DE102012111541A1

DE102012111541A1 - Regulating valve for regulating hydraulic flow rate of door closer for door, has regulating element with one sealing surface, which forms sealing seat with another sealing surface to block fluid path between valve inlet and valve outlet

Info

Publication number: DE102012111541A1
Application number: DE201210111541
Authority: DE
Inventors: Alexander Hellwig; Sabine Wiemann
Original assignee: Dorma Deutschland GmbH
Current assignee: Dormakaba Deutschland GmbH
Priority date: 2012-11-28
Filing date: 2012-11-28
Publication date: 2014-05-28
Also published as: CN103851219A

Abstract

The regulating valve (10) has an interior (26) with a sealing surface (28), in which a valve outlet (24) is opened. A regulating element (30) is rotatably arranged in the interior of a valve body (20) around rotation axis (R). The regulating element has another sealing surface (32), which forms a sealing seat with former sealing surface to block a fluid path (40) between a valve inlet (22) and valve outlet. A regulating hollow space is formed between the two sealing surfaces, and extends in the circumferential direction on a section of the sealing surfaces with a changing flow cross-section. An independent claim is included for a method for producing a regulating valve.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Regulierventil für die Regulierung eines Hydraulikvolumenstroms, einen Türschließer für eine Tür, aufweisend zumindest ein Regulierventil sowie ein Verfahren für die Herstellung eines Regulierventils. The present invention relates to a regulating valve for the regulation of a hydraulic volume flow, a door closer for a door, comprising at least one regulating valve and a method for the production of a regulating valve.

Regulierventile für die Regulierung eines Hydraulikstroms sind grundsätzlich bekannt. Sie weisen häufig eine von zwei unterschiedlichen Bauweisen auf. Eine erste Bauweise ist z. B. ein sogenanntes Nadelventil, bei welchem ein Regulierkörper entlang einer Translationsachse bewegt werden kann. Dabei löst sich das Regulierbauteil von einem entsprechenden Dichtsitz und gibt einen sogenannten Ringspalt frei. Ebenfalls bekannt sind Regulierventile, bei welchen das Regulierbauteil rotatorisch um eine Rotationsachse bewegt wird. Dabei werden unterschiedliche Verschneidungsquerschnitte zwischen einem Fluidauslass des Regulierventils und einem Ventilauslass eines Ventilkörpers zur Verfügung gestellt, welche durch die Rotation verändert werden können. Regulating valves for the regulation of a hydraulic flow are known in principle. They often have one of two different designs. A first construction is z. B. a so-called needle valve, in which a Regulierkörper can be moved along a translation axis. In this case, the Regulierbauteil detached from a corresponding sealing seat and releases a so-called annular gap. Also known are regulating valves, in which the Regulierbauteil is rotationally moved about an axis of rotation. In this case, different cross-sectional cross-sections are provided between a fluid outlet of the regulating valve and a valve outlet of a valve body, which can be changed by the rotation.

Nachteilhaft bei bekannten Regulierventilen ist insbesondere bei den sogenannten Nadelventilen der sich ausbildende Ringspalt. So wird durch den Ringspalt ein Verhältnis zwischen Umfang und Querschnitt zur Verfügung gestellt, welcher eine relativ große Empfindlichkeit hinsichtlich der Abhängigkeit der Volumenstromstärke von der Temperatur und von Verunreinigungen aufweist. So ist eine relativ große Umfangsfläche dafür verantwortlich, dass trotz ausreichendem Strömungsquerschnitt bereits kleine Verunreinigungen einen solchen Ringspalt blockieren können. Dies würde zu unerwünschter Verregulierung, also zu einer Veränderung des eingestellten und gewünschten Volumenstroms führen. Bei bekannten Regulierventilen, welche über rotierende Regulierbauteile wirken, ist es zwar grundsätzlich möglich, ein besseres Verhältnis zwischen dem Umfang und dem Querschnitt zur Verfügung zu stellen, jedoch besteht hier ein Nachteil hinsichtlich der sehr aufwendigen Fertigung. So sind Ventilauslass und Ventileinlass zumindest in ihren Mündungsbereichen mit einem entsprechend komplizierten Querschnitt zu versehen, welcher insbesondere von einem runden Querschnitt abweicht. Solche komplexen Querschnitte sind nur mit Sonderwerkzeugen bzw. mit Schleifbearbeitung, insbesondere in manueller Weise erzielbar. Daher sind derartig ausgebildete Regulierventile sehr teuer und werden in Massenbauteilen nur selten eingesetzt. A disadvantage of known regulating valves, in particular in the case of the so-called needle valves, is the annular gap that forms. Thus, a ratio between the circumference and the cross-section is provided by the annular gap, which has a relatively high sensitivity with regard to the dependence of the volume flow rate of the temperature and impurities. Thus, a relatively large peripheral surface is responsible for the fact that, despite sufficient flow cross-section, even small impurities can block such an annular gap. This would lead to undesirable Verregulierung, so to a change in the set and desired flow rate. In known regulating valves which act via rotating regulating components, it is in principle possible to provide a better ratio between the circumference and the cross-section, but here there is a disadvantage with regard to the very complicated production. Thus, valve outlet and valve inlet are to be provided at least in their mouth areas with a correspondingly complicated cross section, which differs in particular from a round cross section. Such complex cross sections can only be achieved with special tools or with grinding, in particular in a manual manner. Therefore, such trained regulating valves are very expensive and are rarely used in mass components.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die voranstehend beschriebenen Nachteile zumindest teilweise zu beheben. Insbesondere ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Regulierventil, einen Türschließer und ein Verfahren für die Herstellung eines Regulierventils zur Verfügung zu stellen, welche in kostengünstiger und einfacher Weise ein Regulierventil zur Verfügung stellen, welche die Verregulierungsgefahr vermeiden oder zumindest reduzieren. It is an object of the present invention to at least partially overcome the disadvantages described above. In particular, it is the object of the present invention to provide a regulating valve, a door closer and a method for the production of a regulating valve, which provide a regulating valve in a cost-effective and simple manner which avoids or at least reduces the danger of regulation.

