DE102012013621A1

DE102012013621A1 - Portable LED light

Info

Publication number: DE102012013621A1
Application number: DE201210013621
Authority: DE
Inventors: Heyer Manfred; Petra Knöller
Original assignee: Heyer Applikator Systeme M GmbH; M Heyer Applikator- Systeme GmbH
Current assignee: Heyer Applikator Systeme M GmbH; M Heyer Applikator- Systeme GmbH
Priority date: 2012-07-10
Filing date: 2012-07-10
Publication date: 2014-01-16
Also published as: EP2684484A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine portable, aufstellbare LED-Leuchte zum Aushärten von photochemisch härtbaren Nagellacken mit einem flachen Leuchtenkörper, der ein Leuchtfeld (10) mit einer Mehrzahl von Leuchtdioden (9) aufweist, einer Leuchtfeldabdeckung (7, 7), die über an gegenüberliegenden Seiten angeordnete Scharniere am Leuchtfeldrand befestigt ist, wobei die Leuchtfeldabdeckung (7, 7) in zwei gleichlange – vom Scharnier zur Mitte hin gemessen – Flügel (7) aufgeteilt ist, die Flügel (7) der Leuchtfeldabdeckung (7,7) in einer im Wesentlichen senkrecht zum Leuchtfeld verlaufenden Stellung aufstellbar sind, dergestalt, dass sie mit dem Leuchtenkörper eine Brückenstruktur mit nach unten weisendem Leuchtfeld ausbilden, sowie einer Energieversorgung und einem Schaltelement (3) zum Ein-/Ausschalten.The invention relates to a portable, erectable LED lamp for curing photochemically curable nail polishes with a flat lamp body, which has a light field (10) with a plurality of light emitting diodes (9), a light field cover (7, 7), which is on opposite sides Arranged hinges is attached to the edge of the light field, the light field cover (7, 7) is divided into two wings (7) of equal length, measured from the hinge towards the center, the wings (7) of the light field cover (7, 7) in a substantially vertical manner the position extending to the light field can be set up in such a way that they form a bridge structure with the light field pointing downwards, as well as a power supply and a switching element (3) for switching on / off.

Description

Die Erfindung betrifft eine portable, aufstellbare LED-Leuchte zum Aushärten von photochemisch härtbaren Nagellacken mit einem flachen Leuchtenkörper, der ein Leuchtfeld mit einer Mehrzahl von Leuchtdioden aufweist, einer Leuchtfeldabdeckung, die durch an gegenüberliegenden Seiten angeordnete Scharniere am Leuchtfeldrand befestigt ist, wobei die Leuchtfeldabdeckung in zwei gleichlange – vom Scharnier zur Mitte hin gemessen – Flügel aufgeteilt ist, die Flügel der Leuchtfeldabdeckung in einer im Wesentlichen senkrecht zum Leuchtfeld verlaufenden Stellung aufstellbar sind, dergestalt, dass sie mit dem Leuchtkörper eine Brückenstruktur mit nach unten weisendem Leuchtfeld ausbilden, sowie einer Energieversorgung und einem Schaltelement zum Ein-/Ausschalten.The invention relates to a portable, deployable LED light for curing photochemically curable nail polishes with a flat lamp body, which has a light box with a plurality of light emitting diodes, a light field cover, which is attached by arranged on opposite sides hinges on the light field edge, wherein the light field cover in two equal length - measured from the hinge towards the center - wing is divided, the wings of the light field cover are set up in a direction substantially perpendicular to the light field position, such that they form a bridge structure with downwardly facing light field with the luminous body, and a power supply and a switching element for switching on / off.

Für Nagellacke werden insbesondere in Nagelstudios sogenannte UV-Gele verwandt, die als Bindemittel Metacrylsäureesther enthalten und photochemisch gehärtet werden. Diese Gele werden professionell aufgetragen und vor Ort ausgehärtet. Sie halten in der Regel bis zum „Herauswachsen” der Nägel. Sollen sie vorzeitig entfernt werden, braucht es aggressive Mittel.For nail polishes, so-called UV gels are used in particular in nail salons, which contain as binders Metacrylsäureesther and are cured photochemically. These gels are applied professionally and cured on site. They usually last until the "outgrowth" of the nails. If they are to be removed prematurely, they need aggressive means.

