DE102011004684B4

DE102011004684B4 - Lighting unit and thus equipped refrigerated cabinets

Info

Publication number: DE102011004684B4
Application number: DE102011004684.4A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Pan Dur Holding GmbH and Co KG
Priority date: 2011-02-24
Filing date: 2011-02-24
Publication date: 2016-11-24
Anticipated expiration: 2031-02-25
Also published as: DE102011004684A1

Abstract

Beleuchtungseinheit für ein Kühlmöbel, wobei die Beleuchtungseinheit (1) ein längliches Trägerprofil (2) mit wenigstens einer sich in Längsrichtung des Trägerprofils (2) erstreckenden Lichtquelle aufweist, wobei die Lichtquelle im Bereich einer Rückwandung (4) des Trägerprofils (2) platziert ist und Licht in eine der Rückwandung (4) abgewandte Richtung emittiert, und wobei die Beleuchtungseinheit (1) zumindest einen Reflektor (5) aufweist, dessen Reflektorfläche (6) bezüglich der Lichtquelle derart ausgerichtet ist, dass ein erster Teil (24) des emittierten Lichts die Rückwandung (4) im Bereich einer ersten Längsseite (7) und ein zweiter Teil (25) des emittierten Lichts die Rückwandung (4) im Bereich einer zweiten Längsseite (8) des Trägerprofils (2) passiert, dadurch gekennzeichnet, dass der Reflektor (5) mit der Rückwandung (4) über eine erste Zwischenwandung (9) und/oder zweite Zwischenwandung (10) in Verbindung steht, wobei die Zwischenwandungen (9; 10) zumindest teilweise lichtdurchlässig sind und sich entlang der Längsrichtung des Trägerprofils (2) erstrecken.Lighting unit for a refrigerated cabinet, wherein the lighting unit (1) has an elongate carrier profile (2) with at least one in the longitudinal direction of the carrier profile (2) extending light source, wherein the light source in the region of a rear wall (4) of the carrier profile (2) is placed and Emitting light in a direction away from the rear wall (4), and wherein the lighting unit (1) has at least one reflector (5) whose reflector surface (6) is oriented with respect to the light source such that a first part (24) of the emitted light forms the light source Rear wall (4) in the region of a first longitudinal side (7) and a second part (25) of the emitted light passes through the rear wall (4) in the region of a second longitudinal side (8) of the carrier profile (2), characterized in that the reflector (5 ) with the rear wall (4) via a first intermediate wall (9) and / or second intermediate wall (10) is in communication, wherein the intermediate walls (9; 10) at least are partially translucent and extend along the longitudinal direction of the carrier profile (2).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinheit für ein Kühlmöbel, wobei die Beleuchtungseinheit ein längliches Trägerprofil mit wenigstens einer sich in Längsrichtung des Trägerprofils erstreckenden Lichtquelle, insbesondere in Form mehrerer in Reihe angeordneter LEDs (Leuchtdioden), aufweist, und wobei die Lichtquelle im Bereich einer Rückwandung des Trägerprofils platziert ist und Licht in eine der Rückwandung abgewandten Richtung emittiert. Ferner wird ein Kühlmöbel vorgeschlagen mit einem Innenraum zur Aufnahme von zu kühlendem Gut, mit zumindest einer Innenwandung, beispielsweise in Form eines Regalbodens, die den Innenraum wenigstens teilweise in einzelne Bereiche unterteilt, mit einer Befüll- und Entnahmeöffnung für das zu kühlende Gut und mit zumindest einer Beleuchtungseinheit, die im Bereich der der Befüll- und Entnahmeöffnung zugewandten Seite der Innenwandung angeordnet istThe present invention relates to a lighting unit for a refrigerated unit, wherein the lighting unit has an elongate carrier profile with at least one light source extending in the longitudinal direction of the carrier profile, in particular in the form of a plurality of LEDs (light emitting diodes) arranged in series, and wherein the light source is in the region of a rear wall of the light source Carrier profile is placed and emits light in a direction away from the rear wall. Furthermore, a refrigerated cabinet is proposed with an interior for receiving good to be cooled, with at least one inner wall, for example in the form of a shelf, which at least partially subdivided the interior into individual areas, with a filling and removal opening for the good to be cooled and with at least a lighting unit, which is arranged in the region of the filling and removal opening facing side of the inner wall

Aus dem Stand der Technik sind entsprechende Beleuchtungseinheiten bzw. Kühlmöbel bekannt, wobei die jeweiligen Lichtquellen in der Regel derart an einer Innenwandung (beispielsweise an einem Regalboden) des Kühlmöbels angeordnet sind, dass das emittierte Licht direkt auf die in dem Kühlmöbel gelagerten Güter strahlt. Das Lichtmuster kann somit nur in geringem Umfang, beispielsweise durch die Wahl der Befestigungsstelle, modifiziert werden, wobei die Lichtverteilung meist nicht sonderlich homogen ausfällt. Hieraus resultiert eine unbefriedigende Ausleuchtung des Innenraums des Kühlmöbels und eine entsprechend unschöne Präsentation der im Kühlmöbel gelagerten Güter.Corresponding lighting units or refrigeration units are known from the prior art, wherein the respective light sources are usually arranged on an inner wall (for example on a shelf) of the refrigerated cabinet, that the emitted light radiates directly on the goods stored in the refrigerated cabinets. The light pattern can thus be modified only to a small extent, for example by the choice of attachment point, the light distribution usually does not turn out very homogeneous. This results in an unsatisfactory illumination of the interior of the cabinet and a correspondingly unsightly presentation of the goods stored in the refrigerator.

Alternativ wird in der US 2005/0265019 A1 , der WO 97/25569 A1 , der JP 2009-279133 A oder der DE 101 05 622 A1 vorgeschlagen, das Licht vor dem Auftreffen des zu beleuchtenden Objekts mit Hilfe von einem oder mehreren Reflektoren umzulenken. Die Lichtverteilung ist jedoch auch bei diesen Lösungen verbesserungswürdig.Alternatively, in the US 2005/0265019 A1 , of the WO 97/25569 A1 , of the JP 2009-279133 A or the DE 101 05 622 A1 proposed to redirect the light before the impact of the object to be illuminated by means of one or more reflectors. However, the light distribution is in need of improvement also in these solutions.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Beleuchtungseinheit vorzuschlagen, mit deren Hilfe eine besonders gleichmäßige Lichtverteilung innerhalb eines mit der Beleuchtungseinheit ausgerüsteten Kühlmöbels realisiert werden kann.Object of the present invention is therefore to propose a lighting unit, with the help of a particularly uniform light distribution can be realized within a equipped with the lighting unit cooling cabinet.

Die Aufgabe wird gelöst mit Hilfe einer Beleuchtungseinheit mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1, sowie durch ein Kühlmöbel gemäß Patentanspruch 11.The object is achieved with the aid of a lighting unit with the features of patent claim 1, and by a refrigerated cabinet according to claim 11.

Erfindungsgemäß zeichnet sich die Beleuchtungseinheit dadurch aus, dass sie zumindest einen Reflektor aufweist, dessen Reflektorfläche bezüglich der Lichtquelle derart ausgerichtet ist, dass ein erster Teil des emittierten Lichts die Rückwandung im Bereich einer ersten Längsseite und ein zweiter Teil des emittierten Lichts die Rückwandung im Bereich einer zweiten Längsseite des Trägerprofils passiert. Hieraus ergeben sich mehrere Vorteile. Zum einen lässt sich das emittierte Licht durch die Gestaltung der Reflektorfläche beliebig umlenken, streuen oder auch bündeln. Mit anderen Worten ist es durch die Geometrie der Reflektoroberfläche möglich, das Licht derart zu reflektieren, dass ein besonders homogenes Strahlungsmuster entsteht. Schließlich wird durch die Aufteilung in einen ersten und einen zweiten Teil sichergestellt, dass die Beleuchtungseinrichtung nach entsprechender Montage an einer Innenwandung eines Kühlmöbels in zwei unterschiedliche Richtungen strahlt. Handelt es sich bei der Innenwandung beispielsweise um einen Regalboden eines Kühlregals, so erhellt der erste Teil des Lichts den Bereich oberhalb des Regalbodens, während der zweite Teil den Bereich unterhalb des Regalbodens erhellt. Sind nun mehrere Regalböden übereinander angeordnet, so überschneiden sich die Lichtstrahlen der einzelnen Beleuchtungseinheiten in dem Bereich zwischen den jeweiligen Regalböden, so dass die darin gelagerten Güter von oben und von unten bestrahlt werden. Im Ergebnis wird die Lichtverteilung zwischen den einzelnen Innenwänden gegenüber den Lösungen des Stands der Technik signifikant verbessert. In diesem Zusammenhang sei zudem betont, dass die Aufteilung in einen ersten und einen zweiten Teil nicht im Verhältnis 1:1 erfolgen muss. Vielmehr ist es durch gezielte Anordnung und Formgebung der Reflektorflächen auch möglich, die Lichtmenge derart aufzuspalten, dass der erste Teil einen größeren oder aber auch kleineren Anteil an der Gesamtlichtmenge reflektiert als der zweite Teil der Reflektorfläche.According to the invention, the illumination unit is characterized in that it has at least one reflector whose reflector surface is aligned with respect to the light source such that a first part of the emitted light, the rear wall in the region of a first longitudinal side and a second part of the emitted light, the rear wall in the region second longitudinal side of the carrier profile happens. This results in several advantages. On the one hand, the emitted light can be arbitrarily deflected, scattered or bundled by the design of the reflector surface. In other words, the geometry of the reflector surface makes it possible to reflect the light in such a way that a particularly homogeneous radiation pattern results. Finally, it is ensured by the division into a first and a second part, that the illumination device radiates after appropriate mounting on an inner wall of a cooling cabinet in two different directions. For example, if the inner wall is a shelf of a refrigerated shelf, the first part of the light illuminates the area above the shelf, while the second part illuminates the area below the shelf. If a plurality of shelves are arranged one above the other, the light beams of the individual lighting units overlap in the region between the respective shelves, so that the goods stored therein are irradiated from above and from below. As a result, the light distribution between the individual inner walls is significantly improved over the solutions of the prior art. In this context, it should also be emphasized that the division into a first and a second part does not have to be done at a 1: 1 ratio. Rather, it is also possible by targeted arrangement and shaping of the reflector surfaces to split the amount of light such that the first part reflects a larger or smaller proportion of the total amount of light than the second part of the reflector surface.

Erfindungsgemäß ist es zudem, dass der Reflektor mit der Rückwandung über eine erste und/oder zweite Zwischenwandung in Verbindung steht, wobei die Zwischenwandungen zumindest teilweise lichtdurchlässig sind und sich entlang der Längsrichtung des Trägerprofils erstrecken. Der Reflektor, die Rückwandung und die Zwischenwandungen bilden in diesem Fall eine Einheit, die bereits vor der Befestigung der Beleuchtungseinheit an einem Kühlmöbel fertig montiert werden kann und damit vor Ort einfach und schnell mit dem Kühlmöbel verbindbar ist.According to the invention, moreover, the reflector is connected to the rear wall via a first and / or second intermediate wall, the intermediate walls being at least partially translucent and extending along the longitudinal direction of the carrier profile. The reflector, the rear wall and the intermediate walls in this case form a unit that can be assembled before attaching the lighting unit to a refrigeration cabinet and thus can be easily and quickly connected to the cooling unit on site.

Besondere Vorteile bringt es mit sich, wenn das Trägerprofil einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt aufweist, wobei die Basis der U-Form durch die Rückwandung und die Schenkel durch jeweils eine Zwischenwandung gebildet werden, und wobei die Schenkel an ihren der Rückwandung abgewandten Seiten mit dem Reflektor verbunden sind, so dass die Rückwandung, die Zwischenwandungen und der Reflektor einen sich in Längsrichtung des Trägerprofils erstreckenden röhrenförmigen Kanal bilden, in dem die Lichtquelle angeordnet ist. Die Lichtquelle ist somit vollständig ummantelt, so dass ein Eindringen von Staub vermieden werden kann. Ebenso wird die Lichtquelle vor Beschädigungen, insbesondere dem Kontakt mit Flüssigkeit geschützt.Particular advantages bring it when the carrier profile has a substantially U-shaped cross-section, wherein the base of the U-shape are formed by the rear wall and the legs by a respective intermediate wall, and wherein the legs with their sides facing away from the rear wall the reflector are connected so that the rear wall, the intermediate walls and the reflector form a longitudinally extending in the carrier profile tubular channel in which the light source is arranged. The Light source is thus completely encased, so that penetration of dust can be avoided. Likewise, the light source is protected from damage, especially contact with liquid.

