DE102012006763B4

DE102012006763B4 - Method for removing coatings from carcinogenic fibers

Info

Publication number: DE102012006763B4
Application number: DE201210006763
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-03-29
Filing date: 2012-03-29
Publication date: 2014-05-08
Anticipated expiration: 2032-03-30
Also published as: DE102012006763A1

Abstract

Verfahren zum Entfernen von Beschichtungen aus kanzerogenen Fasern mit einer Sanierlösung, die Salzsäure einer Konzentration von kleiner als 25 Gew.-%, eine 1 gew.-%ige Kaliumtetraoxomanganat(VII)-Lösung und zusätzlich Wasser H2O enthält, wobei die gefärbte Sanierlösung auf die Beschichtung aufgebracht, die Eindringtiefe aufgrund der Färbung kontrolliert, das gefärbte Beschichtungsmaterial entfernt und in einem zweiten Arbeitsgang die verbliebenen kanzerogenen Partikel durch nochmaliges Benetzen mit der Sanierlösung gelöst und entfernt werden und anschließend der Untergrund mit Wasser gereinigt wird.Process for removing coatings from carcinogenic fibers with a restoration solution containing hydrochloric acid in a concentration of less than 25% by weight, a 1% strength by weight potassium tetraoxomanganate (VII) solution and additional water H2O, the colored restoration solution being applied to the The coating is applied, the penetration depth is controlled based on the color, the colored coating material is removed and in a second step the remaining carcinogenic particles are dissolved and removed by wetting them again with the restoration solution and then the substrate is cleaned with water.

Description

Beschreibung des technischen Gebietes der ErfindungDescription of the technical field of the invention

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entfernen von Beschichtungen aus kanzerogenen Fasern.The invention relates to a method for removing coatings from carcinogenic fibers.

Darstellung des bisherigen Standes der TechnikRepresentation of the prior art

Die GB 432 464 A offenbart eine Zusammensetzung, die Kaliumpermanganat, Salzsäure sowie Wasser enthält, wobei die besagte Zusammensetzung zum Herstellen von Filmen verwendet wird.The GB 432 464 A discloses a composition containing potassium permanganate, hydrochloric acid and water, said composition being used to make films.

Die DE 944 232 B offenbart eine Lösung aus Kaliumpermanganat, Salzsäure und Wasser zum Herstellen farbiger Bilder.The DE 944 232 B discloses a solution of potassium permanganate, hydrochloric acid and water to produce colored images.

Aus der WO 97/27 902 A1 ist ein Verfahren zum Zersetzen von asbesthaltigen Abfällen bekannt, wobei Salzsäure zum Einsatz gelangt.From the WO 97/27 902 A1 For example, a method for decomposing asbestos-containing wastes using hydrochloric acid is known.

Die DE 195 29 930 A1 offenbart ein Düngemittel aus gefahrstoffhaltigen Abfallmaterialien. Dem Düngemittel wird eine Säure zugesetzt, so dass asbesthaltige zementgebundene Abfallstoffe gelöst und umgewandelt werden.The DE 195 29 930 A1 discloses a fertilizer from hazardous waste materials. An acid is added to the fertilizer so that asbestos-containing cementitious waste is dissolved and converted.

Auch die US 2011/0 101 267 A1 beschreibt ein Verfahren zum Behandeln von Abfall, der Asbest enthält. Bei dem besagten Verfahren gelangen Säuren zum Einsatz.Also the US 2011/0 101 267 A1 describes a method for treating waste containing asbestos. In said process, acids are used.

Die JP 2008 272 564 A offenbart ein Verfahren zum Entgiften von asbesthaltigen Abfällen, wobei die Abfälle über eine vorgegebene Zeitdauer hinweg in Salzsäure getaucht werden.The JP 2008 272 564 A discloses a method for detoxifying asbestos-containing wastes, wherein the wastes are immersed in hydrochloric acid for a predetermined period of time.

Die JP 2007 296 416 A offenbart ein Verfahren zum Entgiften von asbesthaltigen Abfällen, bei dem Sauerstoff-Radikale zur Oxidation von zweiwertigem Eisen eingesetzt werden. Die Sauerstoff-Radikale werden durch eine wässerige Wasserstoffperoxid-Lösung bereit gestellt.The JP 2007 296 416 A discloses a method of detoxifying asbestos-containing waste using oxygen radicals for the oxidation of divalent iron. The oxygen radicals are provided by an aqueous hydrogen peroxide solution.