Neben den UV-Gelen gibt es sogenannte Soak-off-Lacke, die ebenfalls Metaarylsäureabkömmlinge enthalten und unter UV-Licht aushärten. Im Unterschied zu den UV-Gelen, die nur durch Feilen entfernt werden können, können Soak-off-Lacke durch Lösungsmittel, etwa Aceton, wieder entfernt werden. Die Haltbarkeit der Soak-off-Lacke liegt in der Regel bei etwa zwei Wochen. Danach müssen sie erneuert werden.In addition to the UV gels, there are soak-off paints that also contain metaaryl acid derivatives and cure under UV light. In contrast to the UV gels, which can only be removed by filing, soak-off lacquers can be removed by solvents, such as acetone. The durability of the soak-off paints is usually about two weeks. After that they have to be renewed.

Beiden Nagellacktypen ist gemein, dass sie mit UV-Licht aushärten.Both nail polish types have in common that they cure with UV light.

Durch Zusatz von Photoinitiatoren ist es möglich, die Wellenlänge, die zum Aushärten der Lacke benötigt wird, in den sichtbaren Bereich zu erhöhen, sodass sichtbares Licht verwandt werden kann, etwa im blauen oder violetten Bereich des Spektrums. Eine zuträgliche Wellenlänge ist 405 nm, also ein violettes Licht.By adding photoinitiators, it is possible to increase the wavelength needed to cure the paints to the visible range so that visible light can be used, such as in the blue or violet portion of the spectrum. A beneficial wavelength is 405 nm, ie a violet light.

UV-Gele und Soak-off-Lacke werden in der Regel nur von professionellen Anwendern appliziert. Grund hierfür sind die teils toxische Substanzen in den Lacken sowie die Anwendung von UV-Licht, das bei intensiver Einwirkung zu Verbrennungen führen kann. Inzwischen ist es aber gelungen, UV-Gele und Soak-off-Lacke so herzustellen, dass sie keine toxischen Komponenten mehr enthalten. Gleichzeitig kann durch Zugabe von Photoinitiatoren die für die Aushärtung benötigte Wellenlänge soweit erhöht werden, dass das Licht im sichtbaren Bereich des Spektrums liegt. Insoweit sind UV-Gele und Soak-off-Lacke für den Normalverbraucher verkehrsfähig.UV gels and soak-off paints are usually only applied by professional users. The reason for this are the partly toxic substances in the paints as well as the use of UV light, which can lead to burns when exposed to intensive effects. In the meantime, however, UV gels and soak-off paints have been produced in such a way that they no longer contain any toxic components. At the same time, by adding photoinitiators, the wavelength required for the curing can be increased to such an extent that the light lies in the visible region of the spectrum. In that regard, UV gels and soak-off paints are marketable to the average consumer.

Für die Anwendung dieser Lacke benötigt der Anwender allerdings eine Leuchte, unter deren Licht die auf den Nagel applizierten Lacke schnell aushärten. Zwar würden diese Lacke auch am normalen Tageslicht aushärten, jedoch würde dieser Härtungsprozess so lange in Anspruch nehmen, dass Beeinträchtigungen der Oberfläche in der Zwischenzeit wahrscheinlich sind. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leuchte bereitzustellen, mit deren Hilfe derartige photochemisch härtbaren Lacke im Hausgebrauch ausgehärtet werden können.For the application of these paints, however, the user requires a lamp, under the light of which the lacquers applied to the nail harden quickly. Although these paints would also cure in normal daylight, this hardening process would take so long that surface degradation is likely in the meantime. The invention has for its object to provide a lamp with which such photochemically curable coatings can be cured in the home.

Diese Aufgabe wird mit der Leuchte der eingangs bezeichneten Art gelöst.This object is achieved with the lamp of the type described.

Die erfindungsgemäße Leuchte hat in etwa die Ausmaße eines normalen Mitteltelefons und enthält auf Ihrer Flachseite eine Mehrzahl von Leuchtdioden, die zu einem Leuchtfeld angeordnet sind. Die LED-Leuchte ist portabel, d. h. kann vom Anwender auch einfach transportiert werden, etwa in einer Handtasche.The luminaire according to the invention has approximately the dimensions of a normal central telephone and contains on its flat side a plurality of light-emitting diodes, which are arranged to form a luminous field. The LED light is portable, d. H. Can also be easily transported by the user, for example in a handbag.

