DE102012007245B3

DE102012007245B3 - Method for removing mites from bed materials e.g. pillow, involves collecting settled mites by sucking and air supply line, and providing to sucking and blowing unit

Info

Publication number: DE102012007245B3
Application number: DE102012007245A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Gerd Gundersheimer
Current assignee: GUNDERSHEIMER, KLAUS GREGOR, DE
Priority date: 2012-04-11
Filing date: 2012-04-11
Publication date: 2013-10-02
Anticipated expiration: 2032-04-12
Also published as: DE202012004456U1

Abstract

The method involves providing apertures (3) on the surface of main portion (2). The main portion is connected with a sucking and air supply line (6), and a sucking and blowing unit (9) is arranged outside the main portion into which the carrier material (11) is injected. The settled mites are collected by sucking and air supply line, and are provided to the sucking and blowing unit. A light source is arranged within the article. A perforation line (25) is connected with the sucking and blowing unit.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entfernen von Milben aus gepolsterten Gegenständen und aus mit Füllgut versehenen Bettwaren. Es wird nachfolgend beschrieben, wie eine gezielte Bekämpfung von Kerbtieren auch im Innern von Polsterungen und Füllungen erfolgen kann. Grundsätzlich werden mehrere Aufgaben gelöst. Zum einen werden Lösungen geschaffen, um Milben und Kerbtiere zu vernichten; weiterhin können Pilzpopulationen zerstört und darüber hinaus Allergene schonend, ohne in ihrer Umgebung weitere Kontaminierungen zu verursachen, entfernt werden. Eine Neubesiedelung und eine Vermehrung von Schädlingen wird durch eine Unterbindung der Biozönosen und durch fein steuerbare, biotische Ökofaktoren präventiv unterbunden.The invention relates to a method for removing mites from upholstered articles and provided with filling bedding. It is described below how a targeted control of insects can also be done inside upholstery and fillings. Basically, several tasks are solved. On the one hand, solutions are created to destroy mites and insects; Furthermore, fungal populations can be destroyed and furthermore allergens can be removed gently without causing further contamination in their environment. Resettlement and multiplication of pests is preventively prevented by biocenosis suppression and finely controlled biotic eco-factors.

Stand der TechnikState of the art

Die Entstehung von Allergien in den modernen Industrienationen weist eine steigende Tendenz auf. Insbesondere Asthmaerkrankungen (Asthma bronchiale), aber auch Rhinitis allergica, Conjunctivitis allergica, bis hin zu irreversiblen Lungenerkrankungen (Lungenemphysemen), sind sehr oft auf Allergene in Hausstaub zurückzuführen. Dies ist vor allem auf Allergenproduzenten in unseren häuslichen Bereichen zurückzuführen. Nahezu 10% aller Allergiker in Mitteleuropa leiden unter einer Allergie gegen Hausstaub.The emergence of allergies in the modern industrial nations is showing an increasing trend. In particular, asthma (bronchial asthma), but also rhinitis allergica, conjunctivitis allergica, up to irreversible lung diseases (pulmonary emphysema), are very often due to allergens in house dust. This is mainly due to allergen producers in our domestic areas. Almost 10% of all allergic persons in Central Europe suffer from an allergy to house dust.

Der bevorzugte Lebensraum für Milben ist das Bett. An zweiter Stelle stehen Bettmaterialien (Kopfkissen, Oberbetten), weiterhin Polstermöbel und andere Heimtextilien. In einer Polstermatratze herrschen für die Milbe hervorragende Lebensbedingungen, dadurch bedingt, dass der Schläfer zu einer hohen Luftfeuchtigkeit und entsprechender Wärme beiträgt, die das biologische Klima und die Fortpflanzung der Schädlinge unterstützt.The preferred habitat for mites is the bed. Second is bedding (pillows, duvets), upholstery and other home textiles. In a cushion mattress prevail for the mite excellent living conditions, due to the fact that the sleeper contributes to a high humidity and corresponding heat that supports the biological climate and the reproduction of the pests.

Im Bereich des Bettes herrschen aber auch optimale Voraussetzungen für das Wachstum von Schimmelpilzen, vor allem der Gattung Aspergillus. Wie Milben weisen auch Schimmelpilze ein ubiquitäres Vorkommen auf und verbreiten sich durch Sporen, welche ebenfalls in hohem Maße Allergenträger darstellen. Zwischen Hausstaubmilben und den Schimmelpilzen besteht eine Symbiose. So ernährt sich die Hausstaubmilbe von Hautschuppen, welche der Schläfer auf und durch seine Bewegungen in eine Matratze verbracht hat. Diese werden von den Pilzenzymen angedaut und sind so für die Milbe besser verwertbar. Nach Verzehr durch die Milbe, in deren Magen-Darm Trakt gelangt, keimen die Pilzkonidien dort weiter und gelangen durch die Ausscheidungen der Tiere (Milbenfaeces) wieder nach außen und somit in das Innere eines Polsterobjekts oder einer Bettware. Dieser Umstand erklärt das gemeinsame Vorkommen und die explosionsartige Vermehrung von Milben und Schimmelpilzen in Matratzen und Polsterungen, Kopfkissen und Oberbetten.In the area of the bed, however, there are also optimal conditions for the growth of mold fungi, especially the genus Aspergillus. Like mites, mold also has a ubiquitous occurrence and spreads through spores, which are also highly allergenic carriers. There is a symbiosis between house dust mites and mold fungi. Thus, the house dust mite feeds on dander, which the sleeper has spent on and through his movements in a mattress. These are digested by the mushroom enzymes and are thus more usable for the mite. After consumption by the mite, in the gastrointestinal tract passes, the fungal conidia germinate there and get through the excretions of the animals (mite faeces) back outward and thus into the interior of a cushion object or a bedding. This circumstance explains the common occurrence and explosion of mites and molds in mattresses and upholstery, pillows and duvets.

Die Exkremente von Hausstaub- und Bettmilben, etwa zwanzig kleine Kotbällchen, die ein einziges Tier täglich ausscheidet, sind etwa 30 Mikrometer groß und enthalten im höchsten Maße allergene Stoffe. Bedenkt man, dass diese Ausscheidungen, tief im Inneren eines gepolsterten Gegenstandes, in feinste Teilchen zerfallen und dann nur noch wenige Mikrometer groß sind, erscheint eine Lösung zu der Beseitigung dieser Allergene fast unmöglich. Es wurden auf diesem Gebiet viele Versuche unternommen, um das Problem wenigstens teilweise in den Griff zu bekommen. Tatsächlich erzeugt eine Hausstaubmilbe in ihrem Leben etwa das 200-fache ihres Körpergewichtes an Exkrementen. Vor allem die folgenden vier Milbenarten werden bisher als Allergieproduzenten eingestuft: D. pteronyssinus, D. farinae, D. microceras und D. Siboney ^[1]. Entwicklungen, welche eingesetzt werden, um Milben zu vernichten, finden sich in fast jedem Haushalt. Besonders in sogenannten Allergikerhaushalten, wo nicht selten mehrere Familienmitglieder, sehr häufig auch Säuglinge und Kleinkinder, von Hausstauballergien betroffen sein können, sind Mittel zur Bekämpfung von Allergenen dringend gewünscht.The excrements of house dust and bed mites, about twenty small Kotbällchen that excretes a single animal daily, are about 30 microns in size and contain the highest allergenic substances. Considering that these excretions, deep inside a padded object, disintegrate into very fine particles and are then only a few microns in size, a solution to the removal of these allergens seems almost impossible. Many attempts have been made in this field to at least partially tackle the problem. In fact, a house dust mite produces about 200 times its body weight of excrement in its lifetime. In particular, the following four types of mites are classified as allergy producers: D. pteronyssinus, D. farinae, D. microceras and D. Siboney ^[1] . Developments that are used to destroy mites are found in almost every household. Especially in so-called allergic households, where not infrequently several family members, very often also infants and toddlers, may be affected by house dust allergies, means for controlling allergens are urgently desired.