Voranstehende Aufgabe wird gelöst durch ein Regulierventil mit den Merkmalen des Anspruchs 1, einen Türschließer mit den Merkmalen des Anspruchs 9 sowie ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 10. Weitere Merkmale und Details der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen. Dabei gelten Merkmale und Details, die im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Regulierventil beschrieben sind, selbstverständlich auch im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Türschließer sowie dem erfindungsgemäßen Verfahren und jeweils umgekehrt, so dass bezüglich der Offenbarung zu den einzelnen Erfindungsaspekten stets wechselseitig Bezug genommen wird bzw. werden kann. The above object is achieved by a regulating valve with the features of claim 1, a door closer with the features of claim 9 and a method having the features of claim 10. Further features and details of the invention will become apparent from the dependent claims, the description and the drawings. In this case, features and details that are described in connection with the regulating valve according to the invention, of course, also in connection with the door closer according to the invention and the method according to the invention and in each case vice versa, so that with respect to the disclosure of the individual aspects of the invention always reciprocal reference is or may be ,

Ein erfindungsgemäßes Regulierventil dient der Regulierung eines Hydraulikvolumenstroms und weist einen Ventilkörper mit einem Ventileinlass, einem Ventilauslass und einem Innenraum auf. Darüber hinaus ist dieser Ventilkörper mit einer ersten Dichtfläche ausgestattet, in welcher der Ventilauslass mündet. Ein erfindungsgemäßes Regulierventil zeichnet sich dadurch aus, dass ein Regulierbauteil im Innenraum des Ventilkörpers um eine Rotationsachse rotierbar angeordnet ist, welches eine zweite Dichtfläche aufweist. Diese zweite Dichtfläche bildet mit der ersten Dichtfläche einen Dichtsitz aus, welcher einen Fluidpfad zwischen dem Ventileinlass und dem Ventilauslass sperrt. Dabei ist zwischen den beiden Dichtflächen ein Regulierhohlraum ausgebildet, welcher sich in Umfangsrichtung über einen Abschnitt der Dichtfläche mit sich veränderndem Strömungsquerschnitt erstreckt. Darüber hinaus korrespondiert die Position des Regulierhohlraums bezogen auf die Rotationsachse mit der Position des Ventilauslasses. A regulating valve according to the invention serves to regulate a hydraulic volume flow and has a valve body with a valve inlet, a valve outlet and an interior space. In addition, this valve body is equipped with a first sealing surface in which the valve outlet opens. A regulating valve according to the invention is characterized in that a regulating component is arranged rotatably in the interior of the valve body about a rotation axis which has a second sealing surface. This second sealing surface forms, with the first sealing surface, a sealing seat which blocks a fluid path between the valve inlet and the valve outlet. In this case, a Regulierchohlraum is formed between the two sealing surfaces, which extends in the circumferential direction over a portion of the sealing surface with changing flow cross-section. Moreover, the position of the regulating cavity with respect to the axis of rotation corresponds to the position of the valve outlet.

Ein erfindungsgemäßes Regulierventil ermöglicht ein rotatorisches Regulierbauteil, welches besonders einfach zu fertigen ist. Insbesondere ist Kern der vorliegenden Erfindung, dass der Regulierhohlraum separat ausgebildet ist und dementsprechend sowohl der Fluidauslass als auch der Ventilauslass eine einfache Bohrung darstellen können. Insbesondere sind Ventilauslass und Fluidauslass mit einem im Wesentlichen runden Strömungsquerschnitt versehen, welcher durch ein Bohrverfahren erzeugt werden kann. A regulating valve according to the invention enables a rotary regulating component, which is particularly easy to manufacture. In particular, the core of the present invention is that the regulating cavity is formed separately and accordingly both the fluid outlet and the valve outlet may constitute a simple bore. In particular, valve outlet and fluid outlet are provided with a substantially round flow cross-section, which can be produced by a drilling process.

Der Regulierhohlraum erstreckt sich ausschließlich abschnittsweise in Umfangsrichtung zwischen den Dichtflächen. Somit verbleibt ein ausreichender Umfangsabschnitt der Dichtflächen, welcher den gewünschten Dichtsitz ausbildet und auch als Dichtabschnitt bezeichnet werden kann. Um den Fluidpfad zu öffnen, ist eine Korrelation von drei technischen Merkmalen notwendig. So sind der Fluidauslass im Regulierbauteil und der Ventilauslass des Ventilkörpers zusammen mit dem Regulierhohlraum in fluidkommunzierenden Kontakt zu bringen. Auf diese Weise entsteht eine Fluidkommunikation zwischen dem Fluidauslass und dem Ventilauslass durch den Regulierhohlraum. Damit ist der Fluidpfad geöffnet. Wird das Regulierbauteil und damit der Fluidauslass rotiert, so verändert sich die voranstehende Korrelation zwischen dem rotatorischen Ort des Ventilauslasses, dem rotatorischen Ort des Fluidauslasses und dem rotatorischen Ort des Regulierhohlraums, bis die ausreichende Überschneidung dieser drei technischen Merkmale nicht mehr ausreicht, um einen Fluidpfad zur Verfügung zu stellen. Ab dieser Rotationsbewegung befindet sich der Fluidpfad in der gesperrten bzw. abgedichteten Situation. The Regulierhohlraum extends only partially in the circumferential direction between the sealing surfaces. Thus remains a sufficient peripheral portion of the sealing surfaces, which forms the desired sealing seat and also can be referred to as a sealing section. To open the fluid path, a correlation of three technical features is necessary. Thus, the fluid outlet in the regulator member and the valve outlet of the valve body are to be brought into fluid communication with the regulator cavity. In this way, fluid communication between the fluid outlet and the valve outlet is created by the regulating cavity. This opens the fluid path. When the regulating member, and thus the fluid outlet, is rotated, the above correlation between the rotational location of the valve outlet, the rotational location of the fluid outlet, and the rotational location of the regulating lumen changes until the sufficient intersection of these three technical features is no longer sufficient to provide a fluid path to the valve To make available. From this rotational movement, the fluid path is in the locked or sealed situation.