Darstellung des technischen ProblemsPresentation of the technical problem

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren anzugeben, mit dem kanzerogene Fasern schnell, gründlich und kostengünstig entfernt werden können.The object of the invention is to provide a method by which carcinogenic fibers can be removed quickly, thoroughly and inexpensively.

Darstellung der ProblemlösungPresentation of the problem solution

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs.The invention solves this problem by a method having the features of the claim.

Die vorbekannten Sanierlösungen wurden bislang im Wesentlichen zur Entwicklung von Filmen eingesetzt. Im Rahmen der Erfindung wurde jedoch erkannt, dass sich diese Zusammensetzung auch hervorragend zur Beseitigung einer Asbestgefährdung eignet. Zwar ist der Einsatz von Salzsäure für diese Verwendung bereits bekannt geworden. Die erfindungsgemäße Sanierlösung enthält jedoch darüber hinaus Kaliumpermanganat, das auf Grund seiner Oxidationseigenschaften einerseits und auf Grund seiner farbegebenden Wirkung andererseits die Salzsäure beim Entfernen des Asbestes unterstützt. Im Rahmen der Erfindung ist daher eine verbesserte Zusammensetzung bereitgestellt, die gleichzeitig kostengünstig bleibt.The previously known remediation solutions have hitherto been used essentially for the development of films. In the context of the invention, however, it has been recognized that this composition is also outstandingly suitable for eliminating an asbestos hazard. Although the use of hydrochloric acid for this use has already become known. However, the remediation solution according to the invention also contains potassium permanganate, which on the one hand, and on the other hand, due to its color-providing effect, assists the hydrochloric acid in the removal of the asbestos due to its oxidation properties. In the context of the invention, therefore, an improved composition is provided which at the same time remains inexpensive.

Erfindungsgemäß liegt der Anteil von Kaliumtetraoxomanganat(VII) an der Lösung bei 1 Gew.-%.According to the invention, the proportion of potassium tetraoxomanganate (VII) in the solution is 1% by weight.

Es stand an, innovative Sanierungstechniken zu entwickeln, die eine zielorientierte, gefahrenminimierte und effektive, wirtschaftliche Sanierung ermöglichen. Weltweit führt der Leerstand von kontaminierten Gebäuden zu wirtschaftlichen Belastungen. Die kontaminierten Gebäude stehen oftmals leer, da die finanziellen Mittel zur Sanierung nicht zur Verfügung stehen. Beispielhaft seien in diesem Zusammenhang der Palast der Republik in Berlin und das World Trade Center in New York genannt. Die Entwicklung innovativer Sanierungstechniken- und Verfahren ist daher von erheblichem Interesse. Zur Problemlösung wird ein Entschichtungsmittel bereit gestellt, das die vorhandenen kanzerogenen Fasermassen durch chemische Reaktionen durchdringt, deren Bindungsstruktur aufhebt und die Konsistenz des Materials so verändert, dass das Material in zusammenhängenden Platten problemlos entfernt werden kann. Die an den Untergründen verbleibenden kanzerogenen Partikel werden durch einen zweiten Arbeitsgang durch das nochmalige Benetzen mittels Entschichtungsmittel gelöst. Die gelösten Fasern werden in Vertiefungen mittels weicher Bürsten entfernt. Die Oberflächen werden mit entspannten Wasser und Lappen problemlos gereinigt.It was time to develop innovative remediation techniques that would enable goal-oriented, minimized and effective, cost-effective rehabilitation. Worldwide, the vacancy of contaminated buildings leads to economic burdens. The contaminated buildings are often empty, as the financial means for rehabilitation are not available. Examples include the Palace of the Republic in Berlin and the World Trade Center in New York. The development of innovative remediation techniques and procedures is therefore of considerable interest. To solve the problem, a de-coating agent is provided, which penetrates the existing carcinogenic fiber masses by chemical reactions, removes their bonding structure and changes the consistency of the material so that the material can be easily removed in coherent plates. The remaining on the substrates carcinogenic particles are solved by a second operation by rewetting by means of de-coating. The dissolved fibers are removed in wells by means of soft brushes. The surfaces are easily cleaned with relaxed water and cloths.

Erläuterung der Erfindung anhand mindestens eines AusführungsbeispielsExplanation of the invention with reference to at least one embodiment

Eine Pilotsanierung sollte zur Analyse von Arbeitsschutz-, Entsorgungs-, Termin- und Kostenaspekten dienen. Die Dekontaminationslösung für kanzerogene Fasern zum Ablösen der kanzerogenen Spritzmassen war zuvor auf mögliche Arbeitsschutzanforderungen labortechnisch überprüft worden. Nach intensiven labortechnischen Analysen und Chemikalienversuchen konnte ein Verfahren entwickelt werden, das die notwendige Materialzersetzung ermöglicht. Die bisher lediglich als Laborversuche durchgeführten Tests sollten an einem Sanierungsfall überprüft werden.Pilot rehabilitation should be used to analyze occupational safety, disposal, deadline and cost aspects. The decontamination solution for carcinogenic fibers for detachment of the carcinogenic spraying masses had previously been checked for potential health and safety requirements in the laboratory. After intensive laboratory analyzes and chemical tests, a process was developed that enables the necessary decomposition of the material. The tests, which were previously only carried out as laboratory tests, were to be checked on a remediation case.

Die gesetzlichen Vorgaben wurden durch Stellung eines Schwarz-Weißbereiches, eine notwendige Unterdruckhaltung, Personal- und Materialschleusen sowie die notwendigen Arbeitsschutzanforderungen durch persönlichen Arbeitsschutz (Vollmasken, Arbeitsschutzanzüge, Handschuhe, Gummistiefel etc.) erfüllt. Der Unterdruck von mindestens 20 Pa war im Sanierungsbereich herzustellen. Die Probesanierung wurde nach der Überprüfung und Einrichtung des Arbeitsbereiches begonnen. Begleitende Messungen und detaillierte Studien über die Demontage erfolgten. Bei der Entfernung der Spritzmassen werden erhebliche Faserkonzentrationen freigesetzt. Das Entfernen von kanzerogenen Massen ist nach der neuesten Fassung der Gefahrstoffverordnung wegen der einhergehenden Staubentwicklung verboten. Techniken zur Realisierung dieser gesetzlichen Forderung stehen bisher nicht zur Verfügung. Die arbeitsplatzbezogenen Begleitmessungen wiesen eine Faserexposition von über 1. Mio. Fasern auf.The legal requirements were met by providing a black and white area, a necessary vacuum maintenance, personnel and material locks as well as the necessary occupational safety requirements through personal safety at work (full masks, protective clothing, gloves, rubber boots, etc.). The negative pressure of at least 20 Pa had to be produced in the rehabilitation area. The rehabilitation was started after the review and setup of the work area. Accompanying measurements and detailed studies on dismantling were made. When removing the spraying masses significant fiber concentrations are released. The removal of carcinogenic substances is prohibited by the latest version of the Hazardous Substances Regulation because of the associated dust. Techniques for the realization of this legal requirement are not yet available. The workplace-related accompanying measurements showed a fiber exposure of over 1 million fibers.

Bei der Entfernung des Spritzbewurfes mittels Entschichtungsmittel konnte die Struktur der Beschichtung zerstört werden. Es gab eine erhebliche Reaktion bei dem Aufbringen der Lösung. Die Lösung dringt schnell in das Material ein. Bei einer Schichtdicke von 4–6 cm dringt die Lösung in wenigen Minuten über den gesamten Querschnitt hinweg ein und kann in großen Stücken mittels Spachtel manuell entfernt werden. Die Eindringtiefe kann durch das Kontrastmittel Kaliumtetraoxomanganat kontrolliert werden. Es sind ca. 10 Liter/m² aufzubringen. Mit dieser Menge nimmt der Spritzbewurf eine ideale Konsistenz ein und beginnt nicht zu tropfen oder zu schmieren. Die Faserexposition lag bei ca. 10.000 Fasern. Diese kann bei der notwendigen detaillierten Beschreibung der Arbeitsverfahren und der Unterweisung des Fachpersonals weiter reduziert werden.When removing the Spritzbewurfes by de-coating the structure of the coating could be destroyed. There was a significant reaction in applying the solution. The solution quickly penetrates the material. At a layer thickness of 4-6 cm, the solution penetrates in a few minutes over the entire cross section and can be removed manually in large pieces by means of a spatula. The penetration depth can be controlled by the contrast medium potassium tetraoxomanganate. There are about 10 liters / m ² apply. With this amount the Spritzbewurf assumes an ideal consistency and does not start to drip or smear. The fiber exposure was about 10,000 fibers. This can be further reduced by the necessary detailed description of the working methods and the instruction of the specialist staff.