Auf dem Markt sind Matratzenauflagen und Überzüge für Polster und Matratzen erhältlich, welche regelmäßig gewaschen wenigstens Teilerfolge in der Milbenprävention erzielen. In der einschlägigen Literatur wird über die Vor- und Nachteile dieser Präventionsmaßnahmen berichtet ^[2][3][4].On the market mattress pads and covers for upholstery and mattresses are available, which regularly washed at least achieve partial success in mite prevention. Relevant literature reports on the advantages and disadvantages of these preventive measures ^{[2] [3] [4]} .

Aus EP 0 047 553 A1 ist ein Verfahren mit dem Wirkstoff Natamycin beschrieben, der in Form von Pulver oder einer Suspension angewendet werden kann. Ferner aus WO 97/24 484 A1 ein gegen Hausstaubmilben wirkendes Biozid. Beide Wirkstoffe können lediglich oberflächlich auf einen Gebrauchsgegenstand aufgetragen werden und können nicht in das Innere der Materialien vordringen und wirken.Out EP 0 047 553 A1 describes a process with the active ingredient natamycin, which can be applied in the form of powder or a suspension. Further off WO 97/24484 A1 a biocide that works against house dust mites. Both active ingredients can only be superficially applied to a commodity and can not penetrate into the interior of the materials and act.

In DE 4333831 C2 wird die Erfindung einer Vorrichtung zum Absaugen und mit integriertem UV Licht präsentiert, mit welcher partiell und oberflächlich mit Milben kontaminierte Gegenstände bearbeitet werden können. Unter DE 4344737 C2 wird ein Gerät beschrieben, welches zusätzliche mechanische Schwingungen erzeugen und oberflächlich auf kontaminierten Gegenständen eingesetzt werden kann.In DE 4333831 C2 the invention of a device for suction and with integrated UV light is presented, with which partially and superficially mites contaminated objects can be processed. Under DE 4344737 C2 a device is described which generates additional mechanical vibrations and can be superficially used on contaminated objects.

In KR 10 2006 0 096 226 A (Koreanisches Patentamt) wird ebenfalls die Bestrahlung eines kompletten Bettkörpers an der Oberfläche mittels UV Licht in Form einer sekundären Maßnahme vorgestellt, wobei dort ein zu dekontaminierender Gegenstand auf eine Vorrichtung verbracht werden muss.In KR 10 2006 0 096 226 A (Korean Patent Office) is also presented the irradiation of a complete bed body at the surface by means of UV light in the form of a secondary measure, where there is a spent object to be decontaminated on a device.

Weiterhin bestehen Entwicklungen, welche eine Tötung der Milben durch Wärme vorsehen. In DE 202005013488 U1 wird beschrieben, wie durch eine Kühl- und Trockenanlage mit einem Röhrensystem grundsätzlich die thermische Vernichtung von Milben möglich wird. Gleiches gilt für den ”Heißluftventilator als Hausmilbenvernichter” aus DE 10300169 A1 , während in DE 102010006034 A1 vorgesehen ist, durch eine Belüftungsvorrichtung die Luftfeuchtigkeit in einer Matratze mittels eines Luftentfeuchters derart zu senken, dass Milben und Pilzkolonien absterben sollen. Was mit den verbleibenden Allergenen geschehen soll, wird nicht berichtet. Problematisch in diesem Zusammenhang ist die wissenschaftliche Erkenntnis, dass Milbenpopulationen und eine relative Luftfeuchte eng miteinander korrelieren. Bereits die Luftfeuchtigkeit der vorherrschenden Bedingungen in einer Umgebung genügen, um Milben in Matratzen und Bettwaren überleben zu lassen. Grundsätzlich können technische Vorrichtungen zur Verringerung der Luftfeuchtigkeit in Polsterungen und Matratzen funktionieren, jedoch nur dann, wenn deren Anwendung über einen sehr langen Zeitraum erfolgt ^[5]. Furthermore, there are developments which provide for killing mites by heat. In DE 202005013488 U1 describes how a cooling and drying system with a tube system basically the thermal destruction of mites is possible. The same applies to the "hot air fan as a house mite killer" off DE 10300169 A1 while in DE 102010006034 A1 is provided by a ventilation device to reduce the humidity in a mattress by means of a dehumidifier so that mites and fungal colonies should die off. What should happen to the remaining allergens is not reported. A problem in this context is the scientific knowledge that mite populations and a relative humidity correlate closely. Already the humidity of the prevailing conditions in an environment suffice to let mites in mattresses and bedding survive. In principle, technical devices to reduce humidity in upholstery and mattresses may work, but only if they are used over a very long period of time ^[5] .

Das Patent US 7,626,187 B2 beschreibt ein modular aufgebautes System zur Vernichtung von Organismen und Insekten unter Einfluss von UV Strahlung, elektromagnetischer Felder, Ultraschall und den Einsatz von metallhaltigen Mikropartikeln. Präventionen können hierdurch nicht erreicht werden, der Einsatz diese Gerätes ist aufwändig und kostenintensiv, die Wirkung einer Anwendung fraglich.The patent US 7,626,187 B2 describes a modular system for the destruction of organisms and insects under the influence of UV radiation, electromagnetic fields, ultrasound and the use of metal-containing microparticles. Prevention can not be achieved as a result, the use of this device is complex and costly, the effect of an application questionable.

Es bleibt festzustellen, dass derzeitige Lösungen nicht nur Vorteile haben. Problematisch in diesem Zusammenhang bleibt die Extrahierung von Allergenen, den abgestorbenen Tieren, deren Exkrementen und den Schimmelpilzen, mittels Absaugung durch ein Gerät. Selbst geringste Mengen von Allergenen, die durch die Abluft eines Sauggerätes wieder in die Luft eines Wohnraums gelangen, sind bedenklich. Darüber hinaus krallen sich Milben mit ihren Fangarmen fest in die Fasern eines Gewebes und können nur sehr schwer abgesaugt werden. Milben verbleiben so nach wie vor an der Oberfläche und erst recht in tiefer liegenden Schichten der kontaminierten Gegenstände. Sie vermehren sich dort weiter, pflanzen sich fort, legen ihre Eier und produzieren ihre Allergene. Die Saugkraft der Geräte, welche ohnehin nur an der Oberfläche wirken, müsste erhöht werden, was zusätzlich Ansprüche an die Filterung mit sich bringt.It has to be said that current solutions are not just beneficial. The problem remains in this context, the extraction of allergens, the dead animals, their excrement and the molds, by suction through a device. Even the slightest amount of allergens, which are released into the air of a living space by the exhaust air of a suction device, are questionable. In addition, mites with their tentacles cling firmly into the fibers of a tissue and are very difficult to aspirate. Mites still remain on the surface and even more so in deeper layers of contaminated objects. They continue to multiply there, continue to grow, lay their eggs and produce their allergens. The suction of the devices, which in any case act only on the surface, would have to be increased, which also brings with it claims to the filtering.

