DE102012012166A1

DE102012012166A1 - Fridge and / or freezer

Info

Publication number: DE102012012166A1
Application number: DE201210012166
Authority: DE
Inventors: Dietmar Blersch; Volker Friedmann; Oliver Weidelener
Original assignee: Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Current assignee: Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Priority date: 2012-05-04
Filing date: 2012-06-19
Publication date: 2013-11-07
Also published as: EP2660543A3; EP2660543A2

Abstract

Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens einem gekühlten Innenraum und mit wenigstens einem Verschlusselement, mittels dessen der gekühlte Innenraum verschließbar ist, wobei das Gerät wenigstens eine Antriebseinheit und wenigstens eine durch die Antriebseinheit antreibbare Öffnungseinheit aufweist, mittels derer das Verschlusselement geöffnet werden kann, wobei die Antriebseinheit und die Öffnungseinheit durch wenigstens ein fluides Medium miteinander in Verbindung stehen, das mit der Antriebseinheit derart in Verbindung steht, dass durch die Antriebseinheit auf das fluide Medium eine Druckkraft aufbringbar ist, und das mit der Öffnungseinheit derart in Verbindung steht, dass mittels des fluiden Mediums eine mechanische Bewegung der Öffnungseinheit erzeugbar ist.Cooling and / or freezing device with at least one cooled interior and at least one closure element, by means of which the cooled interior is closable, wherein the device has at least one drive unit and at least one drivable by the drive unit opening unit, by means of which the closure element can be opened the drive unit and the opening unit are connected to one another by at least one fluid medium, which is connected to the drive unit in such a way that a compressive force can be applied to the fluid medium by the drive unit, and is in communication with the opening unit in such a manner that by means of the fluid medium, a mechanical movement of the opening unit can be generated.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens einem gekühlten Innenraum und mit wenigstens einem Verschlußelement, insbesondere mit wenigstens einer Tür, mittels dessen der gekühlte Innenraum verschließbar ist, wobei das Gerät wenigstens eine Antriebseinheit und wenigstens eine durch die Antriebseinheit antreibbare Öffnungseinheit aufweist, mittels derer das Verschlußelement geöffnet werden kann.The present invention relates to a refrigerator and / or freezer with at least one cooled interior and at least one closure element, in particular with at least one door, by means of which the cooled interior is closable, wherein the device at least one drive unit and at least one drivable by the drive unit opening unit has, by means of which the closure element can be opened.

Aus dem Stand der Technik sind verschiedenste Einrichtungen zur Öffnung von Türen von Kühl- und/oder Gefriergeräten bekannt, die bei ihrer Betätigung eine Türöffnung um einen bestimmten Winkel hervorrufen.Various devices for opening doors of refrigerators and / or freezers are known from the prior art, which cause a door opening at a certain angle when actuated.

So ist beispielsweise aus der DE 10 2010 020 626 A1 ein Kühl- und/oder Gefriergerät bekannt, dass eine Möbelfront sowie eine Gerätetür aufweist, die sich hinter der Möbelfront befindet. Durch eine durch einen Nutzer des Gerätes aufgebrachte Druckkraft auf die Möbelfront wird eine Öffnungseinheit, beispielsweise in Form eines Elektromotors in Betrieb gesetzt und daraufhin die Gerätetür geöffnet.For example, from the DE 10 2010 020 626 A1 a refrigerator and / or freezer known that has a furniture front and a door that is located behind the furniture front. By an applied by a user of the device pressure force on the furniture front, an opening unit, for example in the form of an electric motor is put into operation and then opened the door.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kühl- bzw. Gefriergerät der eingangsgenannten Art dahingehend weiterzubilden, dass mit diesem auf relativ einfache Art und Weise eine bedarfsgerechte Einstellung der Öffnungskraft zum Öffnen des Verschlußelementes einstellbar ist.The present invention has the object, a cooling or freezing device of the type mentioned in such a way that with this in a relatively simple manner a needs-based adjustment of the opening force to open the closure element is adjustable.

Diese Aufgabe wird durch ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Danach ist vorgesehen, dass die Antriebseinheit und die Öffnungseinheit durch wenigstens ein fluides Medium miteinander in Verbindung stehen, das mit der Antriebseinheit derart in Verbindung steht, dass durch die Antriebseinheit auf das fluide Medium eine Druckkraft aufbringbar ist und das mit der Öffnungseinheit derart in Verbindung steht, dass mittels des fluiden Mediums eine mechanische Bewegung der Öffnungseinheit erzeugbar ist. Vorzugsweise handelt es sich bei dem fluiden Medium um ein Hydraulikmedium, d. h. vorzugsweise um eine Hydraulikflüssigkeit oder auch um ein Gas.This object is achieved by a refrigerator and / or freezer with the features of claim 1. Thereafter, it is provided that the drive unit and the opening unit communicate with one another by means of at least one fluid medium which is connected to the drive unit such that a pressure force can be applied to the fluid medium by the drive unit and is thus connected to the opening unit in that a mechanical movement of the opening unit can be generated by means of the fluid medium. Preferably, the fluid medium is a hydraulic medium, i. H. preferably a hydraulic fluid or a gas.

Die Antriebseinheit kann wenigstens eine Primärzylindereinheit umfassen und die Öffnungseinheit kann wenigstens eine Sekundärzylindereinheit aufweisen, die durch das genannte fluide Medium miteinander in Verbindung stehen.The drive unit may comprise at least one primary cylinder unit, and the opening unit may comprise at least one secondary cylinder unit communicating with each other through said fluid medium.

Dabei hat die Sekundärzylindereinheit die Aufgabe, das Verschlußelement, insbesondere die Tür zu öffnen und die Primärzylindereinheit die Aufgabe, die dazu erforderliche Energie vorzugsweise über wenigstens einen Schlauch oder der dergleichen in die Sekundärzylindereinheit einzubringen.The secondary cylinder unit has the task of opening the closure element, in particular the door, and the primary cylinder unit has the task of preferably introducing the required energy into the secondary cylinder unit via at least one hose or the like.

Der vorliegenden Erfindung liegt somit in bevorzugter Ausgestaltung eine hydraulische Kraftübertragung mit Übersetzung durch ein entsprechendes Durchmesser-Hub-Verhältnis zwischen den Primär- und Sekundärzylindern zugrunde. Durch diese Primärzylindereinheit und die Sekundärzylindereinheit, die vorzugsweise jeweils einen Zylinder und einen darin beweglich angeordneten Kolben aufweisen, ist es möglich, das System insgesamt so auszulegen, dass zum Beginn der Türöffnung eine relativ große Kraft durch die Öffnungseinheit erzeugt wird, die dann im weiteren Verlauf der Türöffnung bzw. der Öffnung des sonstigen Verschlußelementes abnimmt. Dies ist deshalb von Vorteil, da insbesondere bei kleinen Türöffnungswinkeln relativ große Kräfte überwunden werden müssen.The present invention is thus based in a preferred embodiment, a hydraulic power transmission with translation by a corresponding diameter-stroke ratio between the primary and secondary cylinders. By virtue of this primary cylinder unit and the secondary cylinder unit, which preferably each have a cylinder and a piston arranged movably therein, it is possible to design the system as a whole in such a way that a relatively large force is generated by the opening unit at the beginning of the door opening, which then continues to run the door opening or the opening of the other closure element decreases. This is advantageous because relatively large forces have to be overcome, especially at small door opening angles.

Das vorliegende System ermöglicht es ebenfalls auf relativ einfache Art und Weise die Türöffnungskraft gezielt zu steuern bzw. zu regeln. Denkbar ist es, dass die Primärzylindereinheit mit einer elektromechanischen Antriebseinheit in Verbindung steht, die einen in der Primärzylindereinheit laufenden Kolben in Bewegung versetzt. Durch entsprechende Ansteuerung der elektromechanischen Antriebseinheit oder einer sonstigen Antriebseinheit kann somit eine entsprechend den Erfordernissen angepasste Türöffnungskraft erzeugt werden, die über die Primärzylindereinheit an die Sekundärzylindereinheit weitergeleitet wird.The present system also makes it possible to control or regulate the door opening force in a relatively simple manner. It is conceivable for the primary cylinder unit to be connected to an electromechanical drive unit which sets a piston running in the primary cylinder unit in motion. By appropriate control of the electromechanical drive unit or other drive unit, a correspondingly adapted to the requirements door opening force can thus be generated, which is forwarded via the primary cylinder unit to the secondary cylinder unit.

Wie bereits ausgeführt ist es somit ohne Weiteres denkbar, dass die Primärzylindereinheit bzw. die diese antreibende Antriebseinheit derart ausgebildet ist, dass die Öffnungskraft sich über den Öffnungshub des Verschlußelementes verändert. So ist es beispielsweise denkbar, dass zu Beginn des Öffnungsvorgangs eine vergleichsweise große Kraft anliegt, die dann im Verlaufe des weiteren Hubes verkleinert wird. Auch ist es denkbar, das System derart auszugestalten, dass der Druck des fluiden Mediums gemessen wird und dass dieser Messwert derart verarbeitet wird, dass stets nur eine so große Druckkraft bzw. Öffnungskraft erzeugt wird, wie dies zum Öffnen des Verschlußelementes notwendig ist.As already stated, it is thus readily conceivable that the primary cylinder unit or the drive unit driving it is designed such that the opening force changes over the opening stroke of the closure element. So it is conceivable, for example, that at the beginning of the opening process, a comparatively large force is applied, which is then reduced in the course of the further stroke. It is also conceivable to design the system in such a way that the pressure of the fluid medium is measured and that this measured value is processed in such a way that only such a large pressure force or opening force is generated as is necessary for opening the closure element.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist somit vorgesehen, dass die Antriebseinheit nicht nur wenigstens eine Primärzylindereinheit umfasst, sondern auch wenigstens eine elektromechanische Einheit, die beispielsweise einen Elektromotor aufweisen kann, der in geeigneter Art und Weise mit einem Kolben der Primärzylindereinheit in Verbindung steht und auf diese Weise eine Kompression des fluiden Mediums erzeugt. Auf diese Weise ist dann entsprechend auch die Sekundärzylindereinheit betätigbar, so dass die Tür geöffnet wird.In a further embodiment of the invention is thus provided that the drive unit comprises not only at least one primary cylinder unit, but also at least one electromechanical unit, which may for example have an electric motor which is in a suitable manner with a piston of the primary cylinder unit in communication and on this Way creates a compression of the fluid medium. In this way, then the secondary cylinder unit is then actuated accordingly, so that the door is opened.

Die Antriebseinheit kann abschnittsweise oder auch insgesamt außerhalb des gekühlten Bereiches des Gerätes angeordnet sein. Unter dem gekühlten Bereich ist in diesem Fall nicht nur der gekühlte Innenraum des Gerätes, d. h. der Nutzraum des Gerätes zu verstehen, sondern auch die diesen umgebende Isolation. Vorzugsweise ist somit vorgesehen, dass die Antriebseinheit zum Beispiel auf der Außenseite des Gerätegehäuses wie beispielsweise an dessen Rückwand angeordnet ist. The drive unit may be arranged in sections or even outside the cooled area of the device. Under the cooled area in this case is not only the cooled interior of the device, ie to understand the useful space of the device, but also the surrounding insulation. Preferably, it is thus provided that the drive unit is arranged, for example, on the outside of the device housing such as at the rear wall.

Die Sekundärzylindereinheit kann in dem gekühlten Bereich des Gerätes angeordnet sein, beispielsweise in dem gekühlten Nutzraum selbst oder auch in einer Wärmeisolation, die sich um den gekühlten Nutzraum herum erstreckt.The secondary cylinder unit can be arranged in the cooled area of the device, for example in the cooled working space itself or in a heat insulation which extends around the cooled working space.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Sekundärzylindereinheit einen Zylinderraum aufweist, in dem ein Kolben hin- und herbewegbar angeordnet ist, der den Zylinderraum in einen stößelseitigen Raum und in einen fluidseitigen Raum trennt, wobei der fluidseitige Raum mit der Primärzylindereinheit in Verbindung steht und wobei in dem stößelseitigen Raum der Stößel zum Öffnen des Verschlußelementes angeordnet ist.In a further embodiment of the invention, it is provided that the secondary cylinder unit has a cylinder space in which a piston is arranged back and forth, which separates the cylinder space in a plunger-side space and in a fluid-side space, wherein the fluid-side space is in communication with the primary cylinder unit and wherein in the plunger-side space of the plunger is arranged to open the closure element.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der stößelseitige Zylinderraum über wenigstens eine Dichtung von der Außenumgebung abgedichtet ist. Somit ist es möglich, einen geschlossenen kolbenstangenseitigen bzw. stößelseitigen Zylinderraum im Sekundärzylinder vorzusehen. Ein mögliches Einfrieren des mechanischen Stößels bzw. der Kolbenstange des Sekundärzylinders durch Kondensatbildung im kalten Einbauraum wird somit verhindert. Ansonsten wäre der Zutritt von warmer und feuchter Luft in den entsprechenden Raum der Sekundärzylindereinheit denkbar, was zur Folge hätte, dass diese Feuchtigkeit in dem kolbenseitigen bzw. stößelseitigen Raum der Sekundärzylindereinheit gefriert und die Betätigung des Stößels behindert oder verhindert.It is preferably provided that the plunger-side cylinder chamber is sealed by at least one seal from the outside environment. Thus, it is possible to provide a closed piston rod side or plunger-side cylinder chamber in the secondary cylinder. A possible freezing of the mechanical plunger or the piston rod of the secondary cylinder by condensate formation in the cold installation space is thus prevented. Otherwise, the entry of warm and moist air into the corresponding space of the secondary cylinder unit would be conceivable, with the result that this moisture would freeze in the piston-side or plunger-side space of the secondary cylinder unit and hinder or prevent the actuation of the plunger.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass in dem stößelseitigen Zylinderraum Luft und/oder wenigstens eine Feder angeordnet ist, die auf den Stößel eine der Ausfahrbewegung des Stößels entgegengerichtete Kraft ausübt.In a further embodiment of the invention it is provided that in the plunger-side cylinder chamber air and / or at least one spring is arranged, which exerts on the plunger one of the extension movement of the plunger opposite force.

Somit kann eine „pneumatische Feder” vorgesehen sein, durch die der Kolben nach erfolgter Türöffnung mit zurückgeführt wird. Beim Ausfahren auftretende Stöße können über das Luftpolster im stößelseitigen Zylinderraum abgefedert werden.Thus, a "pneumatic spring" may be provided, through which the piston is returned with the door opening. Collisions occurring during extension can be cushioned via the air cushion in the ram-side cylinder chamber.

Der Einsatz einer solchen „pneumatischen Feder” hat den Vorteil, dass diese bei geringen Öffnungswinkeln eine relativ geringe Gegenkraft ausübt und bei größeren Öffnungswinkeln eine größere Rückstellkraft auf den Stößel ausübt, so dass diese ausschließlich oder auch mittels des pneumatischen Druckes wieder zurückgefahren wird.The use of such a "pneumatic spring" has the advantage that it exerts a relatively small counterforce at low opening angles and at larger opening angles exerts a greater restoring force on the plunger so that it is driven back exclusively or by means of the pneumatic pressure.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Antriebseinheit auf der Rückseite des Gerätes angeordnet ist und die Öffnungseinheit im Bereich der Frontseite des Gerätes angeordnet ist. Dabei ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Sekundärzylindereinheit wenigstens einen Stößel aufweist, der eine Bewegungsrichtung schräg oder senkrecht zur Gerätefrontseite aufweist. Dieser Stößel drückt somit die Tür oder sonstiges Verschlußelement vom Korpus weg, wenn er aus der Sekundärzylindereinheit rausgefahren wird. Anstelle der Anordnung der Antriebseinheit auf der Rückseite ist selbstverständlich auch jede andere Positionierung denkbar, wie beispielsweise im Bereich der Seitenwand, im Sockel oder im Deckenbereich des Gerätes.In a further embodiment of the invention it is provided that the drive unit is arranged on the back of the device and the opening unit is arranged in the region of the front side of the device. It is preferably provided that the secondary cylinder unit has at least one plunger, which has a direction of movement obliquely or perpendicular to the front of the device. This plunger thus pushes the door or other closure element away from the carcass when it is driven out of the secondary cylinder unit. Instead of the arrangement of the drive unit on the back of course, any other positioning is conceivable, such as in the area of the side wall, in the base or in the ceiling area of the device.

Die Anordnung von Antriebseinheit und Öffnungseinheit relativ zueinander ist flexibel, da diese über einen variabel verlegbaren Hydraulikschlauch oder ein sonstiges Leitungselement ohne Weiteres verbindbar sind.The arrangement of drive unit and opening unit relative to each other is flexible, since they are readily connectable via a variably installable hydraulic hose or other conduit element.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist das wenigstens eine Verschlußelement grifflos ausgeführt, so dass es sich ohne Weiteres in eine grifflos ausgestaltete Küchenzeile eingliedern lässt.In a preferred embodiment of the invention, the at least one closure element is executed without a handle, so that it can be incorporated easily into a handle-less designed kitchenette.

Vorzugsweise ist des Weiteren vorgesehen, dass wenigstens ein Erfassungsmittel vorgesehen ist, dass derart ausgebildet ist, dass es eine Nutzereingabe zur Öffnung des Verschlußelementes erfasst und mit der genannten Antriebseinheit derart in Verbindung steht, dass daraufhin die Aktivierung der Antriebseinheit veranlasst wird.Preferably, it is further provided that at least one detecting means is provided, which is designed such that it detects a user input for opening the closure element and is in communication with said drive unit in such a way that then the activation of the drive unit is caused.

Durch die vorliegende Erfindung kann durch eine elektromechanische Türöffnungshilfe automatisch die Tür oder ein sonstiges Verschlußelement eines Kühl- und/oder Gefriergerätes geöffnet werden. So ist es denkbar, dass durch einen vom Bediener ausgelösten Impuls die Tür soweit geöffnet wird, dass der Bediener hinter die Türe greifen und sie dann ganz öffnen kann. Die Türöffnungshilfe erfolgt vorzugsweise elektromechanisch mittels eines Hydrauliksystems.By the present invention, the door or other closure element of a refrigerator and / or freezer can be automatically opened by an electromechanical door opening help. Thus, it is conceivable that an operator-initiated impulse opens the door so far that the operator can grasp the door and then open it completely. The door opening aid is preferably carried out electromechanically by means of a hydraulic system.

Das Schließen der Tür erfolgt vorzugsweise durch den Bediener per Hand. Zusätzlich ist es denkbar, eine Schließfunktion einzusetzen, die die Tür zumindest bei geringen Öffnungswinkeln zuzieht, um zu verhindern, dass diese versehentlich offen steht. Denkbar ist es, eine Schließdämpfereinheit zusätzlich einzubauen, die das Schließen der Tür auf den letzten Winkelgraden vor Erreichen der Schließstellung unterstützt. Ein sanftes Schließen kann beispielsweise durch einen Dämpfer oder durch mehrere Dämpfer oder auch durch ein langsames Einfahren der Öffnungseinheit, wie beispielsweise des Stößels im Sekundärzylinder erreicht werden.The closing of the door is preferably done by the operator by hand. In addition, it is conceivable to use a closing function, which engages the door at least at low opening angles, to prevent them from being accidentally open. It is conceivable to additionally install a closing damper unit, which assists in closing the door to the last degree before reaching the closed position. A gentle closing can be achieved, for example, by a damper or by several dampers or by a slow retraction the opening unit, such as the plunger in the secondary cylinder can be achieved.

Die Sensoreinheit oder eine sonstige Erfassungseinheit zur Erfassung des nutzerseitig abgegebenen Signals zur Öffnung der Tür kann weitgehend beliebig ausgeführt sein. So ist es beispielsweise denkbar, dass ein Druckimpuls auf die Gerätetür oder auf eine bei Einbaugeräten davor befindliche Möbelfront, ein Sprachsignal, ein Geräusch, eine Bewegung oder sonstige berührungslose Aktion des Nutzers erfasst wird und die Tür dann geöffnet wird.The sensor unit or another detection unit for detecting the user-side output signal for opening the door can be designed largely arbitrary. Thus, it is conceivable, for example, that a pressure pulse is detected on the appliance door or on a furniture front located in front of furniture front, a voice signal, a noise, a movement or other non-contact action of the user and the door is then opened.

Denkbar ist es beispielsweise, dass die Tür durch die Öffnungseinheit um einen Winkel von 10 bis 15° geöffnet wird, was eine Beabstandung bzw. einer Spaltgröße von 10 cm entsprechen kann.It is conceivable, for example, that the door is opened by the opening unit by an angle of 10 to 15 °, which may correspond to a spacing or a gap size of 10 cm.

Nach dem erfolgten Aufstoßen oder Aufziehen der Tür kann der Benutzer die Türe hintergreifen und dann selbst leicht in die gewünschte Öffnungsposition bringen, auf z. B. 45°, 90°, 135° etc.After the belching or pulling open the door, the user can reach behind the door and then even easily bring in the desired opening position, on z. B. 45 °, 90 °, 135 ° etc.

Denkbar ist es, dass nach einer bestimmten Zeit das erfindungsgemäße Öffnungssystem in seinen Ausgangszustand bzw. in seine Ausgangslage zurückfährt. Durch diese Funktionalität ist sichergestellt, dass auch bei einer Fehlauslösung oder Störung in Zusammenhang mit einem selbstschließenden Türscharnier kein Kälteverlust durch eine versehentlich offenstehende Tür oder sonstiges Verschlußelement vorkommen kann.It is conceivable that, after a certain time, the opening system according to the invention returns to its initial state or to its starting position. This functionality ensures that even with a false trip or malfunction in connection with a self-closing door hinge no loss of cold can occur through an accidentally open door or other closure element.

Die erfindungsgemäße Türöffnungsvorrichtung ist bauartbedingt so ausgeführt, dass sie generell an jeder Position am oder im Gerätekorpus in der Art positioniert werden kann, dass ein optimales Türöffnen möglich ist. Vorzugsweise befindet sich die Öffnungseinheit an der vom Scharnier abgewandten Seite der Tür. Vorzugsweise wird die Position so gewählt, dass bei einem bedienerseitigen Türanschlagwechsel die Türöffnungsvorrichtung nicht nachgesetzt bzw. versetzt werden muss.The door opening device according to the invention is designed so that it can be generally positioned at any position on or in the device body in the manner that an optimal door opening is possible. Preferably, the opening unit is located on the side facing away from the hinge side of the door. Preferably, the position is selected so that in a user-side door stop change the door opening device does not need to be postponed or offset.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:Further details and advantages of the invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawing. Show it:

1: Ein Längsschnitt durch ein erfindungsgemäßes Kühl- und Gefriergerät, 1 : A longitudinal section through a refrigerator and freezer according to the invention,

2 Eine Detailansicht des mittleren Bereiches gemäß 1, 2 A detail view of the middle area according to 1 .

3 Eine Detailansicht des unteren Bereiches des Gerätes gemäß 1, 3 A detailed view of the lower part of the device according to 1 .

