DE102012007761A1

DE102012007761A1 - operating device

Info

Publication number: DE102012007761A1
Application number: DE102012007761A
Authority: DE
Inventors: Carsten Belz; Markus Kramer; Alin Chis
Original assignee: Marquardt GmbH
Current assignee: Marquardt GmbH
Priority date: 2012-04-20
Filing date: 2012-04-20
Publication date: 2013-10-24
Also published as: EP2839354A1; WO2013156118A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung einer Bedienvorrichtung (1), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einer Anzeigeeinrichtung (2) und mit einer Sensoreinrichtung (3). Durch Bewegung eines Körperteils, insbesondere der Hand (4), des Benutzers in der Nähe zur Anzeigeeinrichtung (2) ist ein Signal mittels der Sensoreinrichtung (3) erzeugbar. Auf der Anzeigeeinrichtung (2) wird ein Meldungsfeld, insbesondere ereignisgesteuert, ausgegeben. Der Benutzer quittiert das Meldungsfeld mit einer Freiraumgeste des Körperteils. Die Sensoreinrichtung (3) erzeugt ein zur jeweiligen Freiraumgeste korrespondierendes Signal.The invention relates to a method for controlling an operating device (1), in particular for a motor vehicle, with a display device (2) and with a sensor device (3). By moving a body part, in particular the hand (4), of the user in the vicinity of the display device (2), a signal can be generated by means of the sensor device (3). On the display device (2), a message box, in particular event-driven output. The user acknowledges the message box with a free space gesture of the body part. The sensor device (3) generates a signal corresponding to the respective free space gesture.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung einer Bedienvorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a method for controlling an operating device according to the preamble of patent claim 1.

Solche Bedienvorrichtungen werden in Kraftfahrzeugen zur Bedienung unterschiedlichster Funktionen durch einen Benutzer eingesetzt. Beispielsweise kann es sich dabei um eine zentrale Bedieneinheit in einem Kraftfahrzeug handeln.Such operating devices are used in motor vehicles for operating a wide variety of functions by a user. For example, this may be a central operating unit in a motor vehicle.

Eine derartige Bedienvorrichtung weist eine Anzeigeeinrichtung sowie eine Sensoreinrichtung auf. Durch Bewegung eines Körperteils des Benutzers, beispielsweise der Hand des Benutzers, in der Nähe zur Anzeigeeinrichtung ist mittels der Sensoreinrichtung ein Signal erzeugbar. Das Signal löst dann wiederum eine korrespondierende Funktion im Kraftfahrzeug aus. Es hat sich herausgestellt, dass in manchen Fällen die Steuerung der Bedienvorrichtung vom Benutzer als komplex und/oder wenig übersichtlich empfunden wird. Dabei können dann auch Fehlbedienungen des Benutzers vorkommen. Nachteilig ist weiter, dass ein gewisser Lerneffekt beim Benutzer für die Bedienung notwendig ist.Such an operating device has a display device and a sensor device. By moving a body part of the user, for example the hand of the user, in the vicinity of the display device, a signal can be generated by means of the sensor device. The signal in turn triggers a corresponding function in the motor vehicle. It has been found that in some cases, the control of the operating device by the user is perceived as complex and / or unclear. In this case, operator errors can also occur. Another disadvantage is that a certain learning effect is necessary for the user to operate.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein einfaches Verfahren zur Steuerung der Bedienvorrichtung zu schaffen. Insbesondere soll ein Bedienkonzept vorgestellt werden, das benutzerfreundlich, schnell erlernbar strukturiert, und für jede Anwendung einsetzbar ist. Insbesondere soll zudem das Bedienkonzept eine Fehlbedienung möglichst ausschließen. Insbesondere soll das System ereignisgesteuert über Umweltbedingungen verfügbar sein.The invention has for its object to provide a simple method for controlling the operating device. In particular, an operating concept will be presented, which is user-friendly, quickly learnable, and can be used for every application. In particular, the operating concept is also intended to rule out incorrect operation as far as possible. In particular, the system should be event-driven via environmental conditions.

Diese Aufgabe wird bei einem gattungsgemäßen Verfahren zur Steuerung einer Bedienvorrichtung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved in a generic method for controlling an operating device by the characterizing features of claim 1.

Beim erfindungsgemäßen Verfahren wird ein Meldungsfeld auf der Anzeigeeinrichtung ausgegeben. Diese Ausgabe erfolgt insbesondere ereignisgesteuert, beispielsweise beim Vorliegen entsprechender Umweltbedingungen. Der Benutzer quittiert das Meldungsfeld mit einer Freiraumgeste des Körperteils. Die Sensoreinrichtung erzeugt dabei ein zur jeweiligen Freiraumgeste korrespondierendes Signal. Geschaffen ist dadurch ein benutzerfreundliches Bedienkonzept zur Steuerung von Anwendungen über Freiraumgesten. Mit der Verwendung von Freiraumgesten kann die Bedienung von Anwendungen einfacher und/oder komfortabler gestaltet werden. Die Verwendung von Freiraumgesten ist innovativ und zukunftsorientiert. Außerdem erfolgt die Steuerung der Bedienvorrichtung mit sehr schnellen Reaktionszeiten. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.In the method according to the invention, a message field is output on the display device. In particular, this output is event-controlled, for example when environmental conditions are present. The user acknowledges the message box with a free space gesture of the body part. The sensor device generates a signal corresponding to the respective free space gesture. This creates a user-friendly operating concept for controlling applications via free-space gestures. With the use of free space gestures, the operation of applications can be made simpler and / or more comfortable. The use of free space gestures is innovative and future-oriented. In addition, the control of the operating device with very fast response times. Further embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

In weiterer Ausgestaltung, die sich durch Einfachheit auszeichnet, umfasst das Meldungsfeld einen Meldungstext sowie eine JA-NEIN-Abfrage. Das Meldungsfeld kann noch eine Überschrift aufweisen. Beispielsweise beinhaltet die Überschrift des Meldungsfeldes eine Information, eine Warnmeldung oder eine Option für die Einstellung eines Parameters.In a further embodiment, which is characterized by simplicity, the message field comprises a message text and a YES NO query. The message box may still have a header. For example, the header of the message box includes information, a warning, or an option for setting a parameter.

Für den Benutzer besonders intuitiv sind folgende Ausgestaltungen. Die Freiraumgeste kann aus einer Horizontalgeste bestehen. Dabei kann es sich um eine Horizontalgeste links-rechts, indem die Hand des Benutzers von links nach rechts über die Sensoreinrichtung bewegt wird, und/oder um eine Horizontalgeste rechts-links, indem die Hand des Benutzers von rechts nach links über die Sensoreinrichtung bewegt wird, handeln. Eine solche Horizontalgeste imitiert in intuitiver Weise ein Verschieben. Die Freiraumgeste kann aus einer Vertikalgeste bestehen. Dabei kann es sich um eine Vertikalgeste hoch-runter handeln, indem die Hand des Benutzers über der Sensoreinrichtung von oben nach unten bewegt wird. Eine solche Vertikalgeste imitiert in intuitiver Weise das Betätigen eines Tasters.The following configurations are particularly intuitive for the user. The free space gesture can consist of a horizontal gesture. This can be a left-right horizontal gesture, moving the user's hand from left to right across the sensor device, and / or a horizontal right-left gesture, moving the user's hand from right to left across the sensor device , act. Such a horizontal gesture intuitively mimics a shift. The free space gesture can consist of a vertical gesture. This can be a vertical gesture up-down by moving the user's hand over the sensor device from top to bottom. Such a vertical gesture intuitively mimics the operation of a button.

Wenn das Meldungsfeld eine Information ohne Abfrage beinhaltet, kann den Horizontalgesten sowie der Vertikalgeste dieselbe Funktion zugewiesen werden. Der Benutzer löscht mit Hilfe der Horizontal- und/oder der Vertikalgeste das Meldungsfeld, also verschiebt die Meldung in den Papierkorb, sowie beendet die Information.If the message box contains information without a query, the same function can be assigned to the horizontal and vertical gestures. The user deletes the message box using the horizontal and / or vertical gesture, so shifts the message to the trash and exits the information.

Wenn das Meldungsfeld eine JA-NEIN-Abfrage beinhaltet, kann den Horizontalgesten dieselbe Funktion zugewiesen werden. Der Benutzer löscht mit Hilfe der Horizontalgeste das Meldungsfeld, also verschiebt die Meldung in den Papierkorb. Mit Hilfe der Vertikalgeste wird das Meldungsfeld vom Benutzer bestätigt. So kann der Benutzer beispielsweise eine Information bestätigen oder in ein Untermenü wechseln.If the message box contains a YES NO query, the horizontal gesture can be assigned the same function. The user deletes the message box using the horizontal gesture, so moves the message to the trash. With the aid of the vertical gesture, the message box is confirmed by the user. For example, the user can confirm information or switch to a submenu.

Wenn das Meldungsfeld eine JA-NEIN-Abfrage beinhaltet, kann den Horizontalgesten auch unterschiedliche Funktionen zugewiesen werden. Der Benutzer löscht mit Hilfe der einen Horizontalgeste das Meldungsfeld, also verschiebt die Meldung in den Papierkorb. Mit Hilfe der anderen, inversen Horizontalgeste wird das Meldungsfeld in ein Archiv ablegt, um die Meldung so für einen späteren Zeitpunkt aufzuheben. Mit Hilfe der Vertikalgeste wird das Meldungsfeld bestätigt, also beispielsweise eine Information bestätigt oder in ein Untermenü gewechselt.If the message box includes a YES NO query, the horizontal gestures can also be assigned different functions. The user deletes the message box using one horizontal gesture, so moves the message to the trash. With the help of the other, inverse horizontal gesture, the message field is stored in an archive in order to release the message for a later time. With the aid of the vertical gesture, the message field is confirmed, that is, for example, an information confirmed or changed to a submenu.

