DE102011004515A1

DE102011004515A1 - Rammer for drilling and/or chisel hammer, has beat driving apparatus for translating rotating movement of intermediate shaft into translatory motion for driving rackets, where beat driving apparatus comprises non-circular toothed gearing

Info

Publication number: DE102011004515A1
Application number: DE201110004515
Authority: DE
Inventors: Gerhard Meixner; Achim Düesselberg
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2011-02-22
Filing date: 2011-02-22
Publication date: 2012-08-23

Abstract

The rammer (10a) has rackets (14a), and a beat driving apparatus (16a) for translating rotating movement of an intermediate shaft (28a) into translatory motion for driving the rackets. The beat driving apparatus comprises a non-circular toothed gearing (18a), which acts on the rackets in an operating mode, where the non-circular toothed gearing comprises pivotally driven eccentric toothed segments and translationally driven eccentric racks (22a) in the operating mode. The non-circular toothed gearing comprises gear elements.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung geht aus von einem Schlagwerk nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a striking mechanism according to the preamble of claim 1.

Es ist bereits ein Schlagwerk, insbesondere für einen Bohr- und/oder Meißelhammer, mit einem Schläger und einer Schlagantriebsvorrichtung, die dazu vorgesehen ist, eine Drehbewegung in eine translatorische Bewegung zum Antreiben des Schlägers zu übersetzen, vorgeschlagen worden.There has already been proposed a striking mechanism, in particular for a rotary and / or chisel hammer, with a racket and a percussion drive device intended to translate a rotary movement into a translatory movement for driving the racket.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die Erfindung geht aus von einem Schlagwerk, insbesondere für einen Bohr- und/oder Meißelhammer, mit einem Schläger und einer Schlagantriebsvorrichtung, die dazu vorgesehen ist, eine Drehbewegung in eine translatorische Bewegung zum Antreiben des Schlägers zu übersetzen.The invention relates to a striking mechanism, in particular for a drill and / or chisel, with a racket and a percussion drive device, which is intended to translate a rotary movement into a translational movement for driving the racket.

Es wird vorgeschlagen, dass die Schlagantriebsvorrichtung ein Unrundzahngetriebe aufweist, das in zumindest einem Betriebszustand auf den Schläger wirkt. Unter dem Begriff „Schläger” soll insbesondere ein Mittel des Schlagwerks verstanden werden, das während eines Betriebs einen Schlagimpuls in Schlagrichtung an ein Einsatzwerkzeug abgibt. Vorzugsweise ist der Schläger parallel zu der Schlagrichtung bewegbar gelagert. Vorzugsweise beschleunigt ein, dem Fachmann als sinnvoll erscheinendes Mittel den Schläger, besonders bevorzugt jedoch ein Luftdruck und/oder ein federndes Element. Vorteilhaft weist die Schlagantriebsvorrichtung ein Eingangselement auf, das, insbesondere von einer Zwischenwelle des Bohr- und/oder Meißelhammers, drehend angetrieben ist. Bevorzugt weist die Schlagantriebsvorrichtung ein in Schlagrichtung bewegbar gelagertes Ausgangselement auf. Insbesondere soll unter einer „Zwischenwelle” eine Welle verstanden werden, die eine von einem Antriebsmotor insbesondere über ein Getriebe kommende Drehbewegung in eine Drehbewegung zum drehenden Antreiben eines Werkzeugfutters des Bohr- und/oder Meißelhammers und in eine Drehbewegung zum Antreiben des Schlagwerks aufteilt. Unter „vorgesehen” soll insbesondere speziell ausgelegt und/oder ausgestattet verstanden werden. Insbesondere soll unter dem Begriff „übersetzen” in diesem Zusammenhang verstanden werden, dass die Schlagantriebsvorrichtung dazu vorgesehen ist, ein Drehmoment in eine linear wirkende Kraft umzuwandeln. Unter einem „Unrundzahngetriebe” soll insbesondere ein Getriebe verstanden werden, das zumindest ein Getriebeelement mit Zähnen aufweist, wobei die Zähne unterschiedlich weit von einer Dreh- und/oder vorteilhaft einer Schwenkachse des Getriebeelements beabstandet angeordnet sind. Vorzugsweise weist das Unrundzahngetriebe zumindest ein weiteres Getriebeelement auf, das translatorisch bewegbar gelagert ist. Insbesondere soll in diesem Zusammenhang unter „wirken” verstanden werden, dass das Unrundzahngetriebe in einem Kraftfluss vor dem Schläger angeordnet ist. Vorzugsweise ist das Unrundzahngetriebe in einem Kraftfluss zwischen einem Antriebsmotor des Bohr- und/oder Meißelhammers und dem Schläger angeordnet. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Schlagwerks kann ein besonders leistungsfähiges Schlagwerk mit vorteilhaft geringen Vibrationen bereitgestellt werden. Insbesondere kann eine Beschleunigungsphase des Schlägers vorteilhaft verlängert und ein geringer Druck in einem den Schläger beschleunigenden Luftpolster und/oder federnden Element erreicht werden.It is proposed that the impact drive device comprise a non-circular gear which acts on the racket in at least one operating condition. The term "bat" is to be understood in particular a means of impact mechanism, which emits a shock pulse in the direction of impact to an insert tool during operation. Preferably, the racket is mounted movable parallel to the direction of impact. Preferably, an agent which appears expedient to the person skilled in the art accelerates the beater, but particularly preferably an air pressure and / or a resilient element. Advantageously, the impact drive device on an input element, which is driven in rotation, in particular by an intermediate shaft of the drill and / or chisel hammer. The impact drive device preferably has an output element movably mounted in the direction of impact. In particular, an "intermediate shaft" is to be understood as a shaft which divides a rotational movement coming from a drive motor, in particular via a gearbox, into a rotary motion for rotationally driving a tool chuck of the drill and / or chisel hammer and into a rotary motion for driving the percussion mechanism. By "intended" is intended to be understood in particular specially designed and / or equipped. In particular, the term "translate" is to be understood in this context that the impact drive device is provided to convert a torque into a linear force. A "non-circular gear" is to be understood in particular a transmission having at least one gear element with teeth, wherein the teeth are spaced differently from a rotational and / or advantageously arranged a pivot axis of the transmission element. Preferably, the non-circular gear on at least one further gear element, which is mounted translationally movable. In particular, in this context, "acting" means that the non-circular gear is arranged in a force flow in front of the racket. Preferably, the non-circular gear is arranged in a power flow between a drive motor of the drill and / or chisel hammer and the racket. Due to the inventive design of the impact mechanism, a particularly powerful striking mechanism can be provided with advantageously low vibrations. In particular, an acceleration phase of the racket can advantageously be extended and a low pressure in a racket-accelerating air cushion and / or resilient element can be achieved.

In einer weiteren Ausgestaltung wird vorgeschlagen, dass das Unrundzahngetriebe ein in zumindest einem Betriebszustand schwenkend angetriebenes Unrundzahnsegment aufweist, wodurch konstruktiv einfach ein geringes Gewicht und damit wenig Vibrationen erreicht werden können. Unter „schwenkend” soll insbesondere verstanden werden, dass das Unrundzahnsegment um weniger als 180 Grad, vorteilhaft um weniger als 90 Grad, um eine Schwenkachse hin- und herschwenkbar gelagert und/oder antreibbar ist. Vorzugsweise schwenkt ein, dem Fachmann als sinnvoll erscheinendes Mittel, vorzugsweise jedoch ein Exzenterelement und/oder ein Taumellager, das Unrundzahnsegment. Vorzugsweise weist das Mittel das Eingangselement der Schlagantriebsvorrichtung auf, das heißt es, ist bei einem Betrieb zumindest teilweise von der Zwischenwelle drehend angetrieben. Unter einem „Unrundzahnsegment” soll insbesondere ein Mittel verstanden werden, das auf einer Ebene, die senkrecht zu der Schwenkachse ausgerichtet ist, in einem Winkelbereich von weniger als 180 Grad eine Verzahnung aufweist. Vorzugsweise bildet das Unrundzahnsegment ein Getriebeelement des Unrundzahngetriebes. Unter einem „Exzenterelement soll insbesondere ein Element verstanden werden, das dazu vorgesehen ist, um eine Drehachse gedreht an einer der Drehachse abgewandten Außenfläche eine Kraft auf ein drittes Element zu bewirken, wobei ein Abstand zwischen der Drehachse und der Außenfläche entlang einer Umfangsrichtung ungleichförmig ist. Insbesondere soll unter einem „Taumellager” ein Lager mit einem Innenlagerelement und einem auf dem Innenlagerelement um eine Lagerachse drehbar gelagerten Außenlagerelement verstanden werden, wobei das Innenlagerelement in zumindest einem Betriebszustand um eine Drehachse gedreht angetrieben ist, die antiparallel zu der Lagerachse ist.In a further embodiment, it is proposed that the non-circular gear mechanism has a non-circular tooth segment which is driven in a pivoting manner in at least one operating state, whereby a low weight and thus little vibration can be achieved in a structurally simple manner. By "pivoting" is to be understood in particular that the non-circular tooth segment by less than 180 degrees, advantageously by less than 90 degrees, about a pivot axis back and forth pivotally mounted and / or driven. Preferably, a person skilled in the art appearing appropriate means, but preferably an eccentric and / or a swash bearing, the non-circular tooth segment pivots. Preferably, the means comprises the input element of the percussion drive device, that is to say it is at least partially driven in rotation by the intermediate shaft during operation. A "non-circular tooth segment" should in particular be understood to mean a device which has teeth on a plane which is oriented perpendicular to the pivot axis in an angular range of less than 180 degrees. Preferably, the non-circular tooth segment forms a transmission element of the non-circular gear. An "eccentric element is to be understood in particular an element which is provided to effect a rotation axis turned on an outer surface facing away from the axis of rotation a force on a third element, wherein a distance between the rotation axis and the outer surface along a circumferential direction is non-uniform. In particular, a "swash-bearing" is to be understood as meaning a bearing with an inner bearing element and an outer bearing element rotatably mounted on the inner bearing element about a bearing axis, wherein the inner bearing element is driven in at least one operating state rotated about an axis of rotation which is antiparallel to the bearing axis.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass das Unrundzahngetriebe eine in zumindest einem Betriebszustand translatorisch angetriebene Unrundzahnstange aufweist, wodurch eine konstruktiv einfache Lagerung möglich ist. Insbesondere soll unter einer „Unrundzahnstange” eine Zahnstange verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, mit einem Unrundzahnsegment in Eingriff zu stehen. Vorzugsweise weist die Unrundzahnstange Zähne auf, die entlang einer gekrümmten, vorzugsweise unteilkreisbogenförmigen Linie angeordnet sind. Vorzugsweise steht eine Verzahnung der Unrundzahnstange mit der Verzahnung des Unrundzahnsegments in einem betriebsbereiten Zustand in Eingriff.Furthermore, it is proposed that the non-circular gear has a translationally driven in at least one operating state Unrundzahnstange, creating a constructive easy storage is possible. In particular, a "non-circular toothed rod" is to be understood as meaning a toothed rack which is intended to engage with a non-circular tooth segment. Preferably, the non-circular toothed rod has teeth which are arranged along a curved, preferably non-circular arc-shaped line. Preferably, a toothing of the non-circular toothed rack engages with the toothing of the non-circular toothed segment in an operative state.

Ferner geht die Erfindung aus von einem Bohr- und/oder Meißelhammer mit einem erfindungsgemäßen Schlagwerk. Unter einem „Bohr- und/oder Meißelhammer” soll insbesondere eine Handwerkzeugmaschine verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, ein Einsatzwerkzeug drehend, schlagend und/oder drehend und schlagend anzutreiben. Vorzugsweise weist der Bohr- und/oder Meißelhammer ein Betriebsgewicht zwischen 1 kg und 4 kg, besonders bevorzugt zwischen 2 und 3 kg, auf.Furthermore, the invention is based on a drill and / or chisel hammer with a striking mechanism according to the invention. A "hammer and / or chisel hammer" is to be understood in particular as meaning a hand-held power tool which is intended to drive an insert tool in a rotating, striking and / or rotating and striking manner. Preferably, the rotary and / or chisel hammer has an operating weight between 1 kg and 4 kg, more preferably between 2 and 3 kg.

Zeichnungdrawing

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawing, two embodiments of the invention are shown. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.

Es zeigen in einer schematischen Darstellung:They show in a schematic representation:

1 einen Bohr- und/oder Meißelhammer mit einem erfindungsgemäßen Schlagwerk, das ein Unrundzahngetriebe und ein Taumellager umfasst und 1 a drill and / or chisel hammer with a striking mechanism according to the invention, which comprises a non-circular gear and a swash bearing and

2 ein zweites Ausführungsbeispiel des Schlagwerks aus 1 mit einem Unrundzahngetriebe und einem Exzenterelement. 2 a second embodiment of the striking mechanism 1 with a non-circular gear and an eccentric element.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

1 zeigt einen Bohr- und/oder Meißelhammer 12a. Der Bohr- und/oder Meißelhammer 12a weist ein erfindungsgemäßes Schlagwerk 10a, ein pistolenförmiges Gehäuse 24a, einen Antriebsmotor 26a, eine Zwischenwelle 28a und ein Werkzeugfutter 30a auf. Bei einem Bohrbetrieb und einem Bohrmeißelbetrieb treibt der Antriebsmotor 26a über die Zwischenwelle 28a das Werkzeugfutter 30a in nicht näher dargestellter Weise drehend an. Bei einem Meißelbetrieb und dem Bohrmeißelbetrieb treibt der Antriebsmotor 26a über die Zwischenwelle 28a und das Schlagwerk 10a ein in dem Werkzeugfutter 30a angeordnetes, nicht näher dargestelltes Einsatzwerkzeug schlagend an. Dazu weist der Bohr- und/oder Meißelhammer 12a eine nicht näher dargestellte, dem Fachmann als sinnvoll erscheinende Umschaltvorrichtung auf, die einem Bediener einen Wechsel zwischen einem Meißelbetrieb, einem Bohrmeißelbetrieb und einem Bohrbetrieb ermöglicht. 1 shows a drill and / or chisel hammer 12a , The drill and / or chisel hammer 12a has an impact mechanism according to the invention 10a , a gun-shaped case 24a , a drive motor 26a , an intermediate wave 28a and a tool chuck 30a on. In a drilling operation and a drill bit operation drives the drive motor 26a over the intermediate shaft 28a the tool chuck 30a in a manner not shown turning on. In a chisel operation and the drill bit operation drives the drive motor 26a over the intermediate shaft 28a and the percussion 10a a in the tool chuck 30a arranged, not shown in detail insert tool striking. For this purpose, the drill and / or chisel hammer 12a a switching device, not shown in detail, which appears appropriate to the expert, which allows an operator to change between a chisel operation, a drill bit operation and a drilling operation.

Das Schlagwerk 10a umfasst einen Schläger 14a, eine Schlagantriebsvorrichtung 16a, ein Schlagantriebselement 32a, ein Hammerrohr 34a und einen Döpper 36a. Die Schlagantriebsvorrichtung 16a übersetzt bei dem Meißelbetrieb und dem Bohrmeißelbetrieb eine Drehbewegung in eine translatorische Bewegung zum Antreiben des Schlägers 14a. Die Schlagantriebsvorrichtung 16a weist ein Unrundzahngetriebe 18a auf. Das Unrundzahngetriebe 18a umfasst zwei Getriebeelemente. Das eine der Getriebeelemente ist als ein Unrundzahnsegment 20a ausgebildet. Das andere der Getriebeelemente ist als eine Unrundzahnstange 22a ausgebildet. Das Schlagantriebselement 32a ist als ein Taumellager ausgebildet. Die Zwischenwelle 28a treibt bei dem Meißelbetrieb und dem Bohrmeißelbetrieb das Schlagantriebselement 32a an. Das Schlagantriebselement 32a schwenkt bei dem Meißelbetrieb und dem Bohrmeißelbetrieb das Unrundzahnsegment 20a sinusförmig beschleunigt um eine Schwenkachse 38a.The percussion 10a includes a racket 14a , a percussion drive device 16a , a percussion drive element 32a , a hammer tube 34a and a striker 36a , The beat drive device 16a translates in the chisel operation and the drill bit operation a rotational movement in a translational movement for driving the racquet 14a , The beat drive device 16a has a non-circular gear 18a on. The non-circular gear 18a includes two gear elements. One of the transmission elements is considered a non-circular tooth segment 20a educated. The other of the transmission elements is as a non-circular rack 22a educated. The impact drive element 32a is designed as a swash bearing. The intermediate shaft 28a drives the percussion drive element in the chisel operation and the drill bit operation 32a at. The impact drive element 32a pivots the non-circular tooth segment in the chisel operation and the drill bit operation 20a sinusoidally accelerated about a pivot axis 38a ,

Die Schlagantriebsvorrichtung 16a weist ein Lager 40a auf, das das Unrundzahnsegment 20a und einen Taumelfinger 42a des Schlagantriebselements 32a relativ zueinander drehbar koppelt, und zwar um eine Achse, die parallel zu einer Haupterstreckung des Taumelfingers 42a ausgerichtet ist. Dadurch können Bewegungen des Taumelfingers 42a um eine Achse parallel zu der Haupterstreckung ausgeglichen werden. Bei dem Meißelbetrieb und dem Bohrmeißelbetrieb treibt das Unrundzahnsegment 20a die Unrundzahnstange 22a translatorisch bewegt an. Dabei weist die Unrundzahnstange 22a eine von einer sinusförmigen Beschleunigung verschiedene translatorische Beschleunigung auf.The beat drive device 16a has a warehouse 40a on, that the non-circular tooth segment 20a and a wobble finger 42a the impact drive element 32a rotatably coupled relative to each other, about an axis which is parallel to a main extension of the wobble finger 42a is aligned. This can cause movements of the wobble finger 42a be compensated for an axis parallel to the main extension. In the chisel operation and the drill bit operation drives the non-circular tooth segment 20a the non-circular rack 22a moved translationally. In this case, the Unrundzahnstange 22a a different from a sinusoidal acceleration translational acceleration.

Die Unrundzahnstange 22a ist mechanisch mit dem Hammerrohr 34a verbunden. Alternativ könnte die Unrundzahnstange 22a mit einem in einem Hammerrohr bewegbar gelagerten Kolben verbunden sein. Das Hammerrohr 34a lagert den Schläger 14a in einer Schlagrichtung 44a bewegbar. Bei einem Betrieb beschleunigt ein zwischen dem Hammerrohr 34a und dem Schläger 14a bestehendes Luftpolster 46a den Schläger 14a. Somit wirkt das Unrundzahngetriebe 18a in einem Betriebszustand auf den Schläger 14a. Der Schläger 14a schlägt auf den Döpper 36a, welcher wiederum auf das Einsatzwerkzeug schlägt.The out-of-round rack 22a is mechanical with the hammer tube 34a connected. Alternatively, the out-of-round rack could 22a be connected to a movably mounted in a hammer tube piston. The hammer tube 34a stores the bat 14a in a direction of impact 44a movable. In one operation accelerates between the hammer tube 34a and the bat 14a existing air cushion 46a the bat 14a , Thus, the non-circular gear acts 18a in an operating condition on the racket 14a , The bat 14a beats on the club 36a , which in turn strikes the insert tool.

In der 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeigt. Die nachfolgenden Beschreibungen und die Zeichnungen beschränken sich im Wesentlichen auf die Unterschiede zwischen den Ausführungsbeispielen, wobei bezüglich gleich bezeichneter Bauteile, insbesondere in Bezug auf Bauteile mit gleichen Bezugszeichen, grundsätzlich auch auf die Zeichnungen und/oder die Beschreibung der anderen Ausführungsbeispiele verwiesen werden kann. Zur Unterscheidung der Ausführungsbeispiele ist der Buchstabe a den Bezugszeichen des Ausführungsbeispiels in der 1 nachgestellt. In dem Ausführungsbeispiel der 2 ist der Buchstabe a durch den Buchstaben b ersetztIn the 2 a further embodiment of the invention is shown. The following descriptions and the drawings are essentially limited to the differences between the exemplary embodiments, reference being made in principle also to the drawings and / or the description of the other exemplary embodiments with respect to identically named components, in particular with regard to components having the same reference numbers. To distinguish the embodiments of the letter a is the reference numerals of the embodiment in the 1 readjusted. In the embodiment of 2 the letter a is replaced by the letter b

2 zeigt einen Bohr- und/oder Meißelhammer 12b mit einem erfindungsgemäßen Schlagwerk 10b, einem Gehäuse 24b und einer Zwischenwelle 28b. Das Schlagwerk 10b weist einen Schlager 14b, eine Schlagantriebsvorrichtung 16b und ein Schlagantriebselement 32b auf. Die Schlagantriebsvorrichtung 16b übersetzt eine Drehbewegung der Zwischenwelle 28b in eine translatorische Bewegung zum Antreiben des Schlägers 14b. 2 shows a drill and / or chisel hammer 12b with a striking mechanism according to the invention 10b , a housing 24b and an intermediate shaft 28b , The percussion 10b has a hit 14b , a percussion drive device 16b and a percussion drive element 32b on. The beat drive device 16b translates a rotary motion of the intermediate shaft 28b in a translational movement to drive the racquet 14b ,

Das Schlagantriebselement 32b ist als ein Exzenterelement ausgebildet. Das Schlagantriebselement 32b kippt bei einem Meißelbetrieb und einem Bohrmeißelbetrieb ein Unrundzahnsegment 20b der Schlagantriebsvorrichtung 16b. Das Unrundzahnsegment 20b ist in dem Gehäuse 24b um eine Schwenkachse 38b schwenkbar gelagert Die Schlagantriebsvorrichtung 16b weist ein Federelement 48b auf, das das Unrundzahnsegment 20b gegen das Schlagantriebselement 32b drückt. Das Unrundzahnsegment 20b treibt eine Unrundzahnstange 22b der Schlagantriebsvorrichtung 16b mit einer von einer sinusförmigen Beschleunigung verschiedenen translatorischen Beschleunigung an.The impact drive element 32b is designed as an eccentric element. The impact drive element 32b Tilts a non-circular tooth segment in a chisel operation and a drill bit operation 20b the impact drive device 16b , The non-circular tooth segment 20b is in the case 24b around a pivot axis 38b pivoted The impact drive device 16b has a spring element 48b on, that the non-circular tooth segment 20b against the impact drive element 32b suppressed. The non-circular tooth segment 20b drives a non-circular rack 22b the impact drive device 16b with a translational acceleration different from a sinusoidal acceleration.

Die Unrundzahnstange 22b ist mechanisch mit einem Stößel 50b verbunden. Der Stößel 50b weist einen im Wesentlichen T-förmigen Querschnitt parallel zu einer Schlagrichtung 44b auf. Der Stößel 50b umfasst zwei Dämpfungselemente 52b, 54b. Die Dämpfungselemente 52b, 54b weisen jeweils eine Haupterstreckungsebene auf, die senkrecht zu der Schlagrichtung 44b ausgerichtet ist. Der Schläger 14b umklammert den Stößel 50b. Die Dämpfungselemente 52b, 54b sind auf gegenüberliegenden Seiten des Stößels 50b an Kontaktbereichen zwischen dem Stößel 50b und dem Schläger 14b angeordnet. Der Stößel 50b treibt den Schläger 14b in Schlagrichtung 44b bewegt an. Somit wirkt das Unrundzahngetriebe 18b in einem Betriebszustand auf den Schlager 14b.The out-of-round rack 22b is mechanical with a pestle 50b connected. The pestle 50b has a substantially T-shaped cross section parallel to a direction of impact 44b on. The pestle 50b includes two damping elements 52b . 54b , The damping elements 52b . 54b each have a main plane of extension perpendicular to the direction of impact 44b is aligned. The bat 14b clutching the pestle 50b , The damping elements 52b . 54b are on opposite sides of the plunger 50b at contact areas between the plunger 50b and the bat 14b arranged. The pestle 50b drives the bat 14b in the direction of impact 44b moves on. Thus, the non-circular gear acts 18b in an operating condition on the Schlager 14b ,

Claims

Schlagwerk, in particular for a drill and / or chisel hammer ( 12a ; 12b ), with a bat ( 14a ; 14b ) and a percussion drive device ( 16a ; 16b ), which is intended, a rotational movement in a translational movement for driving the racket ( 14a ; 14b ), characterized in that the impact drive device ( 16a ; 16b ) a non-circular gear ( 18a ; 18b ), which in at least one operating state on the racket ( 14a ; 14b ) acts.

Impact device according to claim 1, characterized in that the non-circular gear ( 18a ; 18b ) a non-circular tooth segment driven in a pivoting manner in at least one operating state ( 20a ; 20b ) having.

Impact mechanism according to claim 1 or 2, characterized in that the non-circular gear ( 18a ; 18b ) a translationally driven in at least one operating state Unrundzahnstange ( 22a ; 22b ) having.

Drill and / or chisel hammer with a striking mechanism ( 10a ; 10b ) according to any one of the preceding claims.