DE102011078205A1 - Auxiliary steam generator as additional frequency or primary and / or secondary control measure in a steam power plant - Google Patents

Auxiliary steam generator as additional frequency or primary and / or secondary control measure in a steam power plant Download PDF

Info

Publication number
DE102011078205A1
DE102011078205A1 DE201110078205 DE102011078205A DE102011078205A1 DE 102011078205 A1 DE102011078205 A1 DE 102011078205A1 DE 201110078205 DE201110078205 DE 201110078205 DE 102011078205 A DE102011078205 A DE 102011078205A DE 102011078205 A1 DE102011078205 A1 DE 102011078205A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
steam
power plant
steam power
auxiliary
turbine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE201110078205
Other languages
German (de)
Inventor
Wolfgang Wiesenmüller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE201110078205 priority Critical patent/DE102011078205A1/en
Priority to RU2014102614/06A priority patent/RU2559208C1/en
Priority to PCT/EP2012/062148 priority patent/WO2013000838A2/en
Priority to CN201280030916.0A priority patent/CN103620166A/en
Priority to EP12732598.3A priority patent/EP2710234A2/en
Publication of DE102011078205A1 publication Critical patent/DE102011078205A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01KSTEAM ENGINE PLANTS; STEAM ACCUMULATORS; ENGINE PLANTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; ENGINES USING SPECIAL WORKING FLUIDS OR CYCLES
    • F01K3/00Plants characterised by the use of steam or heat accumulators, or intermediate steam heaters, therein
    • F01K3/18Plants characterised by the use of steam or heat accumulators, or intermediate steam heaters, therein having heaters
    • F01K3/24Plants characterised by the use of steam or heat accumulators, or intermediate steam heaters, therein having heaters with heating by separately-fired heaters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01KSTEAM ENGINE PLANTS; STEAM ACCUMULATORS; ENGINE PLANTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; ENGINES USING SPECIAL WORKING FLUIDS OR CYCLES
    • F01K13/00General layout or general methods of operation of complete plants
    • F01K13/02Controlling, e.g. stopping or starting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B31/00Modifications of boiler construction, or of tube systems, dependent on installation of combustion apparatus; Arrangements of dispositions of combustion apparatus
    • F22B31/04Heat supply by installation of two or more combustion apparatus, e.g. of separate combustion apparatus for the boiler and the superheater respectively
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B35/00Control systems for steam boilers
    • F22B35/02Control systems for steam boilers for steam boilers with natural convection circulation
    • F22B35/04Control systems for steam boilers for steam boilers with natural convection circulation during starting-up periods, i.e. during the periods between the lighting of the furnaces and the attainment of the normal operating temperature of the steam boilers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B35/00Control systems for steam boilers
    • F22B35/06Control systems for steam boilers for steam boilers of forced-flow type
    • F22B35/14Control systems for steam boilers for steam boilers of forced-flow type during the starting-up periods, i.e. during the periods between the lighting of the furnaces and the attainment of the normal operating temperature of the steam boilers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B35/00Control systems for steam boilers
    • F22B35/18Applications of computers to steam boiler control

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Control Of Turbines (AREA)
  • Control Of Eletrric Generators (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur sofortigen, schnellen und/oder temporären Leistungssteigerung eines Dampfkraftwerks (1), insbesondere eines Kohlekraftwerks, sowie ein Dampfkraftwerk (1) mit einem Wasser-Dampf-Kreislauf. Das Dampfkraftwerk (1) weist den Wasser-Dampf-Kreislauf, eine in dem Wasser-Dampf-Kreislauf angeordnete Turbine (10) sowie einen Hilfsdampferzeuger (80), mit welchem Hilfsdampfverbraucher (83) bei einem An- und/oder Abfahren des Dampfkraftwerks (1) mit Hilfsdampf (81) versorgbar sind, auf. Gemäß der Erfindung wird bei einer Leistungsanforderung an das Dampfkraftwerk (1) außerhalb des An- und/oder Abfahrens des Dampfkraftwerks (1) der Hilfsdampf (81) aus dem Hilfsdampferzeuger (80) in den Wasser-Dampf-Kreislauf des Dampfkraftwerks (1) eingespeist, dadurch die Turbine (10) des Dampfkraftwerks (1) mit zusätzlichem Dampf versorgt und die Leistung des Dampfkraftwerks (1) sofortig, schnell und/oder temporär gesteigert.The invention relates to a method for immediate, rapid and / or temporary power increase of a steam power plant (1), in particular a coal-fired power plant, and a steam power plant (1) with a water-steam cycle. The steam power plant (1) has the water-steam cycle, a turbine arranged in the water-steam cycle (10) and an auxiliary steam generator (80), with which auxiliary steam consumers (83) at a startup and / or shutdown of the steam power plant ( 1) can be supplied with auxiliary steam (81) on. According to the invention, in the case of a power demand on the steam power plant (1) outside the starting and / or stopping of the steam power plant (1), the auxiliary steam (81) from the auxiliary steam generator (80) is fed into the water-steam cycle of the steam power plant (1) , thereby supplying the turbine (10) of the steam power plant (1) with additional steam and increasing the power of the steam power plant (1) immediately, quickly and / or temporarily.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur sofortigen, schnellen und/oder temporären Leistungssteigerung eines Dampfkraftwerks, insbesondere eines Kohlekraftwerks, sowie ein Dampfkraftwerk, insbesondere ein Kohlekraftwerk, mit einem Wasser-Dampf-Kreislauf. The invention relates to a method for immediate, rapid and / or temporary power increase of a steam power plant, in particular a coal power plant, and a steam power plant, in particular a coal-fired power plant, with a water-steam cycle.

Dampfkraftwerke bzw. thermische Kraftwerke sind weithin bekannt, beispielsweise aus http://de.wikipedia.org/wiki/Dampfkraftwerk (erhältlich am 13.05.2011). Steam power plants or thermal power plants are well known, for example http://de.wikipedia.org/wiki/Dampfkraftwerk (available on 13.05.2011).

Ein Dampfkraftwerk ist eine Bauart eines Kraftwerks zur Stromerzeugung aus fossilen Brennstoffen, bei der eine thermische Energie von Wasserdampf in einer Dampfturbine in Bewegungsenergie umgesetzt und weiter in einem Generator in elektrische Energie umgewandelt wird. A steam power plant is a type of power plant for power generation from fossil fuels, in which a thermal energy of steam in a steam turbine is converted into kinetic energy and further converted into electrical energy in a generator.

Bei einem solchen Dampfkraftwerk wird der zum Betrieb der Dampfturbine notwendige Wasserdampf zunächst in einem Dampfkessel aus, in der Regel zuvor gereinigtem und aufbereitetem, (Speise-)Wasser erzeugt. Durch weiteres Erwärmen des Dampfes in einem Überhitzer nehmen Temperatur und spezifisches Volumen des Dampfes zu. In such a steam power plant, the steam necessary for operating the steam turbine is first generated in a steam boiler, usually previously cleaned and treated, (feed) water. By further heating the steam in a superheater, the temperature and specific volume of the steam increase.

Vom Dampfkessel aus strömt der Dampf über Rohrleitungen in die Dampfturbine, wo er einen Teil seiner zuvor aufgenommenen Energie als Bewegungsenergie an die Turbine abgibt. An die Turbine ist ein Generator angekoppelt, der mechanische Leistung in elektrische Leistung umwandelt. From the steam boiler, the steam flows via pipelines into the steam turbine, where it delivers part of its previously absorbed energy as kinetic energy to the turbine. To the turbine, a generator is coupled, which converts mechanical power into electrical power.

Danach strömt der entspannte und abgekühlte Dampf in den Kondensator, wo er durch Wärmeübertragung an die Umgebung kondensiert und sich als flüssiges Wasser sammelt. Thereafter, the expanded and cooled vapor flows into the condenser, where it condenses by heat transfer to the environment and collects as liquid water.

Über Kondensatpumpen und Vorwärmern hindurch wird das Wasser in einen Speisewasserbehälter zwischengespeichert und dann über eine Speisepumpe erneut dem Dampfkessel zugeführt, womit ein Kreislauf geschlossen wird. Through condensate pumps and preheaters through the water is temporarily stored in a feedwater tank and then fed via a feed pump to the boiler again, making a circuit is closed.

Man unterscheidet verschiedene Dampfkraftwerksarten, wie beispielsweise Kohlekraftwerke, Ölkraftwerke, Gas-und-Dampf-Kombikraftwerke (GuD-Kraftwerke). A distinction is made between different types of steam power plants, such as coal-fired power plants, oil-fired power plants, gas-and-steam combined-cycle power plants (CCGTs).

Ein Kohlekraftwerk ist eine spezielle Form des Dampfkraftwerkes, bei welchem Kohle als hauptsächlicher Brennstoff zur Dampferzeugung verwendet wird. Man kennt solche kohlebefeuerten Kraftwerke für Braunkohle wie auch für Steinkohle. A coal-fired power plant is a special form of steam power plant in which coal is used as the main fuel for steam generation. Such coal-fired power plants are known for lignite as well as hard coal.

In einem solchen Kohlekraftwerk wird entsprechend beschriebenem allgemeinem Kreislauf eines Dampfkraftwerkes zuerst in einer Kohlemühle Braun- oder Steinkohle gemahlen und getrocknet. Dieses wird dann in einen Brennerraum einer Staubfeuerung eingeblasen und dort vollständig verbrannt. Dadurch frei werdende Wärme wird von einem Wasserrohrkessel aufgenommen und wandelt das eingespeiste (Speise-)Wasser in Wasserdampf um. In such a coal power plant according to the described general cycle of a steam power plant is first ground in a coal mill brown or hard coal and dried. This is then blown into a burner room of a dust firing and completely burned there. This released heat is absorbed by a water tube boiler and converts the fed (feed) water into water vapor.

Der Wasserdampf strömt über Rohrleitungen zur Dampfturbine, in der er einen Teil seiner Energie durch Entspannung als Bewegungsenergie an die Turbine abgibt. Durch den an die Turbine gekoppelten Generator wird die mechanische Leistung dann in elektrische Leistung umwandelt, welche als elektrischer Strom in ein Stromnetz eingespeist wird. The water vapor flows via pipelines to the steam turbine, where it releases a part of its energy by relaxation as kinetic energy to the turbine. By coupled to the turbine generator, the mechanical power is then converted into electrical power, which is fed as electrical power in a power grid.

In der Regel unterhalb der Turbine ist der Kondensator angeordnet, in dem der Dampf – nach Entspannung in der Turbine – den größten Teil seiner Wärme an das Kühlwasser überträgt. Während dieses Vorganges verflüssigt sich der Dampf durch Kondensation. Usually below the turbine, the condenser is arranged, in which the steam - after relaxation in the turbine - transfers most of its heat to the cooling water. During this process, the vapor liquefies by condensation.

Die Speisewasserpumpe fördert das entstandene flüssige Wasser als Speisewasser erneut in den Wasserrohrkessel, womit der Kreislauf geschlossen ist. The feed water pump promotes the resulting liquid water as feed water again in the water tube boiler, whereby the circuit is closed.

Sämtliche in einem Dampfkraftwerk bzw. Kohlekraftwerk anfallenden Informationen, wie beispielsweise Messwerte, Prozess- oder Zustandsdaten, werden in einer Leitwarte angezeigt und dort, meist in einer zentralen Recheneinheit, ausgewertet, wobei Betriebszustände einzelner Kraftwerkskomponenten angezeigt, ausgewertet, kontrolliert, gesteuert und/oder geregelt werden. All information obtained in a steam power plant or coal-fired power plant, such as measured values, process or status data are displayed in a control room and evaluated there, usually in a central processing unit, operating states of individual power plant components displayed, evaluated, controlled, controlled and / or regulated become.

Über Steuerorgane kann ein Kraftwerkspersonal in einen Betriebsablauf des Kohlekraftwerks eingreifen, beispielsweise durch Öffnen oder Schließen einer Armatur oder eines Ventils oder auch durch eine Veränderung einer zugeführten Brennstoffmenge. Via control organs, a power plant operator can intervene in an operation of the coal power plant, for example by opening or closing a valve or a valve or by changing a quantity of fuel supplied.

Zentraler Bestandteil einer solchen Leitwarte ist ein Leitrechner, auf welchem eine Blockführung, eine zentrale Kontroll- bzw. Steuer- und/oder Regeleinheit, implementiert ist, mittels welcher eine Kontrolle, eine Steuerung und/oder eine Regelung des Dampf- bzw. Kohlekraftwerks durchgeführt werden kann. Central part of such a control room is a host computer on which a block management, a central control or control and / or regulating unit is implemented, by means of which a control, a control and / or a regulation of the steam or coal power plant are performed can.

In einem deregulierten Strommarkt gewinnen ein flexibler Lastbetrieb von Kraftwerken und Einrichtungen zur Frequenzregelung in Stromnetzen für den Kraftwerksbetrieb immer mehr an Bedeutung. In a deregulated electricity market, flexible load operation of power plants and devices for frequency control in power grids for power plant operation is becoming more and more important.

Hinsichtlich der Frequenzregelung in Stromnetzen unterscheidet man verschiedene Arten der Frequenzregelung, beispielsweise eine Primärregelung und eine Sekundärregelung mit oder ohne sogenanntem Totband. With regard to frequency control in power grids, a distinction is made between different types of frequency control, for example one Primary control and secondary control with or without so-called deadband.

Da elektrische Energie auf dem Weg vom Erzeuger zum Verbraucher nicht gespeichert werden kann, muss Stromerzeugung und Stromverbrauch in jedem Augenblick im Stromnetz im Gleichgewicht stehen, d.h. es muss genau so viel elektrische Energie erzeugt werden, wie verbraucht wird. Die Frequenz der elektrischen Energie ist dabei eine integrierende Regelgröße und nimmt einen Netzfrequenznennwert an, solange sich Stromerzeugung und Stromverbrauch im Gleichgewicht befinden. Drehzahlen von an einem Stromnetz angeschlossenen Kraftwerksgeneratoren sind mit dieser Netzfrequenz synchronisiert. Since electrical energy can not be stored en route from the producer to the consumer, power generation and power consumption must be balanced in the grid at all times, i. It must be just as much electrical energy generated, as is consumed. The frequency of the electrical energy is an integral controlled variable and assumes a mains frequency rating as long as power generation and power consumption are in equilibrium. Speeds of power plant generators connected to a power grid are synchronized with this grid frequency.

Kommt es zu einem bestimmten Zeitpunkt zu einem Erzeugungsdefizit im Stromnetz, so wird dieses Defizit zunächst durch eine in Schwungmassen von rotierenden Maschinen (Turbinen, Generatoren) enthaltene Energie gedeckt. Die Maschinen werden dadurch abgebremst, wodurch deren Drehzahl und damit die (Netz-)Frequenz weiter sinken. If there is a generation deficit in the power grid at a certain point in time, this deficit is initially covered by energy contained in flywheels of rotating machinery (turbines, generators). As a result, the machines are braked, as a result of which their speed and thus the (network) frequency continue to drop.

Wird diesem Absinken der Netzfrequenz nicht durch geeignete Leistungs- bzw. Frequenzregelung im Stromnetz entgegengewirkt, würde dies zum Netzzusammenbruch führen. Failure to counteract this drop in grid frequency by appropriate power or frequency regulation in the grid would lead to grid collapse.

Innerhalb des sogenannten Totbandes im Bereich kleiner Frequenzabweichungen von bis zu +/–0.07–0.1 Hz erfolgen im Normalfall keinerlei Regeleingriffe. Möglich ist in diesem Bereich lediglich eine verzögerte langsame Gegensteuerung zur Kompensation bleibender Abweichungen zwischen Erzeugung und Verbrauch. Within the so-called dead band in the range of small frequency deviations of up to +/- 0.07-0.1 Hz normally no control interventions take place. It is possible in this area only a delayed slow counter-control to compensate for remaining deviations between generation and consumption.

Größere Frequenzabweichungen im Bereich von 0.1–3.0 Hz, beispielsweise hervorgerufen durch Kraftwerksausfälle und Schwankungen im Stromverbrauch, werden durch die Primärregelung auf die an der Primärregelung beteiligten Kraftwerke im gesamten Stromnetz aufgeteilt. Diese stellen dafür eine sogenannte Primärregelreserve, also eine Leistungsreserve, zur Verfügung, welche von den beteiligten Kraftwerken automatisch an das Stromnetz abgegeben wird, um dadurch das Ungleichgewicht zwischen Erzeugung und Verbrauch innerhalb von Sekunden durch Regelung der Erzeugung auszugleichen. Larger frequency deviations in the range of 0.1-3.0 Hz, caused for example by power plant failures and fluctuations in power consumption, are distributed by the primary control system to the power plants involved in primary control throughout the power grid. These provide for a so-called primary control reserve, ie a power reserve available, which is automatically discharged from the power plants involved in the power grid, thereby to compensate for the imbalance between production and consumption within seconds by regulating the production.

Die Primärregelung dient damit der Stabilisierung der Netzfrequenz bei möglichst kleiner Abweichung, jedoch auf einem von einem vorgegebenen Netzfrequenznennwert abweichenden Niveau. The primary control thus serves to stabilize the grid frequency with as small a deviation as possible, but at a level deviating from a predetermined nominal grid frequency value.

Die sich an die Primärregelung anschließende Sekundärregelung hat die Aufgabe, das Gleichgewicht zwischen den Stromerzeugern und -verbrauchern im Stromnetz wieder herzustellen und dadurch die Netzfrequenz wieder auf den vorgegebenen Netzfrequenznennwert, z. B. 50 Hz, zurückzuführen. The adjoining the primary control secondary control has the task to restore the balance between the generators and consumers in the power grid and thus the network frequency back to the predetermined power frequency nominal value, z. B. 50 Hz, due.

Die an der Sekundärregelung beteiligten Kraftwerke stellen hierzu eine Sekundärregelreserve zur Verfügung, um die Netzfrequenz wieder auf den Netzfrequenznennwert zurückzuführen und das Gleichgewicht im Stromnetz wieder herzustellen. For this purpose, the power plants involved in the secondary control provide a secondary control reserve in order to return the grid frequency to the nominal grid frequency and restore the balance in the power grid.

Wohingegen die Anforderung der Primärregelreserve und die Abgabe der Primärregelreserve in das Stromnetz automatisch durch Regeleinrichtungen der an der Primärregelung beteiligten Kraftwerke erfolgt (das Stromnetz als solches bzw. die Frequenzänderung im Stromnetz (er-)fordert die Primärregelreserve), wird die Sekundärregelung durch einen übergeordneten Netzregler im Stromnetz bei den an der Sekundärregelung beteiligten Kraftwerken angefordert – und dann auf diese Anforderung von den Kraftwerken in das Stromnetz abgegeben. Whereas the requirement of the primary control reserve and the delivery of the primary control reserve in the power grid automatically by regulating the power plants involved in the primary control takes place (the power grid as such or the frequency change in the grid (re-) requires the primary control reserve), the secondary control by a higher-level network controller in the power grid in the participating in the secondary control power plants - and then submitted to this request from the power plants in the power grid.

Zum Teil ist die Bereitstellung von Frequenz- bzw. Primär- und/oder Sekundärregelreserve für die Kraftwerke in – durch nationale Vorschriften – bestimmtem Umfang verpflichtend; von den Kraftwerken zur Verfügung gestellte Regelreserven werden den Kraftwerken in der Regel als spezielle Netzdienstleistungen vergütet. In part, the provision of frequency or primary and / or secondary control reserve for the power plants in - by national regulations - certain extent mandatory; Control reserves provided by the power plants are usually remunerated to the power plants as special network services.

Selbst für große moderne Wärmekraftanlagen mit überkritischen Dampferzeugern, welche üblicherweise in einem Grundlastbetrieb fahren, kann eine Teilnahme an der Frequenzregelung oder einem Nicht-Grundlastbetrieb wirtschaftlich attraktiv sein. Auch wird mit einem Ausbau von regenerativen Energien (Windenergie) eine Verschärfung von Anforderungen an eine Regelfähigkeit selbst großer Kraftwerkseinheiten erwartet. Even for large modern thermal power plants with supercritical steam generators which usually operate in a base load mode, participation in frequency control or non-base load operation may be economically attractive. An expansion of renewable energy sources (wind energy) is also expected to exacerbate the requirements for the controllability of even large power plant units.

Ferner ist bekannt, dass eine, beispielsweise im Falle einer Frequenzregelung erforderliche, Leistungssteigerung eines Kohlekraftwerks aus einem beliebigen Leistungspunkt heraus wesentlich länger dauert („Leistungsträgheit“), als beispielsweise bei Pumpspeicher- oder Gaskraftwerken, bei denen die Leistung bei Bedarf im Sekundenbereich abgerufen werden kann. Furthermore, it is known that a, for example, in the case of a frequency control required, power increase of a coal power plant from any power point out takes much longer ("power inertia"), as for example in pumped storage or gas power plants, where the power can be accessed in seconds if required ,

Ein Grund für diese „Leistungsträgheit“ bei Kohlekraftwerken ist eine „thermische Trägheit“ des Brennstoffs Kohle. D.h., eine Änderung der Kohlebefeuerung führt erst nach einer längeren Verzögerung, d.h. nach einer Verzögerung in einem Minutenbereich, zu einer Leistungsänderung des Kohlekraftwerks (Änderung einer Wirkleistung des Kohlekraftwerks oder einer ausgekoppelten Wärmeleistung (Prozessdampf)), was in erster Linie an einem zeitaufwendigen Vorgang einer Kohlezufuhr und -zerkleinerung liegt. Leistungen und auch Leistungserhöhungen, wie im Falle von Regelreserven, können so nur zeitverzögert in die entsprechenden Strom- bzw. Verteilnetze abgegeben werden. One reason for this "inertia" in coal power plants is a "thermal inertia" of the fuel coal. That is, a change in coal firing leads to a change in power of the coal-fired power plant (change in active power of the coal-fired power plant or a decoupled heat output (process steam)) only after a long delay, ie after a delay in a minute range, which is primarily due to a time-consuming process Coal feed and crushing is. Achievements and also performance increases, as in the case of control reserves, can be delivered only with a time delay in the appropriate power or distribution networks.

Diese auf diese Weise von Kohlekraftwerken fahrbaren Leistungsrampen bzw. Leistungsgradienten sind zwar moderat; dennoch können Netzanschlussbedingungen von derzeit in Deutschland gültigen Transmission Codes (Mindestanforderung) mit beispielsweise einer geforderten Primärregelreserve von 2 % Leistungssteigerung in 30 Sekunden erfüllt werden. These power ramps or power gradients drivable by coal-fired power plants in this way are moderate; nevertheless, grid connection conditions of transmission codes (minimum requirement) currently valid in Germany with, for example, a required primary control reserve of 2% power increase can be met in 30 seconds.

Gelänge es, eine höhere Frequenz- bzw. Primär- und/oder Sekundärregelreserve bei einem Kohlekraftwerk bereitzustellen als nach den nationalen Vorschriften mindestens erforderlich, könnte diese von einem Kohlekraftwerksbetreiber mit entsprechend höherem Gewinn vermarktet werden. If it were possible to provide a higher frequency or primary and / or secondary control reserve at a coal-fired power station than required by national regulations, this could be marketed by a coal-fired operator with a correspondingly higher profit.

Darüber hinaus gibt es Länder, welche – je nach Größe des Netzes und Struktur von Stromerzeugungseinheiten – von Haus aus höhere Leistungsgradienten bzw. Frequenzregelreserven von Kraftwerken als Netzanschlussbedingungen für ihre Netze fordern. Beispielsweise fordert ein britischer Grid Code eine 10 % Leistungssteigerung innerhalb von 10 Sekunden. In addition, there are countries which - depending on the size of the network and the structure of power generation units - require higher power gradients or frequency control reserves of power plants as grid connection conditions for their grids. For example, a British grid code requires a 10% increase in performance within 10 seconds.

Zur Beschleunigung von Leistungsänderungen im Rahmen der Frequenzregelung bzw. Primär- und/oder Sekundärregelung bei Kohlekraftwerken ist es bekannt ( „Flexible Load Operation and Frequency Support for Steam Turbine Power Plants“, Wichtmann et al., VGB PowerTech 7/2007, Seiten 49–55 ), schnell wirkende Zusatzmaßnahmen einzusetzen, welche auf die Nutzung von im Prozessmedium des kohlebefeuerten Kraftwerks, d.h. im Speisewasser bzw. Wasserdampf, enthaltener Energie beruhen, wie Drosselung von Hochdruck-Turbinenregelventile, Überlasteinleitung zur Hochdruckteilturbine, Kondensatstau, speisewasserseitige Umgehung von Hochdruckvorwärmern sowie Androsselung der Anzapfdampfleitungen zu den Hochdruckvorwärmern. For acceleration of power changes in the context of frequency control or primary and / or secondary control in coal power plants, it is known ( "Flexible Load Operation and Frequency Support for Steam Turbine Power Plants", Wichtmann et al., VGB Power Tech 7/2007, pages 49-55 ), to use fast-acting additional measures based on the use of energy contained in the process medium of the coal-fired power plant, ie in the feedwater or water vapor, such as throttling of high-pressure turbine control valves, overload introduction to high-pressure turbine section, condensate backflow, bypassing of high-pressure preheaters and throttling the bleed steam lines to the high pressure preheaters.

Dieser Prozessmedium immanente Energiespeicher ist allerdings begrenzt, so dass auch die dadurch zur Verfügung stellbare Regelreserve begrenzt ist. Hinzu kommt, dass dadurch auch ein Betriebsbereich, innerhalb dessen eine Frequenzregelung möglich ist, entsprechend begrenzt ist. However, this process medium inherent energy storage is limited, so that the thus available adjustable control reserve is limited. In addition, this also limits an operating range within which a frequency control is possible.

Weiterhin ist es bekannt, beim Anfahren und/oder beim Abfahren von Dampfkraftwerken Hilfsdampferzeuger zur Versorgung von verschiedenen Prozessen und Systemen bzw. von verschiedenen (Hilfsdampf-)Verbrauchern bei Dampfkraftwerken mit (Hilfs-)Dampf einzusetzen. So wird beispielsweise dieser Hilfsdampf bei einer Kohlezerstäubung, zu einer Luftvorwärmung für den Kessel oder als Sperrdampf für die Turbine verwendet. Furthermore, it is known to use when starting and / or when driving off steam power plants auxiliary steam generator for the supply of various processes and systems or of various (auxiliary steam) consumers in steam power plants with (auxiliary) steam. Thus, for example, this auxiliary steam is used in a coal atomization, to an air preheating for the boiler or as a sealing steam for the turbine.

Sobald nach dem Anfahren bzw. solange noch vor dem Abfahren der Anlage genug (Prozess-)Dampf aus einer kalten Zwischenüberhitzungsleitung – hierüber erfolgt eine Zwischenüberhitzung des (Prozess-)Dampfes nach dem Verlassen eines Hochdruckteils der Turbine, wobei der Dampf über die kalte Zwischenüberhitzungsleitung wieder dem Dampferzeuger zu der Zwischenüberhitzung und anschließend nochmals der Turbine, im Speziellen einem Mitteldruckteil der Turbine, zugeführt wird – zur Verfügung steht, wird die Versorgung der (Hilfsdampf-)Verbraucher durch Dampf aus der kalten Zwischenüberhitzungsleitung übernommen. Der Hilfsdampferzeuger wird dann entweder abgeschaltet oder in einem heißen Stand-By-Betrieb gehalten. As soon as after start-up or as long as before the system is shut down, enough (process) steam from a cold reheat line - this reheats the (process) steam after leaving a high pressure part of the turbine, the steam over the cold reheat line again the steam generator is supplied to the reheat and then again the turbine, in particular a medium-pressure part of the turbine - is available, the supply of (auxiliary steam) consumers is taken over by steam from the cold reheat line. The auxiliary steam generator is then either turned off or kept in a hot stand-by mode.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, welche es ermöglichen, das dynamische Anlagenverhalten eines Dampfkraftwerks, insbesondere eines Kohlekraftwerks, zu verbessern. Auch liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Frequenzregelung bei einem Dampfkraftwerk bzw. Kohlekraftwerk, insbesondere die Leistungsänderungsgeschwindigkeit und/oder den Leistungsumfang, d.h. die Leistungsregelreserve wie eine Primär- oder Sekundärregelreserve, zu verbessern. The invention has for its object to provide a method and an apparatus which make it possible to improve the dynamic system behavior of a steam power plant, in particular a coal-fired power plant. The invention is also based on the object, the frequency control in a steam power plant or coal power plant, in particular the rate of change of performance and / or the scope of performance, i. the power control reserve as a primary or secondary control reserve, to improve.

Die Aufgabe wird durch das Verfahren zur sofortigen, schnellen und/oder temporären Leistungssteigerung eines Dampfkraftwerks, insbesondere eines Kohlekraftwerks, sowie durch ein Dampfkraftwerk, insbesondere ein Kohlekraftwerk, mit einem Wasser-Dampf-Kreislauf mit den Merkmalen gemäß dem jeweiligen unabhängigen Patentanspruch gelöst. The object is achieved by the method for immediate, rapid and / or temporary performance increase of a steam power plant, in particular a coal power plant, and by a steam power plant, in particular a coal power plant, with a water-steam cycle with the features according to the respective independent claim.

Das die Erfindung betreffende Dampfkraftwerk weist zumindest einen Wasser-Dampf-Kreislauf, eine in dem Wasser-Dampf-Kreislauf angeordnete Turbine und/oder eine in dem Wasser-Dampf-Kreislauf angeordnete Vorwärmstufe sowie einen Hilfsdampferzeuger, mit welchem Hilfsdampfverbraucher des Dampfkraftwerks bei einem An- und/oder Abfahren des Dampfkraftwerks mit Hilfsdampf versorgbar sind, auf. The steam power plant relating to the invention has at least one water-steam circuit, a turbine arranged in the water-steam circuit and / or a preheating stage arranged in the water-steam circuit and an auxiliary steam generator, with which auxiliary steam consumers of the steam power plant at a and / or shutdown of the steam power plant can be supplied with auxiliary steam on.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur sofortigen, schnellen und/oder temporären Leistungssteigerung des Dampfkraftwerks wird bei einer Leistungsanforderung an das Dampfkraftwerk außerhalb des An- und/oder Abfahrens des Dampfkraftwerks der Hilfsdampf aus dem Hilfsdampferzeuger in den Wasser-Dampf-Kreislauf des Dampfkraftwerks eingespeist, dadurch die Turbine des Dampfkraftwerks mit zusätzlichem Dampf versorgt und die Leistung des Dampfkraftwerks sofortig, schnell und/oder temporär gesteigert. In the method according to the invention for immediate, rapid and / or temporary increase in output of the steam power plant is at a power requirement to the steam power plant outside the arrival and / or shutdown of the steam power plant, the auxiliary steam from the auxiliary steam generator fed into the water-steam cycle of the steam power plant, thereby the Powered turbine of the steam power plant with additional steam and the power of the steam power plant increased immediately, quickly and / or temporarily.

Unter dem Begriff "sofortig" ist in diesem Zusammenhang zu verstehen, dass die Steigerung der Leistung im Wesentlichen zeitverzugslos nach Anforderung an Generatoren des Dampf- bzw. Kohlekraftwerks wirksam einzusetzen beginnt. "Schnell" ist in diesem Zusammenhang so zu verstehen, dass sich die Steigerung der Leistung in kurzer Zeit einstellt, d.h. dass ein großer positiver Leistungsgradient gefahren werden kann. "Temporär" soll so verstanden werden, dass die Leistung nach Aufbau auf ein angefordertes Niveau nicht sofort wieder zurückgefahren, sondern vor einem Zurücknehmen über einen gewissen Zeitraum im Wesentlichen konstant gehalten wird. The term "immediate" in this context means that the increase in power essentially begins to take effect without delay after being demanded on generators of the steam or coal-fired power plant. In this context, "fast" is to be understood as meaning that the increase in power occurs in a short time, ie that a large positive power gradient can be driven. "Temporary" should be understood to mean that the performance is not reduced immediately after building up to a requested level, but is kept substantially constant over a certain period of time before being withdrawn.

Dabei sei weiter bei der Erfindung unter der „Leistungsanforderung an das Dampf- bzw. Kohlekraftwerk außerhalb des An- und/oder Abfahrens“ eine anlagenseitig geforderte, insbesondere seitens eines Stromnetzes geforderte Leistung und/oder Leistungsänderung, wie sie im Rahmen einer Frequenzregelung bzw. Primär- und/oder Sekundärregelung gefordert wird bzw. erforderlich ist, verstanden. It should continue in the invention under the "power requirement to the steam or coal power plant outside the arrival and / or shutdown" required on the system side, especially required by a power grid performance and / or power change, as in the context of a frequency control or primary - and / or secondary regulation is required or required, understood.

Bei dem erfindungsgemäßen Dampfkraftwerk ist dabei eine Einspeisungsleitung vorgesehen, mit welcher der Hilfsdampferzeuger mit der Turbine, insbesondere mit einer Überströmleitung zu einer Niederdruckteilturbine der Turbine des Dampfkraftwerks, oder mit der Vorwärmstufe des Dampfkraftwerks, insbesondere mit einem Speisewasserbehälter oder insbesondere mit einer den Speisewasserbehälter mit Anzapfdampf versorgenden Anzapfdampfleitung, verbunden ist. In the steam power plant according to the invention, a feed line is provided, with which the auxiliary steam generator with the turbine, in particular with a Überströmleitung to a low-pressure turbine part of the turbine of the steam power plant, or with the preheating of the steam power plant, in particular with a feedwater tank or in particular with a supply water tank with bleed steam supplying Tapped steam line, is connected.

Dadurch wird gemäß der Erfindung Hilfsdampf aus dem vorhandenen Hilfsdampferzeuger je nach Leistungsanforderung an das Dampfkraftwerk zusätzlich in die Turbine bzw. in die Überströmleitung zu der Niederdruckteilturbine oder in die Vorwärmstufe bzw. in die die Vorwärmstufe mit Anzapfdampf versorgende Anzapfdampfleitung eingespeist. D.h., der Hilfsdampf wird hier als zusätzlicher Anzapfdampf für die Vorwärmstufe, insbesondere für den Speisewasserbehälter, welche sonst mit Anzapfdampf von einer Niederdruckteilturbine und/oder einer Mitteldruckteilturbine versorgt wird, verwendet. As a result, according to the invention, auxiliary steam from the existing auxiliary steam generator is additionally fed to the steam power plant into the turbine or into the overflow line to the low-pressure turbine part or into the preheating stage or into the bleed steam line supplying the preheating stage with bleed steam. In other words, the auxiliary steam is used here as additional bleed steam for the preheating stage, in particular for the feedwater tank, which is otherwise supplied with bleed steam from a low-pressure turbine part and / or a medium-pressure turbine part.

Wasser-Dampf-Kreisläufe weisen in der Regel mehrere Vorwärmstufen auf, welche auf unterschiedlichen Druckniveaus arbeiten. Insbesondere kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, diejenige Vorwärmestufe mit Hilfsdampf zu versorgen, deren Druckniveau in etwa demjenigen des Hilfsdampfes entspricht. Water-steam cycles usually have several preheating stages, which operate at different pressure levels. In particular, it can be provided according to the invention to supply that preheating stage with auxiliary steam whose pressure level corresponds approximately to that of the auxiliary steam.

Erfindungsgemäß führt diese Einspeisung des Hilfsdampfes dazu, dass zusätzlicher Dampf für die Turbine zu einer Leistungssteigerung, die für die Frequenzregelung bzw. Primär- und/oder Sekundärregelung eingesetzt werden kann, zur Verfügung steht. According to the invention, this feeding of the auxiliary steam causes additional steam for the turbine to increase the power that can be used for frequency control or primary and / or secondary control available.

Da der Hilfsdampferzeuger bereits vorhanden ist, werden für das erfindungsgemäße Dampfkraftwerk lediglich eine oder mehrere zusätzliche Einspeisungsleitungen – gegebenenfalls inklusive entsprechender Armaturen – benötigt, welche den Hilfsdampferzeuger mit der entsprechenden Einspeisungsstelle bzw. den entsprechenden Einspeisungsstellen verbinden. Since the auxiliary steam generator is already present, only one or more additional feed lines - possibly including appropriate fittings - needed for the steam power plant according to the invention, which connect the auxiliary steam generator with the corresponding feed point or the corresponding feed points.

Der Hilfsdampferzeuger wird über das Anfahren und/oder Abfahren der Anlage hinaus durch entsprechende Bedampfung einspeisebereit bzw. in heißem Stand-By-Betrieb gehalten. The auxiliary steam generator is on the startup and / or shutdown of the plant out by appropriate steaming ready for feeding or kept in hot stand-by mode.

Anders ausgedrückt, die Erfindung sieht vor, den bereits vorhandenen Hilfsdampferzeuger nicht nur zum An- und/oder Abfahren der Anlage einzusetzen, sondern diesen auch während des Normalbetriebs der Anlage als zusätzliche Maßnahme zu nutzen, um der Turbine zusätzlich Dampf zur Verfügung zustellen, wodurch die Frequenz- bzw. Primär- und/oder Sekundärregelreserve des Dampfkraftwerks erhöht werden kann. Gleichzeitig kann auch der Betriebsbereich, innerhalb dessen eine Frequenzregelung möglich ist, entsprechend erweitert werden. In other words, the invention provides not only use the already existing auxiliary steam generator for starting and / or shutdown of the plant, but also to use this during normal operation of the system as an additional measure to additionally provide the turbine steam available, making the Frequency or primary and / or secondary control reserve of the steam power plant can be increased. At the same time, the operating range within which a frequency control is possible, can be extended accordingly.

„Zusätzlich“ meint dabei, dass die erfindungsgemäße Hilfsdampfeinspeisung zur Leistungssteigerung der Anlage eine Ergänzung zu den übrigen, bekannten Maßnahmen der Frequenzregelung bzw. Primär- und/oder Sekundärregelung darstellen kann. Solche Maßnahmen, welche eine in dem Prozessmedium des Dampfkraftwerkes gespeicherte Energie nutzen, sind beispielsweise eine Drosselung eines Hochdruck-Turbinenregelventils, eine Überlasteinleitung zu einer Hochdruckteilturbine, ein Kondensatstau, eine speisewasserseitigen Umgehung eines Hochdruckvorwärmers und/oder einer Androsselung einer Anzapfdampfleitung zu dem Hochdruckvorwärmer. "In addition" means that the auxiliary steam supply according to the invention for increasing the performance of the system can be a supplement to the other known measures of frequency control or primary and / or secondary control. Such measures, which use an energy stored in the process medium of the steam power plant, are for example a throttling of a high-pressure turbine control valve, an overload introduction to a high-pressure turbine part, a condensate backflow, a feed water side bypass of a high-pressure preheater and / or a throttling of a bleed steam line to the high-pressure preheater.

Die Erfindung erweist sich in zahlreicher Hinsicht als erheblich vorteilhaft. The invention proves to be considerably advantageous in many respects.

Durch die Erfindung lassen sich in vorteilhafter und auch in vorteilhaft einfacher Weise das dynamische Anlageverhalten und die Frequenzregelung bei einem Dampfkraftwerk, insbesondere bei einem Kohlekraftwerk – gerade dort wegen der thermischen Trägheit des Brennstoffs Kohle, verbessern, insbesondere ohne große Umgestaltungsmaßnahmen bei dem Dampfkraftwerk vorsehen zu müssen. Gleichzeitig kann auch der Betriebsbereich, innerhalb dessen eine Frequenzregelung möglich ist, entsprechend erweitert werden. Da der Hilfsdampferzeuger bei dem Dampfkraftwerk bereits vorhanden ist, werden für das erfindungsgemäße Dampfkraftwerk lediglich eine oder mehrere zusätzliche Einspeisungsleitungen – gegebenenfalls inklusive entsprechender Armaturen – von dem Hilfsdampferzeuger zu der Einspeisungsstelle bzw. zu den Einspeisungsstellen benötigt. By the invention can be in an advantageous and advantageous manner in a simple manner, the dynamic investment behavior and frequency control in a steam power plant, especially in a coal power plant - just because of the thermal inertia of the fuel coal, improve, especially without major redesign measures in the steam power plant , At the same time, the operating range within which a frequency control is possible, can be extended accordingly. Since the auxiliary steam generator is already present at the steam power plant, are for the inventive Steam power plant only one or more additional feed lines - possibly including appropriate fittings - needed by the auxiliary steam generator to the feed point or to the feed points.

Insbesondere in Kombination mit den bekannten Maßnahmen zur Beschleunigung von Leistungsänderungen im Rahmen der Frequenzregelung bzw. Primär- und/oder der Sekundärregelung bei Kohlekraftwerken lässt sich so durch die Erfindung die Frequenz- bzw. Primär- und/oder Sekundärregelreserve und der Frequenz- bzw. Primär- und/oder Sekundärregelbereich vergrößern. In particular, in combination with the known measures for speeding up power changes in the context of frequency control or primary and / or secondary control in coal power plants can be so by the invention, the frequency or primary and / or secondary control reserve and the frequency or primary - and / or secondary control range increase.

Eine Erhöhung der Frequenz- bzw. Primär- und/oder Sekundärregelreserve bzw. eine Vergrößerung des Frequenz- bzw. Primär- und/oder Sekundärregelbereiches des Kraftwerks schafft einerseits einen Wettbewerbsvorteil für einen Betreiber des Kraftwerks. Andererseits erhöht dies einen Gewinn des Betreibers, der damit mehr Frequenz- bzw. Primär- und/oder Sekundärregelreserve anbieten und verkaufen kann. Zudem kann dadurch der Zugang zu Märkten mit entsprechend erhöhten/extremen Netzanschlussbedingungen verbessert/ermöglicht werden. An increase in the frequency or primary and / or secondary control reserve or an increase in the frequency or primary and / or secondary control range of the power plant on the one hand creates a competitive advantage for an operator of the power plant. On the other hand, this increases a profit for the operator, who can thus offer and sell more frequency or primary and / or secondary control reserve. In addition, this can improve access to markets with correspondingly increased / extreme grid connection conditions.

Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich auch aus den abhängigen Ansprüchen. Die beschriebenen Weiterbildungen beziehen sich sowohl auf das Verfahren als auch auf die Vorrichtung. Preferred developments of the invention will become apparent from the dependent claims. The developments described relate both to the method and to the device.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass der Hilfsdampf – bei Einspeisung in den Wasser-Dampf-Kreislauf des Dampfkraftwerks – dort in die Turbine des Dampfkraftwerks, insbesondere in eine Niederdruckteilturbine oder in eine Überströmleitung zu der Niederdruckteilturbine der Turbine des Dampfkraftwerks, eingespeist wird. D.h., es können bei einem solchen Dampfkraftwerk zusätzliche Einspeisungsleitungen vorgesehen sein, welche den Hilfsdampferzeuger mit der Turbine, insbesondere mit der Niederdruckteilturbine verbinden. Am einfachsten lässt sich dieses dadurch realisieren, dass der Hilfsdampferzeuger über Rohrleitungen mit der Überströmleitung zu der Niederdruckteilturbine verbunden wird. In a preferred embodiment it is provided that the auxiliary steam - when fed into the water-steam cycle of the steam power plant - there in the turbine of the steam power plant, in particular in a low-pressure turbine section or in a Überströmleitung to the low pressure turbine part of the turbine of the steam power plant is fed. That is, in such a steam power plant additional feed lines may be provided which connect the auxiliary steam generator to the turbine, in particular to the low pressure turbine part. The easiest way to realize this is that the auxiliary steam generator is connected via pipes with the overflow to the low pressure turbine part.

Alternativ oder in Kombination dazu kann auch vorgesehen sein, dass der Hilfsdampf – bei Einspeisung in den Wasser-Dampf-Kreislauf des Dampfkraftwerks – dort in eine Vorwärmstufe des Dampfkraftwerks, insbesondere in eine die Vorwärmstufe des Dampfkraftwerks mit Anzapfdampf versorgende Anzapfdampfleitung, eingespeist wird. So können auch hier bei einem solchen Dampfkraftwerk zusätzliche Einspeisungsleitungen vorgesehen sein, welche den Hilfsdampferzeuger mit der Vorwärmstufe, insbesondere mit der die Vorwärmstufe mit Anzapfdampf versorgenden Anzapfdampfleitung, verbinden. Alternatively or in combination, it can also be provided that the auxiliary steam - when fed into the water-steam cycle of the steam power plant - is fed there into a preheating stage of the steam power plant, in particular into a bleed steam line supplying the preheating stage of the steam power plant with bleed steam. Thus, additional feed lines can also be provided here in such a steam power plant, which connect the auxiliary steam generator with the preheating stage, in particular with the bleed steam line supplying the preheating stage with bleed steam.

Bevorzugt kann der Speisewasserbehälter als eine solche Vorwärmstufe ausgebildet sein. Hier ist vorgesehen, dass dieser als Vorwärmstufe ausgebildete Speisewasserbehälter bzw. das dortige Speisewasser durch einen Anzapfdampf aus einer Mitteldruckteilturbine der Turbine und/oder aus einer Niederdruckteilturbine der Turbine vorgewärmt wird. D.h., der Anzapfdampf aus der Mitteldruckteilturbine und/oder aus der Niederdruckteilturbine wird unmittelbar in das Speisewasserwasser eingespeist, wärmt dieses vor und erhöht gleichzeitig durch eine Ausgasung die Qualität des Speisewassers. Preferably, the feedwater tank can be designed as such a preheating stage. Here, it is provided that this feed water tank designed as a preheating stage or the feed water there is preheated by a bleed steam from a medium-pressure turbine part of the turbine and / or from a low-pressure turbine part of the turbine. In other words, the bleed steam from the medium-pressure turbine section and / or from the low-pressure turbine section is fed directly into the feedwater, warming it up and at the same time increasing the quality of the feedwater through outgassing.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung kann hier dann vorgesehen werden, dass der Hilfsdampf unmittelbar in den Speisewasserbehälter bzw. in das dortige Speisewasser eingespeist wird – oder in diesen Anzapfdampf aus der Mitteldruckteilturbine der Turbine und/oder aus der Niederdruckteilturbine der Turbine eingespeist wird. Vereinfacht lässt sich dieses dadurch realisieren, dass bei einem solchen Dampfkraftwerk zusätzliche Einspeisungsleitungen vorgesehen sind, welche den Hilfsdampferzeuger unmittelbar mit dem Speisewasserbehälter oder mit der Anzapfdampfleitung zu dem Speisewasserbehälter verbinden. According to a preferred development, it can then be provided here that the auxiliary steam is fed directly into the feed water tank or into the local feed water - or is fed into this bleed steam from the medium-pressure turbine part of the turbine and / or from the low-pressure turbine part. In a simplified way, this can be realized by providing additional feed lines in such a steam power plant which connect the auxiliary steam generator directly to the feedwater tank or to the bleed steam line to the feedwater tank.

Hilfsdampf direkt – oder Anzapfdampf und der in den Anzapfdampf eingespeiste Hilfsdampf werden dann in den Speisewasserbehälter des Dampfkraftwerks eingespeist. Dadurch wird bewirkt, dass weniger Dampf aus der Turbine bzw. aus der Mitteldruckteilturbine und/oder aus der Niederdruckteilturbine abgezapft wird – und dadurch mehr Dampf für die Leistungssteigerung zur Verfügung steht. Auxiliary steam directly or bleed steam and the auxiliary steam fed into the bleed steam are then fed into the feedwater tank of the steam power plant. This causes less steam to be tapped from the turbine or from the medium pressure turbine section and / or from the low pressure turbine section - thereby providing more steam for increased performance.

Darüber hinaus kann auch dieser Hilfsdampf – derart eingespeist – dazu beitragen, eine Qualität des Speisewassers durch Entgasung des Speisewassers zu erhöhen. In addition, this auxiliary steam - fed in such a way - can help to increase the quality of the feed water by degassing the feed water.

Bei einer weiteren bevorzugten Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass die Leistungsanforderung an das Dampfkraftwerk außerhalb des An- und/oder Abfahrens des Dampfkraftwerks im Rahmen einer Frequenzregelung bzw. Primär- und/oder Sekundärregelung des Dampfkraftwerks angefordert, insbesondere durch einen Netzregler angefordert, wird. In a further preferred development can be provided that the power demand to the steam power plant outside the arrival and / or shutdown of the steam power plant as part of a frequency control or primary and / or secondary control of the steam power plant requested, in particular by a network controller is requested.

Weiter kann bevorzugt vorgesehen sein, dass die Erfindung eingesetzt wird bei einer Frequenzregelung bzw. Primär- und/oder Sekundärregelung des Dampfkraftwerks, wobei die Leistungssteigerung für eine im Rahmen der Frequenzregelung bzw. Primär- und/oder Sekundärregelung angeforderten Leistungssteigerung des Dampfkraftwerks benutzt wird. Furthermore, it can preferably be provided that the invention is used in a frequency control or primary and / or secondary control of the steam power plant, wherein the performance increase for one in the context of frequency control or primary and / or secondary control requested performance increase of the steam power plant is used.

So kann insbesondere eine Leistungssteigerung im Bereich von 2–15 % einer Nennleistung, insbesondere bevorzugt im Bereich von 2–10 % der Nennleistung, des Dampfkraftwerks liegen. Damit verbunden kann der Betriebsbereich, innerhalb dessen eine Frequenzregelung möglich ist, insbesondere um 2–15 % einer Nennleistung, insbesondere bevorzugt um 2–10 % der Nennleistung, des Dampfkraftwerks vergrößert werden. Thus, in particular, a power increase in the range of 2-15% of a rated power, particularly preferably in the range of 2-10% of the rated power of the steam power plant. Connected thereto, the operating range within which a frequency control is possible, in particular by 2-15% of a rated power, in particular preferably by 2-10% of the rated power, of the steam power plant can be increased.

Diese Leistungssteigerung ist insbesondere in einem Zeitbereich von 5–600 s, insbesondere bevorzugt im Bereich von 5–30 s, aufzubauen. Die zusätzliche Leistung kann dann während eines weiteren Zeitraumes im Bereich von wenigstens 5–50 min, insbesondere während eines Zeitraumes von 5–30 min gehalten werden. This increase in performance is in particular in a time range of 5-600 s, especially preferably in the range of 5-30 s build. The additional power may then be maintained for a further period of time in the range of at least 5-50 minutes, especially for a period of 5-30 minutes.

Bei einer weiteren bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Erfindung bei einer Frequenzregelung bzw. Primär- und/oder Sekundärregelung des kohlebefeuerten Dampfkraftwerks zusätzlich zu einer Leistungssteigerung des Dampfkraftwerks durch Nutzung einer in einem Prozessmedium des Dampfkraftwerks enthaltenen Energie, insbesondere zusätzlich zu einer Drosselung eines Hochdruck-Turbinenregelventils, Überlasteinleitung zu einer Hochdruckteilturbine, einem Kondensatstau, einer speisewasserseitigen Umgehung eines Hochdruckvorwärmers und/oder einer Androsselung einer Anzapfdampfleitung zu dem Hochdruckvorwärmer, eingesetzt wird. In a further preferred embodiment, it is provided that the invention in a frequency control or primary and / or secondary control of the coal-fired steam power plant in addition to an increase in power of the steam power plant by using an energy contained in a process medium of the steam power plant, in particular in addition to a throttling of a high pressure Turbine control valve, overload introduction to a high-pressure turbine section, a condensate accumulation, a feedwater-side bypass of a high-pressure preheater and / or throttling a tapping steam line to the high-pressure preheater, is used.

Weiter kann nach einer bevorzugten Weiterbildung vorgesehen werden, dass die Einspeisung des Hilfsdampfes geregelt und/oder gesteuert erfolgt. Dazu kann bevorzugt vorgesehen werden, dass die Einspeisungsleitung eine Armatur und/oder ein Bedienelement aufweist, unter Verwendung dessen eine Fluidströmung in der Einspeisungsleitung steuer- und/oder regelbar ist. Furthermore, it can be provided according to a preferred development that the feeding of the auxiliary steam is controlled and / or controlled. For this purpose, it can preferably be provided that the feed line comprises a valve and / or an operating element, by means of which a fluid flow in the feed line can be controlled and / or regulated.

Durch ein solches geregeltes/gesteuertes Einspeisen des Hilfsdampfes (Regeleinspeisung) lässt sich insbesondere in einem Teillastbetrieb der Anlage durch den zusätzlichen Turbinendampf eine schnelle und gezielte Leistungsänderung der Anlage erreichen. „Gezielt“ meint dabei, dass die Leistungsänderung auf einen vorgegebenen Leistungszustand hin geregelt/gesteuert erfolgt. By such a controlled / controlled feeding of the auxiliary steam (regular feed) can be achieved in particular in a partial load operation of the system by the additional turbine steam, a rapid and targeted change in performance of the system. "Targeted" means that the change in power is regulated / controlled to a given power state.

Bei einer weiteren bevorzugten Weiterbildung weist das Dampfkraftwerk eine Regel-/Steuervorrichtung, insbesondere implementiert in einer Blockführung des Dampfkraftwerks, auf, mit welcher die Einspeisung des Hilfsdampfes, insbesondere unter Verwendung einer „Economizer“-Eintrittstemperatur oder einer Speisewasserendtemperatur als Stellgröße, regelbar und/oder steuerbar ist. In a further preferred development, the steam power plant has a control / control device, in particular implemented in a block guide of the steam power plant, with which the supply of the auxiliary steam, in particular using an "economizer" inlet temperature or a feed water temperature as a control variable, adjustable and / or is controllable.

In Figuren sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, welches im Weiteren näher erläutert wird. In figures, embodiments of the invention are shown, which will be explained in more detail below.

Es zeigen: Show it:

1 einen Wasser-Dampf-Kreislauf bei einem Kohlekraftwerk gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung und 1 a water-steam cycle in a coal power plant according to an embodiment of the invention and

2 einen Wasser-Dampf-Kreislauf bei einem Kohlekraftwerk gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung. 2 a water-steam cycle in a coal power plant according to another embodiment of the invention.

Ausführungsbeispiele: Hilfsdampferzeuger 80 als zusätzliche Frequenz- bzw. Primär- und/oder Sekundärregelmaßnahme bei einem Dampfkraftwerk 1 (Fig. 1 und Fig. 2) Exemplary embodiments: auxiliary steam generator 80 as an additional frequency or primary and / or secondary control measure in a steam power plant 1 (Fig. 1 and Fig. 2)

1 zeigt einen Wasser-Dampf-Kreislauf eines kohlebefeuerten Dampfkraftwerks 1. 1 shows a water-steam cycle of a coal-fired steam power plant 1 ,

Bei diesem kohlebefeuerten Dampfkraftwerk 1, kurz im Folgenden nur Kohlekraftwerk 1, wird nach einer üblichen Kohlebefeuerung in einer Kohlemühle Braun- oder Steinkohle gemahlen und getrocknet. Dieses wird dann in einen Brennerraum einer Staubfeuerung eingeblasen und dort vollständig verbrannt. In this coal-fired steam power plant 1 , in the following only coal-fired power plant 1 , After a conventional coal firing in a coal mill brown or hard coal is ground and dried. This is then blown into a burner room of a dust firing and completely burned there.

Dadurch frei werdende Wärme wird von einem Wasserrohrkessel, kurz Dampferzeuger 2, aufgenommen und wandelt eingespeistes (Speise-)Wasser 3 in Wasserdampf/Hochdruckdampf 4 um. This releases heat from a water tube boiler, shortly steam generator 2 , absorbs and converts fed (feed) water 3 in water vapor / high pressure steam 4 around.

Der im Dampferzeuger 2 erzeugte Hochdruckdampf 4 tritt in den Hochdruckteil 11 der Dampfturbine 10 ein und verrichtet dort unter Entspannung und Abkühlung mechanische Arbeit. The in the steam generator 2 generated high-pressure steam 4 enters the high pressure part 11 the steam turbine 10 and performs there mechanical work under relaxation and cooling.

Zum Erreichen eines hohen Gesamtwirkungsgrades wird der Dampf nach dem Verlassen des Hochdruckteils 11 wieder in den Dampferzeuger 2 geführt und zwischenüberhitzt. Der überhitzte Dampf wird der Turbine 10 im zweiflutigen Mitteldruckteil 12 nochmals zugeführt und verrichtet weitere mechanische Arbeit unter weiterer Entspannung und Abkühlung. To achieve a high overall efficiency of the steam after leaving the high pressure part 11 back to the steam generator 2 led and reheated. The superheated steam becomes the turbine 10 in double-flow medium-pressure section 12 fed again and performs more mechanical work under further relaxation and cooling.

Nach dem Verlassen des Mitteldruckteils 12 strömt der Dampf über eine Überströmleitung 85 in die beiden jeweils zweiflutig ausgeführten Niederdruckteile 13, 14 der Dampfturbine 10, wo weitere mechanische Arbeit unter Entspannung und Abkühlung auf Abdampfdruck-Niveau geleistet wird. After leaving the medium pressure section 12 the steam flows over an overflow line 85 in the two double-flow low-pressure parts 13 . 14 the steam turbine 10 where further mechanical work is performed under relaxation and cooling to the boil-off pressure level.

Durch den an die Turbine 10 gekoppelten Generator 20 wird die mechanische Leistung dann in elektrische Leistung umgewandelt, welche in Form von elektrischem Strom in ein Stromnetz 21 eingespeist wird. By the to the turbine 10 coupled generator 20 then the mechanical power is in converted electrical power, which takes the form of electricity into a power grid 21 is fed.

Der Abdampf aus der Turbine wird im Kondensator 30 mithilfe des Hauptkühlwassers kondensiert. Das anfallende Hauptkondensat wird von den Hauptkondensatpumpen den Niederdruck(ND)-Vorwärmern 40 und dem Speisewasserbehälter 50 zugeführt und dabei in den Vorwärmstufen 42 jeweils mit Anzapfdampf 41 aus der Turbine 10 bzw. aus den beiden jeweils zweiflutig ausgeführten Niederdruckteilen 13, 14 der Turbine 10 aufgewärmt. The exhaust steam from the turbine is in the condenser 30 condensed with the main cooling water. The resulting main condensate is the main condensate pumps, the low pressure (ND) pre-heating 40 and the feedwater tank 50 fed and thereby in the preheating stages 42 each with bleed steam 41 from the turbine 10 or from the two double-flow low-pressure parts 13 . 14 the turbine 10 warmed up.

Aus dem Speisewasserbehälter 50 entnehmen die beiden Speisewasserpumpen das erforderliche Speisewasser 51 und führen dieses unter Druckerhöhung und weiterer Aufwärmung in den Hochdruck(HD)-Vorwärmern 60 dem Dampferzeuger 2 wieder zu. Zur Aufwärmung wird wieder Anzapfdampf 61 aus der Turbine 10 bzw. aus dem Hochdruckteil 11 und dem zweiflutigen Mitteldruckteil 12 der Turbine 10 verwendet. From the feed water tank 50 remove the two feedwater pumps the required feed water 51 and perform this under pressure increase and further warm up in the high pressure (HD) pre-heaters 60 the steam generator 2 again to. To warm up again tapping steam 61 from the turbine 10 or from the high pressure part 11 and the double-flow medium-pressure part 12 the turbine 10 used.

Zum Erreichen hoher Gesamtwirkungsgrade wird die Vorwärmstrecke aus ND- 40 und HD-Vorwärmern 60 mehrstufig mit jeweils mehreren ND- 42 bzw. HD-Vorwärmern 62 ausgeführt. To achieve high overall efficiencies, the preheat section is made of ND 40 and HD preheaters 60 multi-level, each with several ND 42 or HD preheaters 62 executed.

Weiterhin zeigt 1 ein Hilfsdampfsystem 86 bzw. einen Hilfsdampfkreislauf 86 mit einem Hilfsdampferzeuger 80 und verschiedene, mit dem Hilfsdampferzeuger 80 über Rohrleitungen 82 verbundene Hilfsdampfverbraucher 83. Further shows 1 an auxiliary steam system 86 or an auxiliary steam circuit 86 with an auxiliary steam generator 80 and various, with the auxiliary steam generator 80 over pipelines 82 connected auxiliary steam consumers 83 ,

Diese Hilfsdampfverbraucher 83, wie eine Kohlezerstäubung, eine Luftvorwärmung für den Kessel 2 oder Sperrdampf, benötigen für ihre Prozesse und/oder Systeme bzw. für deren Funktionen Dampf. These auxiliary steam consumers 83 like coal atomization, air preheating for the boiler 2 or sealing steam, require steam for their processes and / or systems or for their functions.

Beim Anfahren und/oder beim Abfahren des Kohlekraftwerks versorgt der Hilfsdampferzeuger 80 diese Prozesse und Systeme der Hilfsdampfverbraucher 83 mit (Hilfs-)Dampf 81. When starting and / or when driving off the coal power plant supplies the auxiliary steam generator 80 these processes and systems of auxiliary steam consumers 83 with (auxiliary) steam 81 ,

Sobald nach dem Anfahren bzw. solange noch vor dem Abfahren des Kohlekraftwerks 1 genug (Prozess-)Dampf aus der kalten Zwischenüberhitzungsleitung 84 – hierüber erfolgt eine Zwischenüberhitzung des (Prozess-)Dampfes nach dem Verlassen eines Hochdruckteils 11 der Turbine 10, wobei der Dampf über die kalte Zwischenüberhitzungsleitung 84 wieder dem Dampferzeuger 2 zu der Zwischenüberhitzung und anschließend nochmals der Turbine 10, im Speziellen einem Mitteldruckteil 12 der Turbine 10, zugeführt wird – zur Verfügung steht, wird die Versorgung der (Hilfsdampf-)Verbraucher 83 durch Dampf aus der kalten Zwischenüberhitzungsleitung 84 übernommen. Once after starting or as long as before the shutdown of the coal power plant 1 enough (process) steam from the cold reheat line 84 - This is done via a reheating of the (process) steam after leaving a high pressure part 11 the turbine 10 , wherein the steam over the cold reheat line 84 back to the steam generator 2 to the reheat and then again the turbine 10 , in particular a medium-pressure part 12 the turbine 10 , is supplied - is available, the supply of (auxiliary steam) consumers 83 by steam from the cold reheat line 84 accepted.

Weiterhin ist bei dem Kohlekraftwerk 1 wie 1 zeigt der Hilfsdampferzeuger 80 über ein Leitungssystem 82 mit der Überströmleitung 85 der Niederdruckteilturbinen 13, 14 verbunden. Furthermore, in the coal power plant 1 as 1 shows the auxiliary steam generator 80 via a pipe system 82 with the overflow line 85 the low pressure turbine parts 13 . 14 connected.

Dadurch wird aus dem Hilfsdampferzeuger 80 je nach Leistungsanforderung an das Kohlekraftwerk 1, insbesondere im Rahmen einer Frequenzregelung bzw. Primär- und/oder Sekundärregelung, zusätzlich Hilfsdampf 81 geregelt bzw. gesteuert in die Überströmleitung 85 zu den Niederdruckteilturbinen 13, 14 eingespeist. This will turn the auxiliary steam generator 80 depending on the power requirement of the coal-fired power plant 1 , in particular in the context of a frequency control or primary and / or secondary control, additional auxiliary steam 81 regulated or controlled in the overflow line 85 to the low pressure turbine parts 13 . 14 fed.

Der Hilfsdampferzeuger 80 wird dazu über das Anfahren und/oder Abfahren der Anlage hinaus durch entsprechende Bedampfung einspeisebereit bzw. in heißem Stand-By-Betrieb gehalten. The auxiliary steam generator 80 In addition to the start-up and / or shut-down of the system, it is fed in by means of appropriate steaming or kept in hot stand-by mode.

Diese geregelte/gesteuerte Einspeisung des Hilfsdampfes 81 führt dazu, dass zusätzlicher Dampf für die Turbine 10 zu einer Leistungssteigerung, die für die Frequenzregelung bzw. Primär- und/oder Sekundärregelung eingesetzt werden kann, zur Verfügung steht. This regulated / controlled feed of the auxiliary steam 81 causes additional steam for the turbine 10 to an increase in performance, which can be used for frequency control or primary and / or secondary control, is available.

Die Regelung/Steuerung der Einspeisung erfolgt durch die Blockführung der Anlage vorzugsweise unter Verwendung von Modellen, welche das Anlagenverhalten wiedergeben, abhängig von der erforderlichen Leistungsänderung. Entsprechende Armaturen 88 sind dazu in der Einspeisungsleitung 82 vorgesehen. Die Messstellen zur Ermittlung der erforderlichen Anlagenparameter des Wasser-Dampf-Kreislaufs (zum Beispiel Drücke, Temperaturen, Durchflüsse) sind ebenfalls nicht dargestellt. The regulation / control of the feed takes place through the block management of the plant, preferably using models that reflect the system behavior, depending on the required change in performance. Corresponding fittings 88 are in the feed-line 82 intended. The measuring points for determining the required system parameters of the water-steam cycle (for example, pressures, temperatures, flow rates) are also not shown.

Das Kohlekraftwerk 1 sieht damit vor, dass der Hilfsdampferzeuger 80 nicht nur zum An- und/oder Abfahren des Kohlekraftwerks 1 eingesetzt wird, sondern dieser auch während des Normalbetriebs des Kohlekraftwerks 1 als zusätzliche Maßnahme genutzt wird, um die Turbine 10 zusätzlich mit Dampf zu versorgen, wodurch die Frequenz- bzw. Primär- und/oder Sekundärregelreserve des Kohlekraftwerks 1 erhöht wird. The coal power plant 1 thus provides that the auxiliary steam generator 80 not just for starting and / or stopping the coal-fired power plant 1 is used, but this also during normal operation of the coal power plant 1 is used as an additional measure to the turbine 10 additionally to supply with steam, whereby the frequency or primary and / or secondary control reserve of the coal power plant 1 is increased.

In Kombination mit den bekannten Maßnahmen zur Beschleunigung von Leistungsänderungen im Rahmen der Frequenzregelung bzw. Primär- und/oder Sekundärregelung bei dem Kohlekraftwerk 1 lässt sich so der Frequenz- bzw. Primär- und/oder Sekundärregelbereich vergrößern. In combination with the known measures to accelerate power changes in the context of frequency control or primary and / or secondary control in the coal-fired power plant 1 Thus, the frequency or primary and / or secondary control range can be increased.

Eine Erhöhung der Frequenz- bzw. Primär- und/oder Sekundärregelreserve des Kohlekraftwerks 1 schafft einerseits einen Wettbewerbsvorteil für den Betreiber des Kraftwerks 1. Andererseits erhöht dies den Gewinn des Betreibers, der damit mehr Frequenz- bzw. Primär- und/oder Sekundärregelreserve anbieten und verkaufen kann. Zudem wird dadurch der Zugang zu Märkten mit entsprechend erhöhten/extremen Netzanschlussbedingungen verbessert/ermöglicht. An increase in the frequency or primary and / or secondary control reserve of the coal-fired power plant 1 on the one hand creates a competitive advantage for the operator of the power plant 1 , On the other hand, this increases the profit of the operator, who can thus offer and sell more frequency or primary and / or secondary control reserve. In addition, it will improves / facilitates access to markets with correspondingly increased / extreme grid connection conditions.

2 zeigt das Kohlekraftwerk 1 in einer weiteren Realisierung, bei der bzw. wie der Hilfsdampferzeuger 80 als zusätzliche Frequenz- bzw. Primär- und/oder Sekundärregelmaßnahme bei dem Dampfkraftwerk 1 eingesetzt wird. 2 shows the coal power plant 1 in a further realization, in which or how the auxiliary steam generator 80 as additional frequency or primary and / or secondary control measure in the steam power plant 1 is used.

Über diese in 2 gezeigte weitere Zusatzfunktion des Hilfsdampferzeugers 80 für die Frequenzregelung entspricht das Kraftwerk 1 nach 2 dem nach 1. Diesbezüglich wird auf die Beschreibung des Kohlekraftwerks 1 nach 1 verwiesen. About this in 2 shown additional function of the auxiliary steam generator 80 for the frequency control corresponds to the power plant 1 to 2 therefore 1 , In this regard, the description of the coal power plant 1 to 1 directed.

So zeigt 2 das Hilfsdampfsystem 86 bzw. den Hilfsdampfkreislauf 86 mit dem Hilfsdampferzeuger 80 und den verschiedenen Hilfsdampfverbraucher 83, welche beim Anfahren und/oder beim Abfahren des Kohlekraftwerks 1 durch den Hilfsdampferzeuger 80 mit (Hilfs-)Dampf 81 versorgt werden. So shows 2 the auxiliary steam system 86 or the auxiliary steam circuit 86 with the auxiliary steam generator 80 and the various auxiliary steam consumers 83 , which when starting and / or when shutting down the coal power plant 1 through the auxiliary steam generator 80 with (auxiliary) steam 81 be supplied.

Sobald nach dem Anfahren bzw. solange noch vor dem Abfahren des Kohlekraftwerks 1 genug (Prozess-)Dampf aus der kalten Zwischenüberhitzungsleitung 84 zur Verfügung steht, wird auch hier die Versorgung der (Hilfsdampf-)Verbraucher 83 durch Dampf aus der kalten Zwischenüberhitzungsleitung 84 übernommen. Once after starting or as long as before the shutdown of the coal power plant 1 enough (process) steam from the cold reheat line 84 is also available here, the supply of (auxiliary steam) consumers 83 by steam from the cold reheat line 84 accepted.

Weiterhin ist bei dem Kohlekraftwerk 1 wie 2 zeigt der Hilfsdampferzeuger 80 über ein Leitungssystem 82 mit der Anzapfdampfleitung 87, welche den Speisewasserbehälter 50 bzw. dortigen Speisewasser 51 – zur Vorwärmung und Ausgasung des Speisewassers 51 – mit Anzapfdampf aus der Mitteldruckteilturbine 12 versorgt, verbunden. Furthermore, in the coal power plant 1 as 2 shows the auxiliary steam generator 80 via a pipe system 82 with the bleed steam line 87 which the feed water tank 50 or local feed water 51 - for preheating and degassing of the feedwater 51 - with bleed steam from the medium-pressure turbine section 12 supplied, connected.

D.h., der Hilfsdampf 81 wird hier als zusätzlicher Anzapfdampf für die Vorwärmstufe, d.h. für den Speisewasserbehälter 51, welcher sonst im Normalbetrieb ausschließlich mit Anzapfdampf von der Mitteldruckteilturbine 12 (möglich wäre auch die Niederdruckteilturbine 13, 14) versorgt wird (Vorwärmung und Ausgasung), verwendet. That is, the auxiliary steam 81 is here as additional tapping steam for the preheating stage, ie for the feedwater tank 51 , which otherwise in normal operation only with bleed steam from the medium-pressure turbine section 12 (Also possible would be the low pressure turbine section 13 . 14 ) (preheating and outgassing) is used.

Dadurch wird hier ebenfalls aus dem Hilfsdampferzeuger 80 je nach Leistungsanforderung an das Kohlekraftwerk 1, insbesondere im Rahmen der Frequenzregelung bzw. Primär- und/oder Sekundärregelung, zusätzlich Hilfsdampf 81 geregelt bzw. gesteuert in den Speisewasserbehälter 50 eingespeist. Entsprechende Armaturen 88 sind dazu in der Einspeisungsleitung 82 vorgesehen. As a result, here also from the auxiliary steam generator 80 depending on the power requirement of the coal-fired power plant 1 , in particular in the context of frequency control or primary and / or secondary control, additional auxiliary steam 81 regulated or controlled in the feedwater tank 50 fed. Corresponding fittings 88 are in the feed-line 82 intended.

Diese geregelte/gesteuerte Einspeisung des Hilfsdampfes 81 führt hier ebenfalls dazu, dass zusätzlicher Dampf für die Turbine 10 zu einer Leistungssteigerung, die für die Frequenzregelung bzw. Primär- und/oder Sekundärregelung eingesetzt werden kann, zur Verfügung steht. This regulated / controlled feed of the auxiliary steam 81 This also leads to additional steam for the turbine 10 to an increase in performance, which can be used for frequency control or primary and / or secondary control, is available.

Das Kohlekraftwerk 1 sieht damit auch hier nach 2 vor, dass der Hilfsdampferzeuger 80 nicht nur zum An- und/oder Abfahren des Kohlekraftwerks 1 eingesetzt wird, sondern dieser auch während des Normalbetriebs des Kohlekraftwerks 1 als zusätzliche Maßnahme genutzt wird, um die Turbine 10 zusätzlich mit Dampf zu versorgen, wodurch die Frequenz- bzw. der Primär- bzw. Sekundärregelreserve des Kohlekraftwerks 1 erhöht wird. The coal power plant 1 Looks here too 2 before that the auxiliary steam generator 80 not just for starting and / or stopping the coal-fired power plant 1 is used, but this also during normal operation of the coal power plant 1 is used as an additional measure to the turbine 10 additionally to supply with steam, whereby the frequency or the primary or secondary control reserve of the coal power plant 1 is increased.

Die Realisierung des Hilfsdampferzeugers 80 als zusätzliche Frequenz- bzw. Primär- und/oder Sekundärregelmaßnahme bei dem Dampfkraftwerk nach 1 oder 2 kann auch in Kombination (nicht dargestellt) bei dem Kohlekraftwerk 1 realisiert werden. The realization of the auxiliary steam generator 80 as additional frequency or primary and / or secondary control measure in the steam power plant 1 or 2 Can also be used in combination (not shown) in the coal power plant 1 will be realized.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • http://de.wikipedia.org/wiki/Dampfkraftwerk [0002] http://en.wikipedia.org/wiki/Dampfkraftwerk [0002]
  • „Flexible Load Operation and Frequency Support for Steam Turbine Power Plants“, Wichtmann et al., VGB PowerTech 7/2007, Seiten 49–55 [0035] "Flexible Load Operation and Frequency Support for Steam Turbine Power Plants", Wichtmann et al., VGB Power Tech 7/2007, pages 49-55 [0035]

Claims (14)

Verfahren zur sofortigen, schnellen und/oder temporären Leistungssteigerung eines Dampfkraftwerks (1) mit einem Wasser-Dampf-Kreislauf, bei welchem Dampfkraftwerk (1) Hilfsdampfverbraucher (83) des Dampfkraftwerks (1) bei einem An- und/oder Abfahren des Dampfkraftwerks (1) mit Hilfsdampf (81) aus einem Hilfsdampferzeuger (80) versorgt werden, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer Leistungsanforderung an das Dampfkraftwerk (1) außerhalb des An- und/oder Abfahrens des Dampfkraftwerks (1) der Hilfsdampf (81) aus dem Hilfsdampferzeuger (80) in den Wasser-Dampf-Kreislauf des Dampfkraftwerks (1) eingespeist, dadurch eine Turbine (10) des Dampfkraftwerks (1) mit zusätzlichem Dampf versorgt und die Leistung des Dampfkraftwerks (1) sofortig, schnell und/oder temporär gesteigert wird. Method for immediate, rapid and / or temporary increase in output of a steam power plant ( 1 ) with a water-steam cycle, in which steam power plant ( 1 ) Auxiliary steam consumers ( 83 ) of the steam power plant ( 1 ) when starting and / or stopping the steam power plant ( 1 ) with auxiliary steam ( 81 ) from an auxiliary steam generator ( 80 ), characterized in that at a power request to the steam power plant ( 1 ) outside the approach and / or shutdown of the steam power plant ( 1 ) the auxiliary steam ( 81 ) from the auxiliary steam generator ( 80 ) in the water-steam cycle of the steam power plant ( 1 ), thereby a turbine ( 10 ) of the steam power plant ( 1 supplied with additional steam and the power of the steam power plant ( 1 ) is increased immediately, quickly and / or temporarily. Verfahren zur sofortigen, schnellen und/oder temporären Leistungssteigerung eines Dampfkraftwerks (1) nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hilfsdampf (81) in die Turbine (10), insbesondere in eine Überströmleitung (85) zu einer Niederdruckteilturbine (13, 14) der Turbine (10) des Dampfkraftwerks (1), eingespeist wird. Method for immediate, rapid and / or temporary increase in output of a steam power plant ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the auxiliary steam ( 81 ) into the turbine ( 10 ), in particular in an overflow line ( 85 ) to a low pressure turbine part ( 13 . 14 ) of the turbine ( 10 ) of the steam power plant ( 1 ) is fed. Verfahren zur sofortigen, schnellen und/oder temporären Leistungssteigerung eines Dampfkraftwerks (1) nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hilfsdampf (81) in eine Vorwärmstufe (42, 50, 62) des Dampfkraftwerks (1), insbesondere in eine die Vorwärmstufe (42, 50, 62) des Dampfkraftwerks (1) mit Anzapfdampf versorgende Anzapfdampfleitung (87), eingespeist wird. Method for immediate, rapid and / or temporary increase in output of a steam power plant ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the auxiliary steam ( 81 ) in a preheating stage ( 42 . 50 . 62 ) of the steam power plant ( 1 ), in particular in a preheating stage ( 42 . 50 . 62 ) of the steam power plant ( 1 ) with bleed steam supplying tap line ( 87 ) is fed. Verfahren zur sofortigen, schnellen und/oder temporären Leistungssteigerung eines Dampfkraftwerks nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hilfsdampf (81) in einen Anzapfdampf (61, 41) aus einer Mitteldruckteilturbine (12) der Turbine (10) und/oder aus einer Niederdruckteilturbine (13, 14) der Turbine (10) eingespeist wird. Method for the immediate, rapid and / or temporary increase in output of a steam power plant according to at least one of the preceding claims, characterized in that the auxiliary steam ( 81 ) in a tapping steam ( 61 . 41 ) from a medium pressure turbine part ( 12 ) of the turbine ( 10 ) and / or from a low pressure turbine part ( 13 . 14 ) of the turbine ( 10 ) is fed. Verfahren zur sofortigen, schnellen und/oder temporären Leistungssteigerung eines Dampfkraftwerks (1) nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hilfsdampf (81) in einen Speisewasserbehälter (50) des Dampfkraftwerks (1), insbesondere in eine den Speisewasserbehälter (50) mit Anzapfdampf versorgende Anzapfdampfleitung (87) des Speisewasserbehälters (50), eingespeist wird. Method for immediate, rapid and / or temporary increase in output of a steam power plant ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the auxiliary steam ( 81 ) into a feedwater tank ( 50 ) of the steam power plant ( 1 ), in particular into a feed water tank ( 50 ) with bleed steam supplying tap line ( 87 ) of the feed water tank ( 50 ) is fed. Verfahren zur sofortigen, schnellen und/oder temporären Leistungssteigerung eines Dampfkraftwerks (1) nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einspeisung des Hilfsdampfes (81) geregelt und/oder gesteuert erfolgt. Method for immediate, rapid and / or temporary increase in output of a steam power plant ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the feed of the auxiliary steam ( 81 ) is regulated and / or controlled. Verfahren zur sofortigen, schnellen und/oder temporären Leistungssteigerung eines Dampfkraftwerks (1) nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hilfsdampferzeuger (80) außerhalb des An- und/oder Abfahrens des Dampfkraftwerks (1) einspeisebereit und/oder in einem heißen Stand-By-Betrieb gehalten wird. Method for immediate, rapid and / or temporary increase in output of a steam power plant ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the auxiliary steam generator ( 80 ) outside the approach and / or shutdown of the steam power plant ( 1 ) and / or kept in a hot stand-by mode. Verfahren zur sofortigen, schnellen und/oder temporären Leistungssteigerung eines Dampfkraftwerks (1) nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leistungsanforderung an das Dampfkraftwerk (1) außerhalb des An- und/oder Abfahrens des Dampfkraftwerks (1) im Rahmen einer Frequenzregelung bzw. Primär- und/oder Sekundärregelung des Dampfkraftwerks (1) angefordert, insbesondere durch einen Netzregler angefordert, wird. Method for immediate, rapid and / or temporary increase in output of a steam power plant ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the power requirement to the steam power plant ( 1 ) outside the approach and / or shutdown of the steam power plant ( 1 ) in the context of a frequency control or primary and / or secondary control of the steam power plant ( 1 ), in particular requested by a network controller, is. Verfahren zur sofortigen, schnellen und/oder temporären Leistungssteigerung eines Dampfkraftwerks (1) nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, eingesetzt bei einer Frequenzregelung bzw. Primär- und/oder Sekundärregelung des Dampfkraftwerks (1), wobei die Leistungssteigerung für eine im Rahmen der Frequenzregelung bzw. Primär- und/oder Sekundärregelung angeforderten Leistungssteigerung des Dampfkraftwerks (1) eingesetzt wird. Method for immediate, rapid and / or temporary increase in output of a steam power plant ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, used in a frequency control or primary and / or secondary control of the steam power plant ( 1 ), whereby the increase in output is for a performance increase of the steam power plant requested in the context of frequency control or primary and / or secondary control ( 1 ) is used. Verfahren zur sofortigen, schnellen und/oder temporären Leistungssteigerung eines Dampfkraftwerks (1) nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, eingesetzt bei einer Frequenzregelung bzw. Primär- und/oder Sekundärregelung des kohlebefeuerten Dampfkraftwerks (1) zusätzlich zu einer Leistungssteigerung des Dampfkraftwerks (1) durch Nutzung einer in einem Prozessmedium des Dampfkraftwerks (1) enthaltenen Energie, insbesondere zusätzlich zu einer Drosselung eines Hochdruck-Turbinenregelventils, Überlasteinleitung zu einer Hochdruckteilturbine, einem Kondensatstau, einer speisewasserseitigen Umgehung eines Hochdruckvorwärmers und/oder einer Androsselung einer Anzapfdampfleitung zu dem Hochdruckvorwärmer. Method for immediate, rapid and / or temporary increase in output of a steam power plant ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, used in a frequency control or primary and / or secondary control of the coal-fired steam power plant ( 1 ) in addition to a power increase of the steam power plant ( 1 ) by using one in a process medium of the steam power plant ( 1 ), in particular in addition to throttling a high-pressure turbine control valve, overload introduction to a high-pressure turbine part, a condensate backwater, a feedwater bypassing a Hochdruckvorwärmers and / or throttling a tapping steam line to the high pressure preheater. Dampfkraftwerk (1) mit einem Wasser-Dampf-Kreislauf, einer in dem Wasser-Dampf-Kreislauf angeordneten Turbine (10) und einer in dem Wasser-Dampf-Kreislauf angeordneten Vorwärmstufe (42, 50, 62), insbesondere einem Speisewasserbehälter (50), sowie mit einem an den Wasser-Dampf-Kreislauf angekoppelten Hilfsdampferzeuger (80) dadurch gekennzeichnet, dass das Dampfkraftwerk (1) eine Einspeisungsleitung (82) aufweist, mit welcher der Hilfsdampferzeuger (80) mit der Turbine (10), insbesondere mit einer Überströmleitung (85) zu einer Niederdruckteilturbine (13, 14) der Turbine (10) des Dampfkraftwerks (1), oder mit der Vorwärmstufe (42, 50, 62), insbesondere mit dem Speisewasserbehälter (50) oder mit einer den Speisewasserbehälter (50) mit Anzapfdampf versorgenden Anzapfdampfleitung (87) des Speisewasserbehälters (50), verbunden ist. Steam power plant ( 1 ) with a water-steam cycle, arranged in the water-steam cycle turbine ( 10 ) and arranged in the water-steam cycle preheating stage ( 42 . 50 . 62 ), in particular a feed water tank ( 50 ), as well as with a coupled to the water-steam cycle auxiliary steam generator ( 80 ), characterized in that the steam power plant ( 1 ) one Feed line ( 82 ), with which the auxiliary steam generator ( 80 ) with the turbine ( 10 ), in particular with an overflow line ( 85 ) to a low pressure turbine part ( 13 . 14 ) of the turbine ( 10 ) of the steam power plant ( 1 ), or with the preheating stage ( 42 . 50 . 62 ), in particular with the feedwater tank ( 50 ) or with a feed water tank ( 50 ) with tapping steam supplying tapping steam line ( 87 ) of the feed water tank ( 50 ), connected is. Dampfkraftwerk nach mindestens dem voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Dampfkraftwerk (1) zwei solche Einspeisungsleitungen (82) aufweist, mit welchen der Hilfsdampferzeuger (80) mit der Überströmleitung (85) zu der Niederdruckteilturbine (13, 14) der Turbine (10) des Dampfkraftwerks (1) sowie mit der Vorwärmstufe (42, 50, 62), insbesondere mit der den Speisewasserbehälter (50) mit Anzapfdampf versorgenden Anzapfdampfleitung (87) des Speisewasserbehälters (50), verbunden ist. Steam power plant according to at least the preceding claims, characterized in that the steam power plant ( 1 ) two such feed lines ( 82 ), with which the auxiliary steam generator ( 80 ) with the overflow line ( 85 ) to the low pressure turbine part ( 13 . 14 ) of the turbine ( 10 ) of the steam power plant ( 1 ) as well as with the preheating stage ( 42 . 50 . 62 ), in particular with the feedwater tank ( 50 ) with tapping steam supplying tapping steam line ( 87 ) of the feed water tank ( 50 ), connected is. Dampfkraftwerk nach mindestens einem der beiden voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einspeisungsleitung (82) eine Armatur und/oder ein Bedienelement (88), unter Verwendung dessen eine Fluidströmung in der Einspeisungsleitung (82) steuer- und/oder regelbar ist, aufweist. Steam power plant according to at least one of the two preceding claims, characterized in that the feed line ( 82 ) a fitting and / or a control element ( 88 ), using which a fluid flow in the feed line ( 82 ) is controllable and / or controllable, has. Dampfkraftwerk nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Dampfkraftwerk (1) ein Kohlekraftwerk ist.Steam power plant according to at least one of the preceding claims 11 to 13, characterized in that the steam power plant ( 1 ) is a coal power plant.
DE201110078205 2011-06-28 2011-06-28 Auxiliary steam generator as additional frequency or primary and / or secondary control measure in a steam power plant Ceased DE102011078205A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110078205 DE102011078205A1 (en) 2011-06-28 2011-06-28 Auxiliary steam generator as additional frequency or primary and / or secondary control measure in a steam power plant
RU2014102614/06A RU2559208C1 (en) 2011-06-28 2012-06-22 Auxiliary steam generator as additional means of regulation of frequency or means of primary and/or secondary regulation in steam power plant
PCT/EP2012/062148 WO2013000838A2 (en) 2011-06-28 2012-06-22 Auxiliary steam generator used as an additional frequency regulation measure and a primary and/or secondary regulation measure in a steam power plant
CN201280030916.0A CN103620166A (en) 2011-06-28 2012-06-22 Method and steam power plant comprising an auxiliary steam generator used as an additional frequency regulation measure and a primary and/or secondary regulation measure
EP12732598.3A EP2710234A2 (en) 2011-06-28 2012-06-22 Auxiliary steam generator used as an additional frequency regulation measure and a primary and/or secondary regulation measure in a steam power plant

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110078205 DE102011078205A1 (en) 2011-06-28 2011-06-28 Auxiliary steam generator as additional frequency or primary and / or secondary control measure in a steam power plant

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011078205A1 true DE102011078205A1 (en) 2013-01-03

Family

ID=46458478

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201110078205 Ceased DE102011078205A1 (en) 2011-06-28 2011-06-28 Auxiliary steam generator as additional frequency or primary and / or secondary control measure in a steam power plant

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2710234A2 (en)
CN (1) CN103620166A (en)
DE (1) DE102011078205A1 (en)
RU (1) RU2559208C1 (en)
WO (1) WO2013000838A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018100712A1 (en) 2018-01-15 2019-07-18 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Steam power plant and method for operating a steam power plant

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3163009A (en) * 1963-08-29 1964-12-29 Gen Electric Boiler feed pump arrangement for steam turbine powerplant
US3164134A (en) * 1962-11-20 1965-01-05 Combustion Eng Apparatus and method for operating a forced flow once-through vapor generator
CH424805A (en) * 1963-08-08 1966-11-30 Combustion Eng Method for operating a steam power plant and steam power plant for carrying out the method
US3523421A (en) * 1968-07-24 1970-08-11 Combustion Eng Peaking load steam cycle

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3016712A (en) * 1960-07-14 1962-01-16 Foster Wheeler Corp Method and apparatus for preheating boiler feed water for steam power plants
DE1200326B (en) * 1962-01-30 1965-09-09 Buckau Wolf Maschf R Procedure for starting up a steam power plant
DE3044991A1 (en) * 1980-11-28 1982-07-01 Steag Ag, 4300 Essen Coal plus refuse burning power station - has refuse-fired boiler steam fed into coal-fired boiler system after high-pressure turbine, before reheater
US4686832A (en) * 1986-04-28 1987-08-18 Miliaras Emmanuel S Integrated fuel cleaning and power generation
DE59710692D1 (en) * 1996-03-07 2003-10-09 Siemens Ag METHOD AND DEVICE FOR FAST POWER CONTROL OF A POWER PLANT
RU2160370C2 (en) * 1999-03-19 2000-12-10 Акционерное общество открытого типа "Всероссийский теплотехнический научно-исследовательский институт" Highly-efficient low power steam-and gas plant
CN101142375B (en) * 2005-03-18 2010-05-26 西门子公司 Method and device for production of controlled power by means of a combined gas and steam turbine plant
RU2350758C2 (en) * 2006-12-29 2009-03-27 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Самарский государственный технический университет Start-up, operation and load-relief method of combined heat-and-power plant, and device for method's realisation
US8161724B2 (en) * 2010-03-31 2012-04-24 Eif Nte Hybrid Intellectual Property Holding Company, Llc Hybrid biomass process with reheat cycle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3164134A (en) * 1962-11-20 1965-01-05 Combustion Eng Apparatus and method for operating a forced flow once-through vapor generator
CH424805A (en) * 1963-08-08 1966-11-30 Combustion Eng Method for operating a steam power plant and steam power plant for carrying out the method
US3163009A (en) * 1963-08-29 1964-12-29 Gen Electric Boiler feed pump arrangement for steam turbine powerplant
US3523421A (en) * 1968-07-24 1970-08-11 Combustion Eng Peaking load steam cycle

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Flexible Load Operation and Frequency Support for Steam Turbine Power Plants", Wichtmann et al., VGB PowerTech 7/2007, Seiten 49-55
http://de.wikipedia.org/wiki/Dampfkraftwerk

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018100712A1 (en) 2018-01-15 2019-07-18 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Steam power plant and method for operating a steam power plant

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013000838A2 (en) 2013-01-03
RU2559208C1 (en) 2015-08-10
CN103620166A (en) 2014-03-05
WO2013000838A3 (en) 2013-03-21
EP2710234A2 (en) 2014-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2342458B1 (en) Solar hybrid power plant with gas and steam power plant
EP2603672B1 (en) Waste heat steam generator
EP3025031B1 (en) Method of operating a steam turbine plant
DE102008029941B4 (en) Steam power plant and method for controlling the power of a steam power plant
EP1953350A2 (en) Turbine blade
DE102011078193A1 (en) Additional control tap for a preheater to improve the system dynamics and frequency control in a steam power plant
EP2798164A2 (en) Method for operating a gas and steam turbine system for frequency assistance
EP2815085B1 (en) Power regulation and/or frequency regulation in a solar thermal steam power plant
EP2136035A1 (en) Operation of a gas and steam turbine plant using a frequency converter
WO2013124135A1 (en) Gas power plant
DE10155508C2 (en) Method and device for generating electrical energy
DE102012110579B4 (en) Plant and process for generating process steam
WO2015010870A2 (en) Method for operating a combined cycle power plant
DE102011078205A1 (en) Auxiliary steam generator as additional frequency or primary and / or secondary control measure in a steam power plant
WO2013010763A2 (en) Low-pressure increased output preheater for the frequency control or secondary and/or primary control in a solar thermal power plant
DE102011078203A1 (en) Additional oil firing for the immediate, fast and temporary increase in output of a coal-fired steam power plant
DE102012215572A1 (en) Device for rapid change of active power of power plants
DE102012215569A1 (en) Method for fast active power change of fossil fuel-fired steam power plants, involves diverting vapor fraction from water-vapor-working cycle as process energy for carbon dioxide-separation unit
EP2932054B1 (en) Gas turbine plant with improved flexibility
EP2859195B1 (en) Method for supporting a network frequency
EP2423455A2 (en) Method for operating a power plant
EP3365534A1 (en) Method for preheating feed water of a steam generator of a power plant, and steam power plant for carrying out the method
EP2138677A1 (en) Gas and steam turbine array
WO2016096336A1 (en) Generating auxiliary steam

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20130419