Ein Regulierhohlraum im Sinne der vorliegenden Erfindung wird insbesondere dadurch ausgebildet, dass am Regulierbauteil im Bereich der zweiten Dichtfläche und/oder am Ventilkörper im Bereich der ersten Dichtfläche ein Materialausschnitt vorgesehen ist. Dieser ist insbesondere durch spanende Bearbeitung zur Verfügung gestellt. So kann vor oder nach der Herstellung des Ventilauslasses und/oder des Fluidauslasses eine Veränderung des Mündungsquerschnitts erfolgen, ohne dass in aufwendiger Weise die jeweilige Bohrung des Fluidauslasses und/oder des Ventilauslasses verändert werden muss. In einfachster Weise wird also der Regulierhohlraum als eine Kerbe durch z. B. einen Fräskopf oder einen Bohrkopf zur Verfügung gestellt. Sonderwerkzeuge sind für diese Bearbeitung nicht notwendig, so dass eine besonders kostengünstige und einfache Herstellung für ein erfindungsgemäßes Regulierventil erreicht werden kann. A regulating cavity in the sense of the present invention is formed, in particular, in that a material cutout is provided on the regulating component in the region of the second sealing surface and / or on the valve body in the region of the first sealing surface. This is in particular provided by machining. Thus, before or after the production of the valve outlet and / or the fluid outlet, a change in the mouth cross-section can take place without the respective bore of the fluid outlet and / or the valve outlet having to be changed in a complex manner. In the simplest way so the Regulierchohlraum is a notch by z. B. provided a milling head or a drill head. Special tools are not necessary for this processing, so that a particularly inexpensive and simple production for a control valve according to the invention can be achieved.

Unter einem sich verändernden Strömungsquerschnitt über einen Abschnitt in Umfangsrichtung der Dichtflächen ist zu verstehen, dass der Querschnitt, welcher für die Fluidströmung für das Hydraulikfluid zur Verfügung steht, sich über den Umfangsabschnitt der Dichtfläche im Regulierhohlraum verändert. Auf diese Weise kann je nach Rotationsposition relativ zwischen dem Regulierbauteil einerseits und dem Ventilkörper andererseits ein definierter Strömungsquerschnitt eingestellt werden. Wird das Regulierbauteil rotiert, so verändert sich damit auch der jeweils wirksame Strömungsquerschnitt und dementsprechend der mögliche Fluidstrom. Der Strömungsquerschnitt steht somit im direkten Zusammenhang mit dem Dämpfungsverhalten einer Dämpfungsvorrichtung, welche mit einem erfindungsgemäßen Regulierventil ausgestattet ist. Unter der Korrespondenz der Position des Regulierhohlraums mit der Position des Ventilauslasses und/oder der Position des Fluidauslasses ist insbesondere zu verstehen, dass diese drei Bauteile, nämlich Ventilauslass, Fluidauslass und Regulierhohlraum auf der gleichen oder im Wesentlichen der gleichen Höhe angeordnet sind, bezogen auf die Richtung der Rotationsachse des Regulierbauteils. A changing flow cross-section over a section in the circumferential direction of the sealing surfaces is to be understood as meaning that the cross-section which is available for the fluid flow for the hydraulic fluid changes over the peripheral section of the sealing surface in the regulating cavity. In this way, depending on the rotational position, a defined flow cross section can be adjusted relatively between the regulating component on the one hand and the valve body on the other hand. If the regulating component is rotated, so does the respective effective flow cross section and accordingly the possible fluid flow change accordingly. The flow cross section is thus directly related to the damping behavior of a damping device which is equipped with a regulating valve according to the invention. The correspondence of the position of the regulating cavity with the position of the valve outlet and / or the position of the fluid outlet means, in particular, that these three components, namely the valve outlet, fluid outlet and regulating cavity, are arranged at the same or substantially the same height with respect to FIG Direction of the axis of rotation of the Regulierbauteils.

Im Sinne der vorliegenden Erfindung ist unter einem Regulierhohlraum auch eine Kerbe zu verstehen, welche einem vollständigen Durchbruch in einem der beiden Bauteile gleichkommt. So kann z. B. im Ventilkörper von außen ein großer Bereich abgefräst werden und dementsprechend die Öffnung zur Verfügung stellen, welche einen Regulierhohlraum ausbildet. Zusätzlich oder alternativ kann am Regulierbauteil ebenfalls ein großer Bereich komplett ausgefräst werden, z. B. durch Einfahren eines Zylinderkopffräsers, um einen entsprechend kompletten Durchbruch als Regulierhohlraum zur Verfügung zu stellen. For the purposes of the present invention, a regulating cavity is also to be understood as meaning a notch which equals a complete breakthrough in one of the two components. So z. B. in the valve body from the outside a large area be milled and accordingly provide the opening, which forms a Reguliercohlraum. Additionally or alternatively, also a large area can be completely milled on Regulierbauteil, z. B. by retracting a Zylinderkopffräsers to provide a correspondingly complete breakthrough as Reguliercohlraum available.

Der Dichtsitz kann im Sinne der vorliegenden Erfindung insbesondere rotationssymmetrisch, z. B. als Kegelsitz oder als Kugelsitz ausgebildet sein. Der Fluidpfad zwischen Ventileinlass und Ventilauslass kann in direkter Weise durch den Innenraum des Ventilkörpers oder in geführter Weise durch entsprechende Bohrungen als Fluidpfad im Inneren des Regulierbauteils ausgebildet sein. The sealing seat in the context of the present invention, in particular rotationally symmetrical, z. B. be designed as a conical seat or as a ball seat. The fluid path between the valve inlet and the valve outlet can be formed directly through the interior of the valve body or in a guided manner through corresponding bores as a fluid path in the interior of the regulating component.

