DE102011007619A1 - System, useful for processing a substrate in a continuous process, comprises lock areas arranged at two opposite ends of the system, a process region arranged between the lock areas, and a transport unit - Google Patents

System, useful for processing a substrate in a continuous process, comprises lock areas arranged at two opposite ends of the system, a process region arranged between the lock areas, and a transport unit Download PDF

Info

Publication number
DE102011007619A1
DE102011007619A1 DE201110007619 DE102011007619A DE102011007619A1 DE 102011007619 A1 DE102011007619 A1 DE 102011007619A1 DE 201110007619 DE201110007619 DE 201110007619 DE 102011007619 A DE102011007619 A DE 102011007619A DE 102011007619 A1 DE102011007619 A1 DE 102011007619A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chamber
lock
cavity
valve unit
substrate treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201110007619
Other languages
German (de)
Inventor
Stanley Rehn
Jochen Krause
Peter Botzler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Von Ardenne GmbH
Original Assignee
Von Ardenne Anlagentechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Von Ardenne Anlagentechnik GmbH filed Critical Von Ardenne Anlagentechnik GmbH
Priority to DE201110007619 priority Critical patent/DE102011007619A1/en
Publication of DE102011007619A1 publication Critical patent/DE102011007619A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/22Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the process of coating
    • C23C14/56Apparatus specially adapted for continuous coating; Arrangements for maintaining the vacuum, e.g. vacuum locks
    • C23C14/564Means for minimising impurities in the coating chamber such as dust, moisture, residual gases
    • C23C14/566Means for minimising impurities in the coating chamber such as dust, moisture, residual gases using a load-lock chamber
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/22Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the process of coating
    • C23C14/56Apparatus specially adapted for continuous coating; Arrangements for maintaining the vacuum, e.g. vacuum locks
    • C23C14/568Transferring the substrates through a series of coating stations

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)

Abstract

The substrate processing system comprises lock areas (14) arranged at two opposite ends of the system, a process region (15) arranged between the lock areas, and a transport unit (9) extending by the system for transporting substrates to be treated along a transport path. A double valve unit having a cavity and two valve openings (7) underlying in the transport path of the substrate is disposed at a point of the transport path. A cold trap is arranged in the cavity. The cavity is opened or closed by a valve having an opening. The double valve unit is formed as a physical conditioning chamber. The substrate processing system comprises lock areas (14) arranged at two opposite ends of the system, a process region (15) arranged between the lock areas, and a transport unit (9) extending by the system for transporting substrates to be treated along a transport path. A double valve unit having a cavity and two valve openings (7) underlying in the transport path of the substrate is disposed at a point of the transport path. A cold trap is arranged in the cavity. The cavity is opened or closed by a valve having an opening. The double valve unit: is formed as a physical conditioning chamber, where the walls of the conditioning chamber enclose the cavity; is formed within the physical conditioning chamber, where the cavity is enclosed by the walls of the conditioning chamber and by a wall arranged, within the system chamber, transversely to the transport path; comprises an aperture, which is vacuum-tightly lockable to the atmosphere; and is connected with a vacuum pump. The physical conditioning chamber is arranged between two other physical conditioning chambers. The aperture is closable by a chamber cover of the associated the two-way valve unit. The transport unit is a roller conveyor with carrier rolls arranged in a transport plane, where the carrier roll is arranged in the cavity of the double valve unit. Each lock area comprises a lock chamber and a buffer chamber, and the process region comprises two transfer chambers and a process chamber (4).

Description

Die Erfindung betrifft eine Substratbehandlungsanlage, insbesondere eine Anlage zur Beschichtung oder/und Reinigung von Substraten im Durchlaufverfahren, bei dem Substrate nacheinander entlang eines Transportpfads durch eine Vakuumkammer bewegt werden.The invention relates to a substrate treatment plant, in particular a plant for coating or / and cleaning substrates in a continuous process in which substrates are moved sequentially along a transport path through a vacuum chamber.

Derartige Substratbehandlungsanlagen weisen im Allgemeinen Schleusen- und Prozessbereiche auf. Die Begriffe Schleusenbereich und Prozessbereich sind hier als rein funktionale Abgrenzung verschiedener Abschnitte der Substratbehandlungsanlage zu verstehen, d. h. sie können jeweils eine oder mehrere physische Anlagenkammern einnehmen.Such substrate treatment plants generally have lock and process areas. The terms lock area and process area are here to be understood as purely functional delimitation of different sections of the substrate treatment plant, i. H. they may each occupy one or more physical enclosures.

Dabei dienen die Schleusenbereiche, die am Anfang und am Ende der Substratbehandlungsanlage angeordnet sind, dem Ein- und Ausschleusen der zu beschichtenden Substrate. Der Schleusenbereich umfasst eine Schleusenkammer, die zur Atmosphäre hin geöffnet werden kann und die in einer eigenen physischen Anlagenkammer untergebracht sein kann. Häufig umfasst jeder der beiden Schleusenbereiche weiterhin eine Pufferkammer, deren Notwendigkeit sich oftmals aus den zur Erzielung einer hohen Anlagenproduktivität angestrebten kurzen Taktzeiten ergibt. Im ersten Schleusenbereich ist die Pufferkammer üblicherweise in der Transportrichtung der Substrate gesehen hinter der Eingangsschleusenkammer und im zweiten Schleusenbereich vor der Ausgangsschleusenkammer angeordnet. Auch die Pufferkammern können dabei jeweils in einer eigenen physischen Anlagenkammer untergebracht sein. Es ist jedoch auch möglich, dass eine Schleusenkammer und eine Pufferkammer gemeinsam in derselben physischen Anlagenkammer untergebracht sind.Here, the lock areas, which are arranged at the beginning and at the end of the substrate treatment plant, the infeed and outfeed of the substrates to be coated. The lock area comprises a lock chamber which can be opened to the atmosphere and which can be housed in its own physical enclosure. Frequently, each of the two lock areas further comprises a buffer chamber, the necessity of which often results from the short cycle times aimed at achieving a high plant productivity. In the first lock area, the buffer chamber is usually arranged in the transport direction of the substrates behind the entry lock chamber and in the second lock area in front of the exit lock chamber. The buffer chambers can also be accommodated in each case in a separate physical plant chamber. However, it is also possible that a lock chamber and a buffer chamber are housed together in the same physical installation chamber.

Der im Schleusenbereich, also in der Schleusenkammer sowie gegebenenfalls in der Pufferkammer befindliche Abschnitt der Transporteinrichtung, die der Bewegung der Substrate durch die Anlage dient, arbeitet diskontinuierlich, während im Prozessbereich liegende Abschnitte der Transporteinrichtung meist kontinuierlich arbeiten, wie später noch näher ausgeführt wird. Das bedeutet, dass sich die Transporteinrichtung zwar durch die gesamte Substratbehandlungsanlage erstreckt, jedoch meist in mehrere unabhangig voneinander betreibbare Abschnitte unterteilt ist.The section of the transport device located in the lock area, that is to say in the lock chamber and optionally in the buffer chamber, which serves to move the substrates through the installation, operates discontinuously, while sections of the transport device lying in the process area usually operate continuously, as will be explained in more detail later. This means that although the transport device extends through the entire substrate treatment system, it is usually subdivided into a plurality of sections which can be operated independently of one another.

