DE102011017735A1

DE102011017735A1 - Refrigerated goods container and refrigeration device with a refrigerated goods container

Info

Publication number: DE102011017735A1
Application number: DE102011017735A
Authority: DE
Inventors: Stefan Deissler; Jürgen Fink; Miguel Martinez de Falcon Perez
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2011-04-28
Filing date: 2011-04-28
Publication date: 2012-10-31
Also published as: CN103492823A; PL2702338T3; RU2552062C1; WO2012146581A3; EP2702338B1; EP2702338A2; CN103492823B; WO2012146581A2

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Kühlgutbehälter 10 für Kältegeräte, insbesondere Haushaltskältegeräte, der einen Grundkörper 11 aufweist, wobei der Grundkörper 11 eine Bodenfläche 12 und eine erste Seitenbegrenzung 13 und eine zweite Seitenbegrenzung 14 aufweist, wobei die erste Seitenbegrenzung 13 mit der Bodenfläche 12 verbunden ist und die zweite Seitenbegrenzung 14 vom Grundkörper 11 abnehmbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Seitenbegrenzung 14 in einem montierten Zustand über eine Rastverbindung 15 mit der ersten Seitenbegrenzung 13 verbunden ist.The invention relates to a refrigerated goods container 10 for refrigeration appliances, in particular household refrigeration appliances, which has a base body 11, the base body 11 having a bottom surface 12 and a first side boundary 13 and a second side boundary 14, the first side boundary 13 being connected to the bottom surface 12 and the second side delimitation 14 is removable from the base body 11, characterized in that the second side delimitation 14 is connected to the first side delimitation 13 in a mounted state via a latching connection 15.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kühlgutbehälter für Kältegeräte, insbesondere Haushaltskältegeräte, wobei der Kühlgutbehälter einen Grundkörper aufweist, mit einer Bodenfläche und einer ersten Seitenbegrenzung und einer zweiten Seitenbegrenzung, wobei die erste Seitenbegrenzung mit der Bodenfläche verbunden ist und die zweite Seitenbegrenzung vom Grundkörper abnehmbar ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Kältegerät mit einem Kühlgutbehälter.The invention relates to a refrigerated goods container for refrigerators, in particular domestic refrigerators, wherein the refrigerated goods container has a base body, with a bottom surface and a first side boundary and a second side boundary, wherein the first side boundary is connected to the bottom surface and the second side boundary is removable from the body. Furthermore, the invention relates to a refrigerator with a refrigerated goods.

Ein Kältegerät dient zur Aufbewahrung und Kühlung von Kühlgut. Als Kühlgut kommen beispielsweise Lebensmittel, wie Obst und Gemüse in Frage. Zur Aufnahme des Kühlgutes werden Kühlgutbehälter verschiedener Geometrie bereitgestellt, die in einem Innenraum eines Kühlgerätes angeordnet werden können. Für Obst und Gemüse eignen sich besonders Kühlgutbehälter in Form von Schalen, die das Obst und Gemüse vollständig aufnehmen können.A refrigeration device is used for storage and cooling of refrigerated goods. As refrigerated good example, food, such as fruits and vegetables in question. For receiving the refrigerated goods refrigerated goods different geometry are provided, which can be arranged in an interior of a refrigerator. For fruit and vegetables are particularly refrigerated containers in the form of bowls that can fully absorb the fruits and vegetables.

WO2007/017329 A1 beschreibt beispielsweise einen Kühlgutbehälter mit einer abnehmbaren Frontplatte, wobei eine Nut-und-Feder-Verbindung zwischen der Frontplatte und einem Grundkörper angeordnet ist. WO2007 / 017329 A1 describes, for example, a refrigerated goods container with a removable front panel, wherein a tongue-and-groove connection between the front panel and a base body is arranged.

In bekannten Obst- oder Gemüseschalen können gleichzeitig verschiedene Nahrungsmittel, wie z. B. Salat oder Radieschen gelagert werden. Meist ist Salat feucht oder sogar nass, so dass die Schale verschmutzt werden kann. Insbesondere, wenn die Schale Nahtstellen aufweist, kann sich Feuchte an diesen Nahtstellen abbilden und auf Dauer kann ein schmutziger Eindruck entstehen. Solche Nahtstellen entstehen beispielsweise bei zweiteiligen Behältern, die einen Grundkörper und eine Frontplatte aufweisen. Die Nahtstellen bilden eine Kontaktgeometrie, die besonders schmutzanfällig ist.In known fruit or vegetable bowls can simultaneously different foods, such. As salad or radishes are stored. Mostly salad is wet or even wet, so that the shell can be dirty. In particular, if the shell has seams, moisture can be imaged at these seams and in the long run can give a dirty impression. Such seams arise, for example, in two-part containers, which have a base body and a front panel. The seams form a contact geometry that is particularly susceptible to dirt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kühlgutbehälter für Kältegeräte, insbesondere Haushaltskältegeräte, bereitzustellen, der verbesserte Reinigungsmöglichkeiten aufweist.The invention has for its object to provide a refrigerated goods for refrigerators, especially domestic refrigerators, which has improved cleaning options.

