DE102011079982A1 - Spray head for use in spray device for mixing and spraying polyurethane to manufacture polyurethane skin component, has spraying channel into which cleaning agent i.e. gas, is introduced via hole and feed channel in rest position of piston - Google Patents

Spray head for use in spray device for mixing and spraying polyurethane to manufacture polyurethane skin component, has spraying channel into which cleaning agent i.e. gas, is introduced via hole and feed channel in rest position of piston Download PDF

Info

Publication number
DE102011079982A1
DE102011079982A1 DE102011079982A DE102011079982A DE102011079982A1 DE 102011079982 A1 DE102011079982 A1 DE 102011079982A1 DE 102011079982 A DE102011079982 A DE 102011079982A DE 102011079982 A DE102011079982 A DE 102011079982A DE 102011079982 A1 DE102011079982 A1 DE 102011079982A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
channel
spray
mixing chamber
piston
gas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102011079982A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102011079982B4 (en
Inventor
Armin Daniel
Sem Kasper
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Frimo Group GmbH
Original Assignee
Frimo Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Frimo Group GmbH filed Critical Frimo Group GmbH
Priority to DE102011079982.6A priority Critical patent/DE102011079982B4/en
Publication of DE102011079982A1 publication Critical patent/DE102011079982A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102011079982B4 publication Critical patent/DE102011079982B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/08Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
    • B05B7/0807Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets
    • B05B7/0815Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets with at least one gas jet intersecting a jet constituted by a liquid or a mixture containing a liquid for controlling the shape of the latter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/58Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter preventing deposits, drying-out or blockage by recirculating the fluid to be sprayed from upstream of the discharge opening back to the supplying means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/04Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
    • B05B7/0408Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing two or more liquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/04Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
    • B05B7/0416Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid
    • B05B7/0483Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid with gas and liquid jets intersecting in the mixing chamber
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/06Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane
    • B05B7/062Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/06Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane
    • B05B7/062Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet
    • B05B7/066Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet with an inner liquid outlet surrounded by at least one annular gas outlet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/12Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/12Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B7/1254Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling means being fluid actuated
    • B05B7/1263Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling means being fluid actuated pneumatically actuated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/80Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29B7/802Constructions or methods for cleaning the mixing or kneading device
    • B29B7/803Cleaning of mixers of the gun type, stream-impigement type, mixing heads
    • B29B7/806Cleaning of the discharge opening, e.g. orifice of the dispenser

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

The head (1) has a spray unit (7) in which a spraying channel (8) is formed. Mixed plastic components e.g. polyol and isocyanate, are supplied to an outlet opening (14). An adjusting piston (3) comprises a feed channel (16) led into a mixing chamber in an operational position of the piston so that gas jet is introduced via an inlet hole (9) and introduced with the plastic components from the feed channel into the mixing chamber. Cleaning agent i.e. gas, is introduced into the channel via another inlet hole (10) and the feed channel in a rest position of the piston. An independent claim is also included for a spray device.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft einen Sprühkopf (1) zum Mischen und Sprühen von reaktiven Kunststoffen (die z. B. durch Besprühen von Werkstücken der Herstellung von Polyurethanhautkomponenten dienen) nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a spray head ( 1 for mixing and spraying reactive plastics (which serve, for example, by spraying workpieces to produce polyurethane skin components) according to the preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

Üblicherweise werden bei Vorrichtungen zum Sprühen von Kunststoffen wie Polyurethan zwei oder mehr Komponenten verwendet, die in einer Mischkammer miteinander vermischt werden. Dazu werden diese Komponenten von zwei Kanälen in die Mischkammer eingeführt, wo sie sich beim Aufeinandertreffen vermischen und dann von dort im miteinander vermischten Zustand über einen Kanal zu einer Sprüheinrichtung gebracht werden, mit der der gemischte Kunststoff versprüht wird.Conventionally, in devices for spraying plastics such as polyurethane, two or more components are used, which are mixed together in a mixing chamber. For this purpose, these components of two channels are introduced into the mixing chamber, where they mix in the meeting and then brought from there in the mutually mixed condition via a channel to a spraying device, with which the mixed plastic is sprayed.

Solche Mischvorrichtungen sind beispielsweise in der WO 2008/122400 A1 oder der DE 11 2005 000 794 T5 beschrieben. Problematisch dabei sind beim Sprühbild overspray, Austragsleistungsverteilung, -varianz, Austragsleistung pro benetzter Fläche, sowie eine sich zunehmend aufbauende Verunreinigung in der Sprüheinheit.Such mixing devices are for example in the WO 2008/122400 A1 or the DE 11 2005 000 794 T5 described. The problem here are overspray in the spray pattern, Austragsleistungsverteilung, variance, discharge per wetted surface, as well as an increasingly building impurity in the spray unit.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Sprühkopf der eingangs genannten Art bereitzustellen, der die oben dargestellten Nachteile reduziert.Object of the present invention is to provide a spray head of the type mentioned, which reduces the disadvantages presented above.

