DE102012006856A1

DE102012006856A1 - Hand guard for exchange of large mills with different collet chuck on milling machines, has larger diameter pipe section to receive medium-sized chuck with cutters and slipped over tubular slide for receiving large chuck

Info

Publication number: DE102012006856A1
Application number: DE201210006856
Authority: DE
Inventors: Jörg Untiedt
Original assignee: Deutsche Edelstahlwerke Karrierewerkstatt GmbH; Edelstahlwerke Karrierewerkstatt Deutsche GmbH
Current assignee: Deutsche Edelstahlwerke Karrierewerkstatt GmbH; Edelstahlwerke Karrierewerkstatt Deutsche GmbH
Priority date: 2012-04-04
Filing date: 2012-04-04
Publication date: 2013-10-10

Abstract

The hand guard has a pipe section (1) whose outer circumference is configured to serve as a gripping surface. An open end of pipe section is configured to receive a smaller chuck with cutters. Another end of larger diameter pipe section (3) is configured to receive a medium-sized chuck with cutters and slipped over a tubular slide (4) for receiving a large chuck with cutters. The three longitudinal grooves (6) are embedded on the outer side of the tubular slide.

Description

Die Erfindung betrifft einen Handschutz für den Wechsel unterschiedlich großer Fräser mit Spannzangenfutter an Fräsmaschinen, insbesondere für einen schnelleren und sicheren Fräserwechsel.The invention relates to a hand guard for changing different sized cutter with collet chuck on milling machines, especially for a faster and safe router change.

Bei derartigen Handschutz-Vorrichtungen ist es erforderlich, dass sie wirksam vor Schnittverletzungen schützen, dass sie handlich sind und dass sie aus Zeitersparnis- und Platzgründen sich für die Aufnahme einer Vielzahl unterschiedlicher Fräsergrößen eignen.Such hand protection devices are required to effectively protect against cuts, to be handy, and to save time and space, they are suitable for receiving a variety of different cutter sizes.

Aus Gründen der Zeitersparnis ist es Praxis, Fräser samt Spannzangenfutter als Einheit zu wechseln. Da beim Bearbeiten von Werkstücken in der Regel viele Fräsergrößen zum Einsatz kommen, muss hierfür eine Vielzahl von Handschutz-Vorrichtungen zur Verfügung stehen. Dies ist bei einer üblichen, getrennten Lagerung von Fräsern und Handschutz-Vorrichtungen nicht nur kostenaufwändig und platzraubend, sondern auch sehr zeitaufwändig, da für jeden Arbeitsgang der jeweils zum Fräser passende Handschutz herausgesucht werden muss. Mit zunehmenden Durchmessern der Fräser nehmen auch die Größen und Gewichte der Spannzangenfutter zu, wodurch die Einheiten aus Fräser und Spannzangenfutter immer sperriger und unhandlicher werden. Da die Schneiden von Fräsern extrem scharf sind, ergeben sich hierdurch für die Bediener von Fräsmaschinen hohe Unfallgefahren durch Schnittverletzungen. Um dies zu verhindern ist ein wirksamer Handschutz zwingend erforderlich.For reasons of saving time, it is practice to change cutter and collet chuck as a unit. Since many milling cutter sizes are usually used when machining workpieces, a large number of hand protection devices must be available for this purpose. This is not only costly and space consuming in a conventional, separate storage of milling cutters and hand protection devices, but also very time-consuming, since for each operation of each handpiece suitable for the cutter must be picked out. As the diameters of the milling cutters increase, the sizes and weights of the collet chucks also increase, making the milling cutter and collet chuck units increasingly bulky and unwieldy. Since the cutting edges of milling cutters are extremely sharp, this results in high accident risks for cutters due to cuts. To prevent this, effective hand protection is mandatory.

Zur Erfüllung einiger dieser Erfordernisse sind Handschutz-Vorrichtungen bekannt, mit denen jeweils aber nur eine oder wenige Fräsergrößen einschließlich Spannzangenfutter erfasst werden können. Die DE 19 801 342 benötigt dafür zwei Handschutz-Vorrichtungen, bei denen die Pos. 1.2 die Unterbringung einer und die Pos 1.1 der Zeichnungen Seite 1, die Unterbringung von wenigen Fräsergrößen mit Spannzangenfutter zulässt. Beide Vorrichtungen erfüllen aber nicht die Vorgaben eines Handschutzes, da die Fräser aus diesen Vorrichtungen herausragen. Auch ist der Umfang beider Vorrichtungen so groß, dass es nicht mehr möglich ist, sie sicher mit einer Hand zu umschließen.To meet some of these requirements hand protection devices are known, but with each of which only one or a few milling cutter sizes including collet chuck can be detected. The DE 19 801 342 requires two hand protection devices, in which the pos. 1.2 accommodates one and the Pos 1.1 of the drawings page 1, the accommodation of a few milling cutter sizes with collet chuck allows. However, both devices do not meet the specifications of a hand guard, since the cutters protrude from these devices. Also, the scope of both devices is so large that it is no longer possible to safely enclose them with one hand.

Bei der Handschutz-Vorrichtung DE 10 2006 059 964 ist davon auszugehen, dass auch sie nur eine oder wenige Fräsergrößen mit entsprechendem Spannzangenfutter aufnehmen kann, da ihr Inneres durch eine innen liegende Schutzhülle beengt ist. Würde man diese ausweiten um mehr Fräsergrößen aufnehmen zu können, hätte dies zur Folge, dass der Außenumfang der Schutzvorrichtung so große würde, dass er von Hand nicht mehr sicher umfasst werden könnte.In the hand protection device DE 10 2006 059 964 It can be assumed that they too can accommodate only one or a few milling cutter sizes with a corresponding collet chuck, since their interior is cramped by an inner protective sheath. If these were to be extended in order to be able to accommodate more milling cutter sizes, this would mean that the outer circumference of the protective device would become so large that it could no longer be securely held by hand.

Die Vorrichtungen der Patentschrift DE 19 740 232 und der Gebrauchsmuster DE 20 2005 002 005 U1 und P.A. 485 194 * 16.8.68 dienen ausschließlich dem Schutz von Schneidewerkzeugen.The devices of the patent DE 19 740 232 and the utility model DE 20 2005 002 005 U1 and PA 485 194 * 16.8.68 are only for the protection of cutting tools.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, statt vieler unterschiedlich großer Handschutz-Vorrichtungen, einen einheitlichen Handschutz zu entwickeln, der eine Vielzahl unterschiedlich großer Fräser und Spannzangenfutter mit den gängigsten Fräsergrößen aufnehmen kann und der aufgrund seiner Handlichkeit, seiner hohen Sicherheit und seines einfachen Aufbaus von Fräsmaschinen-Bedienern gerne und deshalb regelmäßig genutzt wird.The invention is based on the object, instead of many different sized hand protection devices to develop a uniform hand protection that can accommodate a variety of different sized cutter and collet chuck with the most common cutter sizes and due to its manageability, its high level of safety and its simple construction of milling machines Operators and therefore is regularly used.

Diese Aufgabe wird erfindungsmäßig dadurch gelöst, dass der Handschutz beidseitig nutzbar ist und aus einem Rohrabschnitt 1 mit kleinem, von Hand bequem umfassbaren Durchmesser, dessen Inneres an seinem offenen Ende für die Aufnahme eines kleineren Spannfutters mit Fräsern eine Erweiterung 2 aufweist und einem am anderen Ende anschließenden Rohrabschnitt 3 mit größerem Durchmesser zur Aufnahme eines mittelgroßen Spannfutters mit Fräsern und einem darüber gestülpten rohrartigen Gleitteil 4 zur Aufnahme eines großen Spannfutters mit Fräsern besteht.This object is achieved in accordance with the invention that the hand guard is used on both sides and from a pipe section 1 with a small diameter that can be easily grasped by hand, the inside of which at its open end is an extension for holding a smaller chuck with cutters 2 has and a subsequent end to the other pipe section 3 with a larger diameter to accommodate a medium-sized chuck with milling cutters and a tube-like sliding part pulled over it 4 for holding a large chuck with milling cutters.

Um das entsprechende Spannfutter aufnehmen zu können, ist das rohrartige Gleitteil 4 in seiner Längsrichtung ausziehbar.In order to record the corresponding chuck, is the tubular sliding part 4 extendible in its longitudinal direction.

Damit das Gleitteil 4 einen Teil seiner Führung übernehmen kann, sind in ihm radial angeordnete federnde Druckstücke 5 eingelassen.So that the sliding part 4 can take part of his leadership, are radially arranged resilient plungers in it 5 admitted.

Damit der Rohrabschnitt 3 den weiteren Teil der Führung übernehmen kann, sind in seiner äußeren Mantelseite mindestens drei Längsnuten 6 eingelassen.So the pipe section 3 can take the other part of the guide are in its outer shell side at least three longitudinal grooves 6 admitted.

Um das Gleitteil 4 ausziehen zu können, sind die Längsnuten 6 im Rohrabschnitt 3 entsprechend seiner Längsachse ausgerichtet.To the sliding part 4 to be able to take off are the longitudinal grooves 6 in the pipe section 3 aligned according to its longitudinal axis.

Damit sich beim Herausziehen das Gleitteil 4 nicht vom Handschutz löst, greifen die federnden Druckstücke 5 in die Längsnuten 6.So that when pulling out the sliding part 4 does not release the hand guard, the resilient plungers grip 5 in the longitudinal grooves 6 ,

Um das Gleitteil 4 arretieren zu können, weisen die Längsnuten 6 an ihren Enden Nutvertiefungen 7 auf.To the sliding part 4 to be able to lock, have the longitudinal grooves 6 groove recesses at their ends 7 on.

Um Verletzungsgefahren zu verhindern, schließen die Köpfe der federnden Druckstücke 5 mit der äußeren Oberfläche des Gleitteils 4 bündig ab.To prevent the risk of injury, close the heads of the spring-loaded pressure pads 5 with the outer surface of the sliding part 4 flush off.

Damit das Gleitteil 4 von dem Rohrabschnitt 3 gelöst werden kann, sind die in ihm eingelassenen Druckstücke 5 herausschraubbar. So that the sliding part 4 from the pipe section 3 can be solved, which are embedded in it plungers 5 unscrewed.

Um bei der Herstellung des Handschutzes aus Kunststoff oder anderer weicher Materialien den Abrieb in den Längsnuten 6 zu verringern, sind diese mit Metalleinsätzen 8 ausgekleidet.In the manufacture of the hand guard made of plastic or other soft materials, the abrasion in the longitudinal grooves 6 To reduce these are with metal inserts 8th lined.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass statt vieler unterschiedlich großer Handschutz-Vorrichtungen, durch einen einheitlichen Handschutz, eine Vielzahl unterschiedlich großer Fräser mit Spannzangenfutter, einschließlich der gängigsten Fräsergrößen, genutzt werden kann und der Handschutz aufgrund seiner Handlichkeit und hohen Sicherheit von Fräsmaschinen-Bedienern gerne und regelmäßig genutzt wird.The achievable with the present invention consist in particular that instead of many different sized hand protection devices, by a uniform hand guard, a variety of different sized cutter with collet chuck, including the most common cutter sizes, can be used and hand protection due to its manageability and high security of Milling machine operators like to be used regularly.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigenAn embodiment of the invention is illustrated in the drawing and will be described in more detail below. Show it

1 Draufsicht mit ausgezogenem Gleitteil 1 Top view with extended slide

2 Längsschnitt mit eingezogenem Gleitteil 2 Longitudinal section with retracted sliding part

3 Schnitt A-A durch die Gleitverbindung 3 Cut AA through the sliding connection

Der Handschutz für den Wechsel unterschiedlich großer Fräser mit Spannzangenfutter an Fräsmaschinen besteht im Einzelnen aus dem Rohrabschnitt 1 mit der Erweiterung 2, dem Rohrabschnitt 3, dem Gleitteil 4, den federnden Druckstücken 5, den Längsnuten 6 mit den Nutvertiefungen 7 an ihren Enden und den Metalleinsätzen 8. Entsprechend seines Aufbaus ist der Handschutz beidseitig nutzbar, wobei der äußere Umfang des Rohrabschnitts 1 bei allen Anwendungen als Griff-Fläche dient. Für die Aufnahme großer Fräser samt Spannzangenfutter wird das Gleitteil 4 herausgezogen. Bei der Nutzung ausschließlich großer Fräser kann das Gleitteil 4 durch weiteres Einschrauben der federnden Druckstücke 5 in die außen liegenden Nutvertiefungen 7 fest arretiert werden. Für die dauerhafte Nutzung kleiner bis mittelgroßer Fräser kann das dann nicht mehr benötigte Gleitteil 4 entfernt werden. Hierfür genügt es, die federnden Druckstücke 5 geringfügig herauszuschrauben.The hand guard for changing different sized cutters with collet chucks to milling machines consists in detail of the pipe section 1 with the extension 2 , the pipe section 3 , the sliding part 4 , the resilient pressure pieces 5 , the longitudinal grooves 6 with the groove depressions 7 at their ends and the metal inserts 8th , According to its structure, the hand guard is usable on both sides, wherein the outer circumference of the pipe section 1 serves as a handle surface in all applications. For receiving large milling cutters including collet chuck, the sliding part is used 4 pulled out. When using only large milling cutters, the sliding part can 4 by further screwing the resilient plungers 5 in the outer groove recesses 7 firmly locked. For permanent use of small to medium-sized milling cutters, the sliding part that is no longer needed can be used 4 be removed. For this purpose, it is sufficient, the resilient plungers 5 slightly unscrew.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19801342 [0004]
DE 102006059964 [0005]
DE 19740232 U [0006]
DE 202005002005 U1 [0006]
DE 485194 U [0006]

Claims

Hand protection for changing different sized cutter with collet chuck milling machines, characterized in that the hand guard is used on both sides and from a pipe section 1 with a small diameter that can be easily grasped by hand, the inside of which at its open end is an extension for holding a smaller chuck with cutters 2 has and a subsequent end to the other pipe section 3 with a larger diameter to accommodate a medium-sized chuck with milling cutters and a tube-like sliding part pulled over it 4 for holding a large chuck with milling cutters.

Hand protection for changing different sized cutter with collet chuck milling machines according to claim 1, characterized in that the tubular sliding member 4 is extendable in the longitudinal direction.

Hand protection for changing different sized cutter with collet chuck milling machines according to claim 1-2, characterized in that in the sliding part 4 radially arranged, resilient pressure pieces 5 are admitted

Hand protection for changing different sized cutter with collet chuck milling machines according to claim 1-3, characterized in that on the outer shell side of the pipe section 3 at least three longitudinal grooves 6 are admitted.

Hand protection for changing different sized cutter with collet chuck milling machines according to claim 4, characterized in that the longitudinal grooves 6 of the pipe section 3 aligned according to the longitudinal axis of the handguard.

Hand protection for changing different sized cutter with collet chuck milling machines according to claim 1-5, characterized in that the resilient pressure pieces 5 in the longitudinal grooves 6 to grab.

Hand protection for changing different sized cutter with collet chuck milling machines according to claim 4, characterized in that the longitudinal grooves 6 groove recesses at their ends 7 exhibit.

Hand protection for changing different sized cutter with collet chuck milling machines according to claim 1-6, characterized in that the heads of the resilient pressure pads 5 with the outer surface of the sliding part 4 finish flush.

Hand protection for changing different sized cutter with collet chuck milling machines according to claim 3, characterized in that the resilient pressure pieces 5 are herausschraubbar.

Hand protection for changing different sized cutter with collet chuck milling machines according to claim 4, characterized in that the longitudinal grooves 6 with a metal insert 8th are lined.