DE102011084471A1

DE102011084471A1 - Wiping device for motor car, has wiper arm adapter and wiping leaf adapter for covering form closure unit in mounted state in lateral direction, where arm adapter and leaf adapter are more swingably connected with one another

Info

Publication number: DE102011084471A1
Application number: DE201110084471
Authority: DE
Inventors: Godelieve Kraemer
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2011-10-13
Filing date: 2011-10-13
Publication date: 2013-04-18

Abstract

The device has a wiper arm adapter (10) and a wiping leaf adapter (12), which are more swingably connected with one another. A form closure unit is provided with a tilting fix, which is restricted to a maximum tilt angle to tilt the leaf adapter and the arm adapter. The arm adapter and the leaf adapter essentially cover the form closure unit in a mounted state in lateral direction. The form closure unit comprises a form closure element, which is designed as a nose pointing into a main extension of the leaf adapter and arranged at a front end of a free end of the arm adapter.

Description

Stand der TechnikState of the art

Es ist bereits eine Wischvorrichtung mit einem Wischarmadapter und einem Wischblattadapter, die schwenkbar miteinander verbunden sind, und mit einer Formschlusseinheit, die zur Kipparretierung ein Verkippen des Wischblattadapters zu dem Wischarmadapter auf einen maximalen Kippwinkel beschränkt, vorgeschlagen worden.It has already been proposed a wiper device with a wiper arm adapter and a wiper blade adapter, which are pivotally connected to each other, and with a form-locking unit, the tipping for tilting a tilting of the wiper blade adapter to the wiper arm adapter limited to a maximum tilt angle has been proposed.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die Erfindung geht aus von einer Wischvorrichtung mit einem Wischarmadapter und einem Wischblattadapter, die schwenkbar miteinander verbunden sind, und mit einer Formschlusseinheit, die zur Kipparretierung ein Verkippen des Wischblattadapters zu dem Wischarmadapter auf einen maximalen Kippwinkel beschränkt.The invention relates to a wiper device with a wiper arm adapter and a wiper blade adapter, which are pivotally connected to each other, and with a form-locking unit, which limits the tilting of the wiper blade adapter to the wiper arm adapter to a maximum tilt angle.

Es wird vorgeschlagen, dass der Wischarmadapter und/oder der Wischblattadapter die Formschlusseinheit in einem montierten Zustand zumindest in einer Seitenrichtung zumindest im Wesentlichen abdeckt. Dadurch kann eine besonders vorteilhafte und stabile Kipparretierung bereitgestellt werden, die insbesondere vorteilhaft vor Zerstörung von außen geschützt ist. Unter einem „Wischarmadapter“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Adapter verstanden werden, der einen Kontaktbereich zu einem Wischarmbauteil aufweist und dazu vorgesehen ist, einen Kopplungsbereich des Wischarmbauteils für eine Kopplung und/oder Kontaktierung mit einem Wischblattadapter bereitzustellen. Bevorzugt ist das Wischarmbauteil an einem Wischarm befestigbar. Unter einem „Wischblattadapter“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Adapter verstanden werden, der einen Kontaktbereich zu einem Wischblattbauteil aufweist und mit dem Wischblattbauteil in einem demontierten Zustand eines Wischblatts von einem Wischarm zumindest in einem Betriebszustand unverlierbar verbunden und dazu vorgesehen ist, einen Kopplungsbereich des Wischblattbauteils für eine Kopplung und/oder Kontaktierung mit einem Wischarmadapter bereitzustellen. Unter „schwenkbar miteinander verbunden“ soll insbesondere verstanden werden, dass der Wischblattadapter über ein Gelenk mit dem Wischarmadapter verbunden ist und über das Gelenk insbesondere zu dem Wischarmadapter gedreht werden kann. Unter einer „Formschlusseinheit“ soll dabei insbesondere eine Einheit aus zumindest zwei Formschlusselementen verstanden werden, die in zumindest einem Betriebszustand aneinander anliegen und dadurch eine Kraft übertragen können. Unter einer „Kipparretierung“ soll insbesondere eine Begrenzung des Verkippens des Wischblattadapters zu dem Wischarmadapter auf einen definierten Maximalwinkel verstanden werden. Unter einem „Verkippen des Wischblattadapters zu dem Wischarmadapter“ soll insbesondere ein Verdrehen des Wischblattadapters zu dem Wischarmadapter verstanden werden. Unter einem „maximalen Kippwinkel“ soll insbesondere ein Winkel verstanden werden, um den sich der Wischblattadapter zu dem Wischarmadapter verdrehen kann, bis eine weitere Rotation durch die Formschlusseinheit verhindert wird, wobei der maximale Kippwinkel dabei vorteilhafterweise über die Formschlusseinheit so eingestellt ist, dass bei einem Hochklappen eines Wischarms verhindert wird, dass der Wischblattadapter zu weit zu dem Wischarmadapter verkippt und so das Wischblatt bei einem Herunterklappen des Wischarms verkehrt herum auf die Kraftfahrzeugscheibe gesetzt wird oder die Kraftfahrzeugscheibe durch Auftreffen einer Kante des Wischblatts beschädigt wird. Dabei beträgt der maximale Kippwinkel vorteilhafterweise maximal 60 Grad, besonders vorteilhaft maximal 30 Grad und in einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung maximal 15 Grad. Unter einer „Seitenrichtung“ soll dabei insbesondere eine Richtung verstanden werden, die parallel zu einer Wischrichtung verläuft. Unter einer „Wischrichtung“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Richtung verstanden werden, die sich parallel zu einer zu wischenden Oberfläche und/oder senkrecht zu einer Hauptausrichtung eines Wischblatts erstreckt. Unter „zumindest im Wesentlichen abdeckt“ soll insbesondere verstanden werden, dass, von einer Seitenrichtung aus betrachtet, die Formschlusseinheit zu maximal 50%, vorteilhaft zu maximal 30% und in einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung zu 0% zu sehen ist, so dass eine von einer Seitenrichtung aus betrachtete Fläche der Formschlusseinheit zu wenigstens 50%, vorzugsweise zu wenigstens 80% und in einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung zu 100% von einer Wandung des Wischblattadapters und/oder des Wischarmadapters verdeckt ist. Dabei ist die Formschlusseinheit, vorzugsweise in fünf Richtungen betrachtet, von einer Wandung des Wischblattadapters und/oder des Wischarmadapters verdeckt. Unter „vorgesehen“ soll insbesondere speziell ausgelegt und/oder ausgestattet verstanden werden.It is proposed that the wiper arm adapter and / or the wiper blade adapter at least substantially cover the form-fitting unit in an assembled state at least in one lateral direction. As a result, a particularly advantageous and stable tilt locking can be provided, which is particularly advantageously protected against destruction from the outside. A "wiper arm adapter" is to be understood in this context in particular as an adapter which has a contact region to a wiper arm component and is provided to provide a coupling region of the wiper arm component for a coupling and / or contacting with a wiper blade adapter. Preferably, the Wischarmbauteil can be attached to a wiper arm. A "wiper blade adapter" is to be understood in this context in particular as an adapter which has a contact region to a wiper blade component and is captively connected to the wiper blade component in a disassembled state of a wiper blade by a wiper arm at least in an operating state and is intended to provide a coupling region of the wiper blade component for coupling and / or contacting with a wiper arm adapter. By "pivotally connected to each other" is to be understood in particular that the wiper blade adapter is connected via a hinge with the wiper arm adapter and can be rotated about the joint in particular to the wiper arm adapter. A "form-locking unit" should be understood to mean, in particular, a unit made up of at least two interlocking elements which abut one another in at least one operating state and can thereby transmit a force. A "tilt locking" is to be understood in particular as limiting the tilting of the wiper blade adapter to the wiper arm adapter to a defined maximum angle. A "tilting of the wiper blade adapter to the wiper arm adapter" should in particular be understood to mean a turning of the wiper blade adapter to the wiper arm adapter. A "maximum tilt angle" is to be understood in particular an angle by which the wiper blade adapter can rotate to the wiper arm adapter until further rotation is prevented by the form-locking unit, wherein the maximum tilt angle is advantageously set via the form-locking unit that at Folding up a wiper arm prevents the wiper blade adapter from tilting too far toward the wiper arm adapter and thus placing the wiper blade on the vehicle window upside down when the wiper arm is folded down or the vehicle window pane being damaged by the impact of an edge of the wiper blade. The maximum tilt angle is advantageously at most 60 degrees, particularly advantageously at most 30 degrees, and in a particularly advantageous embodiment at most 15 degrees. A "lateral direction" should be understood to mean, in particular, a direction that runs parallel to a wiping direction. In this context, a "wiping direction" should in particular be understood to mean a direction which extends parallel to a surface to be wiped and / or perpendicular to a main orientation of a wiper blade. By "at least substantially covering" is to be understood in particular that, viewed from one side direction, the form-fitting unit to a maximum of 50%, advantageously to a maximum of 30% and in a particularly advantageous embodiment to see 0%, so that one of a Side direction from viewed surface of the form-locking unit to at least 50%, preferably at least 80% and in a particularly advantageous embodiment to 100% of a wall of the wiper blade adapter and / or Wischarmadapters is covered. In this case, the form-fitting unit, preferably viewed in five directions, is covered by a wall of the wiper blade adapter and / or the wiper arm adapter. By "intended" is intended to be understood in particular specially designed and / or equipped.

Weiter wird vorgeschlagen, dass die Formschlusseinheit ein Formschlusselement umfasst, das als eine zumindest im Wesentlichen in eine Haupterstreckungsrichtung des Wischblattadapters weisende Nase ausgebildet ist. Dadurch kann die Formschlusseinheit besonders einfach und stabil ausgebildet werden. Unter einer „Haupterstreckungsrichtung“ soll insbesondere eine Richtung verstanden werden, die kollinear zu einer maximalen Erstreckung des Wischblattadapters und/oder einer Haupterstreckung des Wischblatts gerichtet ist. Unter einer „maximalen Erstreckung“ eines Elements soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein maximaler Abstand zweier Punkte einer senkrechten Projektion des Elements auf eine Ebene verstanden werden. Unter „zumindest im Wesentlichen in eine Haupterstreckungsrichtung“ soll insbesondere verstanden werden, dass die Richtung, in die das als Nase ausgebildete Formschlusselement ausgerichtet ist, weniger als 20 Grad, vorteilhafterweise weniger als 10 Grad und in einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung weniger als 5 Grad von der Haupterstreckung des Wischblattadapters abweicht. It is further proposed that the form-fitting unit comprises a positive-locking element which is designed as a nose pointing at least substantially in a main extension direction of the wiper blade adapter. As a result, the form-fitting unit can be made particularly simple and stable. A "main extension direction" is to be understood in particular as meaning a direction which is directed collinearly to a maximum extension of the wiper blade adapter and / or a main extension of the wiper blade. In this context, a "maximum extent" of an element is intended to mean, in particular, a maximum distance between two points of a vertical projection of the element Elements are understood on one level. By "at least substantially in a main direction of extension" is to be understood in particular that the direction in which the formed as a nose form-fitting element is less than 20 degrees, advantageously less than 10 degrees and in a particularly advantageous embodiment less than 5 degrees from the Main extension of the wiper blade adapter deviates.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass der Wischblattadapter das als Nase ausgebildete Formschlusselement der Formschlusseinheit bildet. Dadurch kann das Formschlusselement der Formschlusseinheit besonders vorteilhaft ausgebildet werden. Unter „das Formschlusselement bilden“ soll insbesondere verstanden werden, dass das als Nase ausgebildete Formschlusselement einstückig mit dem Wischblattadapter ausgebildet ist. Unter „einstückig“ soll insbesondere zumindest stoffschlüssig verbunden verstanden werden, beispielsweise durch einen Schweißprozess, einen Klebeprozess, einen Anspritzprozess und/oder einen anderen, dem Fachmann als sinnvoll erscheinenden Prozess, und/oder vorteilhaft in einem Stück geformt verstanden werden, wie beispielsweise durch eine Herstellung aus einem Guss und/oder durch eine Herstellung in einem Ein- oder Mehrkomponentenspritzverfahren und vorteilhaft aus einem einzelnen Rohling.Furthermore, it is proposed that the wiper blade adapter forms the form-locking element of the form-locking unit formed as a nose. As a result, the form-fitting element of the form-locking unit can be formed particularly advantageously. By "forming the interlocking element" is to be understood in particular that the formed as a nose form-fitting element is formed integrally with the wiper blade adapter. By "one piece" should be understood in particular at least materially connected connected, for example, by a welding process, a gluing process, a Anspritzprozess and / or another, the skilled person appear useful process, and / or advantageously formed in one piece, such as by a Manufacture from a casting and / or by a production in a one- or multi-component injection molding process and advantageously from a single blank.

Weiterhin wird vorgeschlagen, dass an einer Stirnseite eines freien Endes des Wischarmadapters ein Formschlusselement der Formschlusseinheit angeordnet ist. Dadurch kann ein zu dem Formschlusselement des Wischblattadapters korrespondierendes Formschlusselement, und dadurch insbesondere die Formschlusseinheit, besonders einfach und vorteilhaft ausgebildet werden. Unter einem „freien Ende des Wischarmadapters“ soll insbesondere ein Ende des Wischarmadapters verstanden werden, das einer Anbindung mit dem Wischarm und/oder einem Wischermotor abgewandt ist. Unter einer „Stirnseite des freien Endes“ soll insbesondere eine Fläche des Wischarmadapters verstanden werden, die den Wischarmadapter an seinem freien Ende abschließt und zumindest im Wesentlichen orthogonal zu einer Haupterstreckungsrichtung des Wischarmadapters steht.Furthermore, it is proposed that a form-fitting element of the form-locking unit is arranged on an end face of a free end of the wiper arm adapter. As a result, a form-locking element which corresponds to the positive-locking element of the wiper blade adapter, and thereby, in particular, the positive-locking unit, can be designed in a particularly simple and advantageous manner. A "free end of the wiper arm adapter" should in particular be understood as meaning an end of the wiper arm adapter which faces away from a connection to the wiper arm and / or a wiper motor. A "front end of the free end" is to be understood in particular as meaning a surface of the wiper arm adapter which closes off the wiper arm adapter at its free end and is at least substantially orthogonal to a main extension direction of the wiper arm adapter.

Zudem wird vorgeschlagen, dass das an der Stirnseite des Wischarmadapters angeordnete Formschlusselement einstückig mit dem Wischarmadapter ausgebildet ist. Dadurch können das Formschlusselement und der Wischarmadapter besonders einfach ausgestaltet werden. In addition, it is proposed that the form-fitting element arranged on the end face of the wiper arm adapter is formed integrally with the wiper arm adapter. As a result, the positive-locking element and the wiper arm adapter can be configured particularly simply.

Ferner wird vorgeschlagen, dass das an der Stirnseite des Wischarmadapters angeordnete Formschlusselement an einer einem Wischblatt abgewandten Oberseite des Wischarmadapters angeordnet ist. Dadurch kann die Kipparretierung mittels der Formschlusseinheit insbesondere einfach ausgestaltet werden. Unter einer „Oberseite des Wischblattadapters“ soll insbesondere eine Seite des Wischblattadapters verstanden werden, die in einem montierten Zustand dem Wischblatt abgewandt ist. Furthermore, it is proposed that the positive-locking element arranged on the end face of the wiper arm adapter is arranged on an upper side of the wiper arm adapter facing away from a wiper blade. As a result, the tilt locking by means of the positive locking unit can in particular be designed simply. An "upper side of the wiper blade adapter" should in particular be understood to mean a side of the wiper blade adapter which, in an assembled state, faces away from the wiper blade.

Weiter wird vorgeschlagen, dass an der Stirnseite des freien Endes des Wischarmadapters ein Aufnahmebereich mit einer Ausnehmung angeordnet ist, der zumindest drei Wandungen aufweist, wobei die dem Wischblatt zugewandte Wandung das Formschlusselement des Wischarmadapters bildet. Dadurch kann das Formschlusselement der Formschlusseinheit, welches von dem Wischarmadapter gebildet ist, besonders einfach und stabil ausgestaltet werden. Dabei ist der Aufnahmebereich vorzugsweise U-förmig ausgebildet und weist vorteilhafterweise vier Seitenwände auf, wobei es grundsätzlich auch denkbar ist, dass der Aufnahmebereich fünf Seitenwände aufweist. It is further proposed that a receiving area with a recess is arranged on the end face of the free end of the wiper arm adapter, which has at least three walls, wherein the wall facing the wiper blade forms the positive locking element of the wiper arm. As a result, the form-fitting element of the form-fitting unit, which is formed by the wiper arm adapter, can be made particularly simple and stable. In this case, the receiving area is preferably U-shaped and advantageously has four side walls, wherein it is basically also conceivable that the receiving area has five side walls.

Es wird weiterhin vorgeschlagen, dass das als Nase ausgebildete Formschlusselement der Formschlusseinheit eine geneigte Anlagefläche aufweist, die dazu vorgesehen ist, bei Erreichen des maximalen Kippwinkels an dem Formschlusselement des Wischarmadapters anzuschlagen. Dadurch kann eine besonders vorteilhafte und robuste Kipparretierung erreicht werden. Unter einer „geneigten Anlagefläche“ soll insbesondere eine Fläche der Nase verstanden werden, die in einem montierten Zustand dem Wischblatt abgewandt ist und eine Neigung entlang der Haupterstreckungsrichtung des Wischblattadapters aufweist. It is further proposed that the formed as a nose positive locking element of the form-locking unit has an inclined contact surface, which is intended to strike when reaching the maximum tilt angle of the positive locking element of the wiper arm. This allows a particularly advantageous and robust Kipparretierung be achieved. An "inclined contact surface" is to be understood as meaning, in particular, a surface of the nose which, in an assembled state, faces away from the wiper blade and has an inclination along the main extension direction of the wiper blade adapter.

Weiter wird vorgeschlagen, dass die geneigte Anlagefläche bei Erreichen des maximalen Kippwinkels dazu vorgesehen ist, an der Wandung des Aufnahmebereichs, die das Formschlusselement des Wischarmadapters bildet, anzuschlagen. Dadurch kann die Formschlusseinheit besonders stabil und zerstörungsunanfällig ausgebildet werden. It is further proposed that the inclined contact surface is provided on reaching the maximum tilt angle to strike against the wall of the receiving area, which forms the interlocking element of the wiper arm adapter. As a result, the form-fitting unit can be designed to be particularly stable and destructive to destruction.

Zeichnungendrawings

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnungen, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawings, an embodiment of the invention is shown. The drawings, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.

Es zeigen:Show it:

1 eine erfindungsgemäße Wischvorrichtung mit einem Wischarm und einem Wischblatt, 1 a wiper device according to the invention with a wiper arm and a wiper blade,

2 die erfindungsgemäße Wischvorrichtung in einer Arbeitsstellung in einer Schnittansicht und 2 the wiper device according to the invention in a working position in a sectional view and

3 die erfindungsgemäße Wischvorrichtung bei einem maximalen Kippwinkel in einer Schnittansicht. 3 the wiper device according to the invention at a maximum tilt angle in a sectional view.

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

Die 1 bis 3 zeigen eine erfindungsgemäße Wischvorrichtung. Die Wischvorrichtung umfasst einen Wischblattadapter 12. Der Wischblattadapter 12 ist dazu vorgesehen, ein Wischblatt 24 aufzunehmen. Der Wischblattadapter 12 ist bogenförmig ausgebildet. Der bogenförmig ausgebildete Wischblattadapter 12 umfasst zwei nicht näher dargestellte Gelenke, an denen zwei Adapter 38, 40 angebracht sind. Die Adapter 38, 40 weisen jeweils eine nicht näher dargestellte Anlenkstelle für das Wischblatt 24 auf. Das Wischblatt 24 liegt in einem montierten Zustand auf einer nicht näher dargestellten Kraftfahrzeugscheibe auf, um diese in einem Betriebszustand zu wischen. The 1 to 3 show a wiper device according to the invention. The wiper device comprises a wiper blade adapter 12 , The wiper blade adapter 12 is intended a wiper blade 24 take. The wiper blade adapter 12 is arcuate. The arcuate wiper blade adapter 12 comprises two joints, not shown, to which two adapters 38 . 40 are attached. The adapters 38 . 40 each have a pivot point not shown in detail for the wiper blade 24 on. The wiper blade 24 is in an assembled state on a vehicle window, not shown, in order to wipe them in an operating condition.

Die Wischvorrichtung umfasst weiter einen Wischarmadapter 10. Der Wischarmadapter 10 weist eine nicht näher dargestellte Anlenkstelle zu einem Wischarm 42 auf. Der Wischarmadapter 10 weist ein erstes, festes Ende auf, an dem das Wischblatt 24 verbunden ist. An einem dem Wischarmadapter 10 abgewandten Ende ist der Wischarm 42 mit einem nicht näher dargestellten Wischermotor verbunden, der eine Kraft zur Erzeugung einer Schwenkbewegung des Wischarms 42 bereitstellt. Grundsätzlich ist es auch denkbar, dass der Wischarmadapter 10 und der Wischarm 42 einstückig miteinander ausgebildet sind. Der Wischarm 42 weist an seiner dem Wischermotor zugewandten Seite ein Gelenk 44 auf, mittels dessen der Wischarm 42, beispielsweise zur Montage des Wischblatts 24, nach oben von der Kraftfahrzeugscheibe weg geklappt werden kann. The wiper device further comprises a wiper arm adapter 10 , The wiper arm adapter 10 has a pivot point not shown to a wiper arm 42 on. The wiper arm adapter 10 has a first, fixed end on which the wiper blade 24 connected is. On a wiper arm adapter 10 opposite end is the wiper arm 42 connected to a wiper motor, not shown, which has a force for generating a pivoting movement of the wiper arm 42 provides. In principle, it is also conceivable that the wiper arm adapter 10 and the wiper arm 42 are integrally formed with each other. The wiper arm 42 has a joint on its side facing the wiper motor 44 by means of which the wiper arm 42 , For example, for mounting the wiper blade 24 , Can be folded upwards away from the vehicle window.

Der Wischarmadapter 10 und der Wischblattadapter 12 sind schwenkbar miteinander verbunden. Dazu weist die Wischvorrichtung eine Koppeleinheit 46 auf. Ein erstes Koppelelement 48 ist von dem Wischblattadapter 12 gebildet. Der Wischblattadapter 12 bildet einen Kopplungsbereich 50 aus. Der Kopplungsbereich 50 wird von einer Querwand 52 des Wischblattadapters 12, die in montiertem Zustand dem Wischarmadapter 10 zugewandt ist, und einer Querwand, die in montiertem Zustand dem Wischarmadapter 10 abgewandt ist, quer zu der Haupterstreckung des Wischblattadapters 12 begrenzt. In dem Kopplungsbereich 50 ist der Wischblattadapter 12 lediglich durch seine Seitenwände 54 gebildet. In dem Kopplungsbereich 50 weist der Wischarmadapter 10 insbesondere keine Deckwand, die den Wischarmadapter 10 in einer dem Wischblatt 24 in montiertem Zustand abgewandten Seite begrenzt, und keine Grundplatte, die den Wischarmadapter 10 in einer dem Wischblatt 24 in montiertem Zustand zugewandten Seite begrenzt, auf. Der Wischblattadapter 12 ist in dem Kopplungsbereich 50 an seiner Oberseite 56, die dem Wischblatt 24 in montiertem Zustand abgewandt ist, und an seiner Unterseite 58, die in montiertem Zustand dem Wischblatt 24 zugewandt ist, geöffnet. In dem Kopplungsbereich 50 ist das erste Koppelelement 48 der Koppeleinheit 46, das von dem Wischblattadapter 12 ausgebildet ist, angeordnet. Das von dem Wischblattadapter 12 gebildete Koppelelement 48 ist als eine runde Achse ausgebildet. Das als Achse ausgebildete Koppelelement 48 verbindet die eine Seitenwand 54 des Wischblattadapters 12 mit der zweiten Seitenwand des Wischblattadapters 12 und verläuft parallel zu einer Wischrichtung. Ein zweites Koppelelement 60 ist von dem Wischarmadapter 10 ausgebildet. Das von dem Wischarmadapter 10 ausgebildete Koppelelement 60 ist als ein Rastelement ausgebildet. Das als Rastelement ausgebildete Koppelelement 60 umfasst zwei federelastische Laschen 62, 64, die beabstandet zueinander angeordnet sind. Jede der federelastischen Laschen 62, 64 weist eine Auflagefläche für das als runde Achse ausgebildete Koppelelement 48, das von dem Wischblattadapter 12 gebildet ist, auf. Die Auflageflächen für das als Achse ausgebildete Koppelelement 48 sind jeweils an einer, der jeweils anderen federelastischen Lasche 62, 64 zugewandten Seite der entsprechenden Lasche 62, 64 angeordnet. Der Wischarmadapter 10 weist in seinem Inneren einen Hohlraum 66 auf, in dem das Koppelelement 60 des Wischarmadapters 10 angeordnet ist. Der Hohlraum 66 ist zu einer unteren Seite des Wischarmadapters 10, die in einem montierten Zustand dem Wischblattadapter 12 und dem Wischblatt 24 zugewandt ist, durch eine Aussparung 68 geöffnet. Durch die Aussparung 68 kann das als Achse ausgebildete Koppelelement 48 des Wischblattadapters 12 in den Hohlraum 66 eingebracht und mit dem als Rastelement ausgebildeten Koppelelement 60 verliersicher und schwenkbar verbunden werden. The wiper arm adapter 10 and the wiper blade adapter 12 are pivotally connected. For this purpose, the wiper device has a coupling unit 46 on. A first coupling element 48 is from the wiper blade adapter 12 educated. The wiper blade adapter 12 forms a coupling area 50 out. The coupling area 50 is from a transverse wall 52 of the wiper blade adapter 12 , which in the assembled state the Wischarmadapter 10 facing, and a transverse wall, which in the assembled state of the wiper arm adapter 10 is turned away, transverse to the main extension of the wiper blade adapter 12 limited. In the coupling area 50 is the wiper blade adapter 12 only through its sidewalls 54 educated. In the coupling area 50 has the wiper arm adapter 10 in particular, no top wall, the wiper arm adapter 10 in a wiper blade 24 limited in the assembled state side, and no base plate, the wiper arm adapter 10 in a wiper blade 24 limited in the assembled state side, on. The wiper blade adapter 12 is in the coupling area 50 at its top 56 that the wiper blade 24 turned away in the assembled state, and on its underside 58 , which in the assembled state the wiper blade 24 facing, opened. In the coupling area 50 is the first coupling element 48 the coupling unit 46 that of the wiper blade adapter 12 is formed, arranged. That of the wiper blade adapter 12 formed coupling element 48 is designed as a round axis. The trained as an axle coupling element 48 connects the one side wall 54 of the wiper blade adapter 12 with the second side wall of the wiper blade adapter 12 and runs parallel to a wiping direction. A second coupling element 60 is from the wiper arm adapter 10 educated. That of the wiper arm adapter 10 trained coupling element 60 is designed as a latching element. The coupling element formed as a latching element 60 includes two elastic tabs 62 . 64 which are spaced apart from each other. Each of the elastic tabs 62 . 64 has a support surface for the trained as a round axis coupling element 48 that of the wiper blade adapter 12 is formed on. The bearing surfaces for the axis formed as coupling element 48 are each on one, each other's elastic tongue 62 . 64 facing side of the corresponding tab 62 . 64 arranged. The wiper arm adapter 10 has a cavity in its interior 66 on, in which the coupling element 60 of the wiper arm adapter 10 is arranged. The cavity 66 is to a lower side of the wiper arm adapter 10 , which in an assembled state the wiper blade adapter 12 and the wiper blade 24 facing, through a recess 68 open. Through the recess 68 can be designed as an axle coupling element 48 of the wiper blade adapter 12 in the cavity 66 introduced and formed with the locking element designed as a coupling element 60 be connected captively and pivotally.

Bei einer Montage wird das Koppelelement 48 des Wischblattadapters 12 in den Hohlraum 66 eingebracht und zwischen die federelastischen Laschen 62, 64 des Koppelelements 60 des Wischarmadapters 10 eingeführt. Die Laschen 62, 64 werden dabei durch Aufbringen einer Montagekraft beim Einbringen des als Achse ausgebildeten Koppelelements 48 elastisch ausgelenkt. In den für das als Achse ausgebildete Koppelelement 48 vorgesehenen Auflageflächen rastet das Koppelelement 48 ein. Durch eine Federkraft, die die federelastischen Laschen 62, 64 des Koppelelements 60 durch das Auslenken aufgebaut haben, ist das als Achse ausgebildete Koppelelement 48 des Wischblattadapters 12 zwischen den Laschen 62, 64 und dadurch in dem Koppelelement 60 des Wischarmadapters 10 fixiert. Dabei kann das Koppelelement 48 des Wischblattadapters 12 in dem Koppelelement 60 des Wischarmadapters 10 gedreht werden, wodurch der Wischblattadapter 12 über die Koppeleinheit 46 schwenkbar mit dem Wischarmadapter 10 verbunden ist. Der Wischblattadapter 12 kann mit dem daran befestigten Wischblatt 24 über die Koppeleinheit 46 zu dem Wischarmadapter 10 verkippt werden.During assembly, the coupling element 48 of the wiper blade adapter 12 in the cavity 66 inserted and between the elastic tabs 62 . 64 of the coupling element 60 of the wiper arm adapter 10 introduced. The tabs 62 . 64 be doing this by applying an assembly force during insertion of the coupling element formed as an axis 48 elastically deflected. In the trained as an axis coupling element 48 provided bearing surfaces snaps the coupling element 48 one. By a spring force, the elastic tabs 62 . 64 of the coupling element 60 have built by the deflection, which is designed as an axle coupling element 48 of the wiper blade adapter 12 between the tabs 62 . 64 and thereby in the coupling element 60 of the wiper arm adapter 10 fixed. In this case, the coupling element 48 of the wiper blade adapter 12 in the coupling element 60 of the wiper arm adapter 10 be rotated, causing the wiper blade adapter 12 over the coupling unit 46 swiveling with the wiper arm adapter 10 connected is. The wiper blade adapter 12 can with the attached wiper blade 24 over the coupling unit 46 to the wiper arm adapter 10 be tilted.

Grundsätzlich ist es natürlich auch denkbar, dass die Koppeleinheit 46, mittels der der Wischblattadapter 12 schwenkbar mit dem Wischarmadapter 10 verbunden ist, anders ausgeführt ist. Dabei ist es denkbar, dass lediglich eine Ausgestaltung der Koppelelemente 48, 60 der Koppeleinheit 46 variiert, beispielsweise eine Anordnung und/oder Ausgestaltung der federelastischen Laschen 62, 64 des Koppelelements 60 und/oder eine Ausgestaltung des Hohlraums 66, in dem das Koppelelement 60 angeordnet ist. In principle, it is also conceivable that the coupling unit 46 , by means of the wiper blade adapter 12 swiveling with the wiper arm adapter 10 is connected, executed differently. It is conceivable that only one embodiment of the coupling elements 48 . 60 the coupling unit 46 varies, for example, an arrangement and / or configuration of the resilient tabs 62 . 64 of the coupling element 60 and / or an embodiment of the cavity 66 in which the coupling element 60 is arranged.

Grundsätzlich ist auch eine Vertauschung der Koppelelemente 48, 60 des Wischarmadapters 10 und des Wischblattadapters 12 denkbar. Grundsätzlich ist auch eine völlig andere Ausgestaltung der Koppeleinheit 46 denkbar, die den Wischblattadapter 12 schwenkbar mit dem Wischarmadapter 10 verbindet.In principle, there is also a permutation of the coupling elements 48 . 60 of the wiper arm adapter 10 and the wiper blade adapter 12 conceivable. In principle, a completely different embodiment of the coupling unit 46 conceivable that the wiper blade adapter 12 swiveling with the wiper arm adapter 10 combines.

Die Wischvorrichtung umfasst eine Formschlusseinheit 14, die zur Kipparretierung ein Verkippen des Wischblattadapters 12 zu dem Wischarmadapter 10 auf einen maximalen Kippwinkel beschränkt. Dadurch kann der Wischblattadapter 12 bei hochgeklapptem Wischarm 42 nur um den maximalen Kippwinkel verkippen. Der maximale Kippwinkel beträgt dabei vorzugsweise ca. 15 Grad.The wiper device comprises a form-fitting unit 14 that tilting the wiper blade adapter for tilting 12 to the wiper arm adapter 10 limited to a maximum tilt angle. This allows the wiper blade adapter 12 with folded wiper arm 42 only tilt by the maximum tilt angle. The maximum tilt angle is preferably about 15 degrees.

Der Wischarmadapter 10 und der Wischblattadapter 12 decken die Formschlusseinheit 14 in montiertem Zustand in einer Seitenrichtung vollständig ab. Dabei wird die Formschlusseinheit 14 von Seitenwänden 54 und der Querwand 52 des Wischblattadapters 12 sowie von Seitenwänden 70, einer Querwand 72 und einer dem Wischblatt 24 in montiertem Zustand abgewandten Deckwand 74 des Wischarmadapters 10 abgedeckt. Lediglich auf einer dem Wischblatt 24 zugewandten Seite ist die Formschlusseinheit 14 weder von dem Wischarmadapter 10 noch von dem Wischblattadapter 12 abgedeckt. Grundsätzlich ist es aber auch denkbar, dass die Formschlusseinheit 14 ebenfalls auf der dem Wischblatt 24 zugewandten Seite von dem Wischarmadapter 10 und/oder dem Wischblattadapter 12 zumindest im Wesentlichen abgedeckt ist. The wiper arm adapter 10 and the wiper blade adapter 12 cover the form-fitting unit 14 completely off in the assembled state in one lateral direction. This is the form-locking unit 14 from side walls 54 and the transverse wall 52 of the wiper blade adapter 12 as well as sidewalls 70 , a transverse wall 72 and one the wiper blade 24 in the assembled state facing away from the top wall 74 of the wiper arm adapter 10 covered. Only on one of the wiper blades 24 facing side is the form-locking unit 14 neither from the wiper arm adapter 10 still from the wiper blade adapter 12 covered. In principle, it is also conceivable that the form-locking unit 14 also on the wiper blade 24 facing side of the wiper arm adapter 10 and / or the wiper blade adapter 12 is at least substantially covered.

Die Formschlusseinheit 14 umfasst zwei Formschlusselemente 16, 22. Das erste Formschlusselement 16 ist als eine in eine Haupterstreckung des Wischblattadapters 12 weisende Nase ausgebildet. Dabei ist das als Nase ausgebildete Formschlusselement 16 von dem Wischblattadapter 12 gebildet. Das als Nase ausgebildete Formschlusselement 16 ist an der Querwand 52 des Wischblattadapters 12 angeordnet, die dem Wischarmadapter 10 in montiertem Zustand zugewandt ist und den Kopplungsbereich 50 begrenzt. Das als Nase ausgebildete Formschlusselement 16 ragt in den Kopplungsbereich 50 des Wischblattadapters 12 hinein und erstreckt sich in montiertem Zustand in Richtung des Wischarmadapters 10. The form-fitting unit 14 includes two positive locking elements 16 . 22 , The first positive locking element 16 is as one in a main extension of the wiper blade adapter 12 pointing nose trained. It is designed as a nose positive locking element 16 from the wiper blade adapter 12 educated. The formed as a nose positive locking element 16 is at the cross wall 52 of the wiper blade adapter 12 arranged to the wiper arm adapter 10 facing in the assembled state and the coupling region 50 limited. The formed as a nose positive locking element 16 protrudes into the coupling area 50 of the wiper blade adapter 12 in and extends in the assembled state in the direction of the wiper arm adapter 10 ,

Das als Nase ausgebildete Formschlusselement 16 der Formschlusseinheit 14 weist eine geneigte Anlagefläche 36 auf. Die geneigte Anlagefläche 36 ist dazu vorgesehen, bei Erreichen des maximalen Kippwinkels an dem Formschlusselement 22 des Wischarmadapters 10 anzuschlagen. Die geneigte Anlagefläche 36 ist in montiertem Zustand dem Wischblatt 24 abgewandt und dem Wischarmadapter 10 zugewandt. Die geneigte Anlagefläche 36 ist der Querwand 52 des Wischblattadapters 12 zugewandt. An einem der Querwand 52 abgewandten Ende weist das als Nase ausgebildete Formschlusselement 16 einen geringeren Abstand zu der Oberseite 56 des Wischblattadapters 12 auf als an einem an der Querwand 52 liegendem Ende.The formed as a nose positive locking element 16 the form-locking unit 14 has an inclined contact surface 36 on. The inclined contact surface 36 is intended, upon reaching the maximum tilt angle of the positive-locking element 22 of the wiper arm adapter 10 to strike. The inclined contact surface 36 is in the assembled state the wiper blade 24 turned away and the wiper arm adapter 10 facing. The inclined contact surface 36 is the transverse wall 52 of the wiper blade adapter 12 facing. At one of the transverse wall 52 opposite end has the formed as a nose positive locking element 16 a smaller distance to the top 56 of the wiper blade adapter 12 on as at one on the transverse wall 52 lying end.

Das zweite Formschlusselement 22 ist von dem Wischarmadapter 10 gebildet. An einem dem Wischermotor abgewandten freien Ende 20 des Wischarmadapters 10 weist der Wischarmadapter 10 eine Stirnseite 18 auf, an der das zweite von dem Wischarmadapter 10 gebildete Formschlusselement 22 angeordnet ist. Das an der Stirnseite 18 des Wischarmadapters 10 angeordnete Formschlusselement 22 ist einstückig mit dem Wischarmadapter 10 ausgebildet. Außerdem ist das Formschlusselement 22 an einer dem Wischblatt 24 abgewandten Oberseite 34 des Wischarmadapters 10 angeordnet. Zur Ausbildung des Formschlusselements 22 des Wischarmadapters 10 ist an der Stirnseite 18 des freien Endes 20 des Wischarmadapters 10 ein Aufnahmebereich 76 angeordnet. Der Aufnahmebereich 76 umfasst eine Ausnehmung 26. Die Ausnehmung 26 ist in die Stirnseite 18 des Wischarmadapters 10 eingebracht. Die Ausnehmung 26 bildet den Aufnahmebereich 76 im Wesentlichen aus. Der Aufnahmebereich 76 weist vier Wandungen 28, 30, 32 auf und ist rechteckig ausgebildet. Der Aufnahmebereich 76 ist in montiertem Zustand in Richtung der Querwand 52 des Wischblattadapters 12 und nach unten, in Richtung des Wischarms 42, geöffnet. Die Wandung 28 des Aufnahmebereichs 76, die dem Wischblatt 24 zugewandt ist, bildet das Formschlusselement 22 des Wischarmadapters 10 aus. Die Wandung 28 des Aufnahmebereichs 76, die das Formschlusselement 22 des Wischarmadapters 10 ausbildet, ist korrespondierend zu der geneigten Anlagefläche 36 des als Nase ausgebildeten Formschlusselements 16 des Wischblattadapters 12 ausgebildet. Bei Erreichen des maximalen Kippwinkels schlägt die geneigte Anlagefläche 36 des Wischblattadapters 12 an der Wandung 28 des Aufnahmebereichs 76, die das Formschlusselement 22 des Wischarmadapters 10 bildet, an.The second positive locking element 22 is from the wiper arm adapter 10 educated. At a free end facing away from the wiper motor 20 of the wiper arm adapter 10 has the wiper arm adapter 10 a front side 18 on, at the second of the wiper arm adapter 10 formed form-fitting element 22 is arranged. That at the front 18 of the wiper arm adapter 10 arranged positive-locking element 22 is integral with the wiper arm adapter 10 educated. In addition, the positive-locking element 22 on a wiper blade 24 opposite top 34 of the wiper arm adapter 10 arranged. To form the positive-locking element 22 of the wiper arm adapter 10 is on the front side 18 the free end 20 of the wiper arm adapter 10 a recording area 76 arranged. The recording area 76 includes a recess 26 , The recess 26 is in the front 18 of the wiper arm adapter 10 brought in. The recess 26 forms the reception area 76 essentially off. The recording area 76 has four walls 28 . 30 . 32 on and is rectangular. The recording area 76 is in the assembled state in the direction of the transverse wall 52 of the wiper blade adapter 12 and down, towards the wiper arm 42 , open. The wall 28 of the recording area 76 that the wiper blade 24 facing, forms the positive locking element 22 of the wiper arm adapter 10 out. The wall 28 of the recording area 76 that the positive locking element 22 of the wiper arm adapter 10 forms, is corresponding to the inclined contact surface 36 designed as a nose positive locking element 16 of the wiper blade adapter 12 educated. When reaching the maximum tilt angle beats the inclined contact surface 36 of the wiper blade adapter 12 on the wall 28 of the recording area 76 that the positive locking element 22 of the wiper arm adapter 10 forms, on.

Grundsätzlich ist es generell auch denkbar, dass die Formschlusselemente 16, 22 der Formschlusseinheit 14, wie sie oben beschrieben wurden, vertauscht werden. Dabei würde der Wischarmadapter 10 das als Nase ausgebildete Formschlusselement 16 und der Wischblattadapter 12 das zweite Formschlusselement 22, das von der Wandung 28 des Aufnahmebereichs 76 gebildet ist, ausbilden. Grundsätzlich ist es auch denkbar, dass die Wandung 28 des Aufnahmebereichs 76, die das zweite Formschlusselement 22 bildet, dem Wischblatt 24 in montiertem Zustand abgewandt ist. Dabei wäre es auch denkbar, dass die Formschlusseinheit 14, im Gegensatz zu dem oben beschriebenen Ausführungsbeispiel, auf einer gegenüberliegenden Seite des als Achse ausgebildeten Kopplungselements 48 des Wischblattadapters 12 angeordnet ist.In principle, it is also generally conceivable that the interlocking elements 16 . 22 the form-locking unit 14 , as described above, be reversed. This would be the Wischarmadapter 10 designed as a nose positive locking element 16 and the wiper blade adapter 12 the second positive locking element 22 that from the wall 28 of the recording area 76 is formed, train. In principle, it is also conceivable that the wall 28 of the recording area 76 that the second positive locking element 22 forms, the wiper blade 24 turned away in the assembled state. It would also be conceivable that the form-locking unit 14 in contrast to the embodiment described above, on an opposite side of the axis-formed coupling element 48 of the wiper blade adapter 12 is arranged.

Claims

Wiper device with a wiper arm adapter ( 10 ) and a wiper blade adapter ( 12 ), which are pivotally connected to each other, and with a form-locking unit ( 14 ), which tilt the wiper blade adapter ( 12 ) to the wiper arm adapter ( 10 ) is limited to a maximum tilt angle, characterized in that the wiper arm adapter ( 10 ) and / or the wiper blade adapter ( 12 ) the form-fitting unit ( 14 ) in an assembled state at least substantially covers in a lateral direction.

Wiper device according to claim 1, characterized in that the form-fitting unit ( 14 ) a form-locking element ( 16 ), which as at least substantially in a main extension of the wiper blade adapter ( 12 ) pointing nose is formed.

Wiper device according to claim 2, characterized in that the wiper blade adapter ( 12 ) designed as a nose positive locking element ( 16 ) of the form-locking unit ( 14 ).

Wiper device according to one of the preceding claims, characterized in that on an end face ( 18 ) of a free end ( 20 ) of the wiper arm adapter ( 10 ) a form-locking element ( 22 ) of the form-locking unit ( 14 ) is arranged.

Wiper device according to claim 4, characterized in that on the front side ( 18 ) of the wiper arm adapter ( 10 ) arranged positive-locking element ( 22 ) in one piece with the wiper arm adapter ( 10 ) is trained.

Wiper device according to claim 4 or 5, characterized in that on the front side ( 18 ) of the wiper arm adapter ( 10 ) arranged positive-locking element ( 22 ) on a wiper blade ( 24 ) facing away from the top ( 34 ) of the wiper arm adapter ( 10 ) is arranged.

Wiper device at least according to claim 4, characterized in that on the front side ( 18 ) of the free end ( 20 ) of the wiper arm adapter ( 10 ) a receiving area ( 76 ) with a recess ( 26 ) is arranged, the at least three walls ( 28 . 30 . 32 ), wherein the wiper blade ( 24 ) facing wall ( 28 ) the form-locking element ( 22 ) of the wiper arm adapter ( 10 ).

Wiper device at least according to claims 3 and 5, characterized in that the formed as a nose positive locking element ( 16 ) of the form-locking unit ( 14 ) an inclined contact surface ( 36 ), which is intended, upon reaching the maximum tilt angle of the positive-locking element ( 22 ) of the wiper arm adapter ( 10 ) to strike.

Wiper device according to claim 8, characterized in that the inclined contact surface ( 36 ) is provided, when reaching the maximum tilt angle on the wall ( 28 ) of the recording area ( 76 ), which the positive-locking element ( 22 ) of the wiper arm adapter ( 10 ) makes strike.

Wiper blade with a wiper blade adapter ( 12 ) a wiper device according to one of the preceding claims.

Wiper arm with a wiper arm adapter ( 10 ) a wiper device according to one of the preceding claims.

System with a wiper blade according to claim 10 and a wiper arm according to claim 11.