DE102010056328A1

DE102010056328A1 - Flange-like device is provided with pipe having tubular element made of metal or another suitable material for conveying liquids or gases

Info

Publication number: DE102010056328A1
Application number: DE201010056328
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-12-27
Filing date: 2010-12-27
Publication date: 2012-06-28

Abstract

The flange-like device is provided with a pipe having tubular element made of metal or another suitable material for conveying liquids or gases. The pivotable sealing element with the wire cone is provided for an end section of a pressurized, radially opening, flange-like pipe with predetermined outer diameter. The peripheral sealing surfaces (13,14), the holders (15,16) and the flange are enclosed from outside.

Description

Diese Erfindung betrifft eine schwenkbare und/oder von außen aneinander führbare flanschförmige Vorrichtung (Manschette), ein-, zwei-, oder mehrteilig zum Absperren eines unter Druck stehenden flanschförmigen Rohrs, in axialer und radialer Richtung auch mit großen Nennweiten, die einschließlich und insbesondere Hochtemperaturflüssigkeiten und/oder Gase enthält. Der Begriff „Rohr”, wie er im Folgenden benutzt wird, umfasst jedes rohrförmige aus Metall oder einem anderen geeigneten Material hergestellte Element zur Beförderung von Fluid (Flüssigkeiten) oder Gasen.This invention relates to a pivotable and / or externally mated flanged device (sleeve), one, two or more parts for shutting off a pressurized flanged tube, in the axial and radial directions also with large diameters, including and in particular high temperature liquids and / or gases. As used herein, the term "pipe" includes any tubular element made of metal or other suitable material for carrying fluid (liquids) or gases.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Durch Anbringung einer dem erfindungsgemäßen technischen Prinzip folgenden Vorrichtung, wird der entstehende physikalische Druck z. B. eines beschädigten Rohres immer ausreichend kompensiert, und somit eine Anbringung unter schwierigsten Umständen ermöglicht.By attaching a device according to the invention the following technical device, the resulting physical pressure z. B. a damaged pipe always sufficiently compensated, and thus allows mounting under the most difficult circumstances.

Ziel des erfindungsgemäßen technischen Prinzips ist es, stufenweise den Druck kontrolliert einzudämmen/reduzieren bis hin zur ausreichenden Abdichtung. Dadurch wird kurzfristig die volle Funktion des Rohres vollumfänglich wiederhergestellt. Je nach technischer Umsetzung ist es mögliche, auch eine dauerhafte Funktionswiederherstellung zu gewährleisten und beliebig viele dieser Vorrichtungen zu koppeln.The aim of the technical principle according to the invention is to gradually control the pressure controlled / reduce up to sufficient sealing. As a result, the full function of the pipe is fully restored in the short term. Depending on the technical implementation, it is also possible to ensure permanent functional recovery and to couple any number of these devices.

Bei Anbringung der erfindungsgemäßen Vorrichtung auf den Rand/Überstand des Rohres, das unter Druck von Flüssigkeiten, oder anderen beweglichen Massen und/oder Gasen steht, wie zum Beispiel in der Hochdruckbohrung zur Förderung von Mineralöl oder Gas, wird die Kraft des Stroms eines Fluides oder anderer beweglichen Massen der Druck schrittweise überwunden.When attaching the device according to the invention on the edge / projection of the tube, which is under pressure from liquids, or other mobile masses and / or gases, such as in the high-pressure bore for the production of mineral oil or gas, the force of the flow of a fluid or other moving masses of pressure gradually overcome.

Das Verfahren der Anbringung dieser Erfindung verringert insbesondere bei Notarbeiten die physikalische Einwirkung des ausgeworfenen Fluides auf das ganze Verriegelungssystem (Manschette und Kugelventil).The method of attachment of this invention, especially in emergency work, reduces the physical impact of the ejected fluid on the whole locking system (cuff and ball valve).

Der vorliegenden Erfindung liegt daher das Problem zugrunde, eine dichte schwenkbare flanschförmige Manschette mit lösbarer Befestigung zu schaffen, mit deren Hilfe schnell und sicher ein Kugelventil am Außenrand eines unter hohen Druck stehenden flanschförmigen Rohrs angekuppelt und verriegelt werden kann. Die Konstruktion der erfindungsgemäßen Vorrichtung, in einer besonders vorteilhaften Form, zum Beispiel als Manschette ausgebildet, schließt das aus dem Stand der Technik bekannte Risiko des mechanischen Abbruches bei einer Druckerhöhung des Fluides und die Wahrscheinlichkeit des Enthermetisierens von der Aufnahmestelle des Systems (Rohr-Manschette-Ventil) aus.The present invention is therefore based on the problem to provide a tight pivotable flange-shaped sleeve with detachable attachment, with the help of which a ball valve can be coupled and locked quickly and safely on the outer edge of a high-pressure flange-shaped tube. The construction of the device according to the invention, in a particularly advantageous form, for example designed as a sleeve, excludes the risk of mechanical breakdown known from the prior art when the fluid pressure is increased and the likelihood of being de-pressurized from the receiving point of the system (tube cuff). Valve) off.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Vorrichtungen und Verfahren zur Einbindung einer Öffnung in einem Rohr sind gut bekannt. Siehe beispielsweise DE 10 2006 026 334 A1 , das als eine Form der Schellen der vorliegenden Erfindung angesehen wird, oder siehe auch eine Form der Klemmbacken aus der DE 196 17 103 C2 .Devices and methods for incorporating an opening in a pipe are well known. See for example DE 10 2006 026 334 A1 , which is considered as a form of the clamps of the present invention, or see also a form of the jaws of the DE 196 17 103 C2 ,