Unter einem Kältegerät wird insbesondere ein Haushaltskältegerät verstanden, also ein Kältegerät das zur Haushaltsführung in Haushalten oder eventuell auch im Gastronomiebereich eingesetzt wird, und insbesondere dazu dient Lebensmittel und/oder Getränke in haushaltsüblichen Mengen bei bestimmten Temperaturen zu lagern, wie beispielsweise ein Kühlschrank, ein Gefrierschrank, eine Kühlgefrierkombination oder ein Weinlagerschrank.A refrigeration appliance is understood in particular to be a household refrigeration appliance, that is to say a refrigeration appliance used for household purposes or possibly even in the gastronomy sector, and in particular for storing food and / or beverages in household quantities at specific temperatures, such as, for example, a refrigerator, a freezer , a fridge freezer or a wine storage cabinet.

Die Aufgabe wird bei einem Kühlgutbehälter für Kältegeräte, insbesondere Haushaltkältegeräte, der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass die zweite Seitenbegrenzung in einem montierten Zustand über eine Rastverbindung mit der ersten Seitenbegrenzung verbunden ist.The object is achieved in a refrigerated goods for refrigerators, especially domestic refrigerators, of the type mentioned above in that the second side boundary is connected in a mounted state via a latching connection with the first side boundary.

Eine Rastverbindung übernimmt gleichzeitig zwei Funktionen, nämlich das Positionieren der zweiten Seitenbegrenzung an der ersten Seitenbegrenzung und das Fixieren der zweiten Seitenbegrenzung an der ersten Seitenbegrenzung. Auf diese Weise kann die zweite Seitenbegrenzung in einer Position gehalten werden, die vordefiniert ist, ohne dass es weiterer Hilfsmittel bedarf. Eine Rastverbindung lässt sich auch problemlos und schnell lösen, so dass der Kühlgutbehälter auf einfache Weise gereinigt werden kann.A latching connection simultaneously assumes two functions, namely the positioning of the second side boundary on the first side boundary and the fixing of the second side boundary on the first side boundary. In this way, the second page boundary can be held in a position that is predefined without the need for further aids. A locking connection can also be solved easily and quickly, so that the refrigerated goods can be easily cleaned.

Ferner kann eine Rastverbindung auch unabhängig von der Geometrie des Kühlgutes angeordnet werden, da die Rastverbindung vollständig an einer abgewandten Seite der Seitenbegrenzungen eines schalenförmigen Körpers angeordnet werden kann. Somit kann die Rastverbindung vollständig auf der dem Kühlgut abgewandten Seite und nicht im Inneren des Kühlgutbehälters angeordnet werden. Dies ermöglicht verbesserte Reinigungsmöglichkeiten des gesamten Kühlgutbehälters, da der Inhalt des Kühlgutbehälters nicht in Kontakt mit der Rastverbindung kommt. Auch kann die Rastverbindung an beliebiger Stelle des Kühlgutbehälters angeordnet werden, so dass Feuchtigkeit aus dem Inneren des Kühlgutbehälters von der Rastverbindung ferngehalten werden kann.Furthermore, a latching connection can also be arranged independently of the geometry of the chilled goods, since the latching connection can be arranged completely on an opposite side of the side boundaries of a cup-shaped body. Thus, the locking connection can be arranged completely on the side facing away from the refrigerated goods and not in the interior of the refrigerated goods. This enables improved cleaning possibilities of the entire refrigerated goods container, since the contents of the refrigerated goods container does not come into contact with the latching connection. Also, the locking connection can be arranged at any point of the refrigerated goods, so that moisture from the interior of the refrigerated goods can be kept away from the locking connection.

Der Grundkörper weist beispielsweise eine rechteckige oder nahezu rechteckige Bodenfläche auf, die mit der ersten Seitenbegrenzung fest verbunden ist, beispielsweise mit einer hinteren Seitenwand und zwei seitlichen Seitenwänden. Die hintere Seitenwand kann dabei eine Längsseite des Grundkörpers bilden während die beiden seitlichen Seitenwände eine Querseite des Grundkörpers bilden können. Die abnehmbare vordere Seitenwand oder zweite Seitenbegrenzung kann als Längsseite des Grundkörpers ausgebildet sein. Die erste Seitenbegrenzung und zweite Seitenbegrenzung können aus unterschiedlichen Materialen hergestellt sein, die sich beispielsweise in ihrer Farbgebung, Transparenz, Materialstärke und/oder Materialbiegsamkeit unterscheiden. So kann es beispielsweise von Vorteil sein, wenn die zweite Seitenbegrenzung ein weicheres Material aufweist, das eine höhere Biegsamkeit aufweist, damit die zweite Seitenbegrenzung über eine Rastverbindung hinweg während der Montage bewegt werden kann, um nach der Montage wieder ihre ursprüngliche Geometrie aufzuweisen. Auch eine transparente oder halbtransparente zweite Seitenbegrenzung kann von Vorteil sein, da es somit möglich ist, das Kühlgut durch die zweite Seitenwand visuell zu erkennen, oder zumindest visuell feststellen zu können, dass sich Kühlgut in dem Kühlgutbehälter befindet. Dies vereinfacht die Handhabung des Kühlgutbehälters, da der Kühlgutbehälter innerhalb des Kühlgerätes nicht bewegt werden muss, um feststellen zu können, ob der Kühlgutbehälter für Kühlgut noch verfügbar ist.The base body has, for example, a rectangular or nearly rectangular bottom surface, which is fixedly connected to the first side boundary, for example with a rear side wall and two lateral side walls. The rear side wall can form a longitudinal side of the main body while the two lateral side walls can form a transverse side of the main body. The removable front side wall or second side boundary may be formed as a longitudinal side of the main body. The first side boundary and second side boundary can be made of different materials, which differ for example in their color, transparency, material thickness and / or material flexibility. Thus, for example, it may be advantageous if the second side boundary has a softer material that has a higher flexibility so that the second side boundary can be moved over a latching connection during assembly in order to return to its original geometry after assembly. Also, a transparent or semitransparent second side boundary may be advantageous, since it is thus possible to visually recognize the refrigerated goods through the second side wall, or at least to be able to determine visually that refrigerated goods in the Refrigerated goods container is located. This simplifies the handling of the refrigerated goods container, since the refrigerated goods container does not have to be moved within the refrigerator in order to determine whether the refrigerated goods for refrigerated goods is still available.

Der Kühlgutbehälter kann aus Kunststoff hergestellt sein und beispielsweise ein Spritzguss-Teil sein. Hierbei kann ein kostengünstiges Herstellungsverfahren bereitgestellt werden. Dies ist zum Beispiel möglich, wenn die Kühlgutbehälter als Kunststoffteil, beispielsweise aus Polyethylen (PE), Polypropylen (PP) oder Polyvinylchlorid (PVC), hergestellt werden, wobei die erste Seitenbegrenzung und die zweite Seitenbegrenzung unterschiedliche Materialien aufweisen können.The refrigerated goods container may be made of plastic and be, for example, an injection-molded part. In this case, a cost-effective production process can be provided. This is possible, for example, if the refrigerated goods containers are produced as a plastic part, for example made of polyethylene (PE), polypropylene (PP) or polyvinyl chloride (PVC), wherein the first side boundary and the second side boundary can have different materials.

Mit Vorteil kann vorgesehen sein, dass die Rastverbindung ein Rastmittel aufweist, das an der ersten Seitenbegrenzung angeordnet ist.Advantageously, it can be provided that the latching connection has a latching means which is arranged on the first side boundary.

Es kann vorgesehen sein, dass das Rastmittel an der ersten Seitenbegrenzung an der Außenseite des Kühlgutbehälters vorgesehen ist. Somit kann das Rastmittel an der ersten Seitenbegrenzung angeordnet werden, so dass das Rastmittel bedienbar ist, ohne dass man oberhalb oder unterhalb der Bodenfläche einen Platzbedarf zur Montage oder Demontage der zweiten Seitenbegrenzung benötigt.It can be provided that the latching means is provided on the first side boundary on the outside of the refrigerated goods container. Thus, the locking means can be arranged on the first side boundary, so that the locking means can be operated without requiring above or below the bottom surface space required for mounting or dismounting the second side boundary.

Es kann auch vorgesehen sein, dass eine Mehrzahl von Rastmitteln verwendet wird, beispielsweise zwei Rastmittel an einem Kühlgutbehälter seitlich rechts und links gesehen von der Frontseite. Es können Rastmittel symmetrisch angeordnet werden, so dass der Kühlgutbehälter an zwei sich gegenüberliegenden Seitenbegrenzungen jeweils ein Rastmittel aufweist. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass der Kühlgutbehälter eine mechanische Stabilität aufweist, auch wenn der Kühlgutbehälter innerhalb des Kühlgerätes bewegt wird. Dies kann beispielsweise dann der Fall sein, wenn der Behälter als Schublade, mit oder ohne Führung der Schublade an der Frontseite des Kühlgutbehälters gezogen wird. In vorteilhafter Weise kann vorgesehen sein, dass das Rastmittel ein Druckknopf ist.It can also be provided that a plurality of latching means is used, for example, two latching means on a refrigerated goods container seen laterally from the front right and left. It can be arranged symmetrically locking means, so that the refrigerated goods container has two latching means on two opposite side boundaries. In this way it can be ensured that the refrigerated goods container has a mechanical stability, even if the refrigerated goods container is moved within the refrigerator. This may for example be the case when the container is pulled as a drawer, with or without the drawer on the front of the refrigerated goods. Advantageously, it can be provided that the locking means is a push button.

Es kann vorgesehen sein, dass die Rastverbindung mit einer Druckwirkung gelöst und anschließend wieder verbunden werden kann. An der ersten Seitenbegrenzung kann beispielsweise der Druckknopf montiert sein. Dieser Druckknopf kann eine beliebige Geometrie aufweisen, beispielsweise kreisförmig oder rechteckig. Der Druckknopf kann dann mit einer Öffnung zusammenwirken, die an der zweiten Seitenbegrenzung angeordnet ist. Somit weist die zweite Seitenbegrenzung eine entsprechende Einrastmöglichkeit auf.It can be provided that the latching connection can be released with a pressure effect and then reconnected. For example, the push button can be mounted on the first side boundary. This push button can have any geometry, for example circular or rectangular. The push button can then cooperate with an opening which is arranged on the second side boundary. Thus, the second side boundary has a corresponding latching possibility.

In vorteilhafter Weise kann vorgesehen sein, dass das Rastmittel ein Drehknopf ist.Advantageously, it can be provided that the locking means is a knob.

Der Drehknopf kann beispielsweise an der ersten Seitenbegrenzung angeordnet sein und mit einer Öffnung in der zweiten Seitenbegrenzung zusammenwirken. Hierbei kann der Drehknopf eine Eingriffsmöglichkeit aufweisen, beispielsweise eine Vertiefung, so dass ein Schraubendreher oder eine Münze mit der Eingriffsmöglichkeit zusammenwirken kann und auf diese Weise der Drehknopf in eine rotatorische Bewegung versetzt werden kann. Auch kann vorgesehen sein, dass der Drehknopf eine Verriegelung aufweist, so dass er in einer ersten rotatorischen Position mit der Öffnung der zweiten Seitenbegrenzung fest verbunden ist und in einer zweiten rotatorischen Position sich die zweite Seitenbegrenzung von der ersten Seitenbegrenzung lösen lässt.The rotary knob can be arranged for example on the first side boundary and cooperate with an opening in the second side boundary. Here, the knob may have an opportunity to engage, such as a recess so that a screwdriver or a coin can cooperate with the possibility of intervention and in this way the knob can be set in a rotational movement. It can also be provided that the rotary knob has a locking, so that it is firmly connected in a first rotational position with the opening of the second side boundary and in a second rotational position, the second side boundary can be solved by the first side boundary.

Vorteilhafterweise ist vorgesehen, dass das Rastmittel in einem unteren Bereich der ersten Seitenbegrenzung angeordnet ist.Advantageously, it is provided that the latching means is arranged in a lower region of the first side boundary.

Die erste Seitenbegrenzung weist eine vertikale Höhe auf, die beispielsweise mit einer vertikalen Höhe der zweiten Seitenbegrenzung übereinstimmt. Als unterer Bereich der ersten Seitenbegrenzung kann eine vertikale Höhe angesehen werden, die gemessen von der Bodenfläche des Kühlgutbehälters etwa das untere Drittel der Gesamthöhe in vertikaler Richtung der ersten Seitenbegrenzung ausmacht. Somit kann das Rastmittel im unteren Drittel der ersten Seitenbegrenzung angeordnet werden. Dies wirkt sich auf die mechanische Stabilität des Kühlgutbehälters vorteilhaft aus, der besonders stabil sein sollte, wenn er im Inneren Kühlgut gelagert hat und gleichzeitig bewegt wird.The first page boundary has a vertical height that matches, for example, a vertical height of the second page boundary. As a lower portion of the first side boundary, a vertical height can be considered, which, measured from the bottom surface of the refrigerated goods account about the lower third of the total height in the vertical direction of the first page boundary. Thus, the locking means can be arranged in the lower third of the first side boundary. This has an advantageous effect on the mechanical stability of the refrigerated goods container, which should be particularly stable if it has stored refrigerated goods inside and is moved at the same time.

Bevorzugter Weise kann vorgesehen sein, dass die erste Seitenbegrenzung ein Positioniermittel aufweist, das geeignet ist, die zweite Seitenbegrenzung an der ersten Seitenbegrenzung zu positionieren.Preferably, it can be provided that the first side boundary has a positioning means which is suitable for positioning the second side boundary at the first side boundary.

Auf diese Weise wird nicht allein der Rastvorrichtung die Positionierung überlassen. Das Positioniermittel kann vorteilhaft genutzt werden, wenn die zweite Seitenbegrenzung an die erste Seitenbegrenzung angenähert wird bevor die Rastverbindung wirken kann. Somit kann zunächst mit dem Positioniermittel die zweite Seitenbegrenzung mit der ersten Seitenbegrenzung grob positioniert werden und danach eine feinere Positionierung erfolgen, die von dem Rastmittel bereitgestellt wird. Auf diese Weise kann das Einrasten in dem Rastmittel problemlos erfolgen, ohne dass die Position der zweiten Seitenbegrenzung korrigiert werden braucht, da problemlos das Einrasten erfolgen kann. Somit ist ein schnelles Abnehmen und Anbringen der zweiten Seitenbegrenzung möglich. Das Positioniermittel kann beispielsweise hakenförmig ausgebildet sein und an der ersten Seitenbegrenzung angeordnet sein.In this way, not only the locking device is left to the positioning. The positioning means can be advantageously used if the second side boundary is approximated to the first side boundary before the latching connection can act. Thus, first with the positioning means, the second side boundary can be roughly positioned with the first side boundary and then carried out a finer positioning, which is provided by the locking means. In this way, the engagement in the locking means can be done easily without the position of the second side boundary needs to be corrected, since the snap can easily be done. Thus, a quick removal and attachment of the second side boundary is possible. The positioning can for example, be hook-shaped and arranged on the first side boundary.

Bevorzugter Weise ist vorgesehen, dass die erste Seitenbegrenzung ein Führungsmittel aufweist, das geeignet ist, die zweite Seitenbegrenzung an der ersten Seitenbegrenzung zu führen.Preferably, it is provided that the first side boundary has a guide means which is adapted to guide the second side boundary at the first side boundary.

Auf diese Weise kann die zweite Seitenbegrenzung zu ihrer Einrastposition hingeführt werden. Dies ermöglicht eine sichere Handhabung der zweiten Seitenbegrenzung, um problemlos das Einrasten zu ermöglichen. Ein Führungsmittel kann beispielsweise als Schiene oder Rippe ausgebildet sein.In this way, the second side boundary can be guided to its latching position. This allows safe handling of the second side boundary to easily allow snapping. A guide means may be formed for example as a rail or rib.

Auch kann vorgesehen sein, dass die erste Seitenbegrenzung eine Stabilisierungsgeometrie aufweist.It can also be provided that the first side boundary has a stabilization geometry.

Eine Stabilisierungsgeometrie kann die erste Seitenbegrenzung mechanisch stabilisieren. Dies ist dann von Vorteil, wenn die zweite Seitenbegrenzung an der ersten Seitenbegrenzung angeordnet wird und eventuell durch das Einrasten der zweiten Seitenbegrenzung an der ersten Seitenbegrenzung eine Ruckbewegung durch den Einrastvorgang entsteht. Eine Stabilisierungsgeometrie kann beispielsweise in Form von parallel zueinander verlaufender horizontaler und/oder vertikaler Rippen oder Erhöhungen und Vertiefungen bereitgestellt werden.A stabilization geometry can mechanically stabilize the first side boundary. This is advantageous if the second side boundary is arranged on the first side boundary and possibly caused by the latching of the second side boundary on the first side boundary a jerking movement by the latching operation. A stabilization geometry can be provided, for example, in the form of mutually parallel horizontal and / or vertical ribs or elevations and depressions.

Mit Vorteil kann vorgesehen sein, dass der Kühlgutbehälter ein Fassungsvolumen von mindestens vier Liter aufweist.It can advantageously be provided that the refrigerated goods container has a capacity of at least four liters.

Ein solcher Kühlgutbehälter kann vielseitig verwendet werden. So kann zum Beispiel voluminöser Salat im Kühlgutbehälter gut gelagert werden, ohne dass dieser gedrückt werden muss. Dies verbessert die Lagerungsqualität des Kühlgutes, da genug Raum auch für größere Lebensmittel bereitgestellt wird.Such refrigerated goods can be used in many ways. For example, voluminous salad can be stored well in the refrigerated goods container without having to press it. This improves the storage quality of the chilled goods, as enough space is provided for larger food.

Ferner wird die Aufgabe der Erfindung durch ein Kältegerät, insbesondere einem Haushaltskältegerät, mit dem erfindungsgemäßen Kühlgutbehälter gelöst.Furthermore, the object of the invention is achieved by a refrigeration device, in particular a household refrigerator, with the refrigerated goods according to the invention.

Das Kältegerät ist beispielsweise ein Kühlschrank. Der erfindungsgemäße Kühlgutbehälter ist hierbei geeignet, Kühlgüter unterschiedlicher Geometrie aufzunehmen. Der Kühlgutbehälter kann hierbei als Schublade im Kühlraum des Kältegerätes verwendet werden.The refrigerator is for example a refrigerator. The refrigerated goods container according to the invention is suitable for receiving refrigerated goods of different geometry. The refrigerated goods can be used here as a drawer in the refrigerator of the refrigerator.

Der Gegenstand der Erfindung und deren Weiterbildungen werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher beschrieben. Gleiche oder ähnliche Teile haben das gleiche Bezugszeichen in den gezeigten Figuren.The object of the invention and its developments are described below with reference to drawings. The same or similar parts have the same reference numerals in the figures shown.

Es zeigen:Show it:

1 eine schematische perspektivische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels eines Kühlgutbehälters in einem Verwendungszustand, wobei der Kühlgutbehälter eine Druck-Rastverbindung aufweist; 1 a schematic perspective view of a first embodiment of a refrigerated goods in a use state, wherein the refrigerated goods container has a pressure-locking connection;

2 eine schematische perspektivische Darstellung des ersten Ausführungsbeispiels eines Kühlgutbehälters, wobei die zweite Seitenbegrenzung demontiert ist; 2 a schematic perspective view of the first embodiment of a refrigerated goods, wherein the second side boundary is dismantled;

3 eine schematische perspektivische Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels eines Kühlgutbehälters in einem Verwendungszustand, wobei der Kühlgutbehälter eine Dreh-Rastverbindung aufweist; und 3 a schematic perspective view of a second embodiment of a refrigerated goods in a use state, wherein the refrigerated goods has a rotary-latching connection; and

4 eine schematische perspektivische Darstellung des zweiten Ausführungsbeispiels eines Kühlgutbehälters, wobei die zweite Seitenbegrenzung demontiert ist. 4 a schematic perspective view of the second embodiment of a refrigerated goods, wherein the second side boundary is dismantled.

1 zeigt eine schematische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels eines Kühlgutbehälters 10 in einer perspektivischen Darstellung. Der Kühlgutbehälter 10 weist einen Grundkörper 11 auf, wobei der Grundkörper 11 eine Bodenfläche 12, eine erste Seitenbegrenzung 13 und eine zweite Seitenbegrenzung 14 aufweist. Hierbei ist die erste Seitenbegrenzung 13 mit der Bodenfläche 12 verbunden. Die zweite Seitenbegrenzung 14 ist vom Grundkörper 11 abnehmbar. Der Grundkörper weist somit eine Bodenfläche 12, drei erste Seitenbegrenzungen 13 und eine abnehmbare zweite Seitenbegrenzung 14 auf. Die drei ersten Seitenbegrenzungen 13 sind miteinander und mit der Bodenfläche 12 jeweils verbunden und bilden zusammen mit der zweiten Seitenbegrenzung 14 eine Schale, die nach oben hin offen ist. 1 shows a schematic representation of a first embodiment of a refrigerated goods container 10 in a perspective view. The refrigerated goods container 10 has a basic body 11 on, with the main body 11 a floor area 12 , a first page boundary 13 and a second page boundary 14 having. Here is the first page boundary 13 with the bottom surface 12 connected. The second page limit 14 is from the main body 11 removable. The main body thus has a bottom surface 12 , three first page boundaries 13 and a detachable second side boundary 14 on. The first three page boundaries 13 are with each other and with the floor area 12 each connected and form together with the second page boundary 14 a shell that is open at the top.

Es ist vorgesehen, dass die zweite Seitenbegrenzung 14 in einem montierten Zustand über eine Rastverbindung 15 mit der ersten Seitenbegrenzung 13 verbunden ist. Die Rastverbindung 15 weist ein Rastmittel 16 auf, das als Druckknopf ausgebildet ist. Der Kühlgutbehälter 10 weist zwei Druckknöpfe auf, die jeweils an der ersten Seitenbegrenzung 13 angeordnet sind, wie im demontierten Zustand in 2 gezeigt ist.It is envisaged that the second page boundary 14 in a mounted state via a latching connection 15 with the first page boundary 13 connected is. The locking connection 15 has a locking means 16 on, which is designed as a push button. The refrigerated goods container 10 has two push buttons, each at the first side boundary 13 are arranged as in the disassembled state in 2 is shown.

Der Kühlgutbehälter 10 bildet mit den Seitenbegrenzungen 13, 14 und der Bodenfläche 12 eine Schale, wobei die zweite Seitenbegrenzung 14 eine Schalenfront bildet. Ist die Schalenfront an der Schale montiert, kann man durch Drücken der Knöpfe ein Ausrasten der Schalenfront bewirken und durch eine Drehbewegung die Schalenfront aus der Verrastung lösen. Somit ist die Schalenfront nicht mehr mechanisch mit der Schale verbunden und kann nach oben abgenommen werden, wie dies in 2 gezeigt ist.The refrigerated goods container 10 forms with the page boundaries 13 . 14 and the floor area 12 a shell, the second side boundary 14 forming a shell front. If the shell front is mounted on the shell, you can by pressing the buttons cause disengagement of the shell front and solve by a rotational movement, the shell front out of the catch. Thus, the shell front is no more mechanically connected to the shell and can be removed upwards, as in 2 is shown.

In 2 weist der Kühlgutbehälter 10 zwei Druckknöpfe auf, die im unteren Bereich, jeweils rechts und links außen an den ersten Seitenwänden 13 jeweils angeordnet sind. Zum Entrasten wird der Druckknopf jeweils betätigt, so dass sich dieser aus einer Öffnung 17 der ersten Seitenbegrenzung 13 lösen kann. Der Schalenbereich wie auch die Schalenfront können auf einfache Weise getrennt voneinander gereinigt werden. Hierbei ist der Druckknopf oder Betätigungsknopf im Schalenkörper gesteckt angeordnet, so dass er nicht herausfallen kann.In 2 has the refrigerated goods container 10 two push buttons at the bottom, each right and left outside on the first side walls 13 each are arranged. To unlock the push button is pressed in each case, so that this from an opening 17 the first page boundary 13 can solve. The shell area as well as the shell front can be easily cleaned separately from each other. Here, the push button or actuator button is placed plugged in the shell body so that it can not fall out.

3 zeigt eine schematische perspektivische Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels eines Kühlgutbehälters 10 in einem Verwendungszustand, wobei bei dem Kühlgutbehälter 10 das Rastmittel 16 als Dreh-Rastmittel ausgebildet ist und somit eine Dreh-Rastverbindung bereitstellt. 3 shows a schematic perspective view of a second embodiment of a refrigerated goods container 10 in a use state, wherein the refrigerated goods container 10 the locking means 16 is designed as a rotary locking means and thus provides a rotary locking connection.

4 zeigt eine schematische perspektivische Darstellung des zweiten Ausführungsbeispiels des Kühlgutbehälters, wobei die zweite Seitenbegrenzung 14 demontiert ist. Hierzu wurde die Dreh-Rastverbindung 15 durch eine rotatorische Bewegung des Rastmittels 16 gelöst. 4 shows a schematic perspective view of the second embodiment of the refrigerated goods, wherein the second side boundary 14 dismantled. For this purpose, the rotary-locking connection 15 by a rotational movement of the locking means 16 solved.

Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel der 3 und 4 wird eine Drehbewegung zur Verrastung verwendet. Hierbei werden zwei verrastete Drehknöpfe im unteren Bereich des Kühgutbehälters 10 jeweils an der ersten Seitenbegrenzung 13 angeordnet, rechts und links bezüglich der Schalenfront, die durch die zweite Seitenbegrenzung 14 gebildet wird. Die beiden Drehköpfe sind außen an der Schale angeordnet. Es ist vorgesehen, dass die Drehknöpfe bei montierter Schalenfront 14 nach außen gedreht sind. Somit kann die Schalenfront 14 nicht von der Schale entfernt werden. Soll die Schalenfront 14 von der Schale demontiert werden, so werden die Drehknöpfe nach innen gedreht, um die bestehende Verbindung zu lösen. Das Drehen der Knöpfe kann durch einen Schraubendreher oder eine Münze durchgeführt werden. Auch bei der Knopfstellung ”offen” können die Knöpfe nicht aus der Schale herausfallen. Jeder Betätigungsknopf ist im Schalenkörper eingesteckt und ist vor einem Herausfallen gesichert. Die Schalenfront 14 kann anschließend nach oben abgenommen werden. Die Schalenfront 14 und der Schalenkörper können nun jeweils gereinigt werden.In the second embodiment of the 3 and 4 a rotary movement is used for locking. Here are two latched knobs in the bottom of the Kühgutbehälters 10 each at the first page boundary 13 arranged, right and left with respect to the shell front, by the second side boundary 14 is formed. The two turning heads are arranged on the outside of the shell. It is envisaged that the knobs with mounted shell front 14 turned outwards. Thus, the shell front 14 not be removed from the shell. Should the shell front 14 be removed from the shell, the knobs are turned inwards to release the existing connection. The turning of the buttons can be done by a screwdriver or a coin. Even with the button position "open", the buttons can not fall out of the shell. Each actuator button is inserted in the shell body and is secured against falling out. The shell front 14 can then be removed upwards. The shell front 14 and the shell body can now each be cleaned.

Die Kühlgutbehälter 10, die beispielsweise als Gemüseschalen verwendet werden können und in 1 bis 4 gezeigt sind, weisen jeweils ein Positioniermittel 18 in Form eines Hakens an der Oberkante der ersten Seitenbegrenzung 13 auf. Die Positioniermittel oder Haken 18 sind an zwei ersten Seitenbegrenzungen 13 angeordnet und weisen jeweils in Richtung der zweiten Seitenbegrenzung 14, hier eine Frontseite des Kühlgutbehälters 10, um in den oberen Bereich der zweiten Seitenbegrenzung 14 einzugreifen und auf diese Weise die zweite Seitenbegrenzung 14 an der ersten Seitenbegrenzung 13 zu positionieren.The refrigerated goods containers 10 , which can be used for example as vegetable peel and in 1 to 4 are shown, each have a positioning means 18 in the form of a hook on the upper edge of the first side boundary 13 on. The positioning means or hooks 18 are on two first page boundaries 13 arranged and each point in the direction of the second side boundary 14 , here a front of the refrigerated goods container 10 to get into the upper area of the second side boundary 14 intervene and in this way the second page boundary 14 at the first page boundary 13 to position.

Die Montage der Schalenfront 14 auf die Schale erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Die Schalenfront 14 wird von oben nach unten auf die Schale geführt, so dass im oberen Bereich die Haken 18 der Schale in die Schalenfront 14 geführt wird und im unteren Bereich die Schalenfront 14 in der Schale geführt wird. Danach werden die Drehknöpfe mit einer Münze nach außen gedreht bis zu einem Anschlag. Die Schalenfront 14 ist nun auf dem Schalenkörper fest montiert.The assembly of the shell front 14 on the bowl takes place in reverse order. The shell front 14 is guided from top to bottom on the shell, so that in the upper part of the hook 18 the shell into the shell front 14 is guided and at the bottom of the shell front 14 is guided in the shell. Thereafter, the knobs are turned outwards with a coin to a stop. The shell front 14 is now firmly mounted on the shell body.

Der Kühlgutbehälter der 1 bis 4 weist zusätzlich Führungsmittel 19 auf, die sich in vertikaler Richtung erstrecken und in Form einer Kante an jeweils der ersten Seitenbegrenzung 13 ausgebildet sind. Die Führungsmittel 19 sind geeignet, um bei der Montage der zweiten Seitenbegrenzung 14 an der ersten Seitenbegrenzung 13, die zweite Seitenbegrenzung 14 in ihre endgültige Befestigungsposition zu führen.The refrigerated goods container of 1 to 4 also has guide means 19 on, which extend in the vertical direction and in the form of an edge on each of the first side boundary 13 are formed. The guiding means 19 are suitable to when mounting the second side boundary 14 at the first page boundary 13 , the second page boundary 14 to lead to their final mounting position.

Der Kühlgutbehälter 10 der 1 bis 4 weist jeweils an den beiden ersten Seitenbegrenzungen 13 eine Stabilisierungsgeometrie 20 auf, die in Form von vertikalen Rippen im Randbereich ausgebildet sind. Ferner weist die Bodenfläche 12 des Kühlgutbehälters 10 eine Bodengeometrie 21 auf, die so gestaltet ist, dass sich keine Flüssigkeit unterhalb des gelagerten Kühlgutes im Inneren des Kühlgutbehälters ansammeln kann. Durch eine rippenförmige Bodengeometrie 21 kann beispielsweise Kondensflüssigkeit oder Flüssigkeit, die aus den Lebensmitteln austritt, in Vertiefungen gesammelt werden, ohne dass die Lebensmittel weiterhin mit dieser Flüssigkeit in Berührung kommen.The refrigerated goods container 10 of the 1 to 4 points respectively to the two first page boundaries 13 a stabilization geometry 20 on, which are formed in the form of vertical ribs in the edge region. Furthermore, the floor surface 12 of the refrigerated goods container 10 a bottom geometry 21 on, which is designed so that no liquid can accumulate below the stored refrigerated goods inside the refrigerated goods. Through a rib-shaped bottom geometry 21 For example, condensate or liquid exiting the food may be collected in pits without the food remaining in contact with this liquid.

In den 1 bis 4 weist die zweite Seitenwand 14 einen Griff 22 auf, der als Griffleiste entlang der gesamten horizontalen Erstreckung der zweiten Seitenwand ausgebildet ist. Unterhalb des Griffs 22 ist ein Beschriftungsfeld 23 angeordnet, dass eine individuelle Beschriftung des Kühlgutbehälters 10 erlaubt, beispielsweise zur Beschreibung des Inhalts des Kühlgutbehälters 10. In dem Beschriftungsfeld 23 können auch Lüftungsöffnungen 24 angeordnet sein.In the 1 to 4 has the second side wall 14 a handle 22 on, which is designed as a handle strip along the entire horizontal extent of the second side wall. Below the handle 22 is a label field 23 arranged that an individual label of the refrigerated goods 10 allowed, for example, to describe the contents of the refrigerated goods 10 , In the label field 23 can also have vents 24 be arranged.

Es ist möglich, die Merkmale der dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele in vorteilhafter Weise miteinander zu kombinieren. Beispielsweise kann der Kühlgutbehälter 10 sowohl eine Druck-Rastverbindung wie auch eine Dreh-Rastverbindung gleichzeitig aufweisen. Beispielsweise an einer Seitenwand eine Dreh-Rastverbindung und an einer anderen Seitenwand eine Druck-Rastverbindung oder im oberen Bereich der ersten Seitenbegrenzung eine Dreh-Rastverbindung und im unteren Bereich der ersten Seitenbegrenzung eine Druck-Rastverbindung.It is possible to combine the features of the illustrated and described embodiments in an advantageous manner with each other. For example, the refrigerated goods 10 have both a pressure-locking connection as well as a rotational-locking connection simultaneously. For example one side wall a rotary locking connection and on another side wall a pressure-locking connection or in the upper region of the first side boundary a rotary locking connection and in the lower region of the first side boundary a pressure-locking connection.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Kühlgutbehälterrefrigerated goods
1111: Grundkörperbody
1212: Bodenflächefloor area
1313: erste Seitenbegrenzungfirst page boundary
1414: zweite Seitenbegrenzungsecond page boundary
1515: Rastverbindunglocking connection
1616: Rastmittellatching means
1717: Öffnungopening
1818: Positioniermittelpositioning
1919: Führungsmittelguide means
2020: Stabilisierungsgeometriestabilization geometry
2121: Bodengeometriebottom geometry
2222: GriffHandle
2323: Beschriftungsfeldlabeling field
2424: Lüftungsöffnungenvents

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2007/017329 A1 [0003]

Claims

Refrigerated goods container ( 10 ) for a refrigeration appliance, in particular domestic refrigeration appliance, comprising a main body ( 11 ), where the basic body ( 11 ) a floor surface ( 12 ), a first page boundary ( 13 ) and a second page boundary ( 14 ), wherein the first page boundary ( 13 ) with the bottom surface ( 12 ) and the second page boundary ( 14 ) from the main body ( 11 ) is removable, characterized in that the second side boundary ( 14 ) in a mounted state via a latching connection ( 15 ) with the first page boundary ( 13 ) connected is.

Refrigerated goods container according to claim 1, characterized in that the latching connection ( 15 ) a latching means ( 16 ), which at the first side boundary ( 13 ) is arranged.

Refrigerated goods container according to claim 2, characterized in that the latching means ( 16 ) is a push button.

Refrigerated goods container according to claim 2, characterized in that the latching means ( 16 ) is a knob.

Refrigerated goods container according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the latching means ( 16 ) in a lower portion of the first page boundary ( 13 ) is arranged.

Refrigerated goods container according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the first side boundary ( 13 ) a positioning means ( 18 ), which is suitable, the second side boundary ( 14 ) at the first page boundary ( 13 ).

Refrigerated goods container according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the first side boundary ( 13 ) a guiding means ( 19 ), which is suitable, the second side boundary ( 14 ) at the first page boundary ( 13 ) respectively.

Refrigerated goods container according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the first side boundary ( 13 ) a stabilization geometry ( 20 ) having.

Refrigerated goods container according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the refrigerated goods container ( 10 ) has a capacity of at least four liters.

Refrigerating appliance, in particular household refrigerating appliance, with a refrigerated goods container according to one of claims 1 to 9.