Die Reste auf den Trägern wurden nochmals mit der Lösung benetzt und mit einem Lappen gereinigt. Der Reinigungseffekt ist verblüffend, die Zementreste mit Fasern lösen sich bis zu einer Schichtdicke von 5 mm und mehr. Nach der Reinigung ist der Untergrund nochmals mit Wasser nachzureinigen, um restliche Entschichtungslösungen zu entfernen.The residues on the carriers were wetted again with the solution and cleaned with a cloth. The cleaning effect is amazing, the cement residues with fibers dissolve to a layer thickness of 5 mm and more. After cleaning, the surface has to be cleaned with water again to remove any remaining decoating solutions.

Korrosionsanstriche auf Stahlträgern, Betonoberflächen, Kunststoffoberflächen und Hölzern nehmen keinen Schaden. Es wurden ferner begleitende Messungen, wie die Bewertung der pH-Werte und des Carbonatisierungsverhaltens, durchgeführt.Corrosion coatings on steel beams, concrete surfaces, plastic surfaces and wood do not cause any damage. Accompanying measurements, such as the evaluation of pH and carbonation behavior, were also performed.

Als Arbeitshilfe ist das Entschichtungsmittel eingefärbt. Dadurch kann die Wirkungstiefe des Materials eindeutig erkannt werden, wobei das Arbeiten an trockenen kanzerogenen Massen, die eine erhebliche kanzerogene Faserexposition auslösen könnten, vermieden ist.As a working aid, the de-coating agent is dyed. As a result, the depth of action of the material can be clearly identified, while working on dry carcinogenic substances that could trigger a significant carcinogenic fiber exposure, is avoided.

Darstellung der durch die Erfindung erzielten VorteilePresentation of the advantages achieved by the invention

Nach den durchgeführten Labortest und der Evaluierung des Verfahrens im Rahmen einer Probensanierung sind folgende Punkte festzuhalten. Die Entwicklung und die Einführung einer Dekontaminationslösung für kanzerogene Fasern ermöglicht die Reduzierung der Faserexposition kanzerogener Stoffe. Die Reduzierung der kanzerogenen Stoffe führt zu einer Verbesserung der Verfahren und zu einer Reduzierung des Materialeinsatzes, beispielsweise von kontaminierten Filtern oder dergleichen. Die Arbeitsprozesse werden durch den Einsatz einer Dekontaminationslösung für kanzerogene Fasern erheblich vereinfacht. Der Zeitbedarf für die Dekontamination von einem Quadratmeter kontaminierter Konstruktion wird auf 15% des bisher berechneten Zeitbedarfs reduziert. Kostenintensive Baustelleneinrichtungen, die beispielsweise bei einem Strahlverfahren benötigt werden, entfallen. Abgesehen von den mit Dekontaminationslösung für kanzerogene Fasern getränkten kanzerogenen Fasermassen fallen im Rahmen der Erfindung keine weiteren Fraktionen an, die entsorgt werden müssen.After the laboratory test and the evaluation of the procedure in the context of a sample rehabilitation the following points should be noted. The development and introduction of a decontamination solution for carcinogenic fibers enables the reduction of fiber exposure of carcinogenic substances. The reduction of the carcinogenic substances leads to an improvement of the methods and to a reduction of the use of materials, for example of contaminated filters or the like. The work processes are considerably simplified by the use of a decontamination solution for carcinogenic fibers. The time required for the decontamination of one square meter of contaminated construction is reduced to 15% of the previously calculated time requirement. Costly construction site equipment, which are required for example in a blasting process, eliminated. Apart from the carcinogenic fiber masses impregnated with decontamination solution for carcinogenic fibers, no further fractions fall within the scope of the invention, which have to be disposed of.

Claims

A method for removing coatings from carcinogenic fibers with a remediation solution containing hydrochloric acid of a concentration of less than 25 wt .-%, a 1 wt .-% potassium tetraoxomanganate (VII) solution and additionally water H ₂ O, wherein the colored remediation solution applied to the coating, the penetration depth controlled by the dyeing, the colored coating material removed and dissolved in a second operation, the remaining carcinogenic particles by rewetting with the Sanierlösung and removed and then the substrate is cleaned with water.