Zuvor erteilte Patente für Manschetten beinhalten Nr. DE 10 2007 049 726 B4 mit der Bezeichnung „Manschette für Rohre”, Nr. CH 566508 A mit dem Titel „Rohrkupplung” sowie Nr. DE 44 08 743 C2 mit dem Titel „Dichtvorrichtung zum Abdichten der Rohrleitungen”.Previous patents for cuffs include no. DE 10 2007 049 726 B4 with the name "sleeve for pipes", no. CH 566508 A entitled "Pipe coupling" and no. DE 44 08 743 C2 entitled "Sealing Device for Sealing Pipelines".

Gut bekannt sind auch Ventile, wie sie in Nr. WO 002008113614A1 mit dem Titel „Kugelventil mit entfernbarem Mittel zum festhalten der Axialdichtung (engt.: „Ball valve with removable means for retaining the axial seal”) und in Nr. DE000001700173A mit dem Titel „Kugelventil” beschrieben sind.Also well known are valves, as described in no. WO 002008113614A1 entitled "Ball valve with removable means for holding the axial seal" (Narrow: "Ball valve with removable means for maintaining the axial seal") and in no. DE000001700173A are described with the title "ball valve".

Beschreibung der Figuren/Zeichnungen und FunktionDescription of the figures / drawings and function

Die im Folgen erwähnten Ausführungsformen sind nicht als abschließende Aufzählung zu verstehen, sondern haben vielmehr beispielhaften Charakter.The embodiments mentioned below are not to be understood as exhaustive enumeration, but rather have exemplary character.

1 zeigt beispielhaft ein beschädigtes Rohr, welches sich in jeder beliebigen Umgebung befinden darf, in einem definiertem Abstand unterhalb der Beschädigung mit einem Trennwerkzeug (nicht gezeigt) in radialer Richtung abgetrennt. 1 shows by way of example a damaged pipe, which may be located in any environment, at a defined distance below the damage with a cutting tool (not shown) separated in the radial direction.

Eine nach dieser technischen Lehre ausgebildete Vorrichtung, hat den Vorteil, dass eventuelle, ungleichmäßigen Qualitäten eines Rohres, sowie eine komplizierte Kontur des Rohrrandes, kein Hindernis zur Installation darstellt. A trained according to this technical teaching device has the advantage that any uneven qualities of a pipe, as well as a complicated contour of the pipe edge, does not constitute an obstacle to installation.

Wie in 2 gezeigt, wird ein drahtförmiger Kegel als Zentrierhilfe beim Anbringungsvorgang verwendet. Dieses Hilfselement, welches aus mehreren Stücken geeigneten Metalldraht oder anderem geeigneten Material gleicher Länge bestehen kann, die miteinander verbunden und in der hier gezeigten Ausführung verschweißt sind. Die radialen Ringe, verschiedener Durchmesser, werden zur Verstärkung verwendet und bilden mit dem verbundenen Stäben (hier als Schweißkonstruktion gezeigt) eine konische, höchst stömungsdurchlässige Konstruktion, die einem Spitzkegel entspricht, dessen ringförmige Basis als Flanschbefestigung dient.As in 2 a wire-shaped cone is used as a centering aid in the mounting process. This auxiliary element, which may consist of several pieces of suitable metal wire or other suitable material of equal length, which are interconnected and welded in the embodiment shown here. The radial rings, of various diameters, are used for reinforcement and together with the connected rods (shown here as a welded construction) form a conical, highly flow-permeable construction which corresponds to a pointed cone whose annular base serves as a flange attachment.

Wie in 6 gezeigt, wird der Spitzkonus des Drahtkegels in das Rohr eingeführt. Nach der korrekten Positionierung des Verriegelungssystems werden die Schubstangen der Antriebsvorrichtung (siehe 10) zwischen die eigentlichen Umfangsdichtflächen getrieben, um alle Teile der Vorrichtung vorab so zu befestigen, dass der im Folgeprozess stattfindende, hauptsächliche Verbindungsvorgang (siehe 8), ohne Beeinträchtigung von außen einwirkender Kräfte sowie anderer Einflüsse physikalischer Art vollzogen werden kann.As in 6 shown, the pointed cone of the wire cone is inserted into the tube. After correct positioning of the locking system, the push rods of the drive device (see 10 ) between the actual circumferential sealing surfaces in order to fix all parts of the device in advance so that the main process taking place in the subsequent process (see 8th ), without affecting externally acting forces as well as other influences of a physical nature.

4 und 6 zeigen, die hier in einer vorteilhaften, als beispielhaft gezeigte Ausprägung der erfindungsgemäßen Vorrichtung, in der Anfangslage der Schließfunktion. 4 and 6 show here in an advantageous embodiment of the device according to the invention, shown as an example, in the initial position of the closing function.

10 zeigt, eine Antriebsvorrichtung für den Schließvorgang der erfindungsgemäßen Vorrichtung beginnend von der unter [0024] beschriebenen Anfangslage. 10 shows a drive device for the closing operation of the device according to the invention starting from the initial position described under [0024].

In einer vorteilhaften Ausführungsform wie hier dargestellt, kann eine werkzeuglose, unabhängig von externen Energiequellen, mechanische Antriebsart verwendet werden. Die beispielhafte Ausführungsform mittels einer Spindel und Spindelmutter, die entlang der Längsachse betätigt wird, hat in dem gezeigten Beispiel zwei Schubstangen, jeweils außen am Lagergehäuse der Spindelmutter befindlichen Tragekonsolen, zur beweglichen Aufnahme der Schubstangen. Die dadurch erzeugte Schubkraft bringt den Schließvorgang der Vorrichtung in die zuvor beschriebene vorläufige, vorteilhafte Hilfsposition für die endgültige Verbindung.In an advantageous embodiment as shown here, a tool-less, independent of external energy sources, mechanical drive can be used. The exemplary embodiment by means of a spindle and spindle nut which is actuated along the longitudinal axis has in the example shown two push rods, each outside of the bearing housing of the spindle nut support brackets, for movably receiving the push rods. The thrust generated thereby brings the closing operation of the device in the previously described provisional, advantageous auxiliary position for the final connection.

In einer anderen vorteilhaften Ausführungsform wird die beschriebene, vorteilhafte Hilfsposition noch weiter in ihrer Eigenschaft gesteigert, durch Anbringung von den unter 3 und 8 gezeigten selbst zentrierenden Verriegelungsklinken/Einrastbolzen im der Mittelteil der Manschette.In another advantageous embodiment, the described advantageous auxiliary position is further increased in their capacity, by attachment of the lower 3 and 8th shown self-centering locking pawls / latching bolt in the middle part of the sleeve.

Im Anbringungsvorgang der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist als nächster Schritt vorgesehen, die Verbindung, wie in 8 gezeigten Beispiel eine Verschraubung, in axialer und radialer Richtung Schrittweise durchzuführen.In the attachment process of the device according to the invention is provided as the next step, the compound as in 8th shown example a screw, in the axial and radial direction to perform step by step.

Die Anbringung der Vorrichtung ist nun abgeschlossen. Zur Inbetriebnahme folgen zwei weitere Arbeitsschritte die gleichzeitig aber auch unabhängig von einander durchgeführt werden können.The attachment of the device is now complete. The commissioning is followed by two further steps which can be carried out independently of each other.

Der Drahtkegel aus 8 und 9 hat nun seine Aufgabe als Hilfselement erfüllt und wird durch Entfernen der lösbaren Verbindung, im gezeigten Beispiel eine Verschraubung, getrennt. Nun ist der Drahtkegel frei und wird mittels Hebezeug, im gezeigten Beispiel ein Kran o. ä. der Arbeitsumgebung entfernt.The wire cone off 8th and 9 has now fulfilled its task as an auxiliary element and is separated by removing the detachable connection, in the example shown a screw. Now the wire cone is free and is removed by hoist, in the example shown a crane o. Ä. The working environment.

Zeitgleich dazu kann (nicht gezeigt) die Einspritzung von geeignetem Dichtmittel erfolgen, wie im dargestellten Beispiel, über Öffnungen die von der Außenfläche der Vorrichtung bis zu den vorgesehenen Höhlungen, Profilnuten o. ä. der Umfangsdichtflächen des mittleren Bereiches der Vorrichtung gehen. Ein weiterer Vorteil der Möglichkeit des Nachdichtens der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist, dass dadurch eine besonders hohe Dichtigkeit gegenüber Gase o. ä. erreicht wird.At the same time (not shown) may be the injection of suitable sealant, as in the example shown, via openings which go from the outer surface of the device to the intended cavities, profile grooves o. Ä. Of circumferential sealing surfaces of the central region of the device. Another advantage of the possibility of Nachdichtens the device according to the invention is that thereby a particularly high density against gases o. Ä. Is reached.

Nun kann die schrittweise Abriegelung des druckseitigen Rohres, wie im gezeigten Beispiel durch Schließen des Kugelventils mindestens aber 1 Stück erfolgen. In der Praxis haben sich durchaus des Aneinanderreihen von drei oder mehr Kugelventilen bewährt.Now, the stepwise closure of the pressure-side tube, as in the example shown by closing the ball valve at least but 1 piece done. In practice, the stringing together of three or more ball valves have proven to be quite useful.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung erlaubt nun ein störungsfreies Arbeiten zur AnschlussfortführungThe device according to the invention now allows a trouble-free work for connection continuation

Das Vorhandensein einer Flanschverbindung an dem Rohr dient vorteilhafter Weise zur Abstützung der Manschette, damit der durch das Fluid entstehende Druck abgefangen werden kann.The presence of a flange connection on the tube advantageously serves to support the sleeve so that the pressure created by the fluid can be absorbed.

Detaillierte Beschreibung der Manschette und der Montageart. Detailed description of the sleeve and the mounting method.

Wesentlich ist für diese neu entwickelte technische Lehre, das die Vorrichtung aus mindestens drei Funktionsgruppen besteht. Eine nicht bewegliche Funktionsgruppe [1] Beispiel 3 oben, die zum einen für die Aufnahme von Folgebauteilen wie z. B. weiterzuführenden Rohren und zum anderen, um mindestens zwei schwenkbare Funktionsgruppen [2; 3] der erfindungsgemäßen Vorrichtung aufzunehmen.It is essential for this newly developed technical teaching that the device consists of at least three functional groups. A non-moveable functional group [1] Example 3 above, on the one hand for the recording of follow-up components such. B. weiterzuführenden pipes and on the other, at least two pivotable functional groups [2; 3] of the device according to the invention.

Wie in 3; 4 beispielhaft gezeigt, sind die Umfangsdichtflächen (13; 14) und die unteren Halterungen (15; 16) mit Buchsen (25; 26) versehen, sodass in Verbindung mit den Gelenkbolzen (35; 36) eine Koaxialachse (39) entsteht, als Grundfunktion der schwenkbaren Vorrichtung mit dem Flansch (37)/Funktionsgruppe [1] der Vorrichtung entsteht. Die damit gebildete Koaxialachse verbindet die Funktionsgruppen [1; 2 und 3].As in 3 ; 4 shown by way of example, the peripheral sealing surfaces ( 13 ; 14 ) and the lower brackets ( 15 ; 16 ) with sockets ( 25 ; 26 ), so that in conjunction with the hinge pin ( 35 ; 36 ) a coaxial axis ( 39 ) arises as a basic function of the pivotable device with the flange ( 37 ) / Functional group [1] of the device arises. The coaxial axis formed thereby connects the functional groups [1; 2 and 3].

Der flanschförmige Teil „Flansch” (37) weist eine horizontale planare Dichtfläche mit einer kreisförmigen radialen Nut (21) für eine kreisförmige Dichtung (31) auf.The flange-shaped part "flange" ( 37 ) has a horizontal planar sealing surface with a circular radial groove (FIG. 21 ) for a circular seal ( 31 ) on.

Wie in 3; 5 beispielhaft gezeigt, verfügt das Flanschteil typischerweise über durchgehende Bohrungen zur Aufnahme von Schrauben oder auch anderen geeigneten Verbindungsmitteln.As in 3 ; 5 by way of example, the flange part typically has through holes for receiving screws or other suitable connection means.

Wie in 3; 4; 5 gezeigt, weist die innere Seite der Umfangsdichtflächen [(13; 14) mindestens zwei Paare der axialen Nuten (17; 18) und (19; 20)] beziehungsweise für die Dichtungen (27; 28) und (29; 30) auf.As in 3 ; 4 ; 5 shown, the inner side of the peripheral sealing surfaces [( 13 ; 14 ) at least two pairs of axial grooves ( 17 ; 18 ) and ( 19 ; 20 )] or for the seals ( 27 ; 28 ) and ( 29 ; 30 ) on.

Der Flansch (37) ist mit einem Kugelventil (40) durch Gewindebolzen (3) befestigt (siehe 4; 6). Die planare Fläche jedes Teils (13; 14) und planare Fläche des Flansches (37) ist durch den Bolzen (35) so angeordnet, dass jede Dichtung (27; 28) senkrecht zur radialen kreisförmigen Dichtung (31) angeklemmt wird. Da die Fläche der Dichtung (31) viel größer ist, als jede Fläche von den Dichtungen (27; 28) in der Ebene ihres Kontaktes, wird die Manschette dicht abgeschlossen.The flange ( 37 ) is equipped with a ball valve ( 40 ) by threaded bolts ( 3 ) (see 4 ; 6 ). The planar surface of each part ( 13 ; 14 ) and planar surface of the flange ( 37 ) is through the bolt ( 35 ) arranged so that each seal ( 27 ; 28 ) perpendicular to the radial circular seal ( 31 ) is clamped. Since the area of the seal ( 31 ) is much larger than any area of the seals ( 27 ; 28 ) in the plane of their contact, the cuff is tightly closed.

Wie in 4; 7; besonders aber in 10 beispielhaft gezeigt, beinhaltet die Funktionsgruppe [1] die Antriebsvorrichtung die folgende Komponente umfasst:
zwei Schubstangen (7; 8) die zwischen den Umfangsdichtflächen (13; 14) und den Tragekonsolen (43) gelenkartig angekoppelt sind. Beispielsweise ein Spindelrad (45), das mit dem abgewandten Ende der Spindelachse (42) fest verbunden ist;
In einer weiteren vorteilhaften Ausführung der Antriebvorrichtung kann das Spindelrad zusätzlich noch weitere Ausbildungen für die Aufnahme einer externen Antriebskraft/Hilfe enthalten. Dies können Aufnahmen für Drehwerkzeuge sein, oder z. B. hydraulische oder elektromechanische Antriebe.As in 4 ; 7 ; but especially in 10 by way of example, the functional group [1] includes the drive device comprising the following component:
two push rods ( 7 ; 8th ) between the peripheral sealing surfaces ( 13 ; 14 ) and the carrying consoles ( 43 ) are articulated coupled. For example, a spindle wheel ( 45 ), which with the opposite end of the spindle axis ( 42 ) is firmly connected;
In a further advantageous embodiment of the drive device, the spindle wheel may additionally contain further configurations for receiving an external drive force / aid. This can be recordings for lathe tools, or z. B. hydraulic or electromechanical drives.

Die Spindel (42) und die Spindelmutter (44) dringen in an sich bekannter Art und Weise durch.The spindle ( 42 ) and the spindle nut ( 44 ) penetrate in a manner known per se.

Es versteht sich, dass die Spindel frei um die Spindelachse rotiert werden kann, obwohl sie mit der gegenüberliegenden Seite durch den Flansch verbunden ist.It is understood that the spindle can be rotated freely about the spindle axis, although it is connected to the opposite side by the flange.

Wie in 1; 7; 8; 9 gezeigt, bilden die Halterungen (15; 16) der Funktionsgruppe [3] eine außerordentliche stabilisierende Funktion für die bewegungsunfähige Lage des Verriegelungssystems auf dem Rohr. Sie sind mit den Umfangsdichtflächen (13; 14) durch zwei regulierbare Halteelemente „Zuganker” (33; 34) in Achsrichtung verbunden, so dass die Funktionsgruppen [2; 3] gleichzeitig mittels der Antriebsvorrichtung der Manschette angeklemmt werden. Die Länge jedes Zugankers (33; 34) ist größer als die Länge des Abschnittes vom oberen Rand bis zum unteren Punkt der Flanschbefestigung des Rohres (2; 4), die mittels von Schrauben und Schraubenmüttern, oder anderen geeigneten Verbindungsmitteln angekoppelt sind. Die Schraube und die Schraubenmutter/Verbindungsmittel (9; 10; 11; 12) dringen in an sich bekannter Weise durch.As in 1 ; 7 ; 8th ; 9 shown, the brackets ( 15 ; 16 ) of the functional group [3] an extraordinary stabilizing function for the immobile position of the locking system on the pipe. They are with the peripheral sealing surfaces ( 13 ; 14 ) by two adjustable holding elements "tie rod" ( 33 ; 34 ) in the axial direction, so that the functional groups [2; 3] be clamped simultaneously by means of the drive device of the cuff. The length of each tie rod ( 33 ; 34 ) is greater than the length of the section from the upper edge to the lower point of the flange mounting of the tube ( 2 ; 4 ) which are coupled by means of screws and nuts, or other suitable connection means. The screw and the nut / connecting means ( 9 ; 10 ; 11 ; 12 ) penetrate in a conventional manner.

Die Umfangsdichtflächen (13; 14) weisen wie in 5 beispielhaft gezeigt, mindestens eine ringförmige Höhlung (24) auf, wenn es erforderlich ist, kann diese als eine Verformung für den Einsatz eines Dichtungsmittels dienen, so dass dieses durch die Öffnungen (22) aus- und oder eingedrückt wird. Wie in 3; 4; 5 gezeigt, enden alle Dichtungen (27; 28; 29; 30) in der Höhlung (24), so dass optionale Dichtungsmittel zwischen allen Konturen der Umfangsdichtflächen (13; 14), Dichtungen und der äußeren Fläche des Rohres (4) unterbrechungsfrei mittels Injektion eingebracht werden können, womit alle Dichtungen zuverlässig nachgedichtet werden.The circumferential sealing surfaces ( 13 ; 14 ) as in 5 exemplified, at least one annular cavity ( 24 ), if necessary, this can serve as a deformation for the use of a sealant, so that this through the openings ( 22 ) is pressed and / or pressed. As in 3 ; 4 ; 5 shown, all seals end ( 27 ; 28 ; 29 ; 30 ) in the cavity ( 24 ), so that optional sealing means between all contours of the peripheral sealing surfaces ( 13 ; 14 ), Seals and the outer surface of the tube ( 4 ) can be introduced without interruption by means of injection, whereby all seals are reliably re-sealed.

Wie in 6 gezeigt, wird der Drahtkegel (23), verbunden mit lösbaren Schrauben (9), durch das offene Kugelventil (40) und die Manschette so aufgestellt, dass sein Spitzkonus, im Beispiel nach unten, in den offenen Rand des Rohres (2; 4) mittels eines Kranes oder anderen Hebezeuges, ausgerichtet wird. Der Spitzkonus wird in das Rohr (2; 4) manövriert. Nach der korrekten Positionierung dieses Vorrichtungssystems wird das Spindelrad (45) bzw. durch optionale Antriebe betätigt, siehe [0024]. Wie in 7; 8 gezeigt, werden die Funktionsgruppen [2; 3] aneinander geschwenkt, so dass die Verriegelungsklinken (5; 6) in eine Stellung gegen unbeabsichtigte Öffnung gesichert werden und die Rohre (2; 4) vollständig umschlossen werden. As in 6 shown, the wire cone ( 23 ), connected with detachable screws ( 9 ), through the open ball valve ( 40 ) and the cuff are placed so that its pointed cone, in the example down, in the open edge of the tube ( 2 ; 4 ) is aligned by means of a crane or other hoist. The pointed cone is inserted into the tube ( 2 ; 4 ) maneuvered. After the correct positioning of this device system, the spindle wheel ( 45 ) or actuated by optional drives, see [0024]. As in 7 ; 8th shown, the function groups [2; 3] pivoted together so that the locking pawls ( 5 ; 6 ) are secured in a position against unintentional opening and the pipes ( 2 ; 4 ) are completely enclosed.

Wie in der 8 gezeigten vorteilhaften geschraubten Ausführung, werden anschließend die Schrauben oder andere geeignete Verbindungsmittel (11; 12) betätigt, so dass das Vorrichtungssystem mittels der entsprechenden Werkzeuge um das Rohr (2; 4) eingespannt werden. Dazu müssen ggf. entlang der Umfangslinie unterschiedliche Klemmkräfte ausgeübt werden, da ein Rohr vor dem Einklemmen Ovalitäten aufweisen kann. Diese Ovalitäten werden beim Einklemmen ausgeglichen und das entsprechende Rohr wird in eine Kreisform gezwungen.Like in the 8th shown advantageous screwed version, then the screws or other suitable connection means ( 11 ; 12 ), so that the device system by means of the appropriate tools around the pipe ( 2 ; 4 ) are clamped. For this purpose, if necessary, different clamping forces must be exerted along the circumferential line, since a pipe may have ovalities prior to clamping. These ovalities are balanced when pinched and the corresponding tube is forced into a circular shape.

Wie in 8; 9 beispielhaft gezeigt, werden die Schrauben (9) entfernt und der Drahtkegel mittels eines Hebezeuges durch die Ringmuttern (32) herausgezogen. Anschließend wird das oder die Kugelventil(e) (40) (mindesten eines) allmählich geschlossen. Mit Schließen des Kugelventils nimmt das erfindungsgemäße Verriegelungssystem die Dichtungsfunktion auf und schließt das beschädigte Rohr zuverlässig. Bezugszeichenliste 1. Elemente/Einzelteile des Elementes/Zeichnungen Nr. Funktionsgruppe/Figuren Position Bezeichnung/Erklärung 39 Schwenkachse 1 41 Spindelachse 1 42 Spindel Antriebs 1 43 Tragekonsolen vorrichtung 1 45 Spindelrad des oberen 1 44 Spindelmutter Teiles 1 5 Verriegelungsklinke 1 6 Verriegelungsklinke 1 7 Schubstange 1 8 Schubstange 1 37 Flansch Oberer Teil 1 21 Kreisförmige radiale Nut 1 31 ringförmige Dichtung 2 13 Umfangsdichtfläche 2 14 Umfangsdichtfläche 2 26 Buchse Manschette 2 35 Bolzen Mittlerer 2 17 axiale Nut Teil 2 18 axiale Nut 2 19 axiale rundförmige Nut 2 20 axiale rundförmige Nut 2 22 Öffnung 2 24 Höhlung Dihtungen 2 27 Dichtung mittleren 2 28 Dichtung Teiles 2 29 Dichtung aus Metall 2 30 Dichtung aus Metall 3 15 Halterung Unterer Teil 3 16 Halterung 3 25 Buchse 3 36 Bolzen Zuganker 3 33 Halteelement 3 34 Halteelement 0 23 0 23a Basis für Flanschbefestigung Drahtkegel 0 23b Ringe als Versteifungselemente 0 23c Stahldraht 0 23d Spitzkonus Rohr 0 4 Endabschnitt des Flanschrohres 0 2 Flanschrohr 0 3 Gewindebolzen 0 32 Ringmutter Verbindungsmittel 0 9 Schrauben 0 10 Schrauben 0 11 Schrauben 0 12 Schrauben Bezugszeichenliste 2. Elemente/Einzelteile des Elementes/Zeichnungen Nr. Funktionsgruppe/Figuren Position Bezeichnung/Erklärung Kugelventil 0 40 0 1 Rad Kranhaken 0 46 Fig. 1 50 Fließrichtung gasförmige und/oder fluide Medien. Fig. 1 51 Qualitäten Fig. 1 52 Länge von Abrisskante bis unterer Punkt der Schraubenmutterverbindung der Rohre. Fig. 1 53 Länge des Halteelementes 33; 34. Fig. 2 Zusammenbauzeichnung des Drahtkegels. Fig. 3 Konstruktion der Manschette. Fig. 4 Zusammenbauzeichnung des Verriegelungssystems. Fig. 5 Konstruktion der Manschette mit Metall-/Dichtungen. Zeichnungen Fig. 6 Positionieren des Verriegelundssystems im Rohr mithilfe des Hebezuges. Fig. 6 1 Rad des Kugelventils ist im Stand „offen”. Fig. 7 Nach der Positionierung der Vorriechtung auf dem Rohr, wird die Manschette verspannt. Fig. 7 Die Antriebsvorrichtung wird aktiv. Fig. 8 Vorrichtungssystem wird um das Rohr 2; 4 eingespannt. Fig. 9 Abnehmbbahrer Drahtkegel wird entfernt. Fig. 9 1 Das Kugelventil wird geschlossen. Fig. 10 Pos. A Antriebsvorrichtung wird aktiv. Fig. 10 Pos. B Antriebsvorrichtung (Schließvorgang beendet). As in 8th ; 9 shown as an example, the screws ( 9 ) and the wire cone by means of a hoist through the ring nuts ( 32 ) pulled out. Subsequently, the ball valve (s) (s) ( 40 ) (at least one) gradually closed. When closing the ball valve, the locking system according to the invention takes on the sealing function and closes the damaged pipe reliably. List of Reference Numbers 1. Elements / individual parts of the element / drawings No. Function group / figures position Description / explanation 39 swivel axis 1 41 spindle axis 1 42 spindle drive 1 43 carrying consoles contraption 1 45 spindle wheel of the upper one 1 44 spindle nut part 1 5 locking pawl 1 6 locking pawl 1 7 pushrod 1 8th pushrod 1 37 flange upper part 1 21 Circular radial groove 1 31 annular seal 2 13 Peripheral sealing surface 2 14 Peripheral sealing surface 2 26 Rifle cuff 2 35 bolt middle 2 17 axial groove part 2 18 axial groove 2 19 axial circular groove 2 20 axial circular groove 2 22 opening 2 24 cavity Dihtungen 2 27 poetry middle 2 28 poetry part 2 29 Seal made of metal 2 30 Seal made of metal 3 15 bracket Lower part 3 16 bracket 3 25 Rifle 3 36 bolt tie rods 3 33 retaining element 3 34 retaining element 0 23 0 23a Base for flange mounting wire cone 0 23b Rings as stiffening elements 0 23c steel wire 0 23d pointed cone pipe 0 4 End portion of the flange tube 0 2 flanged 0 3 threaded bolt 0 32 ring nut connecting means 0 9 screw 0 10 screw 0 11 screw 0 12 screw List of Reference Numerals 2. Elements / individual parts of the element / drawings No. Function group / figures position Description / explanation ball valve 0 40 0 1 wheel crane hook 0 46 Fig. 1 50 Flow direction gaseous and / or fluid media. Fig. 1 51 qualities Fig. 1 52 Length of the spoiler lip to the lower point of the nut connection of the pipes. Fig. 1 53 Length of the retaining element 33 ; 34 , Fig. 2 Assembly drawing of the wire cone. Fig. 3 Construction of the cuff. Fig. 4 Assembly drawing of the locking system. Fig. 5 Construction of the sleeve with metal / gaskets. drawings Fig. 6 Position the locking system in the pipe using the hoist. Fig. 6 1 Wheel of ball valve is "open" in the state. Fig. 7 After positioning the Vorriechtung on the tube, the cuff is braced. Fig. 7 The drive device becomes active. Fig. 8 Device system is around the pipe 2 ; 4 clamped. Fig. 9 Abnehmbbahrer wire cone is removed. Fig. 9 1 The ball valve is closed. Fig. 10 Pos. A Drive device becomes active. Fig. 10 Pos. B Drive device (closing process completed).

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102006026334 A1 [0007]
DE 19617103 C2 [0007]
DE 102007049726 B4 [0008]
CH 566508 A [0008]
DE 4408743 C2 [0008]
WO 002008113614 A1 [0009]
DE 000001700173 A [0009]

Claims

This invention relates to a pivotable and / or externally mated flanged device (sleeve), one, two or more parts for shutting off a pressurized flanged tube, in the axial and radial directions also with large diameters, including and in particular high temperature liquids and / or gases. As used herein, the term "pipe" includes any tubular element made of metal or other suitable material for carrying fluid (liquids) or gases. The swivel cuff with the wire cone ( 23 ) for an end section ( 4 ) of a pressurized radially open flange-shaped tube ( 2 ), predetermined outside diameter, is characterized in that the circumferential sealing surfaces ( 13 ; 14 ) and the brackets ( 15 ; 16 ) as well as the flange ( 37 ) enclose from the outside. These are used for attachment to the end section ( 4 ) of the pipe ( 2 ) by a detachable attachment (eg a screw connection such 9 ; 10 ; 11 ; 12 ), wherein the regulated length of the holding elements ( 33 ; 34 ) all middle ( 13 ; 14 ) and lower ( 15 ; 16 ) Has parts. Furthermore, the cuff function described above has the property of receiving a radially circular groove (FIG. 21 ), a cavity ( 24 ) of the peripheral sealing surfaces ( 13 ; 14 ), the axially and radially acting seals ( 27 ; 28 u. 31 ) as well as the soft circular seals of z. B. soft metal ( 29 ; 30 ) for coupling. Another advantage of the device according to the invention is that it can be installed in any position.

Cuff according to claims 1, characterized in that two detachable symmetrical retaining elements ( 33 ; 34 ) are arranged for a regulated length between the functional groups [2 and 3].

Cuff according to at least one of the preceding claims, characterized in that the middle parts ( 13 ; 14 ) with the flange-shaped lid ( 37 ) in the socket ( 25 ) on a coaxial pivot axis ( 39 ) over the peripheral sealing surfaces ( 33 ; 34 ) with the retaining elements ( 15 ; 16 ) in the socket ( 26 ) pivotable by the bolts ( 35 ; 36 ) are connected.

Collar according to one or more of the preceding claims, wherein the drive device of the functional group [1: elements ( 41 ; 42 ; 43 ; 44 ; 45 )] for panning the function groups [2: elements ( 13 ; 14 )] and [3: elements ( 15 ; 16 )] is mounted in a hermetic position such that the tube ( 2 ; 4 ) is then completely encompassed. The circumferential sealing surfaces ( 13 ; 14 ) are by the locking pawl ( 5 ; 6 ) secured in this position against unintentional opening.

Cuff according to one or more of the preceding claims, characterized in that it has at least two axial circular grooves ( 19 ; 20 ) and for soft round-shaped metal seals ( 29 ; 30 ) are formed.

Cuff according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises at least two axial grooves ( 17 ; 18 ) on the inner sides which are responsible for the seals ( 27 ; 28 ) at the peripheral sealing surfaces ( 13 ; 14 ) are provided.

Cuff according to one or more of the preceding claims, characterized in that axial seals ( 27 ; 28 ) perpendicular to the radial circular seal ( 31 ) are arranged.

Cuff according to one or more of the preceding claims, characterized in that the flange ( 37 ) a circular radial groove ( 21 ) for the circular seal ( 31 ), wherein their contact surface is larger than at the surfaces of the seals ( 27 ; 28 ). As a result, it covers the seals in their radial direction ( 27 ; 28 ) mandatory.

Cuff according to one or more of the preceding claims, characterized in that all seals ( 27 ; 28 ; 29 ; 30 ) in the cavity ( 24 ), so that optional sealing means between all contours of the peripheral sealing surfaces ( 13 ; 14 ), Seals and the outer surface of the tube ( 4 ) can be introduced without interruption by means of injection, whereby all seals are reliably sealed.

Cuff according to one or more of the preceding claims, characterized in that there is no obstacle to installation in the case of uneven ovalities of the pipe and / or in the case of a complicated contour of the edge.