Die LED-Leuchte weist einen flachen Leuchtkörper auf, der in etwa die Abmessungen eines Mobiltelefons haben kann und auf einem Leuchtfeld, d. h. einer der großen Flächen ein Leuchtfeld mit einer Mehrzahl von Leuchtdioden aufweist.The LED lamp has a flat luminous body, which may have the dimensions of a mobile phone and on a luminous field, d. H. one of the large areas has a luminous field with a plurality of light-emitting diodes.

Zum Schutz des Leuchtfeldes weist die Leuchte eine zweigeteilte Leuchtfeldabdeckung auf, die über an gegenüberliegenden Seiten des Leuchtfeldes angeordnete Scharniere festgelegt ist. Die Leuchtfeldabdeckung ist dabei in zwei gleichlange – vom Scharnier zur Mitte hin gemessen – Flügel aufgeteilt. Die Flügel der Leuchtfeldabdeckung können dabei in einer im Wesentlichen senkrecht zum Leuchtfeld erlaubten Stellung aufgestellt werden, dergestalt, dass sie mit dem Leuchtkörper eine Brückenstruktur mit nach unten weisendem Leuchtfeld ausbilden. Der Aufstellungswinkel kann etwas größer als 90°, gemessen zum Leuchtfeld hin, sein, um die Standfestigkeit zu verbessern.To protect the light field, the lamp has a two-part luminous field cover, which is determined by arranged on opposite sides of the light field hinges. The luminous field cover is divided into two equally long wings - measured from the hinge towards the center. The wings of the luminous field cover can be set up in a position that is essentially perpendicular to the luminous field in such a way that they form a bridge structure with the luminous field pointing downwards with the luminous field. The installation angle may be slightly greater than 90 ° measured to the light field, to improve the stability.

Im Übrigen enthält die LED-Leuchte eine Energieversorgung sowie wenigstens einen Ein-/Ausschalter.Incidentally, the LED lamp includes a power supply and at least one on / off switch.

Betreibbar ist die erfindungsgemäße portable LED-Leuchte beispielsweise über Batterien, über einen Akku oder auch im Netzbetrieb. Bevorzugt ist ein Akkubetrieb oder der Netzbetrieb, wozu die Leuchte vorzugsweise im Seitenbereich einen Anschluss für ein herkömmliches Ladegerät oder Netzgerät aufweist.The portable LED light according to the invention can be operated, for example, via batteries, via a rechargeable battery or also in mains operation. Preference is given to a battery operation or network operation, for which purpose the light preferably has a connection for a conventional charger or power supply unit in the side area.

Vorzugsweise ist die erfindungsgemäße Leuchte rechteckig, wobei die Flügel der Leuchtfeldabdeckungen im Wesentlichen quadratisch ausgebildet sind. Andere Dimensionierungen sind möglich. Preferably, the lamp according to the invention is rectangular, wherein the wings of the light field covers are formed substantially square. Other dimensions are possible.

Die erfindungsgemäße LED-Leuchte weist vorzugsweise wenigstens eine Signalleuchte zur Anzeige des Betriebszustands auf. Signalleuchten und Ein-/Ausschalter können beispielsweise am Rand der Leuchte angeordnet sein, sind aber vorzugsweise auf der dem Leuchtfeld gegenüberliegenden Seite des Leuchtenkörpers angeordnet.The LED lamp according to the invention preferably has at least one signal lamp for displaying the operating state. Signal lights and on / off switch can be arranged for example on the edge of the lamp, but are preferably arranged on the opposite side of the luminous field of the lamp body.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weist die erfindungsgemäße Leuchte einen Timer auf, mit dem eine bestimmte Belichtungsdauer eingestellt werden kann, etwa 30, 60, 90 oder 120 Sekunden oder auch eine längere Zeit. In der Regel sind 120 Sekunden ausreichend, um den UV-härtbaren Lack auszuhärten. In diesem Fall liegt für den Timer ebenfalls eine Signalleuchte vor, die den Betrieb beziehungsweise das Ende der Belichtungsdauer anzeigt. Parallel dazu kann eine längere Betriebsdauer individuell über den Ein-/Ausschalter gesteuert werden und wird über eine entsprechende Signalleuchte angezeigt.According to a preferred embodiment, the luminaire according to the invention has a timer, with which a certain exposure time can be set, for about 30, 60, 90 or 120 seconds or even a longer time. In general, 120 seconds are sufficient to cure the UV curable varnish. In this case, there is also a signal light for the timer, which indicates the operation or the end of the exposure time. Parallel to this, a longer operating time can be controlled individually via the on / off switch and is indicated by a corresponding signal light.

Die erfindungsgemäße LED-Leuchte strahlt insbesondere Licht im blauen, violetten oder nahen UV-Bereich des Spektrums aus. Eine bevorzugte Wellenlänge ist 405 nm.The LED luminaire according to the invention emits in particular light in the blue, violet or near UV region of the spectrum. A preferred wavelength is 405 nm.

Die beiden Flügel der Leuchtfeldabdeckung können über übliche Scharniere am Leuchtenkörper festgelegt sein. Zweckmäßigerweise sind die Scharniere so ausgelegt, dass die Flügel in einer Position von etwa 90° zum Leuchtfeld stehen bleiben oder einrasten. Neben herkömmlichen Scharnieren sind Filmscharniere möglich.The two wings of the luminous field cover can be defined by conventional hinges on the lamp body. Conveniently, the hinges are designed so that the wings remain in a position of about 90 ° to the light field or engage. In addition to conventional hinges film hinges are possible.

Die Flügel der Leuchtfeldabdeckung können ferner mit Füßen ausgestattet sein, um einen besseren Stand zu ermöglichen. Solche Füße sind zweckmäßigerweise an den beiden Enden der freien Seite der Flügel angeordnet und bestehen aus einem rutschfesten Material.The wings of the Leuchtfeldabdeckung may also be equipped with feet to allow a better stand. Such feet are suitably arranged at the two ends of the free side of the wings and consist of a non-slip material.

Für die Anwendung wird die Leuchte in die Betriebsposition durch aufklappen der Flügel gebracht und durch den Einschalter in Gang gesetzt. Die Leuchte bildet dabei eine Brückenstruktur aus, unter die die Hand mit den lackierten Nägeln gelegt wird. Unter dem Einfluss des Lichts härtet der auf die Nägel aufgetragene Lack aus. Nach etwa zwei Minuten ist der Härtungsvorgang beendet, die Leuchte kann wieder ausgeschaltet werden – sofern sie sich nicht selbsttätig ausgeschaltet hat – und zusammengelegt werden.For the application, the lamp is brought into the operating position by opening the wings and started by the power switch. The lamp forms a bridge structure under which the hand is laid with the painted nails. Under the influence of light, the paint applied to the nails cures. After about two minutes, the curing process is completed, the lamp can be switched off again - unless it has turned off automatically - and merged.

Die Erfindung wird durch die beiliegenden Abbildungen näher erläutert.The invention is explained in more detail by the accompanying drawings.

1 zeigt eine erfindungsgemäße LED-Leuchte im zusammengelegten Zustand; 1 shows an LED lamp according to the invention in the folded state;

2 zeigt die gleiche Leuchte von der Unterseite her, ebenfalls im zusammengelegten Zustand; 2 shows the same lamp from the bottom, also in the folded state;

3 zeigt die erfindungsgemäße Leuchte mit aufgeklappten Flügeln der Leuchtfeldabdeckung in perspektivischer Sicht; 3 shows the lamp according to the invention with opened wings of the luminous field cover in a perspective view;

4 zeigt die gleiche Leuchte in betriebsfertigen Zustand. 4 shows the same light in working order.

Die Leuchte 1 gemäß 1 ist im Wesentlichen rechteckig mit gerundeten Kanten und hat in etwa die Abmessungen eines Mobiltelefons. In die Oberseite 2 ist ein Ein-/Ausschalter 3 eingelassen sowie zwei Signalleuchten 4 und 5, die als Leuchtdioden ausgebildet sind. Die Position 6 bezeichnet einen Anschluss für ein Akkuladegerät oder ein Netzgerät.The lamp 1 according to 1 is essentially rectangular with rounded edges and has roughly the size of a mobile phone. In the top 2 is an on / off switch 3 let in as well as two signal lights 4 and 5 , which are formed as light-emitting diodes. The position 6 indicates a connection for a battery charger or a power supply.

2 zeigt die Leuchte von der Unterseite mit den beiden Flügeln 7 der Leuchtfeldabdeckung. An der Stirnseite ist wieder der elektrische Anschluss für den Netzbetrieb beziehungsweise das Akkuladegerät zu erkennen. 2 shows the lamp from the bottom with the two wings 7 the luminous field cover. On the front side, the electrical connection for mains operation or the battery charger can be recognized again.

3 zeigt die Leuchte 1 der und in aufgeklappten Zustand in perspektivischer Ansicht. Die Flügel 7 der Leuchtabdeckung sind in etwa senkrechter Position aufgerichtet, wobei die Position 8 eine Handhabungshilfe in Form einer Ausnehmung darstellt, mit deren Hilfe die Flügel aufgeklappt werden können. Die Leuchtdioden 9 bilden das Leuchtfeld 10, das den gesamten Innenraum der Unterseite der Leuchte ausfüllt. 3 shows the light 1 of the and in unfolded state in perspective view. The wings 7 the lighting cover are erected in approximately vertical position, the position 8th represents a handling aid in the form of a recess, with the help of which the wings can be opened. The light-emitting diodes 9 form the light field 10 that fills the entire interior of the bottom of the lamp.

4 zeigt die Leuchte 1 im betriebsbereiten Zustand mit aufgestellten Flügel, die zusammen mit dem Leuchenkörper die Brückenstruktur ausbilden. Die Leuchtenoberseite 2 weist den Ein-/Ausschalter 3 auf sowie zwei Signalleuchten 4 und 5, eine für den Dauerbetrieb, die andere für den Timer. Seitlich ist der elektrische Anschluss zu erkennen. Mit Hilfe der aufgestellten Flügel 7 der Leuchtfeldabdeckung bildet die Leuchte eine Brückenstruktur, unter die die Hand mit den lackierten Fingernägeln platziert werden kann. Zu erkennen sind die beiden Ausnehmungen 8 an den Unterkanten der beiden Flügel 7. 4 shows the light 1 in working condition with raised wings, which form together with the luminous body, the bridge structure. The luminaire top 2 indicates the on / off switch 3 on and two signal lights 4 and 5 one for continuous operation, the other for the timer. The electrical connection can be seen laterally. With the help of the raised wings 7 The luminous field cover forms the lamp a bridge structure, under which the hand can be placed with the painted fingernails. To recognize the two recesses 8th at the lower edges of the two wings 7 ,

In der Darstellung der 4 sind die beiden Flügel in einem Winkel aufgestellt, der etwas größer ist als 90° zum Leuchtfeld. Auf diese Art und Weise wird die Standfestigkeit erhöht.In the presentation of the 4 the two wings are set at an angle slightly greater than 90 ° to the light field. In this way, the stability is increased.

Es versteht sich, dass die erfindungsgemäße LED-Leuchte die zum Betrieb notwendige Elektronik in ihrem Inneren aufweist.It is understood that the LED lamp according to the invention has the necessary electronics for operation in its interior.

Claims

Portable, positionable LED light ( 1 ) for curing photochemically curable nail varnishes with a flat lamp body having a light field ( 10 ) with a plurality of light emitting diodes ( 9 ), a luminous field cover ( 7 . 7 ), which is fastened by hinges arranged on opposite sides on the light field edge, wherein the luminous field cover ( 7 . 7 ) in two equal - measured from the hinges to the center - wings ( 7 ), the wings ( 7 ) of the luminous field cover ( 7 . 7 ) in a substantially perpendicular to the illuminated field ( 10 ) extending position can be erected, such that they with the lamp body, a bridge structure with downwardly facing field ( 10 ), as well as a power supply and a switching element ( 3 ) to turn on / off

LED light according to claim 1, characterized in that it is designed for mains operation or battery operation.

LED lamp according to claim 1 or 2, characterized in that it is designed substantially rectangular and the wings ( 7 ) of the luminous field cover ( 7 . 7 ) are designed substantially square.

LED light according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one signal light ( 4 ) for displaying the operating state.

LED lamp according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a timer for controlling the exposure time.

LED lamp according to claim 5, characterized in that the timer with a signal light ( 5 ) connected is.

LED lamp according to claim 5 or 6, characterized in that the timer is adjustable over a time interval of 30, 60, 90 or 120 seconds for the exposure time.

LED light according to one of the preceding claims, characterized in that the light-emitting diodes ( 9 ) Emit light in the blue to the UV range of the spectrum.

LED luminaire according to claim 8, characterized in that the light-emitting diodes ( 9 ) with a wavelength of 405 nm.

LED light according to one of the preceding claims, characterized in that the wings ( 7 ) of the luminous field cover ( 7 . 7 ) are detectable in a position of about 90 ° to the light field.

LED luminaire according to claim 10, characterized in that the wings ( 7 ) of the luminous field cover ( 7 . 7 ) in the 90 ° position.

LED light according to one of the preceding claims, characterized in that the wings ( 7 ) of the luminous field cover ( 7 . 7 ) on its free side non-slip feet ( 8th ) exhibit.