Zusätzliche Risiken bestehen bei thermischen Varianten durch Brandgefahr, besonders signifikant bei einem Einsatz in einem dafür sensibilisierten Bereich. Hierbei ist zu bedenken, dass vor allem Milben sehr temperaturresistent sind und lange Zeit einer Temperatur von über 60 Grad ausgesetzt sein müssen, um abzusterben. Weiterhin entstehen hohe Energiekosten und Emissionen in Form von Feuchtigkeit, welche wiederum unerwünscht in die Umgebung abgegeben wird und günstige Bedingungen für die Hausstaubmilben in der Matratze schafft. Somit sind diese Lösungen auch kontraproduktiv, es sei denn, man verbringt die Gebrauchsgegenstände an einen anderen Ort außerhalb geschlossener Räume, was einen erheblichen Aufwand darstellt. Allergene werden durch diese Maßnahmen nicht entfernt, im Gegenteil, neue Populationen entstehen und bilden in den Objekten immer massivere und neue Rückstände.Additional risks exist in the case of thermal variants due to the risk of fire, especially significant when used in a sensitized area. It should be remembered that especially mites are very temperature resistant and long time must be exposed to a temperature of over 60 degrees to die off. Furthermore, high energy costs and emissions arise in the form of moisture, which in turn is undesirable discharged into the environment and creates favorable conditions for the house dust mites in the mattress. Thus, these solutions are also counterproductive, unless one spends the utensils to another place outside closed rooms, which is a considerable expense. Allergens are not removed by these measures, on the contrary, new populations arise and form in the objects ever more massive and new residues.

Der Einsatz von Fungiziden und Bioziden birgt neben einer relativ einfachen Anwendung stets die Gefahren von gesundheitlichen Beeinträchtigungen; sie kommen darüber hinaus in einem hochsensiblen Bereich und unter Umständen in Haushalten mit Personen, welche Vorerkrankungen haben und ohnehin sensibilisiert sind, zum Einsatz. Sie müssen wiederholt eingesetzt werden, um dauerhafte Wirkungen zu erzielen. Bei Fungiziden bestehen zudem bei topischen Anwendungen im häuslichen Bereich große Bedenken, da es sich um inhärent toxische Stoffe handelt. Diese Mittel wirken auch nur an der Oberfläche und können nicht in die tieferen Schichten von Polsterungen vordringen.The use of fungicides and biocides in addition to a relatively simple application always harbors the dangers of adverse health effects; In addition, they are used in a highly sensitive area and possibly in households with persons who have previous illnesses and are sensitized anyway. They must be used repeatedly to achieve lasting effects. In the case of fungicides, there is also a great deal of concern about topical applications in the home, since they are inherently toxic substances. These agents also act only on the surface and can not penetrate into the deeper layers of padding.

Nach wissenschaftlichen, der Lehre entsprechenden Regeln bleibt festzustellen, dass nach bisherigen Erkenntnissen keine Effekte, weder durch Austrocknung, noch durch vermeintlich milbensichere Matratzen etc. bekannt sind, welche bei Allergikern eine Besserung ihrer Beschwerden erzielen würden ^[3].According to scientific, the teaching corresponding rules remains to be stated that according to previous findings, no effects, either by dehydration, or by supposedly mite-safe mattresses, etc., are known, which would achieve an improvement in their complaints in allergy sufferers ^[3] .

Aufgabenstellungtask

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, möglichst viele Milben und Hausstauballergene, auch und vor allem aus dem Inneren von Polsterungen, durch selektiven Zugriff zu entfernen und nachhaltig, unter Berücksichtigung biologischer Aspekte, deren Vermehrung und Neubildung einzudämmen. Ferner, den Schädlingen die Lebensgrundlage zu entziehen und in dieser Intention auch Schimmelpilzpopulationen, vor allem der Gattung Aspergillus, die in Symbiose mit den Milben in den Matratzen und Polstern leben, zu eliminieren. Es ist eine effektive und kostengünstige Lösung gewünscht, welche ohne potenzielle Gefährdung der Gesundheit, der in einem Haushalt lebenden Personen, dauerhaft, praktisch und gefahrlos angewendet werden kann. Durch die verschiedenen Ausführungen der Erfindung soll ein vielfältiger Einsatz möglich werden.The invention is therefore based on the object as many mites and Hausstauballergene, and especially from the interior of upholstery, to remove by selective access and sustainable, taking into account biological aspects, to stem their proliferation and recharge. Furthermore, to deprive the pests of the basis of life and to eliminate in this intention also mold populations, especially the genus Aspergillus, which live in symbiosis with the mites in the mattresses and upholstery. What is desired is an effective and cost-effective solution that can be applied in a durable, practical and safe manner without potentially jeopardizing the health of those living in a household. The various embodiments of the invention, a variety of uses should be possible.

Die Aufgabe wird durch Bereitstellung des Verfahrens nach Anspruch 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen dargelegt. Das Verfahren zum Entfernen von Milben aus gepolsterten Gegenständen und aus mit Füllgut versehenen Bettwaren der eingangs beschriebenen Art, in welche mindestens ein Körper (A) mit Öffnungen auf seiner Oberfläche eingebracht ist, wobei dieser mindestens eine Körper (A) über eine als Röhre ausgebildete Leitung zur Ein- und Ausleitung von Objekten mit einem außerhalb der Gegenstände oder Bettwaren angeordneten Saug- und Blasaggregat verbunden ist, sieht vor, dass ein Trägermaterial mit Hilfe des Saug- und Blasaggregates über die Leitung in den mindestens einen Körper zunächst eingeblasen und nach seiner Besiedelung (Kontamination) mit Milben über die Leitung wieder abgesaugt wird. Somit ist gewährleistet, dass Milben, aber auch andere Kerbtiere, Deutonymphen (Larven), Eier, Pilze und Pilzsporen, Mikroorganismen und deren Ausscheidungen, sowie alle Arten von Allergenen, über diese Leitung evakuiert werden können. Die Körper (A) bestehen vorzugsweise aus flexiblem, rundem und kugelförmigem Material, um den Komfort der Gebrauchsgegenstände nicht einzuschränken. Vorzugsweise werden diese Körper (A) bereits bei der Produktion eines Gebrauchsgegenstandes, der sich auf diese Erfindung bezieht, herausgebildet. So können diese Körper in Polsterkernen, die beispielsweise aus Latex bestehen, bereits eingegossen werden.The object is achieved by providing the method according to claim 1. preferred Embodiments are set forth in the subclaims. The method for removing mites from cushioned articles and provided with filling bedding of the type described above, in which at least one body (A) is introduced with openings on its surface, said at least one body (A) via a conduit formed as a tube is connected to the inlet and outlet of objects with an outside of the objects or bedding arranged suction and blowing unit, provides that a carrier material with the help of the suction and blowing unit via the line in the at least one body initially injected and after its colonization ( Contamination) with mites over the line is sucked off again. This ensures that mites, but also other insects, Deutonymphen (larvae), eggs, fungi and fungal spores, microorganisms and their excretions, as well as all types of allergens, can be evacuated via this line. The bodies (A) are preferably made of flexible, round and spherical material so as not to restrict the comfort of the utensils. Preferably, these bodies (A) are already formed in the production of a commodity related to this invention. Thus, these bodies can be poured in padded cores, which are made of latex, for example.

In den Körpern (A) befindet sich vorzugsweise ein Gitterbehälter, der durch eine Halterung an der Innenwand der Körper (A) fixiert ist und in den eine Saug- und Blasleitung führt. Durch den Gitterbehälter wird es möglich, Trägermaterial in die Körper (A) einzubringen, wobei die Maschenweite kleiner als das Trägermaterial ist und dieses dadurch nicht nach außen in den Körper dringt. Der Gitterbehälter berührt den Körper (A) nicht; es ist gewünscht, dass sich an der Innenwand des Körpers (A) noch Pilzkolonien entwickeln, die zusätzliche abiotische Ökofaktoren, als Voraussetzungen für ein Überleben von Kerbtieren, eben in diesen Körpern (A) suggerieren, um die Bereitschaft für eine forcierte biologische Invasion in diese Körper zu schaffen. So bilden diese Körper künstlich geschaffene Physiotope, in denen eine kontrollierte Biozönose zwischen Kerbtier (Milbe) und Pilz stattfindet^[8]. Durch den Einsatz von mehreren Körpern (A) wird sogar ein komplexes System innerhalb eines gepolsterten Gegenstandes dahin gehend geschaffen, dass diese Ökotope (biologische Lebensräume) mit Nachbarökotopen, (weiteren Körpern (A)), die dann als Ökochoren (mehrere Ökotope) fungieren, in ihrer Gesamtheit eine Art Ökozone bilden ^[9]. In the bodies (A) is preferably a mesh container, which is fixed by a holder on the inner wall of the body (A) and in which a suction and Blasleitung leads. Through the mesh container, it is possible to introduce carrier material into the body (A), wherein the mesh size is smaller than the carrier material and this does not penetrate outwardly into the body. The mesh container does not touch the body (A); it is desired that on the inner wall of the body (A) still fungal colonies develop, the additional abiotic ecofactors, as prerequisites for survival of insects, just in these bodies (A) suggest the readiness for a forced biological invasion into these To create body. Thus, these bodies form artificially created physiotopes in which a controlled biocenosis between insect (mite) and fungus takes place ^[8] . Through the use of several bodies (A), even a complex system within a padded object is created so that these ecotopes (biological habitats) with neighboring ecotopes, (other bodies (A)), which then act as Ökochoren (several ecotopes), in their entirety form a kind of ecozone ^[9] .

Der Körper (A) und der Gitterbehälter sind vorzugsweise zu öffnen, so dass Material, welches sich in diesen Körpern (A) befindet, auch manuell entfernt werden kann, was eine besonders servicefreundliche Ausführung der Erfindung darstellt und eine händische Entfernung und Ersetzung von kontaminierten Trägermaterial möglich macht.The body (A) and the mesh container are preferably openable so that material contained in these bodies (A) can also be removed manually, which is a particularly service-friendly embodiment of the invention and a manual removal and replacement of contaminated carrier material makes possible.

Das Einblasen in die und das Absaugen aus den Körpern (A) mit den Öffnungen erfolgt erfindungsgemäß mit einem Saug- und Blasaggregat, an welches die Körper (A) über eine als Röhre ausgebildete Leitung angeschlossen werden. Milben und Allergene, Schadstoffe und Trägermaterial werden dann über die Saugfunktion dieses Aggregats abgesaugt und bevorzugt in einen leerbaren Behälter geleitet.The blowing in and the suction from the bodies (A) with the openings is carried out according to the invention with a suction and blowing unit, to which the body (A) are connected via a conduit designed as a tube. Mites and allergens, pollutants and carrier material are then sucked off via the suction function of this unit and preferably passed into an empty container.

Eine weitere Ausführung sieht vor, zusätzlich vor jeden Körper (A) mit den Öffnungen ein Ventil außerhalb des Aggregates, vorzugsweise ein 2/3 Wege Ventil, in die Saug- und Blasleitung zwischen jeweils einem Körper (A) und dem Saug- und Blasaggregat einzubauen. Dadurch kann separat jeder einzelne Körper (A) beblasen oder abgesaugt werden. Die Wirkung der Saug- und Blasleistung erhöht sich merklich, ohne dass das Aggregat hierzu einer größeren Leistung bedarf, welche regelmäßig Ansprüche an eine höhere und feinere Filterleistung stellt, die wiederum eine Saugleistung negativ beeinflusst. Dem wird hier entgegengewirkt. Die 2/3 Wege Ventile sind über eine Stromleitung mit dem Aggregat verbunden, von wo aus sie geschaltet werden. Ein zuletzt angesteuerter Körper (A) erhält ein 2/2 Wege Ventil. Der Einsatz von Ventilen und deren Steuerung verstärkt die Saug- und Blasleistung erheblich, und einzelne Körper können äußerst effizient beblasen und evakuiert werden. Ein Absaugvorgang kann gezielt und in einzelnen Bereichen durchgeführt werden.A further embodiment provides, in addition to each body (A) with the openings a valve outside the unit, preferably a 2/3 way valve to install in the suction and blowing line between each body (A) and the suction and blowing unit , As a result, each individual body (A) can be blown or sucked separately. The effect of the suction and blowing power increases noticeably, without the aggregate for this purpose requires a larger power, which regularly makes demands on a higher and finer filter performance, which in turn adversely affects a suction. This is counteracted here. The 2/3 way valves are connected via a power line to the unit, from where they are switched. A last activated body (A) receives a 2/2 way valve. The use of valves and their control greatly increases suction and blowing efficiency, and allows individual bodies to be blown and evacuated extremely efficiently. A suction process can be carried out selectively and in individual areas.

Weiterbildend, die Effektivität der Erfindung steigernd, ist vorgesehen, neben den in die Polsterkörper eingebrachten ersten Körpern (A) mit Öffnungen, welche mit einer als Röhre ausgebildeten Leitung an einem Aggregat verbunden sind, weitere zweite Körper (B), nämlich UV lichtdurchlässige Körper in die Polsterung einzubringen, welche vorzugsweise aus flexiblem, dem Gebrauchskomfort positiv beeinflussenden Material bestehen, besonders bevorzugt aus Polymethylpenten, welches unter dem Markennamen TPX auf dem Markt erhältlich ist. In diesen zweiten Körpern werden UVA/B Lichtquellen in einem Strahlungsbereich von 280–380 Nanometer zum Emittieren gebracht, welche durch eine Stromleitung mit dem Aggregat verbunden sind. Diese Weiterbildung hat große Vorteile, denn sie veranlasst die in der Polsterung lebenden Milben in die ersten, mit Öffnungen versehenen Körper (A) zu flüchten, von wo sie dann ganz gezielt abgesaugt werden können. Milben, speziell die Hausstaubmilbe Dermatophagoides pteronyssinus, reagieren fototaktisch negativ und können Licht aktiv wahrnehmen. Dieses löst regelmäßig eine Fluchtreaktion aus. Durch Strukturpräferenzversuche ist bekannt, dass Milben signifikant Plätze aufsuchen, die ihnen die besten Versteck- und Nahrungsbedingungen bieten. Ferner werden Schimmelpilze und somit die Nahrungsquelle der Milben vernichtet, wobei Pilze im Innern der ersten Körper (A) noch einen Schutzbereich vor dem UV Licht finden und dadurch weiterhin als Symbiosepartner für die Milben zur Verfügung stehen. Dadurch ist eine Übersiedlung von Milben in die ersten Körper zusätzlich unterstützt. In wissenschaftlichen Dissertationen und Studien wurde bisher belegt, dass Milbenpopulationen dauerhaft nur überlebensfähig sind, wenn sie auch Pilze vorfinden ^[6]. Dieser Umstand stellt eine der wichtigsten Grundlagen für die vorliegende Erfindung dar. Durch die zusätzliche Technik und den Einbau dieser Körper (B) Elemente ist per se ein kontrollierter, künstlicher Lebensraum für Milben, Pilze und Mikroorganismen geschaffen, im Inneren eines Gegenstandes an Stellen die normalerweise vollkommen unzugänglich sind, nun aber von außen einer ständigen Kontrolle durch den Menschen unterliegen. Eine zyklische Entseuchung eines Gegenstandes wird somit möglich und angestrebt. Dies kann durch eine bedarfsorientierte Software, bei der Faktoren wie Umgebungstemperatur, Luftfeuchtigkeit, Liegedauer, Jahreszeit, und Verseuchungsgrade der gepolsterten Gegenstände und in mit Füllgut versehenen Bettwaren berücksichtigt werden, auch manuell geschehen.Further, enhancing the effectiveness of the invention is provided, in addition to the introduced into the cushion body first bodies (A) with openings which are connected to a tube formed as a tube on an aggregate, further second body (B), namely UV light-transmissive body in bring the padding, which preferably consist of flexible, the comfort of use positively influencing material, particularly preferably of polymethylpentene, which is available under the brand name TPX on the market. In these second bodies, UVA / B light sources are emit in a radiation range of 280-380 nanometers, which are connected by a power line to the aggregate. This development has great advantages, because it causes the mites living in the upholstery in the first, with apertured body (A) to escape, from where they can then be specifically sucked. Mites, especially the house dust mite Dermatophagoides pteronyssinus, react phototactically negatively and can actively perceive light. This regularly triggers an escape response. By structure preference experiments is known that mites significantly find places that offer the best hiding and feeding conditions. Furthermore, molds and thus the food source of the mites are destroyed, with fungi still finding a protective area in front of the UV light inside the first body (A) and thus still being available as a symbiosis partner for the mites. As a result, a relocation of mites in the first body is additionally supported. Scientific dissertations and studies have so far proven that mite populations are only able to survive if they also find fungi ^[6] . This fact constitutes one of the most important principles of the present invention. The additional technique and incorporation of these body (B) elements per se creates a controlled, artificial habitat for mites, fungi and microorganisms in places inside an object are completely inaccessible, but now subject from the outside of a constant control by the people. A cyclical decontamination of an object is thus possible and desired. This can also be done manually by on-demand software, which takes into account factors such as ambient temperature, humidity, length of stay, season, and contaminants of the upholstered articles and bedding provided with fillings.

Eine weitere Ausführung der Erfindung sieht vor, diese zweiten Körper (B) mit UVC Lichtquellen in einem Strahlungsbereich von 100–280 Nanometer, vorzugsweise mit LEDs auszustatten, welche durch eine Stromleitung mit dem Aggregat verbunden sind, und zusätzlich mit den Körpern (A) in gepolsterte Gegenstände und in mit Füllgut versehene Bettwaren einzubringen. UVC Strahlung zerstört direkt und wirkungsvoll die DNA und damit das Leben von Milben und deren Brut, sowie Mikroorganismen. Ferner werden Schimmelpilze und somit die Nahrungsquelle der Milben vernichtet und, wie bereits ausgeführt, biologische Lebensbedingungen für die Schädlinge zerstört.A further embodiment of the invention provides for equipping these second bodies (B) with UVC light sources in a radiation range of 100-280 nanometers, preferably with LEDs, which are connected by a power line to the aggregate, and additionally with the bodies (A) in FIG padded objects and in bedding provided with contents. UVC radiation directly and effectively destroys the DNA and thus the life of mites and their brood, as well as microorganisms. Furthermore, molds and thus the food source of the mites are destroyed and, as already stated, destroyed biological living conditions for the pests.

Weiterbildend wird vorgeschlagen, in diese zweiten Körper (B) eine Leitung münden zu lassen, welche mit dem Aggregat verbunden ist. Dadurch kann Luft zur Kühlung über das Aggregat in die zweiten Körper (B) geblasen werden. Dies verlängert die Lebensdauer der Leuchtmittel, insbesondere von UVC Leuchtmitteln, ganz erheblich.In a further development, it is proposed to open a conduit into this second body (B) which is connected to the unit. This allows air to be blown through the unit into the second body (B) for cooling. This considerably extends the life of the lamps, in particular of UVC lamps.

Schließlich sieht eine kostengünstige Ausführung der Erfindung vor, Körper (A), jedoch ohne Saug- und Blasleitung und ohne Ventile, reversibel in die Matratzen, gepolsterten Gegenstände, Kissen, Bettdecken und sonstige Bettwaren zu verbringen, um Körper (A) nach Kontaminierung wieder händisch zu entnehmen und eingelegtes Trägermaterial zu reinigen, vorzugsweise zu erneuern. Dies kann sowohl bei öffenbaren Körpern (A) und den darin befindlichen Gitterbehältern durch ein Entnehmen und einer Entsorgung des Inhaltes erfolgen, als auch bei einer einfacheren Ausführung durch einen Waschvorgang bei Temperaturen über 60 Grad über einen längeren Zeitraum. Alle Körper sind danach wieder frei von Allergenen, Pilzen und Kerbtieren und nach Trocknung sofort wieder einsatzbereit. Diese Ausführung der Erfindung ist besonders für Kopfkissen und Bettdecken geeignet, in denen die Körper vorzugsweise kugelförmig und elastisch sind. Besonders Kopfkissen in Betten weisen eine sehr hohe Allergenbelastung auf, wenn sie nicht regelmäßig professionell gereinigt werden. Kopfkissen sind oft, wenn überhaupt, nur sehr umständlich zu waschen und haben eine lange Trockenzeit. Falls diese in ihrem Inneren nicht völlig getrocknet werden, sind wiederum, bedingt durch die Restfeuchte, exzellente Voraussetzungen für Milben und Pilze gegeben. Kleinere kugelförmige Körper (A) lassen sich zwischen den Füllmaterialien besonders gut unterbringen; sie wirken durch ihre Beschaffenheit schon als eigenständiger Füllstoff, und ihre Entnahme wird durch öffenbare Verschlüsse eines Gebrauchsgegenstandes möglich.Finally, a low-cost embodiment of the invention, body (A), but without suction and blow pipe and valves without reversible in the mattresses, padded objects, pillows, duvets and other bedding spend to body (A) after contamination again by hand to remove and clean inlaid substrate, preferably to renew. This can be done both in openable bodies (A) and the grate containers therein by removing and disposing of the contents, as well as in a simpler version by a washing process at temperatures above 60 degrees over a longer period. All bodies are then free of allergens, fungi and insects and immediately ready for use after drying. This embodiment of the invention is particularly suitable for pillows and comforters in which the bodies are preferably spherical and elastic. Especially pillows in beds have a very high allergen load, if they are not regularly cleaned professionally. Pillows are often, if at all, very awkward to wash and have a long drying time. If these are not completely dried in their interior, in turn, due to the residual moisture, excellent conditions for mites and fungi are given. Smaller spherical bodies (A) can be accommodated particularly well between the filling materials; By their very nature they act as an independent filler, and their removal is made possible by openable closures of a commodity.

Weiterhin wird vorgeschlagen, nur Körper (B), alleine ohne Körper (A), vorzugsweise mit einer in diese mündenden Leitung, die mit einem Aggregat verbunden ist, so dass durch diese Leitung Luft zur Kühlung in die Körper (B) eingeblasen werden kann, in die die Erfindung betreffenden Polsterungen und Bettmaterialien zu verbringen.Furthermore, it is proposed that only body (B), alone without body (A), preferably with an opening into this line, which is connected to an aggregate, so that air can be blown through this line for cooling in the body (B), to spend in the invention related padding and bedding materials.

In einer weiteren Ausführung der Erfindung wird vorgeschlagen, Teile der Oberflächen von gepolsterten Gegenständen und mit Füllgut versehenen Bettwaren mit transparenten, lichtdurchlässigen Materialien zu beziehen, um Lichtfenster zu schaffen. Körper (A) werden favorisiert in Bereichen außerhalb dieser Lichtfenster positioniert. Beim Eindringen von Licht werden Milben somit an exponierte, lichtarme Stellen migrieren und sich in die Körper (A) begeben. Besonders effektiv ist diese Methode, wenn bei betreffenden Polsterungen und Bettmaterialien textile Überzüge (Bettwäsche) entfernt und die Polsterungen und Bettmaterialien dem Tageslicht oder direkter Sonnenstrahlung ausgesetzt werden. Dies bietet sich praktischerweise regelmäßig bei einem Bettwäschewechsel an. Vorzugsweise wird bei dieser Ausführung der Erfindung auf die Körper (B) verzichtet, die durch das Tageslicht ersetzt werden, was eine besonders kostengünstige Alternative darstellt.In a further embodiment of the invention, it is proposed to relate parts of the surfaces of upholstered articles and filled bedding to transparent, translucent materials to create light windows. Body (A) are favored in areas positioned outside of these light windows. When light enters, mites migrate to exposed, low-light areas and enter the body (A). This method is particularly effective when removing coverings (bedding) from the upholstery and bedding materials concerned and exposing the upholstery and bedding materials to daylight or direct sunlight. This conveniently offers itself regularly with a change of bed linen. Preferably, in this embodiment of the invention, the body (B) is dispensed with, which are replaced by daylight, which is a particularly cost-effective alternative.

Durch den Einsatz von Licht reflektierenden und fluoreszierenden Materialien in Matratzen, gepolsterten Gegenständen, Kissen, Bettdecken und sonstigen Bettwaren wird die Effektivität der Emission der mit Lichtquellen versehenen Körper (B) noch verstärkt und das Licht besser in der Matratze verbreitet.The use of light-reflecting and fluorescent materials in mattresses, cushioned articles, pillows, comforters, and other bedding products further enhances the effectiveness of the emission of light-source bodies (B) and better spreads the light in the mattress.

In einem Verfahren wird Trägermaterial mit Sexualpheromonen, vorzugsweise mit 2-Hydroxy-6-methoxybenzaldehyd versehen und folgend in Körper (A) verbracht. Dies kann über die in diese Körper führende Leitung geschehen, indem das Material eingeblasen wird, oder händisch durch Verbringen in die Gitterbehälter der öffenbaren Körper. Die Alternativen wurden vorhergehend beschrieben. Es ist bekannt, dass die großen lateralen und dermalen Opisthosomaldrüsen von Hausstaubmilben Pheromone produzieren, die primär als flüchtige Botenstoffe dienen und zu zwangsgesteuerten Verhaltensveränderungen innerhalb einer gleichen Spezies führen (Releaser-Effekt). Pheromone bilden also innerartliche Kommunikationsträger, welche unter einer Milbenart indizieren. Schon geringste Konzentrationen von Pheromonen reichen aus, um von den Milben erkannt zu werden. Dieses Verfahren ist besonders effektiv, da durch den Einsatz des Sexualpheromons 2-Hydroxy-6-methoxy-benzaldehyd gezielt Wahrnehmungen der Milben beeinflusst werden können. Durch die Verbringung dieser Pheromone über eine Leitung in eine Matratze wird es möglich, dass sich männliche Hausstaubmilben der Gattung Dermatophagoides durch diese Botenstoffe angezogen fühlen und sich gezielt in die Körper (A) begeben. Dort können diese wiederum mit den beschriebenen Alternativen (Absaugung, händische Entnahme) entfernt werden.In one method, support material is used with sex pheromones, preferably with 2-hydroxy-6- provided with methoxybenzaldehyde and subsequently introduced into body (A). This can be done via the line leading into this body by blowing the material in or manually by placing it in the mesh containers of the openable bodies. The alternatives have been described previously. It is known that the large lateral and dermal opisthosomal glands of house dust mites produce pheromones that serve primarily as transient messengers and lead to positively controlled behavioral changes within a single species (releasing effect). Pheromones thus form intraspecific carriers of communication, which index under an mite species. Even the smallest concentrations of pheromones are enough to be recognized by the mites. This method is particularly effective, since the use of the sexual pheromone 2-hydroxy-6-methoxy-benzaldehyde can specifically influence perceptions of the mites. By transferring these pheromones via a line into a mattress, it is possible that male house dust mites of the genus Dermatophagoides feel attracted by these messenger substances and go specifically into the body (A). There they can be removed again with the described alternatives (extraction, manual removal).

Eine Fortpflanzung der Milben, sofern sie denn durch einzelne, in einem gepolsterten Gegenstand und in mit Füllgut versehener Bettware verbleibende männliche Exemplare der Hausstaubmilbe, überhaupt noch möglich ist, wird unterbunden. Die Verbindung dieses Verfahrens mit den weiteren beschriebenen Ausführungen ist höchst effektiv. Schon geringste Konzentrationen von Pheromonen reichen aus, um von den Milben erkannt zu werden ^[7]. Dabei sind neben den Sexualhormonen noch sogenannte Aggretationspheromone und Alarmpheromone bekannt, welche in einem weiteren Verfahren der Erfindung zum Einsatz kommen.Reproduction of the mites, insofar as they are still possible by means of individual male specimens of the house dust mite remaining in a padded article and in bedding provided with contents, is prevented. The connection of this method with the other embodiments described is highly effective. Even the smallest concentrations of pheromones are enough to be recognized by the mites ^[7] . In addition to the sex hormones, so-called aggretation pheromones and alarm pheromones are known, which are used in a further method of the invention.

In einem weiteren Verfahren werden durch mindestens eine Leitung, die mit dem Saug- und Blasaggregat verbunden ist und welche in gepolsterte Gegenstände und in mit Füllgut versehene Bettwaren, insbesondere in Matratzen, führt, Alarmpheromone in einem Luftgemisch verbracht. Hierzu werden die Stoffe 2-Hydroxy-6-methylbenzaldehyd, bevorzugt eine Mischung von (Z)-6 und (Z)-7-Tetradecen und Pentadecen, sowie (Z)-5-Tridecen, besonders bevorzugt Derivate wie Geranial und Nerylformiat, ganz besonders bevorzugt Isopiperitenone, mit der Einblasluft kontaminiert und eingeblasen. In den so kontaminierten Gegenständen findet, durch die Einblasung der oben genannten Alarmpheromone, eine durch diese Botenstoffe initiierte Flucht statt, die wie gewünscht in die evakuierbaren Körper (A) erfolgt. Es ist vorgesehen, dieses Verfahren mit kombinierten Pheromonen, welche durch Luftleitungen an mehreren Orten im Inneren von Bettwaren und eines gepolsterten Gegenstandes austreten, anzuwenden. Auch mit diesem Verfahren wird eine höchste Effizienz erreicht, insbesondere in der Kombination mit den weiteren Ausführungen dieser Erfindung.In another method, alarm pheromones are placed in an air mixture by at least one line which is connected to the suction and blowing unit and which leads in padded articles and in bedding provided with filling material, in particular in mattresses. For this purpose, the substances 2-hydroxy-6-methylbenzaldehyde, preferably a mixture of (Z) -6 and (Z) -7-tetradecene and pentadecene, and (Z) -5-tridecene, particularly preferably derivatives such as geranial and Nerylformiat, completely particularly preferably isopiperitenones, contaminated with the injection air and injected. In the objects so contaminated, by blowing in the above-mentioned alarm pheromones, an escape initiated by these messenger substances takes place, which takes place as desired in the evacuable bodies (A). It is envisaged to apply this method to combined pheromones exiting through air ducts at multiple locations inside bedding and a cushioned article. Even with this method, the highest efficiency is achieved, in particular in combination with the further embodiments of this invention.

Ausführungsbeispieleembodiments

Im Folgenden werden die Erfindung und ihre Ausgestaltungen anhand von Zeichnungen näher erläutert.In the following the invention and its embodiments will be explained in more detail with reference to drawings.

1 zeigt eine isometrische Detaildarstellung eines Matratzenkörpers mit allen der Erfindung zugrunde liegenden Komponenten. 1 shows an isometric detail of a mattress body with all the invention of the underlying components.

2 zeigt eine weitere isometrische Darstellung eines Matratzenkörpers und eine Variante der Erfindung, bei der Leitungen direkt an das Aggregat führen. 2 shows a further isometric view of a mattress body and a variant of the invention, lead in the leads directly to the unit.

3 zeigt eine isometrische Darstellung eines Matratzenkörpers bei manueller Handhabung der Erfindung. 3 shows an isometric view of a mattress body in manual handling of the invention.

4 zeigt durch einen Schnitt auf das Innere eines Kopfkissens. 4 shows through a cut on the inside of a pillow.

1 zeigt eine Detaildarstellung eines gepolsterten Gegenstandes 1, hier einer Matratze, in welche Körper (A) 2, mit Öffnungen an der Oberfläche 3, verbracht sind. In diesen Körpern (A) 2, befinden sich vorzugsweise Gitterbehälter 4. Diese sind mit der Halterung 5 so fixiert, dass die Innenwand des Körpers (A) 2 nicht berührt wird. Eine Gummitülle 13 umgibt die Saug- und Blasleitung im Eintrittsbereich. Im Gitterbehälter 4 befindet sich temporär Trägermaterial 11, welches durch die Saug- und Blasleitung 6 zuvor in die Gitterbehälter 4 eingeblasen wurde, dessen Maschen so ausgebildet sind, dass sie das Trägermaterial 11 zurückhalten und dieses größer ist, als die Öffnungen des Gitterbehälters. Es lassen sich durch die Saug- und Blasleitung 6 aber auch weitere Objekte und Substanzen (feste, flüssige oder gasförmige) in diese Körper (A) 2 und deren Gitterbehälter 4 einleiten und nach einer Kontamination mit Milben, Kerbtieren, Deutonymphen (Larven), Eiern, Pilzen und Pilzsporen, Mikroorganismen und deren Ausscheidungen, sowie aller Arten von Allergenen, über die Leitung 6 durch Absaugen wieder evakuieren. Der Körper (A) 2 und der darin befindliche Gitterkörper 4 sind zu öffnen. Körper (A) 2 ist mit dem Verschluss 23 und der Gitterkörper mit dem Verschluss 24 zu schließen. 1 shows a detail of a padded object 1 , here a mattress, in which body (A) 2 , with openings on the surface 3 , are spent. In these bodies (A) 2 , are preferably grid container 4 , These are with the bracket 5 fixed so that the inner wall of the body (A) 2 is not touched. A rubber grommet 13 surrounds the suction and blowing line in the inlet area. In the lattice container 4 is temporarily carrier material 11 passing through the suction and blowing line 6 previously in the mesh container 4 was blown, the meshes are designed so that they are the carrier material 11 hold back and this is greater than the openings of the mesh container. It can be through the suction and blowing line 6 but also other objects and substances (solid, liquid or gaseous) in these bodies (A) 2 and their mesh container 4 and after contamination with mites, insects, deutonymphs (larvae), eggs, fungi and fungal spores, microorganisms and their excretions, as well as all types of allergens, via the conduit 6 evacuate again by suction. The body (A) 2 and the grid body located therein 4 are open. Body (A) 2 is with the lock 23 and the grid body with the shutter 24 close.

1 zeigt weiterhin eingebrachte Körper (B) 15 aus lichtdurchlässigem Material, in welche Leuchtmittel 16, die mit einer stromführenden Anschlussfassung 17 und einer Versorgungsleitung für Spannung 21 mit dem Aggregat 9 verbunden sind, schützend gegen mechanische Einflüsse eingebettet. 1 still shows introduced body (B) 15 made of translucent material, in which bulbs 16 , which comes with a live connection socket 17 and a supply line for voltage 21 with the aggregate 9 are embedded, protectively embedded against mechanical influences.

In 1 ist weiter dargestellt, dass zwischen der Saug- und Blasleitung 6 und den Gitterbehältern 4 2/3 Wege Ventile 7 eingebaut sind. Durch diese kann ein Luftstrom gezielt in jeden einzelnen Körper (A) 2 geleitet oder gezielt die Evakuierung einzelner Körper (A) 2 durch die Saugfunktion erreicht werden. Durch Schaltung der 2/3 Wege Ventile 7 ist eine Absperrung und Öffnung jedes einzelnen Körpers (A) 2 möglich. Dadurch korrespondiert die saugende oder blasende Funktion mit jeweils einem weiteren Körper der Gattung (A) 2, bei dem dann jeweils ein weiteres 2/3 Wege Ventil 7 zwischen der Saug- und Blasleitung 6 und dem Gitterbehälter 4 eingebaut ist. Die 2/3 Wege Ventile 7 werden über Versorgungsleitungen 8, die in das Saug- und Blasaggregat 9 führen, von diesem angesteuert und elektrisch geschaltet. An einem letzten Körper dieser Anordnung befindet sich ein 2/2 Wege Ventil 26. Die Saug- und Blasleitung 6 führt aus den Körpern (A) 2 und den dazwischen eingebauten 2/3 Wege Ventilen 7 in das Saug- und Blasaggregat 9 mit dem Allergenbehälter 10, in dem abgesaugtes Material gesammelt wird. Über den Einschubbehälter 12 am Saug- und Blasaggregat 9 wird Trägermaterial 11 eingefüllt. Von dort ausgehend erfolgt die Verteilung des Trägermaterials 11 über die angeschlossene Saug- und Blasleitung 6 in die Körper (A) 2 und ihre Gitterbehälter 4. In 1 is further shown that between the suction and blowing line 6 and the mesh containers 4 2/3 way valves 7 are installed. Through this, a stream of air can be targeted into every single body (A) 2 directed or targeted the evacuation of individual bodies (A) 2 be achieved by the suction function. By switching the 2/3 way valves 7 is a barrier and opening of every single body (A) 2 possible. As a result, the sucking or blowing function corresponds in each case to a further body of the type (A) 2 , in which then each another 2/3 way valve 7 between the suction and blowing line 6 and the mesh container 4 is installed. The 2/3 way valves 7 be via utility lines 8th which are in the suction and blowing unit 9 lead, controlled by this and switched electrically. On a last body of this arrangement is a 2/2 way valve 26 , The suction and blowing line 6 leads from the bodies (A) 2 and the interposed 2/3 way valves 7 in the suction and blowing unit 9 with the allergen container 10 in which extracted material is collected. About the insertion tray 12 on the suction and blowing unit 9 becomes carrier material 11 filled. From there, the distribution of the carrier material takes place 11 via the connected suction and blowing line 6 in the body (A) 2 and their lattice containers 4 ,

1 zeigt weiter, wie eine Luftleitung 18, versehen mit einer Gummitülle 14, in die Körper (B) 15 mündet. Durch diese kann ein Luftstrom zur Kühlung der Leuchtmittel 16 in die Körper (A) 2 geleitet werden. Der Luftstrom wird durch die Luftleitung 18 in weitere Körper (B) 15 geleitet und tritt am Luftaustritt 19 an der gegenüberliegenden Seite des Körpers wieder aus. Eine Leitung 25, welche im Bereich, in der sie in dem Matratzenkörper 1 liegt, eine Perforierung aufweist, mündet an ihrem anderen Ende in das Aggregat 9, über welches Stoffe mittels einer Ventilationsquelle in den Matratzenkörper 1 eingeblasen werden. 1 continues to show how an air line 18 , provided with a rubber grommet 14 into the body (B) 15 empties. Through this, an air flow for cooling the bulbs 16 in the body (A) 2 be directed. The air flow is through the air duct 18 in further bodies (B) 15 passed and occurs at the air outlet 19 on the opposite side of the body again. A line 25 which are in the area where they are in the mattress body 1 is located, having a perforation, opens at the other end in the aggregate 9 , about which substances by means of a ventilation source in the mattress body 1 be blown.

1 zeigt weiterhin einen transparenten, lichtdurchlässigen Streifen 22 der Matratzenumhüllung, durch welchen Licht von außen in den gepolsterten Körper gelangen kann; und weiter wird dargestellt, wie das Innere mit Licht emittierenden Polstermaterialien 20 versehen ist, welches vorzugsweise fluoreszierende, phosphoreszierende oder elektrolumineszierende Pigmente enthält. 1 further shows a transparent, translucent strip 22 the mattress cover, through which light can enter the upholstered body from the outside; and further illustrates how the interior with light-emitting cushioning materials 20 is provided, which preferably contains fluorescent, phosphorescent or electroluminescent pigments.

In 2 wird die erfindungsgemäße Ausführung des Matratzenkörpers mit den eingebrachten Körpern (A) 2 und (B) 15 ohne den Einsatz von Ventilen 7 gezeigt mit einem Anschluss der Saug- und Blasleitungen 6 direkt an das Aggregat 9.In 2 the embodiment of the mattress body according to the invention with the introduced bodies (A) 2 and (B) 15 without the use of valves 7 shown with a connection of the suction and blowing lines 6 directly to the unit 9 ,

In 3 wird eine weitere Ausführung einer Matratze gezeigt, nur mit eingebrachten Körpern (A) 2 und (B) 15, ohne Saug- und Blasleitung 6 und ohne den Einsatz von Ventilen 7, wobei die Körper (A) 2 von Hand entnommen und gereinigt werden können.In 3 a further embodiment of a mattress is shown, only with bodies introduced (A) 2 and (B) 15 , without suction and blowing line 6 and without the use of valves 7 where the bodies (A) 2 can be removed by hand and cleaned.

In 4 wird eine Ausführung eines Kopfkissens 27 vorgestellt, dessen Umhüllung teilweise mit lichtdurchlässigem Material 22 bezogen wurde, zu öffnen über einen Reißverschluss 28, wobei sich lediglich flexible Körper (A) 2, zum manuellen Entnehmen und Reinigen nach einer gewünschten Kontaminierung, in dem Kissen befinden.In 4 becomes an embodiment of a pillow 27 presented, whose cladding partly with translucent material 22 was about to open via a zipper 28 , where only flexible bodies (A) 2 , for manual removal and cleaning after a desired contamination, are located in the pillow.

QuellenangabenSources

EinzelnachweiseReferences

1. Allergome database http://www.allergome.org
2. Owen S, Morganstern M, Hepworth J, Woodcock A: Control of house dust. Mite antigen in antigen in bedding. Lancet 1990; 335: 396-397.
3. Ehnert B, Lau-Schadendorf S, Weber A, Buettner P, Chou C, Wahn U: Reducing bronchial hyperreactivity in sensitive children with asthma. Allergy Clin Immunol 1992; 90: 135-138.
4. Frederick JM, Warner JO, Jessop WJ, Enander I, Warner A: Effect of a bedding system in children with asthma and house dust mite hypersensitivity. Eur Resp J 1997; 10: 361-366.
5. Yuichiro Oribe & Yoshiifumi Miyazaki (2000): Effects of relative humidity on the population growth of house-dust mites. Journal of Physiological Anthropology 19 (4): 201-203
6. D.B. Hay, B.J. Hart, A.E. Douglas (1993): Effects of the fungus Aspergillus penicillioides on the house dust with Dermatophagoides pteronyssinus: an experimental reevaluation. Medical and Veterinary Entomology 7: 271-27.
7. K. Tatami, N. Mori, R. Nishida, Y. Kuwahara (2001): 2-hydroxy-6-methylbenzaldehyde: the female sex pheromone of the house dust mite Dermatophagoides farinae (Astigmata: Pyroglyphidae). Medical Entomology and Zoology 52 (4): 279-286.
8. Campbell NA, Reece JB: Biology. Munich, 2009: 1611-1619
9. Madigan MT, Martinko JM: Brock Microbiology Munich, 2006: 696

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Matratzenkörpermattress body
22: Körper (A)Body (A)
33: Öffnungen Körper (A)Openings body (A)
44: Gitterbehältergrid container
55: Halterung GitterbehälterBracket grate container
66: Saug- und DruckluftleitungSuction and compressed air line
77: 2/3 Wege Ventile2/3 way valves
88th: Versorgungsleitungen Spannung VentileSupply lines voltage valves
99: Saug- und BlasaggregatSuction and blowing unit
1010: Allergenbehälterallergen container
1111: Trägermaterialsupport material
1212: Einschub TrägermaterialInset carrier material
1313: Tülle, Dichtung Saug- und Blasleitung Körper (A)Grommet, seal suction and blowing line body (A)
1414: Tülle, Dichtung Luftleitung Körper (B)Grommet, seal air line body (B)
1515: Körper (B)Body (B)
1616: LeuchtmittelLamp
1717: Fassung LeuchtmittelLamp holder
1818: Luftleitungair line
1919: Austritt LuftleitungExit air duct
2020: Polsterung, FüllmaterialUpholstery, filling material
2121: Versorgungsleitungen Spannung Körper (B)Supply lines tension body (B)
2222: Teilumhüllung, lichtdurchlässigPartial cladding, translucent
2323: Verschluss Körper (A)Closure body (A)
2424: Verschluss GitterbehälterClosure lattice container
2525: Leitung PheromoneLead pheromones
2626: 2/2 Wege Ventil2/2 way valve
2727: Kissenpillow
2828: Reißverschlusszipper

Claims

Method for removing mites from padded articles and from filled bedding into which at least one body ( 2 ) with openings ( 3 ) is introduced on its surface, this at least one body ( 2 ) via a tube designed as a tube ( 6 ) for the infeed and outfeed of objects with a suction and blowing unit arranged outside the objects or bedding ( 9 ) is connected by a carrier material ( 11 ) with the help of the suction and blowing unit ( 9 ) over the line ( 6 ) in the at least one body ( 2 ) first injected and after its colonization with mites on the line ( 6 ) is sucked off again.

Method according to claim 1, wherein two or more bodies (in the articles or bedding) are 2 ) and with the suction and blowing unit ( 9 ) via a common line ( 6 ) or one of the number of bodies ( 2 ) corresponding number of separate lines ( 6 ) are connected.

Method according to claim 1 or 2, wherein in order to support the colonization of the carrier material ( 11 ) Light and / or pheromones are used.

The method of claim 3, wherein light sources are disposed within the articles or bedding.

Process according to claim 3, wherein the pheromones are mixed with the carrier material ( 11 ) and / or via a separate, perforated line ( 25 ) are introduced into the articles or bedding, the perforations of the pipe ( 25 ) are located within the items or bedding.

Method according to one of claims 2 to 5, wherein the common line ( 6 ) between the suction and blowing unit ( 9 ) and the two or more bodies ( 2 ) one of the number of bodies ( 2 ) has corresponding number of valves and the carrier material ( 11 ) thus in every body ( 2 ) blown separately and / or from each body ( 2 ) is sucked off separately.