Der Regulierhohlraum ist vorteilhafterweise in axialer Richtung zumindest in einer Richtung der Rotationsachse kleiner als die gesamte Erstreckung des Dichtsitzes. So kann dieser Regulierhohlraum sich zwar nach unten öffnen, wird jedoch nach oben in Richtung der Rotationsachse über den gesamten Umfang des Regulierbauteils durch den Dichtsitz abgedichtet. Mit anderen Worten hebt der Regulierhohlraum in seinem Abschnitt den Dichtsitz auf, sofern er in Korrelation zum Ventilauslass und zum Fluidauslass gebracht wird. Durch ein erfindungsgemäßes Regulierventil kann ein besonders günstiges Verhältnis zwischen Umfang und Querschnitt im Vergleich zu einem Ringspalt zur Verfügung gestellt werden. Dies reduziert die Abhängigkeit von der Temperatur für das tatsächliche Strömungsverhalten im Regulierventil. Auch wird eine Reduktion des Risikos erzeugt, dass eine Verschmutzung eine Blockade der Strömungsquerschnitte erzeugt. Gleichzeitig kann eine besonders einfache und kostengünstige Fertigung für ein solches Regulierventil eingesetzt werden. The regulating cavity is advantageously smaller in the axial direction, at least in one direction of the axis of rotation, than the entire extent of the sealing seat. Thus, while this Regulierhohlraum may open down, but is sealed upwards in the direction of the axis of rotation over the entire circumference of the Regulierbauteils through the sealing seat. In other words, the regulating cavity in its portion lifts the sealing seat, as long as it is brought into correlation with the valve outlet and the fluid outlet. By means of a regulating valve according to the invention, a particularly favorable ratio between circumference and cross section can be made available in comparison to an annular gap. This reduces the dependence on the temperature for the actual flow behavior in the regulating valve. Also, a reduction of the risk is created that a pollution creates a blockage of the flow cross sections. At the same time, a particularly simple and cost-effective production can be used for such a regulating valve.

Ein erfindungsgemäßes Regulierventil kann dahingehend weiter gebildet werden, dass eine Vorspannvorrichtung, insbesondere eine Federvorrichtung, derart angeordnet ist, dass eine Vorspannkraft auf das Regulierbauteil in Richtung des Dichtsitzes aufgebracht wird. Die Federvorrichtung ist insbesondere als Spiralfeder bzw. Federelement ausgebildet. Diese aufgebrachte Vorspannkraft kann auch als Dichtkraft bezeichnet werden, um den Dichtsitz ausreichend dicht auszubilden. Gleichzeitig kann eine solche Vorspannvorrichtung, insbesondere wenn sie als Federvorrichtung ausgebildet ist, auch eine Überdruckfunktion zur Verfügung stellen. In jeder Position hinsichtlich der rotatorischen Bewegung des Regulierbauteils ist somit über die Federvorrichtung noch ein Translationsweg des Regulierbauteils entlang der Rotationsachse möglich. Diese Translationsbewegung kann nur gegen die aufgebrachte Vorspannkraft, also in diesem Fall die Federkraft erfolgen. Diese Federkraft stellt also eine Druckschwelle dar, ab welcher ein Überdruck vorliegt, welcher diese Federkraft überwindet und damit das Regulierbauteil translatorisch bewegt. In einem solchen Fall öffnet sich der Dichtsitz komplett als Ringspalt zusätzlich zu einem möglicherweise bereits vorhandenen Strömungsquerschnitt im Regulierhohlraum. Damit wird der gesamte Strömungsquerschnitt deutlich vergrößert, so dass der Überdruck abgebaut werden kann bis sich das Regulierbauteil wieder in seine Dichtposition bewegt. A regulating valve according to the invention can be further developed in that a pretensioning device, in particular a spring device, is arranged such that a pretensioning force is applied to the regulating component in the direction of the sealing seat. The spring device is designed in particular as a spiral spring or spring element. This applied biasing force may also be referred to as a sealing force around the sealing seat sufficiently dense. At the same time, such a biasing device, especially if it is designed as a spring device, also provide an overpressure function. In any position with respect to the rotational movement of the Regulierbauteils is thus possible via the spring device, a translation of the Regulierbauteils along the axis of rotation. This translational movement can only occur against the applied biasing force, so in this case the spring force. This spring force thus represents a pressure threshold, from which there is an overpressure, which overcomes this spring force and thus moves the Regulierbauteil translational. In such a case, the sealing seat opens completely as an annular gap in addition to a possibly already existing flow cross-section in Reguliercohlraum. Thus, the entire flow cross-section is significantly increased, so that the pressure can be reduced until the Regulierbauteil moves back to its sealing position.

Vorteilhaft ist es weiter, wenn bei einem erfindungsgemäßen Regulierbauteil der Regulierhohlraum zumindest abschnittsweise als Kerbe in der zweiten Dichtfläche des Regulierbauteils ausgebildet ist. Eine Kerbe kann besonders kostengünstig hergestellt werden. Insbesondere ist eine spanende Bearbeitung der zweiten Dichtfläche des Regulierbauteils notwendig, welche z. b. mithilfe eines Fräskopfes hergestellt werden kann. Auch ein Schleifvorgang ist im Sinne der vorliegenden Erfindung möglich, um diese Kerbe zur Verfügung zu stellen. It is also advantageous if, in a regulating component according to the invention, the regulating cavity is formed, at least in sections, as a notch in the second sealing surface of the regulating component. A notch can be made particularly inexpensive. In particular, a machining of the second sealing surface of the Regulierbauteils is necessary, which z. b. can be made using a milling head. A grinding process is also possible in the sense of the present invention in order to provide this notch.

Ebenfalls vorteilhaft kann es sein, wenn bei einem erfindungsgemäßen Regulierventil der Regulierhohlraum zumindest abschnittsweise als Kerbe in der ersten Dichtfläche des Ventilkörpers ausgebildet ist. Dies kann zusätzlich oder alternativ zu einer Kerbausbildung in der zweiten Dichtfläche des Regulierbauteils erfolgen. Auch in der ersten Dichtfläche kann z. B. mithilfe eines Fräsers oder eines Bohrers oder durch einen Schleifvorgang diese Kerbe zur Verfügung gestellt werden. Die Kombination beider Varianten, also einer Kerbe in der ersten und in der zweiten Dichtfläche erlaubt eine besonders einfache und effiziente Variation des Strömungsquerschnitts. Insbesondere bringt diese Kombination besonders breite Variationsmöglichkeiten hinsichtlich des maximalen Strömungsquerschnitts in Differenz zum minimalen Strömungsquerschnitt mit sich. It may also be advantageous if, in a regulating valve according to the invention, the regulating hollow space is formed, at least in sections, as a notch in the first sealing surface of the valve body. This can be done additionally or alternatively to a notch formation in the second sealing surface of the Regulierbauteils. Also in the first sealing surface z. B. by means of a milling cutter or a drill or by a grinding process this notch can be provided. The combination of both variants, ie a notch in the first and in the second sealing surface, allows a particularly simple and efficient variation of the flow cross section. In particular, this combination brings with it particularly wide variations with regard to the maximum flow cross section in difference to the minimum flow cross section.