Wenn das Meldungsfeld eine Option1-Option2-OK-Abfrage beinhaltet, kann den Horizontalgesten unterschiedliche Funktionen zugewiesen werden. Der Benutzer wählt mit Hilfe der einen Horizontalgeste die Option1 und mit Hilfe der anderen, inversen Horizontalgeste die Option2 an. Mit Hilfe der Vertikalgeste wird das Meldungsfeld bestätigt, also beispielsweise eine Information bestätigt oder in ein Untermenü gewechselt.If the message box includes an Option1 option2 OK query, different functions can be assigned to horizontal gestures. The user chooses with the help of one Horizontally set Option1 and Option 2 using the other inverse horizontal gesture. With the aid of the vertical gesture, the message field is confirmed, that is, for example, an information confirmed or changed to a submenu.

Zwecks Energieeinsparung kann die Sensoreinrichtung deaktiviert sein solange kein Meldungsfeld auf der Anzeigeeinrichtung ausgegeben wird. Es kann auch die Sensoreinrichtung für eine vorgegebene Zeitspanne aktiviert sein sobald ein Meldungsfeld auf der Anzeigeeinrichtung ausgegeben wird. Als Hinweis für den Benutzer kann eine Visualisierung auf der Anzeigeeinrichtung bei Ablauf der vorgegebenen Zeitspanne erfolgen. Beispielsweise kann die Visualisierung der Zeitabschaltung durch langsames Ausblenden der Meldung, Einblenden einer Uhr/Sanduhr und/oder durch einen Statusbalken erfolgen. Bei sicherheitskritischen Meldungen bietet es sich an, dass keine Deaktivierung der Sensoreinrichtung nach der vorgegebenen Zeitspanne erfolgt, vielmehr dass deren Visualisierung auf der Anzeigeeinrichtung erhalten bleibt.For the purpose of saving energy, the sensor device may be deactivated as long as no message field is output on the display device. The sensor device can also be activated for a predefined period of time as soon as a message field is output on the display device. As an indication to the user, a visualization on the display device at the expiration of the predetermined period of time can take place. For example, the timeout can be visualized by slowly fading out the message, fading in a clock / hourglass and / or by a status bar. In the case of safety-critical messages, it is advisable that no deactivation of the sensor device take place after the predetermined period of time, but that its visualization is retained on the display device.

Für eine besonders bevorzugte Ausgestaltung ist nachfolgendes festzustellen.For a particularly preferred embodiment is to be determined below.

Design:Design:

Das Bedienkonzept besteht aus einem Design, welches in jeder Applikation/Anwendung verwendet werden kann. Es besteht aus einem Meldungsfeld, das wiederum aus einer Überschrift, einem Meldungstext und einer einfachen JA-NEIN-Abfrage besteht.The operating concept consists of a design that can be used in any application / application. It consists of a message box, which in turn consists of a header, a message text and a simple YES-NO query.

Die Überschrift beinhaltet die Kategorie der Meldung:

– Information, beispielsweise eine Nachricht, eine Benutzerinformation o. dgl.
– Warnmeldung, beispielsweise eine Gefahrenmeldung, eine Sicherheitsinformation, eine Abbruchmeldung o. dgl.
– Einstellung, beispielsweise eine Optionsabfrage o. dgl.

The heading contains the category of the message:

Information, for example a message, user information or the like.
Warning message, for example a danger message, safety information, a cancellation message or the like.
- Setting, for example, an option query o.

Der Meldungstext selbst informiert und/oder wart und/oder fragt den Benutzer. Es gibt dabei nur Meldungen, die auf einer JA-NEIN-Abfrage basieren. Den Horizontalgesten wird dabei dieselbe Funktion hinterlegt. Alternativ können – in einzelnen Fällen – den Horizontalgesten auch unterschiedliche Funktionen hinterlegt werden. In diesem Fall kann dann eine Optionsabfrage OPTION1-OPTION2-OK-Abfrage erfolgen, was gegebenenfalls allerdings die Gefahr der Fehlbedienung erhöhen kann.The message text itself informs and / or waits and / or asks the user. There are only messages that are based on a YES NO query. The horizontal gestures are stored the same function. Alternatively - in individual cases - the horizontal gestures and different functions can be stored. In this case, an option query OPTION1-OPTION2-OK-Query can take place, which, however, may possibly increase the risk of incorrect operation.

Die Rückmeldung des Benutzers erfolgt über eine Freiraumgestik.The feedback from the user takes place via a free space gesture.

Freiraumgesten:Space gestures:

Die zu verwendeten Gesten werden auf eine minimale Anzahl einfacher Bewegungen reduziert:

– Horizontalgestik links – rechts. Hierbei wird die Hand von links nach rechts über den Sensor bewegt.
– Horizontalgestik rechts – links. Hierbei wird die Hand von rechts nach links über den Sensor bewegt.
– Vertikalgestik hoch – runter. Hierbei wird die Hand über dem Sensor von oben nach unten bewegt. Dies erfolgt wie beim Betätigen eines Tasters.

The gestures to be used are reduced to a minimum number of simple movements:

- horizontal gesture left - right. Here the hand is moved over the sensor from left to right.
- horizontal gesture right - left. Here, the hand is moved from right to left over the sensor.
- Vertical gesture up - down. Here, the hand is moved over the sensor from top to bottom. This is done like pressing a button.

Konzept:Concept:

Das Konzept besteht aus vier Alternativen, und zwar wie folgt.

1. Den Horizontalgesten sowie der Vertikalgeste wird dieselbe Funktion zugewiesen. Der Benutzer erhält eine Information ohne Abfrage. Mit einer Geste kann der Benutzer in einem solchen Fall die Meldung löschen (in den Papierkorb verschieben) und so die Information beenden.
2. Den Horizontalgesten wird dieselbe Funktion zugewiesen. Der Benutzer erhält eine JA-NEIN-Abfrage. Mit der Horizontalgeste kann der Benutzer in einem solchen Fall die Meldung löschen (in den Papierkorb verschieben). Mit der Vertikalgeste kann er die Meldung bestätigen und so z. B. eine Information bestätigen oder in ein Untermenü wechseln.
3. Den Horizontalgesten werden unterschiedliche Funktionen zugewiesen. Der Benutzer erhält nur eine JA-NEIN-Abfrage. Mit einer Horizontalgeste kann der Benutzer in einem solchen Fall die Meldung löschen (in den Papierkorb verschieben). Mit der inversen Horizontalgeste kann der Benutzer die Meldung in einem Archiv ablegen und so für einen späteren Zeitpunkt aufbewahren. Mit der Vertikalgeste kann er die Meldung bestätigen und so z. B. eine Information bestätigen oder in ein Untermenü wechseln.
4. Den Horizontalgesten werden unterschiedliche Funktionen zugewiesen. Der Benutzer erhält nur eine OPTION1-OPTION2-OK-Abfrage. Mit einer Horizontalgeste kann der Benutzer in einem solchen Fall die OPTION1 bzw. mit der inversen Horizontalgeste die OPTION2 anwählen. Mit der Vertikalgeste kann er die Meldung bestätigen und so z. B. eine Information bestätigen oder in ein Untermenü wechseln.

The concept consists of four alternatives, as follows.

1. The horizontal gesture and the vertical gesture are assigned the same function. The user receives information without a query. In such a case, the user can delete the message (move it to the trash) and end the information with a gesture.
2. The horizontal gestures are assigned the same function. The user receives a YES NO query. The horizontal gesture allows the user to delete the message (move it to the trash) in such a case. With the vertical gesture he can confirm the message and so z. B. confirm information or switch to a submenu.
3. The horizontal gestures are assigned different functions. The user receives only a YES NO query. With a horizontal gesture, the user can delete the message (move to the trash) in such a case. With the inverse horizontal gesture, the user can save the message in an archive and save it for a later date. With the vertical gesture he can confirm the message and so z. B. confirm information or switch to a submenu.
4. Horizontal gestures are assigned different functions. The user receives only one OPTION1 OPTION2 OK query. With a horizontal gesture, the user can select the OPTION1 in such a case or the OPTION2 with the inverse horizontal gesture. With the vertical gesture he can confirm the message and so z. B. confirm information or switch to a submenu.

Ereignissteuerung:Event Control:

Durch das Konzept wird eine Fehlbedienung reduziert bzw. verhindert. Dies ist dadurch gegeben, dass die Gestenbedienung nur kurzzeitig und von der Anwendung (ereignisgesteuert) aktiviert wird. Solange dem Benutzer keine Meldung angezeigt wird, bleibt die Freiraumgestik deaktiviert. Lediglich in einem kurzen Zeitfenster, während der eine Meldung angezeigt wird, ist die Freiraumgestik aktiv. Wird dem Benutzer eine Meldung angezeigt, so kann diese Meldung durch eine Benutzereingabe oder nach Ablauf einer vorgegebenen Zeitspanne deaktiviert werden. Bei wichtigen Meldungen (sicherheitskritisch) kann die Deaktivierung nach einer vorgegebenen Zeitspanne auch als nicht zulässig definiert werden. Die Visualisierung einer Zeitabschaltung könnte z. B. durch langsames Ausblenden der Meldung, Einblenden einer Uhr/Sanduhr oder durch einen Statusbalken visualisiert werden.The concept reduces or prevents incorrect operation. This is due to the fact that the gesture operation is activated only briefly and by the application (event-controlled). As long as no message is displayed to the user, the free space gesture remains deactivated. Only in a short time window during which a message is displayed, the free space gesture is active. If a message is displayed to the user, this message can be deactivated by a user input or after expiration of a predetermined period of time. In the case of important messages (safety-critical), the deactivation can also be defined as not permitted after a specified period of time. The visualization of a timeout could z. This can be visualized by slowly fading out the message, fading in a clock / hourglass or by a status bar.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass eine einfache Benutzeranwendung geschaffen ist. Der Benutzer kann durch intuitive Bewegungen (Freiraumgesten) eine Anwendung ohne bedeutende Ablenkung bedienen. Desweiteren ist eine Unterstützung des Bedieners gegeben. Die Bedienung einer Anwendung wird durch die Verwendung von Freiraumgesten beschleunigt und vereinfacht. Außerdem erfolgt eine Reduzierung von Fehlbedienungen. Durch den Einsatz dieses Bedienkonzepts mit der integrierten Ereignissteuerung ist eine Fehlbedienung auf ein Minimum reduziert. Weiter ist eine klare Bedienstruktur gegeben. Das Bedienkonzept ist in jede Anwendung integrierbar und kann in einem großen System für Übersicht und eine klare Struktur sorgen. Schließlich dient das Konzept auch als Marktöffner. Es handelt sich um ein einfaches Konzept für die Etablierung von einer Freiraumbedienung im Markt und im speziellen in Kfz-Anwendungen.The advantages achieved by the invention are in particular that a simple user application is created. The user can operate an application without significant distraction by intuitive movements (free space gestures). Furthermore, a support of the operator is given. The operation of an application is accelerated and simplified by the use of free space gestures. In addition, there is a reduction of incorrect operation. The use of this operating concept with the integrated event control reduces operating errors to a minimum. Furthermore, there is a clear operating structure. The operating concept can be integrated into any application and can provide a clear overview and a clear structure in a large system. After all, the concept also serves as a market opener. It is a simple concept for the establishment of a free space operation in the market and in particular in automotive applications.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung mit verschiedenen Weiterbildungen und Ausgestaltungen ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigenAn embodiment of the invention with various developments and refinements is shown in the drawings and will be described in more detail below. Show it

1 eine Prinzipskizze zur Funktionsweise der Bedienvorrichtung, 1 a schematic diagram of the operation of the operating device,

2 die Draufsicht auf die Bedienvorrichtung gemäß 1, 2 the top view of the operating device according to 1 .

3 ein Beispiel für ein von der Bedienvorrichtung dargestelltes Meldungsfeld, 3 an example of a message box displayed by the operating device,

4 zur Steuerung der Bedienvorrichtung dienende Freiraumgesten, 4 Free space gestures serving to control the operating device,

5 die Steuerung eines Meldungsfeldes, das eine Information beinhaltet, 5 the control of a message box containing information,

6 die Steuerung eines Meldungsfeldes, das eine JA-NEIN-Abfrage beinhaltet, in einer Ausgestaltung, 6 the control of a message box including a YES NO query, in one embodiment,

7 die Steuerung eines Meldungsfeldes, das eine JA-NEIN-Abfrage beinhaltet, in einer weiteren Ausgestaltung, 7 the control of a message box containing a YES NO query, in a further embodiment,

8 die Steuerung eines Meldungsfeldes, das eine Option1-Option2-OK-Abfrage beinhaltet, und 8th the control of a message box containing an Option1 option2 OK query, and

9 die Visualisierung einer Zeitabschaltung der Anzeigevorrichtung. 9 the visualization of a timeout of the display device.

In 1 ist als Prinzipskizze eine Bedienvorrichtung 1, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einer Anzeigeeinrichtung 2 und mit einer Sensoreinrichtung 3 gezeigt. Durch Bewegung eines Körperteils, bei dem es sich beispielsweise um die Hand 4 des Benutzers handelt, in der Nähe zur Anzeigeeinrichtung 2 ist ein Signal mittels der Sensoreinrichtung 3 erzeugbar. Bei der Sensoreinrichtung 3 für die Detektierung der Bewegung der Hand 4 in Relation zur Anzeigeeinrichtung 2 handelt es sich um eine reflexionsoptische Sensoreinrichtung, die wenigstens eine Leuchtdiode 9 als Sendediode und wenigstens eine Fotodiode 10 als Empfangsdiode für optische Strahlung 11 aufweist. Die Leuchtdiode 9 sowie die Fotodiode 10 sind auf einer Leiterplatte 8 angeordnet. Ebenfalls auf der Leiterplatte 8 befindet sich eine Elektronik 7 zum Betrieb der Sensoreinrichtung 3 sowie zur Erzeugung des Signals. Bei der optischen Strahlung 11, die von der Leuchtdiode 9 innerhalb eines Winkelbereichs 12 abgestrahlt wird, handelt es sich bevorzugterweise um für das menschliche Auge unsichtbare Infrarot(IR)-Strahlung. In diesem Falle handelt es sich dann bei den Sende- und/oder Empfangsdioden 9, 10 um Infrarot(IR)-Sende- und/oder Infrarot(IR)-Empfangsdioden. Anstelle einer reflexionsoptischen Sensoreinrichtung 3 kann auch eine kapazitiv arbeitende oder eine sonstige Sensoreinrichtung verwendet werden, was jedoch nicht weiter gezeigt ist.In 1 is a schematic diagram of an operating device 1 , in particular for a motor vehicle, with a display device 2 and with a sensor device 3 shown. By moving a body part, which is for example the hand 4 the user is in the vicinity of the display device 2 is a signal by means of the sensor device 3 produced. In the sensor device 3 for detecting the movement of the hand 4 in relation to the display device 2 it is a reflection-optical sensor device, the at least one light emitting diode 9 as a transmitting diode and at least one photodiode 10 as a receiving diode for optical radiation 11 having. The light-emitting diode 9 as well as the photodiode 10 are on a circuit board 8th arranged. Also on the circuit board 8th there is an electronics 7 for operation of the sensor device 3 and to generate the signal. At the optical radiation 11 from the light emitting diode 9 within an angular range 12 is radiated, it is preferably invisible to the human eye infrared (IR) radiation. In this case, it is then at the transmitting and / or receiving diodes 9 . 10 around infrared (IR) transmitting and / or infrared (IR) receiving diodes. Instead of a reflection-optical sensor device 3 It is also possible to use a capacitively operating or another sensor device, which however is not shown further.

