DE102010062142B4 - Printing machine with a dryer system and method for operating a dryer of a printing material processing and / or processing printing press - Google Patents

Printing machine with a dryer system and method for operating a dryer of a printing material processing and / or processing printing press Download PDF

Info

Publication number
DE102010062142B4
DE102010062142B4 DE102010062142.0A DE102010062142A DE102010062142B4 DE 102010062142 B4 DE102010062142 B4 DE 102010062142B4 DE 102010062142 A DE102010062142 A DE 102010062142A DE 102010062142 B4 DE102010062142 B4 DE 102010062142B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dryer
heat
heat exchanger
heating
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102010062142.0A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102010062142A1 (en
Inventor
Andreas Bahnmüller
Gerhard Raudasch
Ulrich Speck
Eberhard Wahl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Priority to DE102010062142.0A priority Critical patent/DE102010062142B4/en
Priority to PCT/EP2011/063380 priority patent/WO2012072283A1/en
Publication of DE102010062142A1 publication Critical patent/DE102010062142A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102010062142B4 publication Critical patent/DE102010062142B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F23/00Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
    • B41F23/04Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing by heat drying, by cooling, by applying powders
    • B41F23/0403Drying webs
    • B41F23/0423Drying webs by convection
    • B41F23/0426Drying webs by convection using heated air
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F23/00Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
    • B41F23/04Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing by heat drying, by cooling, by applying powders
    • B41F23/0483Drying combined with cooling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B13/00Machines and apparatus for drying fabrics, fibres, yarns, or other materials in long lengths, with progressive movement
    • F26B13/10Arrangements for feeding, heating or supporting materials; Controlling movement, tension or position of materials

Abstract

Druckmaschine mit mindestens einer Druckeinheit (02), durch welche eine Bedruckstoffbahn (11) ein- oder beidseitig ein- oder mehrfarbig bedruckbar ist, und einem Trocknersystem mit einem Trockner (03), durch welche der Bedruckstoff (11) führbar, und beim Hindurchführen zu dessen Trocknung im Trocknerinnern mit heißer Trocknerzuluft in Kontakt bringbar ist, wobei zur Aufheizung der Trocknerzuluft wenigstens ein erster Wärmetauscher (16) vorgesehen ist, durch welchen auf der kalten Seite zumindest ein Teil der in den Trockner (03) zu führenden Trocknerzuluft als Zuluftstrom (14), und auf der heißen Seite ein im Wärmetauscher (16) Wärme an die zu erwärmende Trocknerzuluft abgebendes, von einer Trocknerabluft verschiedenes Heizfluid geführt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Trockner (03) mindestens eine Heizzone (36) und mindestens eine eine zur Heizzone (36) in stromabwärtiger Richtung des Bedruckstoffweges liegende Kühlzone (37) umfasst, dass der Kühlzone (37) über einen zweiten Trocknerzustrom (23) Trocknerzuluft einer zweiten Temperatur zuführbar ist, die niedriger ist als die Temperatur der Trocknerzuluft der mindestens einen Heizzone (36), und die durch den ersten Wärmetauscher (16) erhitzte Trocknerzuluft einer Heizzone (36) des Trockners (03) zugeführt ist, und dass ein Trocknerabluftstrom (39) aus der Kühlzone (37) insgesamt oder zumindest teilweise dem Wärmetauscher (16) als Zuluftstrom (14) oder zumindest als Teil des Zuluftstroms (14) zugeführt ist.Printing machine with at least one printing unit (02) through which a printing substrate (11) on one or both sides one or more colors can be printed, and a dryer with a dryer (03), through which the substrate (11) feasible, and when passing to whose drying in the dryer interior can be brought into contact with hot dryer supply air, at least one first heat exchanger (16) being provided for heating the dryer supply, by which at least a part of the dryer supply air to be led into the dryer (03) on the cold side as supply air flow (14 ), and on the hot side in the heat exchanger (16) heat to the dryer to be heated donating, out of a dryer exhaust heating fluid is guided, characterized in that the dryer (03) at least one heating zone (36) and at least one to the heating zone (36) lying in the downstream direction of the Bedruckstoffweges cooling zone (37) that the cooling zone (37) via a n second dryer inlet (23) dryer inlet to a second temperature can be fed, which is lower than the temperature of the dryer supply of the at least one heating zone (36), and heated by the first heat exchanger (16) dryer supply a heating zone (36) of the dryer (03) is supplied, and that a Trocknerabluftstrom (39) from the cooling zone (37) is supplied in total or at least partially to the heat exchanger (16) as the supply air flow (14) or at least as part of the supply air flow (14).

Description

Die Erfindung betrifft eine Druckmaschine mir einem Trocknersystem sowie ein Verfahren zum Betrieb eines Trockners einer Bedruckstoff be- und/oder verarbeitenden Druckmaschine gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 bzw. 15.The invention relates to a printing machine with a dryer system and to a method for operating a dryer of a printing material which processes and / or processes a printing machine according to the preamble of claim 1 or 15.

Durch die EP 1 046 874 A2 ist ein Heißlufttrockner bekannt, wobei eine Heizzone, eine Verdampfzone, eine Kühlzone sowie eine Kühl-/Konditioniereinheit vorgesehen sind. Die in den Trockner zur Trocknung der Bahn geleitete Heißluft tritt aus einer Brennereinheit aus, in welcher die Heißluft direkt durch einen Gasbrenner erhitzt wird, wobei über ein Rohr innerhalb der Brennereinheit ein Teil des Verbrennungsgases rezirkuliert werden kann. Ein Wärmetauscher scheint hier der Vorwärmung eines dem Brenner zuzuführenden Luftstroms zu dienen. Eine trocknerinterne oder trocknerexterne Nachverbrennung für das beladene Abgas kann optional vorgesehen sein.By the EP 1 046 874 A2 a hot air dryer is known, wherein a heating zone, an evaporation zone, a cooling zone and a cooling / conditioning unit are provided. The hot air conducted into the dryer for drying the web exits from a burner unit in which the hot air is heated directly by a gas burner, wherein a portion of the combustion gas can be recirculated via a pipe within the burner unit. A heat exchanger here seems to serve the preheating of an air flow to be supplied to the burner. An internal or external drying of the laden exhaust gas can optionally be provided.

Die WO 2009/155889 A1 betrifft eine Trockneranlage zur Trocknung einer bzw. mehrerer in einem Druckprozess bedruckten und/oder beschichteten Papierbahn, wobei die Papierbahn zur Trocknung mit einem heißen Trocknungsgas in Kontakt gebracht wird. Als Trocknungsgas wird zumindest zum Teil die Abgase einer der Trocknungsanlage vorgeschalteten Verbrennungskraftmaschine verwendet. Es werden mehrere Trockner parallel mit dem Abgas der Verbrennungskraftmaschine als Trocknungsgas versorgt. Parallel zu den Trocknern wird über eine Steuer- und Regeleinheit ein Teil des Abgases einer Absorpionskältemaschine zugeführt, wobei diese wiederum Kälte für Wärmetauscher einer Ölrückgewinnung und/oder zur Kühlung sonstiger druckereispezifischer Maschinen oder Klimatisierung bereitstellt. Ein Teil der aus der Ölrückgewinnung stammenden Abluft kann anstatt in die Umwelt abgegeben zu werden auf 20–30°C abgekühlt, und als Stütz- und/oder Sperrgas in den Trockner zurück gefuhrt werden.The WO 2009/155889 A1 relates to a dryer for drying one or more in a printing process printed and / or coated paper web, wherein the paper web is brought to the drying with a hot drying gas in contact. As the drying gas, the exhaust gases of an internal combustion engine upstream of the drying plant is used at least in part. Several dryers are supplied in parallel with the exhaust gas of the internal combustion engine as a drying gas. Parallel to the dryers, a part of the exhaust gas is fed to a absorption refrigeration machine via a control and regulation unit, which in turn provides cooling for heat exchangers for oil recovery and / or for cooling other press-specific machines or air conditioning. Part of the exhaust air from the oil recovery can instead of being discharged into the environment cooled to 20-30 ° C, and be guided as a support and / or sealing gas in the dryer back.

Durch die EP 1 953 489 A1 ist ein dynamischer Wärmespeicher sowie ein Verfahren zur Speicherung von Warme bekannt. Der Warmespeicher ist in einem geschlossenen Medienkreislauf zwischen einer Wärmequelle und einem Wärmeabnehmer als Energiespeicher parallel geschaltet. Er weist mehrere Kammern auf, die von dem Medium sowohl zu dessen Belaung mit Wärme als auch zur Entladung durchstrombar sind. Die Kammern sind über einen Dom im oberen, heißen Bereich verbunden, weisen im unteren, kalten Bereich Öffnungen mit Klappen auf. Sie sind zur Wärmespeicherung vorzugsweise mit keramischen Wabensteinen befüllt. Das durch den Wärmespeicher zu dessen Beladung geführte Medium wird wieder zur Wärmequelle zurückgefuhrt, wo es wieder erhitzt wird.By the EP 1 953 489 A1 is a dynamic heat storage and a method for storing heat known. The hot storage is connected in parallel in a closed media circuit between a heat source and a heat consumer as energy storage. It has a plurality of chambers, which can be flowed through by the medium both to its Belaung with heat and for discharge. The chambers are connected by a dome in the upper, hot area, have openings with flaps in the lower, cold area. They are preferably filled with ceramic honeycomb blocks for heat storage. The guided through the heat storage to the loading medium is returned to the heat source, where it is heated again.

Die EP 2 213 939 A2 offenbart eine Oxidationsanlage zur Abgasreinigung sowie ein Verfahren zu deren Betrieb. Die Oxidationsanlage weist mehrere Kammern auf, welche jeweils im Innern mit einem Wärmebett ausgeführt sind und an einem oberen Ende sämtlich in einen Brennraum mit einem Gasbrenner münden. Kohlenwasserstoffe der in eine heiße Kammer eingeleiteten zu reinigenden Abluft wird z. B. teils bereits in der Kammer und schließlich in der Brennkammer oxidiert und durch eine andere Kammer zu deren Beheizung schließlich an die Umgebung abgegeben. Nach Umtaktung und ggf. zwischenzeitlichem Spülbetrieb kann die Abgasfuhrung durch die Kammern dann im nächsten Zyklus in umgekehrter Richtung erfolgen.The EP 2 213 939 A2 discloses an oxidation plant for exhaust gas purification and a method for its operation. The oxidation system has a plurality of chambers, which are each carried out in the interior with a heat bed and open at an upper end all in a combustion chamber with a gas burner. Hydrocarbons introduced into a hot chamber to be cleaned exhaust air is z. B. partially oxidized already in the chamber and finally in the combustion chamber and finally discharged through another chamber to the heating of the environment. After Umtaktung and possibly intermediate flushing the Abgasfuhrung through the chambers then take place in the next cycle in the reverse direction.

In einem Prospekt „CleanAir Abluftreinigungssysteme” der KBA-MetalPrint sind unterschiedliche Abgasreinigungssysteme dargelegt, von denen eines eine Kombination aus einer thermischen Abluftreinigungseinheit mit mehreren über eine Brennkammer verbundenen Wärmebettkammern und einer vorgeschalteten Aufkonzentrationsstufe betrifft.KBA-MetalPrint's brochure "CleanAir exhaust air cleaning systems" sets out different emission control systems, one of which involves a combination of a thermal exhaust air purification unit with several heat-chamber chambers connected via a combustion chamber and an upstream concentration stage.

Die DE 101 23 489 B4 offenbart eine Vorrichtung zum Kühlen einer Materialbahn, wobei Abwärme eines Heißlufttrockners zur Verdampfungsabkühlung eines Kühlmediums genutzt wird, mittels welchem eine die Bahn kühlende Kühlwalze gekühlt wird.The DE 101 23 489 B4 discloses a device for cooling a material web, wherein waste heat of a hot air dryer is used for evaporative cooling of a cooling medium, by means of which a web cooling the cooling roller is cooled.

Die DE 10 2008 042 122 A1 betrifft eine Thermo-Trocknungseinrichtung zur Trocknung eines Bedruckstoffes, wobei der dem Trockner zuzuführende Zuluftstrom vor dem Aufheizen durch eine Heizeinrichtung zunächst in einer Vorwärmtauscheinrichtung durch einen Abstrom aus einer Kühleinrichtung vorgewärmt wird.The DE 10 2008 042 122 A1 relates to a thermal drying device for drying a printing material, wherein the supply air stream to be supplied to the dryer is preheated by a heater first in a preheating exchange device by a flow from a cooling device before heating by a heater.

Durch die DE 298 19 202 U1 ist eine Vorrichtung zum Trocknen und Kühlen einer frisch bedruckten Bahn bekannt, wobei thermische Energie eines vom Trockner stammenden Abluftstromes in einer Absorptionskältemaschine zur Gewinnung von Kälteleistung für einen dem Trockner nachgeordneten Kühler verwendet wird.By the DE 298 19 202 U1 For example, an apparatus for drying and cooling a freshly printed web is known, wherein thermal energy of a dryer-derived exhaust air stream is used in an absorption chiller to obtain cooling capacity for a cooler downstream of the dryer.

Die DE 200 08 740 U1 betrifft eine Heißluft-Trockeneinrichtung, wobei Trocknerluft über einen Wärmetauscher durch Abwärme einer Blasluft-Verdichtereinheit beheizt wird.The DE 200 08 740 U1 relates to a hot-air drying device, wherein dryer air is heated via a heat exchanger by waste heat of a blown air compressor unit.

Durch die DE 10 2004 040 131 A1 ist eine Trocknung von Bahnen mit integrierter katalytischen Schadstoffverbrennung offenbart, wobei die Trocknerabluft im Gegenstrom zur gereinigten Abluft, anschließend im Gleichstrom zu einem Verbrennungsgas und schließlich durch direkte Vermischung mit dem Verbrennungsgas aufgeheizt wird.By the DE 10 2004 040 131 A1 discloses a drying of webs with integrated catalytic combustion of pollutants, wherein the dryer exhaust air is heated in countercurrent to the purified exhaust air, then in cocurrent to a combustion gas and finally by direct mixing with the combustion gas.

Durch die DE 33 24 130 A1 ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Trocknen bedruckter Bahnen bekannt, wobei eine von einer Kältemaschine erwärmte Flüssigkeit zur Vorwärmung von Verbrennungsluft für ein Heizgebläse des Trockners dient. By the DE 33 24 130 A1 For example, a method and apparatus for drying printed webs is known wherein a liquid heated by a refrigerator serves to preheat combustion air for a heater fan of the dryer.

Die EP 1 515 103 A2 betrifft eine Trocknereinrichtung in einer Herstellungslinie zur Herstellung von Aluminiumplatten mit lichtsensitiver Beschichtung oder ggf. zur Herstellung von Foto- oder Videomaterial, welche seriell vier Trocknerstufen aufweist, wobei in den drei ersten Stufen aufgeheizte Frischluft oder eine aufgeheizte Mischung aus Frischluft und aus dieser Zone zirkulierter Abluft als Trocknerzuluft zugeführt wird. Eine vierte Stufe kann ebenso als Heizstufe, oder aber als Kühlstufe betrieben sein, wobei im zweiten Fall Außenluft durch Kühlwasser abgekühlt und als Zuluft eingesetzt wird.The EP 1 515 103 A2 relates to a dryer device in a production line for the production of aluminum plates with light-sensitive coating or optionally for the production of photographic or video material, which serially has four dryer stages, wherein in the first three stages heated fresh air or a heated mixture of fresh air and circulated from this zone exhaust air is fed as a dryer supply. A fourth stage can also be operated as a heating stage, or as a cooling stage, wherein in the second case outside air is cooled by cooling water and used as supply air.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Druckmaschine mit einem Trocknersystem sowie ein Verfahren zum Betrieb eines Trockners einer Bedruckstoff be- und/oder verarbeitenden Druckmaschine zu schaffen.The invention has for its object to provide a printing machine with a dryer system and a method for operating a dryer of a printing and / or processing printing machine.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1 bzw. 15 gelöst.The object is achieved by the features of claim 1 and 15, respectively.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass der indirekt beheizte Trockner besonders gut regelbar ist und/oder als Wärmesenke in einem Gesamtsystem anfallende Wärme nutzen kann und/oder – im Gegensatz zur trocknerinternen Nachverbrennung – eine zumindest teilweise Rückgewinnung von Kohlenwasserstoffen ermöglicht. Durch die Ausführung als zumindest teilweise indirekt beheizter Trockner ist eine von der Wärmequelle in gewissen Bereichen unabhängige und bessere Steuerungsmöglichkeit gegeben. Bei Variation des Wärmeeintrages kann die für die Stabilität der Bahn wesentliche Strömungsmenge aufrechterhalten werden, d. h. Wärmeeintrag und Volumenstrom lassen sich entkoppeln. Insbesondere ist dies von Vorteil im Zusammenhang mit einer Wärmespeicherung. In dieser Ausführung kann nicht für die Trocknerbeheizung benötigtes und/oder ggf. zusätzlich hierzu unbelastetes Heizmittel für die Wärmespeicherung genutzt werden. Weitere Vorteile sind im einzelnen im Zusammenhang mit im folgenden dargelegten Ausführungen und Weiterbildungen genannt.The achievable with the present invention consist in particular in that the indirectly heated dryer is particularly well regulated and / or can use as a heat sink in an overall system resulting heat and / or - in contrast to the dryer internal afterburning - allows at least partial recovery of hydrocarbons. By running as at least partially indirectly heated dryer is given by the heat source in certain areas independent and better control option. By varying the heat input, the flow rate essential to the stability of the web can be maintained, i. H. Heat input and volume flow can be decoupled. In particular, this is advantageous in connection with a heat storage. In this embodiment can not be used for the dryer heating and / or possibly additionally used in addition to this unloaded heating means for heat storage. Further advantages are mentioned in detail in connection with the following explanations and developments.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail below.

Es zeigen:Show it:

1 eine Prinzipdarstellung eines Gesamtsystems einer Druckmaschine bzw. Druckmaschinenanlage mit beispielhafter Darstellung einer Vielzahl von vorsehbaren Aggregaten, Nebenaggregaten und Energie- sowie Fluidströmen, 1 a schematic diagram of an overall system of a printing press or printing press system with an exemplary representation of a variety of predictable aggregates, ancillaries and energy and fluid flows,

2 eine Prinzipdarstellung eines Gesamtsystems einer Druckmaschine bzw. Druckmaschinenanlage mit beispielhafter Darstellung einer Vielzahl von vorsehbaren Aggregaten, Nebenaggregaten und Energie- sowie Fluidströmen in einer Variante mit zusatzlichem Dampferzeuger; 2 a schematic diagram of an overall system of a printing press or printing press system with exemplary representation of a variety of predictable aggregates, ancillaries and energy and fluid flows in a variant with additional steam generator;

3 eine Ausfuhrung eines Trocknersystems mit indirekter Beheizung; 3 an execution of a dryer system with indirect heating;

4 eine Ausführung für die Ausgestaltung und/oder Beheizung einer Trockneraustriffsöffnung; 4 an embodiment for the design and / or heating of a dryer outlet opening;

5 Ausführungen von Energieübertragungsmittels zur indirekten Trocknerbeheizung mit paralleler (a) und serieller (b) Heizfluidzufuhr; 5 Embodiments of energy transfer means for indirect dryer heating with parallel (a) and serial (b) heating fluid supply;

6 einen detaillierter, vornehmlich eine Versorgung mit Energiebetreffenden Ausschnitt aus einem Gesamtsystem aus 1 mit beispielhafter Darstellung einer Vielzahl von vorsehbaren Aggregaten, Nebenaggregaten, Abnehmern und Verbrauchern, Energie- sowie Fluidstromen; 6 a detailed, primarily a supply of energy related excerpt from an overall system 1 with exemplary representation of a variety of predictable aggregates, ancillaries, customers and consumers, energy and fluid flow;

7 eine Ausführung eines Wärmespeichers in räumlicher- (a) und Seitenansicht (b); 7 an embodiment of a heat accumulator in spatial (a) and side view (b);

8 eine detaillierter, vornehmlich eine Konditionierung der den Trockner verlassenden Abgase betreffenden Ausschnitt aus einem Gesamtsystem aus 1 mit beispielhafter Darstellung einer Vielzahl vorsehbarer Aggregate, Nebenaggregate, Abnehmer bzw. Verbraucher, Energie- sowie Fluidströme, 8th a detailed, primarily a conditioning of the exhaust gases leaving the dryer relating to a total system 1 with an exemplary representation of a variety of predictable aggregates, ancillaries, customers or consumers, energy and fluid flows,

9 eine Ausführung einer im Gesamtsystem enthaltenen Druckmaschinenanlage mit mehreren Illustrationsdruckmaschinenlinien; 9 an embodiment of a printing press system included in the overall system with several commercial printing press lines;

10 eine Ausführung einer im Gesamtsystem enthaltenen Druckmaschine bzw. Druckmaschinenanlage mit mehreren Drucktürmen. 10 an embodiment of a printing press contained in the overall system or printing press system with multiple printing towers.

Eine Material be- und/oder verarbeitende Maschine 01, insbesondere eine Bedruckstoff 11 be- und/oder verarbeitende Druckmaschine 01 oder mehrere Druckmaschinenlinien aufweisende Druckmaschinenanlage 01 (was im Folgenden verkürzt auch als „Druckmaschine” bezeichnet ist), weist mehrere Aggregate und/oder Verfahrens- bzw. Prozessstufen auf. Die als Druckmaschine 01 ausgebildete Maschine 01 weist z. B. mindestens eine Druckeinheit 02 auf, durch welche ein Bedruckstoff 11, insbesondere eine Bedruckstoffbahn, ein- oder beidseitg ein- oder mehrfarbig bedruckbar ist. Des weiteren weist sie z. B. mindestens einen Trockner 03 auf, durch welchen der Bedruckstoff nach dem Bedrucken in seinem Trocknungsprozess unterstützt wird. Sie kann weitere Energie verbrauchende Aggregate aufweisen, wie z. B. eine der Druckeinheit 02 vorgeordnet Bedruckstoffzufuhrung (z. B. als Rollenwechsler), und/oder ein Einzugwerk, weitere den Bedruckstoff 11 transportierende Zugaggregate und/oder eine dem Trockner 03 nachgeordnete Verarbeitungsstufe 04, von welchen in den Figuren lediglich letztere exemplarisch als weiterer Verbraucher, z. B. als Schneideinrichtung und/oder als Falzapparat 04, angedeutet ist. Den Aggregaten 02; 03; 04 bzw. dort durchgeführten Verfahrens- bzw. Prozessstufen ist Energie in Form elektrischer Ee oder thermischer Energie in Form von Wärme EW zuzuführen und/oder zur Temperierung ggf. thermische Energie auch zu entziehen, was hier verkurzt als Zufuhr von Kälte EK dargestellt wird. Die Bereitstellung von Wärme EW oder Kälte EK bedarf wiederum elektrischer Energie Ee und/oder der Umwandlung von in Brennstoffen (wie z. B. Gas, Kohle, Öl etc.) enthaltener Energie EB. Des weiteren können die Druckmaschine 01 verlassende Medienströme und/oder das die Druckmaschine verlassende Produkt noch Exergie aufweisen, d. h. Energie auf einem Potential führen, welches gegenüber demjenigen der Normalbedingungen (Umgebungsbedingungen) erhöht ist, wie z. B. Druck, Temperatur, kinetische, chemische Energie.A material processing and / or processing machine 01 , in particular a substrate 11 processing and / or processing printing press 01 or multiple printing press lines having printing press system 01 (which is also referred to below as "printing press") has several units and / or process or process stages. The as a printing press 01 trained machine 01 has z. B. at least one printing unit 02 on, through which a substrate 11 , in particular a substrate web, one or both sides one or more colors can be printed. Furthermore, it has z. B. at least one dryer 03 on, by which the printing material is supported after printing in its drying process. It may have other energy consuming aggregates, such as. B. one of the printing unit 02 upstream printing material feed (eg as a roll changer), and / or a feed mechanism, further the printing material 11 transporting traction units and / or a dryer 03 downstream processing stage 04 , of which in the figures, only the latter exemplified as another consumer, for. B. as a cutting device and / or as a folder 04 , is indicated. The aggregates 02 ; 03 ; 04 or process steps carried out there is to supply energy in the form of electrical E e or thermal energy in the form of heat E W and / or thermal energy to withdraw possibly for temperature control, which is abbreviated here as supply of cold E K is shown , The provision of heat E W or cooling E K again requires electrical energy E e and / or the conversion of energy E B contained in fuels (such as gas, coal, oil, etc.). Furthermore, the printing press 01 leaving media streams and / or the printing press leaving product still exergy, ie lead energy at a potential which is increased over that of the normal conditions (environmental conditions), such. Pressure, temperature, kinetic, chemical energy.

Als Verbraucher elektrischer Energie Ee sind beispielsweise Antriebe, z. B. Motoren, in als Druckeinheiten 02 oder als Falzapparat 04 etc. ausgebildeten Aggregaten 02; 03, ggf. durch elektrische Energie gespeiste Trockner (z. B. Strahlungs- oder IR-Trockner), sowie beispielsweise nicht explizit dargestellte Heizgeräte zum Temperieren und/oder Vorwärmen von Komponenten oder Medienströmen, Pumpen, Ventilatoren, Stellantriebe etc. anzusehen. Als Verbraucher thermischer Energie in Form von Wärme EW sind besonders durch ein heißes Fluid durchströmte Trockner 03, z. B. Heißlufttrockner 03, besonders relevant, wobei das Fluid beispielsweise direkt oder indirekt durch Brennstoff oder in anderer Weise zu erhitzen ist. Eine herkömmliche Methode für die Bereitstellung des mit dem Bedruckstoff 11 zusammenwirkenden Heißgases ist die direkt Nutzung des heißen Abgases eines Gasbrenners, welcher beispielsweise baulich direkt am Trockner 03 vorgesehen ist. In den Figuren ist schematisch ein baulich vom Trockner 03 getrennt dargestelltes Aggregat 09 als Wärmequelle 09, im Hinblick auf den lediglich indirekten Zusammenhang zum Druckprozess selbst z. B. als Nebenaggregat 09 bezeichnet, vorgesehen, durch welches die für den Trockner 04 erforderliche Heizenergie bereitgestellt wird. Das Nebenaggregat 09 kann grundsätzlich als Brenner oder Heißdampferzeuger vorgesehen sein, ist jedoch vorzugsweise als Kraft-Warme-Aggregat 09, z. B. als Verbrennungskraftmaschine 09 ausgebildet. Ein lediglich als Brenner ausgebildetetes Nebenaggregat 09 könnte baulich in herkommlicher Weise trocknernah bzw. am Trockner 03 integriert vorgesehen sein. Andererseits transportiert z. B. ein Trocknerabluftstrom 15 des als Heißlufttrockner 03 ausgebildeten Trockners 03 in seiner Restwarme ein erhebliches thermisches Energiepotenzial, welches bei ungenutzter Abgabe an die Umwelt zuvor als Verlustenergie aufzubringen wäre.As consumers of electrical energy E e , for example, drives, z. As motors, in as printing units 02 or as a folder 04 etc. trained units 02 ; 03 , optionally by electric energy-powered dryer (eg radiation or IR dryer), and for example, not explicitly shown heaters for controlling the temperature and / or preheating of components or media streams, pumps, fans, actuators etc. As consumers of thermal energy in the form of heat E W are particularly through a hot fluid flowed dryer 03 , z. B. hot air dryer 03 , particularly relevant, wherein the fluid is to be heated, for example, directly or indirectly by fuel or otherwise. A conventional method of providing the substrate 11 Cooperating hot gas is the direct use of the hot exhaust gas of a gas burner, which, for example, structurally directly on the dryer 03 is provided. In the figures is a schematic of the dryer 03 separately shown aggregate 09 as a heat source 09 , in view of the only indirect connection to the printing process itself z. B. as an accessory 09 designated, provided by which for the dryer 04 required heating energy is provided. The accessory 09 may in principle be provided as a burner or hot steam generator, but is preferably as a power-heat aggregate 09 , z. B. as an internal combustion engine 09 educated. A trained only as a burner accessory 09 could be structurally dry in a conventional manner or on the dryer 03 be provided integrated. On the other hand transported z. B. a Trocknerabluftstrom 15 as a hot air dryer 03 trained drier 03 in its residual heat, a considerable thermal energy potential, which would be previously applied as waste energy in the case of unused emission to the environment.

Schließlich sind der Druckmaschine 01 neben den den Druckprozess direkt betreffenden Aggregaten 02; 03; 04 und dem Nebenaggregat 09 weitere, ebenfalls Energie in unterschiedlicher Form verbrauchende Aggregate 05; 06; 07; 08, im Hinblick auf den lediglich indirekten Zusammenhang zum Druckprozesse selbst z. B. als Nebenaggregate 05; 06; 07; 08 bezeichnet, zugeordnet, wie sie beispielsweise ein Heizaggregat 05 (z. B. Gebaudeheizung 05 und/oder Dampferzeuger 05), ein Kühlaggregat 06 (z. B. Kältemaschine 06, insbesondere Absorptionskältemaschine 06) zur Bereitstellung von Kälte für zu kuhlende bzw. zu temperierende Komponenten von z. B. Druckeinheiten 02 oder anderen Aggregaten und/oder zur Raumklimatisierung darstellt. Des weiteren können als Nebenaggregate 07; 08 ebenfalls Energie verbrauchende Konditioniereinrichtungen 07; 08 vorgesehen sein, durch welche schadstoffbelastete Prozessmedien, z. B. Abluft oder Abwasser, konditioniert und von ihrer Schadstofffracht befreit werden. Als Energie verbrauchend ist hier auch der Bedarf an Kalte Ek zu fassen, welche nur unter Energieaufwand zu erzeugen ist.Finally, the printing press 01 In addition to the printing process directly concerned aggregates 02 ; 03 ; 04 and the accessory 09 other, also energy in different form consuming aggregates 05 ; 06 ; 07 ; 08 , in view of the merely indirect connection to the printing process itself z. B. as ancillaries 05 ; 06 ; 07 ; 08 designated, assigned, such as a heating unit 05 (eg building heating 05 and / or steam generators 05 ), a refrigeration unit 06 (eg chiller 06 , in particular absorption chiller 06 ) for providing cold for to be cooled or tempered components of z. B. printing units 02 or other aggregates and / or for room air conditioning. Furthermore, as ancillaries 07 ; 08 also energy consuming conditioning 07 ; 08 be provided by which contaminated process media, eg. As exhaust air or wastewater, conditioned and freed of their pollutant load. Consuming energy here is also the need for cold E k to grasp, which is only to generate energy expenditure.

Einem Gesamtsystem 12 einer Druckmaschine 01 bzw. Druckmaschinenanlage 01 mit den Druckprozess betreffenden Aggregaten 02; 03; 04 und der Druckmaschine 01 bzw. Druckmaschinenanlage 01 nebengeordneten Nebenaggregaten 06; 07; 08; 09 ist somit zumindest Energie in Form elektrischer Energie Ee und/oder in Form von Brennstoff Eb von außen zuzuführen um die Aggregate und Nebenaggregate entsprechend betreiben zu können. Eine energetisch und/oder umwelttechnisch besonders relevante Prozessstufe stellt die Trocknung des bedruckten Bedruckstoffs im Trockner 03 und die mit dieser Prozessstufe verbundenen Nebenprozesse dar, was z. B. die Prozessführung, die Bereitstellung der Heißluft und die Behandlung der Abluft betrifft. Ebenfalls von energetischer Bedeutung ist – falls vorhanden – die Erzeugung von Kälte. Durch das Kraft-Wärme-Aggregat 09 kann auch generell, oder aber in bestimmten Betriebszustanden elektrische Energie Ee nach Außen, d. h. in das öffentliche Netz, eingespeist werden.An overall system 12 a printing press 01 or printing press system 01 with the printing process aggregates 02 ; 03 ; 04 and the printing press 01 or printing press system 01 sibling ancillaries 06 ; 07 ; 08 ; 09 is thus at least to supply energy in the form of electrical energy E e and / or in the form of fuel E b from the outside in order to operate the units and ancillaries accordingly. An energetically and / or environmentally relevant process stage is the drying of the printed substrate in the dryer 03 and associated with this process stage ancillary processes, which z. As concerns the process control, the provision of hot air and the treatment of the exhaust air. Also of energetic importance is - if any - the production of cold. Through the combined heat and power unit 09 can also be generally, or in certain operating states electrical energy E e to the outside, ie in the public network fed.

Im Folgenden ist eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung eines Trocknersystems, und anschließend die Einbindung eines Trockners 03, insbesondere des bevorzugten Trocknersystems, in ein Energieversorgungs- und/oder -mangagementsystem, in welchem je nach Verbrauch und Anfall Energie unterschiedlicher Form gewonnen und/oder gespeichert und/oder verschoben wird, um den Verbrauch gesamtenergetisch betrachtet zu vermindern, insbesondere zu optimieren.Below is a particularly advantageous embodiment of a dryer system, and then the inclusion of a dryer 03 , in particular the preferred dryer system, in an energy supply and / or -mangagementsystem, in which, depending on consumption and use of energy different form recovered and / or stored and / or moved to reduce the consumption of total energy, in particular to optimize.

Die Menge an im Trockner 03 pro Zeiteinheit benötigter Energie ist stark abhangig von der Betriebssituation der Druckmaschine 01, d. h. von der aktuellen Produktionsgeschwindigkeit und dem gerade produzierten Druckprodukt. So wird beispielsweise bei höherer Produktionsgeschwindigkeit eine erhöhte Trocknerleistung benötigt als bei niedriger Geschwindigkeit. Auch die Ausprägung und die Eigenschaften des gerade verwendeten Bedruckstoffs 11 (z. B. Papier oder Folie als Material, Oberflächenbeschaffenheit und/oder -behandlung, Papierart) und/oder die Bedruckstoffbreite (z. B. Bahnbreite), die Bedruckstoffstärke, die zu trocknende Farbmenge (Druckbilddichte) und – im Fall des Nassoffsets – die Feuchtmittelführung können Einfluss nehmen und Schwankungen im Leistungsbedarf hervorrufen. Andererseits kann ein zu starkes Austrocknen des Bedruckstoffs zu Beschadigungen (z. B. Rissen oder Wellen etc.) führen, sodass ein zur Sicherheit grundsätzlich überdimensioniert betriebener Trockner 03 neben den Energieverbrauch betreffende auch qualitätstechnische Nachteile birgt. Das nachfolgend beschriebene Trocknersystem löst diese Problematik, indem die Trocknerbeheizung den variierenden Bedingungen im Gesamtsystem 12 folgen kann, wobei aus energetischer Sicht eine Optimierung im Gesamtsystem erzielbar ist.The amount of in the dryer 03 Energy required per unit of time is highly dependent on the operating situation of the printing press 01 ie the current production speed and the currently produced print product. For example, at higher production speeds, increased dryer performance is needed than at low speed. Also the characteristics and properties of the currently used substrate 11 (eg paper or foil as material, surface condition and / or treatment, paper type) and / or the substrate width (eg web width), the substrate thickness, the amount of ink to be dried (image density) and - in the case of wet offset - The dampening solution guide can influence and cause fluctuations in the power requirement. On the other hand, excessive drying out of the printing material can lead to damage (eg cracks or waves, etc.), resulting in a dryer that is basically over-dimensioned for safety reasons 03 In addition to the energy consumption also involves quality technical disadvantages. The dryer system described below solves this problem by the dryer heating the varying conditions in the overall system 12 can follow from an energetic point of view, an optimization in the overall system can be achieved.

Erreicht wird dies hier beispielsweise zum einen dadurch, dass der Trockner 03 nicht direkt mit einem energiereichen Abgas- oder Abluftstrom eines vorangehenden Prozesses oder dem Abgas eines Gasbrenners beaufschlagt wird. Stattdessen wird hier Trocknerzuluft vor Eintritt in den Trockner 03 (bzw. das vom Bedruckstoff 11 durchlaufenen Trocknerinnere) durch Wärmetausch indirekt erwärmt bzw. erhitzt, indem die Trocknerzuluft zunächst in einem Zuluftstrom 14; 19 einem Warmetauscher 16 zugeführt wird, dort durch indirekten thermischen Kontakt mit einem Heizfluid erwärmt bzw. erhitzt wird, und die so erwarmte bzw. erhitzte Trocknerzuluft in einem Trocknerzustrom 18; 23 als Heiß- bzw. Trocknerluft in den Trockner 03 geführt wird. Die Trocknerzuluft wird nach Aufheizen im Wärmetauscher also nicht durch einen Verbrennungsprozess, wie dies bei direkter Trocknung der Fall ist, aufgeheizt, sondern lediglich durch Wärmetausch mit einem Heizfluid.This is achieved here, for example, by the fact that the dryer 03 is not directly applied to a high-energy exhaust or exhaust air flow of a preceding process or the exhaust gas of a gas burner. Instead, here is dryer supply before entering the dryer 03 (or from the substrate 11 passed through inside the dryer) indirectly heated or heated by heat exchange by the dryer inlet initially in a supply air 14 ; 19 a heat exchanger 16 is fed there, heated by indirect thermal contact with a heating fluid, and the so-heated or heated dryer supply air in a dryer 18 ; 23 as hot or dryer air in the dryer 03 to be led. After being heated in the heat exchanger, therefore, the dryer supply air is not heated by a combustion process, as is the case with direct drying, but merely by heat exchange with a heating fluid.

Das Heizfluid des in den Wärmetauscher 16; 21 auf der sog. „heißen” Seite eintretenden heißen Heizfluidzustroms 17; 22 enthält in einer ersten Ausführung – zumindest teilweise – ein gasformiges oder flüssiges Fluid eines im Gesamtsystem 12 anfallenden exergiereichen Medienstroms 13 hoher Temperatur (z. B. T13 ≥ 150°, insbesondere ≥ 250°, vorzugsweise ≥ 350°) als Heizfluidstrom 13 (13.1). Insbesondere enthält der Heizfluidzustroms 17; 22 oder ist gebildet durch z. B. abzufuhrende Prozessflüssigkeit, oder Abgas bzw. Abluft eines Abgas- oder Abluftstroms 13 eines Aggregates oder Nebenaggregates der Druckmaschine 01 bzw. des Gesamtsystems 12, einen anderweitig angefallenen und vorhandene Prozesswarme tragenden Fluidstrom, wie z. B. einen Abwärme auf hohem Temperatur abfuhrenden Prozesswärmestrom, einen Strom eines im System bereits vorhandenen oder erzeugten Dampfs und/oder einen durch einen Energiespeicher 24, insbesondere Wärmespeicher 24, erwärmten bzw. erhitzten Fluidstrom 26, z. B. Heißluftstrom 26. Die zu erhitzende Trocknerzuluft wird hierbei unmittelbar durch den Medienstrom 13 beheizt. Die Beheizung erfolgt indirekt, indem nicht der Medienstrom 13 selbst, sondern durch diesen erhitzte Trocknerzuluft zugeführt wird.The heating fluid of the in the heat exchanger 16 ; 21 on the so-called "hot" side entering hot Heizfluidzustroms 17 ; 22 contains in a first embodiment - at least partially - a gaseous or liquid fluid in the overall system 12 arising exergiereichen media stream 13 high temperature (eg T13 ≥ 150 °, in particular ≥ 250 °, preferably ≥ 350 °) as Heizfluidstrom 13 ( 13.1 ). In particular, contains the Heizfluidzustroms 17 ; 22 or is formed by z. B. abgezufuhrende process fluid, or exhaust or exhaust air of an exhaust or exhaust air stream 13 an aggregate or accessory of the printing press 01 or the entire system 12 , an otherwise incurred and existing process heat carrying fluid flow, such. B. a waste heat at high temperature dissipating process heat flow, a stream of a system already existing or generated steam and / or by an energy storage 24 , in particular heat storage 24 , heated or heated fluid flow 26 , z. B. hot air stream 26 , The dryer supply air to be heated is in this case directly by the media flow 13 heated. The heating is done indirectly by not the media flow 13 itself, but is fed by this heated dryer air.

In einer alternativen Ausführung ist zwischen dem den heißen Medienstrom 13 abgebenden Aggregat bzw. Nebenaggregat und dem Eintritt in den Warmetauscher 16; 21 des Trocknersystems wenigstens ein weiterer Warmetauscher 20 vorgesehen, welchem über entsprechende Fluidleitungen auf der heißen Seite ein o. g. heißer Medienstrom 13 (aus einer oben zur ersten Variante genannten Quelle und/oder Beschaffenheit) zuführbar ist. Die aufzuheizende Trocknerzuluft wird hier mittelbar, d. h. über einen weiteren Fluidstrom und einen weiteren Wärmetausch, durch den Medienstrom 13 beheizt. Hierbei erfolgt die Beheizung des Trockners 03 wiederum nicht durch den Medienstrom 13 direkt, sondern im Ergebnis indirekt. Durch den Warmetauscher 20 wird ein auf der „kalten” Seite des Wärmetauschers 20 befindliches und/oder dem Wärmetauscher 20 eingangsseitig der kalten Seite in einem Fluidzustrom 30 (z. B. ganz oder zu überwiegendem Anteil Wasser 30 bzw. ein wässriges Fluid) zugeführtes Fluid durch indirekten thermischen Kontakt mit dem heißen Medienstrom 13 erhitzt bzw. ist erhitzbar. Zumindest ein Teil des die „kalte” Seite des Wärmetauschers 20 über eine entsprechende Fluidleitung verlassenden erhitzten Fluids bildet in dieser Ausführung wenigstens einen Teil des im Heizfluidzustrom 17; 22 dem mindestens einen Wärmetauscher 16; 21 des Trocknersystems bei Trocknungsbetrieb zugefuhrten Heizfluids. Bevorzugter Weise ist in dieser alternativen Ausführung der Warmetauscher 20 als Dampferzeuger 20 ausgebildet, welcher auf der heißen Seite durch den heißen Medienstrom 13 (13.1) beheizt wird, und in welchem auf der „kalten” Seite durch Erhitzen einer Flüssigkeit, vorzugsweise einer wässrigen Flüssigkeit, insbesondere weit überwiegend Wasser (≥ 90%), Dampf gewonnen wird. Dieser wird bzw. ist schließlich zumindest zum Teil zur Beheizung des wenigstens einen Wärmetauschers 16; 21 des Trocknersystems diesem bzw. diesen Warmetauscher(n) 16; 21 über entsprechende Fluidleitungen zugeführt. Der bzw. die Warmnetauscher 16; 21 des Trocknersystems ist bzw. sind dann vorzugsweise als Dampf/Gas-Warmetauscher ausgebildet.In an alternative embodiment is between the hot media stream 13 dispensing aggregate or accessory and the entry into the heat exchanger 16 ; 21 the dryer system at least one further heat exchanger 20 provided, which via appropriate fluid lines on the hot side a above-mentioned hot media stream 13 (from a source and / or condition mentioned above for the first variant) can be supplied. The dryer air to be heated is here indirectly, ie via a further fluid flow and a further heat exchange, by the media flow 13 heated. Here, the heating of the dryer takes place 03 again not by the media stream 13 directly, but in the result indirectly. Through the heat exchanger 20 becomes one on the "cold" side of the heat exchanger 20 befindliches and / or the heat exchanger 20 on the input side of the cold side in a fluid flow 30 (eg all or most of the water 30 or an aqueous fluid) supplied by indirect thermal contact with the hot media stream 13 heated or is heated. At least part of the "cold" side of the heat exchanger 20 In this embodiment, heated fluid leaving via a corresponding fluid line forms at least part of the fluid flow in the heating fluid 17 ; 22 the at least one heat exchanger 16 ; 21 the Trocknersystems supplied during drying operation Heizfluids. Preferably, in this alternative embodiment, the heat exchanger 20 as a steam generator 20 formed, which on the hot side by the hot media flow 13 ( 13.1 ) is heated, and in which on the "cold" side by heating a liquid, preferably an aqueous liquid, in particular largely predominantly water (≥ 90%), steam is recovered. This is or is at least partially for heating the at least one heat exchanger 16 ; 21 of the dryer system this or this heat exchanger (s) 16 ; 21 supplied via corresponding fluid lines. The or the heat exchangers 16 ; 21 the dryer system is or are then preferably designed as a steam / gas heat exchanger.

Der im Folgenden beschriebene Betrieb und die Ausbildung des Trocknersystems 03, 55 ist jeweils entsprechend auf die Ausfuhrung des in das Trocknersystem im Heizfluidzustrom 17; 22 eintretende Heizfluid anzuwenden. Dieser Heizfluidzustrom 17; 22 kann dann in der ersten Variante direkt, d. h. ohne Zwischenschalten eines weiteren Wärmetauschers 20, einen Abstrom (z. B. Abgasstrom 13; 13.1 oder ein anderes abgehendes Prozessfluid) des vom Trockner 03 verschiedenen Aggregates/Nebenaggregates (09), oder in zweiter Variante einen durch einen Abstrom, z. B. den Abgasstrom 13; 13.1 oder ein anderes Prozessfluid eines vom Trockner 03 verschiedenen Aggregates/Nebenaggregates im Wärmetauscher 20 erhitztes Heizfluid, z. B. Dampf, umfassen oder hierdurch gebildet sein.The operation described below and the design of the dryer system 03 . 55 is in each case corresponding to the execution of the in the dryer system in Heizfluidzustrom 17 ; 22 to apply incoming heating fluid. This Heizfluidzustrom 17 ; 22 can then in the first variant directly, ie without interposition of another heat exchanger 20 , an effluent (eg exhaust gas flow 13 ; 13.1 or another outgoing process fluid) from the dryer 03 various aggregates / ancillaries ( 09 ), or in the second variant one by an outflow, z. B. the exhaust stream 13 ; 13.1 or another process fluid from the dryer 03 various aggregates / ancillaries in the heat exchanger 20 heated heating fluid, z. As steam, include or be formed thereby.

Vorzugsweise ist die Temperatur und/oder der Volumenstrom des in den Trockner 03 zu führenden Trocknerzustroms 18; 23 steuer- und/oder regelbar. Ein Energieübertrag im Wärmetauscher 16; 21 des Trocknersystems, und damit die Temperatur der Trocknerzuluft im Trocknerzustrom 18; 23, ist vorzugsweise uber eine Steuerung und/oder Regelung des Volumenstroms auf der „heißen Seite” des Wärmetauschers 16, 21, d. h. dem Volumenstrom des durch den Warmetauscher 16; 21 gefuhrten Heizfluids, steuer- und/oder regelbar. Dies kann durch Steuerung und/oder Regelung des Volumenstromes des Heizfluids vor oder nach dem betreffenden Wärmetauscher 16; 21, d. h. im Heizfluidzustrom 17; 22 oder im Heizfluidabstrom 25, erfolgen.Preferably, the temperature and / or the flow rate of the dryer 03 to leading dryer influx 18 ; 23 controllable and / or controllable. An energy transfer in the heat exchanger 16 ; 21 of the dryer system, and thus the temperature of the dryer supply in the dryer inlet 18 ; 23 , is preferably via a control and / or regulation of the volume flow on the "hot side" of the heat exchanger 16 . 21 , ie the volume flow through the heat exchanger 16 ; 21 guided heating fluid, controlled and / or regulated. This can be done by controlling and / or regulating the volume flow of the heating fluid before or after the relevant heat exchanger 16 ; 21 , ie in Heizfluidzustrom 17 ; 22 or in Heizfluidabstrom 25 , respectively.

Ein bevorzugtes Trocknersystem weist somit zumindest den Heißlufttrockner 03 und wenigstens einen Wärmetauscher 16 auf, durch welchen Trocknerzuluft zumindest eines ersten in den Trockner 03 zu leitenden Trocknerzustroms 18 indirekt beheizt wird. Der Wärmetausch findet hierbei unter Trennung der wärmetauschenden Medien, d. h. der im Wärmetauscher 16 zu erwärmenden Trocknerzuluft („kalte Seite” des Wärmetauschers 16; 21) und dem die Wärme abgebenden Heizfluid („heiße Seite” des Wärmetauschers 16; 21), statt. Das in den Wärmetauscher 16 (21) auf der heißen Seite eintretendes Heizfluid kann, wie oben dargelegt, in erster Variante Abgas- oder Abluft eines Aggregates oder Nebenaggregates (z. B. Kraft-Wärmeaggregat 09), einen anderweitig angefallene und vorhandene Prozesswärme tragenden Fluidstrom, bereits vorhandenen oder im System erzeugten Dampf und/oder durch einen thermischen Energiespeicher 24 erwärmte Luft enthaften oder gar ganzlich hieraus bestehen. In zweiter Variante umfasst dieses Dampf bzw. ist hieraus gebildet, welcher über einen zwischengeschalteten Wärmetauscher 20 gebildet ist (s. o.)A preferred dryer system thus has at least the hot air dryer 03 and at least one heat exchanger 16 on, by which dryer supply at least a first in the dryer 03 to conductive dryer influx 18 is indirectly heated. The heat exchange takes place here under separation of the heat exchanging media, ie in the heat exchanger 16 to be heated dryer inlet ("cold side" of the heat exchanger 16 ; 21 ) and the heat-emitting heating fluid ("hot side" of the heat exchanger 16 ; 21 ), instead of. That in the heat exchanger 16 ( 21 ) on the hot side entering heating fluid, as stated above, in the first variant exhaust or exhaust air of an aggregate or auxiliary unit (eg., Power-heat generator 09 ), an otherwise incurred and existing process heat bearing fluid flow, already existing or generated in the system steam and / or by a thermal energy storage 24 Discharge warmed air or even consist entirely of it. In the second variant, this steam comprises or is formed therefrom, which via an intermediate heat exchanger 20 is formed (see above)

Im (ersten) Wärmetauscher 16 wird der (erste) in den Wärmetauscher 16 eintretende Zuluftstrom 14 auf eine Temperatur T18 von beispielsweise 100°C bis 300°C, vorzugsweise 150°C bis 290°C aufgeheizt und als ein (erster) Trocknerzustrom 18 dem Trockner 03 zugeführt. Die Zufuhr im Trockner 03 selbst erfolgt vorzugsweise auf bekannte, nicht im Detail zu beschreibende Weise. Die in einem Trocknerzustrom 18 geführte Trocknerzuluft wird durch entsprechende Verrohrung in den Trockner 03 geführt und auf eine Vielzahl von den zu trocknenden Beduckstoff anströmenden Auslässen, z. B. Düsen, verteilt. Derartige Auslässe bzw. Dusen können beidseitig des Bedruckstoffs vorgesehen sein, wobei die Ausprägung und damit die Art und Stärke der Anstromung für untere und obere Auslässe durchaus verschieden sein kann.In the (first) heat exchanger 16 becomes the (first) in the heat exchanger 16 incoming supply air 14 heated to a temperature T18 of, for example, 100 ° C to 300 ° C, preferably 150 ° C to 290 ° C and as a (first) dryer influx 18 the dryer 03 fed. The feed in the dryer 03 itself is preferably done in a known manner, not to be described in detail. The one in a dryer influx 18 guided dryer supply is through appropriate piping in the dryer 03 guided and on a variety of the effluent to drying desiccant outlets, z. As nozzles distributed. Such outlets or nozzles can be provided on both sides of the printing material, wherein the expression and thus the nature and strength of the power supply for lower and upper outlets can be quite different.

Die Energiezufuhr durch den Wärmetauscher 16 (21) in die Trocknerzuluft ist vorzugsweise mittels eines Stellgliedes 27 (48), z. B. einem den Volumenstrom beeinflussenden Stellglied 27 (48) (z. B. einer Klappe), in Abhangigkeit von der Temperatur T18 im Trocknerzustrom 18 oder einer im Trockner 03 durch einen entsprechenden Sensor 28 gemessenen Temperatur T1 oder einer Temperatur T11 des Bedruckstoffs 11 (z. B. gemessen im Trocknerinnern durch eine entsprechenden Sensor, z. B. einen auf den Bedruckstoff 11 gerichteten IR-Sensor) steuer- und/oder regelbar bzw. gesteuert und/oder geregelt. Die Temperaturmessung einer dieser heranzuziehenden Temperaturen T18; T1; T11 und das Stellglied 27 bilden einen Regelkreis, durch welchen die betrachtete Temperatur T18, T1; T11 auf eine manuell oder insbesondere durch eine Steuerung vorgebbare Zieltemperatur regelbar ist. Die Steuerung kann hierbei Daten zur aktuellen Betriebszustand der Druckmaschine 01 und/oder des Trockners 03 heranziehen und selbsttätig nach festgelegten Regeln die dem Regelkreis vorzugebende Zieltemperatur bestimmen.The energy supply through the heat exchanger 16 ( 21 ) in the dryer supply is preferably by means of an actuator 27 ( 48 ), z. B. a volume flow influencing actuator 27 ( 48 ) (eg a flap), depending on the temperature T18 in the dryer feed 18 or one in the dryer 03 through a corresponding sensor 28 measured temperature T1 or a temperature T11 of the printing substrate 11 (eg measured inside the dryer by a corresponding sensor, eg one on the substrate 11 directed IR sensor) controlled and / or regulated or controlled and / or regulated. The temperature measurement of one of these temperatures to be used T18; T1; T11 and the actuator 27 form a control loop, by which the temperature T18, T1; T11 can be controlled to a manually or in particular by a controller predetermined target temperature. The controller can in this case data on the current operating status of the printing press 01 and / or the dryer 03 and automatically determine the target temperature to be prescribed to the control loop according to specified rules.

Es kann zusätzlich ein Bypass 29 vorgesehen sein, über welchen dem Trockner 03 unter Umgehung des Wärmetauschers 16 Trocknerzuluft zuführbar ist. Der Bypass 29 mündet vorzugsweise in die Leitung des Trocknerzustroms 18, sodass durch diese dem Trockner 03 wahlweise durch den Wärmetauscher 16 geführte, oder den Warmetauscher 16 umgehende Zufluft zuführbar ist. Hierfür sind beispielsweise vor dem Wärmetauscher 16 im Zuluftstrom 14 und im Bypass 29 Stellglieder 31; 32 vorgesehen. Durch diese ist – z. B. für den Fall, dass eine Erweiterung des Regelbereichs und/oder schnellere Reaktionszeiten wunschenswert ist – beispielsweise auch eine Verteilung zwischen den Mengen gleichzeitig durch Wärmetauscher 16 und Bypass 29 gefuhrter Zuluft einstellbar. Auch fur eine Ausfuhrung des Trocknersystems ohne oder mit geschlossenem Bypass 29 ist über das Vorzugsweise im Zuluftstrom 14 angeordnete Stellglied 31 der Volumenstrom der Zuluft einstellbar.It can also be a bypass 29 be provided, over which the dryer 03 bypassing the heat exchanger 16 Dryer supply can be fed. The bypass 29 preferably opens into the line of the dryer inlet 18 so that through this the dryer 03 optionally through the heat exchanger 16 guided, or the heat exchanger 16 immediate supply air can be supplied. For this example, in front of the heat exchanger 16 in the supply air stream 14 and in the bypass 29 actuators 31 ; 32 intended. Through this is -. B. in the event that an extension of the control range and / or faster reaction times is desirable - for example, a distribution between the quantities simultaneously by heat exchangers 16 and bypass 29 guided supply air adjustable. Also for an execution of the dryer system with or without a closed bypass 29 is about the preferred in the supply air stream 14 arranged actuator 31 the volume flow of the supply air adjustable.

Der Trockner 03 weist eine Eintrittsseite 33 und eine Austrittseite 34 für den zu trocknenden Bedruckstoff 11 auf. Die Trocknerzuluft aus dem oben beschriebenen (ersten) Trocknerzustrom 18 wird vorzugsweise in zumindest einen Bereich des Trockners 03 geführt und über die entsprechenden Auslässe bzw. Düsen mit dem Bedruckstoff 11 in Kontakt gebracht, welcher im Hinblick auf den Transportweg des Bedruckstoffs durch den Trockner 03 in einer ersten Hälfte des Trockners 03 liegt. Vorzugsweise ist ein austrittseitennaher Bereich im Trockner 03 vorgesehen, in welchem keine durch den (ersten) Wärmetauscher 16 erhitzte Trocknerzuluft uber Auslässe in das Trocknerinnere strömt. Die in den Trockner 03 eingebrachte Zuluft wird über zumindest einen Trocknerabluftstrom 15 (39), z. B. Hauptabluftstrom 15, entnommen. Dies erfolgt vorzugsweise durch ein im Trocknerabluftstrom 15 (39) vorgesehenen Gebläse 44 (41), z. B. Abluftgebläse 4, welches die Luft vorzugsweise aus dem Trocknerinneren ansaugt und für den Fall einer die Schadstoffgrenzen einhaltenden Abluftqualität als Abluft an die Umgebung abgibt, andernfalls einer unten näher beschriebenen Konditionierung 07, 09; 10 zufuhrt.The dryer 03 has an entrance side 33 and an exit side 34 for the substrate to be dried 11 on. The dryer feed from the (first) dryer feed described above 18 is preferably in at least a portion of the dryer 03 guided and via the corresponding outlets or nozzles with the substrate 11 brought into contact, which in terms of the transport path of the printing material through the dryer 03 in a first half of the dryer 03 lies. Preferably, a region near the outlet side is in the dryer 03 provided, in which none through the (first) heat exchanger 16 heated dryer inlet flows through outlets into the dryer interior. The in the dryer 03 introduced supply air is via at least one dryer exhaust air stream 15 ( 39 ), z. B. main exhaust stream 15 taken from. This is preferably done by a in the dryer exhaust air stream 15 ( 39 ) provided blower 44 ( 41 ), z. B. exhaust fan 4 , which preferably sucks in the air from the dryer interior and delivers in the event of a pollutant limits compliant exhaust air quality as exhaust air to the environment, otherwise a conditioning described in more detail below 07 . 09 ; 10 zufuhrt.

Vorzugsweise weist der Trockner 03 im Hinblick auf den Transportweg des Bedruckstoffs durch den Trockner 03 nacheinander mehrere Bereiche 36; 37, z. B. Zonen 36; 37, auf, in denen der Bedruckstoff 11 mit Trocknerzuluft unterschiedlicher Temperatur T36, T37 durch entsprechende Auslässe beströmbar ist. Der Trockner 03 weist hierzu z. B. mindestens eine erste Zone 36, z. B. eine Trockenzone 36, auf, in welcher Trocknerzuluft einer ersten Temperatur T36, z. B. im Trockenbetrieb mindestens 150°C, vorzugsweise mindestens 200°C, durch die dort vorgesehenen Auslässe zugefuhrt wird. In mindestens einer zweiten, bzgl. des Bedruckstoffweges stromabwärtigeren Zone 37, z. B. Kühlzone 37, wird Trocknerzuluft einer zweiten Temperatur T37 durch die dort vorgesehenen Auslässe bzw. Düsen zugeführt, welche im Trockenbetrieb des Trockners 03 vorteilhaft signifikant niedriger, z. B. mindestens 50°C niedriger und/oder höchsten eine Temperatur T37 von z. B. 130°C, vorzugsweise höchstens 100°C aufweisend, ist als die Temperatur T36 der mindestens einen ersten Zone 36. Die Zonen 36; 37 können allein durch die Zufuhr von Zuluft der unterschiedlichen Temperatur 36; 37 gekennzeichnet sein. In einer vorteilhaften Ausführung ist jedoch zumindest zwischen der oder einer letzten der ersten Zonen 36 und der bzw. einer ersten der zweiten Zonen 37 eine Verengung 38 des beidseitig angrenzenden freien Querschnittes im Trocknerinnenraum, z. B. eine Wandung 38 mit vorzugsweise schlitzförmiger Durchtriffsoffnung für den Bedruckstoff 11, vorgesehen, so dass sich beidseitig der Verengung 38 Zonen 36; 37 in Art von Kammern ausbilden. Jeweils mehrere erste Zonen 36 können in einer gemeinsamen derartigen Kammer oder in mehreren, jeweils ebenfalls durch Verengungen 38 getrennten Kammern vorgesehen sein. Selbiges gilt für den Fall mehrerer zweiter Zonen 37. Fur den Fall mehrerer erster und/oder mehrerer zweiter Zonen 36; 37 schließen sich sämtliche erste Zonen 36 einander von der Eintrittsseite 33 her und sämtliche zweite Zonen 37 einander von der Austrittseite 34 her an, sodass allenfalls an lediglich einer Stelle des Trockners 03 eine erste einer zweiten Zone 36; 37 benachbart ist.Preferably, the dryer has 03 with regard to the transport path of the printing material through the dryer 03 successively several areas 36 ; 37 , z. For example zones 36 ; 37 , on, in which the printing substrate 11 with dryer supply different temperature T36, T37 can be filtered by appropriate outlets. The dryer 03 has this z. B. at least a first zone 36 , z. B. a drying zone 36 on, in which dryer supply a first temperature T36, z. B. in dry operation at least 150 ° C, preferably at least 200 ° C, is fed through the outlets provided there. In at least one second, with respect to the Bedruckstoffweges downstream zone 37 , z. B. cooling zone 37 , Dryer supply air is supplied to a second temperature T37 through the outlets or nozzles provided there, which in dry operation of the dryer 03 advantageously significantly lower, z. B. at least 50 ° C lower and / or highest temperature T37 of z. B. 130 ° C, preferably at most 100 ° C having, as the temperature T36 of the at least one first zone 36 , The zones 36 ; 37 can only by the supply of supply air of different temperature 36 ; 37 to be marked. In an advantageous embodiment, however, is at least between the or a last of the first zones 36 and the first one of the second zones 37 a narrowing 38 the adjacent free cross-section in the dryer interior, z. B. a wall 38 with preferably slot-shaped Durchtriffsoffnung for the substrate 11 , provided so that both sides of the constriction 38 zones 36 ; 37 train in kind of chambers. In each case several first zones 36 may in a common such chamber or in several, each also by constrictions 38 be provided separate chambers. The same applies in the case of several second zones 37 , In the case of several first and / or several second zones 36 ; 37 Close all first zones 36 each other from the entry side 33 her and all second zones 37 each other from the exit side 34 at least at one point of the dryer 03 a first of a second zone 36 ; 37 is adjacent.

Der Trocknerabluftstrom 15 (bzw. für den Fall mehrerer Trocknerabluftstrome 15; 39 der Hauptabluftstrom) entnimmt dem Trocknerinneren die Abluft im Bereich der Trockenzone(n) 36, vorzugsweise in einem Bereich der Trockenzone 36 oder in einer von mehreren Trockenzonen 36, welcher bzw. welche zur ersten oder einzigen Kühlzone 36 naher gelegen ist als zu einer vorzugsweise schlitzförmigen Eintrittsöffnung 35 für den Eintritt des Bedruckstoff 11 in den Trockner 03.The dryer exhaust air flow 15 (or in the case of several dryer exhaust air streams 15 ; 39 the main exhaust air stream) takes the dryer inside the exhaust air in the area of the drying zone (s) 36 , preferably in a region of the drying zone 36 or in one of several drying zones 36 whichever or the first or only cooling zone 36 is closer than to a preferably slot-shaped inlet opening 35 for the entry of the printing material 11 in the dryer 03 ,

In der Ausführung des Trocknersystems mit zumindest einem Wärmetauscher 16 wird durch diesen wenigstens einen Warmetauscher 16 heiße Zufluft fur eine oder mehrere Heizzonen 36 bereitgestellt. Weist der Trockner 03 neben einer oder mehreren durch heiße Zuluft aus dem Wärmetauscher 16 versorgten Heizzonen 36 eine oder mehrere Kühlzonen 37 auf, so kann auch dieser Kühlzone 37 (bzw. diesen Kühlzonen 37) ein Trocknerzustrom 23 zugeordnet sein, durch welchen die Trocknerzuluft mit einer gegenüber der Temperatur T36 für die Heizzone 36 niedrigeren Temperatur T37 zugeführt wird bzw. ist.In the embodiment of the dryer system with at least one heat exchanger 16 is through this at least one heat exchanger 16 hot supply air for one or more heating zones 36 provided. Indicates the dryer 03 in addition to one or more hot supply air from the heat exchanger 16 supplied heating zones 36 one or more cooling zones 37 on, so can this cooling zone 37 (or these cooling zones 37 ) a dryer influx 23 be assigned, through which the dryer supply to one with respect to the temperature T36 for the heating zone 36 lower temperature T37 is supplied or is.

In einer weniger aufwändigen Lösung kann dieser Trocknerzustrom 23 (19) als Tocknerzuluft direkt aus der Umgebung entnommene Frischluft (Umgebungstemperatur) oder aber Abluft oder Abgas mittlerer Temperatur (z. B. 40° bis 100°) eines im Gesamtsystem 12 befindlichen Prozesses oder einer Absaugung enthalten oder gebildet sein. Diese Frischluft oder Abluft bzw. Abgas wird in diesem Fall direkt, d. h. ohne vor Eintritt in den Trockner 03 mit weiterer Energie beaufschlagt zu werden, ggf. über entsprechende Auslässe bzw. Düsen in die Kühlzone(n) 37 geführt (d. h. ohne einen Wärmetauschers zu durchlaufen). Durch diese Trocknerzuluft wird der zuvor durch die Trocknerzone(n) 36 aufgeheizte Bedruckstoff 11 abgekuhlt, wobei die Trocknerzuluft die Energie aufnimmt und erwärmt wird. In gerätetechnisch einfacher Ausfuhrung kann die nun erwärmte Trocknerzuluft der Kühlzone(n) 37 in einem Trocknerabluftstrom 39 abgeführt und für den Fall einer die Schadstoffgrenzen einhaltenden Abluftqualität als Abluft an die Umgebung abgegeben, andernfalls einer unten naher beschriebenen Konditionierung 07; 08, 10 zugeführt werden. Auch kann trocknerintern für diesen Trocknerabluftstrom 39 eine Nachverbrennung unter beispielsweise eines Gasbrenners vorgesehen sein. Vorzugsweise wird der Trocknerabluftstrom 39 durch ein Gebläse 41 aus dem Trocknerinneren abgesaugt, um einen zumindest geringfügigen Unterdruck im Trockner zu erzeugen oder zumindest einen Uberdruck im Trockner 03 zu vermeiden. Auf diese Weise ist dafür Sorge getragen, dass am ausgangsseitigen Ende des Trockners 03 keine schadstoffbelastete Luft durch die für dien Bedruckstoff 11 vorgesehene, vorzugsweise schlitzförmige Austrittsöffnung 42 austritt, sondern allenfalls ggf. Frischluft aus der Umgebung in den Trockner 03 eintritt, wie dies durch mit 43 bezeichneten Pfeilen in den Figuren angedeutet ist.In a less expensive solution, this dryer flow can 23 ( 19 ) as Tocknerzuluft fresh air taken directly from the environment (ambient temperature) or exhaust air or exhaust gas medium temperature (eg 40 ° to 100 °) in the overall system 12 contained or formed be located process or suction. This fresh air or exhaust air or exhaust gas is in this case directly, ie without entering the dryer 03 be charged with additional energy, if necessary via corresponding outlets or nozzles in the cooling zone (s) 37 guided (ie without passing through a heat exchanger). Through this dryer feed the previously through the dryer zone (s) 36 heated substrate 11 cooled, the dryer supply absorbs the energy and is heated. In device-technically simple execution, the now heated dryer supply air of the cooling zone (s) 37 in a dryer exhaust stream 39 discharged and discharged in the event of a pollutant limits compliant exhaust air quality as exhaust air to the environment, otherwise a conditioning described below closer 07 ; 08 . 10 be supplied. Also can be dryer-internal for this dryer exhaust air flow 39 an afterburner may be provided under, for example, a gas burner. Preferably, the dryer exhaust air stream 39 through a fan 41 sucked out of the dryer interior to produce at least a slight negative pressure in the dryer or at least an excess pressure in the dryer 03 to avoid. In this way it is ensured that at the output end of the dryer 03 No polluted air through the for the printing material 11 provided, preferably slot-shaped outlet opening 42 exits, but possibly fresh air from the environment in the dryer if necessary 03 enters, like this through with 43 indicated arrows is indicated in the figures.

Vorzugsweise wird der Trocknerabluftstrom 39 mit der bereits erwarmten und/oder ggf. eine Schadstofffracht führenden Trocknerabluft der Kühlzone(n) 37 insgesamt oder zumindest teilweise dem Warmetauscher 16 als Zuluftstrom 14 oder zumindest als Teil des Zuluftstroms 14 zugeführt. Dies kann beispielsweise über das hier z. B. als Stützgeblase 41 ausgebildete Gebläse 41 erfolgen. Die bereits vorgewärmte und/oder mit einer Schadstofffracht beladene Trocknerabluft aus der Kühlzone 37 wird nachfolgend im Zuluftstrom 14 des Wärmetauschers 16 geführt, durch den Warmeaustausch im Wärmetauscher 16 weiter erhitzt und schließlich uber den Trocknerzustrom 18 über die entsprechenden Auslässe der Trockenzone bzw. einer der Trockenzonen 36 zugeführt. Über den o. g. Regelkreis 27, 28, T1; T18; T11 und/oder o. g. Bypass 29 kann die Temperatur und/oder können die Volumenströme wie oben beschrieben gesteuert und/oder geregelt werden.Preferably, the dryer exhaust air stream 39 with the already heated and / or possibly a pollutant load leading dryer exhaust air of the cooling zone (s) 37 all or at least partially the heat exchanger 16 as supply air flow 14 or at least as part of the supply airflow 14 fed. This can, for example, on the here z. B. as a support blower 41 trained blowers 41 respectively. The already preheated and / or loaded with a pollutant load dryer exhaust air from the cooling zone 37 is subsequently in the supply air flow 14 of the heat exchanger 16 guided, by the heat exchange in the heat exchanger 16 further heated and finally over the dryer influx 18 via the corresponding outlets of the drying zone or one of the drying zones 36 fed. About the above control loop 27 . 28 , T1; T18; T11 and / or bypass 29 For example, the temperature and / or the volume flows can be controlled and / or regulated as described above.

In einer Weiterbildung kann ein Teil der durch den Warmetauscher 16 erhitzten und durch den Trocknerzustrom 18 in die Trockenzone(n) 36 abgegebenen Trocknerzuluft – statt über den Trocknerabluftstrom 15 ausgeschleust zu werden – quasi als Umluftstrom dem Trocknerinneren entnommen und als Trocknerabluftteilstrom über einen Bypass 46 wieder dem Zuluftstrom 14 fur den Wärmetauscher 16 zugefuhrt werden. Die Rückfuhrung eines derartigen Trocknerabluftteilstroms kann unabhangig von der Umsetzung einer Überführung eines der Kühlzone(n) 37 entnommenen Trocknerabluftstroms 39 direkt in den Zuluftstrom 14 oder, falls vorgesehen, gemeinsam mit Abluft eines aus dem Kühlbereich entnommenen Trocknerabluftstroms 39 erfolgen. Der Umluftstrom über den Bypass 46 kann z. B. über ein Stellglied 47 an- oder abgeschaltet und ggf. bzgl. der Menge gesteuert oder geregelt werden.In a training, part of the heat exchanger 16 heated and by the dryer influx 18 into the drying zone (s) 36 discharged dryer supply - instead of the dryer exhaust air stream 15 to be discharged - quasi taken as a recirculating air flow to the dryer interior and as a dryer exhaust partial flow through a bypass 46 again the supply air flow 14 for the heat exchanger 16 be fed. The return of such a dryer exhaust partial stream can, independently of the conversion of a transfer of one of the cooling zone (s) 37 removed dryer exhaust stream 39 directly into the supply air stream 14 or, if provided, together with exhaust air of a removed from the cooling area dryer exhaust air flow 39 respectively. The circulating air flow through the bypass 46 can z. B. via an actuator 47 switched on and off and if necessary with respect to the amount controlled or regulated.

In einer besonders vorteilhaften Ausführung des Trocknersystems ist – unter Anwendung des zu den o. g. Ausführungen Genantem – neben dem Wärmetauscher 16 als Primärwärmetauscher 16 ein weiterer Wärmetauscher 21 als Sekundärwämetauscher 21 vorgesehen, durch welchen die in die Kühlzone(n) 37 einzubringende Trocknerzuluft unter Trennung der warmetauschenden Medien, d. h. der im Warmetauscher 21 zu erwärmenden Trocknerzuluft („kalte Seite” des Wärmetauschers 21) und dem die Wärme abgebenden Heizfluid („heiße Seite” des Wärmetauschers 21), erwarmt oder erhitzt werden kann bzw. wird. Die in den Bereich der Kuhlzone(n) 37 einzubringende Trocknerzuluft wird hierzu vor Eintritt in den Trockner 03 in einem Zuluftstrom 19 dem Warmetauscher 21 zugeführt, dort durch indirekten thermischen Kontakt mit einem Heizfluid erwärmt bzw. erhitzt, und die so erwärmte bzw. erhitzte Trocknerzuluft im Trocknerzustrom 23 in den Trockner 03 geführt. Das Heizfluid des in den Wärmetauscher 21 auf der sog. „heißen” Seite eintretenden heißen Heizfluidzustroms 22 enthält z. B. auch hier – zumindest teilweise – ein gasförmiges oder flussiges Fluid eines im Gesamtsystem 12 anfallenden Medienstroms 13 einer mindestens 20°C, insbesondere mindestens 40°C, vorzugsweise mindestens 80°C, uber Umgebungstemperatur liegenden Temperatur. Dieser Heizfluidzustrom 22 kann ebenfalls vorzugsweise Abgas bzw. Abluft eines Abgas- oder Abluftstroms 13 eines Aggregates oder Nebenaggregates der Druckmaschine 01 bzw. des Gesamtsystems 12, einen anderweitig angefallene und vorhandene Prozesswärme tragenden Fluidstrom, einen Strom eines im System bereits vorhandenen oder erzeugten Dampfs und/oder einen durch einen Energiespeicher 24, insbesondere Warmespeicher, erwärmten bzw. erhitzten Luftstrom 26 enthalten oder hieraus gebildet sein. Der Zuluftstrom 19 kann wie im vorangehenden Ausfuhrungsbeispiel direkt aus der Umgebung entnommene Frischluft oder aber Abluft oder Abgas mittlerer Temperatur eines im Gesamtsystem 12 befindlichen Prozesses oder einer Absaugung enthalten oder hierdurch gebildet sein, wobei hier die Temperatur für den Fall von Abluft oder Abgas vergleichsweise auch geringer als im letztgenannten Beispiel, z. B. auch von 40 bis 80°C, sein kann.In a particularly advantageous embodiment of the dryer system is - using the above-mentioned versions Genantem - next to the heat exchanger 16 as a primary heat exchanger 16 another heat exchanger 21 as a secondary heat exchanger 21 provided by which the into the cooling zone (s) 37 Dryer inlet to be introduced with separation of the heat-exchanging media, ie in the heat exchanger 21 to be heated dryer inlet ("cold side" of the heat exchanger 21 ) and the heat-emitting heating fluid ("hot side" of the heat exchanger 21 ), can be heated or heated. In the area of the cooling zone (s) 37 To be introduced dryer inlet is this purpose before entering the dryer 03 in a supply air stream 19 the heat exchanger 21 fed, heated there by indirect thermal contact with a heating fluid or heated, and the thus heated or heated dryer supply air in the dryer 23 in the dryer 03 guided. The heating fluid of the in the heat exchanger 21 on the so-called "hot" side entering hot Heizfluidzustroms 22 contains z. B. also here - at least partially - a gaseous or liquid fluid in the overall system 12 accumulating media stream 13 a temperature of at least 20 ° C, in particular at least 40 ° C, preferably at least 80 ° C, above ambient temperature. This Heizfluidzustrom 22 may also preferably exhaust or exhaust air of an exhaust or exhaust air flow 13 an aggregate or accessory of the printing press 01 or the entire system 12 , an otherwise incurred and existing process heat bearing fluid flow, a stream of a system already existing or generated steam and / or an energy storage 24 , in particular hot storage, heated or heated air flow 26 contain or be formed from this. The supply air flow 19 As in the preceding exemplary embodiment, fresh air taken directly from the environment or else exhaust air or exhaust gas of average temperature in the overall system 12 contained process or a suction or be formed thereby, in which case the temperature in the case of exhaust air or exhaust gas comparatively lower than in the latter example, for. B. also from 40 to 80 ° C, can be.

In einer vorteilhaften Ausführung ist der Heizfluidzustrom 22 durch gasförmiges oder flüssiges Fluid aus dem Heizfluidstromes 13 der selben Herkunft gespeist wie der Heizfluidzustrom 17 des oben beschriebenen, hier den Primärwärmetauscher 16 darstellenden Wärmetauschers 16. Sollte jedoch im Gesamtsystem 12 ein weiterer Medienstrom zur Verfügung stehen, der zumindest eine Temperatur von z. B. größer 80°C, vorteilhaft großer 110°C aufweist, so kann statt des Medienstromes 13 zur Vorwärmung der in die Kuhlzone(n) 37 einzubringenden Trocknerzufluft auch Fluid dieses im Vergleich z. B. „kälteren” Medienstromes als Heizfluid im Sekundärwärmetauscher vorgesehen sein bzw. werden. In dieser Ausführung des Trocknersystems sollte die in das Trocknerinnere abgegebene Trocknerzuluft eine Temperatur von 70 bis 110°C, vorzugweise 80 bis 100°C, aufweisen.In an advantageous embodiment, the Heizfluidzustrom 22 by gaseous or liquid fluid from the Heizfluidstromes 13 of the same origin as the Heizfluidzustrom fed 17 of the above, here the primary heat exchanger 16 performing heat exchanger 16 , Should, however, in the overall system 12 a further media stream are available, the at least a temperature of z. B. greater than 80 ° C, advantageously greater 110 ° C, so may instead of the media stream 13 for preheating the cooling zone (s) 37 To be introduced Trockrocknerzufluft also fluid this compared z. B. "colder" media stream can be provided as a heating fluid in the secondary heat exchanger or. In this version of the dryer system, the dryer supply air discharged into the dryer interior should have a Temperature of 70 to 110 ° C, preferably 80 to 100 ° C, exhibit.

Vorzugsweise ist die Temperatur und/oder der Volumenstrom des in den Trockner 03 zu führenden Trocknerzustroms 23 steuer- und/oder regelbar. Ein Energieübertrag im Warmetauscher 21, und damit die Temperatur der Trocknerzuluft im Trocknerzustrom 23, ist vorzugsweise über eine Steuerung und/oder Regelung des Volumenstroms auf der „heißen Seite” des Wärmetauschers 21, d. h. dem Volumenstrom des durch den Warmetauscher 21 geführten Heizfluids, steuer- und/oder regelbar. Grundsätzlich kann dies jedoch durch Steuerung und/oder Regelung des Volumenstromes des Heizfluids vor oder nach dem Wärmetauscher 21, d. h. im Heizfluidzustrom 22 oder im Heizfluidabstrom 45, erfolgen. Diese Steuerung bzw. Regelung ist besonders für den Fall eines Einsatzes von Heizfluid hoher Temperaturen, z. B. T13 ≥ 150°C vorteilhaft, was beispielsweise bei Speisung des Sekundarwarmetauschers 21 und des Primarwarmetauschers 16 durch Fluid aus dem selben Medienstrom 13 verursacht sein kann. Wird in diesem Fall dem Zuluftstrom 19 keine Kaltluft zusatzlich beigemischt, so kann zumindest über eine Verringerung des Volumenstroms eine niedrigere Temperatur für den Trocknerzustrom 23 eingestellt werden. Wie bereits oben für den Primarwärmetauscher 16 erlautert, ist vorzugsweise auch für den Trocknerzustrom 23 des Kühlbereichs zur Steuerung bzw. Regelung ein vergleichbarer Regelkreis vorgesehen. Die Energiezufuhr durch den Wärmetauscher 21 in die Trocknerzuluft ist vorzugsweise mittels eines Stellliedes 48, z. B. einem den Volumenstrom beeinflussenden Stellglied 48 (z. B. einer Klappe), in Abhängigkeit von der Temperatur T23 im Trocknerzustrom 23 oder einer im Trockner 03 durch einen entsprechenden Sensor 49 gemessenen Temperatur T2 steuer- und/oder regelbar bzw. gesteuert und/oder geregelt. Die Temperaturmessung einer dieser heranzuziehenden Temperaturen T23; T2 und das Stellglied 48 bilden einen Regelkreis, durch welchen die betrachtete Temperatur T23, T2 auch hier auf eine manuell oder insbesondere durch eine Steuerung vorgebbare Zieltemperatur regelbar ist. Die Steuerung kann hierbei Daten zur aktuellen Betriebszustand der Druckmaschine 01 und/oder des Trockners 03 heranziehen und selbsttätig nach festgelegten Regeln die dem Regelkreis vorzugebende Zieltemperatur bestimmen. Der Steuer- und/oder Regelalgorithmus des dem Energieeintrag durch den Primärwarmetauscher 16 zugeordneten Regelkreises und der Steuer- und/oder Regelalgorithmus des dem Energieeintrag durch den Sekundarwarmetauscher 21 zugeordneten Regelkreises können in einer gemeinsamen Steuerung vorgesehen sein.Preferably, the temperature and / or the flow rate of the dryer 03 to leading dryer influx 23 controllable and / or controllable. An energy transfer in the heat exchanger 21 , and thus the temperature of the dryer supply air in the dryer 23 , is preferably via a control and / or regulation of the volume flow on the "hot side" of the heat exchanger 21 , ie the volume flow through the heat exchanger 21 guided heating fluid, controllable and / or regulated. In principle, however, this can be done by controlling and / or regulating the volume flow of the heating fluid before or after the heat exchanger 21 , ie in Heizfluidzustrom 22 or in Heizfluidabstrom 45 , respectively. This control or regulation is particularly in the case of use of heating fluid high temperatures, eg. B. T13 ≥ 150 ° C advantageous, which, for example, when feeding the secondary heat exchanger 21 and the primary heat exchanger 16 by fluid from the same media stream 13 can be caused. Will in this case the supply air 19 no added cold air, so at least a reduction in the volume flow, a lower temperature for the dryer inlet 23 be set. As already mentioned above for the primary heat exchanger 16 is explained, is preferably also for the dryer influx 23 the cooling area for control or regulation provided a comparable control loop. The energy supply through the heat exchanger 21 in the dryer supply is preferably by means of a setting song 48 , z. B. a volume flow influencing actuator 48 (eg, a flap), depending on the temperature T23 in the dryer feed 23 or one in the dryer 03 through a corresponding sensor 49 measured temperature T2 controllable and / or controlled or controlled and / or regulated. The temperature measurement of one of these temperatures to be used T23; T2 and the actuator 48 form a control loop, by which the temperature T23, T2 considered here is adjustable to a target temperature manually or in particular by a controller. The controller can in this case data on the current operating status of the printing press 01 and / or the dryer 03 and automatically determine the target temperature to be prescribed to the control loop according to specified rules. The control and / or regulating algorithm of the energy input through the primary heat exchanger 16 associated control loop and the control and / or control algorithm of the energy input through the secondary heat exchanger 21 associated control loop can be provided in a common control.

Im letztgenannten, besonders vorteilhaften Beispiel erfolgt die indirekte Beheizung des Trockners 03 zumindest im Trockenbetrieb (d. h. bei Produktion) somit unter Verwendung von zwei Wärmetauschern 16, 21, welche – was den Fluidstrom betrifft – uber den Trocknerinnenraum, insbesondere eine Kühlzone 37 des Trockners 03, in Reihe geschaltet sind. Die Energiezufuhr in die Wärmetauschern 16; 21 kann hierbei grundsätzlich durch Fluid unterschiedlicher oder der selben Herkunft erfolgen. Über den Primarwärmetauscher 16 wird mindestens eine Trockenzone 36, über den Sekundarwarmetauscher 21 mindestens eine Kuhlzone 37 des Trockners 03 mit Zuluft versorgt, wobei wenigstens ein Teil des aus mindestens einer Kuhlzone 37 des Trockners 03 abzuführenden Trocknerabluftstroms 39 zumindest einen Bestandteil des in den Primarwärmetauscher 16 eintretenden Zuluftstroms 14 bildet. Die durch Frischluft oder Abluft/Abgas mittlerer Temperatur gebildete Trocknerzuluft wird zunächst im Sekundärwärmetauscher 21 auf z. B. 80 bis 100°C, vorzugsweise ca. 90°C (±5°C) vorgewarmt. Hierzu wird die Energiezufuhr z. B. mittels des Stellgliedes 48 auf der heißen Seite des Sekundarwarmetauschers 21 in Abhängigkeit von Ist-Temperatur (T2; T23) und Zieltemperatur geregelt. Die Zuluft stromt sodann im Bereich der Kühlzone(n) 37 des Trockners 03 durch erzwungene oder freie Strömung in den Bereich des Trocknerabluftstromes 39, wo sie durch das Gebläse 41 aus der Kühlzone 37 heraus und, ggf. zusammen mit einem Trocknerabluftteilstrom, zum Primärwärmetauscher 16 gefördert wird. Eine Regelung des ggf. vorgesehenen Trocknerabluftstromes kann in Abhängigkeit der erforderlichen Unterdruckverhältnisse im Trockner 03 erfolgen.In the latter, particularly advantageous example, the indirect heating of the dryer takes place 03 at least in dry operation (ie during production) thus using two heat exchangers 16 . 21 which - as regards the fluid flow - over the dryer interior, in particular a cooling zone 37 of the dryer 03 , are connected in series. The energy input into the heat exchangers 16 ; 21 can be done in principle by fluid of different or the same origin. About the primary heat exchanger 16 will be at least one drying zone 36 , via the secondary heat exchanger 21 at least one cooling zone 37 of the dryer 03 supplied with supply air, wherein at least a part of at least one cooling zone 37 of the dryer 03 to be discharged dryer exhaust stream 39 at least one component of the in the primary heat exchanger 16 incoming supply air flow 14 forms. The dryer supply air formed by fresh air or exhaust air / exhaust gas medium temperature is first in the secondary heat exchanger 21 on z. B. 80 to 100 ° C, preferably about 90 ° C (± 5 ° C) prewarmed. For this purpose, the energy supply z. B. by means of the actuator 48 on the hot side of the secondary heat exchanger 21 regulated as a function of actual temperature (T2, T23) and target temperature. The supply air then flows in the area of the cooling zone (s) 37 of the dryer 03 by forced or free flow in the area of the dryer exhaust air stream 39 where they are by the blower 41 from the cooling zone 37 out and, possibly together with a Trocknerabluftteilstrom, to the primary heat exchanger 16 is encouraged. A regulation of the optionally provided dryer exhaust air flow can be dependent on the required negative pressure conditions in the dryer 03 respectively.

Im Primärwärmetauscher 16 wird die Trocknerzuluft von z. B. 100 bis 140°C, vorteilhaft ca. 120°C (±5°C), im Zuluftstrom 14 auf z. B. 200 bis 300°C, vorzugsweise 250 Bis 290°C, aufgeheizt und der bzw. den heißen Trockenzone(n) 36 zugeführt. Hierzu wird die Energiezufuhr z. B. uber das Stellglied 27 auf der heißen Seite Primärwärmetauschers 21 in Abhängigkeit von der Ist-Temperatur (T1; T18; T11) und der Zieltemperatur geregelt.In the primary heat exchanger 16 is the dryer supply of z. B. 100 to 140 ° C, preferably about 120 ° C (± 5 ° C), in the supply air stream 14 on z. B. 200 to 300 ° C, preferably 250 to 290 ° C, heated and the hot or the drying zone (s) 36 fed. For this purpose, the energy supply z. B. via the actuator 27 on the hot side of the primary heat exchanger 21 as a function of the actual temperature (T1, T18, T11) and the target temperature.

Bei Maschinenstillstand (z. B. Produktionsumstellung etc.) wird der Primarwarmetauscher 16 z. B. in Stand-by Modus, d. h. ohne Wärmeübertrag an die Trocknerzuluft, betrieben. Hierzu wird die z. B. zumindest teilweise aus der Kühlzone 37 stammende Trocknerzuluft bei entsprechender Einstellung der Stellglieder 31; 32 über den Bypass 29 am Primärwärmetauscher 16 vorbei und direkt zum Trockner 03 gefuhrt. Dieser Stand-by Modus ermöglicht, dass beim Anfahren in kürzester Zeit die gewünschte Trocknertemperatur zur Verfügung steht.If the machine is at a standstill (eg production changeover, etc.), the primary heat exchanger becomes 16 z. B. in stand-by mode, ie without heat transfer to the dryer supply operated. For this purpose, the z. B. at least partially from the cooling zone 37 originating dryer supply with appropriate adjustment of the actuators 31 ; 32 over the bypass 29 at the primary heat exchanger 16 over and directly to the dryer 03 guided. This stand-by mode enables the desired dryer temperature to be available in the shortest possible time when starting up.

Die durch den Trocknerabluftstrom 15 vom Trockner 03 abgeführte Trocknerabluft wird vorzugsweise im Bereich der letzten von mehreren, oder in einem letzten Drittel einer durchgehenden Trockenzone 36 abgesaugt. Vorzugsweise wird die Abluft hierbei im Trocknerabluftstrom 15 durch nicht dargestellte Sensorik bzgl. einer Schadstofffracht, insbesondere hinsichlich zumindest der Fracht an Kohlenwasserstoffen und/oder Lösemitteln, konzentrationsüberwacht.The through the dryer exhaust air stream 15 from the dryer 03 discharged dryer exhaust air is preferably in the range of the last of several, or in a last third of a continuous drying zone 36 aspirated. Preferably, the exhaust air here in the dryer exhaust air flow 15 by not shown sensors with respect to a pollutant load, in particular hinsichlich at least the cargo of hydrocarbons and / or solvents, concentration monitored.

Durch entsprechende Dimensionierung und/oder Steuerung des Gebläses 44 und/oder des Gebläses 41 kann der geeignete Zuluftdurchsatz durch die beiden Wärmetauscher 16; 21 eingestellt und gewährleistet werden.By appropriate dimensioning and / or control of the fan 44 and / or the blower 41 can the appropriate supply air flow through the two heat exchangers 16 ; 21 be adjusted and guaranteed.

Durch die indirekte Beheizung zumindest des für die Trockenzone(n) 36 bestimmten Trocknerzuluft über zumindest einen Wärmetauscher 16 und/oder insbesondere durch die hierdurch geschaffene Regelungsmöglichkeit kann nun einerseits eine Beheizung des Trockners 03 unbesehen der Art des zur Verfugung stehenden Medienstromes 13 geregelt erfolgen. Andererseits ist es moglich, den hierfür genutzten Medienstrom 13 ohne Aufnahme von Kontaminierungen im Anschluss an den Energieübertrag im Wärmetauscher 16; 21 und/oder parallel hierzu oder während eines vorubergehenden Stillstandes der Maschine 01 bzw. Stand-by-Modus des Trockners 03 stattdessen einer weiteren Verwendung, z. B. einem Temperaturspeicher 24, zuzuführen.Indirect heating of at least the drying zone (s) 36 certain dryer supply via at least one heat exchanger 16 and / or in particular by the control possibility created thereby can now on the one hand a heating of the dryer 03 regardless of the type of media stream available 13 regulated. On the other hand, it is possible to use the media stream used for this purpose 13 without absorption of contaminants following the transfer of energy in the heat exchanger 16 ; 21 and / or in parallel thereto or during a temporary stoppage of the machine 01 or stand-by mode of the dryer 03 instead of another use, eg. B. a temperature memory 24 to feed.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der dargelegten indirekten Trocknerbeheizung kann es im Bereich der Austrittsöffnung 42 des Trockners 03 vorgesehen sein, ebenfalls durch den Wärmetauscher 21 vorgewärmte Zuluft einzublasen. Hierzu wird beispielsweise aus dem dem Warmetauscher 21 nachgeordneten Trocknerzustrom 23 ein Teilstrom 51 abgezweigt und über entsprechende Leitungen in den Bereich der Austrittsöffnung 42 geführt und dort als vorgewarmte Sperrluft 53 in die Austrittsoffnung 42 beideitig des Bedruckstoffes 11 zwischen Wandung und Bedruckstoff 11 eingeblasen. Damit kann besonders wirksam einem moglichen Auskondensieren von Ölen am Trocknerauslauf entgegengewirkt werden. Die Wirkung kann weiter gesteigert werden, wenn anstelle einer stirnseitigen Austrittsöffnung 42 in der den Trockner 03 auf der Austrittseite 34 begrenzenden Wand ein Auslauftunnel 52 vorgesehen ist. Dieser verlangert in Transportrichtung des Bedruckstoffs 11 den Bereich des verjüngten freien Querschnittes der Auslauföffnung 42. Aufgrund des herrschenden Unterdrucks in der Kühlzone 37 wird durch die Auslauföffnung 42 „Frischluft” mit Umgebungstemperatur in den Trockner gesogen. Diese im Verhältnis kühle Luft wird mit nun mit der vorgewärmten Sperrluft im Auslauftunnel 52 vermischt, sodass ein mögliches Auskondensieren der Öle im austrittnahen Bereich der (letzten) Kuhlzone 37 verhindert oder zumindest vermindert wird. Vorzugsweise erfolgt das Einblasen der vorgewärmten Sperrluft 53 in den Auslauftunnel 52 entgegen der Transportrichtung des Bedruckstoffs 11 durch entsprechend ausgerichtete Auslässe bzw. Düsen. Hierdurch wird einem Austreten der Trocknerluft durch die vorzugsweise schlitzförmige Austrittsoffnung 42 entgegengewirkt.In an advantageous development of the stated indirect dryer heating, it may be in the region of the outlet opening 42 of the dryer 03 be provided, also through the heat exchanger 21 Blow in preheated supply air. For this purpose, for example, from the heat exchanger 21 downstream dryer inlet 23 a partial flow 51 branched off and via corresponding lines in the region of the outlet opening 42 guided and there as a prewarmed sealing air 53 in the exit opening 42 on both sides of the substrate 11 between wall and substrate 11 blown. This can be counteracted particularly effective a possible condensation of oils at the dryer outlet. The effect can be further increased if, instead of a frontal outlet opening 42 in the dryer 03 on the exit side 34 bounding wall an outlet tunnel 52 is provided. This lengthens in the transport direction of the printing material 11 the area of the tapered free cross-section of the outlet opening 42 , Due to the prevailing negative pressure in the cooling zone 37 is through the outlet opening 42 "Fresh air" with ambient temperature sucked into the dryer. This relatively cool air is now with the preheated blocking air in the outlet tunnel 52 mixed, so that a possible condensation of the oils in the area close to the exit of the (last) cooling zone 37 prevented or at least reduced. Preferably, the blowing of the preheated sealing air takes place 53 in the outlet tunnel 52 against the transport direction of the printing material 11 through appropriately aligned outlets or nozzles. This results in a leakage of the dryer air through the preferably slot-shaped outlet opening 42 counteracted.

Da die Wärmetauscher 16; 21 im vorliegenden Fall nicht zwingend räumlich nahe zum die Trockerzone(n) 36; 37 aufweisenden Trocknertunnel mitsamt der die Anströmung bewirkenden Dusenmimik angeordnet sein muss, ist hier für das Trocknersystem zwischen dem den Trockentunnel aufweisenden Bauteil als „Trockner” 03 auf der einen Seite und der den Energietausch mit dem Medienstrom 13 bewirkenden Mimik auf der anderen Seite begrifflich unterschieden. Das Trocknersystem weist in der hier verwendeten Bedeutung somit einerseits den Trockner 03 mit dem die Zonen 36; 37 aufweisenden Trocknerinnenraum bzw. Trocknertunnel, mit den integrierten Blasdüsen bzw. Auslässen und der entsprechenden trocknerinternen Verrohrung und ggf. mit einer im Trocknergehäuse integrierten Brennkammer mit Brenner und ggf. Wärmetauscher zur Nachverbrennung des Trocknerabluftstrom 39 auf. Auf der anderen Seite weist das Trocknersystem den mindestens einen bzw. die beiden nicht notwendigerweise innerhalb eines Trocknergehäuses vorzusehenden oder sich auch nicht zwangsläufig direkt anschließenden Wärmetauscher 16; 21 auf. Letztere sind hier begrifflich und in den Figuren gemeinsam mit ihren Stellgliedern als Energieübertragungsmittel mit dem Bezugszeichen 55 zusammengefasst, obgleich die hierunter gefassten Teile jedoch jeweils fur sich oder in Gruppen räumlich dezentral oder sämtlich kompakt zusammengefasst, fern und baulich getrennt vom Trockner 03, direkt am Trockner 03 oder gar innerhalb einer gemeinsamen Trocknerverkleidung angeordnet sein können. Unter Umständen, was baulich im Gebäude der Druckerei begründet sein kann, kann der Wärmetausch nahe dem Kraft-Wärme-Aggregat 09, in anders gelagerten Fällen nahe dem Trockner 03 zweckmäßig sein. Die Verrohrung für die Fluidströme ist dann entsprechend anzupassen.As the heat exchangers 16 ; 21 in the present case not necessarily close to the dryer zone (s) 36 ; 37 having exhibiting drying tunnel including the Dusenmimik causing the flow is here for the dryer system between the component having the drying tunnel as a "dryer" 03 on the one hand and the energy exchange with the media stream 13 discriminating on the other hand. The dryer system, as used herein, thus on the one hand the dryer 03 with the zones 36 ; 37 Having dryer interior or dryer tunnel, with the integrated tuyeres or outlets and the corresponding dryer inside piping and possibly with a built-in dryer housing combustion chamber with burner and possibly heat exchanger for afterburning the dryer exhaust air 39 on. On the other hand, the dryer system has the at least one or both not necessarily provided within a dryer housing or not necessarily directly adjacent heat exchanger 16 ; 21 on. The latter are here conceptual and in the figures together with their actuators as energy transfer means with the reference numeral 55 However, although the parts described below, each individually or in groups spatially decentralized or summarized all compact, remote and structurally separate from the dryer 03 , directly on the dryer 03 or even within a common dryer cover can be arranged. Under certain circumstances, which structurally can be justified in the building of the printing house, the heat exchange near the power-heat aggregate 09 , in other cases close to the dryer 03 be appropriate. The piping for the fluid streams is then adjusted accordingly.

Der Trockner 03 ist durch die indirekte Beheizung über einen Wärmetauscher 16; 21 somit in gewissen Grenzen somit grundsätzlich unabhangig von einem die Energie für die Trocknung liefernden Aggregat 09 betreibbar und umgekehrt, sofern das Aggregat 09 z. B. mindestens die zur Trocknung benotigte Wärme bereitstellt. Sowohl für Kraft und/oder Wärme bereitstellende als auch fur Kraft und/oder Warme verbrauchende Prozesse ist der jeweilige Wirkungsgrad häufig vom Arbeitspunkt des Prozesses abhangig und kann daher bei Abweichung von einem – z. B. von der Auslegung des betreffenden Aggregates abhangigen – optimalen Arbeitspunkt erheblich sinken. Die aufgebrachte Energie wird in diesem Fall zum Teil nicht für das Prozessergebnis genutzt sondern geht z. B. in Rückständen für die Nutzung oder anderweitig als Anergie verloren.The dryer 03 is due to the indirect heating via a heat exchanger 16 ; 21 thus, within certain limits, thus basically independent of an energy supplying unit for the drying 09 operable and vice versa, provided that the aggregate 09 z. B. provides at least the heat needed for drying. Both for power and / or heat-providing as well as for power and / or heat consuming processes, the respective efficiency is often dependent on the operating point of the process and therefore can be deviated from a -. B. depending on the design of the relevant unit - optimal operating point significantly decrease. The applied energy is in this case partly not used for the process result but goes z. B. in residues for use or otherwise lost as anergy.

Das indirekt beheizte und/oder hinsichtlich der Energieaufnahme in o. g. Grenzen unabhängig vom bereitstellenden Aggregat 09 regelbare Trocknersystem ist vorzugsweise in ein Energieversorgungs- und/oder -mangagementsystem eingebunden, welches Aggregate aus den Druckprozess und Nebenaggregate als Energiequellen und -senken mit einbezieht. Ausgehend vom Trocknersystem ist auf der einen Seite stromabwarts des Trocknersystems die den Trockner 03 verlassende, neben z. B. zu entfernenden Schadstoffen zumindest Exergie in thermischer und/oder chemisch gebundener Form und/oder ggf. Rohstoffe beinhaltende Trocknerabluft 15 (siehe weiter unten) und/oder der den bzw. die Wärmetauscher 16; 21 verlassende exergiereiche Heizfluidabstrom 25 nutzbar zu machen. The indirectly heated and / or in terms of energy consumption in the above limits regardless of the providing aggregate 09 adjustable dryer system is preferably integrated into an energy supply and / or management system, which includes aggregates from the printing process and ancillary equipment as energy sources and sinks. Starting from the dryer system on one side downstream of the dryer system is the dryer 03 leaving, next to z. B. to be removed pollutants at least exergy in thermal and / or chemically bonded form and / or possibly raw materials containing dryer exhaust 15 (see below) and / or the heat exchanger (s) 16 ; 21 leaving exergiereiche Heizfluidabstrom 25 to make usable.

Für die nachfolgend genannten Fluidströme sind, auch wenn an betreffender Stelle nicht explizit genannt und/oder aus Gründen der Übersichtlichkeit in den Figuren nicht zusatzlich zum Fluidstrom dargestellt, entsprechende Fluidleitungen, insbesondere Rohrleitungen, zwischen den durch die Fluidströme jeweils verbunden Prozessen, Abnehmern, Verbrauchern, Aggregaten und Nebenaggregaten bzw. Zuleitungen zu diesen vorgesehen. In der einem Prozess, Abnehmer, Verbraucher, Aggregat oder Nebenaggregat Fluid zuführenden Fluidleitung oder dem entsprechenden Fluideingang in den Prozess, den Abnehmer, den Verbraucher, das Aggregat oder das Nebenaggregat kann vorteilhaft ein Stellglied zu Steuerung und/oder Regelung des Fluidstromes vorgesehen sein.For the following fluid flows, although not explicitly mentioned at the relevant point and / or for reasons of clarity in the figures not shown in addition to the fluid flow, corresponding fluid lines, in particular piping, between the respectively connected by the fluid streams processes, customers, consumers, Aggregates and ancillaries or supply lines to these provided. Advantageously, an actuator for controlling and / or regulating the fluid flow can be provided in the process, customer, consumer, aggregate or auxiliary fluid supplying fluid line or the corresponding fluid input into the process, the customer, the consumer, the unit or the auxiliary unit.

Stromaufwärts des Trocknersystems ist die Versorgung des Trockners 03 mit Wärme vorzugsweise derart auszugestalten, dass die Wärmmeerzeugung mit konstant hohem Wirkungsgrad betrieben werden kann, bei Leistungsschwankungen im Wärmebedarf jedoch Verlustenergie bezogen auf das Gesamtsystem minimiert wird. Als die Prozesswärme für den Trockner 03 bereitstellendes Aggregat 09 wird hier bevorzugt ein Kraft-Wärme-Aggregat 09, insbesondere eine Verbrennungskraftmaschine 09 wie beispielsweise eine Gasturbine oder ein Gasmotor eingesetzt, dessen heißes Abgas, ggf. bedarfsweise durch einen Stutzbrenner zusatzlich erhitzt, im heißen Medienstrom 13 zumindest überwiegend die Warmeenergie fur den Trockner 03 bzw. das o. g. Trocknersystem bereit stellt. Grundsätzlich können zusätzlich hierzu auch heiße Energieströme aus anderen Prozessen oder Umgebungsluft neben dem Abgas im Medienstrom 13 eingeleitet sein. Das Kraft-Wärme-Aggregat 09 liefert jedoch einen stabilen und weitgehend konstanten Energiestrom in Form von Wärme, indem sie in einem engen Arbeitsbereich z. B. maximalen, zumindest jedoch hohen Wirkungsgrades betrieben wird. Die Temperatur T13 des Heizfluidstromes 13 beträgt vorzugsweise mindestens 150° und liegt für den Fall des als Abgasstrom des Kraft-Wärme-Aggregat 09 ausgebildeten oder zumindest überwiegend durch diesen gebildeten Heizfluidstromes 13 vorteilhaft zwischen 300 und 800°C, vorzugsweise zwischen 300 und 500°C. Für den Fall, dass das Kraft-Warme-Aggregat 09 als Hochtemperatur Gasturbine, beispielsweise unter zusätzlicher Möglichkeit einer Dampfinjektion, ausgebildet ist, kann die Obergrenze fur o. g. Bereiche für die Temperatur T13 des Heizfluidstromes 13 auf bis zu 1000°C erweitert sein.Upstream of the dryer system is the supply of the dryer 03 Preferably with heat to design such that the heat generation can be operated with constant high efficiency, but power losses in the heat demand loss energy is minimized relative to the overall system. As the process heat for the dryer 03 providing aggregate 09 Here is preferably a combined heat and power unit 09 , in particular an internal combustion engine 09 such as a gas turbine or a gas engine used, the hot exhaust gas, if necessary, if necessary, additionally heated by a nozzle burner, in the hot medium flow 13 at least predominantly the heat energy for the dryer 03 or the above-mentioned drying system provides. In addition, in addition to this, hot energy flows from other processes or ambient air besides the exhaust gas in the medium flow can also be used 13 be initiated. The combined heat and power unit 09 However, it provides a stable and largely constant energy flow in the form of heat, for example, in a narrow work area z. B. maximum, but at least high efficiency is operated. The temperature T13 of Heizfluidstromes 13 is preferably at least 150 ° and is in the case of the exhaust gas flow of the combined heat and power unit 09 formed or at least predominantly formed by this Heizfluidstromes 13 advantageously between 300 and 800 ° C, preferably between 300 and 500 ° C. In the event that the power-heat aggregate 09 is designed as a high-temperature gas turbine, for example, with the additional possibility of a steam injection, the upper limit for the above ranges for the temperature T13 of Heizfluidstromes 13 be extended to up to 1000 ° C.

Neben der Wärme wird mit ebenso weitgehend konstanter Leistung elektrische Energie erzeugt, die im Gesamtsystem an unterschiedlichsten Stellen Abnehmer findet und/oder ggf. auftretende Überschüsse gespeichert oder die Uberschüsse oder gesamte elektrische Energie gar über die Bilanzgrenze des Gesamtsystems hinweg an das offentliche Netz abgegeben werden können. Diese Abgabe aus dem System wäre dem Verbrauch des Gesamtsystems negativ anzurechnen.In addition to the heat, electrical energy is generated with equally largely constant power, which can be found at various points in the overall system and / or any excesses stored or the surpluses or total electrical energy can be delivered to the public network even beyond the balance limit of the overall system , This charge from the system would be negative for the consumption of the entire system.

In o. g. Variante eines zwischen Kraft-Wärme-Aggregat 09 und Trocknersystem vorgesehenen, insbesondere als Dampferzeuger 20 ausgebildeten Warmetauschers 20, und der Ausbildung des Kraft-Wärme-Aggregat 09 als Gasturbine 09 ist in vorteilhafter Weiterbildung eine Fluidleitung 40 zwischen der den Dampf bereitstellenden Ausgangsseite des Wärmetauschers 20 und der Gasturbine 09 vorgesehen, über welche der Gasturbine 09 bedarfsweise zur Erhöhung der zu erzeugenden elektrischen Leistung Dampf einspeisbar ist bzw. eingespeist wird.In the above variant of a between cogeneration unit 09 and dryer system provided, in particular as a steam generator 20 trained heat exchanger 20 , and the formation of the combined heat and power unit 09 as a gas turbine 09 is in an advantageous embodiment, a fluid line 40 between the steam-providing output side of the heat exchanger 20 and the gas turbine 09 provided over which of the gas turbine 09 If necessary, to increase the electrical power to be generated steam is fed or is fed.

Das Kraft-Wärme-Aggregat 09 ist z. B. derart ausgelegt, dass es in seinem bevorzugten Arbeitspunkt bzw. -bereich einen bestimmten, z. B. bei der Planung festzulegenden Anteil der maximal durch den Trockner 03 (und ggf. andere mit Warme zu versorgenden Prozesse) benötigten Wärmeleistung abdeckt. Dieser festzulegende Anteil kann abhängig davon sein, ob und in welcher Hohe andere im Gesamtsystem konstant anfallenden Wärmeströme mit genutzt werden, ob und ggf. in welcher Höhe Back-up-Systeme, z. B. Stützbrenner etc., für Spitzenleistungen vorgesehen sind, und ob und in welcher Höhe ggf. andere Prozesse neben dem Trockner 03 mit Warme aus dem Kraft-Wärme-Aggregat 09 versorgt werden sollen. Ist beispielsweise allein das Kraft-Wärme-Aggregat 09 zur Versorgung lediglich des Trockners 03 mit Warme vorgesehen, so wäre der Arbeitspunkt bzw. -bereich auf einen Anteil von beispielsweise ca. 100% (ggf. zzgl. eines geringfügigen Sicherheitszuschlages von z. B. 2 bis 10%) der maximal für den Trockner 03 benotigten Wärmeenergie (zuzüglich Leitungs- und Warmetauschverlusten) anzusiedeln. Unabhängig von der Hohe des mehr oder weniger fixen Anteils existieren jedoch regelmäßig Betriebssituationen der Druckmaschine 01 bzw. des Trockners 03, in welchen nicht die volle Warmeleistung abgerufen wird oder gar eine Produktionsunterbrechung den Bedarf zeitweise vollständig auf Null absenkt. Folgte nun das Kraft-Wärme-Aggregat 09 in dessen Betriebsfuhrung diesem schwankenden Bedarf, so können Betriebsphasen mit besonders schlechten Wirkungsgraden und ggf. aufgrund suboptimaler Verfahrensführung höherer Verschleiß bzw. Verschmutzung die Folge sein.The combined heat and power unit 09 is z. B. designed so that it in his preferred operating point or area a particular, z. B. to be determined in the planning proportion of the maximum through the dryer 03 (and possibly other processes to be supplied with heat) required heat output covers. This proportion to be determined may be dependent on whether and in which amount other heat flows which constantly accumulate in the overall system are also used, if and if so to what extent back-up systems, eg. As support burners, etc., are provided for peak performance, and if and in what amount, if necessary, other processes in addition to the dryer 03 with heat from the combined heat and power unit 09 to be supplied. For example, is alone the combined heat and power unit 09 to supply only the dryer 03 provided with heat, so the operating point or range to a share of, for example, about 100% (possibly plus a small safety margin of eg 2 to 10%) of the maximum for the dryer 03 required heat energy (plus line and heat exchange losses) to settle. Irrespective of the amount of the more or less fixed portion, however, there are regular operating situations of the printing press 01 or the dryer 03 in which not the full Warm power is called or even a production interruption, the demand temporarily completely reduced to zero. Followed now the power-heat aggregate 09 In the operational management of this fluctuating demand, so operating phases with particularly poor efficiencies and possibly due to suboptimal process management higher wear or contamination may be the result.

Um diesen Nachteilen zu begegnen, ist nun bevorzugt die Möglichkeit einer thermischen Kopplung des das Abgas des Kraft-Wärme-Aggregates 09 enthaltenden Medienstromes 13 an mindestens einen weiteren Abnehmer 05, 06 und/oder Speicher 24 thermischer Energie, neben dem Trockner 03 als Abnehmer 03, vorzusehen. Als weiterer Abnehmer 05; 06 kann bevorzugt ein Prozess bzw. ein diesen Prozess ausführendes Aggregat oder Nebenaggregat gekoppelt sein, dessen Wärmebedarf wenigstens in einer Grundlast nicht streng mit der Betriebsführung der Druckmaschine 01 korreliert, sondern entweder weitgehend unabhängig von der aktuellen Betriebssituation bzw. zumindest von den kurzphasigen Schwankungen während der Betriebsschicht der Druckmaschine ist, oder der Bedarf am durch den die Wärme abnehmenden Prozess bereitgestellten Prozessprodukt zwar korreliert, das Prozessprodukt jedoch – zumindest in der Größenordnung der kurzphasigen Betriebsschwankungen entsprechenden Zeiträumen (z. B. bis zu 0,5 Std.) – ohne erhebliche Verluste (bei gespeicherter thermischer Wärme- oder Kälteenergie z. B. weniger als 10% des Exergieinhaltes) speicherbar ist.In order to counteract these disadvantages, preference is now given to the possibility of thermal coupling of the exhaust gas of the combined heat and power unit 09 containing media stream 13 to at least one other customer 05 . 06 and / or memory 24 thermal energy, next to the dryer 03 as a customer 03 to provide. As another customer 05 ; 06 Preferably, a process or an aggregate or ancillary unit carrying out this process can be coupled, the heat requirement of which, at least in a base load, is not strictly related to the operational management of the printing press 01 but is either largely independent of the current operating situation or at least of the short-phase fluctuations during the operating layer of the printing press, or the demand on the process product provided by the heat-reducing process correlates, but the process product - at least on the order of the short-phase operating fluctuations corresponding periods (eg up to 0.5 hours) - can be stored without significant losses (stored thermal thermal or cooling energy, for example, less than 10% of the Exergieinhaltes).

Beispiele fur derartige Abnehmer sind hier in Heizaggregaten 05 und/oder in thermische Verdichter aufweisenden Kältemaschinen 06 zu sehen. Ein Heizaggregat 05, welches beispielsweise Warme für eine Gebaudeheizung 54 als Verbraucher 54 bereitstellt, kann in den Wintermonaten eine Grundlast an Warmebedarf darstellen, die je nach Anfall an Überschusswarme aus dem Kraft-Wärme-Aggregat 09 den Einsatz anderweitig einzusetzender Primärenergie einsparen lässt. Das selbe gilt in den Sommermonaten für ein thermische Energie verbrauchendes Kälteaggregat 06, welches als Verbraucher 58 eine Gebäudeklimatisierung 58 mit Kälte versorgt. Ist beides zur o. g. thermischen Kopplung vorgesehen, so entfallt diese durch Heizen und Kühlen des Gebäudes bestehende Grundlast für die mogliche Abnahme lediglich für kurze Übergangszeiten im Herbst und Fruhjahr. Jahreszeitenunabhängig kann als Abnehmer von Uberschusswärme ein Heizaggregat 05 gekoppelt sein, welches als Verbraucher 56 von Wärme z. B. einen Dampferzeuger 56 zur Bereitstellung von Prozessdampf versorgt, wobei der Dampf beispielsweise jedoch um o. g. kurzphasigen Verbrauchsschwankungen zu begegnen in einem – ggf. entsprechend isolierten – Speicher, z. B. Drucktank, zwischengespeichert wird bzw. ist. Als ein weiterer oder anderer Verbraucher 57 von Wärme kann durch das oder ein anderes koppelbares Heizaggregat 05 ein z. B. vorzuwärmendes Bauteil 57 (bzw. eines dazwischen angeordnetes Temperiergerat) sein.Examples of such customers are here in heating units 05 and / or refrigeration machines having thermal compressors 06 to see. A heating unit 05 which, for example, heat for a building heating 54 as a consumer 54 can provide a base load of heat demand in the winter months, depending on the amount of surplus heat from the combined heat and power unit 09 save the use of other primary energy to be used. The same applies in the summer months for a thermal energy consuming refrigeration unit 06 which as a consumer 58 a building air conditioning 58 supplied with cold. If both are provided for the above-mentioned thermal coupling, this base load resulting from heating and cooling of the building for the possible decrease only lapses for short transitional periods in autumn and spring. Regardless of the season, a heating unit can act as a consumer of excess heat 05 be coupled, which as a consumer 56 of heat z. B. a steam generator 56 supplied for the provision of process steam, the steam, for example, to meet the above-mentioned short-phase consumption fluctuations in a - possibly correspondingly isolated - memory, for. B. pressure tank, is cached or is. As another or another consumer 57 of heat can pass through the or another heatable aggregate 05 a z. B. preheating component 57 (or a tempering device arranged therebetween).

Als kaltetechnisches jahreszeitenunabhangiges Ponton zur Dampferzeugung oder Vorwärmung kann eine thermische Kopplung mit einem Kalteaggregat 06 zur Bereitstellung von Kältemittel für Kälte erfordernde Verbraucher 58, 59, 61; 62, z. B. in Prozessstufen bzw. Aggregate oder Nebenaggregate 02; 07, erfolgen. Auch hier kann das Kältemittel beispielsweise um o. g. kurzphasigen Verbrauchsschwankungen zu begegnen wiederum in einem – ggf. entsprechend isolierten – Speicher zwischengespeichert sein bzw. werden. Derartige Prozesskalte wird beispielsweise einem zu temperierenden Bauteil 59 einer Druckeinheit 02 als Verbraucher 59 (bzw. einem dazwischen angeordneten Temperiergerät) und/oder einer mit dem Bedruckstoff kühlend zusammen wirkenden Kühlvorrichtung 61 (z. B. Kühlwalzenständer) als Verbraucher 61 und/oder einem als Wärmetauscher 62 ausgebildeten Verbraucher 62 z. B. einer Konditionierstufe 07 zur Auskondensierung einer Schadstoff- und/oder Wertstofffracht aus einem Prozessfluid, wie es z. B. der Trocknerabluftstrom 15 darstellt.As cold technical seasons independent pontoon for steam generation or preheating can be a thermal coupling with a cold aggregate 06 for providing refrigerants for cold consuming consumers 58 . 59 . 61 ; 62 , z. B. in process stages or units or ancillaries 02 ; 07 , respectively. Again, the refrigerant, for example, to meet the above-mentioned short-phase consumption fluctuations in turn be cached in a - possibly correspondingly isolated - memory or be. Such process cold, for example, a component to be tempered 59 a printing unit 02 as a consumer 59 (or a tempering device arranged therebetween) and / or a cooling device acting coolingly together with the printing material 61 (eg chill roll stands) as consumers 61 and / or as a heat exchanger 62 trained consumer 62 z. B. a conditioning stage 07 for condensing out a pollutant and / or recyclable material from a process fluid, as z. B. the dryer exhaust stream 15 represents.

Der Medienstrom 13 kann neben der Kopplung an den Trockner 03 thermisch an ein oder mehrere Heizaggregate 05 für einen oder mehrere o. g. Verbraucher 54; 56, 57; 74 von Warme (oder direkt an die Verbraucher 54; 56; 57; 74), oder an ein oder mehrere Kälteaggregate 06 für einen oder mehrere der o. g. Verbraucher 58; 59; 61; 62 von Kälte, oder an ein oder mehrere Heizaggregate 05 sowie an ein oder mehrere Kälteaggregate 06 in o. g. Sinne thermisch koppelbar sein. Es kann hierbei auch ein Heizaggregat 05 wahlweise oder gleichzeitig mehrere der genannten diesbezuglichen Verbraucher 54; 56; 57; 74 mit Wärme, bzw. ein Kälteaggregat 06 wahlweise oder gleichzeitig mehrere der genannten diesbezüglichen Verbraucher 58; 59, 61; 62 mit Kälte versorgen. Jedoch können auch einzelne Heiz- bzw. Kühlaggregate 05, 06 für einzelne Verbraucher 54; 56; 57; 74; 58, 59; 61; 62 vorgesehen sein. Sind, wie vorzugsweise vorgesehen, mehrere unterschiedliche Heiz- bzw. Kühlaggregate 05; 06 als Abnehmer 05; 06 und/oder mehrere Verbraucher 54; 56; 57; 74; 58; 59; 61; 62 direkt oder indirekt an den Medienstrom 13 koppelbar, so wird die Anfälligkeit gegenuber einzelner Verbrauchsschwankungen auf der Abnehmerseite abgefedert, sodass die Wahrscheinlichkeit einer unter der Kapazität zuruckbleibenden Nutzung der überschüssiger Wärme des Medienstroms 13 vermindert wird. Hierzu ist beispielsweise in einer vorteilhaften Ausfuhrungsvariante neben dem Trockner 03 mindestens ein Heizaggregat 05 und mindestens ein Kuhlaggregat 06 an den Medienstrom 13 thermisch koppelbar, wobei z. B. auf mindestens einer der beiden Abnehmer 05; 06 unterschiedlichen Typs wenigstens ein jahreszeitenunabhängiger Verbraucher 56; 57; 74; 59, 61; 62 integriert ist.The media stream 13 can in addition to the coupling to the dryer 03 thermally to one or more heating units 05 for one or more consumers 54 ; 56 . 57 ; 74 from heat (or directly to consumers 54 ; 56 ; 57 ; 74 ), or to one or more refrigeration units 06 for one or more of the above consumers 58 ; 59 ; 61 ; 62 from cold, or to one or more heating units 05 as well as one or more refrigeration units 06 be thermally coupled in the above sense. It can also be a heating unit 05 optionally or simultaneously several of said consumers in question 54 ; 56 ; 57 ; 74 with heat, or a refrigeration unit 06 optionally or simultaneously several of the said relevant consumers 58 ; 59 . 61 ; 62 provide with cold. However, individual heating or cooling units can also 05 . 06 for individual consumers 54 ; 56 ; 57 ; 74 ; 58 . 59 ; 61 ; 62 be provided. Are, as preferably provided, several different heating or cooling units 05 ; 06 as a customer 05 ; 06 and / or multiple consumers 54 ; 56 ; 57 ; 74 ; 58 ; 59 ; 61 ; 62 directly or indirectly to the media stream 13 Coupled, the susceptibility to individual consumption fluctuations on the customer side is cushioned, so that the likelihood of under-capacity use of the surplus heat of the media stream 13 is reduced. For this purpose, for example, in an advantageous embodiment variant next to the dryer 03 at least one heating unit 05 and at least one cooling unit 06 to the media stream 13 thermally coupled, wherein z. On at least one of the two customers 05 ; 06 different type at least one seasonal consumer 56 ; 57 ; 74 ; 59 . 61 ; 62 is integrated.

In einer anderen vorteilhaften Ausführungsvariante ist mindestens ein Heizaggregat 05 an den Medienstrom 13 thermisch koppelbar vorgesehen, wobei ein oder mehrere koppelbare Heizaggregate 05 zwei voneinander verschiedenartige Verbraucher 54; 56, 57; 74 versorgt bzw. versorgen, wobei vorzugsweise zumindest einer der Verbraucher 56; 57; 74 im o. g. Sinne jahreszeitenunabhängig ist. In einer weiteren vorteilhaften Ausfuhrungsvariante ist ein oder sind mehrere Kühlaggregate 06 an den Medienstrom thermisch koppelbar vorgesehen, wobei durch das mindestens eine Kuhlaggregat 06 zwei voneinander verschiedenartige Verbraucher 58; 59; 61; 62 (Kälteverbraucher) mit Kälte versorgt, wobei wieder vorzugsweise zumindest einer der Verbraucher 59; 61; 62 im o. g. Sinne jahreszeitenunabhängig ist. Die beiden letztgenannten Varianten sind als besonders variable Ausführungsvarianten auch gleichzeitig auszufuhren.In another advantageous embodiment, at least one heating unit 05 to the media stream 13 provided thermally coupled, wherein one or more coupled heating units 05 two different consumers 54 ; 56 . 57 ; 74 supply or supply, wherein preferably at least one of the consumers 56 ; 57 ; 74 is seasons independent in the above sense. In a further advantageous embodiment variant, one or more cooling units 06 provided thermally coupled to the media stream, wherein by the at least one Kuhlaggregat 06 two different consumers 58 ; 59 ; 61 ; 62 (Cold consumer) supplied with cold, again preferably at least one of the consumers 59 ; 61 ; 62 is seasons independent in the above sense. The latter two variants are to be executed as a particularly variable embodiment variants at the same time.

Das mit dem Medienstrom 13 thermisch koppelbare Heizaggregat 05 kann hier im Einzelfall oder jeweils lediglich als Wärmetauscher ausgebildet sein, welcher auf seiner „heißen Seite” thermisch direkt oder indirekt mit dem Medienstrom 13 koppelbar ist, und auf dessen „kalten Seite” das Prozessmedium des zu versorgenden Verbrauchers selbst oder ein die Wärme lediglich transportierendes, und stromabwärts die Wärme über einen weiteren Warmetauscher an den Verbraucher abgebendes Fluid strömt. Dagegen ist fur die Kälte benötigenden Aggregate bzw. Verbraucher eine sich lediglich auf einen Wärmetausch beschränkende Ausfuhrung ausgeschlossen, sondern bedarf neben dem Eintrag von Warme bekanntermaßen weiterer Verfahrensstufen.That with the media stream 13 thermally coupled heating unit 05 may be formed here in each case or in each case only as a heat exchanger, which on its "hot side" thermally directly or indirectly with the media stream 13 can be coupled, and flows on the "cold side" the process medium of the consumer to be supplied itself or a heat only transporting, and downstream of the heat via another heat exchanger to the consumer dispensing fluid. On the other hand, for the units or consumers requiring refrigeration, an execution limited only to a heat exchange is ruled out, but, in addition to the introduction of heat, further stages of the process are known to be required.

Die in den dargelegten Beispielen für die einzelnen Verbraucher 54; 56; 57; 74; 58; 59; 61; 62 bzw. Prozesse durch die Kopplung an die thermische Energie des Medienstromes 13 eingesparte Einbringung an Energie wird dort in dieser Höhe nicht in Form von Primärenergieträgern (Brennstoff) oder elektrischer Leistung verbraucht. Jedoch kann es in vorteilhafter Ausführung zweckmäßig sein, neben der thermischen Kopplungsmöglichkeit an den Medienstrom 13 dem betreffenden Heiz- oder Kühlaggregat 05, 06 und/oder dem Verbraucher selbst ein konventionelles Mittel zum Wärmeeintrag, z. B. eine Zusatzbeheizung, zur Umwandlung von Brennstoff und/oder elektrischer Energie in für den Prozess benotigte Wärme zuzuordnen. Dies kann mit lediglich einer gegenuber der erforderlichen Maximalleistung vermindert ausgelegten Leistungskapazität des betreffenden heizenden bzw. kühlenden Mittels in Art eines Teil-Backup für den Fall lediglich fehlender Teilleistung, oder aber als Voll-Backup mit auf den Maximalleistungsbedarf ausgelegten Kapazität erfolgen.The examples given in the individual consumers 54 ; 56 ; 57 ; 74 ; 58 ; 59 ; 61 ; 62 or processes by the coupling to the thermal energy of the media stream 13 Saved input of energy is not consumed at this level in the form of primary energy sources (fuel) or electrical power. However, it may be useful in an advantageous embodiment, in addition to the thermal coupling possibility to the media stream 13 the relevant heating or cooling unit 05 . 06 and / or the consumer himself a conventional means for heat input, z. As an additional heating to assign the conversion of fuel and / or electrical energy needed for the process heat. This can be done with only one compared to the required maximum power designed reduced capacity of the respective heating or cooling agent in the manner of a partial backup in the case of only partial power, or as a full backup designed with the maximum power requirement capacity.

Das z. B. mindestens eine, thermisch an den Medienstrom 13 koppelbare Kühlaggregat 06 ist wie bereits erwahnt, vorzugsweise als Absorptionskältemaschine 06, d. h. auf Grundlage thermischen Verdichtens, ausgebildet. In derartiger Ausführung kann zur Bereitstellung der Kalte (im Gegensatz zur Kompressionskältemaschine) Abwärme aus Prozessstromen genutzt werden, welche auf einem Temperaturniveau angesiedelt ist, die oberhalb der unter den vorliegenden Prozessbedingungen herrschenden Verdampfungstemperatur im Austreiber liegt. Diese Mindesttemperatur hängt vom verwendeten Mediengemisch ab und kann fur eine Ammoniak-Wasser-Absorptionskälteanlage beispielsweise bei 150 bis 200°C liegen. Für mehrere Verbraucher 58; 59; 61; 62 oder Gruppen von Verbrauchern 58; 59; 61; 62 können eine gemeinsame oder mehrerer dieser Absorptionskältemaschinen 06 vorgesehen sein.The Z. B. at least one, thermally to the media stream 13 Coupled cooling unit 06 is as already mentioned, preferably as an absorption chiller 06 , ie formed on the basis of thermal compression. In such an embodiment, to provide the cold (in contrast to the compression refrigeration machine), waste heat from process streams can be used, which is located at a temperature level which is above the evaporation temperature prevailing in the expeller under the present process conditions. This minimum temperature depends on the media mixture used and may for example be 150 to 200 ° C. for an ammonia-water absorption refrigeration system. For several consumers 58 ; 59 ; 61 ; 62 or groups of consumers 58 ; 59 ; 61 ; 62 can be a common or several of these absorption chillers 06 be provided.

Grundsätzlich kann Fluid des Heizfluidstroms 13 von der Wärmequelle 09 über ein entsprechendes Leitungssystem dem oder den Abnehmern 05, 06 (oder unmittelbar den Verbrauchern 54; 56; 57 von Wärme) direkt, d. h. ohne weitere Umwandlungs-, Wärmetausch- oder Speicherprozesse, zugeleitet werden. Hierzu teilt sich beispielsweise an einer der Warmequelle 09 nachgeordneten Verzweigungsstelle 63 die das Fluid fuhrende Leitung in wenigstens zwei Zweige, von welchem einer für den Fall der direkten Beheizung direkt zum Trockner 03 bzw. fur den bevorzugten Fall indirekter Trocknerbeheizung zu dem oder den Warmetauschern 16; 21 der dem Trockner 03 zugeordneten Energieübertragungsmittel 55 oder für den Fall eines dem Trocknersystem vorgeschalteten Dampferzeugers 20 zu diesem führt. Mindestens ein anderer Zweig fuhrt zu dem wenigstens einen Abnehmer 05; 06 oder unmittelbar zu einem Wärme benötigenden Verbraucher 54; 56; 57. Der Verzweigungsstelle 63 kann mindestens ein steuer- und/oder regelbares Stellglied, z. B. eine oder mehrere stellbare Klappen, zugeordnet sein, durch welche eine bewusste Verteilung des Heizfluidstromes 13 in Heizfluidteilstrome 13.1; 13.2 einstellbar ist. Eine derartige Klappe kann hierzu beispielsweise im zum Abnehmer 05; 06 bzw. Verbraucher 54; 56; 57 fuhrenden Leitungszweig vorgesehen sein. Grundsätzlich kann eine derartige zusätzliche Klappe fur den Fall des bzw. der bzgl. des Volumenstromes regelbaren Warmetauscher 16; 21 oder für den Fall eines Dampferzeugers 20 mit auf der heißen Seite regelbarem Volumenstrom entfallen, so dass sich das Verhältnis der Teilstrome 13.1; 13.2 über die Abnahme durch die Warmetauscher 16; 21 selbstständig einstellt. Zur Sicherheit und/oder Vermeidung von Störungen kann jedoch zusätzlich eine derartige Klappe vorgesehen sein.In principle, fluid of Heizfluidstroms 13 from the heat source 09 via a corresponding line system to the customer (s) 05 . 06 (or directly to consumers 54 ; 56 ; 57 of heat) directly, ie without further conversion, heat exchange or storage processes, are fed. This is shared for example at one of the heat source 09 downstream branch point 63 the line leading the fluid into at least two branches, one of which, in the case of direct heating, directly to the dryer 03 or in the preferred case, indirect dryer heating to the heat exchanger (s) 16 ; 21 the dryer 03 associated energy transfer agent 55 or in the case of a steam generator upstream of the dryer system 20 leads to this. At least one other branch leads to the at least one customer 05 ; 06 or directly to a heat consuming consumer 54 ; 56 ; 57 , The branch point 63 can at least one controllable and / or controllable actuator, z. B. one or more adjustable flaps, be assigned, through which a deliberate distribution of Heizfluidstromes 13 in Heizfluidteilstrome 13.1 ; 13.2 is adjustable. Such a flap can this example, in the customer 05 ; 06 or consumers 54 ; 56 ; 57 be provided leading line branch. Basically, such an additional flap for the case of or with respect to the volume flow adjustable heat exchanger 16 ; 21 or in the case of a steam generator 20 account for adjustable on the hot side volume flow, so that the ratio of the partial flows 13.1 ; 13.2 about the decrease through the heat exchanger 16 ; 21 self-employed. For safety and / or avoidance of interference, however, such a flap may additionally be provided.

Je nach Abnahme von Energie durch den Trockner 13 bzw. das Trocknersystem steht eine mehr oder weniger große Restmenge an Heizfluid bzw. an thermischer Energie aus dem Heizfluidstrom 13 für die Abwärmenutzung durch den/die Abnehmer 05; 06 bzw. Verbraucher zu Verfügung. Wird beispielsweise während einer Produktionsunterbrechung keine oder sehr wenig Energie und damit kein oder sehr wenig Heizfluid benötigt, steht die gesamte oder annähernd gesamte Menge an Heizfluid aus dem Heizfluidstrom 13 aus der Wärmequelle 09 zur Versorgung der Abnehmer 05, 06 (bzw. Verbraucher 54; 56, 57; 58, 59, 61; 62) zur Verfügung. Wird der Trockner 03 hingegen mit Volllast betrieben, minimiert sich die für die für den/die Abnehmer 05, 06 (bzw. Verbraucher 54; 56, 57; 58; 59; 61; 62) nutzbare Abwärmemenge. Depending on the decrease in energy through the dryer 13 or the dryer system is a more or less large amount of heating fluid or thermal energy from the Heizfluidstrom 13 for the use of waste heat by the customer (s) 05 ; 06 or consumer available. If, for example, during a production interruption no or very little energy and thus no or very little heating fluid needed, is the entire or approximately total amount of heating fluid from the Heizfluidstrom 13 from the heat source 09 to supply the customers 05 . 06 (or consumer 54 ; 56 . 57 ; 58 . 59 . 61 ; 62 ) to disposal. Will the dryer 03 however, operated at full load, which minimizes for those for the / the customers 05 . 06 (or consumer 54 ; 56 . 57 ; 58 ; 59 ; 61 ; 62 ) usable waste heat quantity.

Sollen Verbraucher 54; 56; 57, 58, 59; 61, 62 mittel- oder unmittelbar versorgt werden, deren Abnahme an Wärme oder Kalte mit dem Produktionsbetrieb korreliert, kann der gleichphasig an den Produktionsbetrieb gekoppelte Verbrauch des Trockners 03 und der Verbraucher 54; 56; 57; 58; 59; 61; 62 zu einem Überschuss an ungenutzter Warme in kürzeren Unterbrechungsphasen, in welchen ein Abfahren des Kraft-Wärme-Aggregats 09 unwirtschaftlich und/oder schädlich ist, und zu Engpässen und ggf. starker Zusatzbeheitzung auf Verbraucher- bzw. Abnehmerseite bei Volllastbetrieb. Letzteres ließe sich nur durch großere Dimensionierung des Kraft-Warme-Aggregats 09 vermeiden, was jedoch bei dessen Betrieb im optimalen Arbeitsbereich letztlich auch zu erhöhtem Verlust bei Teillastbetrieb der Druckmaschine oder bei Produktionsunterbrechungen führt.Shall consumers 54 ; 56 ; 57 . 58 . 59 ; 61 . 62 be supplied directly or indirectly, whose decrease in heat or cold correlates with the production, the in-phase coupled to the production operation of the dryer 03 and the consumer 54 ; 56 ; 57 ; 58 ; 59 ; 61 ; 62 to an excess of unused heat in shorter periods of interruption, in which a shutdown of the power-heat generator 09 is uneconomical and / or harmful, and bottlenecks and possibly strong Zusatzbeheitzung on the consumer or customer side at full load. The latter could only by larger sizing of the power-heat unit 09 avoid, but in its operation in the optimal working area ultimately leads to increased loss at partial load operation of the printing press or production interruptions.

In einer besonders vorteilhaften Ausfuhrung ist im Leitungszweig, der zu dem bzw. den Abnehmern 05; 06 bzw. Verbrauchern 54; 56; 57 führt, wie bereits oben angedeutet ein Wärmespeicher 24, insbesondere ein Hochtemperaturwarmespeicher 24, vorgesehen, in welchen der Heizfluidteilstrom 13.2 – insgesamt oder zum Teil – als heißer Beladezustrom 13.2 (z. B. mit einer Temperatur von 300 bis 800°C, insbesondere 300 bis 500°C, bzw. fur den Fall einer Hochtemperaturgasturbine gar bis 1000°C) eingeleitet wird. Für den Fall, dass der Trockner 03 während einer Unterbrechung keine Wärme benötigt, kann der „Heizfluidteilstrom” 13.2 den gesamten Heizfluidstrom 13 führen. Im Warmespeicher 24 selbst oder um ihn herum kann vorzugsweise eine Bypassleitung für einen Heizfluidbypassstrom 13.2b vorgesehen sein, über welche durch den gesamten oder einen Teil des Heizfluidteilstroms 13.2 (13) der Weg durch im Warmespeicher 24 vorgesehene Speichermittel 64 umgangen werden kann. Dies ist z. B. dann zweckmaßig, wenn eine der durch den Bypass geführten Heizfluidmenge entsprechende Warmemenge durch die koppelbaren Abnehmer/Verbraucher aktuell benötigt oder zumindest sinnvoll verwertbar ist.In a particularly advantageous embodiment is in the line branch, to the or the customers 05 ; 06 or consumers 54 ; 56 ; 57 leads, as already indicated above, a heat storage 24 , in particular a high-temperature hot storage 24 , provided, in which the Heizfluidteilstrom 13.2 - in whole or in part - as a hot load 13.2 (For example, at a temperature of 300 to 800 ° C, in particular 300 to 500 ° C, or in the case of a high-temperature gas turbine even up to 1000 ° C) is introduced. In the event that the dryer 03 during a break no heat needed, the "Heizfluidteilstrom" 13.2 the entire Heizfluidstrom 13 to lead. In the hot storage 24 itself or around it may preferably be a bypass line for a Heizfluidbypassstrom 13.2b be provided, through which through all or part of the Heizfluidteilstroms 13.2 ( 13 ) the way through in the hot storage 24 provided storage means 64 can be bypassed. This is z. B. then expedient, if one of the guided through the bypass amount of heating fluid corresponding amount of heat required by the docking customers / consumers currently or at least makes sense.

Der Heizfluidbypassstrom 13.2b kann in einer Betriebsweise bzw. Betriebssituation (vollständige Wärmeabnahme) den gesamten Heizfluidteilstrom 13.2 (13) fuhren, in einer zweiten Betriebsweise bzw. Betriebssituation (Warmeüberschuss Mischbetrieb) lediglich einen Teil des Heizfluidteilstrom 13.2 (13) führen, wobei der andere Teil dem Speicher 24 zugeführt ist bzw. wird. In einer dritten Betriebsweise bzw. Betriebssituation (keine direkte Abnahme durch Verbraucher Speicherbetrieb) ist bzw. wird der gesamten Heizfluidteilstrom 13.2 (13) in den Speicher 24 geführt wobei der Bypass kein Heizfluid führt.The heating fluid bypass flow 13.2b can in a mode or operating situation (complete heat loss) the entire Heizfluidteilstrom 13.2 ( 13 ) lead, in a second mode of operation or operating situation (heat surplus mixing operation) only a portion of the Heizfluidteilstrom 13.2 ( 13 ), the other part being the memory 24 is supplied or is. In a third operating mode or operating situation (no direct consumption by consumer storage operation) is or is the entire Heizfluidteilstrom 13.2 ( 13 ) in the memory 24 guided whereby the bypass leads no heating fluid.

Für den Fall, dass eine Beheizung des Trockners 03 durch das im Speicher 24 aufgeheizte Fluid vorgesehen sein soll, kann der Entladeabstrom 26 als heißer Fluidstrom 26 im Fall direkter Beheizung eingangsseitig dem Trockner 03 selbst, und im Fall indirekter Beheizung eingangsseitig dem mindestens einen Wärmetauschern 16; 21 (bzw. eingangsseitig dem Energieübertragungsmittel 55) zugeführt werden bzw. sein. Die Zufuhr zur Eingangsseite des Trockners 03 bzw. des Wärmetauschers 16; 21 kann entweder durch eine eigens vorgesehene Leitung oder durch die für den Teilstrom 13.2 zwischen Verzweigungsstelle 63 und Speicher 24 bereits vorgesehene Leitung, jedoch in umgekehrter Strömungsrichtung erfolgen.In the event that a heating of the dryer 03 through that in the store 24 heated fluid is to be provided, the Entladeabstrom 26 as a hot fluid stream 26 in the case of direct heating on the input side of the dryer 03 itself, and in the case of indirect heating on the input side of the at least one heat exchangers 16 ; 21 (or input side of the energy transfer agent 55 ) be supplied. The feed to the input side of the dryer 03 or the heat exchanger 16 ; 21 can either by a specially designed line or by the partial flow 13.2 between branching point 63 and memory 24 already provided line, but done in the reverse flow direction.

In einer weiteren Variante bisheriger Ausfuhrungen kann es vorgesehen sein, dass zur Beheizung des Trockners 03 aus dem Speicher 24 der Entladeabstrom 26 als heißer Fluidstrom 26 im Fall indirekter Beheizung dem bzw. den Wärmetauscher(n) 16; 21 im zu o. g. Betrieb umgekehrten Betrieb („Rückwärtsbetrieb”) mit umgekehrter Stromungsrichtung des Heizfluids im Wärmetauscher 16; 21 zugeführt ist bzw. wird. In der Variante mit Dampfererzeuger 20 kann letzterer durch den Entladestrom 26 beheizt werden. Es kann auch vorgesehen sein, dass der Trockner 03 in einer Betriebsweise bei laufender Kraft-Wärme-Maschine 09 durch den Medienstrom 13, und beispielsweise im Unterbrechensfall nun aus dem Speicher 24, z. B. über die Zweigstelle 63 weiterhin im „Vorwärtsbetrieb” oder im o. g. „Rückwärtsbetrieb” indirekt oder gar direkt beheitzt wird.In a further variant of previous embodiments, it may be provided that for heating the dryer 03 from the store 24 the discharge outflow 26 as a hot fluid stream 26 in the case of indirect heating, the heat exchanger (s) 16 ; 21 in the above-mentioned operation reverse operation ("reverse operation") with reverse flow direction of the heating fluid in the heat exchanger 16 ; 21 is supplied or is. In the variant with steam generator 20 the latter can by the discharge current 26 be heated. It can also be provided that the dryer 03 in one mode of operation while the power-heat engine is running 09 through the media stream 13 , and now in the event of interruption now from the memory 24 , z. Via the branch office 63 continues to be heated indirectly or even directly in "forward mode" or in the "reverse mode" mentioned above.

In einer Ausführungsvariante, in welcher der Trockner 03 z. B. in o. g. Weise indirekt beheizt wird, kann der den bzw. die Wärmetauscher 16; 21 verlassende Heizfluidabstrom 25 oder/und der den Dampferzeuger 20 (falls vorgesehen) verlassende Heizfluidabstrom 25' zusatzlich zum oder anstelle des von der Verzweigungsstelle 63 herrührenden Heizfluids zum Speicher 24 und/oder Bypass geführt sein bzw. werden. Dies kann zwar grundsätzlich unter Einsparung der Verzeigung an der Verzeigungsstelle 63 vorgesehen sein, im Hinblick auf eine Regelung des Trockners 03, ohne den Betrieb der Wärmequelle 09 zu beeinflussen, ist jedoch im Fall der Nutzung des Heizfluidabstroms 25 die Möglichkeit einer Parallelführung bevorzugt.In an embodiment in which the dryer 03 z. B. in the above manner indirectly heated, the or the heat exchanger 16 ; 21 leaving Heizfluidabstrom 25 or / and the steam generator 20 (if provided) leaving Heizfluidabstrom 25 ' in addition to or instead of from the branching point 63 resulting heating fluid to the memory 24 and / or by-pass. Although this can basically while saving the Verzeigung at the Verzeigungsstelle 63 be provided with regard to a regulation of the dryer 03 without the operation of the heat source 09 However, in the case of using the Heizfluidabstroms is to influence 25 the possibility of parallel guidance preferred.

Ein derartiger Hochtemperaturspeicher 24 kann grundsätzlich als diskontinuierlich arbeitender Speicher 24 ausgebildet und/oder betrieben sein bzw. werden, wobei ein „Laden” und ein „Entladen” nicht gleichzeitig, sondern in aufeinander folgenden Schritten erfolgt. So wird beispielsweise in einer Betriebsphase des Gesamtsystems, in welcher bei betriebenem Kraft-Wärme-Aggregat 09 der Druckbetrieb unterbrochen ist und damit auch der Trockner 03 sich im Standby-Modus befindet keine oder fast keine Energie für den Trockner 03 benötigt. Der Heizfluidstrom 13 wird im wesentlichen im anderen Leitungszweig geführt, wo er entweder vollständig in den Speicher 24 geführt werden kann, oder aber ein erforderlicher Teil über den Heizfluidbypassstrom 13.2b direkt zu dem/den Abnehmern/Verbrauchern und der Heizfluidrestteilstrom 13.2a als Beladezustrom 13.2a in den Speicher 24 gefuhrt wird. Dies kann bei einem Teillastbetrieb der Druckmaschine 01 und des Trockners 03 in sinngemaß selber Weise erfolgen. Zumindest bei Produktionsunterbrechung, bei Standby oder ggf. im Teillastbetrieb der Druckmaschine 01 kann Abwärme aus der Warmequelle 09, hier dem Kraft-Wärme-Aggregat 09, dem Speicher 24 zugeführt und dort gespeichert werden. Der durch die Speichermittel 64 des Speichers 24 zu dessen Aufladung geführte Beladezustrom 13.2; 13.2a verlässt den Speicher 24 mit verminderter Temperatur in einem Speicherladeabstrom 66 als Speicherabluft. Diese nun durch Abgabe von Energie an den Speicher 24 gekühlte Abluft wird nun direkt oder falls erforderlich über eine Abgasreinigungsstufe an die Umgebung abgegeben, oder aber einer weiteren Nutzung von Wärme niedrigereren Temperaturniveaus zugeführt. Bei Durchführen des heißen Heizfluids wird der Speicher 24 „geladen”, indem das im Speicher 24 vorgesehene Speichermittel 64 durch mittel- oder unmittelbaren thermischen Kontakt mit dem Heizfluid aufgeheizt wird. Das oder zumindest ein Teil des Speichermittels 64 wird auf eine Temperatur aufgeheizt, die abhängig von der Temperatur des Heizfluids ist uns sich asymptotisch mit der Beladezeit an die des eintretenden Heizfluids annähert.Such a high-temperature storage 24 can basically as a discontinuous working memory 24 be trained and / or operated, with a "loading" and a "unloading" is not at the same time, but in successive steps. Thus, for example, in an operating phase of the entire system, in which when operated combined heat and power unit 09 the printing operation is interrupted and thus also the dryer 03 in standby mode there is no or almost no energy for the dryer 03 needed. The heating fluid flow 13 is essentially performed in the other leg, where he either completely in the memory 24 can be performed, or a required part on the Heizfluidbypassstrom 13.2b directly to the customer (s) and the heating fluid partial stream 13.2a as a load inflow 13.2a in the store 24 to be led. This can be at a partial load operation of the printing press 01 and the dryer 03 to be done in a sensible way. At least during production interruption, during standby or possibly in partial load operation of the printing press 01 can waste heat from the heat source 09 , here the combined heat and power unit 09 the store 24 be fed and stored there. The through the storage means 64 of the memory 24 to its charge guided load inflow 13.2 ; 13.2a leaves the store 24 at a reduced temperature in a Speicherladeabstrom 66 as storage exhaust. These now by giving energy to the store 24 cooled exhaust air is now discharged directly or if necessary via an exhaust gas purification stage to the environment, or supplied to a further use of heat lower temperature levels. When performing the hot heating fluid, the memory 24 "Loaded" by the memory 24 provided storage means 64 is heated by medium or direct thermal contact with the heating fluid. The or at least part of the storage means 64 is heated to a temperature that depends on the temperature of the heating fluid asymptotically approaches the loading time of the incoming heating fluid.

Diese nach dem Beladen im Speicher 24 kapazitiv gespeicherte Wärme kann nun im Bedarfsfall dem Speicher 24 wieder entzogen und anderweitig genutzt werden. Hierzu wird dem Speicher 24 ein Fluid, z. B. Umgebungsluft oder ein bereits angewärmtes Prozessgas oder Prozessabluft, als Entladezustrom 67 zugeführt. Dieser wird in mittel- oder unmittelbaren thermischen Kontakt mit dem heißen Speichermittel 64 gebracht und hierdurch erhitzt. Je nach Status des Gesamtsystems und daraus ggf. resultierenden Erfordernissen kann dieses den Speicher 24 verlassende erhitzte Fluid nun einem oder mehreren Abnehmern/Verbrauchern 05; 06; 54; 56; 57 und/oder dem Trockner 03 bzw. Trocknersystem zugeführt werden. Die Abgabe an einen oder an mehrere Abnehmer/Verbraucher 05; 06; 54; 56; 57 erfolgt über einen Entladeabstrom 65, welcher – ggf. zusammen gefasst mit einem Heizfluidbypassstrom 13.2b – dem bzw. den Abnehmern/Verbrauchern 05, 06; 54; 56; 57 zugeführt wird. In einer Betriebsweise, in der beispielsweise der von der Wärmequelle 09 bereitgestellte Teilstrom nicht ausreichend ist, kann einem oder mehreren Abnehmern/Verbrauchern 05; 06; 54; 56; 57 Warme sowohl direkt von der Wärmequelle 09 und hierzu parallel vom Speicher 24 her zugeführt werden.This after loading in the store 24 capacitively stored heat can now in case of need the memory 24 withdrawn and used elsewhere. This is the memory 24 a fluid, e.g. B. ambient air or an already warmed process gas or process exhaust air, as Entladezustrom 67 fed. This is in direct or indirect thermal contact with the hot storage medium 64 brought and heated thereby. Depending on the status of the overall system and, if necessary, resulting requirements, this can be the memory 24 leaving heated fluid now one or more customers / consumers 05 ; 06 ; 54 ; 56 ; 57 and / or the dryer 03 or dryer system to be supplied. The delivery to one or more customers / consumers 05 ; 06 ; 54 ; 56 ; 57 takes place via a discharge discharge 65 , which - possibly combined with a Heizfluidbypassstrom 13.2b - the customer (s) 05 . 06 ; 54 ; 56 ; 57 is supplied. In a mode of operation, for example, that of the heat source 09 provided partial flow is insufficient, one or more customers / consumers 05 ; 06 ; 54 ; 56 ; 57 Warm both directly from the heat source 09 and in parallel from the memory 24 be fed forth.

Der Warmespeicher 24 weist beispielsweise ein oder mehrere, z. B. vier, Speicherelemente 68, z. B. Kammern 68, auf, welches bzw. welche von einem Fluid von einer definierten Eingangsseite zu einer definierten Ausgangsseite hin durchströmbar ist bzw. sind. Für den Fall einer Mehrkammerbauweise, d. h. mit einer Mehrzahl derartiger Speicherelemente 68, konnen diese in ihrer Grundfläche quaderförmig ausgestaltet und in enger Anordnung zueinander angeordnet sein. Eine Mehrzahl von Kammern 68 kann vorteilhaft sein, wenn z. B. die Möglichkeit von Energieverschiebungen innerhalb des Speichers 24 und/oder die Möglichkeit eine Teilbeladens bzw. Teilentladens der Gesamtkapazität gegeben sein soll. Ist eine Mehrzahl derartiger, gemeinsam den Wärmespeicher 24 bildende Behältnisse 68 vorgesehen, so konnen deren Innenräume auf einer selben Seite – z. B. am jeweiligen oberen oder unteren Ende – mit einem selben Raum 69, z. B. einem obenliegenden Dom 69, in Verbindung stehen. Das (jeweilige) Speicherelement 68, z. B. in Art eines Behältnisses 68 ausgebildet, ist im Innern mit einem hochtemperaturbestandigen (z. B. bis mindestens 800°C, insbesondere mindestens bis 1000°C) und/oder vorzugsweise feuerfestem und/oder inertem Material (z. B. mit einer Wärmekapazität, z. B. cp ≥ 0,6 J/(g·K) und/oder thermischen Leitfähigkeit λ ≥ 0,8 W/(m·K)) befüllt, welches im wesentlichen das Speichermittel 64 für die Aufnahme und Abgabe der Wärme bildet. Als derartiges Material kann grundsatzlich z. B. jede Art von Gestein, Naturstein oder Formstein, bilden. Vorzugsweise ist das Material jedoch als keramisches Material ausgebildet. Die Art der Befüllung mit diesem Material sollte einerseits ein Durchströmen (ohne allzu hohe Druckverluste) gewährleisten, andererseits eine große mit dem durchstromten Fluid in Kontakt kommende Oberflache aufweisen. Dies kann durch lockere Schüttungen einerseits, vorzugsweise mit aus dem Material bestehenden Formelementen bestückt, die eine im wesentlichen definierte Anordnung und Struktur von Strömungskanälen im Behältnisinneren ausbildet. Vorzugsweise ist die Befüllung durch Formelemente gebildet, welche ein Wabenkörpersystem ausbilden.The heat storage 24 has, for example, one or more, z. B. four, memory elements 68 , z. B. chambers 68 on, which or which of a fluid from a defined input side to a defined output side can be flowed through or are. In the case of a multi-chamber construction, ie with a plurality of such memory elements 68 , These may be cuboid in their base and arranged in close arrangement to each other. A plurality of chambers 68 may be advantageous if z. For example, the possibility of energy shifts within the memory 24 and / or the possibility of partial loading or partial unloading of the total capacity should be given. Is a plurality of such, together the heat storage 24 forming containers 68 provided, so their interiors on a same page -. B. at the respective upper or lower end - with a same space 69 , z. B. an overhead dome 69 , keep in touch. The (respective) memory element 68 , z. B. in the manner of a container 68 is formed internally with a high-temperature resistant (eg up to at least 800 ° C., in particular at least up to 1000 ° C.) and / or preferably refractory and / or inert material (eg with a heat capacity, eg c p ≥ 0.6 J / (g · K) and / or thermal conductivity λ ≥ 0.8 W / (m · K)), which is essentially the storage means 64 for the absorption and release of heat forms. As such material can in principle z. B. any kind of rock, natural stone or stone form. Preferably, however, the material is formed as a ceramic material. The type of filling with this material should on the one hand ensure a flow (without too high pressure losses), on the other hand have a large coming into contact with the fluid flowing through surface. This can be achieved by loose fillings on the one hand, preferably equipped with mold elements consisting of the material, which forms a substantially defined arrangement and structure of flow channels in the container interior. Preferably, the filling is formed by mold elements which form a honeycomb body system.

Auf einer Seite der Kammer 68 bzw. der Kammern 68, vorzugsweise im Bereich des unteren Endes, sind Ein- bzw. Austrittsöffnungen (je nach Strömungsrichtung) mit jeweils einzeln betätigbaren Absperrklappen 75 vorgesehen, welche z. B. für den Fall eines Mehrkammersystems durch Rohrleitungen mit einer gemeinsamen Zu- bzw. Ableitung verbunden sein können. Diese Seite stellt vorzugsweise die „kalte” Seite des Wärmespeichers 24 dar. In einem Bereich dieser Seite gegenüberliegenden Seite, z. B. im Bereich der Oberseite (z. B. „heiße” Seite des Speichers 24) sind die Kammern 68 z. B. durch den gemeinsamen Dom 69 miteinander verbunden, im unteren Bereich durch die o. g. Klappen voneinander getrennt bzw. trennbar. Die Klappen konnen vorzugsweise mit einem Antrieb, z. B. einem elektro-pneumatischen Antrieb, und vorteilhaft mit einer Endlagenüberwachung ausgebildet sein. On one side of the chamber 68 or the chambers 68 , preferably in the region of the lower end, are inlet and outlet openings (depending on the flow direction), each with individually operable butterfly valves 75 provided, which z. B. in the case of a multi-chamber system can be connected by pipes with a common supply and discharge. This page preferably represents the "cold" side of the heat accumulator 24 dar. In a region of this page opposite side, z. B. in the area of the top (eg., "Hot" side of the memory 24 ) are the chambers 68 z. B. by the common dome 69 interconnected at the bottom by the above-mentioned flaps separated or separable. The flaps can preferably with a drive, for. As an electro-pneumatic drive, and advantageously be designed with a limit monitoring.

Im Speicher 24 sind zur Überwachung der Temperaturen der Keramikfüllung, des Beladezustroms und und/oder des Entladeabstroms Temperaturfühler vorgesehen. Die Temperaturfühler in der Keramikfüllung werden z. B. zur Anzeige der Temperatur und zur Ermittlung des Energieinhaltes („thermischer Füllstand”) des Speichers 24 in einer Steuervorrichtung verwendet. Zusätzlich kann jeder Kammer 68 eine Sensorik zur Überwachung des Druckverlustes aufweisen.In the storage room 24 are provided for monitoring the temperatures of the ceramic filling, the loading flow and / or the discharge flow temperature sensor. The temperature sensors in the ceramic filling are z. B. to display the temperature and to determine the energy content ("thermal level") of the memory 24 used in a control device. In addition, each chamber 68 have a sensor for monitoring the pressure loss.

Vorzugsweise findet zu Beginn eines Speicherprozesses die Aufhetzung eines noch kalten Wärmespeichers 24 (bzw. einer noch kalten Kammer 68) durch eine Steuerung entlang einer Hochlauframpe Rampe entlang eines kontrollierten Temperaturanstieges statt, um ein zu schnelle Aufheizen des Materials, insbesondere der Wabenkeramik, und ein örtliches Uberhitzen und/oder einen Überschwinger zu verhindern.Preferably, at the beginning of a storage process, the agitation of a still cold heat storage takes place 24 (or a still cold chamber 68 ) by controlling along a ramp ramp along a controlled temperature rise to prevent overheating of the material, particularly the honeycomb ceramic, and local overheating and / or overshoot.

Ein Beladen des Speichers 24 erfolgt durch Zuführung eines insbesondere von der Wärmequelle 09 herrührenden heißen Beladezustromes 13, 13.2, 13.a. Die Zuführung erfolgt hierbei von der „heißen” Seite, hier über z. B. den gemeinsamen Dom 69. Im Mehrkammersystem teilt sich der eintretende Beladezustrom 13; 13.2; 13.a z. B. ungeregelt auf die Mehrzahl von Kammern 68. Grundsätzlich kann im Bereich der heißen Seite ebenfalls eine definierte Aufteilung der Beladeluft auf die einzelnen Kammern 69 uber Klappen entsprechend der kalten Seite vorgesehen sein.A loading of the store 24 takes place by supplying a particular of the heat source 09 resulting hot load inflow 13 . 13.2 . 13.a , The feed takes place here from the "hot" side, here about z. B. the common dome 69 , In the multi-chamber system, the incoming load flow is divided 13 ; 13.2 ; 13.a z. B. unregulated on the majority of chambers 68 , In principle, in the area of the hot side, a defined division of the Beladeluft on the individual chambers 69 be provided over flaps corresponding to the cold side.

Das heiße, z. B. eine Temperatur T13 von z. B. 300 bis 800°C (ggf. bis 1000°C bie Hochtemperaturgasturbine), vorzugsweise 300 bis 500°C, insbesondere 350 bis 400°C, aufweisende Heizfluid, insbesondere Abgas des Wärmequelle, Kraft-Wärme-Aggregates 09, strömt über die Kammer(n) 69 des Speichers 24 und gibt hierbei Wärmeenergie an die keramische Wärmespeichermasse, d. h. die Speichermittel 64, ab. Das Heizfluid wird hierdurch auf ein niedrigeres Temperaturniveau abgekühlt während die die Speichermittel entsprechend stark aufgeheizt werden. Eine Abströmung des Heizfluid als Beladeabstrom 66 erfolgt schließlich auf der „kalten” Seite, z. B. durch die geoffneten Absperrklappen. Ein Beladen lediglich eines teils von Kammern 69 im Mehrkammersystem kann dadurch erfolgen, dass Klappen am Ausgang einzelner Kammern 69 verschlossen bleiben, sodass durch diese Kammern 69 kein Fluidstrom fließt. Dies kann vorteilhaft sein, wenn aktuell lediglich wenig zu speichernde Leistung zur Verfügung steht und deshalb innerhalb eines begrenzten Zeitraumes lediglich ein Teil des Speichers 24 auf eine Arbeitstemperatur beladen werden soll. Am Ende eines Beladevorgangs steht nun eine oder mehrere mit Wärmeenergie auf einem ausreichend hohen Temperaturniveau, z. B. mindestens 250°, vorzugsweise mindestens 300°, zumindest am heißen Ende der beladene Kammern 69 zu Verfügung, welche bei Wärmebedarf über ein Entladen einer Verwendung zugeführt werden kann.That's hot, z. B. a temperature T13 of z. B. 300 to 800 ° C (optionally up to 1000 ° C bie high temperature gas turbine), preferably 300 to 500 ° C, in particular 350 to 400 ° C, having heating fluid, in particular exhaust gas of the heat source, combined heat and power unit 09 , flows over the chamber (s) 69 of the memory 24 and this gives heat energy to the ceramic heat storage mass, ie the storage means 64 , from. The heating fluid is thereby cooled to a lower temperature level while the storage means are heated accordingly strong. An outflow of the heating fluid as Beladeabstrom 66 Finally, on the "cold" side, z. B. by the open butterfly valves. Loading only a part of chambers 69 In the multi-chamber system can be done by flaps at the output of individual chambers 69 stay locked, so through these chambers 69 no fluid flow flows. This can be advantageous if currently only little power to be stored is available and therefore only a part of the memory within a limited period of time 24 to be loaded to a working temperature. At the end of a loading process is now one or more with heat energy at a sufficiently high temperature level, for. B. at least 250 °, preferably at least 300 °, at least at the hot end of the loaded chambers 69 available, which can be supplied at a heat demand on a discharge of a use.

Ein Entladen erfolgt von der „kalten” Seite her über einen Entladezustrom 67, welcher Luft aus der Umgebung (sog. „Frischluft”) und/oder bereits über Umgebung erwarmte Abluft niedriger oder mittlerer Temperatur umfassen kann. Beim Mehrkammersystem kann eine definierte Aufteilung des Entladezustrom 67 auf eine oder mehrere Kammern 68 je nach Energiebedarf über die Klappen wahlbar sein. Das kalte Fluid stromt durch die Kammern 68 des Speichers 24 und nimmt hierbei die im Fullmaterial, z. B. dem keramischen Material, enthaltene Wärmeenergie auf. Das kalte fluid, z. B. Kaltluft, wird dadurch auf ein höheres Temperaturniveau aufgeheizt und das Füllmaterial entsprechend abgekuhlt Die Abgabe des aufgeheizten Fluids in einem Entladeabstrom 65 erfolgt auf der heißen Seite, hier beispielsweise über den gemeinsamen Dom 69. Von hier kann sie fur einen oder mehrere Abnehmer 03; 05; 06 bzw. Verbrauscher 54; 56; 57; 58; 59; 61; 62 in oben geschilderter Weise wahlweise oder parallel bereitgestellt werden.Discharging takes place from the "cold" side via a discharge flow 67 which may comprise air from the environment (so-called "fresh air") and / or low or medium temperature exhaust air already heated above the environment. In the multi-chamber system, a defined division of the discharge flow 67 to one or more chambers 68 depending on the energy requirement over the flaps selectable. The cold fluid flows through the chambers 68 of the memory 24 and takes this in the filler, z. As the ceramic material, contained heat energy. The cold fluid, z. B. cold air, is thereby heated to a higher temperature level and the filler cooled accordingly The delivery of the heated fluid in a discharge outflow 65 takes place on the hot side, here for example over the common dome 69 , From here it can be for one or more customers 03 ; 05 ; 06 or a distraught person 54 ; 56 ; 57 ; 58 ; 59 ; 61 ; 62 be provided in the above-described manner, either selectively or in parallel.

Für den Fall eines Mehrkammersystems können neben den der Zu- bzw. Abfuhr dienenden Rohrleitungen 71 die Kammern 68 verbindende Rohrleitungen 72 mit einem Gebläse 73 oder Lüfter 73 vorgesehen sein, durch welchen Wärme durch entsprechende Fluidströme von einer in die andere Kammer 68 verlagerbar ist.In the case of a multi-chamber system can be used in addition to the supply and discharge piping 71 the chambers 68 connecting pipes 72 with a fan 73 or fan 73 be provided by which heat through corresponding fluid flows from one to the other chamber 68 is relocatable.

Dem Speicher 24 ist vorzugsweise eine Steuereinrichtung, z. B. Speichersteuerung, zugeordnet, durch welche ein auf zuvor definierten Parametern beruhender automatischer Betrieb des Speichers 24 (Steuerung/Regelung der Fluidströme und Temperaturen, Ansteuerung der Klappenantriebe) durchfuhrbar ist. Es können beispielsweise Schnittstellen zur Druckmaschinensteuerung bestehen, welche der Speichersteuerung Betriebsdaten der Druckmaschine und ggf. in die nahe Zukunft gerichtete Plandaten fur den Betrieb und Bedarf der Druckmaschine zur Verfügung steht. Eingang in die Speichersteuerung finden vorzugsweise Temperaturdaten und/oder Daten zum Volumenstrom des Heizfluidstroms 13 und ggf. Bedarfsdaten und/oder Statusdaten von ausgangsseitig thermisch koppelbaren Abnehmer 03; 05; 06 bzw. Verbrauscher 54; 56; 57; 58; 59; 61; 62. Durch die Automatisierung – vorzugsweise jedoch mit manueller Eingriffsmöglichkeit – ist einfache und sichere Bedienung moglich. Alle erforderlichen Regel- und Steuerungsparameter (z. B. Betriebssolltemeraturen, o. g. Temperatur-/Volumendaten etc.) werden z. B. bei der Inbetriebnahme eingestellt, sind ggf. jedoch über eine Benutzerschnittstelle anderbar.The memory 24 is preferably a control device, for. As memory control, assigned by which based on previously defined parameters automatic operation of the memory 24 (Control / regulation of fluid flows and temperatures, control of damper actuators) is feasible. For example, there may be interfaces to the printing machine control, which is available to the memory control operating data of the printing press and possibly in the near future planning data for the operation and needs of the printing press. Input to the memory controller preferably find temperature data and / or data on the volume flow of Heizfluidstroms 13 and, if necessary, demand data and / or status data of customers thermally coupled on the output side 03 ; 05 ; 06 or a distraught person 54 ; 56 ; 57 ; 58 ; 59 ; 61 ; 62 , Due to the automation - but preferably with manual intervention - simple and safe operation is possible. All required control and control parameters (eg operating set temperature, above temperature / volume data, etc.) are z. B. set during commissioning, but if necessary via a user interface anderbar.

Die Informationen über zumindest aktuelle Speichertemperaturen und/oder die Daten zum heißen Entladeabstrom 65 (Volumenstrom, Temperatur) werden z. B. zu einer Leitwarte der Druckmaschine bzw. Druckmaschinenanlage 01 geliefert. Die Bedienung des Speichers 24 kann über eine mit der Speichersteuerung verbundenen Prozessvisualisierung, z. B. einen Touchscreen, Panel) erfolgen. Die Speichersteuerung kann auch als Teil einer Steuerung ausgeführt sein, welche gleichzeitig auch mindestens einem weiteren Aggregat oder Nebenaggregat des Gesamtsystems, insbesondere einer Konditionierstufe 07; 08; 10, zugeordnet ist. Die Speichersteuerung kann zur Datenubertragung mit übergeordneten oder nebengeordneten Steuerungen des Gesamtsystems in ein lokales Netzwerk, z. B. Ethernet, der Druckmaschine 01 bzw. Druckmaschinenanlage 01 eingebunden sein.The information about at least current storage temperatures and / or the data for the hot discharge outflow 65 (Volume flow, temperature) are z. B. to a control room of the printing press or printing press system 01 delivered. The operation of the memory 24 can be connected via a process visualization associated with memory control, e.g. As a touch screen, panel). The memory controller can also be designed as part of a controller, which at the same time also at least one further unit or auxiliary unit of the overall system, in particular a Konditionierstufe 07 ; 08 ; 10 , assigned. The memory controller can be used for data transmission with superordinate or sibling controls of the entire system in a local network, eg. B. Ethernet, the printing press 01 or printing press system 01 to be involved.

Durch die Ausführung des Gesamtsystems mit dem Warmespeicher 24 ist somit eine gesamtenergetisch betrachtet effiziente Bereitstellung von Wärme für die Beheizung des Trockners 03 und elektrische Energie geschaffen, wobei ein konstant optimaler Betrieb der Kraft-Wärme-Maschine 09 durch eine Abnahmeschwankungen abfedernde Speicherung von Überschusswarme gewährleistet. Eingansseitig des Trockners 03 – was die Hauptenergieströme betrifft – ist somit durch z. B. die Bereitstellung von Wärme und elektrischer Energie mit besonders hohem Wirkungsgrad durch Kraft-Warmekopplung, insbesondere eine Gasturbine oder einen Gasmotor, und die Zuleitung von Überschusswärme an einen Wärmespeicher 24 und/oder an Wärme verbrauchende Abnehmer 03; 05; 06 bzw. Verbrauscher 54, 56; 57, 58; 59, 61; 62 bzw. zeitversetzt wieder an den Trockner 03.By the execution of the entire system with the heat storage 24 is thus an overall efficient provision of heat for heating the dryer 03 and created electrical energy, with a constant optimum operation of the power-heat engine 09 ensured by a decrease fluctuations cushioned storage of excess heat. Entrance side of the dryer 03 - As far as the main energy flows - is thus z. B. the provision of heat and electrical energy with a particularly high efficiency by power-heat coupling, in particular a gas turbine or a gas engine, and the supply of excess heat to a heat storage 24 and / or heat-consuming customers 03 ; 05 ; 06 or a distraught person 54 . 56 ; 57 . 58 ; 59 . 61 ; 62 or staggered again to the dryer 03 ,

Ausgangsseitig des Trockners 03 verlässt diesen die mit dem Bedruckstoff 11 in Kontakt gekommene Trocknerluft im Trocknerabluftstrom 15, der einerseits noch eine signifikant über Umgebungstemperatur liegende Temperatur T15 und damit einen erheblichen Exergieinhalt aufweisen kann, und andererseits durch das Trocknen der Druckfarbe mit einer Fracht an Kohlenwasserstoffen oder kohlenwasserstoffhaltigen Verbindungen, z. B. flüchtigen und/oder nichtflüchtigen Olen und/oder Lösemitteln (kurz: Kohlenwasserstoffe), beladen ist, die auf der einen Seite – zumindest die bei Umgebungsbedingungen nichtflüchtigen – ein Potenzial fur rückzugewinnende Rohstoffe oder Rohstoffgemische als Wertstoff, und auf der anderen Seite als Träger chemisch gebundener Energie ein Potential zur Verwendung als Brennstoff darstellt. Je nach Zielrichtung im Gesamtsystem kann nun ein Schwerpunkt auf Wertstoffrückgewinnung, oder aber auf Energieminimierung gelegt sein, wobei auch ein zwischen diesen Extremen anzusiedelndes Konzept besonders vorteilhaft sein kann.On the output side of the dryer 03 leaves this with the substrate 11 In contact with dryer air in the dryer exhaust air flow 15 on the one hand still can have a significantly above ambient temperature T15 and thus a considerable Exergieinhalt, and on the other hand by drying the ink with a load of hydrocarbons or hydrocarbon compounds, eg. As volatile and / or nonvolatile oils and / or solvents (in short: hydrocarbons), laden, on the one hand - at least the non-volatile at ambient conditions - a potential for reclaiming raw materials or raw material mixtures as a valuable material, and on the other hand as a carrier chemically bound energy represents a potential for use as fuel. Depending on the target direction in the overall system, emphasis may now be placed on recycling of valuable materials or else on minimization of energy, whereby a concept to be settled between these extremes may also be particularly advantageous.

Wird allein oder zumindest weit überwiegend der Wertstoffrückgewinnung aus dem Trocknerabluftstrom 15 die Priorität beigemessen, so sind die rückzugewinnenden Inhaltsstoffe, deren Konzentration von Verfahrensstufe zu Verfahrensstufe abnimmt, mit relativ gesehen immer weiter steigendem Aufwand, auch an Energie, aus dem Trocknerabgasstrom 15; 15.1; 15.2; 15.3 zu entfernen, wobei schließlich nach intensiver Rückgewinnung in einer entsprechend ausgebildeten Konditionierstufe 07 im Trocknerabgasstrom 15.1 noch verbliebene Restmengen aufgrund der dann niedrigen Konzentration ggf. unter Einsatz von Primärenergieträgern, z. B. durch Gaszufeuerung, vor der Abgabe an die Umwelt entfernt werden müssen.Is alone or at least predominantly the recycling of material from the dryer exhaust air stream 15 given the priority, so are the ingredients to be recovered, the concentration of which decreases from process step to process step, with relatively ever-increasing effort, even in terms of energy, from the dryer exhaust stream 15 ; 15.1 ; 15.2 ; 15.3 finally, after intensive recovery in a suitably trained conditioning stage 07 in the dryer exhaust gas stream 15.1 remaining amounts due to the then low concentration possibly with the use of primary energy sources, eg. B. by gas firing, must be removed before the release to the environment.

Vorzugsweise ist im Gesamtsystem eine Trocknerabluftbehandlung 07; 08, 10, kurz eine Abluftbehandlung 07, 08, 10, integriert, welche entweder ohne oder wenigstens mit einem Minimum an Primärenergiezufuhr auskommt, und/oder zur Abluftreinigung eingesetzte Primarenergie zumindest teilweise in das Gesamtsystem zurückführt und nutzbar macht. Letzteres kann durch Wärmespeicherung in einem eigenen, der Abgasreinigung zuzurechnenden Wärmeruckgewinnungsaggregat bzw. Wärmespeicher, oder aber – falls in vorteilhafter Ausführung im Gesamtsystem vorgesehen – kombiniert mit dem oben dargelegten Wärmespeicher 24 zur Speicherung von aus der Kraft-Wärme-Kopplung kommender Uberschusswärme erfolgen.Preferably, in the overall system is a dryer exhaust air treatment 07 ; 08 . 10 , in short an exhaust air treatment 07 . 08 . 10 , integrated, which either without or at least with a minimum of primary energy supply, and / or used for exhaust air purification at least partially traceable back into the overall system and makes usable. The latter can by heat storage in its own, the exhaust gas cleaning attributable heat recovery unit or heat storage, or - if provided in an advantageous embodiment in the overall system - combined with the above-mentioned heat storage 24 for storage of excess heat coming from the cogeneration of heat and power.

In einer ersten Ausführungsvariante erfolgt die Behandlung des Trocknerabluftstroms 15; 15.1 ohne Vorschaltung einer Rückgewinnung auf rein thermischem Wege. Der Trocknerabgasstrom 15 (15.1; 15.2) wird über eine Rohleitung 76 aus dem Trockner 03 abgeführt und direkt (ohne zwischengeschaltete Prozessstufe) einer als thermische Abluftreinigungsstufe 10 ausgebildeten Konditioniereinrichtung 10 zugefuhrt, in welcher die im Trocknerabluftstrom 15 enthaltene Kohlenwasserstoffe oxidiert werden. Zur Oxidierung der Kohlenwasserstoffe kann ein Brenner 83, z. B. ein Gasbrenner vorgesehen sein. Vorzugsweise ist die thermische Abluftreinigungsstufe 10 jedoch in der Weise regenerativ ausgebildet, so dass einerseits die bei der Oxidation freiwerdende thermische Energie und/oder die in das Abgas durch den Brenner 83 eingebrachte Energie zumindest zu einem großen Teil im System verbleibt. Durch eine nachfolgend beschriebene Ausfuhrung kann die gespeicherte Energie fur nachfolgend zu oxidierendes Gas im System erhalten werden, so dass nur wenig Zufeuerung erfolgen muss oder – z. B. im Fall hoher Kohlenwasserstofffracht – gar ein autothermer Oxidationsprozess stattfinden kann.In a first embodiment, the treatment of the dryer exhaust air flow takes place 15 ; 15.1 without upstream of a recovery by purely thermal means. The dryer exhaust stream 15 ( 15.1 ; 15.2 ) is via a pipeline 76 from the dryer 03 discharged and directly (without intermediate process stage) as a thermal exhaust air purification stage 10 trained conditioning device 10 zugefuhrt, in which the im Dryer exhaust air stream 15 contained hydrocarbons are oxidized. For the oxidation of hydrocarbons, a burner 83 , z. B. be provided a gas burner. Preferably, the thermal exhaust air purification stage 10 However, formed in the manner of regenerative, so that on the one hand, the released during the oxidation thermal energy and / or in the exhaust gas through the burner 83 introduced energy remains at least to a large extent in the system. By an embodiment described below, the stored energy for subsequent gas to be oxidized in the system can be obtained, so that only little Zufeuerung must be made or -. B. in the case of high hydrocarbon cargo - even an autothermal oxidation process can take place.

Die Abluftreinigungsstufe 10 weist hierzu mindestens zwei, z. B. drei Kammern 78; 79, 81 auf, welche jeweils beispielsweise in Art von Behältern ausgebildet sind und im Innern mit einem hochtemperaturbeständigen (z. B. bis mindestens 800°C, insbesondere mindestens bis 1000°C) und/oder vorzugsweise feuerfestem und/oder inertem Material (vorzugsweises hoher Warmekapazitat) befullt ist. Vorzugsweise stelle das Material einen keramischen Werkstoff dar. Dieses Material bildet jeweils ein durchstrombares Wärmebett aus. Das Wärmebett kann entweder durch lockere Schüttungen, vorzugsweise jedoch mit aus dem Material bestehenden Formelementen bestückt sein, die eine im wesentlichen definierte Anordnung und Struktur von Strömungskanälen im Behältnisinneren ausbildet. Vorzugsweise ist die Befüllung durch Formelemente gebildet, welche ein Wabenkörpersystem ausbilden. Die Kammern 78; 79; 81 weisen jeweils im Bereich zweier sich gegenuberliegender Seiten Öffnungen auf und sind zwischen den beiden Öffnungen wahlweise in beiden Richtungen durchstrombar.The exhaust air purification stage 10 has at least two, z. B. three chambers 78 ; 79 . 81 which are each designed, for example, in the form of containers and are internally coated with a high-temperature resistant (eg up to at least 800 ° C., in particular at least 1000 ° C.) and / or preferably refractory and / or inert material (preferably high heat capacity). is filled. Preferably, the material is a ceramic material. This material forms in each case a through-flowable thermal bed. The heat bed can be equipped either by loose fillings, but preferably with mold elements consisting of the material, which forms a substantially defined arrangement and structure of flow channels in the container interior. Preferably, the filling is formed by mold elements which form a honeycomb body system. The chambers 78 ; 79 ; 81 each have openings in the region of two opposite sides and can be flowed through in either direction between the two openings.

Die mindestens zwei Kammern 78; 79; 81 stehen über Öffnungen auf einer selben Seite – z. B. am jeweiligen oberen Ende – mit einem selben Raum 82, z. B. einem obenliegenden Dom 82, und daher miteinander in Verbindung. Dieser Raum 82 kann u. U. auch lediglich als Rohrleitung ausgebildet sein. In diesem Raum 82 ist beispielsweise zumindest eine Mündung eines Brenners 83, z. B. Gasbrenners 83, vorgesehen, durch welchen zumindest in Anfahrphasen eine Systemaufheizung unterstützt werden kann. Ggf. kann die Zufeuerung nach Aufheizen des Systems entfallen und die Oxidation autotherm ablaufen.The at least two chambers 78 ; 79 ; 81 stand over openings on the same side - z. B. at the respective upper end - with a same space 82 , z. B. an overhead dome 82 , and therefore in connection with each other. This room 82 can u. U. also be designed only as a pipeline. In this room 82 is, for example, at least one mouth of a burner 83 , z. B. gas burner 83 , provided by which at least in startup phases a system heating can be supported. Possibly. After heating the system, the heating system can be dispensed with and the oxidation can proceed autothermally.

Auf der dem Raum 82 gegenüberliegenden Seite der Kammern 78; 79; 81 sind jeweils Klappen 85, z. B. Rohgasklappen, vorgesehen, welche untereinander und mit einer gemeinsamen Rohrleitung 84, z. B. Rohgasrohrleitung 84, in Verbindung stehen. In er ersten Ausfuhrungsvariante steht die Rohgasrohrleitung 84, ggf. über einen Ventilator 87, mit der aus dem Trockner führenden Rohrleitung 76 ohne Zwischenschaltung weiterer Prozessstufen in Verbindung. Zusätzlich sind auf der dem Raum 82 gegenuberliegenden Seite der Kammern 78; 79; 81 jeweils Klappen 85, z. B. Reingasklappen, vorgesehen, welche untereinander und mit einer gemeinsamen Rohrleitung 86, z. B. Reingasrohrleitung 86, in Verbindung stehen. Durch die Rohgasrohrleitung 84 wird, ggf. unter Unterstutzung eines Ventilators 87, der zu reinigende Trocknerabnluftstrom 15 (15.1; 15.2) je nach Einstellung der Rein- und Rohgasklappen, einer oder mehreren Kammern 78; 79; 81 zugeführt. Je nach Stellung der Roh- und Reingasklappen wird über die Reingasrohrleitung 86 das gereinigte Abgas über einen Kamin an die Umgebung, oder über die entsprechend geführte Reingasrohrleitung 86 Rohrleitung einem Warmespeicher (24) und/oder direkt einem Verbraucher – z. B. im Fall einer unten beschriebenen vorgeordneten Aufkonzentrierung dieser als Wärmequelle (s. u.) – zugeleitet.On the room 82 opposite side of the chambers 78 ; 79 ; 81 are each flaps 85 , z. As raw gas flaps, provided, which with each other and with a common pipe 84 , z. B. crude gas pipeline 84 , keep in touch. In the first embodiment variant, the crude gas pipeline is 84 , if necessary via a fan 87 with the pipe leading out of the dryer 76 without the interposition of further process stages in connection. In addition, on the room 82 Opposite side of the chambers 78 ; 79 ; 81 each flaps 85 , z. B. clean gas flaps, provided, which with each other and with a common pipe 86 , z. B. clean gas pipeline 86 , keep in touch. Through the crude gas pipeline 84 if necessary with the assistance of a fan 87 , the dryer waste air stream to be cleaned 15 ( 15.1 ; 15.2 ) depending on the setting of the clean and raw gas flaps, one or more chambers 78 ; 79 ; 81 fed. Depending on the position of the raw and clean gas flaps, the clean gas pipeline is used 86 the purified exhaust gas via a chimney to the environment, or via the correspondingly guided clean gas pipeline 86 Piping a heat storage ( 24 ) and / or directly to a consumer - z. B. in the case of a below-described concentration of these as a heat source (see below) - fed.

Die Abluftreinigungsstufe 10 wird manuell, extern oder über eine programmierbare Zeitsteuerung gestartet. Bei Betriebsbeginn wird die Anlage mit Hilfe des Brenners 83 aufgeheizt. Durch steuerungstechnische Maßnahmen kann zuvor das Abkühlen der Anlage im Stillstand – durch beispielsweise Umlagerungen der Wärmeinhalte – minimiert worden sein, und das Wiederanfahren der Anlage nach einem Stillstand in verkurzter Zeit erfolgen. Ist eine vorgebbare erforderliche Solltemperatur im Raum 82, z. B. Brennkammerraum 82, erreicht, so wird eine der Rohgasklappen der Kammern 78; 79; 81 geöffnet. Das Rohgas wird dann über die entsprechende Rohgasklappe einer Kammer 78, 79; 81 zugeführt. Diese zunächst durchströmte Kammer 78; 79; 81 fungiert als Wärmetauscher, in dem das Rohgas – z. B. bereits bis fast auf Brennkammertemperatur – vorgewärmt wird („Rohgas-Wärmetauscher”). Hierbei findet z. B. bereits am keramischen Material des Wärmebettes eine Vorreaktion (Teiloxidation) der Schadstoffe bzw. Kohlenwasserstoffe statt. Die vollstandige Oxidation (in CO2 und Wasser) erfolgt anschließend im Brennkammerraum 82, ggf. unter Zufeuern durch den mindestens einen Brenner 83.The exhaust air purification stage 10 is started manually, externally or via a programmable timer. At the start of operation, the system is using the burner 83 heated. By control measures, the cooling of the system at standstill - by, for example, rearrangements of the heat contents - may have been minimized before, and the restart of the system after a shutdown in a reduced time previously done. Is a predefinable required setpoint temperature in the room 82 , z. B. combustion chamber space 82 , reached, then becomes one of the raw gas flaps of the chambers 78 ; 79 ; 81 open. The raw gas is then via the corresponding raw gas flap of a chamber 78 . 79 ; 81 fed. This initially flowed through chamber 78 ; 79 ; 81 acts as a heat exchanger in which the raw gas -. B. already almost to the combustion chamber temperature - preheated ("raw gas heat exchanger"). This finds z. B. already on the ceramic material of the heat bed, a pre-reaction (partial oxidation) of the pollutants or hydrocarbons instead. The complete oxidation (in CO2 and water) then takes place in the combustion chamber space 82 , if necessary with Zufeuern by the at least one burner 83 ,

Die Reaktion ist exotherm, d. h. bei der Umsetzung wird Wärmeenergie frei und die Abluft heizt sich entsprechend dem Heizwert der Schadstofffracht (Kohlenwasserstoffkonzentration) zusätzlich auf. Vorzugsweise wird uber eine Temperaturregelung die Brennerleistung automatisch, z. B. stufenlos, geregelt. D. h., bei zunehmender Brennkammertemperatur bzw. Abgastemperatur kann die Brennerleistung reduziert, und im Extremfall sogar vollständig eingestellt werden. Ab einer bestimmten Lösemittelkonzentration in der Abluft kann die freiwerdende Verbrennungswärme zur Aufrechterhaltung der Betriebstemperatur ausreichen. aus und der Brenner wird komplett ausgeschaltet („autothermer Betrieb”).The reaction is exothermic, d. H. In the implementation heat energy is released and the exhaust air heats up according to the calorific value of the pollutant load (hydrocarbon concentration) in addition. Preferably, via a temperature control, the burner power is automatically, for. B. stepless, regulated. D. h., With increasing combustion chamber temperature or exhaust gas temperature burner power can be reduced, and in extreme cases even completely adjusted. From a certain solvent concentration in the exhaust air, the released heat of combustion can be sufficient to maintain the operating temperature. off and the burner is switched off completely ("autothermal operation").

Das heiße Reingas strömt vom Brennkammerraum 82 nun über eine zweite Kammer 78, 79; 81 („Reingas-Warmetauscher”) und gibt hierbei einen großen Anteil der enthaltenen Wärmeenergie an das keramische Material des Warmebettes ab. Das Reingas wird hierdurch entsprechend abgekühlt, das keramische Material aufgeheizt. Das auf ein niedrigeres Temperaturniveau abgekühlte Reingas verlässt nun uber die entsprechende Reingasklappe die Abluftreinigungsstufe 10 und wird entweder der Umgebung, oder einem Wärmetauscher (24) zugeführt. Das heiße Reingas kann auch uber zwei Kammern 78; 79; 81 zurückströmen und diese aufheizen. The hot clean gas flows from the combustion chamber space 82 now over a second chamber 78 . 79 ; 81 ("Pure gas heat exchanger") and this gives off a large proportion of the heat energy contained in the ceramic material of the hot bed. The clean gas is thereby cooled accordingly, the ceramic material heated. The clean gas cooled to a lower temperature level now leaves the exhaust air purification stage via the corresponding clean gas damper 10 and is either the environment, or a heat exchanger ( 24 ). The hot clean gas can also have two chambers 78 ; 79 ; 81 flow back and heat them up.

Mit fortschreitender Betriebsdauer kühlt sich die als Rohgas-Wärmetauscher arbeitende Kammer 78; 79; 81 durch das eintretende Rohgas (welches z. B. eine niedrigere Temperatur aufweist als die auf Betriebstemperatur befindliche heiße Seite der Kammer, ab, und eine oder mehrere im Rückstrom als Reingas-Wärmetauscher durchströmte Kammer(n) 78; 79; 81 heizen sich auf. Ist ein definierter bzw. defindierbarer Betriebspunkt erreicht, an welchem ein Umschalten auf eine andere Kammer 78; 79; 91 als Rohgas-Wärmetauscher erfolgen soll, so wird das Rohgas durch entsprechende Ansteuerung der Rein- und Rohgasklappen nun einer anderen Kammer 78; 79; 81 zugeleitet. Hierbei kann es vorteilhaft sein, wenn die Abluftreinigungsstufe 10 drei Kammern 78; 79; 81 aufweist, und die zuvor als Rohgas-Warmetauscher betriebene Kammer 78; 79; 81 nicht direkt im Anschluss als Reingas-Wärmetauscher betrieben, sondern zunächst gespült wird. Als aufzuheizender Reinluft-Wärmetauscher wird in diesem Fall dann zunächst eine dritte Kammer 78; 79; 81 betrieben und aufgeheizt.As the service life progresses, the chamber operating as a raw gas heat exchanger cools 78 ; 79 ; 81 by the incoming raw gas (which, for example, has a lower temperature than the hot side of the chamber, which is at operating temperature, from, and one or more chamber (s), which flows through in the reverse flow as pure-gas heat exchanger 78 ; 79 ; 81 heat up. Is a defined or defindierbarer operating point reached, at which a switch to another chamber 78 ; 79 ; 91 should take place as a raw gas heat exchanger, the crude gas by appropriate control of the clean and Rohgasklappen now another chamber 78 ; 79 ; 81 fed. It may be advantageous if the exhaust air purification stage 10 three chambers 78 ; 79 ; 81 has, and the previously operated as raw gas heat exchanger chamber 78 ; 79 ; 81 not operated directly after the clean gas heat exchanger, but is first rinsed. As aufzuheizender clean air heat exchanger is then in this case, first, a third chamber 78 ; 79 ; 81 operated and heated.

Zum Zeitpunkt des Umschaltens des Rohgasstromes von der ersten Kammer 78; 79; 81 auf eine andere Kammer befindet sich in der ersten Kammer 78, 79; 81 noch ein Rohgas-Restvolumen, welches vorzugsweise gespült wird, bevor diese Kammer 78; 79; 81 in einem nächsten Zyklus als Reingas-Wärmetauscher betrieben wird. Dieses Restvolumen wird in einem Spulvorgang mit in die dritte Kammer 78, 79; 81 hinein abgesaugt und im Brennkammerraum 82 gereinigt. Hierdurch können die die Reingaswerte konstant niedrig gehalten werden. Nach dem Spülen wird diese Kammer 78; 79, 91 nun anstelle oder parallel zur dritten Kammer 78; 79; 91 als Reingas-Wärmetauscher betrieben, damit sie sich wieder bis auf Betriebstemperatur aufheizt.At the time of switching the raw gas flow from the first chamber 78 ; 79 ; 81 on another chamber is in the first chamber 78 . 79 ; 81 still a crude gas residual volume, which is preferably rinsed before this chamber 78 ; 79 ; 81 in a next cycle is operated as clean gas heat exchanger. This residual volume is in a winding process in the third chamber 78 . 79 ; 81 sucked in and in the combustion chamber space 82 cleaned. As a result, the clean gas values can be kept constantly low. After rinsing, this chamber becomes 78 ; 79 . 91 now instead of or parallel to the third chamber 78 ; 79 ; 91 operated as clean gas heat exchanger, so that it heats up again to operating temperature.

Das beschriebene regenerative Wärmetauscherverfahren ist somit ein diskontinuierliches Verfahren, d. h. der Abluftvolumenstrom wird zyklisch weitergeschaltet und der jeweils zuvor vom heißen Reingas erhitzte Wärmetauscher wird in einem nächsten oder zumindest nachfolgenden Zyklus zur Aufheizung des kalten Rohgases verwendet. Über eine speicherprogrammierbare Steuerung werden die Reaktionszyklen entsprechend den jeweiligen Betriebsbedingungen optimiert gesteuert und auf diese Weise extrem hohe Wirkungsgrade und niedrigste Betriebskosten erreicht.The described regenerative heat exchange process is thus a batch process, i. H. the exhaust air volume flow is cyclically indexed and the respective heat exchanger previously heated by the hot clean gas is used in a next or at least subsequent cycle for heating the cold raw gas. A programmable controller controls the reaction cycles in accordance with the respective operating conditions, thus achieving extremely high efficiencies and lowest operating costs.

Die abgesaugte Luftmenge wird z. B. mittels Drehzahlregelung des Ventilators 87 automatisch und stufenlos an den im vorausgehenden Prozess abzugebenden Abluftstrom, z. B. Trocknerabluftstrom 15 (15.1; 15.2), angepasst. Dies kann beispielsweise durch eine Unterdruckregelung in der Rohgasleitung erfolgenThe extracted air is z. B. by means of speed control of the fan 87 automatically and steplessly to the exhaust air stream to be delivered in the preceding process, eg. B. Dryer exhaust stream 15 ( 15.1 ; 15.2 ), customized. This can be done for example by a vacuum control in the crude gas line

Befinden sich Stoffe mit niedrigem Kondensationspunkt im Rohgas, besteht die Gefahr, dass sich die Warmebetten der Kammern 78; 79; 81 im Bereich des kalten Endes zunehmend zusetzen und schließlich blockieren. Es kann in vorteilhafter Ausführung ein Betriebsmodus („Burn-Out”) vorgesehen sein, in welchem die Kammern 78; 79; 81 nacheinander automatisch gereinigt werden, indem sie für eine definierte Zeit auf eine ausreichend hohe Temperatur (≤ 450°C) erhitzt werden, sodass die Kondensate wieder verdampft und anschließend im Brennkammerraum 82 oxidiert werden. Der Ablauf des „Burn-Out”-Prozesses erfolgt z. B. in mehreren Temperaturstufen in Abhangigkeit von der Zusammensetzung der kondensierten Kohlenwasserstoffe und wird z. B. off-line – d. h. wenn kein Rohgas gereinigt wird – durchgefuhrt.If substances with a low condensation point are present in the raw gas, there is a risk that the heating beds of the chambers 78 ; 79 ; 81 increasingly in the area of the cold end and finally block. It can be provided in an advantageous embodiment, an operating mode ("burn-out"), in which the chambers 78 ; 79 ; 81 be cleaned automatically one after the other by heating them to a sufficiently high temperature (≤ 450 ° C) for a defined time so that the condensates evaporate again and then in the combustion chamber space 82 be oxidized. The process of the "burn-out" process takes place z. B. in several temperature stages, depending on the composition of the condensed hydrocarbons and z. B. off-line - ie if no raw gas is cleaned - carried out.

Im Brennersystem kann für die Steuerung des mindestens einen Brenners 83 vorzugsweise eine Brennersteuerung vorgesehen sein, welche einen variierenden Leistungsbedarf berücksichtigt. Typische Gasbrenneranlagen haben einen vorgegebenen Leistungsbereich, in welchem sie arbeiten. Liegt die Kohlenwasserstoffkonzentration jedoch im Bereich des autothermen Punktes, so ware eine Mindestleistung einer typischen Gasbrenneranlage z. B. höher als die tatsachlich benötigte Leistung, d. h. es wird dann mehr Gas als erforderlich zugeführt. In der hier bevorzugten Ausführung der Brennersteuerung wird bei dauerhafter Unterschreitung der Minimal-Last der Brenner 83 in einem sog. Injektionsmodus betrieben: Die Flamme wird hierbei dann ausgeschaltet und es wird nur soviel Gas getaktet über die Brennermündung zugefuhrt, wie zur Aufrechterhaltung der Brennkammertemperatur erforderlich ist. Hierdurch wird der Regelbereich von 0–100% erweitert und im Injektionsmodus wird die Verbrennungsluft weitgehend abgeschaltet, sodass keine zusatzliche Energie zum Aufheizen der Verbrennungsluft notwendig ist. Beides führt zu einer wesentlichen Verminderung der Betriebskosten.In the burner system can be used to control the at least one burner 83 Preferably, a burner control can be provided, which takes into account a varying power requirement. Typical gas burner systems have a predetermined power range in which they work. However, if the hydrocarbon concentration is in the range of the autothermal point, then a minimum performance of a typical gas burner system z. B. higher than the actual required power, ie it is then supplied more gas than required. In the preferred embodiment of the burner control system, if the minimum load is permanently undershot, the burner will become burnt 83 operated in a so-called. Injection mode: The flame is then turned off and it is clocked only as much gas supplied via the burner port, as is necessary to maintain the combustion chamber temperature. As a result, the control range of 0-100% is extended and in the injection mode, the combustion air is largely switched off, so that no additional energy for heating the combustion air is necessary. Both lead to a significant reduction in operating costs.

In einer weiteren möglichen Betriebsweise kann es bei hohen Lösemittelkonzentrationen infolge des Energieüberschusses zu einem unzulässig starken Temperaturanstieg im Brennkammerraum 82 kommen. Die Abluftreinigungsstufe 10 kann daher mit einer Bypass-Leitung ausgeführt sein. Hierbei wird ein Teil des heißen Reingases aus dem Brennkammerraum 82 am Reingas-Wärmetauscher vorbei direkt in die Reingasrohrleitung 86 geschleust. Die erforderliche Menge wird temperaturabhängig über eine in der Bypass-Leitung vorgesehene Heißgasklappe geregelt.In a further possible mode of operation, it may be inadmissible at high solvent concentrations due to the energy surplus strong temperature increase in the combustion chamber space 82 come. The exhaust air purification stage 10 can therefore be designed with a bypass line. This is a part of the hot clean gas from the combustion chamber space 82 Pass the clean gas heat exchanger directly into the clean gas pipeline 86 funneled. The required amount is regulated depending on the temperature via a hot gas flap provided in the bypass line.

Der Abluftreinigungsstufe 10 ist vorzugsweise eine Steuereinrichtung zugeordnet, durch welche ein auf zuvor definierten Parametern beruhender automatischer Betrieb der Abluftreinigungsstufe 10 (Steuerung/Regelung der Fluidströme und Temperaturen, Ansteuerung der Klappenantriebe) durchführbar ist. Die Regel- und Steuerungsparameter werden z. B. bei der Inbetriebnahme fest eingestellt. Die Steuerung kann die Abluftreinigungsstufe 10 beispielsweise vollautomatisch betrieben, wobei z. B. alle wesentlichen Betriebsdaten über eine Anzeigeeinrichtung anzeigbar sind.The exhaust air purification stage 10 Preferably, a control device is assigned, by means of which based on previously defined parameters automatic operation of the exhaust air purification stage 10 (Control / regulation of the fluid flows and temperatures, control of the damper actuators) can be carried out. The control and control parameters are z. B. set during commissioning. The controller can control the exhaust air purification stage 10 for example, operated fully automatically, with z. B. all essential operating data can be displayed via a display device.

Die Bedienung der Abluftreinigungsstufe 10 kann über eine mit der Steuereinrichtung verbundenen Prozessvisualisierung, z. B. einen Touchscreen, Panel) erfolgen. Die Speichersteuerung kann auch als Teil einer Steuerung ausgeführt sein, welche gleichzeitig auch mindestens einem weiteren Aggregat oder Nebenaggregat des Gesamtsystems, insbesondere z. B. einer weiteren Konditionierstufe 07; 08 und/oder einem Speicher 24, zugeordnet ist. Die Steuereinrichtung kann zur Datenübertragung mit übergeordneten oder nebengeordneten Steuerungen des Gesamtsystems in ein lokales Netzwerk, z. B. Ethernet, der Druckmaschine 01 bzw. Druckmaschinenanlage 01 eingebunden sein.The operation of the exhaust air purification stage 10 can via a connected to the controller process visualization, eg. As a touch screen, panel). The memory controller can also be designed as part of a controller, which at the same time also at least one further unit or auxiliary unit of the overall system, in particular z. B. a further conditioning stage 07 ; 08 and / or a memory 24 , assigned. The control device can be used for data transmission with superordinate or sibling controls of the entire system in a local network, eg. B. Ethernet, the printing press 01 or printing press system 01 to be involved.

In der beschriebenen ersten Ausfuhrungsvariante, wobei als Rohgas der Trocknerabluftstrom 15 ohne vorhergehende Prozessstufe der Abluftreinigungsstufe 10 zugeleitet wird, befindet sich das Abgas noch auf einem erhohten Temperaturniveau, sodass zur Oxidation der enthaltenen Kohlenwasserstoffe lediglich wenig oder in autothermer Betriebsphase sogar keine Energie zugeführt werden muss. In einer vorteilhaften Variante ist gar eine Rückfuhrung von im Reingas enthaltener Warmeenergie in einen Warmespeicher (24) vorgesehen. Allerdings werden in dieser Ausführungsvariante keine Rohstoffe zurück gewonnen.In the described first embodiment variant, wherein as the raw gas of the dryer exhaust air stream 15 without previous process stage of the exhaust air purification stage 10 is fed, the exhaust gas is still at an elevated temperature level, so that the oxidation of the hydrocarbons contained little or even in autothermal phase of operation even no energy must be supplied. In an advantageous variant, even a return of heat energy contained in the clean gas in a hot storage ( 24 ) intended. However, no raw materials are recovered in this embodiment.

In einer zweiten Ausführungsform ist der Abluftreinigungsstufe 10 im Trocknerabgasstrom 15 eine als Rückgewinnungseinrichtung 07 ausgebildete Konditioniereinrichtung 07 zur Grobabscheidung von Kohlenwasserstoffen vorgeordnet, welche mindestens eine, beispielsweise jedoch höchstens zwei seriell geschaltete Abscheidestufen 88; 89, z. B. in Form von Warmetauschern 88; 89, aufweist. Beispielsweise kann in dieser Ausführung lediglich ein oder es können seriell zwei mit Frischluft als Kühlfluid wirkende(r) Warmetauscher 88; 89 bzw. Abscheidestufen 88; 89 vom Trocknerabluftstrom 15 durchlaufen sein. Es kann auch ein erster Wärmetauscher 88 bzw. eine erste Abscheidestufe 88 mit Frischluft und seriell ein zweiter Warmetauscher 89 bzw. eine zweite Abscheidestufe 89 mit Kühlflüssigkeit als Kühlfluid vorgesehen sein. Jede Stufe kann auch seriell mehrere, durch das selbe Kühlfluid betriebene Warmetauscher 88; 89 umfassen. Der einen oder den zwei Abscheidestufen 88, 89 kann ein Tropfchenabscheider 92 nachgeordnet sein, in welchem das nun teilweise abgekühlte Trocknerabgas von Feuchtigkeit befreit wird. Das an den kühlen Flächen auf der Abgasseite des/der Wärmetauscher 88; 89 sich niederschlagende ÖL/Wasser-Gemisch wird beispielsweise einem Ölabscheider 93 zugefuhrt, in welchem das rückzugewinnende Ol bzw. Lösemittel vom Wasser getrennt wird und beides einer Wiederverwertung zugefuhrt werden kann. Je nach Große des Trocknerabgasstromes 15 können mehrerer dieser Serien aus einem oder zwei Abscheidestufen und ggf. einem Tröpfchenabscheider zueinander parallel angeordnet sein, wobei sich der eintretende Trocknerabgasstrom 15 dann entsprechend teilt und am Ende der Konditioniereinrichtung 07 wieder zusammen gefasst wird. In dieser – z. B. in Serie eine oder maximal zwei Abscheidestufen 88; 89 aufweisenden – Ausführung wird das Abgas noch nicht zu weit abgekühlt und/oder die Kohlenwasserstoffkonzentration noch nicht so weit abgesenkt, sodass in der sich anschließenden thermischen Abluftreinigungsstufe 10 ein sich für die Oxidation über den Brenner 83 zuzufuhrender Energiebetrag in Grenzen hält. Ein mit Külhlflüssigkeit betriebener Wärmetauscher 89 kann hierbei das Kühlmittel von der o. g. Kaltemaschine 06 erhalten.In a second embodiment, the exhaust air purification stage 10 in the dryer exhaust gas stream 15 as a recovery device 07 trained conditioning device 07 upstream of the coarse separation of hydrocarbons, which at least one, for example, but at most two series-connected separation stages 88 ; 89 , z. B. in the form of heat exchangers 88 ; 89 , having. For example, in this embodiment, only one or it can serially two with fresh air acting as a cooling fluid (r) heat exchanger 88 ; 89 or separation stages 88 ; 89 from the dryer exhaust air stream 15 be through. It can also be a first heat exchanger 88 or a first separation stage 88 with fresh air and serially a second heat exchanger 89 or a second separation stage 89 be provided with coolant as cooling fluid. Each stage can also serially several, through the same cooling fluid operated heat exchanger 88 ; 89 include. One or two stages of separation 88 . 89 can a droplet separator 92 be downstream, in which the now partially cooled dryer exhaust gas is freed of moisture. The on the cool surfaces on the exhaust side of the / the heat exchanger 88 ; 89 For example, a precipitating oil / water mixture becomes an oil separator 93 zugefuhrt, in which the oil to be recovered or solvent is separated from the water and both can be recycled. Depending on the size of the dryer exhaust stream 15 For example, several of these series can be arranged parallel to one another from one or two separation stages and, if appropriate, a droplet separator, wherein the incoming dryer waste gas stream 15 then divides accordingly and at the end of the conditioning 07 be summed up again. In this -. B. in series one or a maximum of two separation stages 88 ; 89 Having execution - the exhaust gas is not yet cooled too far and / or the hydrocarbon concentration is not lowered so far, so that in the subsequent thermal exhaust air purification stage 10 one for oxidation over the burner 83 limits the amount of energy to be supplied. A heat exchanger operated with cooling fluid 89 in this case, the coolant from the above-mentioned cold machine 06 receive.

In einer – z. B. uberwiegend der Wertstoffrückgewinnung aus dem Trocknerabluftstrom 15 Priorität beimessenden – Variante der zweiten Ausführungsform, sind mindestens zwei, vorzugsweise mindestens drei der o. g. Abscheidestufen 88, 89; 91 – jeweils mit einem oder mit mehreren seriell angeordneten Warmetauschern – seriell vorgesehen, wobei wenigstens einer der Abscheidestufen 88; 89, 91 mit unter Umgebungstemperatur (z. B. unter 20°C) liegender Kühlflüssigkeit betrieben ist. Mehrere derartiger Serien konnen wie oben dargelegt parallel zueinander vorgesehen sein.In a -. B. predominantly the recycling of material from the dryer exhaust air stream 15 Priority metering variant of the second embodiment is at least two, preferably at least three of the abovementioned separation stages 88 . 89 ; 91 - In each case with one or more serially arranged heat exchangers - serially provided, wherein at least one of the separation steps 88 ; 89 . 91 operated at below ambient temperature (eg., Below 20 ° C) lying coolant. Several of such series may be provided parallel to each other as set forth above.

In einer vorteilhaften Variante erster oder zweiter Ausführungsformen – z. B. fur den Fall, dass der direkt aus dem Trockner 03 oder aber aus der Konditioniereinrichtung 07 kommende Trocknerabluftstrom 15, 15.1 eine niedrige Kohlenwasserstoffkonzentration und/oder niedrige Temperatur aufweist, kann der thermischen Abluftreinigungsstufe 10 eine als Aufkonzentrierungseinrichtung 08 ausgebildete Konditioniereinrichtung 08 vorgeordnet sein. Der direkt aus dem Trockner 03 oder aus der Rückgewinnungseinrichtung 07 stammende Trocknerabluftstrom 15; 15.1 wird hierbei in Kontakt mit einem Adsorbermaterial 94 gebracht, welches die im Gasstrom enthaltenen Kohlenwasserstoffe adsorbiert. Der so gereinigte Trocknerabluftstrom 15; 15.1 verlässt nach der Reinigung die Aufkonzentrierungseinrichtung 08 als Reingasstrom 97. Das beladene Adsorbermaterial 94 wird durch Kontakt mit einem vom Trocknerabluftstrom 15; 15.1 verschiedenen Fluidstrom 96, z. B. Desorptionsstrom 96, von den Kohlenwasserstoffe befreit. Der z. B. gasformige Fluidstrom 96 weist gegenüber dem Trocknerabluftstrom 15; 15.1 eine höhere Temperatur und einen deutlich geringeren Volumenstrom, z. B. maximal der Hälfte, insbesondere maximal einem Viertel des Trocknerabluftstroms 15; 15.1 entsprechend, auf. Hierdurch wird der Trocknerabluftstrom 15; 15.1 von der Kohlenwasserstofffracht befreit, der Desorpionsstrom 96 hiermit beladen. Der Desorpionsstrom 96 wird vor Kontakt mit dem Adsorbermaterial 94 durch ein Heizmittel 74, z. B. einen Lufterhitzer 74, aufgeheizt. Der Desorpionsstrom 96 kann grundsätzlich ein Teil des eintretenden Trocknerabluftstrom 15; 15.1 oder des austretenden Reingasstromes 97 oder ggf. auch durch Frischluft aus der Umgebung gebildet sein. Der Desorpionsstrom 96 kann im Heizmittel 74 aufgeheizt und schließlich als konzentrierter Trocknerabluftstrom 15.2 aus der Aufkonzentrierungseinrichtung 08 ausgeleitet werden. Vorteilhaft ist jedoch eine Ausführung, wobei ein Teil des Desorptionsstroms 96 im Kreislauf mit Adsorbermaterial 94 und Heizmittel 74, und ein anderer Teil aus diesem Kreislauf als konzentrierter Trocknerabluftstrom 15.2 ausgeschleust wird, wobei eine dem ausgeschleusten Anteil entsprechende Menge z. B. aus dem Trocknerabluftstrom 15; 15.1, dem Reingasstrom 97, aus der Umgebung oder aus einem Warmespeicher (24) zugeführt wird.In an advantageous variant of first or second embodiments -. B. in the event that the directly from the dryer 03 or from the conditioning device 07 coming dryer exhaust air stream 15 . 15.1 has a low hydrocarbon concentration and / or low temperature, the thermal exhaust air purification stage 10 as a concentration device 08 trained conditioning device 08 be upstream. The directly from the dryer 03 or from the recovery device 07 originating dryer exhaust air stream 15 ; 15.1 in this case is in contact with an adsorber material 94 brought, which adsorbs the hydrocarbons contained in the gas stream. The thus cleaned dryer exhaust air stream 15 ; 15.1 leaves after cleaning the concentrator 08 as a clean gas stream 97 , The loaded adsorber material 94 is made by contact with one of the dryer exhaust air stream 15 ; 15.1 different fluid flow 96 , z. B. desorption stream 96 , freed from the hydrocarbons. The z. B. gaseous fluid stream 96 points opposite to the dryer exhaust air flow 15 ; 15.1 a higher temperature and a much lower flow, z. B. a maximum of half, in particular a maximum of one quarter of the Trocknerabluftstroms 15 ; 15.1 accordingly, on. As a result, the dryer exhaust air flow 15 ; 15.1 released from the hydrocarbon load, the desorption stream 96 loaded hereby. The desorption current 96 becomes in contact with the adsorber material 94 by a heating medium 74 , z. B. an air heater 74 , heated up. The desorption current 96 can basically a part of the incoming dryer exhaust air stream 15 ; 15.1 or the exiting clean gas flow 97 or possibly also be formed by fresh air from the environment. The desorption current 96 can in the heating medium 74 heated and finally as a concentrated Dryer exhaust air stream 15.2 from the concentration device 08 be discharged. However, an embodiment is advantageous, wherein a part of the desorption stream 96 in the circulation with adsorber material 94 and heating means 74 and another part of this cycle as a concentrated dryer exhaust stream 15.2 is discharged, with a proportion corresponding to the discharged portion z. B. from the dryer exhaust stream 15 ; 15.1 , the clean gas stream 97 , from the environment or from a hot storage ( 24 ) is supplied.

In einer vorteilhaften Ausfuhrung wird das Heizmittel 74 durch einen aus einem Wärmespeicher, z. B. dem oben genannten, durch das Abgas der Kraft-Warme-Maschine 09 gespeisten Warmespeicher 24, beheizt. Das Heizmittel 74 stellt dann einen Verbraucher 74 von Wärme in o. g. Sinne dar. In einer Variante kann statt des Heizmittels 74 eine Einspreisstelle 74 für ein aus dem Speicher 24 stammendes heißes Gas vorgesehen sein, wobei diese Einspeisstelle als direkter Verbraucher 74 zu sehen ist.In an advantageous embodiment, the heating means 74 by a from a heat storage, for. As the above, by the exhaust gas of the power-heat engine 09 fed hot storage 24 , heated. The heating medium 74 then make a consumer 74 of heat in the above sense dar. In a variant, instead of the heating medium 74 a price point 74 for one out of memory 24 be provided starting hot gas, this feed point as a direct consumer 74 you can see.

Das Adsorbermaterial 94, z. B. als hydrophober Zeolith, ist hier vorzugsweise an einem Rotor 98 als Adsorber 98 angeordnet oder als solcher ausgeformt. Der rotierende bzw. rotierbare Adsorber 98 steht beispielsweise in einem raumfesten Teilbereich mit dem zu reinigenden Trocknerabluftstrom 15; 15.1 in Kontakt. Beispielsweise wird der kreisscheiben- oder kreisringförmige Adsorber 98 auf einem raumfesten Flächenbereich vom Trocknerabluftstrom 15; 15.1 durchströmt. In einem anderen, z. B. kleineren raumfesten Bereich des Adsorbers 98 steht dieser mit dem Desorptionsstrom 96 in Kontakt. Die beiden Bereiche können derart voneinander abgegrenzt sein, sodass ein Übertritt zumindest von Fluid des Desorptionsstroms 96 in den Bereich des Reingasstroms 97 verhindert, zumindest jedoch behindert wird. Dies kann beispielsweise durch möglichst nahe an den Adsorber 97 angrenzende Trennelemente und/oder durch einen gegenüber dem Adsorptionsbereich herrschenden Unterdruck im Desorptionsbereich realisiert sein. In der Ausführung mit rotierendem Adsorber 98 kann die Aufkonzentrierungseinrichtung 08 kontinuierlich betrieben werden bzw. sein.The adsorber material 94 , z. As a hydrophobic zeolite, is here preferably on a rotor 98 as adsorber 98 arranged or shaped as such. The rotating or rotatable adsorber 98 is for example in a space-fixed part with the area to be cleaned dryer exhaust stream 15 ; 15.1 in contact. For example, the circular disk or annular adsorber 98 on a space-fixed area of the dryer exhaust air stream 15 ; 15.1 flows through. In another, z. B. smaller space-fixed area of the adsorber 98 this stands with the desorption stream 96 in contact. The two regions may be so delimited from each other, so that a passage of at least the fluid of the desorption stream 96 in the area of the clean gas flow 97 prevented, but at least impeded. This can be done, for example, by being as close as possible to the adsorber 97 adjacent separating elements and / or be realized by a relation to the adsorption prevailing vacuum in the desorption. In the version with rotating adsorber 98 can the concentration device 08 be continuously operated or be.

In einer einfacheren Ausführung kann der Adsorber 98 raumfest und unbeweglich angeordnet sein, wobei abwechselnd ein Adsorbieren und desorbieren in – bis auf die Bereiche – jeweils oben genannter Art erfolgt. Hierbei sind jedoch vorzugsweise für die Moglichkeit eines insgesamt kontinuierlichen Betrieb zwei derartige Adsorber 94 in getrennten Kammern vorzusehen, welche wechselweise zur Abdsorption und Desorption betrieben sind.In a simpler embodiment, the adsorber 98 be arranged fixed and immovable, wherein alternately adsorbing and desorbing in - except for the areas - each of the above-mentioned type takes place. However, two such adsorbers are preferably for the possibility of a total continuous operation 94 provided in separate chambers, which are operated alternately for desorption and desorption.

Der durch den Adsorber 94 gereinigte Reingasstrom 97 wird entweder z. B. über einen Kamin an die Umgebung, oder aber bei ausreichend hoher Temperatur (z. B. mindestens 150°) einem Wärmespeicher (24) zugefuhrt und/oder zur Beheizung des Heizmittels 74 herangezogen.The through the adsorber 94 purified clean gas stream 97 is either z. B. a fireplace to the environment, or at a sufficiently high temperature (eg., At least 150 °) a heat storage ( 24 ) and / or for heating the heating medium 74 used.

Der konzentrierte Trocknerabluftstrom 15.2 wird nun einer oxidativ wirksamen Abluftreinigungsstufe 10, z. B. einer thermischen Abluftreinigungsstufe 10 wie oben beschrieben zugeführt.The concentrated dryer exhaust air stream 15.2 now becomes an oxidatively effective exhaust air purification stage 10 , z. B. a thermal exhaust air purification stage 10 supplied as described above.

Alternativ zur oben beschriebenen thermischen Abluftreinigungsstufe 10 kann diese auch rein katalytisch, d. h. ohne die Notwendigkeit eines Zusatzes von Brennstoff über einen Brenner 83, ausgefuhrt sein. Hierbei weist zumindest ein beispielsweise gut zugänglicher und austauschbarer Anteil des Material in der bzw. den durchstromten Kammer(n) 78; 79; 81 und/oder im Dom 82 eingebrachtes Material zumindest oberflachlich katalytisch wirksames Material auf. Ist – bei im Vergleich ohne Katalysator bedeutend niedrigerer Temperatur – die Oxidation eines Teils der Kohlenwasserstoff im Bereich des Katalysators erst einmal in Gang gekommen, so liefert die exotherm ablaufende Reaktion im weiteren die erforderliche Energie zur Überwindung der Schwellenenergie.Alternative to the thermal exhaust air purification stage described above 10 this can also purely catalytic, ie without the need for addition of fuel through a burner 83 , be executed. In this case, at least one, for example, easily accessible and exchangeable portion of the material in the through-flow chamber (s) 78 ; 79 ; 81 and / or in the cathedral 82 introduced material at least superficially catalytically active material. If the oxidation of a portion of the hydrocarbon in the region of the catalyst has once started, compared to a significantly lower temperature in comparison without a catalyst, then the exothermic reaction furthermore supplies the energy required to overcome the threshold energy.

Die Abluftreinigungsstufe 10 kann auch als gemischtes System ausgebildet sein, wobei als Back-up oder zur Einbringung von Stützenergie ein Brenner 83, jedoch auch Katalysatormaterial vorgesehen ist.The exhaust air purification stage 10 can also be designed as a mixed system, being used as a back-up or for the introduction of support energy burner 83 , However, catalyst material is also provided.

In einer weiteren Ausführung eines eine Abluftreinigungsstufe 10 und einen Speicher 24 aufweisenden Systems können diese in Kombinationsbauweise als ein gemeinsames Aggregat 10, 24 ausgefuhrt sein. So können beispielsweise zur Abluftreinigungsstufe 10 beschriebene Kammern 78; 79; 81 und zum Speicher 24 beschriebene Kammern 68 in einer selben Art ausgeführt und in einer gemeinsamen Baueinheit vorgesehen sein, wobei beispielsweise ein gemeinsamer Dombereich Mittel zur Bildung von miteinander verbundenen und voneinander getrennten Gruppen von Kammern 68; 78; 79; 81 oder von vornherein getrennte Bereiche für Gruppen von Kammern 68; 78; 79; 81 aufweist. Darüber hinaus weist zumindest ein Teil der Kammern 68; 78; 79; 81 auf einer selben Seite durch Klappen wahlweise zu schließende Öffnungen zu einer Rohgas- und einer Reingasrohrleitung auf. In a further embodiment of an exhaust air purification stage 10 and a memory 24 These systems can be combined with one another as a common aggregate 10 . 24 be executed. For example, for the exhaust air purification stage 10 described chambers 78 ; 79 ; 81 and to the store 24 described chambers 68 be executed in a same manner and provided in a common unit, for example, a common Dombereich means for forming interconnected and separate groups of chambers 68 ; 78 ; 79 ; 81 or separate areas for groups of chambers from the outset 68 ; 78 ; 79 ; 81 having. In addition, at least part of the chambers points 68 ; 78 ; 79 ; 81 on a same page by flaps on optionally to closing openings to a raw gas and a clean gas pipeline.

In einem vorteilhaften Gesamtsystem 12 ist somit beispielsweise auf der Eingangsseite des Trockners 03 (was die Hauptenergieströme betrifft) ein Wärmespeicher 24 zur Speicherung von Überschusswärme zum Trockner 03 integriert (z. B. parallel geschaltet), durch welchen variabel Energie zu einem oder mehreren stromabwärts des Trockners 03 vorgesehenen Konditioniereinrichtungen 07; 08; 10 verschoben wird bzw. werden kann. Insbesondere ist es für den Fall einer Ruckgewinnung von Kohlenwasserstoffen vorteilhaft, eine Aufkonzentrierung von Restschadstoffen vorzunehmen, um eine effiziente und klein bauende Abluftreinigung anzuschließen. Die Aufkonzentrierung kann hierbei wiederum unter Verwendung von bei der Abluftreinigung freiwerdenden und/oder im Speicher 24 gespeicherten Wärme betrieben sein.In an advantageous overall system 12 is thus for example on the input side of the dryer 03 (concerning the main energy flows) a heat storage 24 for storing excess heat to the dryer 03 integrated (eg, in parallel), through which variable energy to one or more downstream of the dryer 03 provided conditioning 07 ; 08 ; 10 is or can be shifted. In particular, it is advantageous in the case of recovery of hydrocarbons to carry out a concentration of residual pollutants to connect an efficient and small-scale exhaust air purification. In this case, the concentration can be increased by using released air in the exhaust air purification and / or in the memory 24 stored heat to be operated.

Das indirekt beheizte Trocknersystem und/oder eine o. g. Ausführung für die Generierung, Speicherung und/oder Nutzung von Energie im Gesamtsystem sind besonders vorteilhaft in Druckmaschinen 01 bzw. Druckmaschinenanlagen 01 größeren Ausmaßes einsetzbar.The indirectly heated dryer system and / or an above-mentioned design for the generation, storage and / or use of energy in the overall system are particularly advantageous in printing machines 01 or printing press systems 01 can be used to a greater extent.

Insbesondere ist der Einsatz des o. g. Trocknersystems und/oder einer o. g. Ausfuhrung für die Generierung, Speicherung und/oder Nutzung von Energie vorteilhaft in einer Druckmaschinenanlage 01 mit mehreren, z. B. mindestens drei, Druckmaschinenlinien für den Illustration- bzw. Akzidenzdruck mit im wesentlichen vertikalem Bahnlauf. Hierbei weisen die Druckmaschinenlinien je Linie mehrere horizontal hintereinander von einer zu bedruckenden Bahn 11 durchlaufende Druckeinheiten 02 sowie einen Trockner 03 auf. Die Druckeinheiten sind hierbei z. B. als sog. I-Druckeinheiten mit zwei vertikal übereinander angeordneten zusammenwirkenden Druckwerken ausgebildet. Die Mehrzahl an derartigen Druckmaschinenlinien und die Mehrzahl an Trocknern 03 erfordert erhöhten Bedarf an Energie in unterschiedlicher Form, wobei im Gegenzug Überschuss- oder Wärmeenergie in erhöhtem Maße zur Verfügung steht. Von besonderem Vorteil ist die Integration einer o. g. Ausführung für die Generierung, Speicherung und/oder Nutzung von Energie fur eine Ausführung der, oder zumindest einer der Druckmaschinenlinien mit Druckeinheiten 02, welche für den wasserlosen Offsetdruck ausgeführt sind, d. h. mit Druckwerken, welche ohne Feuchtwerke ausgebildet sind.In particular, the use of the above-mentioned drying system and / or an above-mentioned embodiment for the generation, storage and / or use of energy is advantageous in a printing machine system 01 with several, z. B. at least three, printing press lines for the illustration or commercial printing with a substantially vertical web run. In this case, the printing press lines each line a plurality of horizontally one behind the other from a web to be printed 11 continuous printing units 02 as well as a dryer 03 on. The printing units are in this case z. B. formed as so-called. I-printing units with two vertically stacked interacting printing units. The majority of such printing press lines and the plurality of dryers 03 requires increased demand for energy in a variety of forms, with surplus or heat energy being available on an increased scale. Of particular advantage is the integration of an above-mentioned embodiment for the generation, storage and / or use of energy for an embodiment of, or at least one of the printing press lines with printing units 02 , which are designed for waterless offset printing, ie with printing units, which are formed without dampeners.

Besondere Vorteile ergeben sich auch in Verbindung mit einer Ausführung einer Druckmaschine 01 oder Druckmaschinenanlage 01, welche mehrere als Drucktürme 02 ausgebildete Druckeinheiten 02 aufweist. Hierbei werden gleichzeitig mehrere Bahnen 11 gleichzeitig bedruckt und eine oder z. B. auch mehrere Bahnen 11 getrocknet. Die Drucktürme 02 weisen hierbei vertikal übereinander mehrere Druckstellen auf, durch welche eine im wesentlich vertikal durch den Druckturm 02 geführte Bahn 11 beidseitig mehrfarbig bedruckt wird. Auch hier ist eine Ausfuhrung der Generierung, Speicherung und/oder Nutzung von Energie in Verbindung mit einer Druckmaschine 01, insbesondere Zeitungsdruckmaschine, vorteilhaft, wobei ein oder mehrere der Drucktürme 02 mit Druckwerken für den wasserlosen Offsetdruck ausgeführt sind, d. h. mit Druckwerken, welche ohne Feuchtwerke ausgebildet sind. Diese Druckmaschine zeichnet sich auch dadurch aus, dass aus mehreren Drucktürmen stammende Bahnen 11 gemeinsam einem Falzapparat 04 zufuhrbar sind bzw. zugefuhrt werden.Particular advantages also result in connection with an embodiment of a printing press 01 or printing press system 01 which several as printing towers 02 trained printing units 02 having. Here are several lanes simultaneously 11 printed simultaneously and one or z. B. also several tracks 11 dried. The printing towers 02 in this case have vertically on top of each other several pressure points, through which a substantially vertically through the printing tower 02 guided train 11 printed on both sides in multiple colors. Again, an execution of the generation, storage and / or use of energy in conjunction with a printing press 01 , in particular newspaper printing press, advantageous, wherein one or more of the printing towers 02 are executed with printing units for waterless offset printing, ie with printing units, which are formed without dampeners. This printing press is also distinguished by the fact that webs originating from several printing towers 11 together a folder 04 be fed or zugefuhrt be.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

0101
Maschine, Druckmaschine, DruckmaschinenanlageMachine, printing machine, printing press system
0202
Druckeinheit, Druckturm, AggregatenPrinting unit, printing tower, aggregates
0303
Trockner, Heißlufttrockner, Aggregat, Abnehmer (Wärme)Dryer, hot air dryer, aggregate, consumer (heat)
0404
Verarbeitungsstufe, Falzapparat, Aggregaten thermischer EnergieProcessing stage, folder, thermal energy aggregates
0505
Heizaggregat, Aggregat, Nebenaggregat, AbnehmerHeating unit, aggregate, auxiliary unit, customer
0606
Kühlaggregat, Kältemaschine, Absorptionskaltemaschine, Aggregat, NebenaggregatCooling unit, chiller, absorption cold machine, aggregate, auxiliary unit
0707
Konditioniereinrichtung, Aggregat, Nebenaggregat, RückgewinnungsvorrichtungConditioning device, aggregate, accessory, recovery device
0808
Konditioniereinrichtung, Aggregat, Nebenaggregat, AufkonzentrierungsvorrichtungConditioning device, aggregate, accessory, concentrator
0909
Wärmequelle, Kraft-Warme-Aggregat, Verbrennungskraftmaschine, Aggregat, NebenaggregatHeat source, combined heat and power unit, internal combustion engine, aggregate, auxiliary unit
1010
Konditioniereinrichtung, Aggregat, Nebenaggregat, AbluftreinigungsstufeConditioning device, aggregate, accessory, exhaust air purification stage
1111
Bedruckstoff, BedruckstoffbahnSubstrate, substrate web
1212
Gesamtsystemoverall system
1313
Medienstrom, Heizfluidstrom, Abgasstrom, Abluftstrom, BeladezustromMedium flow, heating fluid flow, exhaust gas flow, exhaust air flow, loading flow
1414
Zuluftstromsupply air flow
1515
TrocknerabluftstromDryer exhaust air stream
1616
Wärmetauscherheat exchangers
1717
HeizfluidzustromHeizfluidzustrom
1818
Trocknerzustromdryer influx
1919
Zuluftstromsupply air flow
2020
Wärmetauscher, DampferzeugerHeat exchanger, steam generator
2121
Wärmetauscherheat exchangers
2222
HeizfluidzustromHeizfluidzustrom
2323
Trocknerzustromdryer influx
2424
Energiespeicher, Wärmespeicher, SpeicherEnergy storage, heat storage, storage
2525
HeizfluidabstromHeizfluidabstrom
2626
Fluidstrom, HeißluftstromFluid flow, hot air flow
2727
Stellgliedactuator
2828
Sensorsensor
2929
Bypassbypass
3030
Fluidzustrom, Wasser, wässriges FluidFluid flow, water, aqueous fluid
3131
Stellgliedactuator
3232
Stellgliedactuator
3333
Eintrittsseite (03)Entrance side ( 03 )
3434
Austrittseite (03)Exit side ( 03 )
3535
Eintrittsöffnunginlet opening
3636
Zone, HeizzoneZone, heating zone
3737
Zone, KühlzoneZone, cooling zone
3838
Verengungnarrowing
3939
TrocknerabluftstromDryer exhaust air stream
4040
Fluidleitungfluid line
4141
Gebläsefan
4242
Austrittsöffnungoutlet opening
4343
FrischlufteinrittFrischlufteinritt
4444
Gebläsefan
4545
HeizfluidabstromHeizfluidabstrom
4646
Bypassbypass
4747
Stellgliedactuator
4848
Stellgliedactuator
4949
Sensorsensor
5050
5151
Teilstrompartial flow
5252
Auslauftunneloutlet tunnel
5353
Sperrluftsealing air
5454
Gebaudeheizung, Verbraucher (Wärme)Building heating, consumers (heat)
5555
EnergieübertragungsmittelEnergy transfer means
5656
Dampferzeuger, Verbraucher (Wärme)Steam generators, consumers (heat)
5757
Bauteil, Verbraucher (Wärme)Component, consumer (heat)
5858
Gebäudeklimatisierung, Verbraucher (Kälte)Building air conditioning, consumers (cold)
5959
Bauteil (temperiert), Verbraucher (Kälte)Component (tempered), consumer (cold)
6060
6161
Kühlvorrichtung, Verbraucher (Kälte)Cooling device, consumer (cold)
6262
Warmetauscher, Verbraucher (Kälte)Heat exchangers, consumers (cold)
6363
Verzweigungsstellebranching point
6464
Speichermittelstorage means
6565
EntladeabstromEntladeabstrom
6666
LadeabstromLadeabstrom
6767
EntladezustromEntladezustrom
6868
Speicherelement, Kammer, BehältnisStorage element, chamber, container
6969
Raum, DomRoom, cathedral
7070
7171
Rohrleitungpipeline
7272
Rohleitungpipe work
7373
Gebläse, LüfterBlower, fan
7474
Heizmittel, Lufterhitzer, Verbraucher (Warme)Heating medium, air heater, consumer (heat)
7575
AbsperrklappenButterfly valves
7676
Rohrleitungpipeline
7777
7878
Kammerchamber
7979
Kammerchamber
8080
8181
Kammerchamber
8282
Raum, Dom, BrennkammerraumRoom, cathedral, combustion chamber room
8383
Brennerburner
8484
Rohrleitungpipeline
8585
Stellglied, KlappeActuator, flap
8686
Rohrleitungpipeline
8787
Ventilatorfan
8888
Abscheidestufen, WarmetauscherSeparation stages, heat exchangers
8989
Abscheidestufen, WarmetauscherSeparation stages, heat exchangers
9090
9191
Abscheidestufen, WärmetauscherSeparation stages, heat exchangers
9292
TropfchenabscheiderTropfchenabscheider
9393
Ölabscheideroil separator
9494
Adsorberadsorber
9595
9696
Fluidstrom, Luftstrom, DesorptionsstromFluid flow, air flow, desorption flow
9797
ReingasstromClean gas flow
9898
13.113.1
HeizfluidteilstromHeizfluidteilstrom
13.213.2
Heizfluidteilstrom, Beladezustrom (heiß)Heizfluidteilstrom, loading inflow (hot)
13.2a13.2a
Heizfluidrestteilstrom, BeladezustromHeizfluidrestteilstrom, loading flow
13.2b13.2b
HeizfluidbypassstromHeizfluidbypassstrom

Claims (20)

Druckmaschine mit mindestens einer Druckeinheit (02), durch welche eine Bedruckstoffbahn (11) ein- oder beidseitig ein- oder mehrfarbig bedruckbar ist, und einem Trocknersystem mit einem Trockner (03), durch welche der Bedruckstoff (11) führbar, und beim Hindurchführen zu dessen Trocknung im Trocknerinnern mit heißer Trocknerzuluft in Kontakt bringbar ist, wobei zur Aufheizung der Trocknerzuluft wenigstens ein erster Wärmetauscher (16) vorgesehen ist, durch welchen auf der kalten Seite zumindest ein Teil der in den Trockner (03) zu führenden Trocknerzuluft als Zuluftstrom (14), und auf der heißen Seite ein im Wärmetauscher (16) Wärme an die zu erwärmende Trocknerzuluft abgebendes, von einer Trocknerabluft verschiedenes Heizfluid geführt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Trockner (03) mindestens eine Heizzone (36) und mindestens eine eine zur Heizzone (36) in stromabwärtiger Richtung des Bedruckstoffweges liegende Kühlzone (37) umfasst, dass der Kühlzone (37) über einen zweiten Trocknerzustrom (23) Trocknerzuluft einer zweiten Temperatur zuführbar ist, die niedriger ist als die Temperatur der Trocknerzuluft der mindestens einen Heizzone (36), und die durch den ersten Wärmetauscher (16) erhitzte Trocknerzuluft einer Heizzone (36) des Trockners (03) zugeführt ist, und dass ein Trocknerabluftstrom (39) aus der Kühlzone (37) insgesamt oder zumindest teilweise dem Wärmetauscher (16) als Zuluftstrom (14) oder zumindest als Teil des Zuluftstroms (14) zugeführt ist.Printing machine with at least one printing unit ( 02 ), through which a printing substrate ( 11 ) can be printed on one or both sides in one or more colors, and a dryer system with a dryer ( 03 ) through which the printing substrate ( 11 ), and when passing through it to bring it to dry in the interior of the dryer, it can be brought into contact with hot dryer feed air, at least one first heat exchanger being used for heating the dryer supply air ( 16 ) is provided, through which on the cold side at least a part of the dryer ( 03 ) to leading dryer supply air as supply air ( 14 ), and on the hot side in the heat exchanger ( 16 ) Heat is conducted to the dryer to be heated supplying, different from a dryer exhaust heating fluid, characterized in that the dryer ( 03 ) at least one heating zone ( 36 ) and at least one to the heating zone ( 36 ) in the downstream direction of the Bedruckstoffweges lying cooling zone ( 37 ), that the cooling zone ( 37 ) via a second dryer feed ( 23 ) Is supplied to a second temperature dryer, which is lower than the temperature of the dryer supply the at least one heating zone ( 36 ), and by the first heat exchanger ( 16 ) heated dryer inlet of a heating zone ( 36 ) of the dryer ( 03 ) and that a blower exhaust air stream ( 39 ) from the cooling zone ( 37 ) in total or at least partially the heat exchanger ( 16 ) as supply air flow ( 14 ) or at least as part of the supply air flow ( 14 ) is supplied. Druckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die den Wärmetauscher (16; 21) verlassende Trocknerzuluft dem Trockner (03) ohne einen dem Wärmetauscher (16; 21) nachgelagerten Verbrennungsprozess zugeführt wirdPrinting machine according to claim 1, characterized in that the heat exchanger ( 16 ; 21 ) leaving the dryer to the dryer ( 03 ) without a heat exchanger ( 16 ; 21 ) is supplied downstream combustion process Druckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der im Wärmetauscher (16; 21) zu erwärmende Strom von Trocknerzuluft keinen oder zumindest keinen überwiegenden Anteil von aus dem Trocknerinnern stammender Trocknerabluft enthält.Printing machine according to claim 1, characterized in that in the heat exchanger ( 16 ; 21 ) to be heated stream of dryer supply contains no or at least no major proportion of originating from the dryer inside dryer exhaust air. Druckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmeübertrag vom Heizfluid an die Trocknerzuluft über zumindest einen der beiden den Wärmetauscher (16; 21) auf der kalten und heißen Seite durchsetzenden Volumenströme, insbesondere über den Volumenstrom des Heizfluids, regelbar ausgebildet ist.Printing machine according to claim 1, characterized in that the heat transfer from the heating fluid to the dryer supply air via at least one of the two heat exchanger ( 16 ; 21 ) is designed to be controllable on the cold and hot side passing through volume flows, in particular via the volume flow of the heating fluid. Druckmaschine nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dass die dem ersten Wärmetauscher (16) zugeführte Trocknerzuluft zumindest teilweise aus dem Inneren des Trockners (03), insbesondere aus einer Kühlzone (37) oder einer der Kühlzone (37) vorgeordneten Zone (36), stammt.Printing machine according to one or more of claims 1 to 4, that the first heat exchanger ( 16 ) fed at least partially from the interior of the dryer ( 03 ), in particular from a cooling zone ( 37 ) or one of the cooling zones ( 37 ) upstream zone ( 36 ). Druckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens einen Kühlzone (37) zuzuführende Trocknerzuluft vor Eintritt in die Kühlzone (37) durch einen zweiten Wärmetauscher (21) geführt ist, in welchem sie durch thermischen Kontakt mit einem die heiße Seite des Wärmetauschers (21) durchströmenden Heizfluid über Umgebungstemperatur erhitzt werden kann.Printing machine according to claim 1, characterized in that the at least one cooling zone ( 37 ) to be supplied before entering the cooling zone ( 37 ) through a second heat exchanger ( 21 ) in which it is thermally contacted with a hot side of the heat exchanger ( 21 ) flowing through heating fluid can be heated above ambient temperature. Druckmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmeübertrag vom Heizfluid an die Trocknerzuluft über zumindest einen der beiden Volumenströme, insbesondere über den Volumenstrom des Heizfluids, regelbar ausgebildet ist.Printing machine according to claim 6, characterized in that the heat transfer from the heating fluid to the dryer supply via at least one of the two volume flows, in particular via the volume flow of the heating fluid, is controllably formed. Druckmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Heizfluid des ersten und zweiten Wärmetauschers (16; 21) aus dem selben Heizfluidstrom (13) gespeist ist, insbesondere der selben Wärmequelle (09) entspringt.Printing machine according to claim 6, characterized in that the heating fluid of the first and second heat exchanger ( 16 ; 21 ) from the same Heizfluidstrom ( 13 ), in particular the same heat source ( 09 ) springs. Druckmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich einer Austrittsseite (34) des Trockners (03) ein Auslauftunnel (52) mit einem aus der Stirnwand des Trocknergehäuse nach außen gezogenem Bereich verminderten Querschnitts vorgesehen ist, welcher am trocknerfernen Ende die letztlich wirksame Austrittsöffnung (42) für den Bedruckstoff (11) aufweist.Printing machine according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the region of an exit side ( 34 ) of the dryer ( 03 ) an outlet tunnel ( 52 ) is provided with a drawn from the front wall of the dryer housing to the outside region of reduced cross-section, which at the dryer-distal end, the ultimately effective outlet opening ( 42 ) for the substrate ( 11 ) having. Druckmaschine nach einem der Ansprüche 6 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine Fluidleitung vorgesehen ist, durch die im zweiten Wärmetauscher (21) vorgewärmte Trocknerzuluft in einen Bereich der Austrittsöffnung (42) des Trockners (03) zuführbar ist.Printing machine according to one of claims 6 or 9, characterized in that a fluid line is provided, through which in the second heat exchanger ( 21 ) preheated dryer inlet into a region of the outlet opening ( 42 ) of the dryer ( 03 ) can be fed. Druckmaschine nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das dem oder den Wärmetauschern (16; 21) des Trocknersystems zugeleitete Heizfluid zumindest zum Teil Abluft bzw. Abgas eines Kraft-Wärme-Aggregates (09) umfasst.Printing machine according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the one or more heat exchangers ( 16 ; 21 ) supplied to the dryer system heating fluid at least partially exhaust air or exhaust gas of a combined heat and power unit ( 09 ). Druckmaschine nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das dem oder den Wärmetauschern (16; 21) des Trocknersystems zugeleitete Heizfluid Dampf umfasst oder durch Dampf gebildet ist, welcher stromaufwärts des oder der Wärmetauscher (16; 21) in einem Wärmetauscher (20) durch Wärmetausch mit Abluft bzw. Abgas eines Kraft-Wärme-Aggregates (09) erzeugt ist.Printing machine according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the one or more heat exchangers ( 16 ; 21 ) heating fluid supplied to the dryer system comprises steam or is formed by steam, which upstream of the heat exchanger or heat exchangers ( 16 ; 21 ) in a heat exchanger ( 20 ) by heat exchange with exhaust air or exhaust gas of a combined heat and power unit ( 09 ) is generated. Druckmaschine nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass parallel zur Zuleitung der Abluft bzw. des Abgases aus dem Kraft-Wärme-Aggregates (09) zu dem oder den Wärmetauschern (16; 21) des Trocknersystems und/oder zu dem Dampf bereitstellenden Wärmetauscher (20) eine Zuleitung zu mindestens einem weiteren, von einem Trockner (03) verschiednen Abnehmer (05; 06) und/oder Verbraucher (54; 56; 57; 74) von Wärme vorgesehen ist.Printing machine according to claim 11 or 12, characterized in that parallel to the supply of the exhaust air or the exhaust gas from the combined heat and power unit ( 09 ) to the one or more heat exchangers ( 16 ; 21 ) of the dryer system and / or to the steam-providing heat exchanger ( 20 ) a supply line to at least one other of a dryer ( 03 ) different customers ( 05 ; 06 ) and / or consumers ( 54 ; 56 ; 57 ; 74 ) of heat is provided. Druckmaschine nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass ausgangsseitig des Dampf bereitstellenden Wärmetauschers (20) eine Fluidleitung vorgesehen ist, durch welche ein den Wärmetauscher (20) verlassender Strom von Abluft bzw. Abgas aus dem Kraft-Wärme-Aggregates (09) zu mindestens einem weiteren, von einem Trockner (03) verschiednen Abnehmer (05; 06) und/oder Verbraucher (54; 56; 57; 74) von Wärme zuführbar ist.Printing machine according to claim 12 or 13, characterized in that the output side of the steam-providing heat exchanger ( 20 ) a fluid line is provided, through which a heat exchanger ( 20 ) leaving stream of exhaust air or exhaust gas from the combined heat and power unit ( 09 ) to at least one other of a dryer ( 03 ) different customers ( 05 ; 06 ) and / or consumers ( 54 ; 56 ; 57 ; 74 ) can be supplied by heat. Verfahren zum Betrieb eines Trockners (03) einer eine Bedruckstoffbahn be- und/oder verarbeitenden Druckmaschine, wobei zumindest eine Heizzone (36) des Trockners (03) mit beheizter Trocknerzuluft einer ersten Temperatur (T36) beaufschlagt wird, dadurch gekennzeichnet, dass eine Erhitzung der Trocknerzuluft vor Eintritt in die zumindest eine Heizzone (36) durch unmittelbaren oder mittelbaren Wärmetausch mit einem gasförmigen oder flüssigen Fluid eines Medienstromes (13) erfolgt, der eine gegenüber der Umgebung signifikant höhere Temperatur aufweist und als Nebenprodukt oder Abstrom ein vom Trockner (03) verschiednes Aggregat oder Nebenaggregat (09) der Druckmaschine (01) verlässt, dass der Trockner (03) mindestens eine Heizzone (36) und mindestens eine zur Heizzone (36) in stromabwärtiger Richtung des Bedruckstoffweges liegende Kühlzone (37) umfasst, dass der Kühlzone (37) Trocknerzuluft einer zweiten Temperatur (T37) zugeführt wird, die niedriger ist als die Temperatur (T36) der Trocknerzuluft der mindestens einen Heizzone (36), dass die durch den ersten Wärmetauscher (16) erhitzte Trocknerzuluft der ersten Temperatur (T36) einer Heizzone (36) des Trockners (03) zugeführt wird, und dass ein Trocknerabluftstrom (39) aus mindestens einen der Kühlzone (37) insgesamt oder zumindest teilweise dem ersten Wärmetauscher (16) als Zuluftstrom (14) oder zumindest als Teil des Zuluftstroms (14) zugeführt wird.Method for operating a dryer ( 03 ) of a printing material web processing and / or processing printing machine, wherein at least one heating zone ( 36 ) of the dryer ( 03 ) is acted upon by a heated dryer inlet of a first temperature (T36), characterized in that a heating of the dryer inlet before entering the at least one heating zone ( 36 ) by direct or indirect heat exchange with a gaseous or liquid Fluid of a media stream ( 13 ), which has a significantly higher temperature than the environment and as a by-product or effluent from the dryer ( 03 ) different aggregate or accessory ( 09 ) of the printing machine ( 01 ) leaves the dryer ( 03 ) at least one heating zone ( 36 ) and at least one to the heating zone ( 36 ) in the downstream direction of the Bedruckstoffweges lying cooling zone ( 37 ), that the cooling zone ( 37 ) Is supplied to a dryer feed air to a second temperature (T37), which is lower than the temperature (T36) of the dryer supply of the at least one heating zone ( 36 ), that through the first heat exchanger ( 16 ) heated dryer inlet of the first temperature (T36) of a heating zone ( 36 ) of the dryer ( 03 ), and that a dryer exhaust air stream ( 39 ) from at least one of the cooling zone ( 37 ) in total or at least partially the first heat exchanger ( 16 ) as supply air flow ( 14 ) or at least as part of the supply air flow ( 14 ) is supplied. Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Kühlzone (37) des Trockners (03) mit beheizter Trocknerzuluft beaufschlagt wird, wobei eine Beheizung der Trocknerzuluft vor Eintritt in die zumindest eine Kühlzone (37) indirekt durch Wärmetausch mit einem Heizfluid erfolgt, wobei in wenigstens der ersten Betriebsweise als Heizfluid oder zumindest als Bestandteil des Heizfluids ein gasförmiges oder flüssiges Fluid eines Medienstromes (13) dient, der eine gegenüber der Umgebung signifikant höhere Temperatur aufweist und als Nebenprodukt oder Abstrom ein vom Trockner (03) verschiednes Aggregat oder Nebenaggregat der Druckmaschine (01) verlässt.Method according to claim 15, characterized in that at least one cooling zone ( 37 ) of the dryer ( 03 ) is acted upon with heated dryer supply, wherein a heating of the dryer supply air before entering the at least one cooling zone ( 37 ) takes place indirectly by heat exchange with a heating fluid, wherein in at least the first mode of operation as a heating fluid or at least as part of the heating fluid, a gaseous or liquid fluid of a media flow ( 13 ) which has a significantly higher temperature than the environment and as a by-product or effluent from the dryer ( 03 ) Various aggregate or ancillary unit of the printing press ( 01 ) leaves. Verfahren nach Anspruch 15 und 16, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Großteil der in die mindestens eine Heizzone (36) geführten Trocknerzuluft zuvor aus einer Heiz- und/oder Kühlzone (36; 37) des Trockners (03) entnommen und durch Wärmetausch aufgeheizt wird.A method according to claim 15 and 16, characterized in that at least a majority of the in the at least one heating zone ( 36 ) previously supplied from a heating and / or cooling zone ( 36 ; 37 ) of the dryer ( 03 ) is removed and heated by heat exchange. Verfahren nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetausch unmittelbar mit Abgas eines als Verbrennungskraftmaschine (09) ausgebildeten Nebenaggregates (09) der Druckmaschine (01) als Heizfluid erfolgt.A method according to claim 15 or 16, characterized in that the heat exchange directly with exhaust gas as a combustion engine ( 09 ) trained accessory ( 09 ) of the printing machine ( 01 ) takes place as heating fluid. Verfahren nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetausch mittelbar mit Abgas eines als Verbrennungskraftmaschine (09) ausgebildeten Nebenaggregates (09) der Druckmaschine (01) als Heizfluid erfolgt, indem durch das Abgas in einem ersten Wärmetausch ein vom Abgas verschiedenes Fluid, und durch Wärmetausch mit diesem Fluid die zu erwärmende Trocknerzuluft erhitzt wird.A method according to claim 15 or 16, characterized in that the heat exchange indirectly with exhaust gas as an internal combustion engine ( 09 ) trained accessory ( 09 ) of the printing machine ( 01 ) takes place as a heating fluid by the exhaust gas in a first heat exchange, a different fluid from the exhaust gas, and is heated by heat exchange with this fluid to be heated dryer inlet. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 15 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass in der ersten Betriebsweise parallel zum Wärmetausch mit der Trocknerzuluft ein Teilstrom des Abgases einem vom Trockner (03) verschiedenen Abnehmer oder Verbraucher von Wärme und/oder einem Wärmespeicher (24) zugeführt wird.Method according to one or more of claims 15 to 19, characterized in that in the first mode of operation parallel to the heat exchange with the dryer supply air, a partial flow of the exhaust gas from the dryer ( 03 ) different customers or consumers of heat and / or a heat storage ( 24 ) is supplied.
DE102010062142.0A 2010-11-29 2010-11-29 Printing machine with a dryer system and method for operating a dryer of a printing material processing and / or processing printing press Active DE102010062142B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010062142.0A DE102010062142B4 (en) 2010-11-29 2010-11-29 Printing machine with a dryer system and method for operating a dryer of a printing material processing and / or processing printing press
PCT/EP2011/063380 WO2012072283A1 (en) 2010-11-29 2011-08-03 Dryer systems of a printing press which processes and/or converts printing material, and method for operating a dryer of a printing press which processes and/or converts printing material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010062142.0A DE102010062142B4 (en) 2010-11-29 2010-11-29 Printing machine with a dryer system and method for operating a dryer of a printing material processing and / or processing printing press

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102010062142A1 DE102010062142A1 (en) 2012-05-31
DE102010062142B4 true DE102010062142B4 (en) 2015-11-12

Family

ID=44629968

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010062142.0A Active DE102010062142B4 (en) 2010-11-29 2010-11-29 Printing machine with a dryer system and method for operating a dryer of a printing material processing and / or processing printing press

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102010062142B4 (en)
WO (1) WO2012072283A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013101350B4 (en) 2013-02-12 2018-11-08 Windmöller & Hölscher Kg Drying device, system with a drying device and method for operating a drying device for the intermediate inking unit drying of a printing machine
CN204020227U (en) * 2014-08-07 2014-12-17 广东芬尼克兹节能设备有限公司 A kind of all-fresh air printing drier
EP3189974B1 (en) 2015-12-15 2020-04-29 Ricoh Company, Ltd. Drying device, and inkjet printer system including drying device
CN107419543A (en) * 2017-08-02 2017-12-01 三明建华纺织有限公司 A kind of artificial leather spray drying equipment
DE102021109810A1 (en) * 2021-04-19 2022-10-20 Dürr Systems Ag WORKPIECE PROCESSING PLANT AND METHOD FOR PRODUCTION AND OPERATION OF SUCH WORKPIECE PROCESSING PLANT
CN113028757A (en) * 2021-05-11 2021-06-25 郑州义兴彩印有限公司 Energy-concerving and environment-protective type water-based ink printing high-efficient drying system
DE102022207858A1 (en) 2022-07-29 2024-02-01 Bhs Corrugated Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh Plant for producing corrugated cardboard and method for operating such a plant

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3324130A1 (en) * 1983-07-05 1985-05-15 Franz 4834 Harsewinkel Böhnensieker METHOD AND DEVICE FOR DRYING PRINTED OR DYED SHEETS BY MEANS OF HEAT
DE29819202U1 (en) * 1998-10-28 1999-02-11 Vits Maschinenbau Gmbh Device for drying and cooling freshly printed paper webs
DE20008740U1 (en) * 2000-05-17 2000-08-24 Platsch Hans G Hot air drying device
EP1515103A2 (en) * 2003-09-04 2005-03-16 Fuji Photo Film Co., Ltd. Drying apparatus
DE102004040131A1 (en) * 2004-08-18 2006-03-09 Relox Gmbh Sheet material e.g. duplex printed paper, drying method, involves dividing exhaust air into larger and smaller parts, and heating larger part through mixing with combustion gas, where developed mixture is supplied to catalytic combustion
EP1953489A1 (en) * 2007-01-29 2008-08-06 KBA-MetalPrint GmbH Dynamic heat exchanger and method for exchanging heat
DE10123489B4 (en) * 2001-05-15 2009-04-02 Goss Contiweb B.V. Device for cooling a material web
DE102008042122A1 (en) * 2007-10-11 2009-04-23 Manroland Ag Thermo-air drying device and method for accomplishing the drying of a printing material
WO2009155889A1 (en) * 2008-06-23 2009-12-30 Prinovis Ltd. & Co. Kg Drying system for webs of goods passing through in the form of printed and/or coated paper webs
EP2213939A2 (en) * 2009-01-28 2010-08-04 KBA-MetalPrint GmbH Method for operating an oxidation plant and oxidation plant

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19918669A1 (en) 1999-04-23 2000-10-26 Heidelberger Druckmasch Ag Dryer with integrated cooling unit
JP2003534146A (en) * 2000-03-16 2003-11-18 ゲーエーベーエル.ベッケル・ゲーエムベーハー・ウント・ツェーオー Method and apparatus for utilizing exhaust heat stored in suction / compressed air supplied to a printing press
DE10039495A1 (en) * 2000-08-12 2002-02-21 Eco Druck Gmbh System for treating objects, e.g. floor covering, has regulator to control current generator using amount of heat utilized by heater as a guide

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3324130A1 (en) * 1983-07-05 1985-05-15 Franz 4834 Harsewinkel Böhnensieker METHOD AND DEVICE FOR DRYING PRINTED OR DYED SHEETS BY MEANS OF HEAT
DE29819202U1 (en) * 1998-10-28 1999-02-11 Vits Maschinenbau Gmbh Device for drying and cooling freshly printed paper webs
DE20008740U1 (en) * 2000-05-17 2000-08-24 Platsch Hans G Hot air drying device
DE10123489B4 (en) * 2001-05-15 2009-04-02 Goss Contiweb B.V. Device for cooling a material web
EP1515103A2 (en) * 2003-09-04 2005-03-16 Fuji Photo Film Co., Ltd. Drying apparatus
DE102004040131A1 (en) * 2004-08-18 2006-03-09 Relox Gmbh Sheet material e.g. duplex printed paper, drying method, involves dividing exhaust air into larger and smaller parts, and heating larger part through mixing with combustion gas, where developed mixture is supplied to catalytic combustion
EP1953489A1 (en) * 2007-01-29 2008-08-06 KBA-MetalPrint GmbH Dynamic heat exchanger and method for exchanging heat
DE102008042122A1 (en) * 2007-10-11 2009-04-23 Manroland Ag Thermo-air drying device and method for accomplishing the drying of a printing material
WO2009155889A1 (en) * 2008-06-23 2009-12-30 Prinovis Ltd. & Co. Kg Drying system for webs of goods passing through in the form of printed and/or coated paper webs
EP2213939A2 (en) * 2009-01-28 2010-08-04 KBA-MetalPrint GmbH Method for operating an oxidation plant and oxidation plant

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012072283A1 (en) 2012-06-07
DE102010062142A1 (en) 2012-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010062142B4 (en) Printing machine with a dryer system and method for operating a dryer of a printing material processing and / or processing printing press
CN102701560B (en) Sludge dehumidify and drying machine
EP1606564A1 (en) Method and device for recovering energy
EP2375175B1 (en) Device and method for supplying buildings with heat
EP2529169A1 (en) Drying system comprising a thermal engine
EP1821042A2 (en) Dehumidification device
EP2527147B1 (en) Tempering system for printers with multiple temperature levels
EP3158130A1 (en) Method and apparatus for drying drying stock, industrial plant, paper mill and control device
DE3152374C2 (en) Method and device for recovering thermal energy from several heat transfer media of a heat-consuming system
DE102010062144B4 (en) Printing machine with at least one drying system having a hot air dryer and method for operating a dryer having a hot air dryer system
EP1676082B1 (en) System and method for drying objects
EP2213939A2 (en) Method for operating an oxidation plant and oxidation plant
EP0013018A1 (en) Heating installation comprising a heating circuit, a boiler and a heat-pump
DE2937025A1 (en) DEVICE FOR EXHAUSTING HEAT FROM EVAPORATION
DE102010062145B4 (en) Printing machine with at least one dryer system having a hot air dryer and method for operating a printing press with at least one hot air dryer
DE102012009696A1 (en) Stationary or non stationary system for generating and/or storing of hot or cold water, installed in e.g. house, has heat exchanger that is operated as condenser during desorbent mode, and operated as evaporator during adsorbent mode
DE3212608A1 (en) STORAGE HEATING SYSTEM WITH SORPTION STORAGE
DE4413030C1 (en) Sorption air-conditioning system (air-conditioning plant, air-conditioning set)
DE102005015653A1 (en) Energy saving system for laundries which uses the heated output airflow from driers to preheat the incoming air via heat exchangers
DE102014112498B4 (en) Air conditioning device, method for operating an air conditioning device and vehicle
DE4413032C1 (en) Sorption air-conditioning system (air-conditioning plant, air-conditioning set) and method for operating such a system
EP0464586B1 (en) Process and device for catalytic waste air purification
EP2883672B1 (en) Plant and method for the treatment and/or processing of polymeric materials
DE102022207858A1 (en) Plant for producing corrugated cardboard and method for operating such a plant
WO2022122683A1 (en) Energy recovery and gas purification on a sinter cooler

Legal Events

Date Code Title Description
R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: KOENIG & BAUER AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT, 97080 WUERZBURG, DE

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final