Vorteilhaft ist es darüber hinaus, wenn bei einem erfindungsgemäßen Regulierventil der Fluidpfad im Regulierbauteil ausgebildet ist und einen Fluideinlass sowie einen Fluidauslass aufweist, wobei der Fluidauslass in der zweiten Dichtfläche mündet. Bei dieser Ausführungsform kann eine besonders kompakte Bauweise gewählt werden, da der Fluidpfad sich innerhalb des Regulierbauteils befindet. Dieser Fluidpfad kann z. B. durch zwei sich schneidende Bohrungen entlang der Rotationsachse und quer zu der Rotationsachse des Regulierbauteils zur Verfügung gestellt werden. Damit kann Material gespart und Bauraum reduziert werden. In addition, it is advantageous if, in the case of a regulating valve according to the invention, the fluid path is formed in the regulating component and has a fluid inlet and a fluid outlet, the fluid outlet opening into the second sealing surface. In this embodiment, a particularly compact design can be chosen because the fluid path is located within the Regulierbauteils. This fluid path can, for. B. by two intersecting holes along the axis of rotation and transverse to the axis of rotation of the Regulierbauteils be provided. This material can be saved and space can be reduced.

Ein erfindungsgemäßes Regulierventil lässt sich dahingehend weiterbilden, dass eine Gewindevorrichtung vorgesehen ist, um das Regulierbauteil mit einer Vorspannkraft zu beaufschlagen. Das bedeutet, dass über die Gewindevorrichtung eine Vorspannung erfolgt, die sich nicht, im Gegensatz zu einer Federvorrichtung, bei Kraftbeaufschlagung verändert. Vielmehr wird über die Gewindevorrichtung die Vorspannkraft unabhängig von den Druckverhältnissen im Regulierventil aufrechterhalten. Damit kann unabhängig von der Einsatzsituation die gewünschte Dichtkraft am Dichtsitz zur Verfügung gestellt werden. Die Gewindevorrichtung ist vorzugsweise mit einem Feingewinde ausgestattet, um in idealer Weise ein Gleichgewicht zwischen ausreichender Dichtkraft und möglichst einfacher Rotationsfähigkeit des Regulierbauteils zu gewährleisten. Diese Variante ist z. B. mithilfe einer Kontermutter oder einer Überwurfmutter ausgebildet. A regulating valve according to the invention can be further developed such that a threading device is provided in order to apply a biasing force to the regulating component. This means that over the thread device, a bias takes place, which does not change, as opposed to a spring device, upon application of force. Rather, the biasing force is maintained independently of the pressure conditions in the regulating valve on the threaded device. Thus, regardless of the application situation, the desired sealing force can be provided on the sealing seat. The threaded device is preferably equipped with a fine thread in order to ideally ensure a balance between sufficient sealing force and the simplest possible rotation ability of Regulierbauteils. This variant is z. B. formed using a lock nut or a union nut.

Vorteilhaft kann es sein, wenn bei einem erfindungsgemäßen Regulierventil der sich verändernde Strömungsquerschnitt durch sich über den Umfang verändernde freie Tiefe des Regulierhohlraums ausgebildet ist. Darunter ist die Kerbtiefe zu verstehen, welche bei der Herstellung der jeweiligen Kerbe variiert wird. Über den Umfang wird also die Kerbe unterschiedliche Tiefen aufweisen und dementsprechend in der Zusammenschau mit den beiden Dichtflächen unterschiedliche Strömungsquerschnitte zur Verfügung stellen. Durch die Variation der Kerbtiefe beim Herstellen dieser Kerben ist eine besonders einfache Herstellung einer derartig ausgebildeten Form des Regulierhohlraums möglich. Die Kerbtiefe bezieht sich insbesondere auf die radiale Richtung ausgehend von der Rotationsachse. It may be advantageous if, in the case of a regulating valve according to the invention, the changing flow cross section is formed by a free depth of the regulating cavity which varies over the circumference. This is to be understood as meaning the notch depth, which is varied during the production of the respective notch. Over the circumference, therefore, the notch will have different depths and accordingly provide different flow cross-sections in conjunction with the two sealing surfaces. By varying the notch depth during the production of these notches, a particularly simple production of such a shape of the regulating cavity is possible. The notch depth relates in particular to the radial direction starting from the axis of rotation.

Alternativ oder zusätzlich ist es auch möglich, dass bei einem erfindungsgemäßen Regulierventil der sich verändernde Strömungsquerschnitt durch sich über den Umfang verändernde Breite des Regulierhohlraums ausgebildet ist. Unter einer Breite ist insbesondere die Richtung zu verstehen, welche entlang der Rotationsachse des Regulierbauteils ausgerichtet ist. Darunter kann bei der Herstellung z. B. der Eingriffsweg des Fräsers verstanden werden bzw. der Abstand von der Rotationsachse. Auch dies ist eine besonders kostengünstige und einfache Herstellmöglichkeit um den erfindungsgemäßen sich verändernden Strömungsquerschnitt zur Verfügung stellen zu können. Alternatively or additionally, it is also possible that in a regulating valve according to the invention, the changing flow cross-section is formed by circumferentially varying width of the Reguliercohlraums. A width is in particular the direction to be understood, which is aligned along the axis of rotation of the Regulierbauteils. Including in the production z. B. the engagement path of the milling cutter are understood or the distance from the axis of rotation. This too is a particularly cost-effective and simple production possibility in order to be able to provide the changing flow cross-section according to the invention.

Ebenfalls Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Türschließer für eine Tür, aufweisend zumindest ein Regulierventil gemäß der vorliegenden Erfindung zur Regulierung der Dämpfung wenigstens eines Teils der Türbewegung. Dementsprechend bringt ein erfindungsgemäßer Türschließer die gleichen Vorteile mit sich, wie sie ausführlich mit Bezug auf ein erfindungsgemäßes Regulierventil erläutert worden sind. Likewise subject of the present invention is a door closer for a door, comprising at least one regulating valve according to the present invention for regulating the damping of at least part of the door movement. Accordingly, a door closer according to the invention brings the same advantages as have been explained in detail with reference to a regulating valve according to the invention.

Ebenfalls Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren für die Herstellung eines Regulierventils, aufweisend die folgenden Schritte:

– Herstellen eines Ventilkörpers mit einem Ventileinlass, einem Ventilauslass und einem Innenraum, welcher eine erste Dichtfläche aufweist, in welcher der Ventilauslass mündet,
– Herstellen eines Regulierbauteils mit einer zweiten Dichtfläche, welche mit der ersten Dichtfläche einen Dichtsitz ausbilden kann,
– Erzeugen eines Regulierhohlraums, welcher sich in Umfangsrichtung über einen Abschnitt der Dichtflächen mit sich veränderndem Strömungsquerschnitt erstreckt, in der ersten und/ oder der zweiten Dichtfläche,
– Einsetzen des Regulierbauteils in den Innenraum des Ventilkörpers unter Ausbilden des Dichtsitzes.

Likewise provided by the present invention is a method for the production of a regulating valve, comprising the following steps:

Producing a valve body having a valve inlet, a valve outlet and an interior, which has a first sealing surface in which the valve outlet opens,
Producing a regulating component having a second sealing surface which can form a sealing seat with the first sealing surface,
Generating a regulating cavity, which extends in the circumferential direction over a portion of the sealing surfaces with a changing flow cross-section, in the first and / or the second sealing surface,
- Inserting the Regulierbauteils in the interior of the valve body to form the sealing seat.

Das Erzeugen des Regulierhohlraums erfolgt in einfacher Weise, z. B. mithilfe eines Fräs- und/oder eines Schleifvorgangs. Insbesondere wird bei einem erfindungsgemäßen Verfahren ein erfindungsgemäßes Regulierventil hergestellt. Dementsprechend bringt ein erfindungsgemäßes Verfahren die gleichen Vorteile mit sich, wie sie ausführlich mit Bezug auf ein erfindungsgemäßes Regulierventil erläutert worden sind. Ein besonderer Vorteil ist insbesondere die besonders einfache und kostengünstige Herstellung des Regulierhohlraums, wie dies bereits erläutert worden ist. The generation of Reguliercohlraums done in a simple manner, eg. B. by means of a milling and / or grinding process. In particular, a control valve according to the invention is produced in a method according to the invention. Accordingly, a method according to the invention entails the same advantages as have been explained in detail with reference to a regulating valve according to the invention. A particular advantage is in particular the particularly simple and cost-effective production of Reguliercohlraums, as has already been explained.

Die vorliegende Erfindung wird näher erläutert anhand der beigefügten Zeichnungsfiguren. Die dabei verwendeten Begrifflichkeiten „links“, „rechts“, „oben“ und „unten“ beziehen sich auf eine Ausrichtung der Zeichnungsfiguren mit normal lesbaren Bezugszeichen. Es zeigen schematisch: The present invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawing figures. The terms "left", "right", "top" and "bottom" used herein refer to an alignment of the drawing figures with normally readable reference numerals. They show schematically:

1 eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Regulierventils im Querschnitt, 1 A first embodiment of a regulating valve according to the invention in cross section,

2 die Ausführungsform der 1 in einem Querschnitt in Draufsicht, 2 the embodiment of the 1 in a cross section in plan view,

3 die Ausführungsform der 1 und 2 in einer ersten Position des Regulierbauteils, 3 the embodiment of the 1 and 2 in a first position of the regulating component,

4 die Ausführungsform der 1 bis 3 mit dem Regulierbauteil in einer zweiten Position, 4 the embodiment of the 1 to 3 with the regulating component in a second position,

5 eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Regulierventils, 5 a further embodiment of a regulating valve according to the invention,

6 die Ausführungsform der 5 bezogen auf den Ventilkörper, 6 the embodiment of the 5 relative to the valve body,

7 eine weitere Ausführungsform eines Regulierbauteils, 7 a further embodiment of a regulating component,

8 eine weitere Ausführungsform eines Ventilkörpers und 8th a further embodiment of a valve body and

9 eine Ausführungsform eines Regulierventils mit den Bauteilen der 7 und 8. 9 an embodiment of a regulating valve with the components of 7 and 8th ,

Die 1 bis 4 zeigen eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Regulierventils 10. Dieses ist mit einem Ventilkörper 20 ausgestattet, der einen Ventileinlass 22 und einen Ventilauslass 24 aufweist. In den Innenraum 26 des Ventilkörpers 20 ist ein Regulierbauteil 30 eingesetzt. Dieses Regulierbauteil 30 wird über eine Vorspannvorrichtung 60 in Form einer Spiralfeder in 1 nach unten mit einer Vorspannkraft beaufschlagt. Der Ventilkörper 20 weist an seiner Innenfläche eine erste Dichtfläche 28 auf. Demgegenüber weist das Regulierbauteil 30 an seiner Außenfläche eine zweite Dichtfläche 32 auf. In der zweiten Dichtfläche 32 mündet ein Fluidauslass 44 (siehe z. B. 2), während in der ersten Dichtfläche 28 der Ventilauslass 24 mündet. Ventilauslass 24, Fluidauslass 44 und ein sich zwischen den beiden Dichtflächen 28 und 32 ausbildender Regulierhohlraum 50 korrelieren miteinander, befinden sich also bezogen auf die Rotationsachse R des Regulierbauteils 30 auf gleicher oder im Wesentlichen gleicher Höhe. The 1 to 4 show a first embodiment of a regulating valve according to the invention 10 , This is with a valve body 20 equipped with a valve inlet 22 and a valve outlet 24 having. In the interior 26 of the valve body 20 is a regulating component 30 used. This regulating component 30 is via a biasing device 60 in the form of a spiral spring in 1 applied to the bottom with a biasing force. The valve body 20 has on its inner surface a first sealing surface 28 on. In contrast, the Regulierbauteil 30 on its outer surface a second sealing surface 32 on. In the second sealing surface 32 opens a fluid outlet 44 (see eg 2 ), while in the first sealing surface 28 the valve outlet 24 empties. valve outlet 24 , Fluid outlet 44 and one between the two sealing surfaces 28 and 32 forming regulating cavity 50 correlate with each other, so are related to the axis of rotation R of Regulierbauteils 30 at the same or substantially the same height.