Die Bedienvorrichtung 1 wird von der Hand 4 gesteuert, wobei nachfolgend das Verfahren zur Steuerung näher erläutert werden soll.The operating device 1 gets out of hand 4 controlled, wherein the method for controlling will be explained in more detail below.

Wie in 2 zu sehen ist, wird auf der Anzeigeeinrichtung 2 ein Meldungsfeld 5 ausgegeben, und zwar ereignisgesteuert über die jeweiligen Umweltbedingungen des Kraftfahrzeugs. Der Benutzer quittiert das Meldungsfeld 5 mit einer Freiraumgeste 6 der Hand 4. Die Sensoreinrichtung 3 erzeugt dann ein zur jeweiligen Freiraumgeste 6 korrespondierendes Signal. Das Signal löst dann wiederum die jeweils zugehörige Aktion im Kraftfahrzeug aus.As in 2 can be seen on the display 2 a message box 5 issued, event-driven by the respective environmental conditions of the motor vehicle. The user acknowledges the message box 5 with a free space gesture 6 the hand 4 , The sensor device 3 then generates a for each free space gesture 6 corresponding signal. The signal in turn triggers the respectively associated action in the motor vehicle.

Ein Beispiel für ein Meldungsfeld 5 ist in 3 gezeigt. Das Meldungsfeld 5 umfasst einen Meldungstext 13 sowie eine JA-NEIN-Abfrage 15. Weiterhin kann das Meldungsfeld 5 eine Überschrift 14 aufweisen. Die Überschrift 14 des Meldungsfeldes 5 kann beispielsweise eine Information, eine Warnmeldung oder eine Option zur Einstellung von Parametern beinhalten. Die mit der Hand 4 durchzuführenden Freiraumgesten 6 sind näher in 4 zu sehen. Die eine Freiraumgeste 6 besteht aus einer Horizontalgeste 6'. Dabei handelt es sich zum einen um eine Horizontalgeste 6' links-rechts, indem die Hand 4 des Benutzers von links nach rechts über die Sensoreinrichtung 3 bewegt wird. Zum anderen handelt es sich um eine Horizontalgeste 6' rechts-links, indem die Hand 4 des Benutzers von rechts nach links über die Sensoreinrichtung 3 bewegt wird. Die andere Freiraumgeste 6 besteht aus einer Vertikalgeste 6''. Dabei handelt es sich insbesondere um eine Vertikalgeste hoch-runter, indem die Hand 4 des Benutzers über der Sensoreinrichtung 3 von oben nach unten wie beim Betätigen eines Tasters bewegt wird.An example of a message box 5 is in 3 shown. The message box 5 includes a message text 13 and a YES NO query 15 , Furthermore, the message box 5 a headline 14 exhibit. The heading 14 of the message box 5 may include, for example, information, a warning message or an option for setting parameters. The hand 4 to be performed free space gestures 6 are closer in 4 to see. The one free space gesture 6 consists of a horizontal gesture 6 ' , On the one hand, this is a horizontal gesture 6 ' left-right, by the hand 4 of the user from left to right via the sensor device 3 is moved. On the other hand, it is a horizontal gesture 6 ' right-left by the hand 4 the user from right to left on the sensor device 3 is moved. The other free space gesture 6 consists of a vertical gesture 6 '' , This is in particular a vertical gesture up-down by the hand 4 the user above the sensor device 3 from top to bottom as when pressing a button is moved.

In 5 ist die Steuerung eines Meldungsfeldes 5, das eine Information 16 beinhaltet, gezeigt. Hier wird den Horizontalgesten 6' sowie der Vertikalgeste 6'' dieselbe Funktion zugewiesen, wenn das Meldungsfeld 5 eine Information 16 ohne Abfrage beinhaltet. Der Benutzer löscht mit Hilfe der Horizontalgeste 6' und/oder der Vertikalgeste 6'' das Meldungsfeld 5, indem er die die Information 16 in den Papierkorb 17 verschiebt sowie die Information 16 beendet.In 5 is the control of a message box 5 that is an information 16 includes, shown. Here is the horizontal gestures 6 ' as well as the vertical gesture 6 '' assigned the same function when the message box 5 an information 16 without query included. The user deletes using the horizontal gesture 6 ' and / or the vertical gesture 6 '' the message box 5 by giving the the information 16 in the trash 17 shifts as well as the information 16 completed.

In 6 ist die Steuerung eines Meldungsfeldes 5, das eine JA-NEIN-Abfrage 15 beinhaltet, zu sehen. In diesem Fall werden den Horizontalgesten 6' dieselbe Funktion zugewiesen. Der Benutzer löscht mit Hilfe der Horizontalgeste 6' das Meldungsfeld 5, indem das Meldungsfeld 5 in den Papierkorb 17 verschoben wird. Mit Hilfe der Vertikalgeste 6'' wird das Meldungsfeld 5 bestätigt. Dadurch kann eine Information bestätigt oder in ein Untermenü 18 gewechselt werden.In 6 is the control of a message box 5 that is a YES NO query 15 includes, see. In this case, the horizontal gestures 6 ' assigned the same function. The user deletes using the horizontal gesture 6 ' the message box 5 by the message box 5 in the trash 17 is moved. With the help of vertical gesture 6 '' becomes the message box 5 approved. This can be an information confirmed or in a submenu 18 change.

In 7 ist die Steuerung eines Meldungsfeldes 5, das eine JA-NEIN-Abfrage 15 beinhaltet, gemäß einer weiteren Ausgestaltung zu sehen. In diesem Fall wird den Horizontalgesten 6'' unterschiedliche Funktionen zugewiesen. Der Benutzer löscht mit Hilfe der einen Horizontalgeste 6' das Meldungsfeld 5, indem dieses in den Papierkorb 17 verschoben wird. Mit Hilfe der anderen inversen Horizontalgeste 6' wird das Meldungsfeld 5 in ein Archiv 19 abgelegt, um dieses so für einen späteren Zeitpunkt aufzuheben. Mit Hilfe der Vertikalgeste 6'' wird das Meldungsfeld 5 bestätigt, um so beispielsweise eine Information zu bestätigen oder in ein Untermenü 18 zu wechseln.In 7 is the control of a message box 5 that is a YES NO query 15 includes to see according to another embodiment. In this case, the horizontal gestures 6 '' assigned different functions. The user deletes with the help of a horizontal gesture 6 ' the message box 5 by putting this in the trash 17 is moved. With the help of the other inverse horizontal gesture 6 ' becomes the message box 5 into an archive 19 stored in order to suspend this for a later date. With the help of vertical gesture 6 '' becomes the message box 5 confirmed, for example, to confirm information or in a submenu 18 switch.

In 8 ist die Steuerung eines Meldungsfeldes 5, das eine Option1-Option2-OK-Abfrage 20 beinhaltet, näher zu sehen. Hier werden den Horizontalgesten 6' unterschiedliche Funktionen zugewiesen. Dabei wählt der Benutzer mit Hilfe der einen Horizontalgeste 6' die Option1 21 und mit Hilfe der anderen inversen Horizontalgeste 6' die Option2 22 an. Mit Hilfe der Vertikalgeste 6'' wird das Meldungsfeld 5 bestätigt, um so beispielsweise eine Information zu bestätigen oder in ein Untermenü 18 zu wechseln.In 8th is the control of a message box 5 that is an Option1 option2 OK query 20 involves seeing closer. Here are the horizontal gestures 6 ' assigned different functions. The user selects with the help of a horizontal gesture 6 ' the option1 21 and with the help of the other inverse horizontal gesture 6 ' the option2 22 at. With the help of vertical gesture 6 '' becomes the message box 5 confirmed, for example, to confirm information or in a submenu 18 switch.

Um Fehlbedienungen zu vermeiden ist die Sensoreinrichtung 3 deaktiviert solange kein Meldungsfeld 5 auf der Anzeigeeinrichtung 2 ausgegeben wird. Die Sensoreinrichtung 3 wird dann für eine vorgegebene Zeitspanne aktiviert sobald ein Meldungsfeld 5 auf der Anzeigeeinrichtung 3 ausgegeben wird. In 9 ist eine Visualisierung für den Ablauf der vorgegebenen Zeitspanne auf der Anzeigeeinrichtung 2 zu sehen. Die Visualisierung der Zeitabschaltung kann durch langsames Ausblenden des Meldungsfeldes 5 erfolgen, was in 9 durch das verblassende Meldungsfeld 5 auf den nacheinander zu sehenden Anzeigevorrichtungen 2 dargestellt ist. Auf dem letzten Bild der Anzeigevorrichtung 2 ist das Meldungsfeld 5 dann verschwunden. Die Visualisierung der Zeitabschaltung kann auch durch Einblenden eines Statusbalkens 23 oder durch Einblenden einer Uhr bzw. einer Sanduhr erfolgen. Bei sicherheitskritischen Meldungen erfolgt keine Deaktivierung der Sensoreinrichtung 3 nach der vorgegebenen Zeitspanne.To avoid incorrect operation is the sensor device 3 deactivated as long as no message box 5 on the display device 2 is issued. The sensor device 3 is then activated for a predetermined period of time as soon as a message box 5 on the display device 3 is issued. In 9 is a visualization for the expiration of the predetermined period of time on the display device 2 to see. The visualization of the timeout can be achieved by slowly fading out the message box 5 take what's in 9 through the fading message box 5 on the display devices to be seen in succession 2 is shown. On the last picture of the display device 2 is the message box 5 then disappeared. The visualization of the timeout can also be done by fading in a status bar 23 or by showing a clock or an hourglass. For safety-critical messages, there is no deactivation of the sensor device 3 after the given period of time.

Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen und dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Sie umfasst vielmehr auch alle fachmännischen Weiterbildungen im Rahmen der durch die Patentansprüche definierten Erfindung. So kann das erfindungsgemäße Verfahren zur Steuerung einer Bedienvorrichtung für beliebige Bediengeräte, insbesondere mit einer CAN-/LIN-Bus-Vernetzung im Fahrzeuginterieur, beispielsweise für zentrale Bedienelemente, Bedienpanels, Bedienschalter mit Oberflächentechnik, Beleuchtungselemente, Dekorelemente mit kapazitiven oder IR-Strukturen o. dgl. verwendet werden. Desweiteren lässt sich das erfindungsgemäße Verfahren auch zur Steuerung von sonstigen Geräten, beispielsweise Hausgeräten, Werkzeugmaschinen, Computersteuerungen o. dgl., einsetzen.The invention is not limited to the described and illustrated embodiments. Rather, it also encompasses all expert developments within the scope of the invention defined by the claims. Thus, the inventive method for controlling an operating device for any operating devices, in particular with a CAN / LIN bus networking in the vehicle interior, for example, central controls, control panels, control switches with surface technology, lighting elements, decorative elements with capacitive or IR structures o. The like . be used. Furthermore, the inventive method can also for controlling other devices, such as home appliances, machine tools, computer control o. The like., Use.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Bedienvorrichtungoperating device
22: Anzeigeeinrichtungdisplay
33: Sensoreinrichtungsensor device
44: Handhand
55: Meldungsfeld (auf der Anzeigeeinrichtung)Message box (on the display)
66: FreiraumgesteSpace gesture
6'6 ': HorizontalgesteHorizontal gesture
6''6 '': Vertikalgestevertical gesture
77: Elektronikelectronics
88th: Leiterplattecircuit board
99: Sendediode/LeuchtdiodeTransmitting diode / LED
1010: Empfangsdiode/FotodiodeReceiving diode / photodiode
1111: optische Strahlungoptical radiation
1212: Winkelbereichangle range
1313: Meldungstext (von Meldungsfeld)Message text (from message box)
1414: Überschrift (von Meldungsfeld)Heading (from message box)
1515: JA-NEIN-AbfrageYES NO query
1616: Informationinformation
1717: Papierkorbwaste paper bin
1818: Untermenüsubmenu
1919: Archivarchive
2020: Option1-Option2-OK-AbfrageOption1 Option2 OK Query
2121: Optionloptionl
2222: Option2Option 2
2323: Statusbalkenstatus bar

Claims

Method for controlling an operating device ( 1 ), in particular for a motor vehicle, with a display device ( 2 ) and with a sensor device ( 3 ), such that by movement of a body part, in particular the hand ( 4 ), of the user in the vicinity of the display device ( 2 ) a signal by means of the sensor device ( 3 ), characterized in that a message field ( 5 ) on the display device ( 2 ), in particular event-driven, that the user issues the message field ( 5 ) with a free space gesture ( 6 ) of the body part, and that the sensor device ( 3 ) to the respective free space gesture ( 6 ) generates corresponding signal.

Method according to claim 1, characterized in that the message field ( 5 ) a message text ( 13 ) and a YES NO query ( 15 ) and that preferably the message field ( 5 ) a headline ( 14 ) and, more preferably, the heading ( 14 ) of the message box ( 5 ) contains information, a warning or an option.

Method according to claim 1 or 2, characterized in that the free space gesture ( 6 ) from a horizontal gesture ( 6 ' ), in particular a horizontal gesture ( 6 ' ) left-right, by the hand ( 4 ) of the user from left to right via the sensor device ( 3 ), and / or a horizontal gesture ( 6 ' ) right-left by the hand ( 4 ) of the user from right to left via the sensor device ( 3 ) is moved.

Method according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the free space gesture ( 6 ) from a vertical gesture ( 6 '' ), in particular a vertical gesture ( 6 '' ) up-down by the hand ( 4 ) of the user above the sensor device ( 3 ) is moved from top to bottom.

Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the horizontal gestures ( 6 ' ) as well as the vertical gesture ( 6 '' ) is assigned the same function if the message box contains information ( 16 ) without interrogation, the user using the horizontal and / or vertical gesture ( 6 ' . 6 '' ) the message box ( 5 ) and the information ( 16 ) completed.

Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the horizontal gestures ( 6 ' ) is assigned the same function when the message box ( 5 ) a YES NO query ( 15 ), whereby the user uses the horizontal gesture ( 6 ' ) the message box ( 5 ) and using the vertical gesture ( 6 '' ) the message box ( 5 ) approved.

Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the horizontal gestures ( 6 ' ) are assigned different functions if the message box contains a YES NO query ( 15 ), the user using the one horizontal gesture ( 6 ' ) the message box ( 5 ) and with the help of the other horizontal gestures ( 6 ' ) the message box ( 5 ) into an archive ( 19 ) and with the aid of the vertical gesture ( 6 '' ) the message box ( 5 ) approved.

Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the horizontal gestures ( 6 ' ) are assigned different functions when the message box ( 5 ) an Option1 option2 OK query ( 20 ), the user using the one horizontal gesture ( 6 ' ) option1 ( 21 ) and with the help of the other horizontal gestures ( 6 ' ) option2 ( 22 ) and using the vertical gesture ( 6 '' ) the message box ( 5 ) approved.

Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the sensor device ( 3 ) is deactivated, as long as no message box ( 5 ) on the display device ( 2 ) is output.

Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that the sensor device ( 3 ) is activated for a predetermined period of time as soon as a message box ( 5 ) on the display device ( 2 ), that preferably a visualization on the display device ( 2 ) takes place at the end of the predetermined period of time, and that further preferably in the case of safety-critical messages, no deactivation of the sensor device ( 3 ) takes place after the predetermined period of time.