DE102012103025A1

DE102012103025A1 - siphon

Info

Publication number: DE102012103025A1
Application number: DE102012103025A
Authority: DE
Inventors: Theofilos Kokarakis
Original assignee: Urinowa GmbH
Current assignee: Urinowa GmbH
Priority date: 2012-04-05
Filing date: 2012-04-05
Publication date: 2013-10-10
Also published as: IN2014DN09021A; AU2013243060A1; CN104285018A; US20150074892A1; EP2861803A2; EP2861803B1; WO2013149613A2; MX2014011918A; WO2013149613A3; JP2015518532A

Abstract

Ein Siphon, insbesondere Geruchsverschluss für ein wasserloses Urinal oder einen Bodenablauf, umfasst einen rohrförmigen Einlauf (1) und mindestens einen Auslauf (2), dessen Auslassöffnung (3) mittels eines Ventils (4) gegenüber einem anschließbaren Abfluss zu öffnen und schließen ist. Das Ventil (4) umfasst einen im Bereich des Einlaufs (1) gelenkig gelagerten Ventilhebel (6) mit einer zugeordneten Ventilfläche (7), wobei die Ventilfläche (7) die Auslassöffnung (3) form- und/oder kraftschlüssig abdichtend verschließt.A siphon, in particular an odor trap for a waterless urinal or a floor drain, comprises a tubular inlet (1) and at least one outlet (2) whose outlet opening (3) can be opened and closed by means of a valve (4) with respect to a connectable drain. The valve (4) comprises a valve lever (6) articulated in the region of the inlet (1) with an associated valve surface (7), wherein the valve surface (7) sealingly closes the outlet opening (3) in a positive and / or non-positive manner.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Siphon, insbesondere Geruchsverschluss für ein Urinal oder einen Bodenablauf, mit einem rohrförmigen Einlauf und mindestens einem Auslauf, dessen Auslassöffnung mittels eines Ventils gegen- über einem anschließbaren Abfluss zu öffnen und schließen ist. The invention relates to a siphon, in particular odor trap for a urinal or a floor drain, with a tubular inlet and at least one outlet whose outlet opening is to open and close by means of a valve compared to a connectable drain.

Die EP 1 972 727 A1 offenbart eine wasserlose Sanitäranlage wie insbesondere eine wasserlose Urinanlage aufweisend ein Urinalbecken beziehungsweise einen Urinalstand oder eine Schüssel sowie einen Ab- oder Auslauf, dessen beckenseitige Öffnung von einer Abdeckung weitgehendst überdeckt ist, derart, dass das Ausfließen von Flüssigkeit aus dem Becken, beziehungsweise der Schüssel, durch Öffnungen, wie beispielsweise Schlitze, Rillen, Poren und dergleichen, in einen unter der Abdeckung ausgebildeten Auffangraum erfolgt. Als Flüssigkeitsauslauf aus dem Auffangraum ist ein rohrförmiges, rundes Gehäuse vorgesehen, das aufweisend mindestens eine in der Rohrwandung angeordnete seitliche Öffnung, die am Rohr außen anliegend von einer losen Membran oder Folie überdeckt ist, aufweist. Im Weiteren beschreibt die EP 1 972 727 A1 einen Siphon für eine wasserlose Sanitäranlage, der ein rohrförmiges Gehäuse als Flüssigkeitsauslaufrohr mit mindestens einer seitlichen Öffnung in einer Rohrwandung aufweist, wobei die Öffnung durch eine flexible Membran oder Folie ventilartig überdeckt ist. Von oben in den Siphon eingebrachte Flüssigkeit, insbesondere Urin, wird durch ein dachförmiges Gehäuseteil, das die seitlichen Öffnungen umfasst, geteilt und an die Öffnungen geleitet, wo die Flüssigkeit die durch die Membran gebildeten Flatterventile passiert und abläuft. Durch die Adhäsionskraft legen sich die Flatterventile wieder an das Äußere des rohrförmigen Gehäuses und verschließen die Öffnungen luftdicht. Problematisch erscheint die Tatsache, dass bei einer Austrocknung der Dichtfläche der Membran bzw. des Gehäuses keine Adhäsionskräfte mehr wirken und die Öffnung unverschlossen Gerüche aus der Kanalisation austreten lässt. Im Weiteren ist festzustellen, dass sich die trockene und gegebenenfalls gealterte Membran rollt und sonach kein Verschluss der Öffnung möglich ist. Darüber hinaus wird bei der Verwendung von Reinigungsmitteln die Membran in der Regel beschädigt, sodass die Membran verhältnismäßig starr wird und die Öffnung nicht mehr zuverlässig schließt. The EP 1 972 727 A1 discloses a waterless sanitary system such as in particular a waterless urine system comprising a urinal basin or a urinalstand or a bowl and a drain or outlet, the basin-side opening is largely covered by a cover, such that the outflow of liquid from the basin or bowl, through openings, such as slots, grooves, pores and the like, into a collecting space formed under the cover. As a liquid outlet from the collecting space a tubular, round housing is provided which comprises having at least one arranged in the pipe wall side opening, which is externally covered on the pipe by a loose membrane or film, having. In the following describes the EP 1 972 727 A1 a siphon for a waterless sanitary installation, which has a tubular housing as a liquid outlet pipe with at least one lateral opening in a pipe wall, wherein the opening is covered by a valve like a flexible membrane or film. Liquid introduced from above into the siphon, in particular urine, is divided by a roof-shaped housing part which comprises the lateral openings and directed to the openings where the liquid passes through and runs through the flutter valves formed by the membrane. Due to the adhesive force, the flutter valves rest against the exterior of the tubular housing and seal the openings airtight. A problem appears to be the fact that when a drying of the sealing surface of the membrane or the housing no adhesion forces act more and the opening can escape unsealed odors from the sewer. In addition, it should be noted that the dry and possibly aged membrane rolls and thus no closure of the opening is possible. In addition, when using detergents, the membrane is usually damaged, so that the membrane is relatively rigid and the opening no longer reliably closes.

Im Weiteren zeigt die US 6 318 397 A einen Siphon mit einem zentralen Abflussrohr, das seitliche Öffnungen aufweist. Die Öffnungen sind durch flexible Membrane zu verschließen. In the following shows the US Pat. No. 6,318,397 A. a siphon with a central drainpipe having side openings. The openings are closed by flexible membranes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Siphon, der eingangs genannten Art zu schaffen, der zur Vermeidung austretender Gerüche zuverlässig verschließbar ist. The invention has for its object to provide a siphon of the type mentioned, which is reliably closed to prevent escaping odors.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. According to the invention the object is achieved by the features of claim 1.

Die Unteransprüche stellen vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung dar. The subclaims represent advantageous embodiments of the invention.

Ein Siphon, insbesondere Geruchsverschluss für ein Urinal oder einen Bodenablauf, umfasst einen rohrförmigen Einlauf und mindestens einen Auslauf, dessen Auslassöffnung mittels eines Ventils gegenüber einem anschließbaren Abfluss zu öffnen und schließen ist. Das Ventil umfasst einen im Bereich des Einlaufs gelenkig gelagerten Ventilhebel mit einer zugeordneten Ventilfläche, wobei die Ventilfläche die Auslassöffnung form- und/oder kraftschlüssig abdichtend verschließt. A siphon, in particular odor trap for a urinal or a floor drain, comprises a tubular inlet and at least one outlet whose outlet opening is to be opened and closed by means of a valve with respect to a connectable drain. The valve comprises a valve lever articulated in the region of the inlet with an associated valve surface, wherein the valve surface closes the outlet opening in a positive and / or non-positive sealing manner.

Bevorzugt weist der Auslauf mit seiner Auslassöffnung in Gebrauchslage in eine gegenüber dem Einlauf seitlich ausgerichtete Richtung. Preferably, the outlet with its outlet opening in the use position in a direction opposite to the inlet laterally aligned direction.

Wenn keine Flüssigkeit durch den Siphon strömt, liegt die Ventilfläche derart über der Auslassöffnung, dass diese luftdicht verschlossen ist, sodass kein Geruch aus einem Kanal, an den der Siphon angeschlossen ist, durch den Siphon austritt. Die Ventilfläche, die eine an die Auslassöffnung bzw. den Auslauf angepasste Kontur aufweist, wird aufgrund der Gewichtskraft, insbesondere des Ventilhebels, dichtend angedrückt, wobei zur Erzeugung eines entsprechenden Momentes die Position des Gelenkes, die Länge des Ventilhebels sowie die Gewichtsverteilung geeignet gewählt wird, um einen möglichst großen Druck auf die Ventilfläche auszuüben und gleichzeitig einen Austritt von Flüssigkeit, auch in geringster Menge, durch den auf die Ventilfläche wirkenden Druck der Flüssigkeit zum Öffnen der Auslassöffnung sicherzustellen. Die abdichtende Ventilfläche kann unmittelbar an dem Ventilhebel ausgebildet oder einem mit dem Ventilhebel verbundenen Bauteil zugeordnet sein. Selbstverständlich kann der Einlauf mit einer geschlitzten oder gelochten Abdeckung versehen sein, die ein Eindringen von möglicherweise zu einer Verstopfung des Siphons führenden Gegenständen verhindert. Die Ausrichtung der Auslassöffnung in einer Gebrauchslage des Siphons erfolgt strömungstechnisch zweckmäßig, um Flüssigkeit abzuleiten. If there is no liquid flowing through the siphon, the valve face is over the outlet opening in such a way that it is hermetically sealed, so that no odor from a channel to which the siphon is connected exits through the siphon. The valve surface, which has a contour adapted to the outlet opening or the outlet, is pressed in a sealing manner due to the weight force, in particular of the valve lever, the position of the joint, the length of the valve lever and the weight distribution being suitably selected for generating a corresponding moment. to exert the greatest possible pressure on the valve surface and at the same time to ensure a leakage of liquid, even in the smallest amount, by acting on the valve surface pressure of the liquid to open the outlet opening. The sealing valve surface may be formed directly on the valve lever or assigned to a component connected to the valve lever. Of course, the inlet can be provided with a slotted or perforated cover, which prevents the ingress of possibly leading to clogging of the siphon objects. The alignment of the outlet opening in a position of use of the siphon is fluidly appropriate to dissipate liquid.

Zur Erhöhung der Dichtwirkung ist vorzugsweise zwischen der Ventilfläche und einer Dichtfläche des Auslaufs eine Dichtung angeordnet, die insbesondere ringförmig die Auslassöffnung umschließt und vorzugsweise aus einem Elastomer gefertigt ist. Die Dichtung kann als sogenannter Dichtgummi vollflächig die Ventilfläche überdecken oder als ringförmige Dichtung auf der Ventilfläche oder der Dichtfläche angeordnet sein. Zweckmäßigerweise weisen die Ventilfläche und die Dichtfläche korrespondierende Geometrien auf, insbesondere stimmen die äußere Dichtfläche und die innere Ventilfläche oder umgekehrt überein. To increase the sealing effect, a seal is preferably arranged between the valve surface and a sealing surface of the outlet, which encloses in particular annularly the outlet opening and is preferably made of an elastomer. As a so-called sealing rubber, the seal can cover the entire surface of the valve surface or be arranged as an annular seal on the valve surface or the sealing surface. Appropriately wise the valve surface and the sealing surface corresponding geometries, in particular, the outer sealing surface and the inner valve surface or vice versa match.

Um die Auslassöffnung auch in einer relativ ungünstigen Gebrauchslage besonders zuverlässig zu verschließen, ist der Ventilhebel und/oder der Ventildeckel durch ein Betätigungsglied, insbesondere eine Feder, eine Elektromagneteinrichtung, eine Kolben-Zylinder-Anordnung, zum Öffnen und/oder Schließen der Auslassöffnung beaufschlagt. In order to close the outlet opening particularly reliably even in a relatively unfavorable position of use, the valve lever and / or the valve cover is acted upon by an actuating member, in particular a spring, an electromagnetic device, a piston-cylinder arrangement for opening and / or closing the outlet opening.

In Ausgestaltung ist die Ventilfläche Bestandteil einer mit dem Ventilhebel verbundenen Ventilklappe. Vorteilhafterweise ist die Ventilklappe, vorzugsweise über ein Gelenk, mit einem freien Ende des Ventilhebels derart gekoppelt ist, dass er sich zu beiden Seiten des Gelenkes zwischen dem Ventilhebel und dem Siphon sowie über das freie Ende des Ventilhebels hinaus oder auf einer Seite des Gelenkes zwischen dem Ventilhebel und dem Siphon erstreckt. Die Anordnung des Lagers zwischen der Ventilklappe und dem Ventilhebel wird in Abhängigkeit von der Geometrie des Siphons bzw. der Auslassöffnung gewählt. Das Gelenk kann derart gestaltet sein, dass die Ventilklappe und/oder der Ventilhebel auswechselbar sind. In an embodiment, the valve surface is part of a valve flap connected to the valve lever. Advantageously, the valve flap, preferably via a hinge, is coupled to a free end of the valve lever such that it extends either side of the joint between the valve lever and the siphon and over the free end of the valve lever or on one side of the joint between the valve Valve lever and the siphon extends. The arrangement of the bearing between the valve flap and the valve lever is chosen depending on the geometry of the siphon or the outlet opening. The joint may be designed such that the valve flap and / or the valve lever are replaceable.

