DE102012108447A1

DE102012108447A1 - Gutter covering useful for a drainage gutter, comprises a molded part made of a mixture of wood- and/or plant components and a plastic matrix

Info

Publication number: DE102012108447A1
Application number: DE201210108447
Authority: DE
Inventors: Georg-David Fritsch
Original assignee: BIRCO GmbH
Current assignee: BIRCO GmbH
Priority date: 2012-09-11
Filing date: 2012-09-11
Publication date: 2014-03-13

Abstract

Gutter covering (10) for a drainage gutter, comprises a molded part (12) made of a mixture of wood- and/or plant components and a plastic matrix. An independent claim is also included for the drainage gutter comprising a channel body in the form of a U-profile whose upper ends form vertical arms of the U-profile, and a support for the gutter covering.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Rinnenabdeckung für eine Entwässerungsrinne und eine Entwässerungsrinne. The present invention relates to a gutter cover for a drainage channel and a drainage channel.

Rinnenabdeckungen werden derzeit aus Metall, entweder aus Metallblech oder aus Gussmetall gefertigt. Derartige Rinnenabdeckungen haben sich hinsichtlich ihrer Tragfähigkeit und Funktion bewährt. Der Nachteil dieser Rinnenabdeckungen besteht darin, dass sie vergleichsweise wenig ressourcenschonend sind. Des Weiteren sind derartige Rinnenabdeckungen in ihrem Erscheinungsbild nur sehr begrenz variierbar, nämlich in erster Linie durch die Gestalt und Anordnungen der Perforierungen für den Wasserdurchtritt. Channel covers are currently made of metal, either sheet metal or cast metal. Such gutter covers have proven themselves in terms of their carrying capacity and function. The disadvantage of these gutter covers is that they are comparatively less resource-conserving. Furthermore, such gutter covers are only very limited in their appearance, namely primarily by the shape and arrangements of the perforations for the passage of water.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine ressourcenschonend herzustellende Rinnenabdeckung und Entwässerungsrinne zu schaffen, die in ihrem äußeren Erscheinungsbild relativ frei variiert werden können. It is therefore an object of the invention to provide a resource-saving produced gutter cover and drainage channel, which can be varied relatively freely in their external appearance.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Rinnenabdeckung gemäß Anspruch 1 und eine Entwässerungsrinne gemäß Anspruch 10 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der zugeordneten abhängigen Ansprüche. The object is achieved by a gutter cover according to claim 1 and a drainage channel according to claim 10. Advantageous developments of the invention are the subject of the associated dependent claims.

Erfindungsgemäß besteht die Rinnenabdeckung aus einem Formteil, welches aus einem Gemisch von Holz- und/oder Pflanzenbestandteilen und einer Kunststoffmatrix besteht. According to the invention the gutter cover consists of a molded part, which consists of a mixture of wood and / or plant components and a plastic matrix.

Gemische aus Holzmaterialien und Kunststoff sind gängig als WPC (Wood-Plastic-Composites) bekannt. Sie werden üblicherweise aus Holzbestandteilen, insbesondere Holzmehl oder Holzfasern, Kunststoffen und Additiven hergestellt. Mixtures of wood materials and plastic are commonly known as WPC (Wood-Plastic-Composites). They are usually made of wood components, especially wood flour or wood fibers, plastics and additives.

Durch die Vermischung des Holzanteils mit Kunststoff wird eine formbare Masse gebildet, die in unterschiedlichen, beliebigen Formgebungsverfahren, wie z.B. Extrusion, Rotationsguss oder Spritzgießen zu einem Formteil geformt werden kann, welches nach dem Aushärten die Rinnenabdeckung bildet. By mixing the wood portion with plastic, a moldable mass is formed which can be formed in a variety of molding processes, e.g. Extrusion, rotational molding or injection molding can be formed into a molded part, which forms the gutter cover after curing.