4 Eine perspektivische Ansicht von schräg hinten im Schnitt auf das erfindungsgemäße Gerät gemäß 1, 4 A perspective view obliquely from behind in section on the device according to the invention 1 .

5 Eine Detailansicht des oberen rückwärtigen Bereiches des Gerätes gemäß 4, 5 A detailed view of the upper rear portion of the device according to 4 .

6 Eine Detailansicht des mittleren Bereiches des Gerätes gemäß 4, 6 A detailed view of the middle area of the device according to 4 .

7 Eine Detailansicht des unteren Bereiches gemäß 4, 7 A detailed view of the lower area according to 4 .

8 Eine perspektivische Darstellung eines Sekundärzylinders in eingefahrener Stellung, 8th A perspective view of a secondary cylinder in the retracted position,

9 Eine perspektivische Ansicht des Sekundärzylinders in ausgefahrener Stellung 9 A perspective view of the secondary cylinder in the extended position

10 Eine schematische Ansicht des Antriebsstrangs zur Öffnung der oberen Türe des Gerätes gemäß 1, 10 A schematic view of the drive train for opening the upper door of the device according to 1 .

11 Schematische Ansichten des Antriebsstrangs zur Türöffnung der oberen Türe des Gerätes gemäß 1 im geschlossenen und geöffneten Zustand, 11 Schematic views of the drive train to the door opening of the upper door of the device according to 1 in the closed and opened state,

12 Eine schematische Ansicht des Antriebsstrangs zur Türöffnung der oberen Türe des Gerätes gemäß 1 im geschlossenen Zustand als Schnittdarstellung, 12 A schematic view of the drive train to the door opening of the upper door of the device according to 1 in the closed state as a sectional view,

13 Eine perspektivische Ansicht des Antriebsstrangs zur Türöffnung der oberen Türe des Geräts gemäß 1 mit elektromechanischer Antriebseinheit im geschlossenen Zustand, 13 A perspective view of the drive train to the door opening of the upper door of the device according to 1 with electromechanical drive unit in the closed state,

14 Eine schematische Ansicht des Antriebsstrangs gemäß 13 im geöffneten Zustand, 14 A schematic view of the drive train according to 13 in the open state,

15 Eine Detailansicht des Antriebsstranges gemäß 11 in einer Schnittansicht, 15 A detailed view of the drive train according to 11 in a sectional view,

16 Eine perspektivische Ansicht der gesamten Antriebseinheit zur Öffnung der oberen Türe des Gerätes gemäß 1, 16 A perspective view of the entire drive unit for opening the upper door of the device according to 1 .

17 Eine Schnittansicht durch den Sekundärzylinder im geschlossenen Zustand mit Isolierkappe, 17 A sectional view through the secondary cylinder in the closed state with insulating cap,

18 Eine vergrößerte Ansicht der Anordnung gemäß 17 mit Darstellung des frontseitigen Endbereiches des Sekundärzylinders, 18 An enlarged view of the arrangement according to 17 with representation of the front end region of the secondary cylinder,

19 Eine Schnittansicht gemäß 17 mit geöffneter Tür, 19 A sectional view according to 17 with open door,

20 Eine Detailansicht der Anordnung gemäß 19 und 20 A detailed view of the arrangement according to 19 and

21 Eine weitere Schnittansicht durch den Sekundärzylinder zur Öffnung der oberen Gerätetür. 21 Another sectional view through the secondary cylinder to the opening of the upper door.

In 1 ist mit dem Bezugszeichen ein Kühl- und Gefriergerät gekennzeichnet, das ein oben angeordnetes Kühlteil und ein unten angeordnetes Gefrierteil umfasst. Das Kühlteil ist durch eine Tür 5 und das Gefrierteil durch eine Tür 6 verschließbar, die jeweils um eine vertikale Schwenkachse bewegbar sind.In 1 is denoted by the reference numeral, a refrigerator and freezer, comprising a top cooling part and a freezer arranged below. The refrigerator is through a door 5 and the freezer compartment through a door 6 closed, which are each movable about a vertical pivot axis.

Mit dem Bezugszeichen 100 ist ein gekühlter Bereich des Gerätes gekennzeichnet, bei dem es sich um die Wärmeisolation handeln kann. Im rückwärtigen Bereich des Gerätes befindet sich eine Energieerzeugungseinheit, die die Energie aufbringt, die zum Öffnen der Tür 5 bzw. 6 erforderlich ist. Die eigentlichen Öffnungseinheiten für die Türen 5, 6 werden in 1 mit den Bezugszeichen 2 und 3 gekennzeichnet und werden durch Kolbenzylindereinheiten, im folgenden als Sekundärzylinder bezeichnet, gebildet.With the reference number 100 is a cooled area of the device characterized, which may be the heat insulation. In the back of the unit is a power generating unit that applies the energy needed to open the door 5 respectively. 6 is required. The actual opening units for the doors 5 . 6 be in 1 with the reference numerals 2 and 3 and are formed by piston-cylinder units, hereinafter referred to as secondary cylinders.

Die Bezugszeichen 8 und 10 kennzeichnen jeweils Hydraulikschläuche, die die Energieerzeugungseinheit 4 einerseits mit dem Sekundärzylinder 2 zum Öffnen der Kühlteiltüre 5 und andererseits mit dem Sekundärzylinder 3 zum Öffnen der Gefrierteiltür 6 mit der Energieerzeugungseinheit verbindet.The reference numerals 8th and 10 each identify hydraulic hoses that the power generation unit 4 on the one hand with the secondary cylinder 2 for opening the refrigerator door 5 and on the other hand with the secondary cylinder 3 to open the freezer door 6 connects with the power generation unit.

2 zeigt in einer Detaildarstellung den mittleren Bereich des Gerätes gemäß 1, d. h. den Abschnitt zwischen Kühlteil und Gefrierteil. Aus dieser Ansicht ist nochmals die Anordnung des Sekundärzylinders ersichtlich, der zum Öffnen der Kühlteiltüre 5 dient. 2 shows in a detailed representation of the central area of the device according to 1 ie the section between the refrigerator and the freezer compartment. From this view, the arrangement of the secondary cylinder is again visible, the opening of the refrigerator door 5 serves.

Mit dem Bezugszeichen 7 ist ein Anschlag gekennzeichnet, der fest mit der Tür in Verbindung steht und auf den ein Stößel des Zylinders 2 einwirkt, sodass die Tür geöffnet wird. Das Bezugszeichen 23 kennzeichnet einen elastischen Dämpfungsbereich dieses Türanschlages 7.With the reference number 7 a stop is marked, which is firmly connected to the door and on which a ram of the cylinder 2 acts so that the door is opened. The reference number 23 features an elastic damping area of this door stop 7 ,

3 zeigt den unteren Abschnitt des Gerätes gemäß 1 und verdeutlicht, dass auch die Gefrierteiltüre 6 in ihrem unteren Endbereich über einen Anschlag 9 verfügt, der mit dem Stößel des Sekundärzylinders 3 zusammenwirkt, wenn die Tür geöffnet werden soll. 3 shows the lower section of the device according to 1 and makes clear that even the freezer door 6 in its lower end via a stop 9 has, with the plunger of the secondary cylinder 3 cooperates when the door is to be opened.

Das Bezugszeichen 100 kennzeichnet auch hier einen Bereich der Wärmeisolation des Gefrierteils.The reference number 100 here too identifies an area of the heat insulation of the freezer compartment.

4 zeigt in einer perspektivischen Längsschnittdarstellung das Gerät gemäß 1. 4 shows in a longitudinal perspective view of the device according to 1 ,

Aus dieser Figur ist ersichtlich, dass sich im rückwärtigen Bereich, die insgesamt mit dem Bezugszeichen 4 gekennzeichnete Energieerzeugungseinheit befindet, in der die Energie aufgebracht wird, die zum Öffnen der Türen 5, 6 erforderlich ist.From this figure it can be seen that in the rear area, the total with the reference numeral 4 indicated power generating unit is located in which the energy is applied to open the doors 5 . 6 is required.

Diese Energieerzeugungseinheit 4 kann beispielsweise in einer Aussparung im Bereich der Rückwand des Gerätes angeordnet sein. Sie steht über Hydraulikschläuche 8 und 10 mit den Sekundärzylindern 2 und 3 zum Öffnen der Kühlteiltüre 5 bzw. der Gefrierteiltüre 6 in Verbindung.This power generation unit 4 can be arranged for example in a recess in the region of the rear wall of the device. It stands over hydraulic hoses 8th and 10 with the secondary cylinders 2 and 3 for opening the refrigerator door 5 or the freezer door 6 in connection.

Aus 5 ist in vergrößerter Darstellung die Energieerzeugungseinheit ersichtlich. Wie dies aus 5 hervorgeht, besteht die Energieerzeugungseinheit 4 aus einer Primärzylindereinheit 11 für die obere Türe, d. h. in diesem Falle für die Kühlteiltüre 5, aus einer Primärzylindereinheit 12 für die untere Tür, d. h. in diesem Fall für die Gefrierteiltür 6 sowie aus einer elektromechanischer Antriebseinheit 13 für die Primärzylindereinheit 11 der oberen Türe 5 sowie schließlich aus einer elektromechanischer Antriebseinheit 14 für die Primärzylindereinheit 12 der unteren Türe 6.Out 5 is shown in an enlarged view of the power generation unit. Like this 5 shows, there is the power generation unit 4 from a primary cylinder unit 11 for the upper door, ie in this case for the refrigerator door 5 , from a primary cylinder unit 12 for the lower door, ie in this case for the freezer door 6 as well as from an electromechanical drive unit 13 for the primary cylinder unit 11 the upper door 5 and finally from an electromechanical drive unit 14 for the primary cylinder unit 12 the lower door 6 ,

Die Anordnung der Energieerzeugungseinheit außen am Kühl- und Gefriergerät ermöglicht eine besonders energieeffiziente Lösung, da eine Wärmeentwicklung durch die Energieerzeugungseinheit nicht zu einer Erwärmung des gekühlten Innenraumes des Gerätes führt. Die Energieerzeugungseinheit liegt somit vorzugsweise außerhalb des kalten Bereiches des Kühl- bzw. Gefriergerätes, sodass kein Energieverlust bzw. kein Wärmeeintritt in den gekühlten Innenraum durch die Energieerzeugungseinheit erfolgt.The arrangement of the power generation unit outside the refrigerator and freezer allows a particularly energy-efficient solution, since a heat generated by the power generation unit does not lead to a heating of the cooled interior of the device. The energy generating unit is thus preferably outside the cold area of the refrigerator or freezer, so that no energy loss or no heat enters the cooled interior by the power generation unit.

Durch die abgedichteten getrennten Bauräume des Sekundärzylinders 2 kann kein Luftaustausch zwischen dem kalten Einbauraum 100 bzw. dem gekühlten Raum des Kühl- und/oder Gefriergerätes und dem warmen Umgebungsklima außerhalb des Kühl- und/oder Gefriergerätes stattfinden. Somit kann ein mögliches Einfrieren eines mechanischen Stößels des Sekundärzylinders, d. h. der Kolbenstange durch Kondensatbildung im kalten Einbauraum vermieden werden. Es kann keine warme und feuchte Außenluft nach innen gelangen und dort kondensieren. Die Behinderung der Bewegung des Stößels bzw. der Funktionalität des oder der Sekundärzylinder durch Eisbildung wird somit verhindert.Due to the sealed separate installation spaces of the secondary cylinder 2 Can not exchange air between the cold installation space 100 or the refrigerated space of the refrigerator and / or freezer and the warm ambient climate outside of the refrigerator and / or freezer take place. Thus, a possible freezing of a mechanical plunger of the secondary cylinder, ie the piston rod can be avoided by condensate formation in the cold installation space. It can not get warm and moist outside air in and condense there. The obstruction of the movement of the plunger or the functionality of the secondary cylinder or by ice formation is thus prevented.

7 zeigt in einer perspektivischen Ansicht die Darstellung des Sekundärzylinders 3, der zum Öffnen der Gefrierteiltüre dient. 7 shows in a perspective view the representation of the secondary cylinder 3 which serves to open the freezer door.

Mit dem Bezugszeichen 100 ist der isolierte Bereich zwischen Innenbehälter und Außengehäuse des Gerätes gekennzeichnet. In diesem Bereich kann sich wie aus 6 und 7 ersichtlich jeweils der Sekundärzylinder zum Öffnen der Türen befinden.With the reference number 100 the isolated area between the inner container and outer housing of the device is marked. In this area can to look like 6 and 7 can be seen in each case the secondary cylinder to open the doors.

8 zeigt in einer perspektivischen Ansicht eine Schnittdarstellung durch einen Sekundärzylinder 2. Wie dies aus 8 hervorgeht, weist der Sekundärzylinder 2 einen Stößel bzw. eine Kolbenstange 16 auf, die zum Aufdrücken bzw. Aufstoßen der Gerätetür dient. 8th shows in a perspective view a sectional view through a secondary cylinder 2 , Like this 8th shows, the secondary cylinder 2 a plunger or a piston rod 16 on, which serves for pushing or regurgitation of the door.

Das Bezugszeichen 15 kennzeichnet einen Zylinderkolben, der in einem Zylinderraum hin- und herbewegbar angeordnet ist. Der kolbenstangenseitige Zylinderraum ist in 8 mit dem Bezugszeichen 18 und der kolbenseitige Zylinderraum, d. h. der Hydraulikbereich vom Sekundärzylinder mit dem Bezugszeichen 20 gekennzeichnet. Der Zylinderkolben mit Dichtsatz ist mit dem Bezugszeichen 15 gekennzeich net und trennt die beiden Zylinderräume 18, 20. In dem Zylinderraum 18 befindet sich Luft, d. h. dieser Raum stellt den Pneumatikbereich des Sekundärzylinders dar.The reference number 15 indicates a cylinder piston, which is arranged in a cylinder chamber back and forth. The piston rod side cylinder chamber is in 8th with the reference number 18 and the piston-side cylinder space, ie the hydraulic area of the secondary cylinder with the reference numeral 20 characterized. The cylinder piston with sealing set is denoted by the reference numeral 15 marked net and separates the two cylinder chambers 18 . 20 , In the cylinder room 18 there is air, ie this space represents the pneumatic area of the secondary cylinder.

Das Bezugszeichen 17 kennzeichnet eine Druckfeder, die eine Rückstellung des Kolbens 15 und damit auch des Stößels 16 bewirkt, wenn kein Hydraulikdruck über die Hydraulikleitung aufgebracht wird. Wie dies aus 8 ersichtlich ist, steht der Hydraulikschlauch derart mit dem Sekundärzylinder in Verbindung, dass das Hydraulikfluid in den Raum 20 gelangt.The reference number 17 indicates a compression spring, which is a provision of the piston 15 and thus also the plunger 16 causes when no hydraulic pressure is applied via the hydraulic line. Like this 8th it can be seen, the hydraulic hose is so in communication with the secondary cylinder that the hydraulic fluid in the room 20 arrives.

Mit dem Bezugszeichen 19 ist eine Kolbenstangendichtung des Sekundärzylinders 2 gekennzeichnet, die eine Pneumatikdichtung darstellt. Somit umgeht das hydraulisch-pneumatische System ein mögliches Einfrieren der Kolbenstange durch Kondensatbildung im kalten Einbauraum. Die Dichtung 19 verhindert einen Luftaustausch zwischen dem Raum 18 und der Außenumgebung und das Eindringen von Feuchtigkeit in den Raum 18.With the reference number 19 is a piston rod seal of the secondary cylinder 2 marked, which represents a pneumatic seal. Thus, the hydraulic-pneumatic system bypasses a possible freezing of the piston rod by condensate formation in the cold installation space. The seal 19 prevents air exchange between the room 18 and the outside environment and the ingress of moisture into the room 18 ,

Durch den geschlossenen kolbenstangenseitigen Zylinderraum 18 wird darüber hinaus die pneumatischen Federfunktionalität ermöglicht, die den Kolben nach erfolgter Türöffnung wieder sicher zusammen mit der Druckfeder 17 zurückführt, d. h. in die in 8 dargestellte Position zurück bewegt. Die Dichtung 19 ermöglicht somit eine Kompression der Luft in dem Bereich 18 und verhindert deren Entweichen bei der Bewegung des Kolbens 15.Through the closed piston rod side cylinder chamber 18 In addition, the pneumatic spring functionality is enabled, the piston after door opening again safely together with the compression spring 17 returns, ie in the in 8th shown position moves back. The seal 19 thus allows compression of the air in the area 18 and prevents their escape during the movement of the piston 15 ,

Beim Ausfahren der Kolbenstange 16 werden auftretende Stöße über das sich im geschlossenen kolbenstangenseitigen Zylinderraum 18 bildende Luftpolster abgefedert. Diese pneumatische Feder hat die Eigenschaft im System, dass sich am Anfang des Öffnungsvorgangs, d. h. bei kleinen Öffnungswinkeln, in denen eine maximale Öffnungskraft erforderlich ist, keine oder nur eine geringe Gegenkraft auf den Stößel 16 ausgeübt wird. Erst mit zunehmendem Öffnungshub, d. h. mit zunehmender Bewegung des Kolbens 15 baut sich in dem Raum 18 ein zunehmender pneumatischer Druck auf, der auf einer Komprimierung der eingeschlossenen Luft zurückzuführen ist. Somit wird eine federnd wirkende Gegenkraft aufgebaut.When extending the piston rod 16 be occurring shocks on the closed piston rod side cylinder space 18 forming air cushion cushioned. This pneumatic spring has the property in the system that at the beginning of the opening process, ie at small opening angles, in which a maximum opening force is required, no or only a small counterforce on the plunger 16 is exercised. Only with increasing opening stroke, ie with increasing movement of the piston 15 builds up in the room 18 an increasing pneumatic pressure, which is due to a compression of the trapped air. Thus, a resilient counterforce is built up.

Über den Hydraulikschlauch 8 wird das hydraulische Medium, das von der Energieerzeugungseinheit 4 stammt bzw. von dieser unter Druck gesetzt wird in den kolbenseitigen Zylinderraum 20 eingeführt. Das Medium sollte nicht gefrieren und sollte durch den Einsatz im lebensmittelnahen Bereich entsprechend lebensmittelecht sein.About the hydraulic hose 8th becomes the hydraulic medium generated by the power generation unit 4 originates or is pressurized by this is in the piston-side cylinder chamber 20 introduced. The medium should not freeze and should be suitably food safe by use in the food-related area.

9 zeigt die Anordnung gemäß 8 bei ausgefahrenem Stößel 16. 9 shows the arrangement according to 8th when the ram is extended 16 ,

10 zeigt in einer schematischen Ansicht den Antriebsstrang mit der Energieerzeugungseinheit 4, und dem Hydraulikschlauch 8, der die Energieerzeugungseinheit 4 mit dem Sekundärzylinder 2 verbindet. 10 shows in a schematic view the drive train with the power generation unit 4 , and the hydraulic hose 8th who is the power generation unit 4 with the secondary cylinder 2 combines.

Durch den elastischen Dämpfungsbereich 23 am Türanschlag 7 werden bei der Türöffnung Schlaggeräusche minimiert, die durch das Auftreffen der Kolbenstange 16 auf den Türöffnungsanschlag 7 erzeugt werden.Due to the elastic damping area 23 at the door stop 7 At the door opening, impact noise is minimized by the impact of the piston rod 16 on the door opening stop 7 be generated.

11 zeigt den Antriebsstrang einerseits bei geschlossener Tür (linke Darstellung) und bei geöffneter Tür (rechte Darstellung). Wie dies aus 11 hervorgeht, wird die Öffnung der Tür 5 durch das Wegdrücken des Anschlages 7 vom Korpus bewirkt, d. h. durch das Ausfahren der Kolbenstange 16 des Sekundärzylinders 2. 11 shows the drive train on the one hand with the door closed (left view) and with the door open (right view). Like this 11 shows, the opening of the door 5 by pushing away the stop 7 caused by the body, ie by the extension of the piston rod 16 of the secondary cylinder 2 ,

In 11 sind mit den Bezugszeichen 11 und 13 einerseits eine Primärzylindereinheit dargestellt, die aus einer Kolbenzylindereinheit 11 besteht und andererseits eine elektromechanische Antriebseinheit, die zur Betätigung der Primärzylindereinheit 11 dient.In 11 are with the reference numerals 11 and 13 on the one hand a primary cylinder unit shown, consisting of a piston-cylinder unit 11 and on the other hand, an electromechanical drive unit, which is for actuating the primary cylinder unit 11 serves.

12 zeigt den Antriebsstrang zur Öffnung der oberen Türe des Gerätes im geschlossenen Zustand in einer Schnittdarstellung mit Primärzylinder und Sekundärzylinder. Wie dies aus 12 ersichtlich ist, weist der Primärzylinder bzw. die Primärzylindereinheit 11 einen Zylinderraum 22 auf, in dem ein Kolben 21 hin- und herbewegbar ist. In dem Raum 22 befindet sich das Hydraulikmedium, das über den Schlauch 8 in den kolbenseitigen Zylinderraum des Sekundärzylinders 2 geführt wird. 12 shows the drive train to the opening of the upper door of the device in the closed state in a sectional view with primary cylinder and secondary cylinder. Like this 12 can be seen, the primary cylinder or the primary cylinder unit 11 a cylinder space 22 in which a piston 21 is reciprocable. In the room 22 is the hydraulic medium that is above the hose 8th in the piston-side cylinder chamber of the secondary cylinder 2 to be led.

13 verdeutlicht in einer perspektivischen Ansicht den Aufbau des gesamten Antriebsstrangs einschließlich der elektromechanischen Antriebseinheit. Diese besteht aus einem Elektromotor, der über ein Zahnrad eine Zahnstange antreibt, die ihrerseits mit dem Kolben 21 des Primärzylinders 11 in Verbindung steht und diesen je nach Betätigungsrichtung des Elektromotors einfährt oder ausfährt. Beim Einfahren des Kolbens 21 wird ein Druck aufgebaut, der über das in dem Hydraulikschlauch 8 befindliche Medium auf die Sekundärzylindereinheit 2 übertragen wird und der dazu führt, dass die Kolbenstange ausgefahren wird. 13 illustrates in a perspective view the structure of the entire powertrain including the electromechanical Drive unit. This consists of an electric motor that drives a toothed rack via a toothed wheel, which in turn is connected to the piston 21 of the primary cylinder 11 is connected and this retracts or extends depending on the direction of actuation of the electric motor. When retracting the piston 21 a pressure is built up over that in the hydraulic hose 8th located medium on the secondary cylinder unit 2 is transmitted and causes the piston rod is extended.

14 zeigt die Anordnung gemäß 13 mit ausgefahrener Kolbenstange. 14 shows the arrangement according to 13 with extended piston rod.

15 zeigt eine Schnittansicht durch den Antriebsstrange mit Sekundärzylinder und Primärzylinder bei geöffneter Türe. Aus dieser Figur ist ersichtlich, dass in diesem Zustand der Kolben 21 des Primärzylinders eine untere Endposition im Zylinderraum erreicht hat, wodurch der Kolben der Sekundärzylindereinheit gemäß 15 nach links verschoben wurde. 15 shows a sectional view through the Antriebsstrange with secondary cylinder and primary cylinder with the door open. From this figure it can be seen that in this state the piston 21 of the primary cylinder has reached a lower end position in the cylinder chamber, whereby the piston of the secondary cylinder unit according to 15 was moved to the left.

In 16 ist in einer perspektivischen Ansicht die gesamte Energieerzeugungseinheit mit ihren einzelnen Bestandteilen dargestellt sowie auch die Sekundärzylindereinheit zum Öffnen der oberen Türe 5.In 16 is shown in a perspective view, the entire power generation unit with its individual components as well as the secondary cylinder unit for opening the upper door 5 ,

Die Primärzylindereinheit 12 für die untere Türe und deren elektromechanische Antriebseinheit kann identisch zu der für die obere Tür aufgebaut sein. In dem Ausführungsbeispiel gemäß 16 sind nur Aufnahmepositionen für die untere Tür dargestellt, die jedoch nicht belegt sind. Das heißt in diesem Ausführungsbeispiel ist nur eine Tür vorgesehen, d. h. die Aufnahmebereiche für die ansonsten vorzusehende Primärzylindereinheit 12 für die untere Türe sowie für die elektromechanische Antriebseinheit 14 für die untere Türe bleiben frei.The primary cylinder unit 12 for the lower door and its electromechanical drive unit can be constructed identical to that for the upper door. In the embodiment according to 16 only take up positions for the lower door are shown, but they are not occupied. That is, in this embodiment, only one door is provided, ie the receiving areas for the otherwise provided primary cylinder unit 12 for the lower door as well as for the electromechanical drive unit 14 for the lower door remain free.

Durch das modular aufgebaute System ist es möglich, einfache Differenzierungen zwischen ein und zweitürigen Geräten darzustellen. Es werden je nach Bedarf ein oder mehrere Energieerzeugungseinheiten eingesetzt bzw. nur die erforderlichen Positionen bestückt.The modular system makes it possible to represent simple differentiations between one and two-door devices. Depending on the requirements, one or more power generation units are used or only the required positions are populated.

17 zeigt im Schnitt den Sekundärzylinder bei geschlossener Tür. In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel weist die Kolbenstange im ihrem zu dem Anschlag 7 gewandten Endbereich eine Isolierkappe mit einer Dichtlippe auf, die als Kolbenstangenaufsatz des Sekundärzylinders dient. 17 shows in section the secondary cylinder with the door closed. In the embodiment shown here, the piston rod in her to the stop 7 turned end portion on an insulating cap with a sealing lip, which serves as a piston rod attachment of the secondary cylinder.

Durch den Aufsatz einer Isolierkappe 24 auf die Kolbenstange 16 wird eine mögliche Wärmeleitung durch die Kolbenstange in den kalten Bereich des Kühl- bzw. Gefriergerätes verhindert. Durch die Dichtlippe an der Isolierkappe, die aus 17 ersichtlich ist, wird außerdem ein mögliches Vorbeiströmen von warmer Außenluft entlang der Kolbenstange in Richtung dem kalten Bereiches des Kühl- bzw. Gefriergerätes zusätzlich verhindert. Der Einsatz dieser Isolierkappe 24 wirkt energiesparend und reduziert das gegebenenfalls auftretende Kondensat am freien Ende der Kolbenstange.Through the attachment of an insulating cap 24 on the piston rod 16 a possible heat conduction through the piston rod in the cold area of the refrigerator or freezer is prevented. Through the sealing lip on the insulating cap, made of 17 It can also be seen that a possible flow of warm outside air along the piston rod in the direction of the cold area of the refrigerator or freezer is additionally prevented. The use of this insulating cap 24 Energy-saving and reduces any condensate occurring at the free end of the piston rod.

18 zeigt die Anordnung und insbesondere die Ausgestaltung der Isolierkappe in einer vergrößerten Darstellung. 18 shows the arrangement and in particular the embodiment of the insulating cap in an enlarged view.

19 zeigt die Anordnung gemäß 17 mit ausgefahrener Kolbenstange und 20 die entsprechende Detaildarstellung des Traktes zwischen der Isolierkappe 24 und dem elastischen Dämpfungsbereich des Türöffnungshilfeanschlages 7. 19 shows the arrangement according to 17 with extended piston rod and 20 the corresponding detail of the tract between the insulating cap 24 and the elastic damping portion of the door opening assist stop 7 ,

21 zeigt für sich nochmals eine Schnittdarstellung durch den Kolbenzylinder und verdeutlicht die Anordnung des kolbenseitigen Zylinderraums, des kolbenstangenseitigen Zylinderraums sowie der Abdichtung der Kolbenstange, durch die verhindert wird, dass relativ warme und gegebenenfalls feuchte Umgebungsluft in den Kolbenstangenraum eintritt. 21 again shows a sectional view through the piston cylinder and illustrates the arrangement of the piston side cylinder space, the piston rod side cylinder space and the seal of the piston rod, which prevents relatively warm and possibly moist ambient air enters the piston rod space.

Durch die vorliegende Erfindung wird eine hydraulische Kraftübertragung gegebenenfalls mit Übersetzung durch ein entsprechendes Durchmesser-Hubverhältnis zwischen den Primär- und Sekundärzylindern erreicht. Dieses System kann so ausgelegt werden, dass die größtmögliche Kraft zur Türöffnung am Anfang des Türöffnungsvorgangs, also bei kleinen Öffnungswinkeln, anliegt. Dies ist deshalb vorteilhaft, da bei kleinen Türöffnungswinkeln die aufzubringenden Kräfte aufgrund der Magnetkraft der Dichtung, der Schließkraft des Türschließdämpfer, der Zuhaltekraft von Türscharnieren und den kältetechnisch bedingten Vakuumkräften am größten ist.By the present invention, a hydraulic power transmission is optionally achieved with translation by a corresponding diameter-stroke ratio between the primary and secondary cylinders. This system can be designed in such a way that the greatest possible door opening force is applied at the beginning of the door opening process, ie at small opening angles. This is advantageous because at small door opening angles, the applied forces due to the magnetic force of the seal, the closing force of the door closing damper, the locking force of door hinges and the cold-related vacuum forces is greatest.

Durch eine elektronische Ansteuerung kann eine bedarfgerechte regelbare Türöffnungskraft erzielt werden. Auf diese Weise ist es möglich, die auf die genannte Primärzylindereinheit wirkende Primärkraft, die von der elektromechanischen Antriebseinheit erzeugt wird, eingestellt wird. In der Folge ist dann auch über die hydraulische Kraftübertragungsübersetzung die Türöffnungskraft, die durch die Sekundärzylindereinheit erzeugt wird bedarfgerecht einstellbar. Hier ist denkbar, dass die Öffnungskraft über den Öffnungshub verändert wird. Denkbar ist es beispielsweise die Öffnungskraft so einzustellen, dass die am Hubanfang vergleichweise groß ist und sich dann im weiteren Verlaufe des Hubes verkleinert.By an electronic control a needs-based controllable door opening force can be achieved. In this way, it is possible to adjust the primary force acting on said primary cylinder unit, which is generated by the electromechanical drive unit. As a result, the door opening force, which is generated by the secondary cylinder unit is then adjusted as needed via the hydraulic power transmission ratio. Here it is conceivable that the opening force is changed over the opening stroke. It is conceivable, for example, to adjust the opening force so that it is comparatively large at the beginning of the stroke and then decreases in the course of the stroke.

Weiter kann vorgesehen sein, eine druckgeregelte Türöffnungskraft vorzusehen, wobei je nach ansteigender Türgegenkraft bzw. Kraft zum Öffnen der Tür diese Kraft selbsttätig eingestellt wird. Hierzu kann der herrschende Druck im hydraulischen Medium erfasst und steuerungstechnisch derart verarbeitet werden, dass nur soviel Kraft aufgebracht wird, wie dies zum Öffnen der Tür erforderlich ist.Further, it may be provided to provide a pressure-controlled door opening force, wherein this force is set automatically depending on the increasing door counterforce or force to open the door. For this The prevailing pressure in the hydraulic medium can be detected and processed in terms of control technology such that only as much force is applied as is required to open the door.

Wie oben ausgeführt, ist der kolbenstangenseitige Zylinderraum am Sekundärzylinder vorzugsweise derart geschlossen, dass ein Eindringen von Umgebungsluft verhindert wird. Somit umgeht das gesamte System ein mögliches Einfrieren eines mechanischen Stößels bzw. der Kolbenstange durch Kondensatbildung in dem kalten Einbauraum 100.As stated above, the piston rod-side cylinder space is preferably closed on the secondary cylinder in such a way that the ingress of ambient air is prevented. Thus, the entire system bypasses a possible freezing of a mechanical plunger or the piston rod by condensation in the cold installation space 100 ,

Aufgrund der Tatsache, dass der kolbenseitige Zylinderraum des Sekundärzylinders luftgefüllt ist, wird eine pneumatische Federfunktionalität nach erfolgter Türöffnung erreicht. Beim Ausfahren werden auftretende Stöße über Luftpolster abgefedert. Die pneumatische Federung hat die Eigenschaft, dass sie am Anfang des Öffnungsvorgang, somit bei kleinen Öffnungswinkeln, in denen die maximale Öffnungskraft erforderlich ist, eine kleine oder keine Gegenkraft ausübt, da in diesem Fall noch eine relativ kleine Komprimierung des Luftpolster vorliegt. Erst über zunehmenden Öffnungshub baut sich ein pneumatischer Druck auf, bedingt durch die Komprimierung der eingeschlossenen Luft und somit eine federnd wirkende Rückstellkraft.Due to the fact that the piston-side cylinder chamber of the secondary cylinder is filled with air, a pneumatic spring functionality is achieved after the door has been opened. When extending shocks occurring over air cushion are cushioned. The pneumatic suspension has the property that it at the beginning of the opening process, thus at small opening angles in which the maximum opening force is required, exerts little or no counterforce, since in this case there is still a relatively small compression of the air cushion. Only over increasing opening stroke builds up a pneumatic pressure, due to the compression of the trapped air and thus a springy restoring force.

Durch die oben genannte Anordnung ergibt sich eine thermisch energieeffiziente Ausgestaltung, die sich durch den abgedichteten und getrennten Bauraum des Sekundärzylinders ergibt. Wie ausgeführt ist dieser vorzugsweise derart ausgestaltet, dass kein Luftaustausch zwischen dem kalten Einbaubereich des Sekundärzylinders und dem warmen Umgebungsklima ergibt. Je nach Einbauraum kann der Sekundärzylinder Temperaturen von bis –30°C ausgesetzt sein.The above-mentioned arrangement results in a thermally energy-efficient design, which results from the sealed and separate space of the secondary cylinder. As stated, this is preferably designed such that there is no exchange of air between the cold installation area of the secondary cylinder and the warm ambient climate. Depending on the installation space, the secondary cylinder may be exposed to temperatures of up to -30 ° C.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung liegt eine örtliche Trennung zwischen der Energieerzeugung bzw. der genannten Energieerzeugungseinheit und der Energieverbindung bzw. den Sekundärzylindern vor. Dies bringt den Vorteil mit sich, dass die wärmeabgebende Energieerzeugungsquelle außerhalb des gekühlten bzw. kalten Bereiches des Kühl- bzw. Gefriergerätes platziert werden kann wie beispielsweise am Außengehäuse und vorzugsweise an dessen Rückwand.In a preferred embodiment of the invention there is a local separation between the energy generation or the said energy generation unit and the energy connection or the secondary cylinders. This has the advantage that the heat-emitting power generation source can be placed outside the refrigerated or refrigerated unit of the refrigerator or freezer, such as on the outer housing and preferably on the rear wall.

Anstelle eines Sekundärzylinders können pro Tür auch an jeder beliebigen Stelle des türzugewandten Bereiches auch mehrere Sekundärzylinder angeordnet werden, sodass je nach Anforderung eine optimale Unterstützung bei der Türöffnung erreicht wird.Instead of a secondary cylinder, a plurality of secondary cylinders can also be arranged at any point of the door-facing area per door, so that optimum support in the door opening is achieved, depending on requirements.

Durch die Trennung der Energieerzeugung bzw. der Primärzylinder von der Energieverwendung bzw. den Sekundärzylindern lässt sich ein modular aufgebautes System realisieren, so dass ohne weiteres bei einer Differenzierung zwischen eintürigen und zwei- bzw. mehrtürigen Geräten möglich ist. Durch diese Modulbauweise kann erst zu einem relativ späten Fertigungsschritt, nämlich dann wenn feststeht, wie viele Türen das Gerät aufweist die Differenzierung des Kühl- und/oder Gefriergerätes mit oder ohne Türöffnungsunterstützungseinheit bzw. mit der entsprechenden Zahl dieser Einheiten stattfinden. Somit ergeben sich weniger Gerätevarianten.By separating the power generation or the primary cylinder of the energy use or the secondary cylinders can be a modular system realized, so that is readily possible with a differentiation between one-door and two- or multi-door devices. By this modular design can take place only at a relatively late manufacturing step, namely when it is clear how many doors the device has the differentiation of the refrigerator and / or freezer with or without door opening support unit or with the corresponding number of these units. This results in fewer device variants.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102010020626 A1 [0003]

Claims

Cooling and / or freezer with at least one cooled interior and with at least one closure element, by means of which the cooled interior is closable, wherein the device comprises at least one drive unit and at least one drivable by the drive unit opening unit, by means of which the closure element can be opened, characterized in that the drive unit and the opening unit are connected to one another by at least one fluid medium which is connected to the drive unit in such a way that a pressure force can be applied to the fluid medium by the drive unit and is thus connected to the opening unit that by means of the fluid medium, a mechanical movement of the opening unit can be generated.

The refrigerator and / or freezer according to claim 1, characterized in that the drive unit comprises at least one primary cylinder unit and that the opening unit comprises at least one secondary cylinder unit, which communicate with each other by the fluid medium.

The refrigerator and / or freezer according to claim 1 or 2, characterized in that it is the fluid medium is a gas or a liquid, wherein it is preferably provided that the liquid has a freezing point below -30 ° C.

Cooling and / or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the drive unit has at least one electromechanical unit and at least one primary cylinder unit, which communicate with each other such that a movement of the piston of the primary cylinder unit can be generated by the electromechanical unit.

Cooling and / or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the drive unit is arranged in sections or in total outside a cooled area of the device and / or that the secondary cylinder unit is arranged in or outside the cooled area of the device.

The refrigerator and / or freezer according to one of the preceding claims, characterized in that the secondary cylinder unit has a cylinder space in which a piston is arranged to move back and forth, which separates the cylinder space in a plunger-side space and in a fluid-side space, wherein the fluid-side Room is in communication with the primary cylinder unit and wherein in the plunger-side space of the plunger is arranged to open the closure element.

Refrigerator and / or freezer according to claim 6, characterized in that the plunger-side cylinder chamber is sealed by at least one seal from the outside environment.

Cooling and / or freezing appliance according to claim 6 or 7, characterized in that in the plunger-side cylinder chamber air and / or at least one spring is arranged, which exerts on the plunger an outward movement of the plunger opposite force.

Cooling and / or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the drive unit is arranged on the rear side of the device and the opening unit in the region of the front side of the device, wherein it is preferably provided that the secondary cylinder unit has at least one plunger, the one Direction of movement obliquely or perpendicular to the front of the device.

The refrigerator and / or freezer according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one closure element is designed handleless and / or that at least one detection means is provided that is designed such that it detects a user input to the opening of the closure element and with the Drive unit is connected in such a way that then the activation of the drive unit is caused.