DE102012104975A1

DE102012104975A1 - Window has wing pivotably supported in story frame and securing grid pivotable around articulation axis parallel to pivot axis of wing, where securing grid has length variable telescopic crossbar

Info

Publication number: DE102012104975A1
Application number: DE201210104975
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-08-01
Filing date: 2012-06-08
Publication date: 2013-02-07
Also published as: AT510959A4; AT510959B1

Abstract

The window has a wing (3) pivotably supported in a story frame (1) and a securing grid (4) pivotable around an articulation axis (5) parallel to pivot axis of the wing. The securing grid has a length variable telescopic crossbar (6). A support is provided for the securing grid on the story side opposite to the pivot axis. The securing grid is hinged on the stop side of the wing. A fold (11) of an axle stub of the story frame forms the support for the securing grid. The axle stub is opposite to the stop side of the wing.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Fenster mit einem in einem Stockrahmen schwenkbar gelagerten Flügel, mit einem um eine zur Schwenkachse des Flügels parallele Anlenkachse verschwenkbaren Sicherungsgitter, das in ihrer Länge teleskopartig veränderbare Querträger aufweist, und mit einer Abstützung für das in der Sicherungsstellung befindliche Sicherungsgitter auf der der Schwenkachse gegenüberliegenden Stockseite.The invention relates to a window with a pivotally mounted in a pedestal frame wings, with a pivotable about a pivot axis of the wing pivot axis securing grid, which has telescopically adjustable cross member in length, and with a support for the fuse located in the backup position on the pivot axis opposite floor side.

Zur Absicherung von Fenstern oder Türen ist es bekannt ( DE 197 55 762 A1 ), am Stockrahmen Sicherungsgitter einzusetzen, die zur Anpassung an unterschiedliche Abmessungen der Fenster- bzw. Türöffnungen einen Rahmen mit teleskopartig in ihrer Länge verstellbaren Schenkeln aufweisen. Zur lösbaren Befestigung eines solchen Sicherungsgitters wird ein gesonderter, am Stockrahmen befestigter Hilfsrahmen bleibend befestigt, an dem das Sicherungsgitter schwenkbar angelenkt ist. Abgesehen davon, dass auch der Hilfsrahmen teleskopartig ausziehbare Schenkel zur Anpassung an die Stockabmessungen aufweisen muss, ergibt sich aufgrund des erforderlichen Hilfsrahmens ein erheblicher Konstruktionsaufwand. For securing windows or doors, it is known ( DE 197 55 762 A1 ), to use on the floor frame securing grid, which have to adapt to different dimensions of the window or door openings a frame with telescopically adjustable in length legs. For releasable attachment of such a security grille a separate, fixed to the floor frame subframe is permanently attached, on which the securing grid is pivotally articulated. Apart from the fact that the subframe also has to have telescopically extendable legs for adaptation to the pole dimensions, there is a considerable design effort due to the required subframe.

Die US 5 810 412 A offenbart ein Fenster mit einem in einem Stockrahmen schwenkbar gelagerten Flügel und mit einem um eine zur Schwenkachse des Flügels parallele Anlenkachse verschwenkbaren Sicherungsgitter, das auf der Anschlagseite des Flügels am Stockrahmen angelenkt ist. Aus diesem Grunde muss zum Festlegen des Sicherungsgitters ein gesonderter Fangstift am Stockrahmen vorgesehen werden.The US 5,810,412 A discloses a window with a pivotally mounted in a floor frame wings and with a pivotable about a pivot axis of the wing pivot axis securing grid, which is articulated on the abutment side of the wing to the floor frame. For this reason, a separate catch pin must be provided on the floor frame to set the security grid.

Zur vorübergehenden Montage von Absturzsicherungen wurde außerdem vorgeschlagen ( AT 001 845 U1 ), einzelne Teleskopstangen mit Abstand übereinander zwischen den vertikalen Rahmenschenkeln eines Fensterstockes einzusetzen. For the temporary installation of fall arresters, it has also been proposed ( AT 001 845 U1 ) to insert individual telescopic poles one above the other at a distance between the vertical frame legs of a window stick.

Solche Teleskopstangen bedürfen jeweils gesonderter, einander gegenüberliegender Rastausnehmungen in den vertikalen Rahmenschenkeln des Fensterstockes, der dadurch geschwächt wird. Die federbeaufschlagten Teleskopstangen sind außerdem einzeln in die vorgesehenen Rastausnehmungen einzusetzen, was die Handhabung aufwendig macht. Darüber hinaus behindern die in den Stockrahmen eingesetzten Teleskopstangen ein Schließen des Fensterflügels.Such telescopic rods require each separate, mutually opposite recesses in the vertical frame legs of the window sill, which is weakened. The spring-loaded telescopic rods are also individually inserted into the provided recesses, which makes the handling expensive. In addition, the telescopic rods used in the floor frame hinder closing the window sash.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein Fenster der eingangs geschilderten Art so auszugestalten, dass ein einfacher, handhabungsfreundlicher Einsatz des Sicherungsgitters gewährleistet werden kann, ohne aufwendige bauliche Maßnahmen am Fenster selbst vornehmen zu müssen.The invention is therefore the object of a window of the type described in such a way that a simple, easy-to-handle use of the safety grid can be guaranteed without having to make costly structural measures on the window itself.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, dass das Sicherungsgitter auf der Anschlagsseite des Flügels an diesem angelenkt ist und dass ein Falz des der Anschlagseite des Flügels gegenüberliegenden Schenkels des Stockrahmens die Abstützung für das Sicherungsgitter bildet.The invention solves the problem set by the fact that the securing grid is articulated on the stop side of the wing at this and that a fold of the stop side of the wing opposite leg of the floor frame forms the support for the security grid.

Aufgrund dieser Maßnahmen kann das Sicherungsgitter in der Offenstellung des Fensterflügels von diesem weg gegen den Stockrahmen in die Sicherungsstellung verschwenkt werden, um zur Abstützung in den Falz des Stockrahmens auf der der Anlenkseite des Flügels gegenüberliegenden Stockseite einzugreifen, indem die Länge der Querträger entsprechend angepasst wird. Bei einer anschlagbegrenzten Offenstellung des Fensterflügels bedarf es keiner weiteren Sicherung des Sicherungsgitters, weil mit der Längenanpassung der Querträger ein Ausschwenken des Sicherungsgitters aus dem die Abstützung des Sicherungsgitters bildenden Falz unterbunden wird. Zugleich wird über das Sicherungsgitter der Fensterflügel in seiner anschlagbegrenzten Offenstellung gehalten.Due to these measures, the securing grid can be pivoted in the open position of the sash of this away against the floor frame in the securing position to intervene for support in the fold of the floor frame on the hinge side of the wing opposite floor side by the length of the cross member is adjusted accordingly. In a stop-limited open position of the window sash, there is no need for further securing of the safety grille, because with the length adjustment of the crossmember pivoting out of the safety grille from the support of the safety grille forming fold is prevented. At the same time, the window sash is held in its stop-limited open position via the securing grid.

Um bessere Handhabungsbedingungen zu schaffen, können die in ihrer Länge anschlagbegrenzt teleskopartig veränderbaren Querträger im Verlängerungssinn federbeaufschlagt sein. Durch diese Maßnahme entfällt die Notwendigkeit, die Querträger in ihrer Länge festzustellen, da das Sicherungsgitter unabhängig vom Öffnungswinkel des Fensterflügels federbeaufschlagt in den Falz des Fensterstockes gedrückt wird.In order to create better handling conditions, the stop-limiting in their length telescopically changeable cross member can be spring-loaded in the extension direction. By this measure, eliminating the need to determine the cross member in their length, since the retaining grid is pressed independently of the opening angle of the sash spring loaded in the fold of the window sill.

Zum Schließen des Fensterflügels braucht das Sicherungsgitter aus seiner Gebrauchsstellung lediglich gegen den Fensterflügel zurückgeschwenkt und an diesem so festgelegt zu werden, dass das Sicherungsgitter das Verschwenken des Fensterflügels in seine Schließstellung nicht behindert. Zu Diesem Zweck kann der dem Schenkel des Flügels mit der Anlenkachse gegenüberliegende Flügelschenkel eine Rastaufnahme für das Sicherungsgitter aufweisen.To close the window sash, the safety grille needs to be pivoted back out of its position of use only against the window sash and fixed on it so that the safety grille does not hinder the pivoting of the window sash into its closed position. For this purpose, the leg of the wing with the pivot axis opposite wing leg having a locking receptacle for the security grid.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigenIn the drawing, the subject invention is shown, for example. Show it

1 eine zum Teil aufgerissene Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Fensters ausschnittsweise im Bereich des Sicherungsgitters, 1 a partially torn front view of a window according to the invention in sections in the region of the security grid,

2 einen Schnitt entlang der Linie II-II der 1 in einem größeren Maßstab und 2 a section along the line II-II of 1 on a larger scale and

3 eine der 2 entsprechende Darstellung des Fensters, jedoch mit geschlossenem Fensterflügel. 3 one of the 2 corresponding representation of the window, but with the casement closed.

Das dargestellte Fenster weist einen Stockrahmen 1 mit einem um eine Schwenkachse 2 verschwenkbar gelagerten Flügel 3 auf, an dem ein Sicherungsgitter 4 um eine zur Schwenkachse 2 parallelen Schwenkachse 5 angelenkt ist. Das Sicherungsgitter 4 umfasst zwei Querträger 6, die je einen Teleskopabschnitt 7 aufweisen, der gemäß den 2 und 3 durch eine Feder 8 im Ausschubsinn belastet wird. Der Verschiebeweg des Teleskopabschnitts wird durch einen in ein Langloch 9 des Querträgers 6 eingreifenden Anschlagstift 10 begrenzt.The illustrated window has a floor frame 1 with a about a pivot axis 2 pivotally mounted wings 3 on, on which a security grid 4 one to the pivot axis 2 parallel pivot axis 5 is articulated. The security grid 4 includes two cross members 6 each having a telescope section 7 have, according to the 2 and 3 by a spring 8th is charged in the Ausschubsinn. The displacement of the telescopic section is by a in a slot 9 of the crossbeam 6 engaging stop pin 10 limited.

In der in den 1 und 2 dargestellten Sicherungsstellung des Sicherungsgitters 4 ist dieses gegen den Stockrahmen 1 vom Flügel 3 weggeschwenkt und greift in einen Falz 11 des Stockrahmens 1 ein. Der Schwenkachse 2 des Flügels 3 gegenüberliegende, vertikale Schenkel des Stockrahmens 1 bildet durch diesen Falz 11 eine das Sicherungsgitter 4 in seiner Sicherungsstellung haltende Abstützung unter der Voraussetzung, dass die Länge der Querträger 6 des Sicherungsgitters 4 entsprechend angepasst ist, sodass das Sicherungsgitter 4 nicht aus dem Falz 11 ausschwenken kann. Diese Längenanpassung der Querträger wird durch die Federbeaufschlagung der Teleskopabschnitte 7 im Ausschubsinn sichergestellt.In the in the 1 and 2 illustrated securing position of the security grid 4 this is against the cane frame 1 from the wing 3 swung away and reaches into a fold 11 of the floor frame 1 one. The pivot axis 2 of the grand piano 3 opposite, vertical legs of the floor frame 1 forms through this fold 11 one the security grid 4 in its securing position holding support provided that the length of the cross member 6 of the security grid 4 adjusted accordingly, so that the security grid 4 not out of the fold 11 can swing out. This length adjustment of the cross member is by the spring loading of the telescopic sections 7 ensured in the offensive.

Mit dem Andrücken des Sicherungsgitters 4 in den Falz 11 durch die Federn 8 wird zugleich der Fensterflügel 3 an einem unbeabsichtigten Schließen gehindert, weil über die Federbelastung der Teleskopabschnitte 7 der Flügel 3 in eine anschlagbegrenzte Offenstellung gedrückt wird.By pressing the safety grille 4 in the fold 11 through the springs 8th becomes at the same time the window wing 3 prevented from unintentional closing because of the spring load of the telescopic sections 7 the wing 3 is pressed into a stop-limited open position.

Wird das Sicherungsgitter 4 nicht benötigt, so wird es entgegen der Kraft der Federn 8 aus dem Falz 11 gezogen und gegen den Flügel 3 verschwenkt, bis es gemäß der 3 am Flügel 3 anliegt. In dieser Stellung kann das Sicherungsgitter 4 am Flügel festgelegt werden. Zu diesem Zweck ist auf dem der Anlenkachse 5 des Sicherungsgitters 4 gegenüberliegenden Schenkel des Flügels 3 eine Rastaufnahnme 12 vorgesehen, in die das Sicherungsgitter 4 einrastet und aufgrund der Federbelastung seiner Querträger 6 in dieser Stellung gehalten wird.Will the security grid 4 not needed, it will be contrary to the force of the springs 8th from the fold 11 pulled and against the wing 3 pivoted until it according to the 3 on the wing 3 is applied. In this position, the security grid 4 be set on the wing. For this purpose is on the articulation axis 5 of the security grid 4 opposite leg of the wing 3 a Rastaufnahnme 12 provided in which the security grid 4 engages and due to the spring load of its crossmember 6 held in this position.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19755762 A1 [0002]
US 5810412 A [0003]
AT 001845 U1 [0004]

Claims

Window with one in a floor frame ( 1 ) pivotally mounted wings ( 3 ), with one around the pivot axis ( 2 ) of the wing ( 3 ) parallel articulation axis ( 5 ) pivotable securing grid ( 4 ), the length in its telescopically adjustable cross member ( 6 ), and with a support for the fuse in the securing position ( 4 ) on the pivot axis ( 2 ) opposite the stock side, characterized in that the securing grid ( 4 ) on the stop side of the wing ( 3 ) is hinged to this and that a fold ( 11 ) of the stop side of the wing ( 3 ) opposite leg of the floor frame ( 1 ) the support for the security grid ( 4 ).

Window according to claim 1, characterized in that the limit stop limited in length telescopically changeable cross member ( 6 ) are spring loaded in the extension sense.

Window according to claim 1 or 2, characterized in that the leg of the wing ( 3 ) with the articulation axis ( 5 ) opposite wing legs a locking receptacle ( 12 ) for the security grid ( 4 ) having.