Durch Zugabe von Pigmenten kann die Rinnenabdeckung nahezu in jeder Farbe hergestellt werden. Überdies sind attraktive Holzdekors bei der Rinnenabdeckung der Erfindung realisierbar. By adding pigments, the gutter cover can be produced in almost any color. Moreover, attractive wood decors can be realized in the gutter cover of the invention.

Der Vorteil eines derartigen Produktes liegt darin, dass das Gemisch aus 50–90% aus Holzfasern oder Holzmehl besteht, welches mehr oder weniger ein Abfallprodukt aus der herkömmlichen Holzherstellung darstellt. Anstelle oder zusätzlich zu dem Holzmehl oder den Holzfasern können auch Pflanzenmehl- oder -fasern, z.B. aus Bambus, Jute, Kokos, Hanf, Kenaf und/oder Flachs verwendet werden. Alle in dieser Patentanmeldung gemachten %-Angaben beziehen sich auf Gew.-%. The advantage of such a product is that the mixture consists of 50-90% wood fibers or wood flour, which is more or less a waste product from conventional wood production. Instead of or in addition to the wood flour or fibers, plant flour or fibers, e.g. made of bamboo, jute, coconut, hemp, kenaf and / or flax. All percentages given in this patent application are by weight.

Gebunden wird dieser Holzfaser-, Holzmehl- oder Pflanzenfaseranteil durch eine Kunststoffmatrix, die vorzugsweise aus einem Thermoplast besteht, insbesondere Polypropylen oder Polyethylen. Eine bevorzugte Herstellungsart wäre die Verwendung eines Gemisches mit einem Anteil von 45–70% Holzmehl und Holzfasern und einem entsprechenden Anteil an 50–30% Polyethylen oder Polypropylen. Zusätzlich können noch an sich bekannte Additive, vorzugsweise in einem Gewichtsanteil von 1 bis 5% hinzugesetzt werden, die beispielsweise die Formfähigkeit, die Witterungsbeständigkeit und UV-Beständigkeit und auch die Benetzung zwischen Kunststoffmatrix und dem Holzanteil verbessern. Es können auch an sich bekannte Additive zur Verringerung der Brennbarkeit zugesetzt werden. Der Anteil an Additiven sollte 5 Gewichts% nicht überschreiten. Der Formkörper wird nach dem Formgebungsprozess ausgehärtet und ist nach dem Aushärten verwendungsbereit. This wood fiber, wood flour or vegetable fiber content is bound by a plastic matrix, which preferably consists of a thermoplastic, in particular polypropylene or polyethylene. A preferred method of preparation would be to use a blend containing 45-70% wood flour and wood fibers and a 50-30% polyethylene or polypropylene content. In addition, additives known per se, preferably in a proportion by weight of from 1 to 5%, can be added, which improve, for example, the moldability, the weather resistance and UV resistance and also the wetting between the plastic matrix and the wood content. It is also possible to add per se known additives for reducing flammability. The proportion of additives should not exceed 5% by weight. The molding is cured after the molding process and is ready for use after curing.

Statt einem Thermoplast kann auch ein Duroplast, insbesondere modifiziertes Melaminharz verwendet werden. Instead of a thermoplastic, it is also possible to use a duroplastic, in particular a modified melamine resin.

Das WPC-Formteil ist herstellbar als Hohlprofil oder als Vollprofil, z.B. durch Extrusion, Rotationsguss oder Strangpressen. Auf diese Weise kann eine Vielzahl unterschiedlicher Formen für die Rinnenabdeckung konstruiert werden. The WPC molded part can be produced as a hollow profile or as a solid profile, e.g. by extrusion, rotational molding or extrusion. In this way, a variety of different shapes for the gutter cover can be constructed.

Wenn ausgeführt ist, dass die Rinnenabdeckung aus dem WPC-Formteil besteht, ist damit umfasst, dass die Rinnenabdeckung neben dem Formteil noch weitere Elemente wie, Metallbewehrungen, Metallschutzkanten, Schraubeinsätze, Dekorleisten und der gleichen aufweist. Diese treten jedoch volumenmäßig deutlich hinter dem Formteil zurück. If it is stated that the gutter cover consists of the WPC molded part, this implies that the gutter cover next to the molded part has other elements such as, metal reinforcements, metal guard edges, screw inserts, trim strips and the like. However, these occur in terms of volume significantly behind the molded part.

Vorzugsweise wird das Formteil nach der Herstellung mit senkrechten Perforationen durchsetzt, wodurch der Wasserdurchtritt, der mit der Rinnenabdeckung hergestellte Entwässerungsrinne, sehr gut eingestellt werden kann. Die vertikalen Perforationen für den Wasserdurchtritt können selbstverständlich auch durch die Gießform erzeugt werden, wenn ein Gussverfahren verwendet wird, z.B. Rotationsguss. Preferably, the molded part is penetrated after production with vertical perforations, whereby the water passage, the drainage channel produced with the gutter cover, can be very well adjusted. Of course, the vertical perforations for water penetration may also be produced by the casting mold when using a casting process, e.g. Rotational molding.

Um die Festigkeit zu verbessern, kann die Rinnenabdeckung mit einer im Inneren des Formteils angeordneten Metallbewehrung versehen werden, die nicht nur die Festigkeitseigenschaften sondern auch die elastischen Eigenschaften verbessert. Auf diese Weise kann eine formschöne aber hochbelastbare Rinnenabdeckung hergestellt werden. Die Metallbewehrung kann z.B. in einem Extrusionsverfahren von dem WPC-Material umgeben und die Rinnenabdeckung als fertiges Formteil ausgestoßen werden. Die Rinnenabdeckung wird dann nur noch auf die erforderliche Länge geschnitten, und die Perforationen entsprechend dem gewünschten Wasserdurchsatz eingebracht. Die Metallbewehrung kann als Gitterstruktur oder als Platten- oder Kastenstruktur vorliegen. In letzterem Fall kann ein Hohlraum in der Rinnenabdeckung gebildet werden, welcher due Rinnenabdeckung leichter macht, bei gleichzeitiger Zunahme der Stabilität. In order to improve the strength, the gutter cover can be provided with a metal reinforcement arranged inside the molded part, which not only improves the strength properties but also the elastic properties. This way can be a shapely one though heavy duty gutter cover are made. For example, the metal reinforcement may be surrounded by the WPC material in an extrusion process and the gutter cover may be ejected as a finished molding. The gutter cover is then cut only to the required length, and introduced the perforations according to the desired water flow. The metal reinforcement may be present as a lattice structure or as a plate or box structure. In the latter case, a cavity can be formed in the gutter cover, which makes the gutter cover lighter, while increasing the stability.

Um die Festigkeit der Rinnenabdeckung weiter zu verbessern, ist die Stärke des Formteils in der Mitte der Abdeckung größer als an den Längsrändern, an welchen die Rinnenabdeckung auf einem Rinnenkörper einer Entwässerungsrinne aufliegt. Auf diese Weise wird die Biegefestigkeit in dem den Wasserlauf der Entwässerungsrinne überspannenden Abschnitt der Rinnenabdeckung deutlich verbessert. In order to further improve the strength of the gutter cover, the thickness of the molded part in the center of the cover is greater than at the longitudinal edges, on which the gutter cover rests on a gutter body of a drainage gutter. In this way, the flexural strength is significantly improved in the section of the channel cover spanning the watercourse of the drainage channel.

Eine erfindungsgemäße Entwässerungsrinne hat vorzugsweise einen Rinnenkörper in Form eines U-Profils, wobei die oberen Enden der vertikalen Schenkel des U-Profils eine Auflage für eine Rinnenabdeckung bilden. A drainage channel according to the invention preferably has a channel body in the form of a U-profile, wherein the upper ends of the vertical legs of the U-profile form a support for a channel cover.

Der Rinnenkörper kann so beispielsweise aus Metall oder Beton bestehen. Insbesondere wenn eine besonders ressourcenschonende Ausführung gewünscht ist, kann auch der Rinnenkörper aus einem WPC-Formteil bestehen, welches in gleicher Weise aus einem Gemisch aus Holz- und/oder Pflanzenbestandteilen einer Kunststoffmatrix besteht. In diesem Fall können beispielsweise der Rinnenkörper als auch die Rinnenabdeckung aus einem Material hergestellt werden. Es sind hierfür lediglich zwei unterschiedliche Extruderformen notwendig. Eine derartige Rinne wäre ökonomisch und auch ökologisch günstig herstellbar. The gutter body can be made of metal or concrete, for example. In particular, if a particularly resource-saving design is desired, and the gutter body may consist of a WPC molding, which consists in the same way of a mixture of wood and / or plant components of a plastic matrix. In this case, for example, the gutter body and the gutter cover can be made of a material. There are only two different extruder shapes necessary for this purpose. Such a channel would be economically and ecologically produced.

Der Rinnenkörper kann am oberen Ende der vertikalen Schenkel jeweils eine Metallzarge zur Aufnahme der Rinnenabdeckung tragen, um eine definierte Aufnahme für die Rinnenabdeckung bereit zu stellen. The gutter body may carry at the upper end of the vertical leg in each case a metal frame for receiving the gutter cover to provide a defined receptacle for the gutter cover.

Vorzugsweise erfolgt die Herstellung der Rinnenabdeckung im Verfahren der Profilextrusion. Es können allerdings auch Plattenpressen, Rotationsguss und Spritzguss eingesetzt werden. Preferably, the production of the gutter cover in the process of profile extrusion. However, it can also be used plate presses, rotational molding and injection molding.

Die Profilextrusion kann in einem Einstufen- oder Zweistufenprozess erfolgen. Hierbei dient die erste Stufe des Zweistufenprozesses der Durchmischung des oft als Granulat vorliegenden WPC-Grundmaterials. In der zweiten Stufe wird das homogen durchmischte Material in eine gewünschte Form gebracht. Profile extrusion can be done in a one-step or two-step process. Here, the first stage of the two-stage process is the thorough mixing of the often present as granules WPC base material. In the second stage, the homogeneously mixed material is brought into a desired shape.

Bei dem einstufigen Prozess, auch Direktextrusion genannt, werden das Holzmehl bzw. die Holzfasern oder ein Gemisch daraus und ein Kunststoffgranulat, z.B. Polypropylen gleichzeitig einem Extruder zugeführt. Diese werden dort intensiv vermischt und weitgehend durch Reibungswärme erhitzt. Die homogene viskose Masse wird durch ein Extrusionswerkzeug zu einem Profil extrudiert. Der Holzanteil darf eine Feuchtigkeitsobergrenze, regelmäßig unter 10%, nicht überschreiten. Die extrudierte Masse hat beim Verlassen des Werkzeugs im Allgemeinen eine Feuchtigkeit von unter einem Prozent. In the one-step process, also called direct extrusion, the wood flour or fibers or a mixture thereof and a plastic granulate, e.g. Polypropylene simultaneously fed to an extruder. These are intensively mixed there and largely heated by frictional heat. The homogeneous viscous mass is extruded to a profile by an extrusion die. The amount of wood must not exceed an upper limit of moisture, regularly below 10%. The extruded mass generally has a humidity of less than one percent when leaving the mold.

Im zweistufigen Extrusionsprozess wird das Mischen und Trocknen in einem anderen Aggregat durchgeführt als das Extrudieren. Die zeitliche und räumliche Verfahrensführung beider Prozesse ist dabei nach den Bedürfnissen wählbar. In the two-stage extrusion process, mixing and drying is performed in a different aggregate than extrusion. The temporal and spatial process control of both processes can be selected according to the needs.

Die oben beschriebenen Ausführungsformen sind beliebig miteinander kombinierbar, soweit sich technische Merkmale unterschiedlicher Ausführungsformen nicht gegenseitig ausschließen. The embodiments described above can be combined with one another as far as technical features of different embodiments are not mutually exclusive.

Die Erfindung wird nachfolgend beispielsweise anhand der schematischen Zeichnung beschrieben. In dieser zeigen: The invention will be described below by way of example with reference to the schematic drawing. In this show:

1 eine perspektivische Ansicht einer im Stranggussverfahren hergestellten Rinnenabdeckung aus einem Holz-Kunststoff-Gemisch (WPC), 1 3 is a perspective view of a continuous casting process made of a wood-plastic mixture (WPC),

2 eine Ansicht der Rinnenabdeckung aus 1 von der Stirnseite aus, 2 a view of the gutter cover 1 from the front,

3 eine stirnseitige Ansicht einer Entwässerungsrinne mit einer Rinnenabdeckung aus einem Vollprofil und einem Metallrinnenkörper, und 3 an end view of a drainage channel with a gutter cover of a solid profile and a metal gutter body, and

4. eine stirnseitige Ansicht einer Entwässerungsrinne mit einem Rinnenkörper und einer Rinnenabdeckung aus einem Holz-Kunststoff-Gemisch. 4 , an end view of a drainage channel with a channel body and a gutter cover of a wood-plastic mixture.

1 zeigt eine Rinnenabdeckung 10 bestehend aus einem Formkörper 12, der z.B. aus WPC hergestellt ist, beispielsweise aus 60% Holzmehl und 40% Polypropylen. 1 shows a gutter cover 10 consisting of a shaped body 12 For example, made of WPC, for example, 60% wood flour and 40% polypropylene.

Die Rinnenabdeckung wird hergestellt durch Vermengen des Holzmehlanteils mit dem Polypropylen in einer Mischschnecke und Extrudieren der Masse durch eine Strangpresseinrichtung. Nach dem Aushärten des Materials wird der Formkörper 12 gegebenenfalls in die gewünschte Länge geschnitten und mit runden Perforationen 14 in einem vorgegebenen Muster versehen, z.B. durch Fräsen oder Bohren. Das Muster kann ästhetischen Ansprüchen als auch einen geforderten Wasserdurchsatz der Rinnenabdeckung entsprechen. The gutter cover is made by mixing the wood flour content with the polypropylene in a mixing screw and extruding the mass through an extruder. After curing of the material, the shaped body 12 if necessary cut to the desired length and with round perforations 14 provided in a predetermined pattern, eg by milling or drilling. The pattern can meet aesthetic requirements as well as a required water flow rate of the gutter cover.

Wie der stirnseitigen Ansicht aus 2 entnehmbar ist, ist der Formkörper 12 als Hohlprofil ausgebildet, welches interne horizontale Stege 16 und vertikale Stege 18 aufweist, die der Rinnenabdeckung eine gewünschte Festigkeit verleihen. In der Mitte 20 ist die Stärke der Rinnenabdeckung 10 größer als an den Längsrändern 22, sodass die Belastbarkeit der Abdeckung verbessert ist. As the frontal view 2 is removable, is the shaped body 12 designed as a hollow profile, which internal horizontal webs 16 and vertical bars 18 has, which give the gutter cover a desired strength. In the middle 20 is the strength of the gutter cover 10 larger than at the longitudinal edges 22 so that the load capacity of the cover is improved.

3 zeigt eine Entwässerungsrinne 30 bestehend aus einer Rinnenabdeckung 32, die auf Zargen 34 eines Metallrinnenkörpers 36 aufliegt. Die Rinnenabdeckung 32 besteht aus einem Formkörper 38 bei welchem ein Holz-Kunststoff-Verbundmaterial 40 um ein hohles Bewehrungsprofil 42 aus Metall herum extrudiert ist. Auf diese Weise entsteht der Formkörper 38, der im Bereich der auf den Zargen 34 aufliegenden Längskanten 44 eine geringere Stärke hat als in seiner Mitte 46, in welchem die hohle Metallbewehrung 42 angeordnet ist. Die Tatsache, dass das Bewehrungsprofil 42 ein Hohlprofil ist, führt dazu, dass im Inneren des Formkörpers 38 ein Hohlraum 48 existiert, der eine zusätzliche Gewichts- und Materialersparnis mit sich bringt. Die dargestellte Rinnenabdeckung 32 hat aufgrund ihrer Metallbewehrung als auch aufgrund ihrer vergrößerten Stärke in der Mitte der Rinne 30 eine vergleichsweise hohe Belastbarkeit und ist daher durchaus in der Lage, die für leichtere Rinnen geforderten Festigkeitsanforderungen zu erfüllen. 3 shows a drainage channel 30 consisting of a gutter cover 32 on the sides 34 a metal gutter body 36 rests. The gutter cover 32 consists of a molded body 38 in which a wood-plastic composite material 40 around a hollow reinforcement profile 42 extruded from metal around. In this way, the molded body is created 38 in the area of the frames 34 resting longitudinal edges 44 has a lower strength than in its center 46 in which the hollow metal reinforcement 42 is arranged. The fact that the reinforcement profile 42 is a hollow profile, causes that inside the shaped body 38 a cavity 48 exists, which brings an additional weight and material savings. The illustrated gutter cover 32 due to its metal reinforcement as well as due to its increased thickness in the middle of the gutter 30 a comparatively high load capacity and is therefore quite able to meet the required strength requirements for lighter gutters.

4 zeigt eine Entwässerungsrinne 50 bestehend aus einem Rinnenkörper 52 in Form eines U-Profils, welcher an den Oberschenkeln des U-Profils jeweils eine Metallzarge 54 aufweist, in welcher eine Rinnenabdeckung 56 angeordnet ist, die aus einem Holz-Kunststoff-Verbundmaterial besteht, und als massiver Körper extrudiert ist. Die Rinnenabdeckung 56 hat in der Mitte 58 eine größere Stärke als in dem im Bereich der Längskanten 60, an welchen die Rinnenabdeckung 56 auf der den Zargen 54 des Rinnenkörpers 52 aufliegt. 4 shows a drainage channel 50 consisting of a gutter body 52 in the form of a U-profile, which in each case a metal frame on the thighs of the U-profile 54 in which a gutter cover 56 is arranged, which consists of a wood-plastic composite material, and is extruded as a solid body. The gutter cover 56 has in the middle 58 a greater thickness than in the area of the longitudinal edges 60 to which the gutter cover 56 on the sides 54 of the gutter body 52 rests.

Sowohl die Rinnenabdeckung 56 als auch der Rinnenkörper 52 sind bei dieser Ausführungsform aus einem Gemisch aus Holz- und/oder Pflanzenbestandteilen und einer Kunststoffmatrix hergestellt. Im vorliegenden Fall bestehen der Rinnenkörper 52 als auch die Rinnenabdeckung 56 beispielsweise aus einem Gemisch von 60% Mischholz, mit 39,5% Polypropylen und einen geringen Anteil 1% an Additiven zur Verringerung der Brennbarkeit und zur Verbesserung der UV-Beständigkeit. Both the gutter cover 56 as well as the gutter body 52 are made in this embodiment of a mixture of wood and / or plant components and a plastic matrix. In the present case, the gutter body exist 52 as well as the gutter cover 56 for example, from a mixture of 60% mixed wood, with 39.5% polypropylene and a small proportion of 1% of additives to reduce flammability and to improve UV resistance.

Anstelle eines Holzmehls kann in den dargestellten Ausführungsformen auch Holzfasern oder eine Mischung aus Holzmehl und Holzfasern verwendet werden. In gleicher Weise können Holzbestandteile durch Pflanzenbestandteile, etwa Jute, Flachs, Kokos, Hanf oder Bambus ersetzt werden, welche ebenfalls gemahlen oder als Fasern vorliegen können. Aus Festigkeitsgründen ist bei Pflanzen die Faserform des Bestandteils zu bevorzugen. Instead of a wood meal, wood fibers or a mixture of wood flour and wood fibers can be used in the illustrated embodiments. In the same way, wood components can be replaced by plant components, such as jute, flax, coconut, hemp or bamboo, which may also be ground or present as fibers. For reasons of strength, the fiber form of the component is to be preferred in plants.

Obwohl die Ausführungsformen der 3 und 4 den Rinnenkörper mit Metallzargen zeigen, kann die Metallzarge auch weggelassen werden und die Rinnenabdeckung kann den jeweiligen Körper vollkommen überdecken. Although the embodiments of the 3 and 4 show the gutter body with metal frames, the metal frame can also be omitted and the gutter cover can completely cover the respective body.

Die Rinnenabdeckungen aus den 3 und 4 können auch wahlweise miteinander vertauscht werden. Die Rinnenkörper aus den 3 und 4 können auch eine Rinnenabdeckung nach den 1 und 2 tragen. The gutter covers from the 3 and 4 can also be swapped with each other. The gutter body from the 3 and 4 can also have a gutter cover after the 1 and 2 wear.

Soweit dies technisch nicht möglich ist, können alle beschriebenen und dargestellten Ausführungsformen in beliebiger Weise miteinander kombiniert werden. Der Gegenstand der Erfindung kann innerhalb der nachfolgenden Ansprüche variiert werden. As far as this is not technically possible, all described and illustrated embodiments can be combined in any way with each other. The object of the invention may be varied within the following claims.

Claims

Gutter cover ( 10 . 32 . 56 ) for a drainage channel, consisting of a molded part ( 12 ; 38 ; 57 ) from a mixture of wood and / or plant components and a plastic matrix.

Gutter cover ( 10 . 32 . 56 ) according to claim 1, characterized in that the mixture comprises 50-90 wt .-% wood and / or plant components.

Gutter cover ( 10 . 32 . 56 ) according to claim 2, characterized in that the wood and / or plant components are present in the mixture in flour and / or fiber form.

Gutter cover ( 10 . 32 . 56 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic matrix consists of a thermoplastic, in particular polyethylene, polypropylene or polyvinyl chloride.

Gutter cover ( 10 . 32 . 56 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the plastic matrix consists of a thermoset, in particular melamine resin.

Gutter cover ( 10 . 32 . 56 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the plant components are coconut, hemp, jute and / or bamboo fibers.

Gutter cover ( 10 . 32 . 56 ) according to one of the preceding claims, produced by injection molding, rotational molding or extrusion.

Gutter cover ( 10 . 32 . 56 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the channel cover in the middle ( 20 ; 46 ) is higher than at their longitudinal edges ( 22 ; 44 ).

Gutter cover ( 10 . 32 . 56 ) according to one of the preceding claims, characterized in that it has vertical perforations ( 14 ) having.

Drainage channel ( 30 ; 50 ) with a channel body ( 36 ; 52 ) in the form of a U-profile, the upper ends of the vertical leg of the U-profile a pad ( 34 ; 54 ) for a gutter cover ( 10 . 32 . 56 ) according to any one of the preceding claims.

Drainage channel ( 30 ) according to claim 10, characterized in that the gutter body ( 36 ) consists of metal or concrete.

Drainage channel ( 50 ) according to claim 10, characterized in that the gutter body ( 52 ) consists at least predominantly of a molded part of a mixture (WPC) of wood and / or plant components and a plastic matrix.