Auch bringt es Vorteile mit sich, wenn die Zwischenwandungen mit der Rückwandung ein einteiliges Bauteil bilden. Dieses kann beispielsweise aus einem lichtdurchlässigen Kunststoff hergestellt werden, um eine zuverlässige Beleuchtung eines möglichst großen Bereichs des Kühlmöbelinnenraums zu ermöglichen. Alternativ wäre es selbstverständlich auch denkbar, die genannten Elemente einzeln herzustellen und anschließend zu verbinden, wobei die Rückwandung auch aus einem lichtundurchlässigen Material bestehen kann, um entsprechende Verbindungselemente zu verbergen, mit deren Hilfe die Beleuchtungseinheit an der Innenwandung des Kühlmöbels befestigt ist.It also brings advantages when the intermediate walls with the rear wall form a one-piece component. This can for example be made of a translucent plastic to allow reliable illumination of the largest possible area of the refrigerator interior. Alternatively, it would of course also conceivable to manufacture said elements individually and then to connect, wherein the rear wall may also consist of an opaque material to hide corresponding connecting elements, by means of which the lighting unit is attached to the inner wall of the refrigerator.

Vorteile bringt es zudem mit sich, wenn die Reflektorfläche mehrere zueinander benachbarte und sich in Längsrichtung der Rückwandung erstreckende ebene Teilflächen aufweist, die bezüglich der Rückwandung unterschiedlich geneigt sind. Durch die Wahl der Neigung bzw. der Anzahl der Teilflächen ist eine weitere Modifizierung des reflektierten Lichts möglich, so dass die Beleuchtungseinheit perfekt an das damit auszurüstende Kühlmöbel angepasst werden kann.It also brings advantages when the reflector surface has a plurality of mutually adjacent and extending in the longitudinal direction of the rear wall planar partial surfaces, which are inclined differently with respect to the rear wall. By selecting the inclination or the number of partial surfaces, a further modification of the reflected light is possible, so that the lighting unit can be perfectly adapted to the cooling furniture to be equipped with it.

Besondere Vorteile bringt es mit sich, wenn die Reflektorfläche mehrere zueinander benachbarte und sich in Längsrichtung der Rückwandung erstreckende Teilflächen aufweist, die jeweils eine, insbesondere konkave, Wölbung aufweisen. Durch die Anpassung des jeweiligen Krümmungsradius der Wölbungen kann die Lichtverteilung weiter verfeinert werden. Beispielsweise ist es möglich, einen Teil der Wölbung mit einem engeren Krümmungsradius zu versehen, als den restlichen Teil, um einen bestimmten Anteil des reflektierten Lichts stärker zu konzentrieren als einen zweiten Anteil. Ebenso kann sich der Krümmungsradius beginnend von einem Ende der Wölbung bis zum anderen Ende der Wölbung kontinuierlich vergrößern oder verkleinern.Particular advantages arise when the reflector surface has a plurality of mutually adjacent and extending in the longitudinal direction of the rear wall faces, each having one, in particular concave, curvature. By adapting the respective radius of curvature of the bulges, the light distribution can be further refined. For example, it is possible to provide a portion of the camber with a narrower radius of curvature than the remaining portion to concentrate a certain portion of the reflected light more than a second portion. Likewise, the radius of curvature may increase or decrease continuously from one end of the camber to the other end of the camber.

Ebenso bringt es Vorteile mit sich, wenn die Wölbung jeweils derart ausgebildet ist, dass das von der jeweiligen Teilfläche reflektierte Licht nicht in einer Brennlinie gebündelt wird. Würde die Wölbung nämlich einen konstanten Krümmungsradius aufweisen, so würde die Wölbung als Hohlspiegel fungieren, der das Licht auf einen Punkt bzw. eine Linie konzentriert. Dies ist jedoch bei einem Kühlmöbel in der Regel nicht erwünscht. Vielmehr ist eine homogene Verteilung wünschenswert, um den gesamten Innenraum des Kühlmöbels gleichmäßig ausleuchten zu können.Likewise, it brings advantages when the curvature is in each case designed such that the reflected light from the respective surface is not bundled in a focal line. If the curvature had a constant radius of curvature, the curvature would act as a concave mirror concentrating the light on a point or a line. However, this is not desirable in a refrigerated cabinet in the rule. Rather, a homogeneous distribution is desirable in order to illuminate the entire interior of the cabinet evenly.

Auch ist es äußert vorteilhaft, wenn der Grad bzw. Verlauf der Wölbung der einzelnen Teilflächen unterschiedlich ausgebildet ist. Hierdurch wird erreicht, dass der erste Teil des emittierten Lichts mit einem anderen Verteilungsmuster emittiert wird als der zweite Teil. Auf diese Weise ist es beispielsweise möglich, auch Kühlregale auszuleuchten, deren Regalflächen eine nach oben hin abnehmende Tiefe aufweisen. Durch die unterschiedliche Tiefe entstehen nämlich auch unterschiedlich große Bereiche oberhalb und unterhalb eines jeden Regalbodens. Durch die Wahl der jeweiligen Wölbung kann nun die Lichtverteilung derart angepasst werden, dass der erste, nach oben gerichtete Teil des reflektierten Lichts den oberen, weniger tiefen Bereich des Innenraums ausleuchtet, während der zweite Teil des reflektierten Lichts ein Muster aufweist, das an den unteren Bereich angepasst ist, der eine größere Tiefe aufweist.It is also extremely advantageous if the degree or profile of the curvature of the individual partial surfaces is designed differently. As a result, it is achieved that the first part of the emitted light is emitted with a different distribution pattern than the second part. In this way, it is possible, for example, to illuminate refrigerated shelves, whose shelf surfaces have a decreasing upward depth. Because of the different depth, different sized areas also arise above and below each shelf. By the choice of the respective curvature, the light distribution can now be adjusted such that the first, upward part of the reflected light illuminates the upper, less deep region of the interior, while the second part of the reflected light has a pattern that is at the bottom Adjusted range, which has a greater depth.

Besondere Vorteile kann es jedoch auch mit sich bringen, wenn die Teilflächen bezüglich einer Symmetrieebene symmetrisch zueinander ausgerichtet sind. Dies wird immer dann zu bevorzugen sein, wenn die einzelnen mit den jeweiligen Beleuchtungseinheiten versehenen Innenwandungen des Kühlmöbels eine einheitliche Tiefe aufweisen. Alternativ ist es jedoch auch in diesem Fall möglich, die Teilflächen asymmetrisch auszugestalten – resultierend in einem unterschiedlichen Lichtmuster des ersten und des zweiten Teils des reflektierten Lichts.However, special advantages can also be brought about if the partial surfaces are aligned symmetrically relative to one another with respect to a plane of symmetry. This will always be preferable if the individual inner walls of the refrigeration appliance provided with the respective lighting units have a uniform depth. Alternatively, however, it is also possible in this case to design the partial areas asymmetrically - resulting in a different light pattern of the first and the second part of the reflected light.

Das erfindungsgemäße Kühlmöbel zeichnet sich schließlich dadurch aus, dass es wenigstens eine Beleuchtungseinheit umfasst, die gemäß einem oder mehreren der bereits beschriebenen Aspekte ausgebildet ist und dabei derart ausgerichtet ist, dass der erste Teil des emittierten Lichts die Innenwandung im Bereich einer ersten Seite und der zweite Teil des emittierten Lichts die Innenwandung im Bereich einer zweiten Seite der Innenwandung passiert. Handelt es sich bei dem Kühlmöbel z. B. um ein Kühlregal, so wird die Innenwandung durch einen Regalboden gebildet, wobei der erste Teil des emittierten Lichts den Regalboden an dessen Oberfläche und der zweite Teil den Regalboden an dessen Unterseite passiert. Sind nun mehrere Regalböden übereinander angeordnet, die jeweils mit einer entsprechenden Beleuchtungseinheit ausgerüstet sind, so werden die entsprechenden Bereiche zwischen den Regalböden von jeweils einer oberen und einer unteren Beleuchtungseinheit erhellt, deren Licht sich zumindest teilweise überschneidet. Im Ergebnis erhält man ein Kühlmöbel, das durch die genaue Gestaltung der Reflektorfläche(n) optimal ausgeleuchtet werden kann.Finally, the refrigerating appliance according to the invention is characterized in that it comprises at least one lighting unit which is designed according to one or more of the aspects already described and is aligned such that the first part of the emitted light is the inner wall in the region of a first side and the second Part of the emitted light passes through the inner wall in the region of a second side of the inner wall. Is it the refrigerator z. Example, to a cooling rack, the inner wall is formed by a shelf, wherein the first part of the emitted light passes the shelf on the surface and the second part of the shelf at the bottom. Now, if several shelves are arranged one above the other, which are each equipped with a corresponding lighting unit, the corresponding areas between the shelves of each one upper and one lower lighting unit are illuminated, the light overlaps at least partially. The result is a cooling cabinet that can be optimally illuminated by the exact design of the reflector surface (s).

Vorteilhaft ist es, wenn das Kühlmöbel mehrere, vorzugsweise parallel zueinander verlaufende, Innenwandungen mit einer unterschiedlichen Tiefe aufweist und die Reflektorflächen der den einzelnen Innenwandungen zugeordneten Beleuchtungseinheiten eine jeweils voneinander abweichende Ausrichtung und/oder Form aufweisen. Die Lichtverteilung kann in diesem Fall individuell an die jeweils zwischen zwei benachbarten Innenwandungen angeordneten Bereiche des Innenraums angepasst werden, um alle zwischen den jeweiligen Innenwandungen angeordneten Güter möglichst gleichmäßig und vollständig beleuchten zu können.It is advantageous if the refrigerated cabinet has several, preferably parallel, Having inner walls with a different depth and the reflector surfaces of the individual inner walls associated lighting units each have a different orientation and / or shape. In this case, the light distribution can be adapted individually to the regions of the interior which are respectively arranged between two adjacent inner walls in order to be able to illuminate all the goods arranged between the respective inner walls as uniformly and completely as possible.

Vorteile bringt es zudem mit sich, wenn die Beleuchtungseinheit mit der Innenwandung über ihre Rückwandung in Verbindung steht. Da nämlich die Lichtquelle an der Rückwandung befestigt und das emittierte Licht mit Hilfe der Reflektorfläche wenigstens teilweise umgelenkt wird, wird durch die genannte Anordnung sichergestellt, dass der größte Teil des emittierten Lichts in Richtung des Innenraums des Kühlmöbels reflektiert wird.It also brings benefits when the lighting unit communicates with the inner wall via its rear wall. Namely, since the light source is fixed to the rear wall and the emitted light is at least partially deflected by means of the reflector surface, the said arrangement ensures that the largest part of the emitted light is reflected in the direction of the interior of the cooling cabinet.

Auch ist es von Vorteil, wenn zwischen der Beleuchtungseinheit und der Innenwandung ein Spalt vorgesehen ist, um einen direkten Kontakt zwischen der Beleuchtungseinheit und der Innenwandung im Bereich des Spalts zu vermeiden. Hierdurch wird die Wärmemenge, die von der Lichtquelle auf die Innenwandungen und damit auf das in dem Kühlmöbel gelagerte Gut übertragen wird, minimiert. Der Innenraum des Kühlmöbels wird hierdurch weniger stark erwärmt, so dass der Energieverbrauch möglichst gering gehalten werden kann. Im Gegenzug sollte der Reflektor und eventuell vorhandene Zwischenwandungen eine möglichst hohe Wärmeleitfähigkeit aufweisen, um einen Abtransport der erzeugten Wärme in die dem Innenraum abgewandte Richtung der Beleuchtungseinheit zu ermöglichen.It is also advantageous if a gap is provided between the illumination unit and the inner wall in order to avoid direct contact between the illumination unit and the inner wall in the region of the gap. As a result, the amount of heat that is transmitted from the light source to the inner walls and thus to the stored in the refrigerated goods, minimized. The interior of the refrigerator is thereby less heated, so that the energy consumption can be kept as low as possible. In return, the reflector and any existing intermediate walls should have the highest possible thermal conductivity, in order to allow removal of the heat generated in the direction away from the interior of the lighting unit.

Auch ist es äußerst vorteilhaft, wenn zwischen der Beleuchtungseinheit und der Innenwandung ein Zwischenelement angeordnet ist, das eine geringere Wärmeleitfähigkeit aufweist als die Innenwandung. Auch hierdurch kann der Wärmetransport von der Lichtquelle in Richtung des Innenraums des Kühlmöbels minimiert werden.It is also extremely advantageous if between the lighting unit and the inner wall, an intermediate element is arranged, which has a lower thermal conductivity than the inner wall. As a result, the heat transfer from the light source in the direction of the interior of the cabinet can be minimized.

Vorteilhaft ist es schließlich auch, wenn die Innenwandung eine lichtreflektierende Oberfläche aufweist. Dies resultiert schließlich in einer weiteren Homogenisierung des von den Lichtquellen emittierten Lichts. So ist es beispielsweise denkbar, das bei einem Kühlregal die jeweiligen Unterseiten der einzelnen Regalflächen mit der lichtreflektierenden Oberfläche versehen werden. Diese reflektieren nun einen Teil des von der an der darunter angeordneten Regalfläche befestigten Beleuchtungseinheit emittierten Lichts, so dass eventuell vorhandene Schatten innerhalb des Kühlmöbels weiter reduziert oder ganz verhindert werden können.Finally, it is also advantageous if the inner wall has a light-reflecting surface. This ultimately results in a further homogenization of the light emitted by the light sources. Thus, it is conceivable, for example, that the respective undersides of the individual shelf surfaces are provided with the light-reflecting surface in the case of a refrigerated shelf. These now reflect a part of the light emitted by the lighting unit attached to the shelf unit arranged underneath, so that any existing shadows within the cabinet can be further reduced or completely prevented.

Weitere Vorteile der Erfindung sind in den nachfolgenden Ausführungsbeispielen beschrieben. Es zeigt:Further advantages of the invention are described in the following exemplary embodiments. It shows:

1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Kühlmöbels, 1 a perspective view of a cooling cabinet according to the invention,

2 eine schematische Schnittdarstellung einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinheit, befestigt an einem Regalboden eines Kühlmöbels, 2 1 is a schematic sectional view of a first embodiment of a lighting unit according to the invention, fastened to a shelf of a refrigerated cabinet,

3 eine schematische Schnittdarstellung einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinheit, und 3 a schematic sectional view of a second embodiment of a lighting unit according to the invention, and

4 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Beleuchtungseinheit, ebenfalls befestigt an einem Regalboden eines Kühlmöbels. 4 a plan view of a lighting unit according to the invention, also attached to a shelf of a refrigerated cabinet.

1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Kühlmöbels. Dieses weist einen Innenraum 14 zur Aufnahme von zu kühlendem Gut, beispielsweise in Form diverser Lebensmittel, auf, wobei der Innenraum 14 wiederum mit Hilfe von als Regalböden ausgebildeten Innenwandungen 15 in einzelne Bereiche aufgeteilt ist. Während das Kühlmöbel im gezeigten Beispiel als Standregal ausgebildet ist, kann die vorliegende Erfindung selbstverständlich auch in Form von vitrinenförmigen Kühlmöbeln verwirklicht werden, wobei die Innenwandungen 15 in diesem Fall eine Unterteilung des Innenraums 14 in senkrechter Richtung sicherstellen würden. 1 shows a perspective view of a refrigerator furniture according to the invention. This has an interior 14 for receiving good to be cooled, for example in the form of various foods, on, wherein the interior 14 in turn with the help of shelves designed as inner walls 15 divided into individual areas. While the refrigerator is formed in the example shown as a pedestal, the present invention can of course also be realized in the form of display cabinet-shaped cooling furniture, the inner walls 15 in this case a subdivision of the interior 14 would ensure in the vertical direction.

Um das zu kühlende Gut in das Kühlmöbel einräumen bzw. wieder entnehmen zu können, weist dieses eine Befüll- und Entnahmeöffnung 16 auf, die mit Hilfe von entsprechenden Schiebetüren 19 verschließbar ist. Alternativ kann auf derartige Elemente auch verzichtet werden, ohne dass der Kern der Erfindung nachteilig beeinflusst würde.To grant the good to be cooled in the refrigerated cabinets and to be able to remove again, this has a filling and removal opening 16 on, with the help of appropriate sliding doors 19 is closable. Alternatively, it is also possible to dispense with such elements without the core of the invention being adversely affected.

Um nun das zu kühlende Gut für den Konsumenten anspruchsvoll präsentieren zu können bzw. das Befüllen und die Entnahme zu erleichtern, sind im Bereich der der Befüll- und Entnahmeöffnung 16 zugewandten Seiten der Innenwandungen 15 erfindungsgemäß Beleuchtungseinheiten 1 angeordnet, die sich im gezeigten Ausführungsbeispiel entlang der Längsrichtung der Innenwandungen 15 erstrecken. Während die Lichtquelle beispielsweise auch als Neonröhre ausgebildet sein könnte, wird sie vorliegend durch mehrere entlang der Längsrichtung der Innenwandung 15 nebeneinander angeordnete LEDs 3 gebildet (wie dies auch aus der Draufsicht gemäß 4 ersichtlich ist).In order to be able to present the product to be cooled in a sophisticated manner for the consumer or to facilitate the filling and the removal, there are in the area of the filling and removal opening 16 facing sides of the inner walls 15 according to the invention lighting units 1 arranged in the embodiment shown along the longitudinal direction of the inner walls 15 extend. For example, while the light source could be designed as a neon tube, it will be replaced by a plurality along the longitudinal direction of the inner wall 15 side by side arranged LEDs 3 formed (as well as from the top view 4 it can be seen).

Erfindungsgemäß ist nun vorgesehen, dass die Beleuchtungseinheiten 1 jeweils einen Reflektor 5 aufweisen, der das von der Lichtquelle emittierte Licht in einen ersten Teil 24 und einen zweiten Teil 25 aufteilt, wobei der erste Teil 24 die Innenwandung 15 im Bereich einer ersten Seite 17 (im gezeigten Beispiel im Bereich der Oberseite) und der zweite Teil 25 die Innenwandung 15 im Bereich einer zweiten Seite 18 der Innenwandung 15 (im gezeigten Beispiel im Bereich der Unterseite der Regalböden) passiert.According to the invention, it is now provided that the lighting units 1 one reflector each 5 having the light emitted from the light source Light in a first part 24 and a second part 25 splits, with the first part 24 the inner wall 15 in the area of a first page 17 (in the example shown in the area of the top) and the second part 25 the inner wall 15 in the area of a second page 18 the inner wall 15 (in the example shown in the area of the underside of the shelves) happened.

Auf diese Weise wird jeder einzelne zwischen den Innenwandungen 15 liegende Bereich von jeweils zwei Beleuchtungseinheiten 1 bestrahlt, so dass im Ergebnis eine gleichmäßige, möglichst alle Bereiche erhellende Bestrahlung realisiert werden kann. Die Verteilung des Lichts kann hierbei insbesondere durch die Gestaltung der Reflektorfläche 6 beeinflusst werden, wobei diesbezüglich zunächst auf 2 verwiesen wird.In this way, each one is between the inner walls 15 lying area of two lighting units 1 irradiated, so that as a result, a uniform, as all areas illuminating irradiation can be realized. The distribution of the light can in this case in particular by the design of the reflector surface 6 in this regard, first on 2 is referenced.

Wie aus 2 ersichtlich, weist jede Beleuchtungseinheit 1 ein längliches Trägerprofil 2 mit mehreren LEDs 3 auf, die im Bereich einer Rückwandung 4 des Trägerprofils 2 platziert sind und Licht in Richtung eines Reflektors 5 und damit in eine der Rückwandung 4 abgewandte Richtung emittieren. Die LEDs 3 sind hierbei in einer Linie angeordnet, die sich senkrecht zur Zeichenebene erstreckt, so dass sich in Draufsicht eine Anordnung ergibt, wie sie 4 zeigt.How out 2 As can be seen, each lighting unit has 1 an elongated carrier profile 2 with several LEDs 3 on that in the area of a back wall 4 of the carrier profile 2 are placed and light in the direction of a reflector 5 and thus into one of the back wall 4 emit the opposite direction. The LEDs 3 are arranged in a line which extends perpendicular to the plane of the drawing, so that in plan view results in an arrangement as they 4 shows.

Das Trägerprofil 2 umfasst ferner eine erste Zwischenwandung 9 und eine zweite Zwischenwandung 10, die mit der Rückwandung 4 das Trägerprofil 2 bilden, das mit dem Reflektor 5 vorzugsweise lösbar verbunden ist, um die LEDs 3 bei Bedarf auswechseln zu können. Die Rückwandung 4, die Zwischenwandungen 9, 10 und auch der Reflektor 5 erstrecken sich hierbei ähnlich der LEDs 3 ebenfalls in Längsrichtung der Beleuchtungseinheit 1, die senkrecht zur Zeichenebene verläuft (siehe hierzu 4) und bilden einen röhrenförmigen Kanal 11, der die LEDs 3 umgibt. Des Weiteren bestehen die Zwischenwandungen 9, 10 und bei Bedarf auch die Rückwandung aus einem lichtdurchlässigen Material, um ein Passieren der Lichtstrahlung zu ermöglichen. Ebenso können die Zwischenwandungen 9, 10 und die Rückwandung 4, wie gezeigt, ein einteiliges Bauteil bilden, das kostengünstig gefertigt werden kann.The carrier profile 2 further comprises a first intermediate wall 9 and a second partition wall 10 that with the back wall 4 the carrier profile 2 Make that with the reflector 5 preferably releasably connected to the LEDs 3 to replace if necessary. The back wall 4 , the intermediate walls 9 . 10 and also the reflector 5 extend similar to the LEDs 3 also in the longitudinal direction of the lighting unit 1 , which runs perpendicular to the plane of the drawing (see 4 ) and form a tubular channel 11 , the LEDs 3 surrounds. Furthermore, there are the intermediate walls 9 . 10 and, if necessary, the back wall of a translucent material to allow passage of the light radiation. Likewise, the intermediate walls 9 . 10 and the back wall 4 As shown, form a one-piece component that can be manufactured inexpensively.

Um nun eine möglichst homogene Ausleuchtung der von den Innenwandungen 15 des Kühlmöbels begrenzten Bereiche zu ermöglichen, weist die Reflektorfläche 6 vorzugsweise mehrere Teilflächen 6a, 6b, 6c, 6d auf. Wie aus 2 ersichtlich, können diese Teilflächen 6a, 6b, 6c, 6d beispielsweise derart zueinander angeordnet sein, dass sich ein zickzack-förmiger Querschnitt der Reflektorfläche 6 ergibt. Die Anzahl und die jeweilige Neigung der Teilflächen 6a, 6b, 6c, 6d ist dabei derart gewählt, dass ein erster Teil 24 des emittierten Lichts die Rückwandung 4 des Trägerprofils 2 im Bereich einer ersten Längsseite 7 und ein zweiter Teil 25 des emittierten Lichts die Rückwandung 4 im Bereich einer zweiten Längsseite 8 passiert (die Lichtstrahlung ist in 2 schematisch mit Hilfe einzelner „Lichtstrahlen” dargestellt). Ferner resultiert aus der Aufteilung des emittierten Lichts in die zwei genannten Teile 24, 25 eine Überschneidung des nach unten reflektierten zweiten Teils 25 der Beleuchtungseinheit 1 einer ersten Innenwandung 15 mit dem nach oben reflektierten ersten Teil 24 des Lichts der darunter angeordneten Beleuchtungseinheit 1 einer zweiten Innenwandung 15. Hierdurch wird schließlich sichergestellt, dass eine gleichmäßige und helle Erleuchtung des gesamten Innenraums 14 des Kühlmöbels ermöglicht wird.In order to achieve the most homogeneous possible illumination of the inner walls 15 allow the cooling cabinet limited areas, has the reflector surface 6 preferably several partial surfaces 6a . 6b . 6c . 6d on. How out 2 As can be seen, these faces 6a . 6b . 6c . 6d For example, be arranged to each other such that a zigzag-shaped cross section of the reflector surface 6 results. The number and the respective inclination of the partial surfaces 6a . 6b . 6c . 6d is chosen such that a first part 24 of the emitted light, the back wall 4 of the carrier profile 2 in the area of a first longitudinal side 7 and a second part 25 of the emitted light, the back wall 4 in the area of a second longitudinal side 8th happens (the light radiation is in 2 schematically represented by means of individual "light rays"). Furthermore, results from the distribution of the emitted light in the two parts mentioned 24 . 25 an overlap of the downwardly reflected second part 25 the lighting unit 1 a first inner wall 15 with the first part reflected upwards 24 the light of the lighting unit arranged thereunder 1 a second inner wall 15 , This will eventually ensure that a uniform and bright illumination of the entire interior 14 of the refrigerator is enabled.

Neben der Beleuchtungseinheit 1 zeigt 2 eine weitere Möglichkeit zur besseren Ausleuchtung des Innenraums 14. So ist im Bereich der zweiten Seite 18 der Innenwandung 15 eine lichtreflektierende Schicht 22 angeordnet. Diese bewirkt eine weitere Homogenisierung des von einer unter der gezeigten Beleuchtungseinheit 1 angeordneten Beleuchtungseinheit 1 einer weiteren Innenwandung 15.In addition to the lighting unit 1 shows 2 Another way to better illuminate the interior 14 , So is in the area of the second page 18 the inner wall 15 a light-reflecting layer 22 arranged. This causes a further homogenization of the one under the lighting unit shown 1 arranged lighting unit 1 another inner wall 15 ,

Eine alternaive Gestaltung der Reflektorfläche 6 zeigt 3. Diese weist im dargestellten Ausführungsbeispiel zwei benachbarte Teilflächen 6a, 6b auf, die jeweils eine konkave Wölbung 12 aufweisen. Im Gegensatz zu der in 2 gezeigten Variante hat diese Version den zusätzlichen Vorteil, dass die Wölbungen 12 eine besonders gleichmäßige Verteilung des von den LEDs 3 emittierten Lichts bewirken. Um hierbei eine Lichtbündelung zu vermeiden, sind die Wölbungen 12 derart gestaltet, dass sich das reflektierte Licht nicht in einem Brennpunkt oder einer Brennlinie sammelt, da dies in einer ungewollten Helligkeitsschwankung resultieren würde. Vielmehr ändert sich der Krümmungsradius der Wölbungen 12 kontinuierlich, wobei die jeweiligen Radien in Abhängigkeit der gewünschten Lichtverteilung gewählt werden können.An alternative design of the reflector surface 6 shows 3 , This has in the illustrated embodiment, two adjacent faces 6a . 6b each with a concave curvature 12 exhibit. Unlike the in 2 variant shown, this version has the added advantage that the bulges 12 a particularly even distribution of the LEDs 3 emitted light effect. In order to avoid light bundling, the bulges are 12 designed so that the reflected light does not collect in a focal point or a focal line, as this would result in an unwanted brightness variation. Rather, the radius of curvature of the bulges changes 12 continuously, wherein the respective radii can be selected depending on the desired light distribution.

Der Reflektor 5 kann schließlich auf seiner der Rückwandung 4 des Trägerprofils 2 abgewandten Seite eine Schräge 26 aufweisen, die beispielsweise der Befestigung von Preisschildern oder sonstigen Informationsträgern dienen kann.The reflector 5 may finally be on his back wall 4 of the carrier profile 2 opposite side a slope 26 have, for example, the attachment of price tags or other information carriers can serve.

Ferner sind die LEDs 3 gemäß 3 über eine entsprechende Kontaktfläche mit einem Flüssigkeitskanal 13 verbunden, durch den bei Bedarf eine Kühlflüssigkeit (z. B. Wasser) gepumpt werden kann, um die von der LED 3 erzeugte Wärme abzuführen. Der Flüssigkeitskanal 13 steht wiederum mit zwei an den Stirnflächen des Trägerprofils 2 angeordneten Flüssigkeitsleitungen 23 in Verbindungen, über die die Kühlflüssigkeit schließlich mit Hilfe einer Pumpvorrichtung zu einer weiteren Beleuchtungseinrichtung 1 gepumpt werden kann.Furthermore, the LEDs 3 according to 3 via a corresponding contact surface with a fluid channel 13 which, if necessary, can be used to pump a cooling fluid (eg, water) to that of the LED 3 dissipate generated heat. The fluid channel 13 in turn stands with two at the end faces of the carrier profile 2 arranged liquid lines 23 in connections, via which the cooling fluid finally with the help of a pumping device to another lighting device 1 can be pumped.

Abschließend sei auf 4 verwiesen, die eine schematische Draufsicht einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinheit 1 zeigt, die wiederum an einer Innenwandung 15 eines Kühlmöbels befestigt ist. Um einen Wärmetransport von den LEDs 3 bis zu den Innenwandungen 15 und damit auf das zu kühlende Gut zu vermeiden, ist zwischen dem Trägerprofil 2 und der Innenwandung 15 ein Spalt 20 vorgesehen. Die Verbindung zwischen Beleuchtungseinheit 1 und Innenwandung 15 wird schließlich mit Hilfe einzelner Zwischenelemente 21 realisiert, die vorzugsweise eine geringere Wärmeleitfähigkeit aufweisen als die Innenwandung 15. Somit wird sichergestellt, dass weniger Wärme auf das zu kühlende Gut übertragen wird als dies bei einer direkten Befestigung des Trägerprofils 2 an der Innenwandung 15 der Fall wäre.Finally, be on 4 refer, which is a schematic plan view of a lighting unit according to the invention 1 shows, in turn, on an inner wall 15 a refrigerator is attached. To heat transfer from the LEDs 3 up to the inner walls 15 and thus to avoid the material to be cooled, is between the carrier profile 2 and the inner wall 15 A gap 20 intended. The connection between lighting unit 1 and inner wall 15 Finally, with the help of individual intermediate elements 21 realized, which preferably have a lower thermal conductivity than the inner wall 15 , This ensures that less heat is transferred to the material to be cooled than with a direct attachment of the carrier profile 2 on the inner wall 15 the case would be.

Im Übrigen ist die Erfindung nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Vielmehr sind sämtliche Kombinationen der beschriebenen Einzelmerkmale, wie sie in den Ansprüchen, der Beschreibung sowie den Figuren gezeigt oder beschrieben sind und soweit eine entsprechende Kombination technisch möglich bzw. sinnvoll erscheint, Gegenstand der Erfindung.Incidentally, the invention is not limited to the illustrated embodiments. Rather, all combinations of the individual features described, as shown or described in the claims, the description and the figures and as far as a corresponding combination is technically possible or seems reasonable, the subject of the invention.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Beleuchtungseinheitlighting unit
22: Trägerprofilcarrier profile
33: LEDLED
44: Rückwandungrear wall
55: Reflektorreflector
66: Reflektorflächereflector surface
6a, b, c, d6a, b, c, d: Teilflächensubareas
77: erste Längsseitefirst longitudinal side
88th: zweite Längsseitesecond long side
99: erste Zwischenwandungfirst partition wall
1010: zweite Zwischenwandungsecond intermediate wall
1111: Kanalchannel
1212: Wölbungbulge
1313: Flüssigkeitskanalliquid channel
1414: Innenrauminner space
1515: Innenwandunginner wall
1616: Befüll- und EntnahmeöffnungFilling and removal opening
1717: erste Seitefirst page
1818: zweite Seitesecond page
1919: Schiebetürsliding door
2020: Spaltgap
2121: Zwischenelementintermediate element
2222: lichtreflektierende Oberflächelight reflecting surface
2323: Flüssigkeitsleitungliquid line
2424: erster Teilfirst part
2525: zweiter Teilsecond part
2626: Schrägeslope

Claims

Lighting unit for a refrigerated cabinet, wherein the lighting unit ( 1 ) an elongate carrier profile ( 2 ) with at least one in the longitudinal direction of the carrier profile ( 2 ) extending light source, wherein the light source in the region of a rear wall ( 4 ) of the carrier profile ( 2 ) is placed and light in one of the back wall ( 4 ) emitted direction, and wherein the lighting unit ( 1 ) at least one reflector ( 5 ) whose reflector surface ( 6 ) is aligned with respect to the light source such that a first part ( 24 ) of the emitted light the back wall ( 4 ) in the region of a first longitudinal side ( 7 ) and a second part ( 25 ) of the emitted light the back wall ( 4 ) in the region of a second longitudinal side ( 8th ) of the carrier profile ( 2 ), characterized in that the reflector ( 5 ) with the back wall ( 4 ) via a first intermediate wall ( 9 ) and / or second intermediate wall ( 10 ), the intermediate walls ( 9 ; 10 ) are at least partially translucent and along the longitudinal direction of the carrier profile ( 2 ).

Lighting unit according to the preceding claim, characterized in that the light source is connected by a plurality of LEDs ( 3 ) is formed.

Lighting unit according to one or more of the preceding claims, characterized in that the carrier profile ( 2 ) has a substantially U-shaped cross-section, wherein the base of the U-shape through the rear wall ( 4 ) and the legs by a respective intermediate wall ( 9 ; 10 ) are formed, and wherein the legs at their back wall ( 4 ) facing away from the side with the reflector ( 5 ), so that the back wall ( 4 ), the intermediate walls ( 9 ; 10 ) and the reflector ( 5 ) in the longitudinal direction of the carrier profile ( 2 ) extending tubular channel ( 11 ), in which the light source is arranged.

Lighting unit according to one or more of the preceding claims, characterized in that the intermediate walls ( 9 ; 10 ) with the back wall ( 4 ) form a one-piece component.

Lighting unit according to one or more of the preceding claims, characterized in that the reflector surface ( 6 ) a plurality of mutually adjacent and in the longitudinal direction of the rear wall ( 4 ) extending planar faces ( 6a . 6b . 6c . 6d ), which with respect to the rear wall ( 4 ) are inclined differently.

Lighting unit according to one or more of the preceding claims, characterized in that the reflector surface ( 6 ) a plurality of mutually adjacent and in the longitudinal direction of the rear wall ( 4 ) extending partial surfaces ( 6a . 6b ), each having a curvature ( 12 ) exhibit.

Lighting unit according to the preceding claim, characterized in that the curvature ( 12 ) is concave.

Lighting unit according to claim 6 or 7, characterized in that the curvature ( 12 ) is in each case designed in such a way that that of the respective partial surface ( 6a . 6b . 6c . 6d ) reflected light is not bundled in a focal line.

Lighting unit according to one or more of claims 6 to 8, characterized in that the degree and / or course of the curvature ( 12 ) of the individual partial surfaces ( 6a . 6b . 6c . 6d ) is designed differently.

Lighting unit according to one or more of claims 5 to 9, characterized in that the partial surfaces ( 6a . 6b . 6c . 6d ) are aligned symmetrically with respect to a plane of symmetry.

Refrigerated cabinets with an interior ( 14 ) for receiving good to be cooled, with at least one inner wall ( 15 ), the interior ( 14 ) at least partially divided into individual areas, with a filling and removal opening ( 16 ) for the good to be cooled and with at least one lighting unit ( 1 ), which in the region of the filling and removal opening ( 16 ) facing side of the inner wall ( 15 ), characterized in that the lighting unit ( 1 ) according to one or more of the preceding claims and is oriented such that a first part ( 24 ) of the emitted light, the inner wall ( 15 ) in the area of a first page ( 17 ) and a second part ( 25 ) of the emitted light, the inner wall ( 15 ) in the area of a second page ( 18 ) of the inner wall ( 15 ) happens.

Refrigerator according to the preceding claim, characterized in that the inner wall ( 15 ) is formed by a shelf.

Refrigerator according to the preceding claim, characterized in that the refrigerated cabinet has a plurality of inner walls ( 15 ) having a different depth and the reflector surfaces ( 6 ) of the individual inner walls ( 15 ) associated lighting units ( 1 ) each have a different orientation and / or shape.

Refrigerator according to the preceding claim, characterized in that the inner walls ( 15 ) parallel to each other.

Refrigerator according to one or more of claims 12 to 14, characterized in that the lighting unit ( 1 ) with the inner wall ( 15 ) over its back wall ( 4 ).

Refrigerator according to one or more of claims 12 to 15, characterized in that between the lighting unit ( 1 ) and the inner wall ( 15 ) A gap ( 20 ) is provided to allow direct contact between the lighting unit ( 1 ) and the inner wall ( 15 ) in the region of the gap ( 20 ) to avoid.

Refrigerator according to one or more of claims 12 to 16, characterized in that between the lighting unit ( 1 ) and the inner wall ( 15 ) at least one intermediate element ( 21 ) is arranged, which has a lower thermal conductivity than the inner wall ( 15 ).

Refrigerator according to one or more of claims 12 to 17, characterized in that the inner wall ( 15 ) a light-reflecting surface ( 22 ) having.