Diese Aufgabe wird durch einen Sprühkopf nach Anspruch 1 gelöst. Besonders bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by a spray head according to claim 1. Particularly preferred developments of the invention are specified in the dependent claims.

Der erfindungsgemäße Sprühkopf zeichnet sich dadurch aus, dass der Stellkolben einen Zuführungskanal aufweist, der in Betriebsstellung des Stellkolbens in die Mischkammer mündet, so dass ein Gasstrahl, der über eine erste Einlassbohrung eingeleitet wird, aus dem Zuführungskanal gleichzeitig mit den Komponenten des Kunststoffs in die Mischkammer einleitbar ist, und in Ruhestellung des Stellkolbens ein Reinigungsmittel über eine zweite Einlassbohrung über den Zuführungskanal in den Sprühkanal einleitbar ist.The spray head according to the invention is characterized in that the actuating piston has a supply channel, which opens into the mixing chamber in the operating position of the actuating piston, so that a gas jet, which is introduced via a first inlet bore from the supply channel simultaneously with the components of the plastic in the mixing chamber can be introduced, and in the rest position of the actuating piston, a cleaning agent via a second inlet bore via the supply channel into the spray channel can be introduced.

Durch diesen zusätzlichen Gasstrahl wird zum Einen für zusätzliche Verwirbelung der zu mischenden Rohstoffe in der Mischkammer gesorgt und damit die Vermischung intensiviert, zum Anderen führt der zusätzliche Gasstrahl zu einem Aufreißen des Rohstoffgemisches in feine Tröpfchen. Hiermit können durch Varianz des Gasvolumens und/oder des Komponentengemischvolumens und/oder des Verhältnisses von Gasvolumen und Komponentengemischvolumen die Tröpfchengröße und -geschwindigkeit beeinflußt werden und somit das Sprühbild des Komponentengemisches optimal eingestellt werden. Insbesondere können beispielsweise ”overspray” vermindert, Austragsleistungsverteilung, -varianz verbessert werden. Ferner kann durch die koaxiale Einleitung des Gasstrahles eine sich zunehmend aufbauende Verunreinigung in der Sprüheinheit vermieden oder reduziert werden. Ferner kann der Sprühkopf durch die Möglichkeit der integrierten Zuführung eines Reinigungsmittels einfach instand gehalten werden.On the one hand, this additional gas jet ensures additional turbulence of the raw materials to be mixed in the mixing chamber and thus intensifies the mixing; on the other hand, the additional gas jet leads to a tearing of the raw material mixture into fine droplets. This can be influenced by variance of the gas volume and / or the component mixture volume and / or the ratio of gas volume and component mixture volume, the droplet size and speed and thus the spray pattern of the component mixture can be optimally adjusted. In particular, for example, "overspray" reduced, discharge power distribution, variance can be improved. Furthermore, the coaxial introduction of the gas jet avoids or reduces an increasingly build-up of contamination in the spray unit. Furthermore, the spray head can be easily maintained by the possibility of integrated supply of a cleaning agent.

Bevorzugt ist die Richtung des Gasstrahls in die Mischkammer auf den Sprühkanal ausgerichtet, vorzugsweise in einer koaxialen Ausgestaltung von Gasstrahl und Sprühkanal.Preferably, the direction of the gas jet is aligned in the mixing chamber on the spray channel, preferably in a coaxial configuration of gas jet and spray channel.

Hierdurch lassen sich unerwünschte Wirbel oder Toträume im Sprühkanal verhindern, die Kontamination des Sprühkanals reduzieren und ein symmetrisches Sprühbild erreichen Ferner umfasst der Sprühkanal eine Stelle mit einem Einlasskanal, an welcher den gemischten Komponenten vor Austritt aus dem Sprühkanal Zerstäubergas zugeführt werden kann. Durch diese zusätzliche Gaszufuhrmöglichkeit lassen sich der Sprühkegelwinkel, sowie die Zerstäubung des Komponentengemisches/der Gemischtröpfchen bei Austritt aus dem Sprühkanal zusätzlich beeinflussen Weiter ist am Austritt des Sprühkanals, außen um den Austritt herum zumindest eine Gasaustrittssöffnung vorgesehen, mittels der ein Gas zur Beeinflussung des Sprühbildes bzw. der Sprühgeometrie ausgestoßen werden kann.In this way, undesired vortices or dead spaces in the spray channel can be prevented, the contamination of the spray channel can be reduced and a symmetrical spray pattern can be achieved. Furthermore, the spray channel comprises a point with an inlet channel to which nebulizing gas can be supplied to the mixed components before exiting the spray channel. Furthermore, at the outlet of the spray channel, at least one gas outlet opening is provided at the outlet of the spray channel, around the outlet at the outlet, by means of which a gas for influencing the spray pattern or, respectively, the spray cone angle is sprayed The spray geometry can be ejected.

Es können so durch individuelle Variation von Druck und Menge des ausgestoßenen Gases jeder einzelnen der oben dargestellten Gaszuführungen, bzw. durch Variation der Menge, oder Abschalten der gemischten Kunststoffkomponenten während eines Sprühvorganges unterschiedlichste Flächen gezielt besprüht und auch Begrenzungen besser eingehalten werden, ohne dass benachbarte Flächen ebenfalls eingesprüht werden.It can be selectively sprayed by individual variation of pressure and amount of gas ejected each of the above gas supplies, or by varying the amount, or switching off the mixed plastic components during a spraying a variety of areas and boundaries are better adhered to without adjacent surfaces also be sprayed.

Diese Gasaustrittsöffnung kann als Bohrung oder Schlitz teilweise oder komplett um den Austritt des Sprühkanals herum angeordnet sein, wodurch der Sprühradius lokal beeinflußt werden kann. Ebenfalls können mehrere Gasaustrittsöffnungen vorgesehen sein, was den Sprühradius ebenso beeinflusst, gleichzeitig aber auch Beeinflussungen nur in einzelne Richtungen ermöglicht, indem man nur aus einzelnen Öffnungen das Gas ausstößt.This gas outlet opening can be arranged as a hole or slot partially or completely around the outlet of the spray channel around, whereby the spray radius can be influenced locally. Likewise, a plurality of gas outlet openings can be provided, which likewise influences the spray radius, but at the same time also makes it possible to influence only in individual directions, by ejecting the gas only from individual openings.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings

1 zeigt einen erfindungsgemäßen Sprühkopf, bei der der Stellkolben in der Ruhestellung steht; 1 shows a spray head according to the invention, in which the adjusting piston is in the rest position;

2 zeigt einen erfindungsgemäßen Sprühkopf, bei der der Stellkolben in der Betriebsstellung steht; 2 shows a spray head according to the invention, in which the actuating piston is in the operating position;

3a bis 3c zeigen verschiedene Ausführungsformen der Begrenzungsöffnung in einer vergrößerten Ansicht. 3a to 3c show various embodiments of the limiting opening in an enlarged view.

Beschreibung bevorzugter AusführungsformenDescription of preferred embodiments

In den 1 und 2 ist ein Sprühkopf 1 gemäß der vorliegenden Erfindung jeweils als Prinzipskizze gezeigt.In the 1 and 2 is a spray head 1 according to the present invention each shown as a schematic diagram.

Der Sprühkopf 1 besteht im Wesentlichen aus einem Hauptkörper 2 mit einer Bohrung, die sich durch den Hauptkörper 2 erstreckt. In dieser Bohrung ist ein Stellkolben 3 angeordnet, der in der Bohrung zwischen einer Ruhestellung (1) und einer Betriebsstellung (2) axial verschoben werden kann. In dem Hauptkörper 2 ist eine Mischkammer 4 ausgebildet, die sich in Betriebsstellung des Stellkolbens 3 aus dem nunmehr nicht durch den Stellkolben 3 verschlossenen Bohrungsanteil an einem Endabschnitt der Bohrung im Hauptkörper 2 ergibt.The spray head 1 consists essentially of a main body 2 with a hole extending through the main body 2 extends. In this hole is an actuator piston 3 arranged in the bore between a rest position ( 1 ) and an operating position ( 2 ) can be moved axially. In the main body 2 is a mixing chamber 4 formed, which is in the operating position of the actuating piston 3 from now not by the actuator piston 3 sealed bore portion at an end portion of the bore in the main body 2 results.

Der Übergang von der Mischkammer 4 in den Sprühkanal 8 erfolgt „weich” als kegelförmige Verengung oder Aufweitung.The transition from the mixing chamber 4 in the spray channel 8th is "soft" as a conical narrowing or widening.

Der Stellkolben 3 muss in seiner Ruhestellung auch nicht die gesamte Mischkammer 4 im Hauptkörper 2 einnehmen (wie in 1 gezeigt). Der Hauptkörper und die anderen Komponenten des Sprühkopfes sind vorzugsweise aus Metall hergestelltThe adjusting piston 3 In its rest position, it does not have to be the entire mixing chamber 4 in the main body 2 to take (as in 1 shown). The main body and the other components of the spray head are preferably made of metal

Ferner sind in dem Hauptkörper 2 Vorlaufkanäle 5a, 5b ausgebildet, die in die Mischkammer 4 münden. Durch diese Vorlaufkanäle werden. Komponenten wie beispielsweise Polyol und Isozyanat in die Mischkammer geführt und dort vermischt.Further, in the main body 2 Flow channels 5a . 5b formed in the mixing chamber 4 lead. Through these flow channels are. Components such as polyol and isocyanate passed into the mixing chamber and mixed there.

Der in der Bohrung des Hauptkörpers 2 angeordnete Stellkolben 3 blockiert in der Ruhestellung die Vorlaufkanäle 5a, 5b für die Mischkomponenten (bzw. deren Mündungen), während in der Betriebsstellung des Kolbens 3 die Mündungen der Vorlaufkanäle 5a, 5b freigegeben sind und so das Einfließen der Mischkomponenten in die Mischkammer 4 ermöglichen.The one in the bore of the main body 2 arranged actuating piston 3 blocked in the rest position, the flow channels 5a . 5b for the mixing components (or their mouths) while in the operating position of the piston 3 the mouths of the flow channels 5a . 5b are released and so the inflow of the mixing components in the mixing chamber 4 enable.