Den Prozessbereich bilden normalerweise mindestens eine Prozesskammer, in der oder in denen die eigentliche Substratbehandlung, beispielsweise ein Auftrag oder Abtrag einer Schicht stattfindet, sowie davor und danach angeordnete Transferkammern, die dadurch gekennzeichnet sind, dass in ihnen (bei der an den Eingangsschleusenbereich anschließenden Transferkammer) der Übergang von der diskontinuierlichen Bewegung der Substrate im Schleusenbereich in eine kontinuierliche Bewegung umgewandelt wird bzw. (bei der vor dem Ausgangsschleusenbereich angeordneten Transferkammer) der Übergang von der kontinuierlichen Bewegung der Substrate in der oder den Prozesskammern wieder in eine diskontinuierliche Bewegung umgewandelt wird. Sowohl Transferkammern als auch Prozesskammern können jeweils in einer eigenen physischen Anlagenkammer untergebracht sein. Oftmals sind zwei oder mehr der genannten Kammern des Prozessbereichs gemeinsam in derselben physischen Anlagenkammer untergebracht. Die Länge einer physischen Anlagenkammer wird in der Praxis in erster Linie durch die Größe der verfügbaren Transportmittel, z. B. die Länge der Ladefläche, und durch Bearbeitungstechniken des Maschinenbaus (z. B. Bohrwerkzeuge) begrenzt.The process area is normally formed by at least one process chamber in which or in which the actual substrate treatment, for example an application or removal of a layer takes place, as well as transfer chambers arranged in front of and thereafter, which are characterized in that they (in the transfer chamber adjoining the entrance lock area) the transition from the discontinuous movement of the substrates in the sluice area is converted into a continuous movement or (in the transfer chamber arranged in front of the exit sluice area) the transition from the continuous movement of the substrates in the process chamber (s) is again converted into a discontinuous movement. Both transfer chambers and process chambers can each be housed in a separate physical equipment chamber. Often, two or more of the named chambers of the process area are housed together in the same physical plant chamber. The length of a physical plant chamber is determined in practice primarily by the size of the available means of transport, e.g. As the length of the loading area, and limited by machining techniques of mechanical engineering (eg drilling tools).

Die Transferkammern dienen demnach funktionell dem Übergang zwischen diskontinuierlicher und kontinuierlicher Bewegung der Substrate (oder umgekehrt), was sich in der Gestaltung der Transporteinrichtung in diesen Transferkammern ausdrückt. Hierzu sind in den Transferkammern üblicherweise sogenannte Passingbänder, d. h. separat angesteuerte Abschnitte der Transporteinrichtung angeordnet, die genau diese Bewegungsumformung zwischen kontinuierlich und diskontinuierlich arbeitenden Abschnitten der Transporteinrichtung bewirken.The transfer chambers thus functionally serve the transition between discontinuous and continuous movement of the substrates (or vice versa), which is expressed in the design of the transport device in these transfer chambers. For this purpose, in the transfer chambers usually so-called Passingbänder, d. H. arranged separately controlled portions of the transport device, which cause precisely this movement transformation between continuously and discontinuously operating sections of the transport device.

Die Längen der Schleusenkammern und Pufferkammern sind im Allgemeinen an die Substratlänge angepasst, für die die Substratbehandlungsanlage primär vorgesehen ist. Um in der Substratbehandlungsanlage dennoch auch überlange Substrate, d. h. Substrate, die diese vorgesehene Substratlänge überschreiten, behandeln zu können, ist es üblich, die Pufferkammer vakuumtechnisch dem Schleusenbereich zuzuordnen. Es werden also die Schleusenkammer und die Pufferkammer gleichzeitig evakuiert und gleichzeitig belüftet, um das überlange Substrat darin unterbringen zu können. Schleusen- und Pufferkammer bilden für diesen Fall eine vakuumtechnische Einheit, d. h. es gibt keine hermetische Abtrennung zwischen ihnen, sondern höchstens ein Schlitzventil, d. h. eine schlitzförmige Öffnung in der die Schleusenkammer und die Pufferkammer trennenden Innenwand, die gerade noch den Durchtritt des auf der Transporteinrichtung bewegten Substrats erlaubt. Eine Substratbehandlungsanlage nach diesem Konzept ist in 1 dargestellt.The lengths of the lock chambers and buffer chambers are generally matched to the length of the substrate for which the substrate processing equipment is primarily intended. In order nevertheless to be able to treat overlong substrates, ie substrates which exceed this intended substrate length, in the substrate treatment plant, it is customary to associate the buffer chamber with vacuum technology with the sluice area. Thus, the lock chamber and the buffer chamber are simultaneously evacuated and simultaneously ventilated to accommodate the overlong substrate therein. Sluice and buffer chamber form a vacuum unit for this case, ie there is no hermetic separation between them, but at most one slit valve, ie a slit-shaped opening in the inner wall separating the sluice chamber and the buffer chamber, which just barely moved through the passage on the conveyor Substrate allowed. A substrate treatment plant according to this concept is in 1 shown.

Demgegenüber gestattet eine Substratbehandlungsanlage gemäß 2 eine Behandlung solcher uberlanger Substrate nicht. Jedoch ist bei dieser Anlage der benötigte Bauraum gegenüber der Substratbehandlungsanlage gemäß 2 deutlich reduziert, weil der Schleusenbereich nur eine Schleusenkammer, nicht jedoch eine Pufferkammer umfasst.In contrast, allows a substrate treatment plant according to 2 a treatment of such excessive substrates not. However, in this system, the required space compared to the substrate treatment plant according to 2 clear reduced, because the lock area comprises only one lock chamber, but not a buffer chamber.

Eine anlagentechnisch preiswert realisierbare Lösung zur Behandlung von Substraten, deren Substratlänge, d. h. deren Abmessung in der Transportrichtung durch die Substratbehandlungsanlage gesehen die für die Substratbehandlungsanlage vorgesehene Substratlänge überschreiten, besteht darin, die Pufferkammer einzusparen, die erste und letzte Prozesskammer durch jeweils ein zusätzliches Ventil von der Transferkammer zu trennen und bei Verwendung überlanger Substrate die Schleusen- und Transferkammer vakuumtechnisch zu verbinden. Ein Beispiel einer solchen Substratbehandlungsanlage ist in 3 dargestellt.An economically feasible solution for the treatment of substrates whose substrate length, ie the dimension in the transport direction through the substrate treatment system exceed the substrate length provided for the substrate treatment plant, is to save the buffer chamber, the first and last process chamber by an additional valve of the Separate transfer chamber and vacuum when using overlong substrates, the lock and transfer chamber. An example of such a substrate treatment plant is in 3 shown.

Durch diese Modifikation ist die Transferkammer nicht mehr Bestandteil des Prozessbereichs, sondern des Schleusenbereichs, und der Prozessbereich umfasst nur noch eine oder mehrere in der Transportrichtung der Substrate hintereinander angeordnete Prozesskammern. Hierbei ergibt sich aber der Nachteil, dass der Schleusenbereich am Anfang und am Ende der Substratbehandlungsanlage unmittelbar an die erste bzw. an die letzte Prozesskammer angrenzt. Derartige Anlagen sind beispielsweise in WO 2009/004048 A1 und WO 2009/000813 A1 beschrieben.As a result of this modification, the transfer chamber is no longer part of the process area but of the lock area, and the process area only includes one or more process chambers arranged one behind the other in the transport direction of the substrates. However, this has the disadvantage that the lock area at the beginning and at the end of the substrate treatment plant is directly adjacent to the first or the last process chamber. Such systems are for example in WO 2009/004048 A1 and WO 2009/000813 A1 described.

Die Transferkammern, die im Normalbetrieb, wie mit Bezug zu 1 und 2 beschrieben, zum Prozessbereich gehoren und hier auch die Funktion einer Gastrennung zwischen Schleusenkammer und Prozesskammer oder Prozesskammern mit übernehmen, müssen dabei jedoch, weil sie nun zum Schleusenbereich gehoren, mit den Schleusenkammern belüftet werden, was zu erheblich langeren Abpumpzeiten führt, da das Öffnen des Ventils zwischen der vakuumtechnischen Einheit Schleusen- und Transferkammer (Schleusenbereich) einerseits und Prozesskammer oder Prozesskammern (Prozessbereich) andererseits erst erfolgen kann, wenn ein ausreichend geringer Restdruck (im Allgemeinen unter 10–5 mbar) erreicht ist.The transfer chambers, in normal operation, as related to 1 and 2 described belong to the process area and here also take over the function of a gas separation between lock chamber and process chamber or process chambers, but because they now belong to the lock area, must be vented with the lock chambers, which leads to significantly longer pump down times, since the opening of the valve between the vacuum unit lock and transfer chamber (lock area) on the one hand and process chamber or process chambers (process area) on the other hand, can only take place when a sufficiently low residual pressure (generally below 10 -5 mbar) is reached.

Um dies in akzeptabler Zeit zu erreichen, ist der Einsatz von Turbomolekularpumpen und Kühlfallen unerlasslich, da der verbleibende Restdruck zum überwiegenden Teil durch Wasserdampf (Wasserpartialdruck, Wasserrestgasdruck) bestimmt wird. Beide Pumpentypen müssen vor dem Belüften jedoch abgeschaltet werden (wodurch sich erhebliche Wartezeiten ergeben) oder durch geeignete Ventile abgeschottet werden.In order to achieve this in an acceptable time, the use of turbomolecular pumps and cold traps is essential, since the remaining residual pressure is largely determined by water vapor (water partial pressure, residual water pressure). However, both types of pumps must be switched off before venting (resulting in significant waiting times) or sealed off by suitable valves.

Es besteht daher ein Bedarf nach einer verbesserten Substratbehandlungsanlage, die das unabhängige Belüften aneinander grenzender funktionaler Bereiche oder Kammern, beispielsweise Schleusenbereich und Prozessbereich, oder Prozesskammern gegeneinander, ermöglicht.There is therefore a need for an improved substrate treatment system that allows the independent venting of contiguous functional areas or chambers, such as the lock area and process area, or process chambers against each other.

Diese Aufgabe wird gelost durch eine Substratbehandlungsanlage mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind in den abhangigen Ansprüchen beschrieben.This object is achieved by a substrate treatment system having the features of independent claim 1. Advantageous embodiments and further developments are described in the dependent claims.

Es wird eine Substratbehandlungsanlage zur Behandlung von Substraten im Durchlaufverfahren vorgeschlagen, die mindestens zwei an entgegengesetzten Enden der Substratbehandlungsanlage angeordnete Schleusenbereiche und einen zwischen den beiden Schleusenbereichen angeordneten, vakuumtechnisch von den Schleusenbereichen getrennten Prozessbereich sowie eine sich durch die Substratbehandlungsanlage erstreckende Transporteinrichtung für den Transport zu behandelnder Substrate entlang eines Transportpfads umfasst, wobei an mindestens einer Stelle des Transportpfads eine Doppelventileinheit mit einem Hohlraum und zwei im Transportpfad der Substrate liegenden Ventilöffnungen angeordnet ist, im Hohlraum eine Kühlfalle angeordnet ist und der Hohlraum durch je ein Ventil, das je eine Ventilöffnung wahlweise freigibt oder verschließt, nach beiden Seiten vakuumdicht verschließbar ist.A substrate treatment plant for the treatment of substrates in a continuous process is proposed which comprises at least two sluice areas arranged at opposite ends of the substrate treatment plant and a vacuum-insulated process area between the two sluice areas and a transport facility for transporting the substrates to be treated through the substrate treatment plant along a transport path, wherein at least one point of the transport path, a double valve unit is arranged with a cavity and two lying in the transport path of the substrates valve openings, in the cavity a cold trap is arranged and the cavity by a respective valve which selectively opens or closes a valve opening , can be closed vacuum-tight on both sides.

Mit anderen Worten soll zwischen zwei aneinander grenzenden funktionalen Bereichen oder funktionalen Kammern eine Kuhlfalle so angeordnet werden, dass sich die Kühlfalle in einem vakuumtechnisch autonomen Raum befindet, so dass die beiden angrenzenden Bereiche oder Kammern unabhängig voneinander und unabhängig von der Kühlfalle belüftet oder evakuiert werden können. Das heißt, dass die Doppelventileinheit, wenn beide Ventile geschlossen sind, sowohl den eigenen Hohlraum hermetisch verschließt als auch die beiden aneinandergrenzenden funktionalen Bereiche oder Kammern, zwischen denen die Doppelventileinheit angeordnet ist, hermetisch voneinander trennt. Dazu weist die Doppelventileinheit, in der die Kuhlfalle angeordnet ist und die als gasselektive Pumpe wirkt, indem die den Restgasdruck verursachenden Wassermolekule gebunden werden, im Transportpfad der Substrate zwei Ventile auf, die zu je einem der angrenzenden Vakuumbereiche geöffnet oder verschlossen werden können.In other words, between two adjacent functional areas or functional chambers a Kuhlfalle be arranged so that the cold trap is in a vacuum technically autonomous room, so that the two adjacent areas or chambers can be independently ventilated or evacuated independently of the cold trap , That is, when both valves are closed, the dual valve unit both hermetically seals its own cavity and hermetically separates the two contiguous functional areas or chambers between which the dual valve unit is located. For this purpose, the double valve unit, in which the Kuhlfalle is arranged and acts as a gas-selective pump by the rest of the gas pressure causing water molecules are bound in the transport path of the substrates on two valves that can be opened or closed to each one of the adjacent vacuum areas.

In einer Ausgestaltung kann die Doppelventileinheit durch Klappenventile vakuumdicht verschließbar sein, die robust und kostengünstig sind und die so angebracht sein können, dass die Ventilöffnungen in einer Öffnungsstellung der Klappenventile eine Passage für den Transport der Substrate freigeben und in einer Schließstellung der Klappenventile vakuumdicht verschlossen sind, so dass die Druckverhältnisse in der Doppelventileinheit und in den beiden angrenzenden Bereichen oder Kammern unabhängig voneinander einstellbar sind.In one embodiment, the double valve unit can be closed in a vacuum-tight manner by flap valves which are robust and cost-effective and which can be arranged such that the valve openings release a passage for transporting the substrates in an open position of the flap valves and are sealed vacuum-tight in a closed position of the flap valves, so that the pressure conditions in the double valve unit and in the both adjacent areas or chambers are independently adjustable.

Werden Klappenventile verwendet, so ist auf deren Einbaulage zu achten, damit die Klappenventile nicht aufgrund des Druckgefälles aufgedrückt werden. Insofern sind die Darstellungen der Ausführungsbeispiele lediglich schematisch zu verstehen; die Klappenventile könnten je nach Einsatzfall auch mit entgegengesetzter Öffnungsrichtung eingebaut sein. Selbstverständlich sind auch andere Ventiltypen, beispielsweise Schieberventile, verwendbar, bei denen dieses Problem nicht auftreten kann.If butterfly valves are used, care must be taken to ensure that they are installed so that the butterfly valves are not pressed open due to the pressure gradient. In this respect, the representations of the embodiments are to be understood only schematically; the flap valves could be installed depending on the application with opposite opening direction. Of course, other valve types, such as slide valves, are useful in which this problem can not occur.

In einer ersten Ausgestaltung ist die Doppelventileinheit als physische Anlagenkammer ausgebildet, deren Wandungen den Hohlraum umschließen und die zwischen zwei anderen physischen Anlagenkammern angeordnet ist. Mit einer derartigen Doppelventileinheit ist es beispielsweise möglich, existierende Substratbehandlungsanlagen nachzurüsten, indem die Doppelventileinheit zwischen zwei physischen Anlagenkammern eingefügt wird.In a first embodiment, the double valve unit is designed as a physical plant chamber whose walls enclose the cavity and which is arranged between two other physical plant chambers. With such a double valve unit it is possible, for example, to retrofit existing substrate treatment plants by inserting the double valve unit between two physical plant chambers.

In einer zweiten Ausgestaltung ist die Doppelventileinheit hingegen innerhalb einer physischen Anlagenkammer ausgebildet, wobei der Hohlraum durch die Wandungen der Anlagenkammer und mindestens eine innerhalb der Anlagenkammer quer zum Transportpfad angeordnete Querwand umschlossen ist. Diese Ausgestaltung bietet die größtmogliche Flexibilitat, weil die Doppelventileinheit zwischen zwei beliebigen Kammern eingefügt werden kann, selbst wenn diese nicht am Ende je einer physischen Anlagenkammer angeordnet sind, sondern in derselben physischen Anlagenkammer hintereinander angeordnet sind und mindestens eine der beiden Kammern im Innern der physischen Anlagenkammer liegt.In a second embodiment, however, the double valve unit is formed within a physical plant chamber, wherein the cavity is enclosed by the walls of the plant chamber and at least one transverse wall arranged transversely to the transport path within the plant chamber. This embodiment offers the greatest possible flexibility, because the double valve unit can be inserted between any two chambers, even if they are not arranged at the end of each physical plant chamber, but in the same physical plant chamber behind each other and at least one of the two chambers inside the physical plant chamber lies.

Um die Kühlfalle leicht warten zu können kann es vorteilhaft sein, dass die Doppelventileinheit eine Öffnung aufweist, die zur Atmosphäre hin vakuumdicht verschließbar ist Eine solche Öffnung kann beispielsweise an der Oberseite der Doppelventileinheit vorgesehen sein. Ist die Doppelventileinheit Bestandteil einer physischen Anlagenkammer, die noch andere funktionale Kammern aufweist, so kann diese Öffnung beispielsweise durch einen Kammerdeckel verschließbar sein, der sich auch uber eine oder mehrere dieser funktionalen Kammern erstreckt, so dass der anlagentechnische Aufwand gering gehalten wird. Allerdings führt diese Lösung dazu, dass zum Öffnen der Doppelventileinheit stets mindestens eine funktionale Kammer mit belüftet werden muss.In order to be able to easily wait for the cold trap, it can be advantageous for the double valve unit to have an opening which can be closed in a vacuum-tight manner to the atmosphere. Such an opening can be provided, for example, at the top of the double valve unit. If the double valve unit is part of a physical plant chamber which has other functional chambers, then this opening can be closed, for example, by a chamber lid, which also extends over one or more of these functional chambers, so that the plant engineering effort is kept low. However, this solution means that always at least one functional chamber must be ventilated to open the double valve unit.

Daher ist gemäß einer weiteren Ausgestaltung vorgesehen, dass die Öffnung durch einen eigenen, nur der Doppelventileinheit zugeordneten Kammerdeckel verschließbar ist. Dadurch kann die Kühlfalle bei geschlossenen Ventilen von außen gewartet werden, ohne dass andere Kammern oder Bereiche mit belüftet werden müssen.Therefore, according to a further embodiment, it is provided that the opening can be closed by its own chamber lid assigned only to the double valve unit. This allows the cold trap to be maintained externally with the valves closed, without having to ventilate other chambers or areas.

Zur besseren Evakuierbarkeit kann weiterhin an der Doppelventileinheit mindestens eine Vakuumpumpe angeordnet sein, d. h. beispielsweise am Kammerdeckel der Doppelventileinheit angebracht sein oder auf andere Weise, beispielsweise durch Rohre und eine Saugöffnung so mit der Doppelventileinheit verbunden sein, dass die Doppelventileinheit durch die Vakuumpumpe evakuierbar ist. Insbesondere im letzteren Fall wird keine eigene Vakuumpumpe für die Doppelventileinheit benötigt, sondern es kann eine Vakuumpumpe genutzt werden, die außerdem der Evakuierung einer anderen funktionalen Kammer dient.For better evacuability, at least one vacuum pump can furthermore be arranged on the double valve unit, ie. H. for example, be attached to the chamber lid of the double valve unit or be connected in some other way, for example by pipes and a suction opening with the double valve unit, that the double valve unit can be evacuated by the vacuum pump. In particular, in the latter case, no separate vacuum pump for the double valve unit is needed, but it can be used a vacuum pump, which also serves to evacuate another functional chamber.

Bei Durchlaufanlagen des beschriebenen Typs sind die Transporteinrichtungen häufig als Walzenforderer mit einer Mehrzahl von in einer Transportebene angeordneten Transportwalzen ausgeführt. In einer Weiterbildung der beschriebenen Substratbehandlungsanlage ist vorgesehen, dass im Hohlraum der Doppelventileinheit mindestens eine Transportwalze der Transporteinrichtung angeordnet ist. Da die Doppelventileinheit zwei Ventile aufweist, die in der Transportrichtung gesehen die Kühlfalle einschließen, kann es sinnvoll sein, die durch die Doppelventileinheit transportierten Substrate auch innerhalb des Hohlraums zu unterstützen. Dies wird beispielsweise durch eine oder mehrere Transportwalzen ermöglicht, die im Hohlraum der Doppelventileinheit angeordnet sind. Wenn die Anzahl dieser Transportwalzen nicht zu groß ist, was generell anzustreben ist, um die Anlagenlänge möglichst kurz zu halten, so müssen diese auch nicht antreibbar sein. Die Substrate werden in diesem Fall über die in der Doppelventileinheit angeordneten Transportwalzen geschobenIn continuous systems of the type described, the transport devices are often designed as Walzenforderer with a plurality of arranged in a transport plane transport rollers. In a further development of the described substrate treatment system, it is provided that at least one transport roller of the transport device is arranged in the cavity of the double valve unit. Since the double valve unit has two valves, which include the cold trap as seen in the transport direction, it may be useful to support the substrates transported by the double valve unit also inside the cavity. This is made possible for example by one or more transport rollers, which are arranged in the cavity of the double valve unit. If the number of these transport rollers is not too large, which is generally desirable in order to keep the system length as short as possible, they also need not be drivable. The substrates are pushed in this case over the arranged in the double valve unit transport rollers

Die beschriebene Losung ist für unterschiedlichste Anlagenkonfigurationen vorteilhaft verwendbar. Beispielsweise kann bei der Substratbehandlungsanlage vorgesehen sein, dass jeder Schleusenbereich eine Schleusenkammer umfasst und der Prozessbereich mindestens zwei Transferkammern und mindestens eine Prozesskammer umfasst, so dass die Transferkammern vakuumtechnisch dem Prozessbereich zugeordnet sind. Dabei kann weiter vorgesehen sein, dass jeder Schleusenbereich weiterhin mindestens eine Pufferkammer umfasst, so dass der Schleusenbereich jeweils eine Schleusenkammer und eine Transferkammer umfasst.The solution described can be advantageously used for a wide variety of system configurations. For example, it may be provided in the substrate treatment system that each lock area comprises a lock chamber and the process area comprises at least two transfer chambers and at least one process chamber, so that the transfer chambers are assigned to the process area by vacuum technology. It can further be provided that each lock area further comprises at least one buffer chamber, so that the lock area in each case comprises a lock chamber and a transfer chamber.

Alternativ kann die Substratbehandlungsanlage so konfiguriert sein, dass jeder Schleusenbereich eine Schleusenkammer und mindestens eine Transferkammer umfasst und der Prozessbereich mindestens eine Prozesskammer umfasst, so dass die Transferkammer unter Verzicht auf Pufferkammern vakuumtechnisch dem Schleusenbereich zugeordnet ist und der Prozessbereich nur Prozesskammern umfasst.Alternatively, the substrate treatment system may be configured such that each lock area comprises a lock chamber and at least one transfer chamber and the process area comprises at least one process chamber, so that the transfer chamber waiving buffer chambers is assigned vacuum technology to the lock area and the process area comprises only process chambers.

Die beschriebene Doppelventileinheit kann demnach an beliebiger Stelle zwischen zwei aneinander grenzenden funktionalen Kammern angeordnet werden, so dass sich eine sehr hohe Flexibilität bei der Konfigurierung der Substratbehandlungsanlage hinsichtlich der vakuumtechnischen Abtrennbarkeit einzelner Abschnitte gegenüber anderen Abschnitten der Substratbehandlungsanlage ergibt.Accordingly, the double valve unit described can be arranged at any point between two adjoining functional chambers, so that there is a very high degree of flexibility in the configuration of the substrate treatment plant with regard to the vacuum separation capability of individual sections compared to other sections of the substrate treatment system.

Nachfolgend wird die beschriebene Substratbehandlungsanlage anhand von Ausfuhrungsbeispielen und zugehorigen Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigenThe described substrate treatment plant will be explained in more detail with reference to exemplary embodiments and associated drawings. Show

1 bis 3 verschiedene bekannte Anlagenkonfigurationen, 1 to 3 various known plant configurations,

4 bis 6 die beispielhafte Verwendung der beschriebenen Doppelventileinheit in den Anlagen der 1 bis 3, und 4 to 6 the exemplary use of the double valve unit described in the plants of 1 to 3 , and

7 und 8 zwei beispielhafte konstruktive Ausgestaltungen der Integration der Doppelventileinheit in eine Substratbehandlungsanlage. 7 and 8th two exemplary structural embodiments of the integration of the double valve unit in a substrate treatment plant.

Die Substratbehandlungsanlagen der 1 bis 6 zeigen sehr schematisch lediglich die Anordnung verschiedener funktionaler Kammern und ihre jeweilige Zugehörigkeit zu einem vakuumtechnischen Bereich. Aus Grüden der Übersichtlichkeit wurde in diesen Figuren darauf verzichtet, Details darzustellen, die zum Verständnis dieser Konfigurationen keinen Beitrag leisten, wie beispielsweise die konkrete Ausgestaltung der Kammerdeckel, die Antriebseinrichtung der Transporteinrichtung, die physischen Grenzen der aneinandergefügten Anlagenkammern usw..Substrate treatment plants of the 1 to 6 show very schematically only the arrangement of different functional chambers and their respective affiliation with a vacuum technical field. For the sake of clarity, these figures have been omitted to present details that contribute to understanding these configurations, such as the specific design of the chamber lid, the drive device of the transport device, the physical limits of the joined plant chambers, etc ..

1 bis 3 zeigen je eine Substratbehandlungsanlage, bei der zwei Schleusenbereiche 14 einen Prozessbereich 15 einschließen. Jede dieser Anlagen umfasst eine Aneinanderreihung verschiedener funktionaler Kammern sowie eine als horizontaler Walzenförderer ausgestaltete Transporteinrichtung, auf der Substrate mit oder ohne Substrathalter auf Transportwalzen 9 in einer Transportrichtung durch die gesamte Anlage von der ersten Schleusenkammer 1 zur zweiten Schleusenkammer 1 transportiert werden. Das Herzstück jeder dieser Anlagen ist eine Prozesskammer 4, von der auch mehrere vorhanden sein könnten. In der Prozesskammer 4 ist eine Substratbehandlungseinrichtung 12 angeordnet, durch die die eigentliche Substratbehandlung durchgeführt wird. In den schematischen Darstellungen der Figuren wird beispielhaft ein Doppel-Rohrmagnetron gezeigt, das zur Beschichtung der nach oben weisenden Seite der Substrate dient. Selbstverständlich könnten alternativ oder zusatzlich auch andere Typen von Substratbehandlungseinrichtungen 12 vorgesehen sein. 1 to 3 each show a substrate treatment plant, in which two lock areas 14 a process area 15 lock in. Each of these systems comprises a juxtaposition of different functional chambers and a transport device configured as a horizontal roller conveyor, on which substrates with or without substrate holders on transport rollers 9 in a transport direction through the entire system of the first lock chamber 1 to the second lock chamber 1 be transported. The heart of each of these systems is a process chamber 4 , of which several could be present. In the process chamber 4 is a substrate treatment device 12 arranged, through which the actual substrate treatment is performed. In the schematic illustrations of the figures, a double tubular magnetron is shown by way of example, which serves to coat the upwardly facing side of the substrates. Of course, alternatively or additionally, other types of substrate handling equipment could be used 12 be provided.

Bei der Konfiguration gemaß 1 umfasst jeder Schleusenbereich 14 je eine Schleusenkammer 1 und eine Pufferkammer 2 und der dazwischen angeordnete Prozessbereich 15 umfasst eine Prozesskammer 4, die von zwei Transferkammern 3 eingeschlossen ist. Die Schleusenkammer 1 und die Pufferkammer 2 jedes Schleusenbereichs werden gemeinsam als eine vakuumtechnische Einheit betrieben, d. h. zwischen ihnen ist nur ein durch eine Öffnung 7 gebildetes Schlitzventil angeordnet; eine echte Vakuumtrennung erfolgt nicht. Das gleiche trifft für die Transferkammern 3 und die Prozesskammer 4 zu, so dass auch diese drei Kammern vakuumtechnisch eine Einheit, nämlich den Prozessbereich 15 bilden.In the configuration gemaß 1 includes each lock area 14 one lock chamber each 1 and a buffer chamber 2 and the intervening process area 15 includes a process chamber 4 that of two transfer chambers 3 is included. The lock chamber 1 and the buffer chamber 2 each lock area are operated together as a vacuum unit, ie between them is only one through an opening 7 formed slit valve arranged; a true vacuum separation does not occur. The same is true for the transfer chambers 3 and the process chamber 4 to, so that these three chambers vacuum technology, a unit, namely the process area 15 form.

Demgegenüber sind die aneinandergrenzenden vakuumtechnischen Einheiten Schleusenbereich 14 und Prozessbereich 15 hermetisch gegeneinander abtrennbar, und zwar durch je ein Klappenventil 8, die im Transportpfad der Substrate angeordnet sind und die Ventilöffnungen 7 der Querwände 6 wahlweise freigeben oder verschließen.In contrast, the adjacent vacuum technical units are lock area 14 and process area 15 hermetically separated from each other, and each by a flap valve 8th which are arranged in the transport path of the substrates and the valve openings 7 the transverse walls 6 either release or close.

Bei der Anlagenkonfiguration gemaß 2 wurden in den Schleusenbereichen 14 die Pufferkammern eingespart, so dass die Schleusenkammern 1 direkt an den Prozessbereich 15 grenzen und gegen diesen hermetisch abtrennbar sind. Obwohl nur eine Prozesskammer 4 gezeigt ist, könnten selbstverständlich bei einer Anlage des gezeigten Typs auch mehrere Prozesskammern 4 vorgesehen sein, beispielsweise um mehrere verschiedene Schichten auf die Substrate aufzutragen, die Substrate vor der Beschichtung zu reinigen usw.In the system configuration gemaß 2 were in the lock areas 14 the buffer chambers saved, so that the lock chambers 1 directly to the process area 15 borders and are hermetically separable from them. Although only a process chamber 4 shown, of course, in a plant of the type shown, several process chambers 4 be provided, for example, to apply several different layers on the substrates, to clean the substrates before coating, etc.

In 3 ist hingegen eine Anlagenkonfiguration gezeigt, bei der Pufferkammern nicht vorgesehen sind und stattdessen die Transferkammern 3 vakuumtechnisch dem Schleusenbereich 14 zugeordnet sind, wodurch der Prozessbereich 15 nur durch die Prozesskammer 4 gebildet ist. Auch hier konnten selbstverstandlich mehrere Prozesskammern 4 vorgesehen sein in denen darüber hinaus verschiedene Arten von Substratbehandlungseinrichtungen 12 angeordnet sein können. Bei allen Anlagen können darüber hinaus zusätzlich andere funktionale Kammertypen, beispielsweise Pumpkammern, Heiz- oder Kühlkammern usw. oder innerhalb einer Kammer Kompartments, d. h. Teilbereiche der Kammern mit einer bestimmten Funktion, wie Pumpkompartments oder dergleichen, vorgesehen sein, die hier aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt sind.In 3 however, a plant configuration is shown in which buffer chambers are not provided and instead the transfer chambers 3 Vacuum technology the lock area 14 are assigned, reducing the process area 15 only through the process chamber 4 is formed. Again, of course, several process chambers could 4 In addition, various types of substrate treatment devices may be provided 12 can be arranged. In addition, other functional chamber types, for example pump chambers, heating or cooling chambers, etc., or within a chamber compartments, ie subregions of the chambers with a specific function, such as pump compartments or the like, may additionally be provided in all systems, but not for reasons of clarity are shown.

Die Anlagenkonfigurationen gemäß 4 bis 6 zeigen die beispielhafte Verwendung der vorgeschlagenen Doppelventileinheit 5 mit der Kühlfalle 10 an Anlagen der oben mit Bezug auf 1 erläuterten Anlagenkonfigurationen. The system configurations according to 4 to 6 show the exemplary use of the proposed double valve unit 5 with the cold trap 10 to plants of the above with reference to 1 explained plant configurations.

Dabei sind in 4 an einer Anlage des Typs, der in 1 gezeigt ist, zwei Doppelventileinheiten 5 vorgesehen, die jeweils zwischen dem Schleusenbereich 14 und dem Prozessbereich 15 angeordnet sind. Das gleiche ist in 5 fur eine Anlage des Typs aus 2 und in 6 an einer Anlage des Typs aus 3 gezeigt.Here are in 4 on a plant of the type in 1 shown is two double valve units 5 provided, each between the lock area 14 and the process area 15 are arranged. The same is in 5 for a plant of the type 2 and in 6 on a plant of the type 3 shown.

Die zwischen Schleusenbereich 14 und Prozessbereich 15 befindliche Doppelventileinheit 5 weist zwei Ventile 8 auf, die in den Ausführungsbeispielen als Klappenventile ausgeführt sind. Zusätzlich ist es derart ausgeführt, dass sich in dem Hohlraum H, der zwischen dem zum Schleusenbereich 14 weisenden Ventil 8 und dem zum Prozessbereich 15 weisenden Ventil 8 eingeschlossen ist, eine Kühlfalle 10 angeordnet ist. Dadurch kann die Doppelventileinheit 5 eine Doppelfunktion übernehmen: Es konnen einerseits die Vakuumbereiche Schleusenbereich 14 und Prozessbereich 15 vakuumtechnisch getrennt und andererseits die zwischen den beiden Ventilen 8 befindliche Kühlfalle 10 von der zu belüftenden vakuumtechnischen Einheit, d. h. in der Regel dem Schleusenbereich 14, bedarfsweise aber auch dem Prozessbereich 15, abgeschottet werden. Die Kuhlfalle 10 kann somit gekühlt verbleiben und beim Erreichen eines zulassigen Druckes der jeweiligen vakuumtechnischen Einheit zugeschaltet werden. Dadurch ergibt sich außerdem eine Verkürzung der Anlagenlänge gegenüber einer Losung mit zusätzlicher Gasseparationskammer.The between lock area 14 and process area 15 located double valve unit 5 has two valves 8th on, which are executed in the embodiments as flap valves. In addition, it is designed such that in the cavity H, the between the lock area 14 pointing valve 8th and to the process area 15 pointing valve 8th is included, a cold trap 10 is arranged. This allows the double valve unit 5 assume a dual function: on the one hand, the vacuum areas lock area 14 and process area 15 Vacuum technology separated and on the other hand between the two valves 8th located cold trap 10 from the vacuum unit to be ventilated, ie generally the lock area 14 but also, if necessary, the process area 15 to be sealed off. The Kuhlfalle 10 can thus remain cooled and switched on reaching an allowable pressure of the respective vacuum unit. This also results in a shortening of the system length compared to a solution with additional gas separation chamber.

Eine weitere, in den Figuren nicht dargestellte Anwendung der Doppelventileinheit 5 besteht in der Anordnung der Doppelventileinheit 5 im Prozessbereich 15, beispielsweise zwischen einer Transferkammer 3 und einer Prozesskammer 4 oder zwischen zwei aufeinanderfolgenden Prozesskammern 4. Somit ist es möglich, einerseits die Prozesskammern 4 unabhängig voneinander zu belüften, andererseits aber auch, die Kühlfalle 10 im laufenden Betrieb der Anlage, nach Verschließen der beiden Ventile 8, zu regenerieren. Dafür ist es erforderlich, dass die Doppelventileinheit 5 eine Vakuumpumpe oder einen Anschluss für eine solche Vakuumpumpe besitzt, um die beim Regenerieren der Kühlfalle 10 anfallende Gasmenge abzutransportieren.Another, not shown in the figures application of the double valve unit 5 consists in the arrangement of the double valve unit 5 in the process area 15 , for example, between a transfer chamber 3 and a process chamber 4 or between two consecutive process chambers 4 , Thus, it is possible, on the one hand, the process chambers 4 to ventilate independently, but on the other hand, the cold trap 10 during operation of the system, after closing the two valves 8th to regenerate. For this it is necessary that the double valve unit 5 has a vacuum pump or a connection for such a vacuum pump, in order to regenerate the cold trap 10 remove the amount of gas.

In den 7 und 8 sind zwei konstruktive Umsetzungen des vorgestellten Konzepts dargestellt. In der Lösung gemäß 7 ist die Doppelventileinheit 5 in einer eigenen physischen Anlagenkammer 16 untergebracht, die mittels Flanschen F mit zwei angrenzenden physischen Anlagenkammern 16 verbunden ist. Konkret weist die physische Anlagenkammer 16 der Doppelventileinheit 5 an beiden Enden je eine Querwand 6 mit je einer Ventiloffnung 7 auf. Jede dieser Ventiloffnungen 7 ist durch ein Klappenventil 8 hermetisch, d. h. vakuumdicht, verschließbar. Die Größe der Klappe 8 kann derart ausgeführt sein, dass die größte mögliche Saugleistung der Kühlfalle an den angrenzenden Kammern zur Verfügung steht, oder auch eine aktiv (durch die Kuhlfalle) gepumpte Gasseparation zwischen den angrenzenden Kammern entsteht.In the 7 and 8th Two constructive implementations of the presented concept are presented. In the solution according to 7 is the double valve unit 5 in a separate physical enclosure 16 accommodated by means of flanges F with two adjacent physical plant chambers 16 connected is. Specifically, the physical investment chamber points 16 the double valve unit 5 at each end a transverse wall 6 each with a valve opening 7 on. Each of these valve openings 7 is through a flap valve 8th hermetic, ie vacuum-tight, lockable. The size of the flap 8th can be designed such that the largest possible suction power of the cold trap is available at the adjacent chambers, or even an active (by the Kuhlfalle) pumped gas separation between the adjacent chambers is formed.

In der physischen Anlagenkammer 16 der Doppelventileinheit 5 ist eine einzelne Transportwalze 9 so angebracht, dass sie sich auf gleicher Höhe mit den Transportwalzen 9 der angrenzenden Kammern befindet. Diese einzelne Transportwalze 9 ist im Ausführungsbeispiel nicht antreibbar. Die Ventilöffnungen 7 sind relativ zu den Transportwalzen 9 so angeordnet, dass sie sich in der Transportebene der Substrate befinden, so dass Substrate durch die Ventilöffnungen 7 bewegt werden können, wenn die Ventile 8 geöffnet sind.In the physical plant chamber 16 the double valve unit 5 is a single transport roller 9 mounted so that they are level with the transport rollers 9 the adjacent chambers. This single transport roller 9 is not drivable in the embodiment. The valve openings 7 are relative to the transport rollers 9 arranged so that they are located in the transport plane of the substrates, leaving substrates through the valve openings 7 can be moved when the valves 8th are open.

Unterhalb der in der physischen Anlagenkammer 16 der Doppelventileinheit 5 angeordneten Transportwalze 9 und oberhalb der Ventiloffnungen 7 sind zwei Elemente der Kühlfalle 10 angeordnet, so dass Wassermoleküle oberhalb und unterhalb der Transportebene der Substrate eingefangen werden können.Below in the physical plant chamber 16 the double valve unit 5 arranged transport roller 9 and above the valve openings 7 are two elements of the cold trap 10 arranged so that water molecules above and below the transport plane of the substrates can be captured.

Die physische Anlagenkammer 16 der Doppelventileinheit 5 weist einen eigenen Kammerdeckel 11 auf, an dem eine Vakuumpumpe 13 so angeordnet ist, dass die physische Anlagenkammer 16 der Doppelventileinheit 5 durch den Kammerdeckel 11 hindurch evakuiert werden kann. Auf diese Weise werden auch die bei der Regenerierung der Kühlfalle 10 freigesetzten Gas- und Wassermolekule aus der physischen Anlagenkammer 16 der Doppelventileinheit 5 entfernt.The physical plant chamber 16 the double valve unit 5 has its own chamber lid 11 on, on which a vacuum pump 13 arranged so that the physical plant chamber 16 the double valve unit 5 through the chamber lid 11 can be evacuated through. In this way, also in the regeneration of the cold trap 10 released gas and water molecules from the physical plant chamber 16 the double valve unit 5 away.

Demgegenüber ist in 8 eine alternative Ausgestaltung dargestellt, bei der die Doppelventileinheit 5 innerhalb einer physischen Anlagenkammer 16 angeordnet ist, die gleichzeitig mindestens eine weitere funktionale Kammer aufweist (in der Fig. links von der Doppelventileinheit 5). Die physische Anlagenkammer 16 weist an ihrem rechten Ende eine Querwand 6 mit einer darin angeordneten Öffnung 7 sowie einen Flansch F auf, der mit einem entsprechenden Flansch F der rechts davon anschließenden nächsten physischen Anlagenkammer 16 verbunden ist. Die Öffnung 7 in der Querwand 6 am rechten Ende der links angeordneten physischen Anlagenkammer 16 ist durch ein Ventil 8 verschließbar. Im Innern der physischen Anlagenkammer 16 ist eine weitere Querwand 6 mit einer Öffnung 7 angeordnet, die ebenfalls durch ein Ventil 8 verschließbar ist.In contrast, in 8th an alternative embodiment shown in which the double valve unit 5 within a physical investment room 16 is arranged, which at the same time has at least one further functional chamber (in the figure to the left of the double valve unit 5 ). The physical plant chamber 16 has at its right end a transverse wall 6 with an opening disposed therein 7 and a flange F which is connected to a corresponding flange F of the next physical plant chamber adjacent thereto 16 connected is. The opening 7 in the transverse wall 6 at the right end of the left physical system chamber 16 is through a valve 8th closable. Inside the physical plant chamber 16 is another transverse wall 6 with an opening 7 arranged, which likewise by a valve 8th is closable.

In dem zwischen den Querwänden 6 eingeschlossenen Hohlraum der Doppelventileinheit 5 ist auf gleicher Höhe mit den Transportwalzen 9 der angrenzenden Kammern eine einzelne Transportwalze 9 angeordnet, so dass die Substrate auf der Höhe der Ventile 8 durch die Doppelventileinheit 5 bewegt werden können, wenn beide Ventile 8 geöffnet sind. Wie im Ausführungsbeispiel gemäß 7 sind oberhalb und unterhalb der Transportebene der Substrate zwei Elemente einer Kühlfalle 10 im Hohlraum der Doppelventileinheit 5 angeordnet. In the between the transverse walls 6 enclosed cavity of the double valve unit 5 is level with the transport rollers 9 the adjacent chambers a single transport roller 9 arranged so that the substrates at the height of the valves 8th through the double valve unit 5 can be moved when both valves 8th are open. As in the embodiment according to 7 Above and below the transport plane of the substrates are two elements of a cold trap 10 in the cavity of the double valve unit 5 arranged.

Die Doppelventileinheit 5 weist an ihrer Oberseite einen eigenen Kammerdeckel 11 auf, an dem eine Vakuumpumpe 13 angebracht ist. Die links davon angeordnete funktionale Kammer weist ebenfalls einen eigenen Kammerdeckel 11 auf, an dem eine Vakuumpumpe 13 angebracht ist. Dadurch können die funktionale Kammer auf der linken Seite und die Doppelventileinheit 5 unabhangig voneinander evakuiert und belüftet werden, obwohl sie sich in derselben physischen Anlagenkammer 16 befinden.The double valve unit 5 has on its top a separate chamber lid 11 on, on which a vacuum pump 13 is appropriate. The left of it arranged functional chamber also has its own chamber lid 11 on, on which a vacuum pump 13 is appropriate. This allows the functional chamber on the left side and the double valve unit 5 independently evacuated and ventilated, even though they are in the same physical enclosure 16 are located.

Wie oben bereits erlautert, muss beim Einbau der Ventile 8 darauf geachtet werden, dass diese beim Belüften der Doppelventileinheit 5 nicht aufgedrückt werden, wenn angrenzende Kammern nicht gleichzeitig belüftet werden. Hierzu kann an den Ventilen 8 auch eine Verriegelung vorgesehen sein, der unerwünschtes Öffnen verhindert. Alternativ kann ein anderer Ventiltyp, beispielsweise Schieberventile, verwendet werden. Die Darstellungen der Figuren sind daher nicht verbindlich, sondern kennzeichnen lediglich die Position des jeweiligen Ventils. Falls nötig, sollten die Ventile 8 so eingebaut werden, dass sie sich bezüglich der Doppelventileinheit 5 nach innen öffnen.As explained above, when installing the valves 8th Care should be taken when ventilating the double valve unit 5 not be pushed open if adjacent chambers are not ventilated at the same time. This can be done on the valves 8th Also be provided a lock that prevents unwanted opening. Alternatively, another type of valve, such as spool valves, may be used. The representations of the figures are therefore not binding, but merely indicate the position of the respective valve. If necessary, the valves should 8th be installed so that they are relative to the double valve unit 5 open inside.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Schleusenkammerlock chamber
22
Pufferkammerbuffer chamber
33
Transferkammertransfer chamber
44
Prozesskammerprocess chamber
55
DoppelventileinheitDouble valve unit
66
Querwandpartition
77
Öffnungopening
88th
VentilValve
99
Transportwalzetransport roller
1010
Kühlfallecold trap
1111
Kammerdeckelchamber cover
1212
SubstratbehandlungseinrichtungSubstrate treatment facility
1313
Vakuumpumpevacuum pump
1414
Schleusenbereichlock area
1515
Prozessbereichprocess area
1616
physische Anlagenkammerphysical plant chamber

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2009/004048 A1 [0010] WO 2009/004048 A1 [0010]
  • WO 2009/000813 A1 [0010] WO 2009/000813 A1 [0010]

Claims (10)

Substratbehandlungsanlage zur Behandlung von Substraten im Durchlaufverfahren, umfassend mindestens zwei an entgegengesetzten Enden der Substratbehandlungsanlage angeordnete Schleusenbereiche (14) und einen zwischen den beiden Schleusenbereichen (14) angeordneten, vakuumtechnisch von den Schleusenbereichen (14) getrennten Prozessbereich (15) sowie eine sich durch die Substratbehandlungsanlage erstreckende Transporteinrichtung (9) fur den Transport zu behandelnder Substrate entlang eines Transportpfads, wobei an mindestens einer Stelle des Transportpfads eine Doppelventileinheit (5) mit einem Hohlraum und zwei im Transportpfad der Substrate liegenden Ventilöffnungen (7) angeordnet ist, im Hohlraum eine Kühlfalle (10) angeordnet ist und der Hohlraum durch je ein Ventil (8), das je eine Ventilöffnung (7) wahlweise freigibt oder verschließt, nach beiden Seiten vakuumdicht verschließbar ist.Substrate treatment plant for the treatment of substrates in a continuous process, comprising at least two lock regions arranged at opposite ends of the substrate treatment plant (US Pat. 14 ) and one between the two lock areas ( 14 ), vacuum technology of the lock areas ( 14 ) separate process area ( 15 ) as well as a transport device extending through the substrate treatment plant ( 9 ) for the transport of substrates to be treated along a transport path, wherein at least one point of the transport path a double valve unit ( 5 ) having a cavity and two valve openings located in the transport path of the substrates ( 7 ), in the cavity a cold trap ( 10 ) is arranged and the cavity by a respective valve ( 8th ), each having a valve opening ( 7 ) optional or closes, on both sides vacuum-tight sealable. Substratbehandlungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Doppelventileinheit (5) als physische Anlagenkammer (16) ausgebildet ist, deren Wandungen den Hohlraum umschließen und die zwischen zwei anderen physischen Anlagenkammern (16) angeordnet ist.Substrate treatment plant according to claim 1, characterized in that the double valve unit ( 5 ) as a physical plant chamber ( 16 ) whose walls surround the cavity and which between two other physical plant chambers ( 16 ) is arranged. Substratbehandlungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Doppelventileinheit (5) innerhalb einer physischen Anlagenkammer (16) ausgebildet ist, wobei der Hohlraum durch die Wandungen der Anlagenkammer (16) und mindestens eine innerhalb der Anlagenkammer (16) quer zum Transportpfad angeordnete Querwand (6) umschlossen ist.Substrate treatment plant according to claim 1, characterized in that the double valve unit ( 5 ) within a physical plant chamber ( 16 ), wherein the cavity through the walls of the plant chamber ( 16 ) and at least one within the plant chamber ( 16 ) arranged transversely to the transport path transverse wall ( 6 ) is enclosed. Substratbehandlungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Doppelventileinheit (5) eine Öffnung aufweist, die zur Atmosphäre hin vakuumdicht verschließbar istSubstrate treatment plant according to one of claims 1 to 3, characterized in that the double valve unit ( 5 ) has an opening which is closed to the atmosphere vacuum-tight Substratbehandlungsanlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung durch einen eigenen, nur der Doppelventileinheit (5) zugeordneten Kammerdeckel (11) verschließbar ist.Substrate treatment plant according to claim 4, characterized in that the opening by its own, only the double valve unit ( 5 ) associated chamber lid ( 11 ) is closable. Substratbehandlungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Doppelventileinheit (5) mit mindestens einer Vakuumpumpe (13) verbunden ist.Substrate treatment plant according to one of claims 1 to 5, characterized in that the double valve unit ( 5 ) with at least one vacuum pump ( 13 ) connected is. Substratbehandlungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Transporteinrichtung ein Walzenförderer mit einer Mehrzahl von in einer Transportebene angeordneten Transportwalzen (9) ist und im Hohlraum der Doppelventileinheit (5) mindestens eine Transportwalze (9) angeordnet ist.Substrate treatment plant according to one of claims 1 to 6, characterized in that the transport device is a roller conveyor with a plurality of arranged in a transport plane transport rollers ( 9 ) and in the cavity of the double valve unit ( 5 ) at least one transport roller ( 9 ) is arranged. Substratbehandlungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Schleusenbereich (14) eine Schleusenkammer (1) umfasst und der Prozessbereich (15) mindestens zwei Transferkammern (3) und mindestens eine Prozesskammer (4) umfasst.Substrate treatment installation according to one of claims 1 to 7, characterized in that each lock area ( 14 ) a lock chamber ( 1 ) and the process area ( 15 ) at least two transfer chambers ( 3 ) and at least one process chamber ( 4 ). Substratbehandlungsanlage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Schleusenbereich (14) weiterhin mindestens eine Pufferkammer (2) umfasst.Substrate treatment plant according to claim 8, characterized in that each lock area ( 14 ) at least one buffer chamber ( 2 ). Substratbehandlungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Schleusenbereich (14) eine Schleusenkammer (1) und mindestens eine Transferkammer (3) umfasst und der Prozessbereich (15) mindestens eine Prozesskammer (4) umfasst.Substrate treatment installation according to one of claims 1 to 7, characterized in that each lock area ( 14 ) a lock chamber ( 1 ) and at least one transfer chamber ( 3 ) and the process area ( 15 ) at least one process chamber ( 4 ).
DE201110007619 2011-04-18 2011-04-18 System, useful for processing a substrate in a continuous process, comprises lock areas arranged at two opposite ends of the system, a process region arranged between the lock areas, and a transport unit Withdrawn DE102011007619A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110007619 DE102011007619A1 (en) 2011-04-18 2011-04-18 System, useful for processing a substrate in a continuous process, comprises lock areas arranged at two opposite ends of the system, a process region arranged between the lock areas, and a transport unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110007619 DE102011007619A1 (en) 2011-04-18 2011-04-18 System, useful for processing a substrate in a continuous process, comprises lock areas arranged at two opposite ends of the system, a process region arranged between the lock areas, and a transport unit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011007619A1 true DE102011007619A1 (en) 2012-10-18

