DE102012102453A1

DE102012102453A1 - Reflector for motor vehicle, comprises two or three reflecting areas, which have substantially rhombic shape, and are formed as main reflector, side marking reflector and transition area, where corner portions of reflector are rounded

Info

Publication number: DE102012102453A1
Application number: DE201210102453
Authority: DE
Inventors: Gerald Hiesl; Heinz Redlich; Detlef Junge
Original assignee: Dr Ing HCF Porsche AG
Current assignee: Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date: 2012-03-22
Filing date: 2012-03-22
Publication date: 2013-09-26
Anticipated expiration: 2032-03-23
Also published as: DE102012102453B4

Abstract

The reflector (1) comprises two or three reflecting areas (2,3,4), which have a substantially rhombic shape. The reflecting areas are formed as a main reflector, a side marking reflector and a transition area. The corner portions (5) of the reflector are rounded. Triple prisms are arranged in the reflecting area as reflectors. The reflector is designed as a plastic injection molded piece. A transition (B,C) is formed between two adjacent reflecting areas in a floating manner.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Rückstrahler eines Kraftfahrzeugs gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Die Erfindung betrifft außerdem ein mit einem derartigen Rückstrahler ausgestattetes Kraftfahrzeug. The present invention relates to a retroreflector of a motor vehicle according to the preamble of claim 1. The invention also relates to a vehicle equipped with such a retroreflector.

Rückstrahler sind insbesondere bei Kraftfahrzeugen ein wesentlicher Bestandteil und strahlen einfallendes Licht bevorzugt in diejenige Richtung zurück, aus der es auf den Rückstrahler eingefallen ist. Anwendung finden hierbei insbesondere sogenannte retroreflektierende Rückstrahler, die eine Anordnung vieler kleiner dreiflächiger Winkelreflektoren bzw. total reflektierender Prismen aufweisen. Oftmals sind hierbei auch viele dreiseitige Pyramiden in einem flächigen Bereich angeordnet, wobei jede Pyramide die Form einer von einem Quader abgeschnittenen Ecke besitzt, so dass die drei in der sich in der Ecke treffenden Flächen senkrecht aufeinander stehen. Die Ausrichtung sämtlicher Würfel bzw. Quaderecken ist in der Regel gleich, wobei die Spitzen dieser Ecken von der Lichtquelle weg zeigen, also nach hinten aus dem Rückstrahlkörper herausragen. Die dem Lichteinfall zugewandte Oberfläche vorne ist glatt und unverspiegelt. Eine Verspiegelung dieser Pyramiden bzw. optischer Prismen ist nicht erforderlich, da die von der Lichtquelle aus betrachteten, schräg stehenden hinteren Grenzflächen, die durch glatte Seite des Rückstrahlers einfallenden Strahlen aufgrund der Totalreflexion zurückwerfen. Aufgrund der Anordnung der jeweils drei Flächen in 90°-Winkeln wird das einfallende Licht in genau diejenige Richtung zurückgeworfen, aus der es ursprünglich kam. In vielen Ländern ist das Anbringen derartiger Rückstrahler an Kraftfahrzeugen sogar Bestandteil der jeweiligen Zulassungsordnungen. Reflectors are an integral part in particular in motor vehicles and emit incident light preferably in the direction from which it has fallen on the reflector. In particular, so-called retroreflective retroreflectors are used, which have an arrangement of many small triangular angle reflectors or totally reflecting prisms. In many cases, many three-sided pyramids are also arranged in a planar area, each pyramid having the shape of a corner cut off from a cuboid, so that the three surfaces perpendicular to one another in the area meeting in the corner. The alignment of all cubes or cuboid corners is usually the same, with the tips of these corners pointing away from the light source, ie projecting out of the retroreflector body to the rear. The front surface facing the light is smooth and un-mirrored. It is not necessary to mirror these pyramids or optical prisms since the slanted rear boundary surfaces viewed from the light source reflect the rays incident through the smooth side of the reflector due to the total reflection. Due to the arrangement of the three surfaces in 90 ° angles, the incident light is reflected in exactly the same direction from which it originally came. In many countries, the attachment of such reflectors to motor vehicles even part of the respective approval regulations.

Bekannte Rückstrahler weisen darüber hinaus oftmals unterschiedliche Rückstrahlbereiche auf, die voneinander abgegrenzt sind, so dass sie prinzipiell unterschiedliche Funktionen erfüllen können. In addition, known retro-reflectors often have different reflecting areas, which are delimited from one another, so that in principle they can fulfill different functions.

Die vorliegende Erfindung beschäftigt sich mit dem Problem, für einen gattungsgemäßen Rückstrahler eine verbesserte Ausführungsform anzugeben, die insbesondere dazu beiträgt, die Sicherheit im Straßenverkehr zu erhöhen. The present invention addresses the problem of providing a generic reflector for an improved embodiment, which contributes in particular to increase road safety.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche. This problem is solved according to the invention by the subject matters of the independent claims. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Die vorliegende Erfindung beruht auf dem allgemeinen Gedanken, einen bisher bei Kraftfahrzeugen üblichen Rückstrahler nicht nur mit einer im Wesentlichen rautenartigen Außenkontur auszubilden, sondern zusätzlich zumindest zwei Rückstrahlbereiche vorzusehen, die ebenfalls eine im Wesentlichen rautenartige Form aufweisen und daher von der bisherigen Trapez oder Rechteckform gänzlich abweichen. Durch den erfindungsgemäßen Rückstrahler, bei welchem die Form der einzelnen Rückstrahlbereiche an die Außenform des Rückstrahlers angepasst ist, wird ein von einem Betrachter empfangenes und vom Rückstrahler rückgestrahltes Licht als besonders angenehm empfunden, was dazu beiträgt, die Fahrsicherheit im Straßenverkehr erhöhen zu können. Viele Studien haben dabei gezeigt, dass optisch ansprechende oder klar strukturierte geometrische Formen die Aufmerksamkeit des Betrachters erhöhen, was insbesondere bei einem Signalwirkung entfaltenden Rückstrahler bei einem Kraftfahrzeug von besonderem Vorteil ist. Durch die rautenartige Aufteilung der einzelnen Rückstrahlbereiche lässt sich ein derartiger Rückstrahler zusätzlich optisch besonders verträglich in einen Heckbereich eines Kraftfahrzeuges, insbesondere in einem Heckbereich eines Sportwagens, integrieren, da durch die rautenförmigen Rückstrahlbereiche die rautenartige Außenform des Rückstrahlers fortgeführt wird. Generell kann dabei der Rückstrahler im Wesentlichen eben, das heißt plattenartig ausgebildet sein oder aber an zumindest einem Randbereich eine geringe Biegung aufweisen, so dass er auch in einem Übergangsbereich vom Heck in einen hinteren Kotflügel des Kraftfahrzeuges eingesetzt werden kann. The present invention is based on the general idea, not only with a generally diamond-shaped outer contour form a hitherto conventional in motor vehicles, but also provide at least two Rückstrahlbereiche, which also have a substantially diamond-like shape and therefore deviate entirely from the previous trapezoid or rectangular shape , By the reflector according to the invention, in which the shape of the individual reflection areas is adapted to the outer shape of the reflector, a light received from a viewer and reflected back by the reflector is perceived as particularly pleasant, which helps to increase driving safety in traffic. Many studies have shown that visually appealing or clearly structured geometric shapes increase the viewer's attention, which is particularly advantageous in the case of a retro-reflector developing a signal effect in a motor vehicle. Due to the diamond-like division of the individual return beam areas, such a retroreflector can additionally be optically particularly compatible integrated in a rear area of a motor vehicle, in particular in a rear area of a sports car, since the diamond-shaped outer shape of the retroreflector is continued by the diamond-shaped Rückstrahlbereiche. In general, the retroreflector can be essentially planar, that is to say plate-like, or have a slight bend on at least one edge region, so that it can also be used in a transition region from the rear to a rear fender of the motor vehicle.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung der erfindungsgemäßen Lösung sind insgesamt drei Rückstrahlbereiche vorgesehen, wovon einer als Hauptrückstrahler, einer als Seitenmarkierungsrückstrahler und einer als Übergangsbereich ausgebildet ist. Der Hauptrückstrahler erfüllt dabei die Aufgabe, dem Kraftfahrzeug nachfolgenden Fahrzeugen dieses anzuzeigen und kenntlich zu machen, wogegen der Seitenmarkierungsrückstrahler die seitliche Markierung des Kraftfahrzeuges, also einen Hinweis auf dessen ungefähre Breite, setzt. In an advantageous development of the solution according to the invention, a total of three reflection areas are provided, one of which is designed as a main reflector, one as a side marker reflector and one as a transition region. The main reflector fulfills the task of the vehicle following vehicles to indicate this and identify it, whereas the side marker reflector the lateral marking of the motor vehicle, so an indication of its approximate width sets.

Zweckmäßig sind die Eckbereiche des Rückstrahlers abgerundet ausgebildet. Durch die abgerundete Ausbildung insbesondere der Ecken des Rückstrahlers, kann eine optisch besonders gefällige Form geschaffen werden, welche sich zudem leicht in ein Design eines entsprechenden Kraftfahrzeuges integrieren lässt. Zudem sind derartige abgerundete Eckbereiche weniger bruchgefährdet, wodurch der Rückstrahler insgesamt stabiler und widerstandsfähiger ausgebildet werden kann. Suitably, the corner regions of the retroreflector are rounded. Due to the rounded design, in particular the corners of the reflector, a visually particularly pleasing shape can be created, which also can be easily integrated into a design of a corresponding motor vehicle. In addition, such rounded corner areas are less prone to breakage, making the reflectors can be made more stable and more resistant overall.

Einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lösung sind in zumindest einem Rückstrahlbereich Tripelprismen als Reflektoren angeordnet. Tripelprismen sind planoptische Winkelreflektoren, die eine nach außen zeigende glatte Oberfläche aus Kunststoff sowie rückseitig angeformte Tripelprismen aufweisen, die durch Totalreflexion wie Tripelspiegel funktionieren. Sie sind hinten abgedeckt, um Reflexionsverluste durch Schmutz und Kondenswasser zu vermeiden, weshalb die Tripelspitzen nur an zerbrochenen, geöffneten Reflektoren bzw. Rückstrahlern tastbar bzw. von hinten sichtbar sind. Die Ausbildung derartiger Tripelprismen kann durch Auswahl eines entsprechenden Kunststoffspritzgusswerkzeuges vergleichsweise einfach und kostengünstig erfolgen, so dass der gesamte Rückstrahler durch Ausbildung als Kunststoffspritzgussteil nicht nur qualitativ hochwertig, sondern auch vergleichsweise kostengünstig hergestellt werden kann. In a further advantageous embodiment of the solution according to the invention, triple prisms are arranged as reflectors in at least one return beam region. Tripelprismen are plano-optical angle reflectors, which have an outwardly facing smooth surface made of plastic and back-molded triple prisms, which Total reflection like triple mirrors work. They are covered at the back to prevent reflection losses due to dirt and condensation, which is why the triple tips are only palpable or visible from behind when the reflector is open or the reflectors are broken. The formation of such triple prisms can be done by selecting a corresponding plastic injection molding tool comparatively simple and inexpensive, so that the entire reflector can be made by training as a plastic injection molded part not only high quality, but also relatively inexpensive.

Weitere wichtige Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, aus den Zeichnungen und aus der zugehörigen Figurenbeschreibung anhand der Zeichnungen. Other important features and advantages of the invention will become apparent from the dependent claims, from the drawings and from the associated figure description with reference to the drawings.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen. It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the particular combination given, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the present invention.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert, wobei sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche oder ähnliche oder funktional gleiche Bauteile beziehen. Preferred embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail in the following description, wherein like reference numerals refer to the same or similar or functionally identical components.

Dabei zeigen, jeweils schematisch, Show, in each case schematically,

1 einen Rückstrahler gemäß dem Stand der Technik, 1 a retroreflector according to the prior art,

2 einen erfindungsgemäßen Rückstrahler. 2 a retroreflector according to the invention.

Entsprechend der 1, weist ein aus dem Stand der Technik bekannter Rückstrahler 1' eines im Übrigen nicht gezeigten Kraftfahrzeuges eine im Wesentlichen rautenartige Form mit insgesamt drei Rückstrahlbereichen 2', 3' und 4' auf, wobei die Rückstrahlbereiche 2', 3' und 4' durch vertikal verlaufende Trennlinien C' und B' voneinander getrennt sind. Die Trennlinien C' und B' stellen dabei eine optische Störung dar, die von einem Betrachter, der vom Rückstrahler 1' reflektiertes Licht sieht, als unangenehm empfunden werden kann. According to the 1 has a reflector known from the prior art 1' a motor vehicle, not otherwise shown, a substantially diamond-like shape with a total of three Rückstrahlbereichen 2 ' . 3 ' and 4 ' on, with the Rückstrahlbereiche 2 ' . 3 ' and 4 ' are separated by vertically extending dividing lines C 'and B'. The dividing lines C 'and B' represent thereby an optical disturbance, that of a viewer, of the reflector 1' reflected light can be perceived as unpleasant.

Demgegenüber besitzt der erfindungsgemäße Rückstrahler 1 gemäß der 2 ebenfalls eine im Wesentlichen rautenartige Form mit drei Rückstrahlbereichen 2, 3 und 4, wobei hier die Rückstrahlbereiche 2, 3 und 4 ebenfalls eine im Wesentlichen rautenartige Form besitzen. Wie der 2 dabei zu entnehmen ist, verlaufen die beiden Trennlinien C und B parallel zu einem Seitenrand A des rautenförmigen Rückstrahlers 1. Selbstverständlich sind auch Ausführungsformen denkbar, bei welchen der Rückstrahler 1 in lediglich zwei Rückstrahlbereiche oder aber mehr als drei Rückstrahlbereiche unterteilt ist. Allen Ausführungsformen ist dabei jedoch gemein, dass die die einzelnen Rückstrahlbereiche 2, 3, 4 trennenden Trennlinien C, B, etc. parallel zum Seitenrand A verlaufen. In contrast, has the reflector according to the invention 1 according to the 2 also a substantially diamond-like shape with three Rückstrahlbereichen 2 . 3 and 4 , where here the Rückstrahlbereiche 2 . 3 and 4 also have a substantially rhombic shape. Again 2 can be seen, the two dividing lines C and B are parallel to a side edge A of the diamond-shaped reflector 1 , Of course, embodiments are conceivable in which the retroreflector 1 is divided into only two Rückstrahlbereiche or more than three Rückstrahlbereiche. All embodiments is common, however, that the individual Rückstrahlbereiche 2 . 3 . 4 separating dividing lines C, B, etc. run parallel to the side edge A.

Bei dem erfindungsgemäßen Rückstrahler 1 gemäß der 2 ist der Rückstrahlbereich 2 als Seitenmarkierungsrückstrahler, der Rückstrahlbereich 3 als Übergangsbereich und der Rückstrahlbereich 4 als Hauptrückstrahler ausgebildet. Zusätzlich sind die Eckbereiche 5 des Rückstrahlers 1 gemäß der 2 abgerundet ausgebildet, wodurch ein besonders augenfälliges Design erzielt und zugleich die Empfindlichkeit des Rückstrahlers 1 reduziert werden kann. In the reflector of the invention 1 according to the 2 is the reflectance area 2 as a side marker reflector, the reflex area 3 as transition area and the reverberation area 4 designed as a main reflector. In addition, the corner areas 5 of the reflector 1 according to the 2 rounded, resulting in a particularly eye-catching design and at the same time the sensitivity of the reflector 1 can be reduced.

In zumindest einem der Rückstrahlbereiche 2, 3, 4, vorzugsweise in sämtlichen Rückstrahlbereichen 2, 3, 4, sind sogenannte Tripelprismen als Reflektoren angeordnet, wobei eine Ausrichtung einzelner Tripelreihen von einer Unterkante 6 de Rückstrahlers 1 beginnt. Generell kann der gesamte Rückstrahler 1 als kostengünstiges Kunststoffspritzgussteil ausgebildet sein, wodurch sich gleichzeitig auch die vergleichsweise aufwändigen Tripelprismen oder andere Reflektorenstrukturen mit herstellen lassen. In at least one of the reflective areas 2 . 3 . 4 , preferably in all Rückstrahlbereichen 2 . 3 . 4 , So-called triple prisms are arranged as reflectors, wherein an alignment of individual triple rows of a lower edge 6 en reflector 1 starts. Generally, the entire reflector can 1 be designed as inexpensive plastic injection molded part, which can be produced at the same time with the comparatively complex triple prisms or other reflector structures.

Ein Übergang zwischen zwei benachbarten Rückstrahlbereichen, beispielsweise der Übergang C zwischen dem Rückstrahlbereich 2 und 3 kann dabei fließend ausgebildet sein, wodurch kein harter visueller Übergang zwischen den einzelnen Rückstrahlbereichen 2, 3 und 4 geschaffen wird. Der fließende Übergang kann insbesondere ohne Tripeltrennung dargestellt werden. A transition between two adjacent return beam areas, for example the transition C between the return beam area 2 and 3 can be fluent, whereby no hard visual transition between the individual Rückstrahlbereichen 2 . 3 and 4 is created. The flowing transition can be represented in particular without triple separation.

Eingesetzt wird ein derartiger erfindungsgemäßer Rückstrahler 1 beispielsweise in einem Stoßfänger 7 eines Kraftfahrzeuges 8, wobei selbstverständlich der Begriff "Rückstrahler" nicht nur für heckseitig angeordnete Reflektoren, sondern in gleicher Weise auch für frontseitig oder seitlich angeordnete Reflektoren gelten soll. Ist der Rückstrahler 1 bestimmungsgemäß heckseitig des Kraftfahrzeuges 8 angeordnet, so ist er üblicherweise rot ausgebildet, wogegen er bei einer anderweitigen Anordnung selbstverständlich auch glasklar oder orange ausgebildet sein kann. Generell wird mit dem erfindungsgemäßen Rückstrahler 1 eine optisch ansprechende Ausgestaltung insbesondere der einzelnen Rückstrahlbereiche 2, 3 und 4 erreicht, wobei die optische Gefälligkeit nicht nur designerische Gesichtspunkte erfüllt, sondern zugleich auch die Fahrsicherheit erhöht, da die erfindungsgemäß geformten Rückstrahlbereiche 2, 3 und 4 visuell besser wahrgenommen werden können. Such an inventive retroreflector is used 1 for example, in a bumper 7 a motor vehicle 8th , Of course, the term "reflector" should apply not only for rear-side reflectors, but in the same way for front or side reflectors arranged. Is the reflector 1 intended rear side of the vehicle 8th arranged, it is usually formed red, whereas it can of course also be made crystal clear or orange in a different arrangement. Generally, with the reflector according to the invention 1 a visually appealing design, in particular the individual Rückstrahlbereiche 2 . 3 and 4 achieved, wherein the optical complacency not only satisfies designerische aspects, but at the same time increases the driving safety, since the inventively shaped Rückstrahlbereiche 2 . 3 and 4 visually better.

Claims

Reflectors ( 1 ) of a motor vehicle ( 8th ) having a substantially diamond-like shape and having at least two reflecting areas ( 2 . 3 . 4 ), characterized in that the reflecting areas ( 2 . 3 . 4 ) also have a substantially diamond-like shape.

Reflector according to claim 1, characterized in that a total of three reflection areas ( 2 . 3 . 4 ) are provided.

Reflector according to claim 2, characterized in that in each case a Rückstrahlbereich ( 4 ) as a main reflector, as a side marker reflector ( 2 ) and as a transitional area ( 3 ) is trained.

Reflector according to one of claims 1 to 3, characterized in that corner regions ( 5 ) of the reflector ( 1 ) are rounded.

Reflector according to one of claims 1 to 4, characterized in that in at least one Rückstrahlbereich ( 2 . 3 . 4 ) Tripelprismen are arranged as reflectors.

Reflector according to one of claims 1 to 5, characterized in that the reflector ( 1 ) is designed as a plastic injection molded part.

Reflector according to one of claims 1 to 6, characterized in that a transition (B, C) between two adjacent Rückstrahlbereichen ( 2 . 3 . 4 ) is fluent.

Motor vehicle ( 8th ) with a reflector ( 1 ) according to any one of the preceding claims.