DE102011100371A1 - Instrument for subretinal insertion of an implant - Google Patents
Instrument for subretinal insertion of an implant Download PDFInfo
- Publication number
- DE102011100371A1 DE102011100371A1 DE201110100371 DE102011100371A DE102011100371A1 DE 102011100371 A1 DE102011100371 A1 DE 102011100371A1 DE 201110100371 DE201110100371 DE 201110100371 DE 102011100371 A DE102011100371 A DE 102011100371A DE 102011100371 A1 DE102011100371 A1 DE 102011100371A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- nozzle
- implant
- opening
- instrument
- piston
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
- A61F9/00727—Apparatus for retinal reattachment
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/0008—Introducing ophthalmic products into the ocular cavity or retaining products therein
- A61F9/0017—Introducing ophthalmic products into the ocular cavity or retaining products therein implantable in, or in contact with, the eye, e.g. ocular inserts
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Surgery (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Prostheses (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Instrument zum subretinalen Einsetzen eines Implantats 12 in ein menschliches oder tierisches Auge. Das Instrument umfasst einem Halteteil (14) zum Halten des Instruments (10) durch einen Operateur, eine Düse (16) mit einem Hohlraum zur Aufnahme des Implantats (12) und mit einer Ausgabeöffnung (18) zur Ausgabe des Implantats (12), einen Kolben (20) zum Herausdrücken des Implantats (12) aus der Ausgabeöffnung (18) der Düse (16) und eine Betätigungsvorrichtung (22) zum Betätigen des Kolbens (20) durch einen Operateur.
Erfindungsgemäß ist die Düse (16) in Relation zum Halteteil (14) ortsfest angeordnet. Der Kolben (20) ist durch die Betätigungsvorrichtung 22 gegenüber dem Halteteil (14) innerhalb der Düse (16) verschiebbar, sodass hierdurch ein Herausdrücken des Implantats (12) aus der Ausgabeöffnung (18) der Düse (16) erfolgt.The invention relates to an instrument for subretinal insertion of an implant 12 into a human or animal eye. The instrument comprises a holding part (14) for holding the instrument (10) by a surgeon, a nozzle (16) with a cavity for receiving the implant (12) and with a dispensing opening (18) for dispensing the implant (12) Piston (20) for pushing out the implant (12) from the discharge opening (18) of the nozzle (16) and an actuating device (22) for actuating the piston (20) by an operator.
According to the invention, the nozzle (16) is arranged stationarily in relation to the holding part (14). The piston (20) is displaceable by the actuating device 22 relative to the holding part (14) within the nozzle (16), so that thereby pushing out of the implant (12) from the discharge opening (18) of the nozzle (16).
Description
Die Erfindung betrifft ein Instrument zum subretinalen Einsetzen eines Implantats in ein menschliches oder tierisches Auge.The invention relates to an instrument for subretinal insertion of an implant into a human or animal eye.
Ein subretinales Einsetzen eines Implantats kann beispielsweise zur Behandlung einer altersabhängigen Makuladegeneration (AMD) angewendet werden.For example, subretinal implant placement may be used to treat age-related macular degeneration (AMD).
Für den Großteil der AMD-Patienten existieren noch keine effektiven Behandlungsmöglichkeiten. Während im Frühstadium neovaskuläre Formen der AMD mittlerweile wirksam mittels repetitiver Injektionen von VEGF-Inhibitoren palliativ behandelt werden können, steht für atrophische (,trockene') Manifestationsformen noch keine Therapie zur Verfügung. Komplikationen bei der feuchten Spätform der AMD wie z. B. eine subretinale Blutung bedürfen chirurgischer Therapie, wobei bis heute in den meisten Fällen das Pigmentepithel dabei völlig zerstört wird.The majority of AMD patients do not yet have effective treatment options. While in the early stages neovascular forms of AMD can now be effectively palliatively treated by means of repetitive injections of VEGF inhibitors, no therapy is available for atrophic ('dry') forms of manifestation. Complications of the wet late form of AMD such. As a subretinal bleeding require surgical therapy, with the pigment epithelium is completely destroyed in most cases today.
Der Ersatz von funktionsbeeinträchtigten, submakulären RPE-Zellen (retinales Pigment-Epithel) stellt ein sinnvolles Therapieziel für fortgeschrittene Formen der AMD dar, um die Homeostase des RPE/Photorezeptor-Komplexes wiederherzustellen, d. h. den Photorezeptoren ein funktionstüchtiges RPE unterzulegen. Eine Übersicht hierüber ist in folgender Veröffentlichung zu finden:
Das Einsetzen solider therapeutischer Konstrukte zwischen Photorezeptoren und RPE (= subretinale Implantation) kann zur Regeneration des RPE, der Photorezeptoren oder beider dienen.The onset of solid therapeutic constructs between photoreceptors and RPE (= subretinal implantation) may serve to regenerate the RPE, the photoreceptors, or both.
Bhatt et al. verwendeten für die Injektion der kultivierten Kollagen-RPE Membranen eine gerade Glaspipette und stabilisierten das Implantat darin zusätzlich durch eine Sucroselösung (
Ein weiteres Instrument zum Einsetzen eines subretinalen Implantats ist in
Weiterhin sind Instrumente zu diesem Zweck aus
Nachteilig an den aus dem Stand der Technik bekannten Instrumenten ist, dass diese kein präzises Positionieren des Implantats unter der Retina ermöglichen, ohne Gefahr zu laufen, die umliegenden Strukturen beim Eingriff zu verletzen. Dies liegt darin begründet, dass die bekannten Instrumente durch eine Öffnung in die Retina eingeführt werden müssen, weswegen der Operateur während des Eingriffs mit äußerster Vorsicht agieren muss. Weiterhin erlaubt das Einführen der Instrumente in die Retina keine ungehinderte Sicht auf das einzusetzende Implantat, sodass dieses beim tatsächlichen Einsetzen unter die Retina nicht mehr exakt positioniert werden kann.A disadvantage of the instruments known from the prior art is that they do not allow a precise positioning of the implant under the retina, without running the risk of injuring the surrounding structures during the procedure. This is due to the fact that the known instruments must be inserted through an opening in the retina, which is why the surgeon must act with extreme caution during the procedure. Furthermore, the insertion of the instruments into the retina does not allow an unhindered view of the implant to be inserted so that it can no longer be exactly positioned when it is actually inserted under the retina.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Instrument zum subretinalen Einsetzen eines Implantats bereitzustellen, das die Gefahr einer möglichen Traumatisierung des umliegenden Gewebes beim Eingriff verringert und ein präziseres Einsetzen des Implantats ermöglicht.The object of the invention is to provide an instrument for subretinal insertion of an implant, which reduces the risk of possible traumatization of the surrounding tissue during surgery and allows a more precise insertion of the implant.
Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1.The object is achieved according to the invention by the features of claim 1.
Das erfindungsgemäße Instrument weist einen Halteteil zum Halten des Instruments durch einen Operateur auf. Hierbei kann es sich beispielsweise um einen Abschnitt des Instruments handeln, an dem dieses durch die Hand des Operateurs gegriffen werden kann. Mit diesem Halteteil ist eine Düse verbunden. Diese ist bevorzugt distal des Halteteils angeordnet. Der Begriff „distal” in der vorliegenden Anmeldung bedeutet „in Richtung des Operationssitus” während „proximal” „in Richtung der Hand des Operateurs, die das Instrument greift” bedeutet. Die Düse weist einen Hohlraum zur Aufnahme des Implantats auf. Dieser Hohlraum muss nicht vollständig von der Düse verschlossen sein und kann beispielsweise auch teilweise offene Abschnitte aufweisen. Die Düse weist ferner eine Ausgabeöffnung zur Ausgabe des Implantats auf. Diese Ausgabeöffnung ist vorzugsweise am distalen Ende der Düse angeordnet.The instrument according to the invention has a holding part for holding the instrument by an operator. This may be, for example, a section of the instrument where it can be grasped by the hand of the surgeon. With this holding part a nozzle is connected. This is preferably arranged distally of the holding part. The term "distal" in the present application means "toward the surgical site" while "proximal" means "towards the hand of the surgeon grasping the instrument". The nozzle has a cavity for receiving the implant. This cavity does not have to be completely closed by the nozzle and may, for example, also have partially open sections. The nozzle further has a dispensing opening for dispensing the implant. This dispensing opening is preferably located at the distal end of the nozzle.
Weiterhin weist das Instrument einen Kolben zum Herausdrücken des Implantats aus der Ausgabeöffnung der Düse auf. Dieser Kolben kann eine beliebige Form aufweisen, die dazu geeignet ist, das Implantat herauszudrücken. bevorzugt ist die Form des Kolbens an die Form der Innenseite der Düse angepasst, wobei die Außenabmessungen des Kolbens um einige Mikrometer kleiner sein können als die Innenabmessungen der Düse. Der Kolben kann beispielsweise als ein Dorn oder Stempel aus Kunststoff, insbesondere aus Teflon ausgebildet sein. Bevorzugt ist der Kolben innerhalb des Hohlraums der Düse verschiebbar.Furthermore, the instrument has a piston for pushing out the implant from the discharge opening of the nozzle. This piston may have any shape suitable for pushing out the implant. Preferably, the shape of the piston is adapted to the shape of the inside of the nozzle, wherein the outer dimensions of the piston may be smaller by several micrometers than the inner dimensions of the nozzle. For example, the piston may look like a spike or punch Plastic, in particular be formed of Teflon. Preferably, the piston is displaceable within the cavity of the nozzle.
Das Instrument weist ferner eine Betätigungsvorrichtung zum Betätigen des Kolbens durch einen Operateur auf. Hierbei kann es sich um eine mechanische Betätigungsvorrichtung handeln, die ein manuelles Betätigen des Kolbens erlaubt. Die Betätigungsvorrichtung verursacht somit ein Verschieben des Kolbens relativ zur Düse. Solche Betätigungsvorrichtungen sind aus dem Stand der Technik bekanntThe instrument further includes an actuator for actuating the piston by an operator. This may be a mechanical actuator that allows manual actuation of the piston. The actuator thus causes displacement of the piston relative to the nozzle. Such actuators are known in the art
Erfindungsgemäß ist die Düse in Relation zum Halteteil ortsfest angeordnet. Dies bedeutet, dass die Düse relativ zum Halteteil nicht verschiebbar ist. Während der Betätigung des Instruments findet somit keine Verschiebung der Düse relativ zum Halteteil statt. Hierfür kann die Düse beispielsweise einstückig mit dem Halteteil ausgebildet sein. Ferner kann die Düse über entsprechende Befestigungsvorrichtungen, beispielsweise Schrauben oder ähnliches fest mit dem Halteteil verbunden sein.According to the invention, the nozzle is arranged stationarily in relation to the holding part. This means that the nozzle is not displaceable relative to the holding part. During actuation of the instrument thus no displacement of the nozzle relative to the holding part takes place. For this purpose, the nozzle may for example be formed integrally with the holding part. Further, the nozzle via appropriate fastening devices, such as screws or the like may be firmly connected to the holding part.
Erfindungsgemäß ist der Kolben durch die Betätigungsvorrichtung gegenüber dem Halteteil innerhalb der Düse verschiebbar. Anstelle einer Verschiebung der Düse gegenüber dem Halteteteil findet somit bei einer Betätigung der Betätigungsvorrichtung ein Verschieben des Kolbens gegenüber dem Halteteil statt, wodurch ein Herausdrücken des Implantats aus der Ausgabeöffnung der Düse erfolgt.According to the invention, the piston is displaceable by the actuating device relative to the holding part within the nozzle. Instead of a displacement of the nozzle relative to the holding part thus takes place on actuation of the actuator displacement of the piston relative to the holding part, whereby a pushing out of the implant from the discharge opening of the nozzle takes place.
Erfindungsgemäß wird somit das Implantat durch den Kolben aus der Düse herausgeschoben, während die Düse sich beim Betätigen der Betätigungsvorrichtung gegenüber dem Halteteil und damit auch gegenüber dem Auge und der Retina nicht bewegt. Anders ausgedrückt verbleibt die Düse während des tatsächlichen Einsetzen des Implantats unter der Retina in einer festgelegten Position zur Retina. Während des Eingriffs wird die Düse vom Operateur vor der Öffnung in der Retina platziert, nicht jedoch in diese hineingeschoben. Durch Betätigen der Betätigungsvorrichtung wird das Implantat durch den Kolben aus der Ausgabeöffnung der Düse durch die Öffnung in der Retina unter die Retina geschoben. Hierbei befindet sich das Instrument vorzugsweise nicht in Kontakt zur Retina.According to the invention, the implant is thus pushed out of the nozzle by the piston, while the nozzle does not move when the actuating device is actuated relative to the holding part and thus also towards the eye and the retina. In other words, during the actual insertion of the implant under the retina, the nozzle remains in a fixed position to the retina. During surgery, the surgeon places the nozzle in the retina prior to opening, but does not insert it into the retina. By actuating the actuator, the implant is pushed by the plunger out of the delivery opening of the nozzle through the opening in the retina under the retina. In this case, the instrument is preferably not in contact with the retina.
Während des Einsetzens des Implantats ist dieses für den Operateur so lange gut sichtbar, wie es sich außerhalb der Retina befindet. In dieser Phase ist es somit für den Operateur noch möglich, das Implantat auszurichten, um es exakter zu platzieren. Erst wenn sich das Implantat vollständig unter der Retina befindet, ist dieses für den Operateur nicht mehr gut sichtbar. Jedoch kann eine wesentlich verlängerte Sichtbarkeit des Implantats dadurch erreicht werden, dass die Düse des erfindungsgemäßen Instruments nicht in die Retina eingeführt wird. Durch dieses Merkmal ist es ferner möglich, die Gefahr von Traumata des umliegenden Gewebes zu verringern.During insertion of the implant, this is clearly visible to the surgeon as long as it is outside the retina. In this phase it is thus still possible for the surgeon to align the implant in order to place it more accurately. Only when the implant is completely under the retina, this is no longer clearly visible to the surgeon. However, a substantially prolonged visibility of the implant can be achieved by not inserting the nozzle of the instrument according to the invention into the retina. This feature also makes it possible to reduce the risk of trauma to the surrounding tissue.
Die Eignung des erfindungsgemäßen Instruments zum subretinalen Einsetzen von Implantaten wurde am Beispiel von Vitalitätsnachweisen von RPE kultiviert auf Polyestermembranen (optional eingekapselt in Gelatine) sowie subretinalen Implantationsstudien bei Kaninchen belegt.The suitability of the instrument according to the invention for the subretinal insertion of implants was demonstrated using the example of vitality detection of RPE cultured on polyester membranes (optionally encapsulated in gelatin) as well as subretinal implantation studies in rabbits.
Es ist bevorzugt, dass der Querschnitt der Düse insbesondere im Bereich des distalen Endstücks der Düse oval ist. Eine ovale Form des Außenquerschnitts der Düse verringert die Gefahr von Traumata während des Eingriffs, da die Düse insbesondere an ihrem distalen Ende keine scharfen Kanten aufweist.It is preferred that the cross-section of the nozzle is oval, in particular in the region of the distal end piece of the nozzle. An oval shape of the outer cross section of the nozzle reduces the risk of trauma during the procedure, since the nozzle has no sharp edges, especially at its distal end.
Es ist bevorzugt, dass lediglich das distale Endstück der Düse einen ovalen Querschnitt aufweist während ein proximaler Abschnitt der Düse, beispielsweise einen runden Querschnitt aufweisen kann. Somit ist es möglich, die Düse aus einem kreisrunden Metallrohr herzustellen, dessen Ende abgeflacht wurde und einen ovalen Querschnitt aufweist. Das abgeflachte distale Ende der Düse kann beispielsweise eine Länge von 6–7 Millimetern aufweisen und gegenüber dem proximalen Abschnitt abgewinkelt sein.It is preferred that only the distal end portion of the nozzle has an oval cross section while a proximal portion of the nozzle, for example, may have a round cross section. Thus, it is possible to manufacture the nozzle from a circular metal tube, the end of which has been flattened and has an oval cross-section. The flattened distal end of the nozzle may for example have a length of 6-7 millimeters and be angled relative to the proximal portion.
In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Düse mindestens eine Druckausgleichsöffnung auf, die proximal der Ausgabeöffnung angeordnet ist. Bei dieser Druckausgleichsöffnung kann es sich beispielsweise um eine kreisrunde oder andersförmige Bohrung handeln, die in der Seite der Düse angeordnet ist. Bei einer ovalen Düse wird als Seite eine der flachen Seiten der Düse bezeichnet. Bevorzugt ist auf jeder Seite des ovalen Querschnitts der Düse mindestens eine Druckausgleichsöffnung angeordnet.In a preferred embodiment, the nozzle has at least one pressure equalization opening, which is arranged proximally of the dispensing opening. This pressure compensation opening may be, for example, a circular or otherwise shaped bore which is arranged in the side of the nozzle. In the case of an oval nozzle, one side of one of the flat sides of the nozzle is designated. Preferably, at least one pressure compensation opening is arranged on each side of the oval cross section of the nozzle.
Auch ist es möglich, dass die Düse mindestens zwei Druckausgleichsöffnungen unterschiedlicher Größe aufweist, die insbesondere beide auf derselben Seite des ovalen Querschnitts der Düse angeordnet sind. Somit kann die Düse an jeder ihrer abgeflachten Seiten beispielsweise zwei Druckausgleichsöffnungen aufweisen, wobei auf der einen Seite die Druckausgleichsöffnungen einen unterschiedlichen Durchmesser aufweisen können. Beispielsweise kann die größere der beiden Druckausgleichsöffnungen proximal der kleineren angeordnet sein.It is also possible for the nozzle to have at least two pressure compensation openings of different sizes, which in particular are both arranged on the same side of the oval cross section of the nozzle. Thus, the nozzle on each of its flattened sides, for example, have two pressure equalization openings, on one side of the pressure compensation openings may have a different diameter. For example, the larger of the two pressure compensation openings may be arranged proximal to the smaller one.
Durch die genannten Druckausgleichsöffnungen kann ein Zurücktreiben des Implantats in die Düse des Implantats während der Implantation verhindert werden. Ein solches Zurücktreiben des Implantats könnte beispielsweise durch den Infusionsdruck verursacht werden, der während des chirurgischen Eingriffs im Auge herrscht. Dieser Infusionsdruck wird dadurch versursacht, dass es notwendig ist, während des Eingriffs eine Flüssigkeit unter Druck intraokular einzuführen, um ein Kollabieren des Auges zu vermeiden. Durch die genannten Druckausgleichsöffnungen kann dieser Druck aus der Düse entweichen, ohne ein Zurücktreiben des Implantats in die Düse zu verursachen.By means of said pressure compensation openings, it is possible to prevent the implant from being driven back into the nozzle of the implant during the implantation. Such a repulsion of the implant could, for example, by the infusion pressure caused during the surgical procedure. This infusion pressure is caused by the need to intraocularly introduce a fluid under pressure during surgery to avoid collapse of the eye. By means of said pressure compensation openings, this pressure can escape from the nozzle without causing the implant to drive back into the nozzle.
Ferner kann durch die Druckausgleichsöffnungen das Be- und Entladen des Instruments mit dem Implantat vereinfacht werden. Beim Be- und Entladen bildet sich um das Implantat eine Flüssigkeitsblase, welche den Vorschub des Kolbens in der Düse beeinflusst. Durch die Druckausgleichsöffnungen kann eine Druckentlastung geschaffen werden, indem die Flüssigkeit aus dieser Blase abgeführt wird. Weiterhin kann durch die Druckausgleichsöffnungen innerhalb der Düse eine zentrifugale oder wandgerichtete Flüssigkeitsbewegung während des Schiebevorgangs erzeigt werden, wodurch das Implantat stabil in seiner Position, möglichst in der Nähe der Düseninnenwand gehalten wird.Furthermore, the loading and unloading of the instrument with the implant can be simplified by the pressure compensation openings. When loading and unloading forms around the implant a liquid bubble, which affects the feed of the piston in the nozzle. By the pressure equalization openings, a pressure relief can be created by the liquid is discharged from this bubble. Furthermore, a centrifugal or wall-directed liquid movement during the sliding process can be produced by the pressure equalization openings within the nozzle, whereby the implant is held stable in its position, preferably in the vicinity of the nozzle inner wall.
Weiterhin ist es bevorzugt, dass die Ausgabeöffnung der Düse schräg ausgebildet ist. Dies ist dadurch möglich, dass sich die untere Seite der Düse in distaler Richtung weiter erstreckt als die obere Seite der Düse. Anders ausgedrückt, verläuft das distale Ende der Düse nicht in einem rechten Winkel sonder bevorzugt in einem spitzen Winkel zur Längsrichtung der Düse. Hierdurch wird eine verbesserte Sicht des Operateurs auf das Implantat ermöglicht. Die kürzere obere Seite der Düse erlaubt eine Sicht auf das Implantat während dieses noch von der unteren Seite der Düse und den Seitenwänden geführt wird. Der Operateur kann somit bereits während dieser Phase des Eingriffs die Ausrichtung des Implantats prüfen und nötigenfalls entsprechend anpassen, bevor dieses tatsächlich in die Retina eingeführt wird.Furthermore, it is preferable that the discharge opening of the nozzle is formed obliquely. This is possible because the lower side of the nozzle extends distally further than the upper side of the nozzle. In other words, the distal end of the nozzle is not at a right angle, but preferably at an acute angle to the longitudinal direction of the nozzle. This allows an improved view of the surgeon on the implant. The shorter upper side of the nozzle allows a view of the implant while still being guided by the lower side of the nozzle and the side walls. The surgeon can thus already during this phase of the procedure check the orientation of the implant and adjust if necessary, before it is actually introduced into the retina.
In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Düse des Instruments eine Ladeöffnung zusätzlich zur Ausgabeöffnung und zu der mindestens einen Druckausgleichsöffnung auf. Die Ladeöffnung ist seitlich am distalen Ende der Düse angeordnet. Durch diese Ladeöffnung kann das Implantat in die Düse geladen werden und anschließend durch den Kolben aus der Ausgabeöffnung ausgegeben werden. Ohne die Ladeöffnung wird das Implantat durch die Ausgabeöffnung in die Düse geladen und anschließend durch diese wieder ausgegeben.In a preferred embodiment, the nozzle of the instrument has a loading opening in addition to the dispensing opening and to the at least one pressure equalization opening. The loading opening is arranged laterally at the distal end of the nozzle. Through this loading opening, the implant can be loaded into the nozzle and then discharged through the piston from the discharge opening. Without the loading opening, the implant is loaded through the discharge opening in the nozzle and then returned through this.
Distal einer solchen Ladeöffnung kann die Düse einen Abschnitt aufweisen, in dem ihr Hohlraum durch eine Abdeckung abgedeckt und somit komplett umschlossen ist. Es wird somit hierdurch ein Ladefach zur Aufnahme des Implantats gebildet, wodurch das Implantat mechanisch geschützt werden kann. Dies ist besonders beim Passieren des Instruments durch die Sklera wichtig, da hier eine Beschädigung des Implantats möglich wäre. Bevorzugt weist das Instrument eine Feststellvorrichtung auf, mit der der Kolben in einer Position derart festgestellt werden kann, dass das Implantat in dem genannten Ladefach gehalten wird, sodass es vor mechanischer Beschädigung geschützt werden kann. Wird diese Feststellvorrichtung gelöst, kann das Implantat durch die Ausgabeöffnung ausgegeben werden. Bei dieser Festellvorrichtung kann es sich um eine Arretiervorrichtung, insbesondere eine Rastarretierung handeln.Distal to such a loading opening, the nozzle may have a portion in which its cavity is covered by a cover and thus completely enclosed. It is thus formed by a loading tray for receiving the implant, whereby the implant can be mechanically protected. This is especially important when passing the instrument through the sclera, as this would damage the implant. Preferably, the instrument has a locking device, with which the piston can be determined in a position such that the implant is held in said loading compartment, so that it can be protected from mechanical damage. When this locking device is released, the implant can be dispensed through the delivery port. In this fixing device may be a locking device, in particular a Rastarretierung.
Während eines Eingriffs, bei dem ein Implantat subretinal in ein Auge eingesetzt wird, ist es notwendig, den Augeninnendruck aufrechtzuerhalten, da dieser durch eine oder mehrere Öffnungen im Augenkörper, die für den Eingriff notwendig sind, entweicht. Hierzu wird intraokular eine Infusionsflüssigkeit mit einem definierbaren Druck verabreicht. Dies erfolgt über entsprechende Infusionskanülen, die in das Auge des Patienten eingeführt werden.During an intervention where an implant is inserted subretinally into an eye, it is necessary to maintain the intraocular pressure as it escapes through one or more openings in the ocular body that are necessary for the procedure. For this purpose, an infusion liquid is administered intraocularly with a definable pressure. This is done via appropriate infusion cannulas, which are introduced into the eye of the patient.
Nachteilig an bekannten Infusionskanülen ist, dass diese die Flüssigkeit in Richtung der Retina ausstrahlen, wodurch diese geschädigt werden kann.A disadvantage of known infusion cannulas is that they radiate the fluid in the direction of the retina, as a result of which it can be damaged.
Es ist Aufgabe einer unabhängigen Erfindung, eine Infusionsvorrichtung zur intraokularen Infusion einer Flüssigkeit bereitzustellen, durch die das Risiko von Traumata verringert werden kann.It is an object of an independent invention to provide an infusion device for intraocular infusion of a fluid, by which the risk of trauma can be reduced.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die Merkmale des Anspruchs 8.The solution of this object is achieved by the features of claim 8.
Die erfindungsgemäße Infusionsvorrichtung weist eine Infusionskanüle und eine Anschlagplatte auf, wobei sich die Infusionskanüle ausgehend von der Anschlagplatte in distaler Richtung erstreckt. Erfindungsgemäß weist die Infusionskanüle an zwei gegenüberliegenden Seiten zwei Auslassöffnungen zum Abgeben der Flüssigkeit auf. Hierbei sind die Auslassöffnungen derart angeordnet und ausgebildet, dass die Flüssigkeit aus jeder Auslassöffnung die Kanüle in einem Winkel von > 30°, insbesondere 40°–50°, gemessen zur Längsrichtung der Kanüle verlässt. Die Auslassöffnungen sind vorzugsweise in einem rechten Winkel zur Längsrichtung der Infusionskanüle angeordnet, wobei der Winkel, in dem die Flüssigkeit die Auslassöffnung verlässt, vom Druck der Flüssigkeit abhängt.The infusion device according to the invention has an infusion cannula and a stop plate, wherein the infusion cannula extends in the distal direction, starting from the stop plate. According to the invention, the infusion cannula has two outlet openings on two opposite sides for dispensing the liquid. In this case, the outlet openings are arranged and formed such that the liquid leaves the cannula at an angle of> 30 °, in particular 40 ° -50 °, measured from the longitudinal direction of the cannula, out of each outlet opening. The outlet openings are preferably arranged at a right angle to the longitudinal direction of the infusion cannula, wherein the angle at which the liquid exits the outlet opening depends on the pressure of the liquid.
Hierdurch kann vermieden werden, dass die Flüssigkeit direkt, beispielsweise in einem rechten Winkel auf die Retina auftrifft, und diese somit verletzen kann. Weiterhin kann durch die genannte Ausbildung der Infusionskanüle ein Kollabieren der artifiziellen Netzhautabhebung, welche eine Voraussetzung für eine erfolgreiche Implantation ist, verhindert werden.In this way it can be avoided that the liquid impinges directly on the retina, for example at a right angle, and thus can injure it. Furthermore, by the said formation of the infusion cannula a collapse of the artificial retinal detachment, which is a prerequisite for a successful implantation can be prevented.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Infusionsvorrichtung ist das distale Ende der Infusionskanüle konisch abgerundet oder kuppelförmig. Hierdurch kann zusätzlich eine mögliche Verletzung der Retina durch das distale Ende der Infusionskanüle vermieden werden. Bisher bekannte Infusionskanülen konnten keine konische Abrundung an ihrem distalen Ende aufweisen, da sich dadurch der Durchmesser der Auslassöffnung verringern würde. Dies würde zu einer Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit führen, wodurch die Netzhaut geschädigt würde. In a preferred embodiment of the infusion device, the distal end of the infusion cannula is conically rounded or dome-shaped. In this way, in addition a possible injury of the retina can be avoided by the distal end of the infusion cannula. Previously known infusion cannulas could not have a conical rounding at their distal end, as this would reduce the diameter of the outlet opening. This would lead to an increase in the flow rate, which would damage the retina.
Die Erfindung betrifft ferner ein System zum subretinalen Einsetzen eines Implantats in ein menschliches oder tierisches Auge, wobei das System ein Instrument gemäß der vorliegenden Patentanmeldung und eine Infusionsvorrichtung gemäß der vorliegenden Patentanmeldung umfasst.The invention further relates to a system for subretinal insertion of an implant into a human or animal eye, the system comprising an instrument according to the present patent application and an infusion device according to the present patent application.
Im Folgenden werden bevorzugte Ausführungsformen der Erfindungen anhand von Figuren erläutert. Es zeigen:In the following, preferred embodiments of the invention will be explained with reference to figures. Show it:
Gemäß
Gemäß
Eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen Instruments
Auch bei der zweiten Ausführungsform des Erfindungsgemäßen Instruments erfolgt bevorzugt während des Ausgebens des Implantats aus der Düse
Die erste Ausführungsform des Instruments
Gemäß
Gemäß
Die Ladeöffnung
Es ist bevorzugt, dass das distale Ende der Düse
Gemäß
Beim Verwenden des erfindungsgemäße Instruments
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 29819018 U1 [0007] DE 29819018 U1 [0007]
- EP 0967919 B1 [0008] EP 0967919 B1 [0008]
- WO 00/76403 A1 [0008] WO 00/76403 A1 [0008]
Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature
- Binder S, Stanzel BV, Krebs I, Glittenberg C. Transplantation of the RPE in AMD. Prog Retin Eye Res 2007; 26: 516–554 [0004] Binder S, Stanzel BV, Cancer I, Glittenberg C. Transplantation of the RPE in AMD. Prog Retin Eye Res 2007; 26: 516-554 [0004]
- Bhatt NS, Newsome DA, Fenech T, et al. Experimental transplantation of human retinal pigment epithelial cells on collagen substrates. Am J Ophthalmol 1994; 117: 214–221 [0006] Bhatt NS, Newsome DA, Fenech T, et al. Experimental transplantation of human retinal pigment epithelial cells on collagen substrates. On J Ophthalmol 1994; 117: 214-221 [0006]
Claims (9)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201110100371 DE102011100371A1 (en) | 2011-05-03 | 2011-05-03 | Instrument for subretinal insertion of an implant |
PCT/EP2012/058083 WO2012150289A2 (en) | 2011-05-03 | 2012-05-03 | Instrument for the subretinal insertion of an implant |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201110100371 DE102011100371A1 (en) | 2011-05-03 | 2011-05-03 | Instrument for subretinal insertion of an implant |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102011100371A1 true DE102011100371A1 (en) | 2012-11-08 |
Family
ID=46026813
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE201110100371 Withdrawn DE102011100371A1 (en) | 2011-05-03 | 2011-05-03 | Instrument for subretinal insertion of an implant |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102011100371A1 (en) |
WO (1) | WO2012150289A2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014090244A1 (en) | 2012-12-13 | 2014-06-19 | Geuder Ag | Instrument for stimulating or irritating and/or abrasively treating and/or polishing a membrane or surface or inner surface in the human or animal eye |
WO2015171087A1 (en) * | 2014-05-07 | 2015-11-12 | Yeti̇k Hüseyin | Macular hole repairment instrument |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20160143776A1 (en) * | 2013-08-02 | 2016-05-26 | Tel Hashomer Medical Research Infrastructure And Services Ltd. | A device for delivery of compositions to the eye |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29819018U1 (en) | 1998-10-27 | 1999-01-28 | Kastern, Timo, 29223 Celle | Instrument for subretinal transplantation of closed cell groups |
WO2000076403A1 (en) | 1999-06-14 | 2000-12-21 | Aramant Robert B | Retinal tissue implantation instrument |
DE69531283T2 (en) * | 1994-08-05 | 2004-04-22 | Bausch & Lomb, Inc., Claremont | DEVICE FOR INSERTING A FLEXIBLE INTRAOCULAR LENS |
EP0967919B1 (en) | 1996-11-21 | 2006-10-04 | The University of Louisville Research Foundation, Inc. | Implantation instrument |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6514238B1 (en) * | 1989-08-14 | 2003-02-04 | Photogenesis, Inc. | Method for preparation and transplantation of volute grafts and surgical instrument therefor |
US20040039401A1 (en) * | 2000-03-31 | 2004-02-26 | Chow Alan Y. | Implant instrument |
GB201011313D0 (en) * | 2010-07-05 | 2010-08-18 | Ucl Business Plc | Implantation devices, methods and implants |
-
2011
- 2011-05-03 DE DE201110100371 patent/DE102011100371A1/en not_active Withdrawn
-
2012
- 2012-05-03 WO PCT/EP2012/058083 patent/WO2012150289A2/en active Application Filing
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE69531283T2 (en) * | 1994-08-05 | 2004-04-22 | Bausch & Lomb, Inc., Claremont | DEVICE FOR INSERTING A FLEXIBLE INTRAOCULAR LENS |
EP0967919B1 (en) | 1996-11-21 | 2006-10-04 | The University of Louisville Research Foundation, Inc. | Implantation instrument |
DE29819018U1 (en) | 1998-10-27 | 1999-01-28 | Kastern, Timo, 29223 Celle | Instrument for subretinal transplantation of closed cell groups |
WO2000076403A1 (en) | 1999-06-14 | 2000-12-21 | Aramant Robert B | Retinal tissue implantation instrument |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
Bhatt NS, Newsome DA, Fenech T, et al. Experimental transplantation of human retinal pigment epithelial cells on collagen substrates. Am J Ophthalmol 1994; 117: 214-221 |
Binder S, Stanzel BV, Krebs I, Glittenberg C. Transplantation of the RPE in AMD. Prog Retin Eye Res 2007; 26: 516-554 |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014090244A1 (en) | 2012-12-13 | 2014-06-19 | Geuder Ag | Instrument for stimulating or irritating and/or abrasively treating and/or polishing a membrane or surface or inner surface in the human or animal eye |
DE102012223076A1 (en) | 2012-12-13 | 2014-07-03 | Geuder Ag | Instrument for stimulation or irritation and / or for abrasive treatment and / or for polishing a membrane or surface or inner surface in the human or animal eye |
US9980851B2 (en) | 2012-12-13 | 2018-05-29 | Geuder Ag | Instrument for stimulating or irritating and/or abrasively treating and/or polishing a membrane or surface or inner surface in the human or animal eye |
WO2015171087A1 (en) * | 2014-05-07 | 2015-11-12 | Yeti̇k Hüseyin | Macular hole repairment instrument |
CN106456365A (en) * | 2014-05-07 | 2017-02-22 | 侯赛因·耶梯柯 | Macular hole repairment instrument |
CN106456365B (en) * | 2014-05-07 | 2019-12-13 | 侯赛因·耶梯柯 | Macular hole repair instrument |
US10596031B2 (en) | 2014-05-07 | 2020-03-24 | Hüseyin Yetik | Macular hole repairment instrument |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2012150289A2 (en) | 2012-11-08 |
WO2012150289A3 (en) | 2013-01-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102016200401B4 (en) | GRIPPER FOR AN ELECTROSURGICAL INSTRUMENT | |
DE69531636T2 (en) | MICROMAGAZINE FOR INTRAOCULAR LENSES | |
DE69932612T2 (en) | DEVICE FOR THE FACILITATED HEMOSTASE OF A BIOPSI TRACT | |
EP0550791B1 (en) | Device to keep intraocular pressure at its natural level | |
DE19510455B4 (en) | Surgical instrument for the abrupt insertion of an intraosseous trocar needle | |
AT409586B (en) | Implant draining aqueous humor from anterior chamber of eye into Schlemm's channel, includes fixation plate for stabilization on sclera | |
EP3110376B1 (en) | Glaucoma drainage implant | |
EP2314342B1 (en) | Device for injecting a solid substance | |
DE202014010701U1 (en) | Tool for subcutaneous administration | |
WO2007147439A1 (en) | Device for introducing and positioning surgical instruments and corresponding method | |
DE202005021834U1 (en) | Disc Relief Implant for straightening and relieving an intervertebral disc space | |
DE602004013072T2 (en) | Needle guard with features for guiding a probe | |
EP2957233A1 (en) | Joint biopsy needle for taking tissue samples | |
DE102011100371A1 (en) | Instrument for subretinal insertion of an implant | |
EP2825108B1 (en) | Instrument for stimulating or irritating and/or abrasively treating and/or polishing a membrane or surface or inner surface in the human or animal eye | |
DE102016116507A1 (en) | Injector for eye implant | |
DE102019202158A1 (en) | A hand-held ophthalmic device and a set comprising a hand-held ophthalmic device | |
EP3530304A1 (en) | Cannula for intravitreal injection and puncture | |
CH708083A1 (en) | Corneal transplant device, particularly for Endotheltransplantate, and their use. | |
DE102010029396B4 (en) | Eye implant for regulation of intraocular pressure | |
EP3539597A1 (en) | Applicator | |
DE602004004281T2 (en) | Closure device for sealing a puncture in a blood vessel | |
DE19947711A1 (en) | Implant especially for the treatment of glaucoma comprises removable peduncular body for insertion in the eye | |
EP3554421B1 (en) | Implant | |
CH718909A2 (en) | Injection device for administering a fluid medication, with a protective needle cap. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNERSCHAFT VO, DE Representative=s name: VON KREISLER SELTING WERNER, DE Representative=s name: DOMPATENT VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNE, DE |
|
R016 | Response to examination communication | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |