in elongated form, with a fan housing 402 is provided with an inflow opening 403 to the inflow of air. In the channel 404 the fragrance cartridges and flaps would be arranged, but in the embodiment of the 17 not shown. The carrier 405 can provide two Duftmittelkartuschen in the air flow direction one behind the other, the air flow direction by arrow 406 is indicated. Alternatively, the figure can also represent a housing section through a scenting device with four fragrance cartridges, in which two fragrance cartridges are arranged next to one another in the direction of air flow one after the other and two rows of fragrance cartridges each.

Die Anordnung von nur zwei Duftmittelkartuschen in Luftströmungsrichtung hintereinander würde einer Anordnung gemäß den 15 und 16 entsprechen, wobei die Vorrichtung etwa in der Mitte in Längsrichtung geteilt werden würde, so dass nur zwei Duftmittelkartuschen von zwei Klappen geöffnet oder verschlossen werden könnten.The arrangement of only two fragrance cartridges in the air flow direction one behind the other would be an arrangement according to the 15 and 16 The device would be split approximately midway in the longitudinal direction so that only two fragrance cartridges could be opened or closed by two flaps.

Die 18 zeigt wie der Träger 405 über den Hebelarm 407 nach unten geklappt werden kann, um die Duftmittelkartuschen 408, 409 entnehmen zu können.The 18 shows as the carrier 405 over the lever arm 407 can be folded down to the Duftmittelkartuschen 408 . 409 to be able to remove.

Die 19 bis 21 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Beduftungsvorrichtung 500 in einem Gehäuse 501 mit zwei Duftmittelkartuschen 502, 503, die in Luftströmungsrichtung betrachtet hintereinander angeordnet sind. Dabei wird Luft von einem Lüfter 504 durch einen Lufteinlass durch den Luftkanal 505 geleitet, wobei in dem Ausführungsbeispiel der 19 die beiden Klappen 506, 507 geschlossen sind und keine Beduftung erfolgt.The 19 to 21 show a further embodiment of a fragrancing device according to the invention 500 in a housing 501 with two fragrance cartridges 502 . 503 , which are arranged one behind the other in the air flow direction. This is air from a fan 504 through an air inlet through the air duct 505 directed, wherein in the embodiment of 19 the two flaps 506 . 507 are closed and no scent occurs.

Im Ausführungsbeispiel der 20 ist die Klappe 506 geöffnet, während die Klappe 507 geschlossen ist und im Ausführungsbeispiel der 21 ist die Klappe 506 geschlossen und die Klappe 507 geöffnet. Dies bedeutet, dass im Ausführungsbeispiel beziehungsweise im Betriebszustand der 20 der Duft der Duftmittelkartusche 502 durch Luftströmung ausgetragen wird, während im Betriebszustand der 21 der Duftstoff der Kartusche 503 durch den Luftstrom ausgetragen wird, während jeweils die andere Duftmittelkartusche geschlossen ist. Die weitere Ausgestaltung der Erfindung ist den vorhergehenden Ausführungsbeispielen ähnlich in Bezug auf die Anordnung der Duftmittelkartuschen, in Bezug auf die Ausgestaltung der Klappen und in Bezug auf die Ausgestaltung des Gehäuses. Diesbezüglich wird daher auf die vorhergehende Figurenbeschreibung bezuggenommen, wobei dies im Allgemeinen auch für die anderen Ausführungsbeispiele gilt, dass ähnliche Gestaltungen vorgehender Ausführungsbeispiele auch in nachfolgenden Ausführungsbeispielen entsprechend gelten.In the embodiment of 20 is the flap 506 opened while the flap 507 is closed and in the embodiment of 21 is the flap 506 closed and the flap 507 open. This means that in the exemplary embodiment or in the operating state of 20 the fragrance of the fragrance cartridge 502 Is discharged by air flow, while in the operating state of the 21 the perfume of the cartridge 503 is discharged through the air flow, while the other Duftmittelkartusche is closed. The further embodiment of the invention is similar to the previous embodiments with respect to the arrangement of the Duftmittelkartuschen, with respect to the configuration of the flaps and with respect to the design of the housing. In this regard, reference is therefore made to the preceding description of the figures, which generally also applies to the other embodiments, that similar configurations of previous embodiments also apply accordingly in subsequent embodiments.

Claims

Scenting device comprising a housing, which defines an air duct for the passage of air, wherein a fragrance cartridge is arranged in the housing, the opening for the escape of the fragrance is closed by a flap, wherein the flap has a covering, which is connected to a flap axis, by means which the flap is rotatably mounted in the housing, wherein the flap between the cover region and the flap axis has a passage for the passage of air.

Scenting device according to claim 1, characterized in that in the housing a fan is arranged for generating an air flow or the housing can be connected to an external air duct for introducing an air flow from the external air duct into the air duct of the scenting device.

Scenting device according to claim 1 or 2, characterized in that between the covering and the flap axis, a window is formed for the passage of air, which is formed by an edge of the cover, the flap axis and two spaced-apart webs for connecting the cover portion with the flap axis ,

Scenting device according to one of the preceding claims, characterized in that viewed in section, the covering region has an arcuate contour.

Scenting device according to one of the preceding claims, characterized in that the covering region has a flat peripheral edge which surrounds the arcuate contour.

Scenting device according to one of the preceding claims, characterized in that the fragrance cartridge is held by means of a carrier and at least partially protrudes through an opening into the housing.

Scenting device according to claim 6, characterized in that the carrier has a holder for receiving the fragrance cartridge and is arranged pivotable or displaceable relative to the housing.

Scenting device according to claim 7, characterized in that the holder is designed to pivot about an axis which is aligned parallel to the flap axis.

Scenting device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the flap axis and the covering area are arranged one after the other viewed in the direction of air flow, the flap axis being arranged in front of or behind the covering area, viewed in the direction of air flow.

Scenting device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a plurality of fragrance cartridges are arranged in the housing, wherein for each fragrance cartridge, a flap for closing the fragrance cartridge and a support for holding the fragrance cartridge is provided.

Scenting device according to claim 10, characterized in that the flaps for closing the fragrance cartridge are independently operable.

Scenting device according to claim 10 or 11, characterized in that the carriers for holding the fragrance cartridge are independently operable or can be actuated together.

Scenting device according to one of the preceding claims, characterized in that at least two Duftmittelkartuschen are provided and their flaps and / or their support viewed in the axial direction of the flap axes are arranged side by side.

Scenting device according to one of the preceding claims, characterized in that at least two fragrance cartridges are provided and their flaps and / or their supports are arranged perpendicular to the axial direction of the damper axes one behind the other, so that they are arranged one after the other in the air flow direction.

Scenting device according to claim 14, characterized in that the flap axes of two flaps adjacent to each other and arranged between the two covering portions of the two flaps or the covering areas of two flaps adjacent to each other and arranged between the two flap axes of the two flaps or the two flaps are arranged such that the valve axis and cover area alternate.