DE102011011086A1 - Endoscope with a shaft tube and head piece for it - Google Patents
Endoscope with a shaft tube and head piece for it Download PDFInfo
- Publication number
- DE102011011086A1 DE102011011086A1 DE102011011086A DE102011011086A DE102011011086A1 DE 102011011086 A1 DE102011011086 A1 DE 102011011086A1 DE 102011011086 A DE102011011086 A DE 102011011086A DE 102011011086 A DE102011011086 A DE 102011011086A DE 102011011086 A1 DE102011011086 A1 DE 102011011086A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- light guide
- proximal
- endoscope
- head piece
- face
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/06—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
- A61B1/0661—Endoscope light sources
- A61B1/0669—Endoscope light sources at proximal end of an endoscope
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/04—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
- A61B1/042—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances characterised by a proximal camera, e.g. a CCD camera
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/06—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
- A61B1/0661—Endoscope light sources
- A61B1/0684—Endoscope light sources using light emitting diodes [LED]
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B23/00—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
- G02B23/24—Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
- G02B23/2407—Optical details
- G02B23/2453—Optical details of the proximal end
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B23/00—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
- G02B23/24—Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
- G02B23/2407—Optical details
- G02B23/2461—Illumination
- G02B23/2469—Illumination using optical fibres
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B23/00—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
- G02B23/24—Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
- G02B23/2476—Non-optical details, e.g. housings, mountings, supports
- G02B23/2484—Arrangements in relation to a camera or imaging device
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Astronomy & Astrophysics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Pathology (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Endoscopes (AREA)
Abstract
Ein Endoskop (1) mit einem Schaftteil (2), das von einem optischen System (21) und einem Lichtleiter (13) durchlaufen ist und an dessen proximalem Ende ein Kopfstück (3) befestigt ist, in dem eine an das optische System (20, 21) gekuppelte Videokamera (11) und eine an den Lichtleiter (12, 13) gekuppelte LED-Lichtquelle (17) angeordnet sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Kopfstück (3) an einer das Endoskop (1) durchsetzenden Kupplungsfläche (4) um die Achse des optischen Systems (20, 21) drehbar am Schaftteil (2) befestigt ist, dass die distale Stirnfläche des im Kopfstück (3) angeordneten proximalen Lichtleiters (12) und die proximale Stirnfläche des im Schaftteil (2) angeordneten Lichtleiters (13) konzentrisch ringförmig mit dem selben Radius ausgebildet sind und dass die LED-Lichtquelle (17) an die ringförmige proximale Stirnfläche des proximalen Lichtleiters (12) gekuppelt ist.An endoscope (1) with a shaft part (2) which is traversed by an optical system (21) and a light guide (13) and at the proximal end of which a head piece (3) is attached, in which a head piece is attached to the optical system (20 , 21) coupled video camera (11) and an LED light source (17) coupled to the light guide (12, 13) are arranged, is characterized in that the head piece (3) on a coupling surface (4) penetrating the endoscope (1) rotatably about the axis of the optical system (20, 21) is attached to the shaft part (2) that the distal end face of the proximal light guide (12) arranged in the head piece (3) and the proximal end face of the light guide (13) arranged in the shaft part (2) ) are designed concentrically ring-shaped with the same radius and that the LED light source (17) is coupled to the ring-shaped proximal end face of the proximal light guide (12).
Description
Die Erfindung betrifft ein Endoskop der im Oberbegriff des Anspruches 1 genannten Art und ein Kopfstück dafür.The invention relates to an endoscope referred to in the preamble of claim 1 and a head piece for it.
Bei Endoskopen mit proximal angeordneter Videokamera wird diese gern in einem trennbaren Kopfstück angeordnet, das zu Zwecken der Reinigung und der Wartung abnehmbar oder zur Wahl einer anderen Kombination auswechselbar gestaltet sein kann. Eine LED-Lichtquelle, die bei Endoskopen zunehmend verwendet wird, ist ebenfalls in diesem Kopfstück gut angeordnet, z. B. auch hinsichtlich der Versorgungsanschlüsse.In endoscopes with the video camera positioned proximally, it is often placed in a separable header which may be removable for cleaning and maintenance or interchangeable to select another combination. An LED light source, which is increasingly used in endoscopes, is also well located in this header, e.g. B. also with regard to the supply connections.
Die
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, bei einem gattungsgemäßen Endoskop die genannten Probleme zu vermeiden.The object of the present invention is to avoid the problems mentioned in a generic endoscope.
Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Kennzeichnungsteils des Anspruches 1 und des Anspruches 6 gelöst.This object is achieved with the features of the characterizing part of claim 1 and claim 6.
Erfindungsgemäß ist das Kopfstück drehbar an das Schaftteil gekuppelt. Damit lassen sich die bekannten Probleme bei schrägblickenden Endoskopen beseitigen, bei denen bei einer Änderung der Blickrichtung durch Drehen des Schaftteiles das Bild verdreht wird und die Kamera entsprechend entgegengedreht werden kann, um das Bild wieder aufzurichten. An der Kupplungsfläche ist der das Endoskop durchlaufende Lichtleiter getrennt, wobei beide Lichtleiterteile an der Kupplungsfläche passend zueinander fluchtende Ringe ausbilden, die unabhängig von der Drehstellung eine Lichtübertragung ermöglichen. Die Ankupplung der LED-Lichtquelle an die ringförmige Stirnfläche des proximalen Lichtleiters ergibt eine Verteilung der LED-Lichtquelle über einen Ring größeren Umfanges. Eine starke Wärmekonzentration wird dadurch vermieden und die entstehende Wärme kann leichter abgeführt werden. Das Kopfstück kann leicht abgenommen werden, um es z. B. mit einem anderen Schaftteil zu verbinden, oder um es leichter reinigen zu können.According to the invention, the head piece is rotatably coupled to the shaft part. This eliminates the known problems with oblique-looking endoscopes, in which when changing the line of sight by rotating the shaft part, the image is rotated and the camera can be rotated accordingly to raise the image again. On the coupling surface of the endoscope continuous light guide is separated, wherein both optical fiber parts form matching aligned rings on the coupling surface, which allow independent of the rotational position, a light transmission. The coupling of the LED light source to the annular end face of the proximal light guide results in a distribution of the LED light source over a ring of larger circumference. A strong heat concentration is thereby avoided and the resulting heat can be dissipated more easily. The head piece can be easily removed to z. B. to connect with another shaft part, or to make it easier to clean.
Vorteilhaft sind die Merkmale des Anspruches 2 vorgesehen. Hierdurch wird ermöglicht, dass das vom Lichtleiter beförderte Licht durch die Kupplungsfläche, also die Trennstelle zwischen dem proximalen und dem distalen Lichtleiter auf größerer Querschnittsfläche übertragen wird und somit mit geringerer Lichtdichte. Die an dieser Stelle auftretenden Verluste wirken sich daher weniger aus, ebenso wie störende Fehlanpassungen. Durch Lichtverluste auftretende Erwärmungen an dieser Stelle werden ebenso verringert. Wenn der gesamte proximale Lichtleiter, der im Kopfstück verläuft, von größerem Querschnitt ist, werden auch die Probleme bei der Einkupplung des Lichtes an seiner proximalen Stirnfläche entsprechend verringert.Advantageously, the features of