Da jedes Gelenk lediglich einen Freiheitsgrad benötigt, damit die beiden gelenkig miteinander verbundenen Bauteile relativ zueinander verschwenkbar sind, ist vorzugsweise das Gelenk zwischen dem Siphon und dem Ventilhebel und/oder zwischen dem Ventilhebel und der Ventilplatte als ein Scharniergelenk ausgebildet. Beispielsweise können Trägerachsstummel in entsprechenden gabelförmigen Klipsaufnahmen drehbar gelagert sein. Since each joint requires only one degree of freedom, so that the two articulated components are pivotable relative to each other, preferably the joint between the siphon and the valve lever and / or between the valve lever and the valve plate is designed as a hinge joint. For example, carrier stub axles can be rotatably mounted in corresponding fork-shaped clip receivers.

Um eine zuverlässige Anlage der Ventilplatte zum luftdichten Verschließen der Auslassöffnung sicherzustellen, ist zwischen dem Ventilhebel und der Ventilplatte mindestens eine zum Verschließen der Auslassöffnung wirksame Distanznocke angeordnet. Die beispielsweise an dem Ventilhebel vorgesehene Distanznocke übt beabstandet zu dem Gelenk Druck auf die Ventilplatte in Richtung der Auslassöffnung aus. In order to ensure reliable installation of the valve plate for airtight closing of the outlet opening, at least one effective distance cam for closing the outlet opening is arranged between the valve lever and the valve plate. The distance cam provided, for example, on the valve lever exerts pressure on the valve plate at a distance from the joint in the direction of the outlet opening.

Zweckmäßigerweise ist das Gelenk im Bereich des Einlaufs an einer Klammer ausgebildet, die, insbesondere kraftschlüssig, an dem Siphon angreift, wobei sich der Ventilhebel und die Ventilklappe auf der Außenseite des Siphons erstrecken. Die Klammer kann einfach im Bereich des Einlaufs angeklipst werden und ist leicht auswechselbar. Conveniently, the joint is formed in the region of the inlet to a clamp which, in particular frictionally engages the siphon, wherein the valve lever and the valve flap extend on the outside of the siphon. The clip can easily be clipped in the area of the inlet and is easily replaceable.

Nach einer Weiterbildung ist die Dichtfläche in ihrer Längserstreckung konvex gekrümmt. According to a development, the sealing surface is convexly curved in its longitudinal extent.

Bevorzugt ist der Einlauf durch eine stirnseitige Öffnung eines Rohres gebildet, das in seinem weiteren Verlauf mindestens einen Bogen aufweist, dessen freies Ende die Auslassöffnung bildet, die bevorzugt von der Dichtfläche umgeben ist. Dementsprechend umfasst der Siphon kein Gehäuse und die Flüssigkeit durchströmt quasi einen Rohrbogen, der stirnseitig durch das Ventil verschließbar ist. Sollen mehrere Auslassöffnungen bereitgestellt werden, ist es möglich, den Einlass in eine entsprechende Anzahl Rohrbögen zu verzweigen. Preferably, the inlet is formed by an end opening of a tube, which has in its further course at least one arc whose free end forms the outlet opening, which is preferably surrounded by the sealing surface. Accordingly, the siphon comprises no housing and the liquid flows through quasi a pipe bend, which is closed by the end face of the valve. If several outlet openings are to be provided, it is possible to branch the inlet into a corresponding number of pipe bends.

In weiterer Ausgestaltung verläuft das Rohr Y-förmig. Das Rohr umfasst also einen Einlass und zwei in etwa gegenüberliegende Auslassöffnungen. Selbstverständlich ist auch die Ausgestaltung weiterer Auslassöffnungen, die sich in radialer Richtung erstrecken möglich und liegt im Rahmen der Erfindung. In a further embodiment, the tube is Y-shaped. The tube thus comprises an inlet and two approximately opposite outlet openings. Of course, the configuration of further outlet openings, which extend in the radial direction is possible and is within the scope of the invention.

Insbesondere im Zusammenhang mit einem Ablauf eines Waschbeckens oder eines Bodeneinlaufs ist der Einlauf durch eine stirnseitige Öffnung eines Rohres gebildet, dessen gegenüberliegende Stirnseite, von der sich ein Kegel oder eine Pyramide in das Innere des Rohres erstreckt verschlossen ist, wobei im Bereich der verschlossenen Stirnseite umfangsseitig mindestens eine Auslassöffnung ausgebildet ist. In particular, in connection with a drain of a sink or a bottom inlet of the inlet is formed by an end opening of a tube whose opposite end face, from which a cone or a pyramid extends into the interior of the tube is closed, in the region of the closed end side circumferentially at least one outlet opening is formed.

Zur relativ schnellen Ableitung einer verhältnismäßig großen Flüssigkeitsmenge weist der Einlauf einen bauchigen Querschnitt auf. For relatively fast discharge of a relatively large amount of liquid, the inlet has a bulbous cross-section.

Der zuvor erläuterte Siphon wird bevorzugt an einem, insbesondere wasserlosen, Urinal oder einem Bodenablauf oder einem Bidet oder einem Waschbecken verwendet. Selbstverständlich ist sein Einsatz stets zweckmäßig, wenn ein Geruchsverschluss, insbesondere gegenüber einem Kanal, vorgesehen sein soll und eine flüssige Sperrschicht nicht vorhanden ist. The previously described siphon is preferably used on a, in particular waterless, urinal or a floor drain or a bidet or a sink. Of course, its use is always useful when an odor trap, especially against a channel, should be provided and a liquid barrier layer is not present.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen verwendbar sind. Der Rahmen der Erfindung ist nur durch die Ansprüche definiert. It goes without saying that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations. The scope of the invention is defined only by the claims.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand mehrerer Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die zugehörige Zeichnung näher erläutert. Es zeigt: The invention will be explained in more detail below with reference to several embodiments with reference to the accompanying drawings. It shows:

1 eine Seitenansicht eines Siphons, insbesondere für ein Urinal, nach der Erfindung, 1 a side view of a siphon, in particular for a urinal, according to the invention,

2 eine Seitenansicht des Siphons nach 1 in erster alternativer Ausgestaltung, 2 a side view of the siphon after 1 in the first alternative embodiment,

3 eine Vorderansicht des Siphons nach 1, 3 a front view of the siphon after 1 .

4 eine Darstellung einer Einzelheit IV nach 1, 4 a representation of a detail IV after 1 .

5 eine Darstellung einer Einzelheit V nach 1, 5 a representation of a detail V after 1 .

6 eine Darstellung einer Einzelheit VI nach 1, 6 a representation of a detail VI after 1 .

7 eine schematische Darstellung des Siphons nach 1 in zweiter alternativer Ausgestaltung, 7 a schematic representation of the siphon after 1 in the second alternative embodiment,

8 eine Seitenansicht des Siphons nach 1 in dritter alternativer Ausgestaltung, 8th a side view of the siphon after 1 in a third alternative embodiment,

9 bis 14 Darstellungen der Einzelheit IX nach 8 in alternativen Ausgestaltungen, 9 to 14 Representations of detail IX after 8th in alternative embodiments,

15 eine Seitenansicht des Siphons nach 1 in vierter alternativer Ausgestaltung, 15 a side view of the siphon after 1 in a fourth alternative embodiment,

16 eine Vorderansicht des Siphons nach 1, 16 a front view of the siphon after 1 .

17 eine Schnittdarstellung des Siphons in fünfter alternativer Ausgestaltung, 17 a sectional view of the siphon in the fifth alternative embodiment,

18 eine Schnittdarstellung des Siphons nach 17 in alternativer Ausgestaltung, 18 a sectional view of the siphon after 17 in an alternative embodiment,

19 eine Darstellung einer Einzelheit XIX nach 18 19 a representation of a detail XIX after 18

20 eine Darstellung einer Einzelheit XX nach 21 und 20 a representation of a detail XX after 21 and

21 eine Draufsicht auf den Siphon nach 17. 21 a top view of the siphon after 17 ,

Der Siphon nach den 1 bis 16 wird beispielsweise als ein Geruchsverschluss in einem wasserlosen Urinal installiert und weist einen rohrförmigen Einlauf 1 und mindestens einem in seitliche Richtung weisenden Auslauf 2 auf, wobei eine Auslassöffnung 3 des Auslaufs 2 mittels eines Ventils 4 gegenüber einem anschließbaren Abfluss eines Kanalsystems zu öffnen und schließen ist. Das Ventil 4 umfasst im Wesentlichen einen im Bereich des Einlaufs 1, also in einer Gebrauchslage des Siphons oberhalb des Auslaufs 2, über ein Scharniergelenk 5 gelenkig gelagerten Ventilhebel 6 mit einer zugeordneten Ventilfläche 7 zum abdichtenden Verschließen der Auslassöffnung 3. Die Ventilfläche 7 ist Bestandteil einer mit dem Ventilhebel 6 über ein Scharniergelenk 8 verbundenen Ventilklappe 9, der eine aus einem Elastomer gefertigte Dichtung 10 aufweist. Die Form der Ventilklappe 9 entspricht der einer die Auslassöffnung 3 umgebenden Dichtfläche 11, die beispielsweise Teil eines Gehäuses 12 des Siphons sein kann. Die beiden Scharniergelenke 5, 8 sind klipsbar und umfassen gabelförmige Ausnehmungen 13, in die ein Gelenkbolzen 14 eingesetzt wird. Die Ventilklappe 9 ist derart an dem Ventilhebel 6 gelagert, dass er im Wesentlichen zwischen dem Ventilhebel 6 und dem Siphon verläuft. Im geschlossenen Zustand des Ventils 4, in dem weder eine Flüssigkeit aus der Auslassöffnung 3 austritt noch Luft in die Auslassöffnung 3 eintritt, stützt sich an der dem Scharniergelenk 8 gegenüberliegenden Seite ein an dem Ventilhebel 6 angeordneter Distanznocken 15 auf der Ventilklappe 9 ab, der aufgrund der wirkenden Drehmomente und Gewichtskräfte die Auslassöffnung 3 abgedichtet verschließt. The siphon after the 1 to 16 For example, it is installed as an odor trap in a waterless urinal and has a tubular inlet 1 and at least one lateral directional spout 2 on, with an outlet opening 3 of the spout 2 by means of a valve 4 opposite to a connectable drainage of a channel system to open and close. The valve 4 essentially comprises one in the area of the inlet 1 , So in a position of use of the siphon above the outlet 2 , via a hinge joint 5 articulated valve lever 6 with an associated valve surface 7 for sealing the outlet opening 3 , The valve surface 7 is part of one with the valve lever 6 via a hinge joint 8th connected valve flap 9 , which is a seal made of an elastomer 10 having. The shape of the valve flap 9 one of them corresponds to the outlet opening 3 surrounding sealing surface 11 , for example, part of a housing 12 of the siphon. The two hinged joints 5 . 8th are clipable and include bifurcated recesses 13 into which a hinge pin 14 is used. The valve flap 9 is so on the valve lever 6 stored that it is essentially between the valve lever 6 and the siphon runs. In the closed state of the valve 4 in which there is no liquid from the outlet opening 3 still exhausts air into the outlet opening 3 enters, based on the hinge joint 8th on the opposite side on the valve lever 6 arranged distance cam 15 on the valve flap 9 due to the acting torques and weight forces the outlet opening 3 sealed seals.

Unterstützend kann ein den Ventilhebel 6 beaufschlagender Betätiger, der vorliegend als eine Feder 22 ausgebildet ist, angeordnet sein, der eine erhöhte Zuhaltekraft bewirkt. Supporting a valve lever 6 acting actuator, in the present case as a spring 22 is formed, be arranged, which causes an increased clamping force.

Der einen bauchigen Querschnitt aufweisende, tassenförmige Einlauf 1 ist durch eine stirnseitige Öffnung eines Rohres 18 gebildet, das einen Bogen 19 aufweist, der in die von der Dichtfläche 11 umgebene Auslassöffnung 3 mündet. Die Ausnehmungen 13 des den Ventilhebel 6 lagernden Scharniergelenkes 5 können direkt an dem Siphon oder an einer an dem Siphon im Bereich des Einlaufs 1 festzulegenden Klammer 16 angeformt sein. Die Klammer 16 wird durch eine einfache Steckverbindung an dem Siphon befestigt, der beispielsweise zusätzliche Haltestifte 20 aufweisen kann, die an den Siphon radial vorstehen und in entsprechende klammerseitige Öffnungen 21 eingreifen. The bulbous cross-section having cup-shaped inlet 1 is through a front opening of a pipe 18 formed that a bow 19 which is in the from the sealing surface 11 surrounded outlet opening 3 empties. The recesses 13 of the valve lever 6 overlapping hinge joint 5 can be directly at the siphon or at the siphon in the area of the inlet 1 to be determined bracket 16 be formed. The clip 16 is attached by a simple plug connection to the siphon, for example, additional retaining pins 20 may protrude radially to the siphon and into corresponding clip-side openings 21 intervention.

Der Verlauf des Rohres 18 kann, wie in 7 dargestellt, auch Y-förmig sein, sodass der Siphon einen Einlauf 1 aufweist, der sich in zwei Ausläufe 2 mit entsprechenden Auslassöffnungen 3 verzweigt, denen selbstverständlich zwei Ventile 4 zugeordnet sind. The course of the pipe 18 can, as in 7 also be Y-shaped, so that the siphon an enema 1 which is divided into two spouts 2 with corresponding outlet openings 3 Branched, of course, two valves 4 assigned.

Die 8 bis 14 zeigen im Wesentlichen verschiedene Varianten des Ventils 4, wobei die Ventilfläche 7 an dem Ventilhebel 6 oder der Ventilklappe 9 ausgebildet und das zwischen dem Ventilheben 6 und der Ventilklappe 9 angeordnete Scharniergelenk 8 unterschiedlich positioniert ist, um bei verschiedenen Geometrien des Siphons bzw. Ausrichtungen der Auslassöffnung 3 stets solche Drehmomente zu erzielen, dass die Auslassöffnung 3 dicht verschlossen ist, um ein Austreten von Gerüchen aus dem Kanal durch den Siphon wirksam zu verhindern. The 8th to 14 show essentially different variants of the valve 4 , where the valve area 7 on the valve lever 6 or the valve flap 9 trained and that between the valve lift 6 and the valve flap 9 arranged hinge joint 8th is positioned differently at different geometries of the siphon or orientations of the outlet opening 3 always achieve such torques that the outlet opening 3 is sealed to effectively prevent leakage of odors from the channel through the siphon.

15 und 16 zeigt eine relativ schlanke Gestaltung des Siphons bei dem zwei gegenüberliegende Ventilhebel 6 zum Verschließen der Auslassöffnungen 3 des den oberseitigen Einlauf 1 aufweisenden Rohres 18 mit zwei Bögen 19 für die Ausläufe 2, über jeweils zwei an dem Gehäuse 12 des Siphons befestiget Haltestifte 20 verschwenkbar gelagert sind. Aufgrund der Anordnung und der Gestaltung der Ventilhebel 6 Drehmomente, die ein Verschließen der Auslassöffnungen bewirken, wenn in dem Rohr 18 kein eine Öffnung der Auslassöffnung 3 bewirkender Flüssigkeitsdruck herrscht. 15 and 16 shows a relatively slim design of the siphon at the two opposite valve lever 6 to close the outlet 3 of the upper-side inlet 1 having pipe 18 with two bows 19 for the spouts 2 , about two each on the housing 12 of the siphon fastened holding pins 20 are pivotally mounted. Due to the arrangement and the design of the valve lever 6 Torques that cause the exhaust ports to close when in the pipe 18 no an opening of the outlet opening 3 causing fluid pressure prevails.

Der Siphon nach den 17 bis 21 wird beispielsweise als ein Geruchsverschluss in einem Bodenablauf installiert. Im Bereich des rohrförmigen Einlaufs 1 sind mehrere Ventilhebel 6 schwenkbar gelagert, die zugeordnete Auslassöffnungen 3 mittels ihrer Ventilflächen 7 verschließen. Hierbei sind die Ventilhebel 6 derart gestaltet und gelagert, dass sie aufgrund der wirksamen Drehmomente die zugeordneten Auslassöffnungen 3 derart wirksam und dicht verschließen, dass kein Geruch aus dem Kanal austreten kann und gleichzeitig ein Öffnen der Auslassöffnungen 3 bei einem anstehenden Flüssigkeitsdruck durch ein entsprechendes Verschwenken der Ventilhebel 6 sichergestellt ist. The siphon after the 17 to 21 For example, it is installed as an odor trap in a floor drain. In the area of the tubular inlet 1 are several valve levers 6 pivotally mounted, the associated outlet openings 3 by means of their valve surfaces 7 close. Here are the valve levers 6 designed and stored so that they have the associated outlet openings due to the effective torques 3 close so effectively and tightly that no smell can escape from the channel and at the same time opening the outlet openings 3 at a pending fluid pressure by a corresponding pivoting of the valve lever 6 is ensured.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Einlauf enema
2 2: Auslauf outlet
3 3: Auslassöffnung outlet
4 4: Ventil Valve
5 5: Scharniergelenk hinge
6 6: Ventilhebel valve lever
7 7: Ventilfläche valve surface
8 8th: Scharniergelenk hinge
9 9: Ventilklappe valve flap
10 10: Dichtung poetry
11 11: Dichtfläche sealing surface
12 12: Gehäuse casing
13 13: Ausnehmung recess
14 14: Gelenkbolzen hinge pins
15 15: Distanznocken spacer cams
16 16: Klammer clip
17 17: Öffnung opening
18 18: Rohr pipe
19 19: Bogen bow
20 20: Haltestift retaining pin
21 21: Öffnung opening
22 22: Feder feather

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1972727 A1 [0002, 0002]
US 6318397 A [0003]

Claims

Siphon, in particular an odor trap for a urinal or a floor drain, with a tubular inlet ( 1 ) and at least one spout ( 2 ), whose outlet opening ( 3 ) by means of a valve ( 4 ) to open and close to a connectable drain, characterized in that the valve ( 4 ) one in the area of the inlet ( 1 ) articulated valve lever ( 6 ) with an associated valve surface ( 7 ), wherein the valve surface ( 7 ) the outlet opening ( 3 ) sealingly closes positively and / or non-positively.

Siphon according to claim 1, characterized in that the outlet ( 2 ) with its outlet opening ( 3 ) in a position of use in one opposite the inlet ( 1 ) has laterally oriented direction.

Siphon according to claim 1 or 2, characterized in that between the valve surface ( 7 ) and a sealing surface ( 11 ) of the spout a seal ( 10 ) is arranged, in particular the annular outlet opening ( 3 ) and preferably made of an elastomer.

Siphon according to one of claims 1 to 3, characterized in that the valve surface ( 7 ) and the sealing surface ( 11 ) have corresponding geometries, in particular the outer sealing surface ( 11 ) and the inner valve surface ( 7 ) or vice versa.

Siphon according to one of claims 1 to 4, characterized in that the valve surface ( 7 ) Part of one with the valve lever ( 6 ) connected valve cover ( 9 ).

Siphon according to one of claims 1 to 5, characterized in that the valve lever ( 6 ) and / or the valve cover ( 9 ) by an actuator, in particular a spring ( 22 ), a solenoid device, a piston-cylinder arrangement, for opening and / or closing the outlet opening (FIG. 3 ) is acted upon.

Siphon according to one of claims 1 to 6, characterized in that the valve cover ( 9 ) preferably via a joint with a free end of the valve lever ( 6 ) is coupled in such a way that it extends on both sides of the joint between the valve lever ( 6 ) and the siphon and over the free end of the valve lever ( 6 ) or on one side of the joint between the valve lever ( 6 ) and the siphon extends.

Siphon according to one of claims 1 to 7, characterized in that the joint between the siphon and the valve lever ( 6 ) and / or between the valve lever ( 6 ) and the valve plate ( 7 ) as a hinge joint ( 5 . 8th ) is trained.

Siphon according to one of claims 1 to 8, characterized in that between the valve lever ( 6 ) and the valve cover ( 9 ) at least one for closing the outlet opening ( 3 ) effective distance cam ( 15 ) is arranged.

Siphon according to one of claims 1 to 9, characterized in that the joint in the region of the inlet ( 1 ) on a bracket ( 16 ) is formed, which acts, in particular non-positively, on the siphon, wherein the valve lever ( 6 ) and the valve flap ( 9 ) extend on the outside of the siphon.

Siphon according to one of claims 1 to 10, characterized in that the sealing surface ( 11 ) is convexly curved in its longitudinal extent.

Siphon according to one of claims 1 to 11, characterized in that the inlet ( 1 ) through a front opening of a tube ( 18 ) is formed, which in its further course at least one sheet ( 19 ), the free end of the outlet opening ( 3 ), preferably from the sealing surface ( 11 ) is surrounded.

Siphon according to one of claims 1 to 11, characterized in that the pipe ( 18 ) Y-shaped.

Siphon according to one of claims 1 to 11, characterized in that the inlet ( 1 ) is formed by an end opening of a tube, the opposite end face, from which a cone or a pyramid extends into the interior of the tube is closed, wherein in the region of the closed end side at least one outlet opening ( 3 ) is trained.

Siphon according to one of claims 1 to 14, characterized in that the inlet has a bulbous cross-section.

Use of a siphon according to claim 1 on a, in particular waterless, urinal or a floor drain or a bidet or a sink.