Die Funktionsweise des Regulierhohlraums 50 wird insbesondere in 2 gut ersichtlich. Bei dieser Ausführungsform ist der Regulierhohlraum 50 als Kerbe bzw. Aussparung im Regulierbauteil 30 vorgesehen. Der Fluidpfad 40 ist im Inneren des Regulierbauteils 30 ausgebildet. 2 zeigt eine erste Rotationsstellung des Regulierbauteils 30, wobei zu erkennen ist, dass der Regulierhohlraum 50 in Umfangsrichtung eine sich verändernde Tiefe T aufweist. Diese sich verändernde Tiefe T erzeugt einen sich verändernden Strömungsquerschnitt S. The operation of the Reguliercohlraums 50 especially in 2 clearly visible. In this embodiment, the regulating cavity is 50 as a notch or recess in Regulierbauteil 30 intended. The fluid path 40 is inside the Regulierbauteils 30 educated. 2 shows a first rotational position of the Regulierbauteils 30 , wherein it can be seen that the Reguliercohlraum 50 has a varying depth T in the circumferential direction. This changing depth T creates a changing flow cross section S.

Die Funktionsweise der Regulierung wird insbesondere mit Bezug auf die 3 und 4 ersichtlich. 3 zeigt die Ausführungsform des Regulierventils 10 gemäß der 1 und 2, wobei sich das Regulierbauteil 30 in einer ersten Rotationsposition befindet. Es besteht in dieser Position kaum eine Überschneidung zwischen dem Regulierhohlraum 50 und dem Ventilauslass 24. Dementsprechend ist auch ein nur minimaler Strömungsquerschnitt S (in 3 noch nicht dargestellt) vorgesehen, um den Fluidstrom eines Hydraulikfluids durchzulassen. In 4 ist eine Situation dargestellt, bei welcher das Regulierbauteil 30 um seine Rotationsachse R rotiert worden ist. Durch diese Rotation hat sich die Korrelation zwischen dem Regulierhohlraum 50 und dem Ventilauslass 24 verändert. Neben einer sich verändernden Tiefe T wurde auch eine sich verändernde Breite B in dem Ventilauslass 24 bzw. dessen Mündungsbereich gedreht, so dass damit nun ein größerer Strömungsquerschnitt S zur Verfügung steht. Diese Regulierung ermöglicht nun unterschiedliche Strömungsquerschnitte einzustellen, welche dementsprechend unterschiedliche Fluidströme ermöglichen. Bei der beschriebenen Ausführungsform der 1 bis 4 ist der Regulierhohlraum 50 als Kerbe in dem Regulierbauteil 30 ausgebildet. Diese Kerbe ist vorzugsweise mithilfe eines Fräskopfes durch eine gerade oder kurvenförmige Fräsbahn in der zweiten Dichtfläche 32 erzeugt. The functioning of the regulation will be described in particular with reference to 3 and 4 seen. 3 shows the embodiment of the regulating valve 10 according to the 1 and 2 , wherein the Regulierbauteil 30 is in a first rotational position. There is hardly any overlap between the regulating cavity in this position 50 and the valve outlet 24 , Accordingly, only a minimal flow cross-section S (in 3 not shown) provided to pass the fluid flow of a hydraulic fluid. In 4 is shown a situation in which the Regulierbauteil 30 has been rotated about its axis of rotation R. This rotation has the correlation between the regulatory cavity 50 and the valve outlet 24 changed. In addition to a varying depth T, there was also a varying width B in the valve outlet 24 or whose mouth region is rotated so that now a larger flow cross-section S is available. This regulation now makes it possible to set different flow cross sections, which accordingly allow different fluid flows. In the described embodiment of the 1 to 4 is the regulatory cavity 50 as a notch in the Regulierbauteil 30 educated. This notch is preferably by means of a milling head through a straight or curved milling path in the second sealing surface 32 generated.

Die 5 und 6 zeigen eine weitere Ausführungsform eines Regulierventils 10. Diese Ausführungsform wirkt in gleicher Weise, wie dies ausführlich hinsichtlich der Ausführungsform der 1 bis 4 erläutert worden ist. Jedoch ist bei dieser Ausführungsform der 5 und 6 der Regulierhohlraum 50 als Kerbe in der ersten Dichtfläche 28 ausgebildet. Diese Kerbe kann ebenfalls z. B. durch einen Zylinderfräskopf ausgebildet werden, welcher versetzt von der Rotationsachse R in den Innenraum 26 des Ventilkörpers einfährt. Dabei kann dieser Regulierhohlraum 50 sowohl einseitig des Ventilauslasses 24 als auch beidseitig des Ventilauslasses 24 vorgesehen werden. Selbstverständlich können die Ausführungsformen gemäß 1 bis 4 und gemäß 5 bis 6 auch miteinander kombiniert werden, um eine größere Variationsbreite des einzustellenden Strömungsquerschnitts S zur Verfügung zu stellen. The 5 and 6 show a further embodiment of a regulating valve 10 , This embodiment operates in the same way as described in detail with respect to the embodiment of 1 to 4 has been explained. However, in this embodiment, the 5 and 6 the regulating cavity 50 as a notch in the first sealing surface 28 educated. This notch can also z. B. be formed by a Zylinderfräskopf which offset from the axis of rotation R in the interior 26 of the valve body retracts. In this case, this Reguliercohlraum 50 both on one side of the valve outlet 24 as well as on both sides of the valve outlet 24 be provided. Of course, the embodiments according to 1 to 4 and according to 5 to 6 Also be combined with each other to provide a greater variation in the width of the flow S to be adjusted available.

Die 7 bis 9 zeigen eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Regulierventils 10. Diese Ausführungsform zeigt den Regulierhohlraum 50 mit einem im Wesentlichen vollständigen Durchbruch in der zweiten Dichtfläche 32. Auch ist (siehe 8) eine besonders einfache Ausbildung des Ventilauslasses 24 vorgesehen, welcher durch seitliches Abfräsen mithilfe eines Zylinderkopffräsers erzeugt worden ist. Damit kann auf beiden Seiten ein Regulierhohlraum 50 zur Verfügung gestellt werden, welcher in erfindungsgemäßer Weise wirkt. 9 zeigt die Zusammenbausituation der beiden Bauteile gemäß der 7 und 8, wobei in dieser Darstellung auch der Strömungsquerschnitt S zu erkennen ist. The 7 to 9 show a further embodiment of a regulating valve according to the invention 10 , This embodiment shows the regulating cavity 50 with a substantially complete breakthrough in the second sealing surface 32 , Also is (see 8th ) a particularly simple design of the valve outlet 24 provided, which has been produced by lateral milling using a Zylinderkopffräsers. This can be a Reguliercohlraum on both sides 50 be made available, which acts in accordance with the invention. 9 shows the assembly situation of the two components according to the 7 and 8th , wherein in this illustration, the flow cross-section S can be seen.

Die voranstehende Erläuterung der Ausführungsformen beschreibt die vorliegende Erfindung ausschließlich im Rahmen von Beispielen. Selbstverständlich können einzelne Merkmale der vorliegenden Erfindung, sofern technisch sinnvoll, frei miteinander kombiniert werden, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen. The above explanation of the embodiments describes the present invention solely by way of example. Of course, individual features of the present invention, if technically feasible, can be combined freely with one another without departing from the scope of the present invention.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

10 10: Regulierventil regulating
20 20: Ventilkörper valve body
22 22: Ventileinlass valve inlet
24 24: Ventilauslass valve outlet
26 26: Innenraum inner space
28 28: erste Dichtfläche first sealing surface
30 30: Regulierbauteil regulating member
32 32: zweite Dichtfläche second sealing surface
40 40: Fluidpfad fluid path
42 42: Fluideinlass fluid inlet
44 44: Fluidauslass fluid outlet
50 50: Regulierhohlraum Regulierhohlraum
60 60: Vorspannvorrichtung biasing device
B B: Breite des Regulierhohlraums Width of the regulating cavity
T T: freie Tiefe des Regulierhohlraums free depth of the regulating cavity
R R: Rotationsachse axis of rotation
S S: Strömungsquerschnitt Flow area

Claims

Regulating valve ( 10 ) for the regulation of a hydraulic volume flow, comprising a valve body ( 20 ) with a valve inlet ( 22 ), a valve outlet ( 24 ) and an interior ( 26 ), which has a first sealing surface ( 28 ), in which the valve outlet ( 24 ), characterized in that a regulating component ( 30 ) in the interior ( 26 ) of the valve body ( 20 ) is rotatably arranged about a rotation axis (R), which has a second sealing surface ( 32 ), which with the first sealing surface ( 28 ) forms a sealing seat having a fluid path ( 40 ) between the valve inlet ( 22 ) and the valve outlet ( 24 ), wherein between the two sealing surfaces ( 28 . 32 ) a regulating cavity ( 50 ) is formed which extends in the circumferential direction over a portion of the sealing surfaces ( 28 . 32 ) with changing flow cross section (S) and whose position relative to the axis of rotation (R) with the position of the valve outlet ( 24 ) corresponds.

Regulating valve ( 10 ) according to claim 1, characterized in that a pretensioning device ( 60 ), in particular a spring device, is arranged such that a biasing force on the Regulierbauteil ( 30 ) is applied in the direction of the sealing seat.

Regulating valve ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the regulating cavity ( 50 ) at least in sections as a notch in the second sealing surface ( 32 ) of the regulating component ( 30 ) is trained.

Regulating valve ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the regulating cavity ( 50 ) at least in sections as a notch in the first sealing surface ( 28 ) of the valve body ( 20 ) is trained.

Regulating valve ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the fluid path ( 40 ) in the regulating component ( 30 ) is formed and a fluid inlet ( 42 ) and a fluid outlet ( 44 ), wherein the fluid outlet ( 44 ) in the second sealing surface ( 32 ) opens.

Regulating valve ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a thread device is provided in order to open the regulating component ( 10 ) to apply a biasing force.

Regulating valve ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the changing flow cross-section (S) is formed by circumferentially varying free depth (T) of the regulating cavity (10).

Regulating valve ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the changing flow cross-section (S) by circumferentially varying width (B) of Reguliercohlraums ( 50 ) is trained.

Door closer for a door, comprising at least one regulating valve ( 10 ) with the features of one of claims 1 to 8 for regulating the damping of at least part of the door movement.

Method for the production of a regulating valve ( 10 ), comprising the following steps: - producing a valve body ( 20 ) with a valve inlet ( 22 ), a valve outlet ( 24 ) and an interior ( 26 ), which has a first sealing surface ( 28 ), in which the valve outlet ( 24 ), - producing a regulating component ( 30 ) with a second sealing surface ( 32 ), which with the first sealing surface ( 28 ) can form a sealing seat, - generating a Reguliercohls ( 50 ), which extends in the circumferential direction over a portion of the sealing surfaces ( 28 . 32 ) with changing flow cross-section (S), in the first and / or the second sealing surface ( 28 . 32 ), - inserting the Regulierbauteils ( 30 ) in the interior ( 26 ) of the valve body ( 20 ) forming the sealing seat.

Method according to Claim 10, characterized in that a regulating valve ( 10 ) is produced with the features of one of claims 1 to 8.