Family

ID=46935415

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201110007619 Withdrawn DE102011007619A1 (en) 2011-04-18 2011-04-18 System, useful for processing a substrate in a continuous process, comprises lock areas arranged at two opposite ends of the system, a process region arranged between the lock areas, and a transport unit

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011007619A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014107636A1 (en) * 2014-05-30 2015-12-03 Von Ardenne Gmbh Vakuumprozessieranlage
DE102014107623A1 (en) * 2014-05-30 2015-12-03 Von Ardenne Gmbh Vacuum processing plant and processing plant
DE102018115410A1 (en) * 2018-06-27 2020-01-02 VON ARDENNE Asset GmbH & Co. KG Vacuum arrangement and procedure

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19639711A1 (en) * 1996-09-26 1998-04-09 Stahlschmidt & Maiworm Coating system, in particular, for light-metal wheels or body components of motor vehicles
WO2009000813A1 (en) 2007-06-22 2008-12-31 Von Ardenne Anlagentechnik Gmbh Process and apparatus for the introduction and removal of a substrate into and from a vacuum coating unit
WO2009004048A1 (en) 2007-07-03 2009-01-08 Von Ardenne Anlagentechnik Gmbh Method and device for transferring over-long substrates in a vacuum coating installation
DE102007058052A1 (en) * 2007-11-30 2009-06-04 Von Ardenne Anlagentechnik Gmbh Transfer chamber for a vacuum coating system and vacuum coating system
DE102009020512A1 (en) * 2009-05-08 2010-11-25 Von Ardenne Anlagentechnik Gmbh Continuous vacuum coating plant

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19639711A1 (en) * 1996-09-26 1998-04-09 Stahlschmidt & Maiworm Coating system, in particular, for light-metal wheels or body components of motor vehicles
WO2009000813A1 (en) 2007-06-22 2008-12-31 Von Ardenne Anlagentechnik Gmbh Process and apparatus for the introduction and removal of a substrate into and from a vacuum coating unit
WO2009004048A1 (en) 2007-07-03 2009-01-08 Von Ardenne Anlagentechnik Gmbh Method and device for transferring over-long substrates in a vacuum coating installation
DE102007058052A1 (en) * 2007-11-30 2009-06-04 Von Ardenne Anlagentechnik Gmbh Transfer chamber for a vacuum coating system and vacuum coating system
DE102009020512A1 (en) * 2009-05-08 2010-11-25 Von Ardenne Anlagentechnik Gmbh Continuous vacuum coating plant

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014107636A1 (en) * 2014-05-30 2015-12-03 Von Ardenne Gmbh Vakuumprozessieranlage
DE102014107623A1 (en) * 2014-05-30 2015-12-03 Von Ardenne Gmbh Vacuum processing plant and processing plant
DE102014107623B4 (en) * 2014-05-30 2021-06-10 VON ARDENNE Asset GmbH & Co. KG Processing plant
DE102014107636B4 (en) 2014-05-30 2024-01-04 VON ARDENNE Asset GmbH & Co. KG Vacuum processing system
DE102018115410A1 (en) * 2018-06-27 2020-01-02 VON ARDENNE Asset GmbH & Co. KG Vacuum arrangement and procedure
US11887867B2 (en) 2018-06-27 2024-01-30 VON ARDENNE Asset GmbH & Co. KG Vacuum arrangement and method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19964479B4 (en) Multi-chamber system of an etching device for the production of semiconductor devices
DE3442844C2 (en) Device for treating a sample in a vacuum
EP1582607B2 (en) Loadlock arrangement for a vacuum treatment apparatus and method of operating it
EP2876341B1 (en) Method for operating a valve
DE2454544B2 (en) Vacuum coating system
DE102004008598B4 (en) Method for operating an in-line coating system
DE10352143B4 (en) Long-stretched vacuum system for one or two-sided coating of flat substrates
DE112008001620B4 (en) Method and device for sluicing long substrates in a vacuum coating system, vacuum coating system and method for their operation
DE102017214687A1 (en) Processing apparatus for substrates and method for operating such a treatment apparatus
DE102011007619A1 (en) System, useful for processing a substrate in a continuous process, comprises lock areas arranged at two opposite ends of the system, a process region arranged between the lock areas, and a transport unit
WO2001066818A1 (en) Machine for coating hollow bodies
DE102009029902A1 (en) Vacuum coating system for coating substrates in a continuous process, comprises vacuum chambers, which have a compartment system having two compartments arranged one behind other in a flow direction of the substrate and transport openings
WO2009000813A1 (en) Process and apparatus for the introduction and removal of a substrate into and from a vacuum coating unit
DE102010042839A1 (en) Method for operating target in continuous vacuum coating installation, has movable covering that is provided above the transport unit, for covering the substrate provided on the transport unit
DE102014107636A1 (en) Vakuumprozessieranlage
DE102012110287B4 (en) Substrate treatment plant and method for pressure reduction
DE102008026314B4 (en) Vacuum system with at least two vacuum chambers and a lock chamber between the vacuum chambers
EP2238276A1 (en) Lock device for adding and removing containers to and from a vacuum treatment chamber
DE102005001353A1 (en) Pumping channel of a longitudinal vacuum coating plant
EP3408425B1 (en) Process for surface-coating a component under vacuum
DE102012109830A1 (en) Load lock chamber of a vacuum treatment system useful for treating substrates in continuous process, comprises chamber wall-forming chamber container interconnected to a chamber lid which is intended for substrate transport
DE102013106828B3 (en) Plant chamber of a continuous substrate treatment plant and method for its evacuation
DE10122310A1 (en) Vacuum deposition device used for coating flat substrates comprises a coating module with coating sections lying in the transport direction, and a transport system over which a transport chamber for the substrate is located
DE19714271C2 (en) Transport device for a lock chamber
EP2205347B1 (en) Lock device and method for opening the lock device

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE LIPPERT, STACHOW & PARTNER, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VON ARDENNE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: VON ARDENNE ANLAGENTECHNIK GMBH, 01324 DRESDEN, DE

Effective date: 20140919

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE LIPPERT, STACHOW & PARTNER, DE

Effective date: 20140919

R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee