DE102011088481A1

DE102011088481A1 - Storage and connection design combination, has terminal construction that enables direct pairing of shoulder of terminal contraction and shoulder of outer bearing ring in press-fit manner, and channel connected with pressure oil line

Info

Publication number: DE102011088481A1
Application number: DE102011088481A
Authority: DE
Inventors: Andreas Kaiser
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2011-12-05
Filing date: 2011-12-14
Publication date: 2013-06-27

Abstract

The combination has a recess (7) at a terminal construction (3) and an outer bearing ring (5) comprising extending shoulders (9.1, 10.1) in parallel to a rotation axis (R) of a bearing (2). The recess at the terminal construction is arranged parallel to the rotation axis of the bearing extending another shoulder (10.2). The terminal construction enables direct pairing of a shoulder of the terminal contraction and a shoulder of an outer bearing ring in a press-fit manner. A channel (12) is connected with a pressure oil line.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung befasst sich mit der Ausgestaltung der Verbindung von Lagern mit der jeweiligen Anschlusskonstruktion. Schon an dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass unter einer Anschlusskonstruktion jedes Bauteil bzw. jede Baugruppe verstanden wird, welches den Lageraußenring eines Kugel- oder Rollenlagers aufnimmt. The invention is concerned with the design of the connection of bearings with the respective connecting structure. It should be noted at this point that a connection construction is understood to be any component or assembly which receives the bearing outer ring of a ball or roller bearing.

Gemäß dem Stand der Technik sind Anschlusskonstruktionen, die Lager aufnehmen sollen, in der Regel als Durchgangsbohrungen oder Sacklochbohrungen ausgebildet. In diese Bohrungen, welche im Zusammenhang dieser Anmeldung als Ausnehmungen bezeichnet werden, haben eine durchgängig glattwandige Kontur, so dass die ebenfalls eine glattwandige Außenkontur aufweisenden Lageraußenringe sehr einfach in die Ausnehmungen eingesetzt werden können. Stellvertretend für die Kombination von Lager und Anschlusskonstruktion sei auf EP 0417508 hingewiesen. Um weitere Befestigungsteile zur Fixierung der Lager bzw. Lageraußenringe in den Ausnehmungen einzusparen, ist es üblich, die Verbindung des Lagers in der Ausnehmung als sogenannte Presssitzverbindung auszubilden. Dazu werden entsprechend der späteren Belastung tolerierte Ausnehmungen bereitgestellt, in welche entsprechende Lager eingepresst werden. According to the prior art, connecting structures which are to receive bearings are generally designed as through-holes or blind-hole bores. In these holes, which are referred to in the context of this application as recesses, have a continuous smooth-walled contour, so that the likewise a smooth-walled outer contour bearing outer rings can be very easily inserted into the recesses. Representing the combination of bearing and adjacent construction was on EP 0417508 pointed. In order to save additional fasteners for fixing the bearing or bearing outer rings in the recesses, it is customary to form the connection of the bearing in the recess as a so-called press-fit connection. For this purpose, tolerated recesses are provided according to the later load, in which corresponding bearings are pressed.

Im Zusammenhang mit dem Einpressvorgang wird als nachteilig erachtet, dass zur Herstellung einer Verbindung zwischen Lager und Ausnehmung das jeweilige Lager über seine gesamte Breite in Richtung der Rotationsachse in die Ausnehmung eingepresst werden muss. Abgesehen davon, dass das Einpressen der Lager in die Ausnehmungen über die gesamte Breite in Richtung der Rotationsachse des Lagers zeitaufwendig ist, kann es auch vorkommen, dass die Lageraußenringe bzw. Lager, die in Richtung der Rotationsachse des Lagers einen einheitlichen Durchmesser haben, falsch herum in die entsprechenden Ausnehmungen eingepresst werden. Letzteres ist dann besonders nachteilig, wenn beispielsweise eine X oder O-Anordnung gewünscht ist. In connection with the press-fitting process, it is considered to be disadvantageous that in order to produce a connection between the bearing and the recess, the respective bearing has to be pressed into the recess over its entire width in the direction of the axis of rotation. Apart from the fact that the pressing of the bearings in the recesses over the entire width in the direction of the axis of rotation of the bearing is time-consuming, it can also happen that the bearing outer rings or bearings, which have a uniform diameter in the direction of the axis of rotation of the bearing, wrong way round be pressed into the corresponding recesses. The latter is particularly disadvantageous if, for example, an X or O arrangement is desired.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Kombination aus Lager und Anschlusskonstruktion anzugeben, die die Nachteile im Stand der Technik überwindet. Therefore, the invention has the object to provide a combination of bearings and adjacent construction, which overcomes the disadvantages of the prior art.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen der Erfindung sind den Ansprüchen 2 und 3 entnehmbar. This object is achieved with the features of claim 1. Advantageous embodiments and further developments of the invention are the claims 2 and 3 can be removed.

Hat gemäß Anspruch 1 die Ausnehmung in der Anschlusskonstruktion und der Lageraußenring wenigstens einen ersten, parallel zur Rotationsachse des Lagers verlaufenden Absatz und zumindest die Ausnehmung der Anschlusskonstruktion einen ebenfalls parallel zur Rotationsachse des Lagers verlaufenden weiteren Absatz, hat jeder Absatz an der Anschlusskonstruktion und jeder Absatz am Lageraußenring einen verschieden großen Abstand zur Rotationsachse des Lagers und hat im verbundenen Zustand von Lager und Anschlusskonstruktion zumindest eine direkte Paarung von einem Absatz der Anschlusskonstruktion und einem Absatz des Lageraußenrings eine Presssitzverbindung, ist es – vereinfacht ausgedrückt – nicht mehr erforderlich, die Vorderkante des Lagers über die gesamte Länge der Ausnehmung in Richtung der Rotationsachse in die Ausnehmung einzupressen. Vielmehr wird durch die Stufung erreicht, dass die Absätze von Lageraußenring und Ausnehmung zeitgleich miteinander in Eingriff gebracht werden. Außerdem wird durch die Stufung von Lageraußenring und Ausnehmung sichergestellt, dass das Lager nur in einer Richtung in der Ausnehmung bzw. der Anschlußkonstruktion montiert werden kann. Has according to claim 1, the recess in the adjacent construction and the bearing outer ring at least a first, parallel to the rotational axis of the bearing paragraph and at least the recess of the adjacent construction also parallel to the axis of rotation of the bearing extending further paragraph, each paragraph has on the adjacent construction and each paragraph on Bearing outer ring a different sized distance from the axis of rotation of the bearing and has in the connected state of bearing and adjacent construction at least a direct mating of a shoulder of the adjacent construction and a shoulder of the bearing outer ring press fit connection, it is - in simplified terms - no longer necessary, the leading edge of the camp over to press the entire length of the recess in the direction of the axis of rotation in the recess. Rather, it is achieved by the grading that the paragraphs of bearing outer ring and recess are brought into engagement with each other at the same time. In addition, it is ensured by the gradation of bearing outer ring and recess that the bearing can be mounted only in one direction in the recess or the connecting structure.

Ist gemäß Anspruch 2 zwischen Lageraußenring und Ausnehmung ein Raum eingeschlossen, der wenigstens mit einem durch die Anschlußkonstruktion geführten Kanal mit der Außenwelt verbunden ist, kann dieser Raum in vielfältiger Weise genutzt werden.Is enclosed according to claim 2 between the bearing outer ring and recess a space which is connected at least with a run through the terminal construction channel with the outside world, this space can be used in many ways.

Besonders vorteilhaft ist es gemäß Anspruch 3, den Raum und die Kanäle mit einem Medium zu füllen, welches zur Temperierung des Lagers beiträgt.It is particularly advantageous according to claim 3, to fill the space and the channels with a medium which contributes to the temperature of the bearing.

Nur der Vollständigkeit halber sei darauf hingewiesen, dass der Raum und die Kanäle anstatt mit einem Kühlmediums auch mit einem Wärmemedium gefüllt sein kann. Letzteres ist zur Verminderung von Anlaufwiderständen vorteilhaft, etwa dann, wenn das entsprechende Lager in kalter Umgebung eingesetzt wird. For the sake of completeness, it should be noted that the space and the channels may be filled with a heat medium instead of a cooling medium. The latter is advantageous for reducing starting resistances, for example when the corresponding bearing is used in a cold environment.

Ist gemäß Anspruch 4 eine Bohrung vorgesehen, welche den Lageraußenring radial durchzieht und im Raum mündet, ist unter Mitwirkung des oder der Kanäle und des Raums eine effektive Schmierung des Lagers bzw. der Wälzkörper zwischen dem Lagerinnenring und dem Lageraußenring möglich, wenn der oder die Kanäle mit entsprechenden Schmiermitteln befüllt werden. Is provided according to claim 4, a bore which radially passes through the bearing outer ring and opens into the room, with the cooperation of the channels and the space effective lubrication of the bearing or the rolling elements between the bearing inner ring and the bearing outer ring is possible if the one or more channels be filled with appropriate lubricants.

Eine besonders einfache Trennung von Lager und Anschlusskonstruktion ist gemäß Anspruch 5 dann gegeben, wenn der Kanal mit einer Druckölleitung verbunden ist. Wird nämlich der Druck innerhalb des Raumes erhöht, schiebt sich das Lager aus der Ausnehmung der Anschlusskonstruktion, ohne dass weitere Werkzeuge zur Trennung der Pressverbindung notwendig sind. A particularly simple separation of bearing and adjacent construction is given according to claim 5, when the channel with a Pressure oil line is connected. Namely, if the pressure within the room increases, the bearing slides out of the recess of the adjacent construction, without the need for further tools to separate the press connection.

Da Öl gleichwohl als Kühl- wie auch als Heizmedium eingesetzt werden kann, kann die einfache Trennung gemäß Anspruch 5 auch mit der Temperierung gemäß Anspruch 3 kombiniert sein. Since oil can nevertheless be used as a cooling medium as well as a heating medium, the simple separation according to claim 5 can also be combined with the temperature control according to claim 3.

Kurze Beschreibung der ZeichnungShort description of the drawing

Kurze Darstellung der FigurenShort illustration of the figures

Es zeigen: Show it:

1 eine Kombination aus Lager und Anschlusskonstruktion; 1 a combination of bearings and adjacent construction;

2 eine weitere Darstellung einer Kombination gemäß 1; 2 another illustration of a combination according to 1 ;

3 eine weitere Darstellung einer Kombination gemäß 1; 3 another illustration of a combination according to 1 ;

4 noch eine Darstellung einer Kombination gemäß 1; und 4 another illustration of a combination according to 1 ; and

5 Darstellung einer weiteren Kombination. 5 Presentation of another combination.

Detaillierte Beschreibung der ZeichnungDetailed description of the drawing

Die Erfindung soll nun anhand der Figuren näher erläutert werden.The invention will now be explained in more detail with reference to FIGS.

In 1 ist eine Kombination 1 aus Lager 2 und einer Anschlusskonstruktion 3 gezeigt. In 1 is a combination 1 from stock 2 and a connecting construction 3 shown.

Das Lager 2 wird von einem Lagerinnenring 4, einem Lageraußenring 5 und Wälzkörpern 6 gebildet, wobei die Wälzkörper 6 zwischen dem Lagerinnenring 4 und dem Lageraußenring 5 angeordnet sind. Auch wenn sich in 1 und den übrigen Figuren dieser Anmeldung die Anschlusskonstruktion 3 im wesentlichen auf die das Lager 2 aufnehmende Ausnehmung 7 beschränkt, sei aus Gründen der Vollständigkeit darauf hingewiesen, dass in anderen – nicht näher beschriebenen – Ausführungsbeispielen die Anschlusskonstruktion 3 auch wesentlich größer ausfallen kann. The warehouse 2 is from a bearing inner ring 4 a bearing outer ring 5 and rolling elements 6 formed, wherein the rolling elements 6 between the bearing inner ring 4 and the bearing outer ring 5 are arranged. Even if in 1 and the remaining figures of this application, the adjacent construction 3 essentially on the camp 2 receiving recess 7 limited, it should be noted for the sake of completeness that in other - unspecified - embodiments, the adjacent construction 3 can also be much larger.

Deutlich ist der Darstellung gemäß 1 entnehmbar, dass die dem Wälzkörper 6 abgewandte Mantelfläche 8 des Lageraußenring 5 einen ersten Absatz 9.1 und einen zweiten Absatz 9.2. aufweist, wobei diese Absätze 9 im Lageraußenring 5 einstückig ausgebildet sind. Jeder dieser Absätze 9 erstreckt sich in Richtung der Rotationsachse R des Lagers 2. Die Abstände A der beiden Absätze 9 zur Rotationsachse R sind unterschiedlich groß, und zwar dergestalt, dass der Abstand A2 des zweiten Absatzes 9.2 zur Rotationsachse R größer ist als der Abstand A1 des ersten Absatzes 9.1 zur Rotationsachse R. It is clear from the illustration according to 1 removable, that the rolling element 6 opposite lateral surface 8th of the bearing outer ring 5 a first paragraph 9.1 and a second paragraph 9.2 , has, with these paragraphs 9 in the bearing outer ring 5 are integrally formed. Each of these paragraphs 9 extends in the direction of the axis of rotation R of the bearing 2 , The distances A of the two paragraphs 9 to the rotation axis R are different sizes, in such a way that the distance A2 of the second paragraph 9.2 to the rotation axis R is greater than the distance A1 of the first paragraph 9.1 to the rotation axis R.

Ebenso wie der Lageraußenring 5 ist auch die Ausnehmung 7 in der Anschlusskonstruktion 3 gestuft ausgebildet und weist einen ersten Absatz 10.1. und einen weiteren Absatz 10.2. auf, wobei auch hier der Absatz 10.2 im Vergleich zu Absatz 10.1 einen größeren Abstand A zur Rotationsachse R des Lagers 3 hat. As well as the bearing outer ring 5 is also the recess 7 in the adjacent construction 3 trained and has a first paragraph 10.1 , and another paragraph 10.2 , on, where also the paragraph 10.2 compared to paragraph 10.1 a greater distance A to the axis of rotation R of the camp 3 Has.

Befindet sich das Lager 2 noch außerhalb der Ausnehmung 7, kann es nur in Pfeilrichtung P mit dem Absatz 9.1 voran in die Ausnehmung 7 eingesetzt werden. Diese Abstufung ist die Gewähr dafür, dass das Lager 2 gemäß 1 immer richtig in der Ausnehmung 7 montiert wird, denn eine Montage des Lagers 2 mit dem Absatz 9.2 voran würde wegen der dann auftretenden Überstände sofort eine Falschmontage des Lagers 3 in der Ausnehmung 7 anzeigen.Is the warehouse located 2 still outside the recess 7 , it can only be in the direction of arrow P with the paragraph 9.1 ahead in the recess 7 be used. This gradation is the guarantee that the stock 2 according to 1 always right in the recess 7 is mounted, because a mounting of the bearing 2 with the paragraph 9.2 would advance because of the then occurring supernatants immediately a wrong assembly of the camp 3 in the recess 7 Show.

Ferner ist 1 entnehmbar, dass zwischen der Anschlusskonstruktion 3 und dem Lageraußenring 5 ein Raum 11 eingeschlossen ist. Dieser Raum 11 ist mit einem durch die Anschlusskonstruktion 3 geführten Kanal 12 mit der Außenwelt verbunden. Außerdem hat der Lageraußenring 5 eine oder mehrere Bohrungen 17 um eine Verbindung zwischen dem Raum 11 und den Walzkörpern 6 zu schaffen. Diese Ausbildung stellt sicher, dass die Kombination aus den Kanälen 12, dem Raum 11 und der Bohrung 17 in bekannter Weise zur Schmierung der Wälzköper 6 verwendet werden kann.Further is 1 removable, that between the adjacent construction 3 and the bearing outer ring 5 a room 11 is included. This room 11 is with a through the adjacent construction 3 guided channel 12 connected to the outside world. In addition, the bearing outer ring has 5 one or more holes 17 to connect between the room 11 and the rolling elements 6 to accomplish. This training ensures that the combination of the channels 12 , the room 11 and the hole 17 in a known manner for the lubrication of Wälzköper 6 can be used.

Die Stufung von Lageraußenring 5 und Ausnehmung 7 erlaubt es auch, dass der Einpressaufwand des Lagers 2 in die Ausnehmung 7 reduziert ist, da im Gegensatz zu einer stufenfreien Kombination von Lagerring 5 und Ausnehmung 7 (in 1 nicht gezeigt) die vordere Kante 14 nicht über die gesamte Breite B des Ausnehmung 7, sondern – weil zwei Absätze 9, 10 vorhanden sind – nur über weniger als die Hälfte der Breite B der Ausnehmung 7 geschoben bzw. gepresst werden muss, damit der Lageraußenring 5 in der Ausnehmung 7 seine endgültige, als Presssitzpassung gehaltene Lage einnimmt. The grading of bearing outer ring 5 and recess 7 it also allows that the Einpressaufwand the camp 2 into the recess 7 is reduced, as opposed to a stepless combination of bearing ring 5 and recess 7 (in 1 not shown) the front edge 14 not over the entire width B of the recess 7 but - because two paragraphs 9 . 10 are present - only over less than half of the width B of the recess 7 pushed or pressed so that the bearing outer ring 5 in the recess 7 his final, held as a press fit position assumes.

Eine aufwendige Stufung des Lageraußenrings 5 ist nicht notwendig, wenn wie in 2 die Stufung des Lageraußenrings 5 mit einem Ring 14 realisiert wird, welcher auf den Lageraußenring 5 aufgeschoben wird und im aufgeschobenen Zustand etwas weniger als die Hälfte der Breite B des Lageraußenrings 5 in Richtung der Rotationsachse R überdeckt. Wie leicht einzusehen ist, wird dadurch, dass der Ring 14 den Lageraußenring 5 in radialer Richtung abstandslos überdeckt, vom Ring 14 ein Absatz 9.2 bereitgestellt, der gegenüber der allein von der den Wälzkörpern 6 abgewandten und als erstem Absatz 9.1. fungierenden Seite des Lageraußenrings 5. einen größeren Abstand A zur Rotationsachse R des Lagers 2 hat. A complex gradation of the bearing outer ring 5 is not necessary if as in 2 the gradation of the bearing outer ring 5 with a ring 14 is realized, which on the bearing outer ring 5 is deferred and in the deferred state, slightly less than half the width B of the bearing outer ring 5 covered in the direction of the axis of rotation R. As you can see, this is because the ring 14 the bearing outer ring 5 in the radial direction without gaps, covered by the ring 14 a paragraph 9.2 provided opposite to the rolling elements alone 6 opposite and as the first paragraph 9.1 , functioning side of the bearing outer ring 5 , a greater distance A to the axis of rotation R of the camp 2 Has.

Wie leicht einzusehen ist, hat die Ausbildung gemäß 2 auch noch den Vorteil, dass durch die Verwendung des Rings 14, ein herkömmliches Standardlager verwendet werden kann, dessen den Wälzkörpern 6 abgewandte Seite des Lageraußenrings 5 einen einheitlichen Abstand A zur Rotationsachse R hat. As you can see, the training is in accordance with 2 even the advantage that through the use of the ring 14 , a conventional standard bearing can be used, the rolling elements 6 opposite side of the bearing outer ring 5 has a uniform distance A to the rotation axis R.

Nur der Vollständigkeit halber sei darauf hingewiesen, dass der Ring 14 im in 2 gezeigten Ausführungsbeispiel kraftschlüssig durch Aufschrumpfen mit dem Lageraußenring 5 verbunden ist und dass in einem anderen – nicht dargestellten – Ausführungsbeispiel die Verbindung von Ring 14 und Lageraußenring 5 auch formschlüssig ausgebildet sein kann, indem beispielsweise der Ring 14 durch entsprechende Sprengringe auf dem Lageraußenring 5 fixiert ist.Only for the sake of completeness it should be noted that the ring 14 in the 2 shown embodiment frictionally by shrinking with the bearing outer ring 5 is connected and that in another - not shown - embodiment, the compound of ring 14 and bearing outer ring 5 may also be formed positively by, for example, the ring 14 by appropriate snap rings on the bearing outer ring 5 is fixed.

Schließlich sei noch bemerkt, dass in einem weiteren – ebenfalls nicht gezeigten – Ausführungsbeispiel die Anschlusskonstruktion 3 selbst stufenfrei ausgebildet sein kann und erst durch das Einsetzen eines Rings die entsprechende Stufigkeit erhält. Finally, it should be noted that in another - not shown - embodiment, the adjacent construction 3 itself may be formed step-free and receives only by inserting a ring the appropriate stage.

Im Gegensatz zu der Anschlusskonstruktion 3 gemäß 1 ist in 2 der die Anschlusskonstruktion 3 durchdringende Kanal 12 nur bis in den zwischen Anschlusskonstruktion 3 und Lageraußenring 5 eingeschlossenen Raum 11 geführt. Dies erlaubt es, den Raum 11 mit einem (Wärme- oder Kühl-)Medium zu befüllen, um für eine Temperierung des Lagers 2 zu sorgen. Diese Temperierung kann auch so gelöst sein, dass der Raum 11 über den oder die Kanäle 12 etwa mit einer Umwälzpumpe und/oder einem Wärmetauscher (alles nicht gezeigt) verbunden ist, um durch eine Zirkulation des (Wärme- oder Kühl-)Mediums im Raum 11 die Temperierung des Lagers 2 zu intensivieren. In contrast to the adjacent construction 3 according to 1 is in 2 the connecting construction 3 penetrating channel 12 only up to the between adjacent construction 3 and bearing outer ring 5 enclosed space 11 guided. This allows the room 11 with a (heating or cooling) medium to fill, for a temperature of the bearing 2 to care. This tempering can also be solved so that the room 11 over the channel or channels 12 connected to, for example, a circulating pump and / or a heat exchanger (not shown) to circulate the (heating or cooling) medium in the room 11 the temperature of the bearing 2 to intensify.

Die Ausführung gemäß 3 unterscheidet sich von den Ausführungen der 1 und 2 dadurch, dass in 3 drei Absätze 9, 10 in der Ausnehmung 7 und am Lageraußenring 5 mit jeweils unterschiedlichem radialen Abständen A zur Rotationsachse R zu einer Kombination verbunden sind. Dadurch, dass in 3 die mittleren Absätze 9.3, 10.3 die Verlängerung der Laufbahn 15 des Lagers 2 unterstützen, lässt sich die Erfindung auch gut bei Kugellagen 2 einsetzen. The execution according to 3 differs from the remarks of the 1 and 2 in that in 3 three paragraphs 9 . 10 in the recess 7 and at the bearing outer ring 5 each having a different radial distances A are connected to the rotation axis R to a combination. Because of that 3 the middle paragraphs 9.3 . 10.3 the extension of the career 15 of the camp 2 support, the invention is also good at ball layers 2 deploy.

In 4 ist eine Kombination 1 aus Lager 2 und Anschlusskonstruktion 3 gezeigt, welche im Wesentlichen der Kombination 1 gemäß 2 entspricht. Im Gegensatz zu 2 ist ähnlich wie in 1 die Ausnehmung 7 mit zwei, einstückig von der Ausnehmung 7 bereitgestellten Absätzen 9.1, 9.2 versehen. In 4 is a combination 1 from stock 2 and adjacent construction 3 shown, which is essentially the combination 1 according to 2 equivalent. In contrast to 2 is similar to in 1 the recess 7 with two, in one piece from the recess 7 provided paragraphs 9.1 . 9.2 Mistake.

Dadurch, dass in 4 der Kanal 12 nur bis in den zwischen Lageraußenring 5 und Ausnehmung 7 eingeschlossenen Raum 11 geführt ist, kann die Kombination 1 gemäß 4 sehr einfach zur Trennung von Lager 2 und Anschlusskonstruktion 3 verwendet werden. Wird zu diesem Zwecke der Kanal 12 mit einer Druckölleitung 16 verbunden, schieben sich unter Wirkung des Öldrucks die Anschlusskonstruktion 3 und das Lager 2, von dem in 4 nur der Lageraußenring 5 gezeigt ist, in Pfeilrichtung F voneinander ab. Because of that 4 the channel 12 only up to the between bearing outer ring 5 and recess 7 enclosed space 11 is guided, the combination can 1 according to 4 very easy to separate from bearings 2 and adjacent construction 3 be used. Will be the channel for this purpose 12 with a pressure oil line 16 connected, push the connection structure under the effect of oil pressure 3 and the camp 2 of which in 4 only the bearing outer ring 5 is shown in the direction of arrow F from each other.

Nur der Vollständigkeit halber sei darauf hingewiesen, dass eine Anschlusskonstruktion 3 im Sinne dieser Anmeldung auch eine Welle 18 sein kann. In diesem Fall durchdingt die Welle 18 eine Durchgangsbohrung 19 des Lager-innenrings 4. Der Lagerinnenring 4 wird koaxial von dem Lageraußenring 5 umgeben. Die Wälzkörper 6 sind zur Kompletierung des Lagers 2 zwischen Lagerinnenring 4 und Lageraußenring 5 angeordnet. Diese Verhältnisse sind in 5 gezeigt. Only for the sake of completeness, it should be noted that a connection construction 3 in the sense of this application also a wave 18 can be. In this case, the shaft is going through 18 a through hole 19 of the bearing inner ring 4 , The bearing inner ring 4 becomes coaxial with the bearing outer ring 5 surround. The rolling elements 6 are to complete the camp 2 between bearing inner ring 4 and bearing outer ring 5 arranged. These relationships are in 5 shown.

Um die schon im Zusammenhang mit den 1 bis 4 erläuterten Vorteile beim Verbinden von Lager 2 und Anschlußkonstruktion 3 auch bei Verbinden von Lager 2 und Welle 18 zu haben, ist die Welle 18 in Ausführungsbeispiel gemäß 5 mit zwei Absätzen 10.1 und 10.2 und der Lagerinnenring 4 ebenfall mit zwei Absätzen 9.1 und 9.2 versehen, wobei der radiale Abstand A1 zwischen den gepaarten Absätzen 9.1 und 10.1 und der Rotationsachse R größer ist als der radiale Abstand A2 zwischen den gepaarten Absätzen 9.2 und 10.2 und der Rotationsachse R ist. To that already in connection with the 1 to 4 explained advantages when connecting bearings 2 and adjacent construction 3 also when connecting bearings 2 and wave 18 to have is the wave 18 in embodiment according to 5 with two paragraphs 10.1 and 10.2 and the bearing inner ring 4 also with two paragraphs 9.1 and 9.2 provided with the radial distance A1 between the paired paragraphs 9.1 and 10.1 and the rotation axis R is greater than the radial distance A2 between the paired shoulders 9.2 and 10.2 and the rotation axis R is.

Schließlich soll auch nicht unerwähnt bleiben, dass in einem anderen – nicht dargestellen – Ausführungsbeispiel auch eine Kombination aus einer Anordnung gemäß 1 und 5 gebildet sein kann, indem der Lagerinnenring und die Welle gemäß 5 und der Lageraußenring und die Anschlusskonstruktion gemäß 1 gestuft ausgebildet sind. Finally, it should not go unmentioned that in another - not dargestellen - embodiment, a combination of an arrangement according to 1 and 5 can be formed by the bearing inner ring and the shaft according to 5 and the bearing outer ring and the adjacent construction according to 1 are designed graduated.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Kombination combination
22: Lager camp
33: Anschlusskonstruktion adjacent construction
44: Lagerinnenring Bearing inner ring
55: Lageraußenring Bearing outer ring
66: Wälzkörper rolling elements
7 7: Ausnehmung recess
88th: Mantelfläche lateral surface
99: Absatz Lageraußenring bzw. Absatz Lagerinnenring Paragraph bearing outer ring or shoulder bearing inner ring
1010: Absatz Ausnehmung bzw. Absatz Welle Paragraph recess or paragraph shaft
1111: Raum room
1212: Kanal channel
1313: Kante edge
1414: Ring ring
1515: Laufbahn career
1616: Druckölleitung Pressure oil line
1717: Bohrung drilling
1818: Welle wave
RR: Rotationsachse axis of rotation
AA: Abstand distance

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 0417508 [0002]

Claims

Combination of bearing and adjacent construction with a bearing inner ring 4 a bearing outer ring 5 and with rolling elements 6 between the bearing inner ring 4 and the bearing outer ring 5 are arranged, and with a connecting structure 3 , which with a recess 7 is provided, in which the bearing outer ring 5 is fixed by a press-fit connection, characterized in that the recess 7 in the adjacent construction 3 and the bearing outer ring 5 at least a first, parallel to the axis of rotation R of the bearing 2 running paragraph 9.1 . 10.1 and at least the recess 7 the connection construction 3 a likewise parallel to the axis of rotation R of the bearing L extending further paragraph 10.2 that has every paragraph 10 at the adjacent construction 3 and every paragraph 9 at the bearing outer ring 5 a different distance A to the axis of rotation R of the bearing 2 has and that in the connected state of bearings 2 and adjacent construction 3 at least a direct pairing of a paragraph 10 the adjacent construction 3 and a paragraph 9 of the bearing outer ring 5 is a press-fit connection.

Combination according to claim 1, characterized in that between bearing outer ring 5 and recess 7 a room 11 is included, at least with a through the adjacent construction 3 guided channel 12 connected to the outside world.

Combination according to claim 2, characterized in that the space 11 and the one or the other 12 are filled with a medium, which for temperature control of the camp 2 contributes.

Combination according to claim 2, characterized in that a bore 17 is provided, which the bearing outer ring 5 passes radially and in space 11 empties.

Combination according to claim 2 or claim 3, characterized in that the channel 12 with a pressure oil line 16 connected is.