Die LED-Lichtquelle kann z. B. in axialer Richtung strahlend an die Stirnfläche des proximalen Lichtleiters gekuppelt werden. Vorteilhaft sind jedoch die Merkmale des Anspruches 3 vorgesehen. Eine Strahlumlenkeinrichtung, die z. B. mittels Prismen oder mit einem abgebogenen Lichtleiter verwirklicht werden kann, ermöglicht eine Anordnung der LED-Lichtquelle radial außerhalb des proximalen Lichtleiters. Das bedeutet, dass die LED-Lichtquelle auf einem größerem Radius liegt und somit mehr Platz zur Verfügung hat. Gemäß Anspruch 4 die LED-Lichtquelle bildende einzelne LED's können somit in größerem Umfangsabstand angeordnet sein. Das erleichtert die Konstruktion und insbesondere wiederum auch die Wärmeabfuhr, da z. B. größere Kühlkörper möglich sind.The LED light source can be z. B. in the axial direction radically coupled to the end face of the proximal light guide. Advantageously, however, the features of
Vorteilhaft gemäß Anspruch 5 ist eine elastische Dichtung vorgesehen, die im Bereich der Kupplung zwischen dem Lichtleiter und dem optischen System angeordnet ist und aufgrund ihrer Elastizität für eine sehr gut lichtdichte Abdichtung sorgt, um das störende Überstrahlen des Lichtes wirksam zu unterdrücken.Advantageously, according to
Ein erfindungsgemässes Kopfstück ist in Anspruch 6 angegeben.An inventive head piece is specified in
In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise und schematisch dargestellt. Es zeigen:In the drawing, the invention is shown for example and schematically. Show it:
Das Schaftteil
Die Drehung erfolgt um die Achse eines optischen Systems, das aus zwei Teilen besteht, nämlich einem im Kopfteil
Das Objektiv
Außerhalb der Systemrohre
Der distale Lichtleiter
An dem Spalt zwischen dem proximalen Lichtleiter
An der Kupplungsfläche
Bei der dargestellten Ausführungsform ist auch die proximale Stirnfläche des proximalen Lichtleiters
Im Ausführungsbeispiel ist die Lichtquelle über einen prismatischen Ring
In einer weiteren, ebenfalls sehr vorteilhaften Ausführung, kann anstelle der LED-Lichtquelle
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 102008055629 A1 [0003] DE 102008055629 A1 [0003]
Claims (6)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102011011086A DE102011011086A1 (en) | 2011-02-11 | 2011-02-11 | Endoscope with a shaft tube and head piece for it |
PCT/EP2011/006103 WO2012107065A1 (en) | 2011-02-11 | 2011-12-06 | Endoscope with a headpiece and rotatable shaft tube |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102011011086A DE102011011086A1 (en) | 2011-02-11 | 2011-02-11 | Endoscope with a shaft tube and head piece for it |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102011011086A1 true DE102011011086A1 (en) | 2012-08-16 |
Family
ID=45346414
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102011011086A Withdrawn DE102011011086A1 (en) | 2011-02-11 | 2011-02-11 | Endoscope with a shaft tube and head piece for it |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102011011086A1 (en) |
WO (1) | WO2012107065A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2017129164A1 (en) | 2016-01-26 | 2017-08-03 | Footfact.Com Gmbh | System for optically measuring a body part |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3914825C1 (en) * | 1989-05-05 | 1990-09-13 | Aesculap Ag | |
US20070270653A1 (en) * | 2005-04-04 | 2007-11-22 | Spotlight Surgical, Inc. | Illuminated cannula |
DE102008033506A1 (en) * | 2008-07-07 | 2010-01-14 | Karl Storz Gmbh & Co. Kg | Video endoscope with switchable semiconductor light sources |
DE102008055629A1 (en) | 2008-11-03 | 2010-05-06 | Marc Henzler | Video camera for use during e.g. endoscopic investigation in medical application, has light source arranged within camera and/or video endoscope head, where light is supplied to fibers over light collecting optics and light conductor |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2832516B1 (en) * | 2001-11-19 | 2004-01-23 | Tokendo Sarl | ROTARY ENDOSCOPES WITH A DEVIED DISTAL VIEW |
DE20309759U1 (en) * | 2003-06-25 | 2003-09-04 | Richard Wolf Gmbh, 75438 Knittlingen | Medical endoscope |
US7241263B2 (en) * | 2004-09-30 | 2007-07-10 | Scimed Life Systems, Inc. | Selectively rotatable shaft coupler |
WO2009116969A1 (en) * | 2008-03-20 | 2009-09-24 | Invuity, Inc. | Illuminated cannula |
US8363097B2 (en) * | 2009-07-23 | 2013-01-29 | Smith & Nephew, Inc. | Endoscopic imaging system |
-
2011
- 2011-02-11 DE DE102011011086A patent/DE102011011086A1/en not_active Withdrawn
- 2011-12-06 WO PCT/EP2011/006103 patent/WO2012107065A1/en active Application Filing
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3914825C1 (en) * | 1989-05-05 | 1990-09-13 | Aesculap Ag | |
US20070270653A1 (en) * | 2005-04-04 | 2007-11-22 | Spotlight Surgical, Inc. | Illuminated cannula |
DE102008033506A1 (en) * | 2008-07-07 | 2010-01-14 | Karl Storz Gmbh & Co. Kg | Video endoscope with switchable semiconductor light sources |
DE102008055629A1 (en) | 2008-11-03 | 2010-05-06 | Marc Henzler | Video camera for use during e.g. endoscopic investigation in medical application, has light source arranged within camera and/or video endoscope head, where light is supplied to fibers over light collecting optics and light conductor |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2017129164A1 (en) | 2016-01-26 | 2017-08-03 | Footfact.Com Gmbh | System for optically measuring a body part |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2012107065A1 (en) | 2012-08-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102009049143B3 (en) | Rigid, rod shaped endoscope for examining inner organ of patient, has magnet within inner space, where movement of inner hollow tubes against innermost hollow tube takes place by forces produced by magnet | |
DE102011090132B4 (en) | Video endoscope and video endoscope system | |
DE2418402C3 (en) | Endoscope with changeable direction of the field of view | |
DE102011078968B4 (en) | Endoscope with lateral view | |
WO2015018473A1 (en) | Optical system of a stereo video endoscope with lateral viewing direction and stereo video endoscope with lateral viewing direction | |
DE102008024789A1 (en) | Stereo endoscope | |
DE102011078969A1 (en) | Non-contact magnetic coupling for an endoscope and endoscope | |
DE102011007797A1 (en) | Endoscope with variable viewing direction | |
DE102008063619A1 (en) | Endoscope with an endoscope shaft, in which an imaging optics is arranged at its distal end | |
DE102019123053A1 (en) | Endoscope with optical filter arrangement and use | |
EP2430970A2 (en) | Endoscope with variable view angle | |
DE102014206513A1 (en) | Stereoscopic endoscope system and endoscope, assembly procedure | |
DE102006036942A1 (en) | Telescope with variable magnification | |
DE102011011086A1 (en) | Endoscope with a shaft tube and head piece for it | |
EP2430971B1 (en) | Endoscope with variable view angle | |
EP0400108B1 (en) | Endoscope | |
DE102016207275A1 (en) | endoscope | |
DE102016124731A1 (en) | endoscope | |
DE102013106278A1 (en) | Observation instrument with a symmetrical image field using asymmetrical image sensors | |
EP2674811A2 (en) | Lens for an image recording apparatus | |
DE3425166C2 (en) | ||
WO2019076654A1 (en) | Deflection prism assembly for an endoscope having a lateral viewing direction, endoscope, and method for assembling a deflection prism assembly | |
DE102013226019A1 (en) | Endoscope with adjustable viewing direction | |
DE102013005216A1 (en) | Rigid endoscope | |
DE102018116139B4 (en) | Optical system and stereo video endoscope |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: MEISSNER, BOLTE & PARTNER GBR, DE Representative=s name: MEISSNER BOLTE & PARTNER GBR, DE Representative=s name: MEISSNER BOLTE PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE P, DE |
|
R120 | Application withdrawn or ip right abandoned |