In der in 1 gezeigten Ausführungsform hat die Mischkammer 4 an der Stelle, an der die Vorläufe 5a, 5b in die Mischkammer 4 münden, denselben Durchmesser wie die Bohrung, in der der Stellkolben 3 angeordnet ist, wodurch die Blockade durch den Stellkolben 3 ermöglicht wird.In the in 1 embodiment shown has the mixing chamber 4 at the point where the heats 5a . 5b into the mixing chamber 4 open, the same diameter as the bore in which the actuator piston 3 is arranged, whereby the blockage by the adjusting piston 3 is possible.

Wie schon beschrieben bewegt sich der Stellkolben in der Bohrung axial nach vorne und hinten. In der vorliegenden Ausführungsform befinden sich die Betriebsstellung des Kolbens in einer zurückgezogenen Position und die Ruhestellung in einer vorgeschobenen Position.As previously described, the actuator piston moves axially forward and backward in the bore. In the present embodiment, the operating position of the piston is in a retracted position and the rest position is in an advanced position.

Die Bewegung des Kolbens wird bevorzugt (elektro-)pneumatisch erzeugt, ebenso sind jedoch (elektro-)magnetische oder (elektro-)hydraulische oder auch mechanische Ausführungsformen der Kolbenbewegung denkbar.The movement of the piston is preferably generated (electro) pneumatically, but also (electro) magnetic or (electro) hydraulic or mechanical embodiments of the piston movement are conceivable.

In den Hauptkörper 2 sind ferner auch Rücklaufkanäle 6a und 6b für die Komponenten ausgebildet, durch die die Komponenten in einen entsprechenden Behälter (z. B. ein Sammeltank) zurückfließen, wenn der Kolben in einer Ruhestellung steht. In 1 ist dies anhand einer bevorzugten Ausführungsform gezeigt, so dass aus den Vorläufen 5a, 5b die Komponenten über Nuten 15, die sich in Axialrichtung des Kolbens erstrecken, in die Rückläufe 6a, 6b fließen. Dadurch können die Komponenten immer in Bewegung gehalten und umgewälzt werden, so dass die Komponenten nicht in den Kanälen aushärten.In the main body 2 are also return channels 6a and 6b for the components through which the components flow back into a corresponding container (eg a collection tank) when the piston is in a rest position. In 1 this is shown by a preferred embodiment, so that from the heats 5a . 5b the components via grooves 15 , which extend in the axial direction of the piston, in the returns 6a . 6b flow. As a result, the components can always be kept in motion and circulated so that the components do not harden in the channels.

Der Sprühkopf 1 weist ferner eine Sprüheinrichtung 7 mit einem Sprühkanal 8 auf, durch welchen die vermischten Komponenten von der Mischkammer 4 aus der Mischeinrichtung 1 ausgestoßen werden. Die Sprüheinrichtung 7 kann einstückig (integral) mit dem Hauptkörper 2 ausgebildet sein, ist bevorzugt jedoch ein eigenständiges Element, das bspw. durch Kleben, Schrauben oder mit einem Formschluss (Presspassung, Klipsverbindung mit hakenförmigen Vorsprüngen) auf dem Hauptkörper 2 befestigt wird. Die Sprüheinrichtung 7 wird unten stehen noch detaillierter beschrieben.The spray head 1 also has a spraying device 7 with a spray channel 8th through which the mixed components from the mixing chamber 4 from the mixing device 1 be ejected. The sprayer 7 can be integral with the main body 2 be formed, but is preferably an independent element, for example. By gluing, screwing or with a positive connection (press fit, clip connection with hook-shaped projections) on the main body 2 is attached. The sprayer 7 will be described in more detail below.

In die Mischkammer 4 mündet ebenfalls ein Zuführungskanal 16, durch den ein Gas gleichzeitig mit den Komponenten in die Mischkammer 4 eingeleitet werden kann. Der Zuführungskanal 16 mündet zumindest in der Betriebsstellung des Stellkolbens 3 in die Mischkammer 4. Das eingeleitete Gas sorgt durch Verwirbelungen dafür, dass die Vermischung der Komponenten und somit das Sprühbild verbessert wird.In the mixing chamber 4 also opens a feeder channel 16 , through which a gas simultaneously with the components in the mixing chamber 4 can be initiated. The feed channel 16 opens at least in the operating position of the actuating piston 3 into the mixing chamber 4 , The gas introduced by turbulence ensures that the mixing of the components and thus the spray pattern is improved.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Zuführungskanal 16 so ausgerichtet, dass er auf den Sprühkanal 8 im Sprühkopf 7 gerichtet ist. Insbesondere sind der Zuführungskanal 16 im Bereich seiner Mündung (in die Mischkammer 4) und die Eintrittsöffnung in den Sprühkanal 8 (aus der Mischkammer 4 heraus) koaxial ausgestaltet.In a preferred embodiment, the feed channel is 16 aligned so that he is on the spray channel 8th in the spray head 7 is directed. In particular, the feed channel 16 in the area of its mouth (into the mixing chamber 4 ) and the Entry opening in the spray channel 8th (from the mixing chamber 4 out) designed coaxially.

In der bevorzugten Ausführungsform ist der Zuführungskanal 16 durch den Stellkolben 3 hindurch ausgebildet und steht in der Betriebsstellung des Stellkolbens mit einer ersten Einlassbohrung 9 in Verbindung, über die ein Gasstrahl in den Zuführungskanal 16 eingeleitet werden kann.In the preferred embodiment, the feed channel is 16 through the actuator piston 3 formed and is in the operating position of the actuating piston with a first inlet bore 9 in communication, via which a gas jet into the feed channel 16 can be initiated.

Ferner ist eine zweite Einlassbohrung 10 vorgesehen, die in der Ruhestellung des Stellkolbens 3 mit dem Zuführungskanal 16 in Verbindung steht und über die ein Reinigungsmittel (z. B. Gas) über den Zuführungskanal 16 in den Sprühkanal 8 einleitbar ist.Further, a second inlet bore 10 provided in the rest position of the actuating piston 3 with the supply channel 16 communicates and via which a cleaning agent (eg gas) via the supply channel 16 in the spray channel 8th can be introduced.

Die Sprüheinrichtung 7 ist, wie schon angemerkt, einstückig mit dem Hauptkörper 2 oder als befestigbarer Aufsatz ausgebildet. Der Sprühkanal der Sprüheinrichtung 7 ist mit der Mischkammer 4 vorliegend direkt verbunden, kann aber auch über weitere Zwischenelemente mit ihr verbunden sein. In der bevorzugten Ausführungsform ist der Sprühkopf 7 stabförmig ausgebildet und weist insbesondere einen Umlenkabschnitt 11 auf, in dem der Kanal eine Krümmung erfährt, so dass die Komponentenmischung umgelenkt wird.The sprayer 7 is, as already noted, integral with the main body 2 or designed as a fastenable attachment. The spray channel of the sprayer 7 is with the mixing chamber 4 in the present case directly connected, but can also be connected via other intermediate elements with her. In the preferred embodiment, the spray head is 7 rod-shaped and in particular has a deflection section 11 on, in which the channel undergoes a curvature, so that the component mixture is deflected.

Die Krümmung weist einen Krümmungswinkel von Einlauf 11a und Auslauf 11b von 45° bis 135°, weiter bevorzugt 80° bis 100° oder im Wesentlichen 90°. Durch eine solche Umlenkung wird eine bessere Geometrie für die zu besprühenden Flächen erzeugt, da es leichter ist, auch an verdeckte und verwinkelte Flächen zu gelangen. Damit die durch die Umlenkung verlorene Energie der Komponentenmischung ausgeglichen und vor allem ein verbesserter Austrag der Komponentenmischung erreicht werden kann, kann an dem Umlenkabschnitt 11 ein Zerstäuberkanal 12 vorgesehen sein. Durch den Zerstäuberkanal 12 wird bevorzugt ein Gas wie beispielsweise Luft in den Sprühkanal eingeleitet, so dass das eingeleitete Gas die Komponentenmischung in Richtung zum Austritt 14 der Sprüheinrichtung 7 beschleunigt (der Zerstäuberkanal ist bevorzugt auf den Auslauf 11b des Umlenkabschnitts 11 ausgerichtet).The curvature has a bend angle of inlet 11a and spout 11b from 45 ° to 135 °, more preferably 80 ° to 100 ° or substantially 90 °. By such a deflection a better geometry for the surfaces to be sprayed is generated, since it is easier to get to even hidden and crooked surfaces. In order to compensate for the energy lost by the deflection of the component mixture and above all, an improved discharge of the component mixture can be achieved, can at the deflection 11 a nebulizer channel 12 be provided. Through the atomizer channel 12 Preferably, a gas such as air is introduced into the spray channel, so that the introduced gas, the component mixture toward the outlet 14 the spraying device 7 accelerated (the atomizer channel is preferred to the spout 11b of the deflection section 11 aligned).

Beispielsweise kann der Zerstäuberkanal so in den Sprühkanal münden, dass die beiden Achsen der Kanäle (Zerstäuber- und Sprühkanal) einen spitzen Winkel α ausbilden (s. 1). In der vorliegenden Ausführungsform ist jedoch bevorzugt, dass der Zerstäuberkanal koaxial mit dem Austritt 11b des Umlenkabschnitts 11 angeordnet ist.For example, the atomizer channel can open into the spray channel so that the two axes of the channels (atomizer and spray channel) form an acute angle α (see FIG. 1 ). However, in the present embodiment, it is preferable that the atomizer channel is coaxial with the exit 11b of the deflection section 11 is arranged.

Wie in den 3a bis 3c zu sehen können am Austritt 14 der Sprüheinrichtung 7 eine oder mehrere Öffnungen 13 angeordnet sein, die vorzugsweise um den Austritt 14 herum angeordnet sind. Durch diese Öffnungen 13 kann ein Gas ausgestoßen werden, mit dem das Sprühbild des Sprühstrahls des Sprühkopfes beeinflusst werden kann. Es kann auch nur eine kleine punktförmige Öffnung an einer beliebigen Seite der Sprüheinrichtung vorgesehen sein. Bevorzugt ist jedoch, dass die Öffnung schlitzförmig um den Austritt herum angeordnet ist (beispielsweise (halb-)kreisförmig) oder mehrere punkt- oder schlitzförmige Öffnungen, die an vier, acht oder sechzehn Stellen bevorzugt gleichmäßig um den Austritt herum angeordnet sind. Zu diesen Öffnungen führt ein Luftkanal 15 (oder mehrere Kanäle 15), der mit einer Gasversorgung verbunden ist.As in the 3a to 3c can be seen at the exit 14 the spraying device 7 one or more openings 13 be arranged, preferably around the outlet 14 are arranged around. Through these openings 13 a gas can be ejected with which the spray pattern of the spray jet of the spray head can be influenced. It may also be provided only a small punctiform opening on any side of the spray. However, it is preferred that the opening is slit-shaped around the exit (for example, (semicircular)) or a plurality of point or slot-shaped openings which are preferably arranged uniformly around the exit at four, eight or sixteen locations. To these openings leads an air duct 15 (or more channels 15 ), which is connected to a gas supply.

Alle Gaskanäle dieser Erfindung werden bevorzugt mit (Druck-)Luft versorgt, es können aber auch verschiedene andere Gase verwendet werden.All gas channels of this invention are preferably supplied with (compressed) air, but various other gases may be used.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2008/122400 A1 [0003] WO 2008/122400 A1 [0003]
  • DE 112005000794 T5 [0003] DE 112005000794 T5 [0003]

Claims (8)

Sprühkopf (1) zum Mischen und Sprühen von reaktiven Kunststoffen, umfassend: einen Hauptkörper (2) mit einer Bohrung, die sich in Axialrichtung erstreckt; eine Mischkammer (4), die in Axialrichtung der Bohrung an deren Endabschnitt ausgebildet ist und in der Komponenten für den Kunststoff gemischt werden; zumindest zwei Vorlaufkanäle (5a, 5b) für die Komponenten des Kunststoffs, die in die Mischkammer (4) münden; einen Stellkolben (3), der in der Bohrung des Hauptkörpers (2) angeordnet ist und der zwischen einer Betriebstellung, in der die Vorlaufkanäle (5a, 5b) mit der Mischkammer (4) verbunden sind, und einer Ruhestellung umschaltbar ist, in der die Verbindung von den Vorlaufkanälen (5a, 5b) und der Mischkammer (4) durch den Stellkolben (3) unterbrochen ist; und eine Sprüheinrichtung (7), in der ein Sprühkanal (8) ausgebildet ist, durch den die vermischten Komponenten der Austrittsöffnung (14) zugeführt werden; dadurch gekennzeichnet, dass der Stellkolben (3) einen Zuführungskanal (16) aufweist, der in Betriebsstellung des Stellkolbens (3) in die Mischkammer (4) mündet, so dass ein Gasstrahl, der über eine erste Einlassbohrung (9) eingeleitet wird, aus dem Zuführungskanal (16) gleichzeitig mit den Komponenten des Kunststoffs in die Mischkammer (4) einleitbar ist, und in Ruhestellung des Stellkolbens (3) ein Reinigungsmittel über eine zweite Einlassbohrung (10) über den Zuführungskanal (16) in den Sprühkanal (8) einleitbar ist.Spray nozzle ( 1 ) for mixing and spraying reactive plastics, comprising: a main body ( 2 ) having a bore extending in the axial direction; a mixing chamber ( 4 ) formed in the axial direction of the bore at its end portion and mixed in the components for the plastic; at least two flow channels ( 5a . 5b ) for the components of the plastic that enter the mixing chamber ( 4 ); an actuator piston ( 3 ) located in the bore of the main body ( 2 ) and between an operating position in which the flow channels ( 5a . 5b ) with the mixing chamber ( 4 ), and a rest position is switchable, in which the connection from the flow channels ( 5a . 5b ) and the mixing chamber ( 4 ) by the actuating piston ( 3 ) is interrupted; and a spraying device ( 7 ), in which a spray channel ( 8th ) is formed, through which the mixed components of the outlet opening ( 14 ) are supplied; characterized in that the adjusting piston ( 3 ) a supply channel ( 16 ), which in the operating position of the actuating piston ( 3 ) into the mixing chamber ( 4 ), so that a gas jet, which via a first inlet bore ( 9 ), from the supply channel ( 16 ) simultaneously with the components of the plastic in the mixing chamber ( 4 ) is introduced, and in the rest position of the actuating piston ( 3 ) a cleaning agent via a second inlet bore ( 10 ) via the supply channel ( 16 ) in the spray channel ( 8th ) can be introduced. Sprühkopf (1) nach Anspruch 1, bei dem der Zuführungskanal (16) auf den Sprühkanal (8) ausgerichtet ist, vorzugsweise in einer koaxialen Ausgestaltung von Zuführungskanal (9) und Sprühkanal (8).Spray nozzle ( 1 ) according to claim 1, wherein the supply channel ( 16 ) on the spray channel ( 8th ), preferably in a coaxial configuration of feed channel ( 9 ) and spray channel ( 8th ). Sprühkopf (1) nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der Hauptkörper (2) zwei Rücklaufkanäle (6a, 6b) umfasst, die in der Ruhestellung des Kolbens über eine Nut (15) mit den Vorlaufkanälen (5a, 5b) verbunden sind.Spray nozzle ( 1 ) according to claim 1 or 2, wherein the main body ( 2 ) two return channels ( 6a . 6b ), which in the rest position of the piston via a groove ( 15 ) with the flow channels ( 5a . 5b ) are connected. Sprühkopf (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem an einer Stelle (11) im Sprühkanal (8) über einen Einlasskanal (12) den gemischten Komponenten Zerstäubergas zugeführt werden kann.Spray nozzle ( 1 ) according to one of the preceding claims, in which at one point ( 11 ) in the spray channel ( 8th ) via an inlet channel ( 12 ) can be supplied to the mixed components atomizing gas. Sprühkopf (1) nach Anspruch 4, bei dem der Einlasskanal (12) auf den Austrittskanal (14) ausgerichtet ist, vorzugsweise in einer koaxialen Ausgestaltung von Einlasskanal (12) und Austrittskanal (14).Spray nozzle ( 1 ) according to claim 4, wherein the inlet channel ( 12 ) on the outlet channel ( 14 ), preferably in a coaxial configuration of inlet channel ( 12 ) and exit channel ( 14 ). Sprühkopf (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem am Austritt (14) des Sprühkanals (8) um den Austritt (14) herum zumindest eine Öffnung (13) vorgesehen ist, mittels der ein Gas zur weiteren Beeinflussung des Sprühbildes ausgestoßen werden kann.Spray nozzle ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein at the outlet ( 14 ) of the spray channel ( 8th ) around the exit ( 14 ) around at least one opening ( 13 ) is provided, by means of which a gas for further influencing the spray pattern can be ejected. Sprühkopf (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Übergang von der Mischkammer (4) in den Sprühkanal (8) sich auf den Querschnitt des Sprühkanals verjüngt.Spray nozzle ( 1 ) according to one of the preceding claims, in which the transition from the mixing chamber ( 4 ) in the spray channel ( 8th ) tapers to the cross section of the spray channel. Sprühvorrichtung zum Mischen und Sprühen von reaktiven Kunststoffen, umfassend einen Sprühkopf (1) nach einem der Ansprüche 1–7, ein Dosieraggregat mit zumindest zwei Behältern für die Komponenten des Kunststoffs, die mit den Vorlaufkanälen und vorzugsweise auch mit den Rücklaufkanälen verbunden sind; eine Vorrichtung zum Versorgen der Gaskanäle mit einem Gas; und eine Steuereinheit für den Stellkolben (3).Spray device for mixing and spraying reactive plastics, comprising a spray head ( 1 ) according to one of claims 1-7, a metering unit with at least two containers for the components of the plastic, which are connected to the flow channels and preferably also with the return channels; a device for supplying the gas channels with a gas; and a control unit for the actuating piston ( 3 ).
DE102011079982.6A 2011-07-28 2011-07-28 Spray head for reactive plastics Expired - Fee Related DE102011079982B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011079982.6A DE102011079982B4 (en) 2011-07-28 2011-07-28 Spray head for reactive plastics

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011079982.6A DE102011079982B4 (en) 2011-07-28 2011-07-28 Spray head for reactive plastics

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102011079982A1 true DE102011079982A1 (en) 2013-01-31
DE102011079982B4 DE102011079982B4 (en) 2021-04-29

Family

ID=47502897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011079982.6A Expired - Fee Related DE102011079982B4 (en) 2011-07-28 2011-07-28 Spray head for reactive plastics

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011079982B4 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016208191A1 (en) 2016-05-12 2017-11-16 Frimo Group Gmbh A mixing apparatus and method for mixing at least two components and dispensing a mixture thereof
CN112659449A (en) * 2020-12-03 2021-04-16 长虹美菱股份有限公司 Conversion type polyurethane injection gun head
WO2021165835A1 (en) * 2020-02-18 2021-08-26 Barnini S.R.L. Head for paint gun
WO2021191591A1 (en) * 2020-03-25 2021-09-30 Q-Bot Limited A spray unit for a remotely operable spray apparatus and apparatus for spraying thermally insulative material

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3690556A (en) * 1970-12-07 1972-09-12 Vertecs Corp Inc Combined froth-pour spray system for resin foams
DE2612812A1 (en) * 1976-03-25 1977-09-29 Bayer Ag MIXING HEAD FOR MIXING AT LEAST TWO WHEN THEY REACTION OF FOAM-FORMING COMPONENTS
DE19924016A1 (en) * 1998-05-29 1999-12-09 Kazo Zoki Co Compressed air spray gun for coating material application
DE112005000794T5 (en) 2004-04-06 2007-05-16 Advanced Controls And Engineer Urethanspritzpistolenanordnung
DE102005058292A1 (en) * 2005-12-07 2007-06-14 Hennecke Gmbh Method and device for the production of coated molded parts
WO2008122400A1 (en) 2007-04-05 2008-10-16 Hennecke Gmbh Method and device for the production of moulded pieces from a layer of polyurethane

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2538437C3 (en) * 1975-08-29 1980-05-08 Elastogran Maschinenbau Gmbh & Co, 8021 Strasslach Mixing device for multi-component plastics with a pore or cell structure, in particular polyurethane
DE8700489U1 (en) * 1987-01-10 1987-03-12 Hellberg, Werner, Dipl.-Ing., 2072 Jersbek Two-component mixing gun
DE102007023238A1 (en) * 2007-05-18 2008-11-20 Frimo Group Gmbh spray nozzle

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3690556A (en) * 1970-12-07 1972-09-12 Vertecs Corp Inc Combined froth-pour spray system for resin foams
DE2612812A1 (en) * 1976-03-25 1977-09-29 Bayer Ag MIXING HEAD FOR MIXING AT LEAST TWO WHEN THEY REACTION OF FOAM-FORMING COMPONENTS
DE19924016A1 (en) * 1998-05-29 1999-12-09 Kazo Zoki Co Compressed air spray gun for coating material application
DE112005000794T5 (en) 2004-04-06 2007-05-16 Advanced Controls And Engineer Urethanspritzpistolenanordnung
DE102005058292A1 (en) * 2005-12-07 2007-06-14 Hennecke Gmbh Method and device for the production of coated molded parts
WO2008122400A1 (en) 2007-04-05 2008-10-16 Hennecke Gmbh Method and device for the production of moulded pieces from a layer of polyurethane

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016208191A1 (en) 2016-05-12 2017-11-16 Frimo Group Gmbh A mixing apparatus and method for mixing at least two components and dispensing a mixture thereof
WO2017194743A1 (en) 2016-05-12 2017-11-16 Frimo Group Gmbh Mixing device and method for mixing at least two components
WO2021165835A1 (en) * 2020-02-18 2021-08-26 Barnini S.R.L. Head for paint gun
WO2021191591A1 (en) * 2020-03-25 2021-09-30 Q-Bot Limited A spray unit for a remotely operable spray apparatus and apparatus for spraying thermally insulative material
CN112659449A (en) * 2020-12-03 2021-04-16 长虹美菱股份有限公司 Conversion type polyurethane injection gun head

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011079982B4 (en) 2021-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2461909B1 (en) Slotted nozzle
EP0192097B1 (en) Method for spray coating objects, and spray gun for carrying out this method
DE69530275T2 (en) Spray gun with adjustable dispensing valve
DE102012201178B3 (en) Nozzle unit and dispenser with such
DE202010012449U1 (en) Nozzle arrangement for a spray gun, in particular for a paint spray gun
DE10026920A1 (en) Air-assisted nozzle arrangement for fine atomization
WO2011147555A1 (en) Nozzle head for a spray device
EP1475157B1 (en) Nozzle for nasal sprayer having a plurality of exit orifices for spraying viscous material
DE10059406B4 (en) sprayer
DE102015006484A1 (en) Nozzle arrangement for a spray gun, in particular paint spray gun and spray gun, in particular paint spray gun
DE102018118737A1 (en) Nozzle for a spray gun, nozzle set for a spray gun, spray guns and method for producing a nozzle for a spray gun
EP2879805B1 (en) Nozzle arrangement
EP2704850A1 (en) Paint-spraying apparatus
DE202011050102U1 (en) Spray medium guide device for a spray gun and spray gun with a spray medium guide device
DE3633343A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A PLASTIC, IN PARTICULAR FOAM-MAKING, FLOWABLE REACTION MIXTURE FROM AT LEAST TWO FLOWABLE REACTION COMPONENTS IN A CONTINUOUS PROCESS
EP2189225A1 (en) Colour spray gun with beam distortion
DE102011079982B4 (en) Spray head for reactive plastics
CH641062A5 (en) SPRAYER HEAD ON A PAINT SPRAY GUN.
DE102015105121A1 (en) paint spraying
DE2209896C2 (en) Atomization process for liquid coating materials to be deposited and apparatus for carrying out the atomization process
WO2012156183A1 (en) Slot die with flexible lips
DE102017101370A1 (en) Device for atomizing a rinsing liquid
DE102018129964A1 (en) Rotary atomizer
DE202010015304U1 (en) jet
DE69402762T2 (en) Pneumatic flat jet atomizer for spraying coating materials

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee